reeks kollektieven de opbrengstkosten voor stroovlas ongeveer het dubbele en zelfs in enkele gevallen het drievoudige waren van

Tv'ï Getawiw« MaWe*hwu», *

WS5.

YLEKDE BIAÖSUJW^

V O O R O N Z E VLASSERS VLASPROEFVELD 1933 VAN HET BFAGISOH VLASBAZENVERBOND Ook dit jaar werd daarmede verder gegaan er ia met al de noodige voorsorg ec-n vlasproefveld aangelegd te Bisseghem op een halt uur afstand van Kortrijk. De resultaten, die wij in dan loop va» vets leden jaar bekomen hebben tezamen met de resultaten der vorige jaren, bewijzen, dat wij op de goede wag zijn om zekere praktische definitieve konklusies op te rakken, die van onschatbare waarde wille» *i}B voor d e vlasteelt en -nijverheid. Sr moet hier nochtans opgemerkt worden, dat het sukces van onse proeven, en de juiitheid van onae konklusies meer Jan een? in de wsj gestuurd werden door varschillende accidenteels dooh onvermijdelijke factoren, zooala slecht weer, regsn, hagel, ziekten en iosekten. Het ia duidelijk, sselfs tonder rekening te houden met bovengenoemde oorzaken van gedeeltelijke mislukking, dat we hier staan voor een uiterst delicaat werk, dat leer gekomplikeard t» en van lange duur te, en wearvoor methodisch gewerkt moet worden. Da proeven worden voortgezet op perceelen, die juist voldoende zijn voor de opeenvolgende vlasbewerkingen, ssooals reeds gedaan werd la 1933. Dientengevolge «uilen de onkosten even groot zijn en ook weer tot een minimum gebracht Het zij ona echter toegestaan naar aanleiding hiervan op te merken, dat de uitzonderlijke versnippering-, de betrekkelijk kleine hoeveelheden, >iie bewerkt moeten worden en het groote aantal ervan, verder de lorg, die besteed moet worden aan de juist mogelijke bewerkingen, een kompltkatie veroorzaken, die maakt dat de vooralen« onkosten bij lange na niet voldoende z.ija voor de onkosten van al die bewerkingen ; zoodoende ia het Vlasbazenverbond verplicht »elf meer geldelijk tusachea te komen la deze proeven.

MOEILIJKHEDEN BIJ HET Y E R V O E K VAN STROOVLAS

Dienst van het Belgisch. Vlasbaseiiverbond X —. V e r t r a g i n g

bij het

vervoer,

,W«»neer een wagon stroovlas te lang onderweg is, dan moet er binnen de »oht dagen de aankomst van deze wagou. ( W klacht ingediend worden bij de Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen. Er moet dan teraelfdertijd een aanvraag ingediend worden om teruggave van een vijftiende gedeelte van de vervoerprijs voor iedere dag vertraging buiten de reglementaire termijn. Wanneer er schade is gekomen aan het stroovlas, welke schade veroorzaakt werd door het te lang onderweg zijn van de wagons, dan moet er voor het volledige lossen van da wagon een expertise gedaan worden op de officieels en daarvoor voorziene formuiteren van de spoorweg, en. dit voor twee experts. 2 — Niet aangekomen wajtms. Wanneor er een wagon stroovlas niet aangekoraten ls, jnget er aanstonds een klacht ingediend worden bij de Spoorweg,

tenalnda de Spoorweg toe te laten een onderwals in te stellen, waar deze wagon gebleven ls. X» die moet vermeld worden : plaats en datum van vemndlng. het nummer van de wagon en het aantal kiioe. Natuurlijk moet er in wulk« gevallen gean vervoer betaald worden ; wel kan er dan een verxoek ingediend worden voor betaling van schadevergoeding. S — Te kort « w vtMk

sohe reeks kollektieven de opbrengstkosten voor stroovlas ongeveer het dubbele en zelfs in enkele gevallen het drievoudige waren van x'taf&tlktitoer- het vijfjaarplan bepaald was. X>ése sterk -overdreven onkosten zijn in eer'sten: t'Mijf. toe te schrijven aan een ontoereikende Arbeidsprestatie : een arbeidersgeest zonder ijver en zonder toewijding. - Zeker ar werden in de laatste jaren v-sui het-eerste vijfjarenplan reeds in grooten getalie landbouw maoUienes aangewend, maar dit ging niet gepaard met een evenredig nuttig rendement tegenover den handenarbeid, omdat eenerzijds steeds scherper mangel bestond aan gekwalifieerde arbeiders, en omdat anderzijds groote gebreken en nadealeu ontstonden in de bestuursorganisatie Relf, waardoor de omvangrijke beweging ingezet door de Sovjetregcering om de fabrikatiekosten te verminderen schipbreuk leed en er enkel ingebeelde voordeelen waivn. Zelfs'werden van Sovjetrussische zijde gevallen aangehaald dat monige leider van een kollektief vlasbedrijf niet eons juist zijn .eigen toegewezen vlasstrppk kende, lant staan dat deze leider de bodemgesteldheid zou kennen van het hem toevertrouwd grondgebied. Soms siju de bedrijfsleiders d«zer vlasdomeinen nauwelijks op de hoogte van de elementaire beginselen dor landbouwtokniek voor vlasteelt. En het gebeurde veelal dat een verhoogde produktie enkol bereikt werd met een kostelijker wetenschappelijke methode, wat natuurlijk het prijsniveau ongunstig beïnvloede. In het tweede vijfjarenplan daartegen gaat het om de moeilijkheden op te ruimen die de Soivjetsta&t juist door een te groot aangelegde intensivieéring zelf heeft in de -weg gelegd en om vóór alles de arbeidskosten te verminderen door een hoogere arbeidsprestatie niet ijver en toewijding.

Er valt op te merken dat het kerkhof aan het ititelude der sta-d gelegen is en aan landeu paalt. ANTWOORD. — Gij zljt, «g^.jnaieflft; niet verplicht tot geiueenzaina afsluiting, riet om reden dat het kerkhof aan het uiteinde der stad gelegen is iraijr omdat or tot yedwongene afsluiting verelaohtv -.vordt, eigendommen dio vnu wpbiUuilzeti of minstens gebouwen afhangen. ' ......... Weliswaar kan eenieder in steden en voorgoborchton zijnen gebuur dwingen bij te dragen in de opbouw- en herstellingskosten vat; oenen afsluitlngamum, dienende tot scheiding van huizen alsmede open plaatsen en'hovon; die van huizen en gebouwen afhangen. Maar, in uw geval, is er kwestie van afsluiting van een kerkhof en van landelijke eigendommen. De bepaling der wet mag niet uitgebreid worden, omdat zij eene uitzondering uitmaakt. Daaruit volgt, dat de kosten van den afsiuitlngsmuur, weikeu de stad wil oprichten, zonder twijfel ten laste vollen v»n de stad. In steden en dorpon, worden meestal de kerkhoven door de gemeente-overheid eigenaars afgesloten. Kerkhoven zijn iinzonder de tusschenkonwt (der aanpalende mets buiten den handel. (1) Voegen wij daarbij dat, volgens een oud fransoh decreet, ook in voege in België, de kerkhoven moeten afgesloten worden, bij middel van muren van twee meter hoogte Uransch 'dooreet van 23 prairlal «n XII). Zie lasgelijkü n. 7G wat de afstanden betreft, voor het bouwen bij kerkhoven. (Dalloa 1867, 3, « ) . (1) Zie nochtans vonnis Lyon

at-1-1868

•4

M I I N d E E R lORISSCM s u H S T VBIU..\ r B f VAN OE C L U S : - H E T OUVH»T NO 0 Vit, VVSN V v O » MJIJ4 VJUBHt> K O M t - , W C WANT HIJ IS 6E.N B E S T I E IN DB OLtÄ. HtC - i N A * « - H1C - HII HAN NV»T M N S î l f N H Û 8 D M B B » WINOBNr*

SURGCRMJICE S T A N D YROUWR1N GEN Gabriel

Delille.

Noordstraal

lg,

wïNoasjot FAlXJJLKT v a n Ü K Heeds In de eerste jaren van het tweede MALDEGEM. Wanneer meq. «JMakoQut vindt, d»t er vijfjarenplan moeten de kosten tegenover «KOWUNISCHK V O L K S Z E I T L ' N Ü I QEBOORTEN : Frida Bogaert, Kloostermaar weinig stroovlaa op de wagon is, en 1931 ongeveer met een vijfde verminderen GEBOORTEN : Noël, ».v. Georgias De straat ; Roliert Vandvwslle, Scheeweghe ; I n Keulen is de ultpeversfilma Qaerresallewina niet het gewicht, dat op de vracht- 8n een nog grootere inzinking der land- Vliegor en Juliana Matthys, Kleitkalseide ; Willy Deriemaecker, Ondank ; Ulchisl Verbrief vermeld ataat dan moet men da wa- bouwkosten moet bij de Staatsbedrijven be- Antoinette, d.v. René Buysse en Bertha Mei- meulen, Wildenburg-; Allna Vereoutere, liaus, die ook de Koelni^che Volksseituog uitgaf, in fnllllet gegaan. gon op de statie wegen. Dit is vooral va« reikt worden. re, Kleitkalseide ; Willi', z.V. Juliaan Caboor Sebeeweg-he ; Vrlellnck, Perstalls ; Georges De Bchuldeischcrs hlekieti een virgadegroot belang sedert de invoering van de 't vervolgt cti Regina Ryckaei-t, Brlelweg«) ; Ivonna, d, Coopman. Wildenburg ; R^bert Scherrctvs, ring waarop werd ulteengeiet dat des» vlaspremie in Frankrijk, want van alle v. .H'ioom Longueville en Alle« IJppens, Wildenburg ; Odetta Van Meen en, l?yp» ; toestand niets met politiek op godsdienst kanten komen er bij oa» klachten binnen SOVJET-RUSLAND. — Met verwondering Thyskensslra&t ; Willy, z.v. De Cos- M»rla Vancanwenberghe, Boekhout : l.i:;ot- te maken heeft Reeds In 1930 was er een Pe Stostbaro Inlichtingen en .raadgevin- over hét geweldig cseuren» van sommige werd het nieuws vernomen dat de Sowjets te Van Lierde, Rixito : ChiisUna Soauwacrt. deficit van 25.000.000 fr. De IncensUirtlBs gen, de flinke medewerking' ve-n de dlrek- f ^ ^ & c h s boeHfi. teaelwto «oaveel mogelijk vóór korte dogen eenige duizende ton (KOOO tor or. Helena De Vlteger, ôemestraat. OVERI.IJDENS : Amalie Grammens, hüls- Hoogeweg ; Geoivette Waelcns, Wildonburg werd toen voorkomen door de kredieten te\ir van het plantenveredelingsstatlon vaw ptemM%;|i^£Ken. Hierbij mag ook niet uit ongeveer) vlas en klodden zouden verkocht Susan na WSUe, Diepeatr.; Qeorgettr Van het Hooger Landbouwinstituut van Getn- het oog verloren worden, dat da jpsanseh» hebben. Er zou in hoofdzaak spraak zijn homistor, ;,7 jaar. echtg. van Bernard Com- Eenoo. Witte buil» ; Cecllift Vancauwenber^ van de * Deutsche Bank bloux, de Heer Journée, alsmede de prach- Spoorweg verplicht is volgens ha*r regle- van klodden. Niettemin ls die tijding eenl- povnoiie, .Papiugloo. Dan wevd een N. V. opgericht snel BEltOFTEN : Augustus Van Severon, ghe, Rysberghs: Georgctte Vansteenhtiyse. •51.000.000 fr. kapitaal. tige hulp van de StaaUlandbouwkundige menten, vóór de verzending der wagons, germate verrassend nadat zoo dikwijls, luiMaar de stichters Barrferken. der provincie West-Vlaanderen de Heer ever te gaan tot de weging ervan teneinde dens vermeende betrouwbare bronnen was landmeter van 't kadaster, 34 Jaar, en Mawaren strooien mannen, on nadien werden HUWBXJJKEN : ïAicleo Vancauwenber- nog bedrieglijke handelingen gepleegd, wcria Standaert, z.b.. 26 jaai-, beiden alhier ; Pauwels maken, dat wij een maximum ga- de vervoerprijs te «unaen berekenen. Dienherhaald geweest dat de Russen slechts ranties bezitten van een goede uitslag. tengevolge ls Jus bet gewicht, dat op de over een uiterst gering overschot beschik- Omor De Baets, landbouwer, 24 jaar, en ghe met Allda Vaneeooo ; August Depnepe dat bij de eureglatratl« van de 51.000.OO. [.journ De ßueta, landbouwster, 21 jaar, bei- met Urbanle Davrle*« ; Dantet 't Kist met Om zooveel mogelijk alle oorzaken van vrachtbrieven vermeld staat, zelfs wanueer ten. Een teeken dat de verrassing niet al den alliier ; Prudent De Clerck, poeidenier, Irma Cogghe ; Uaroel Vtncauwenbergbe en nog &40.000 fr, overbleven. De maatschappij w.vi weldra een belangmissingen uit te schakelen, en ten einde de men het er zelf op gezet heeft, het offici- te geweldig geweest is en dat men voor d De vertesenwoordiyer der Duttsche Bank eenvormig stuk laad uitgekozen, van homo- schen. aan de Russen het inzicht toe alle poginnout, R ra., St, Eloy; Enielie Dury 4» ). wU vt> A N D R E K O D E N B A C H , Dv,ctor in Murkel : Cnuwela Albert 21 j., Dorpïtraat ; straat ; De Rycker Marcel, 19 j., Vrtjheldstr. $ — Lossen bü rereaweer. pasten, voor onze grond ot voor het speciale uiige InternaliOMie treinen eerst tot de Standaert Rosalie S3 j. wed. Petrus Aesaert, HUWELIJKEN : Konlngs Rayroond met Waaceer er wagons stroovlas »ankomen « « c h t e n , Fleftbeaorjer Wj de Jfcjohttank karaüter van onze vlasvezel bereid ingsnijspijEWagens wart:n toegelaten. N a de IMdK'illesti oat, Maerten» Simonn* ; Thomas. Arthur, Brufr eersten « w k * . Gent verheld, on.: J. W. S. T. Ijochow"« Petku- in geweldig regenweer, soodat bet onmogeden-Europeewhe Staten velgden *1 dadelijk Î3ELOPTEN : Bral Cyriel met Tlwbreur sel, met D'Herde aimoune. — o — Frankrijk en Nederlsujd. E n u n slotte rijn ser Leln, Hohenhelmer Welszblühen'der lijk i« t» lossen, ook &2 wegen* de slechte A ift.ipa, »te Maldêm : Basalô Qerard met BELOFTE : Vandeabuwehe Gaston. Uyt or ook op h«t B»,ijv»ch »pot«-.'wagon »-var» Leln, Eckendorfer Frithfla^hs, Bxello, Her- toestand der weên, betaald worden,; Hijfte Clement, St. Laureyhs, met German«' i STAD E N VOORGEBORCHTE?»' M M ïiioorwejien de gewon« ralitigvrt sieh Andere soorten integendeel Werden be- neer de loetermijn verstreken is. Artikel 26 : Van Vooren ; Van Heucke Emlel. tc Knca ARDOYK. houden. omdat uit onze proeven gebleken van de Algemeene Bepalingen zegt, dat hét V E R P L I C H T I N G I N D E AFSLUITINGS- jflaere, met Do Bäcker Martha ; De WalBKLOJ.-TEN : Decoutere Marcel msl een vorfrl^ching sullen kuonen veraohafleo. K O S T E ï f B I J T B DKAGEN'. was, dat - deze goed of interessant- "waren; staangeld moet twêpaat worden, indien d-ï Maria, Coolscarop ? Muyll* Maurlc« sohe'-Tlieôfiel met Àskenn'atis Elisabeth, " K E N ' ' M X m m X t k i T t é - 'OBVAL Ik woon jn tie stad en wtl'eênen afslui- Vüvoorde : I^safre flemii. te St, Amands- Git», met De wulf Uarfo; Dterekens Roteneiiide deze verder te kunnen nagaan, oorzaak van dé vêrtraging iii het laden of het lossen vreemd is aan dé 'dienst van de twgsrouur bouwen klienende tot scheidsbert met Verfailllt Irma: Duyck Cvriel enz. TE I.OMVKX. Spoorweg. Regenweder is nlet"°a.anzlen als muur tuasohen mijn eigendom en het huis bergr met Willems Clara ; Verborgt Hermen met Van Moeft Paula, OeUcamp : Degry Het b namelijk dit vun een !5-jarij m«l» Als gevolg van onze proeven, die de vlas- overmacht. van mijnen gebrnir. Omdat er kwestie is met Stul Mnrs EEKLOO. " schoot niet bestaat e» d» Paityn André z.v. Reml en Vanleibt-rpho "PSeS ca., welke oppervlakte juiat past voor de worden ; in veel gevallen bekwamen wü zelfa volledige voldoeniiig. Het oude spreekzoogeregde tnnlc niet gevotuiin. Ook k W t Allda, Veld ; Coysman Georges. r.v. Alidor HUWELIJKEN : De Vriendt Amaat met hoeveelheid stroovlas, die noodzakelijk is ANTWOORD. Neen. Hechtbanker. de vader van het meisje h.isr niet bezoeken. De Coninck Alma ; Engels Lueiaan met en Van Helle Martha, Bergmolen. voor de verdere bewerkingen als roten en woord 'zei reeds: «Baat het niet dan neoöen deze bewering verworpen. OVERUIJDENS Devos rrancoU 74 }., Er bestaat eene ware verplichting voor Ijotijîueville Diana ; Lammens Alfons met zwingelen. Bovengenoemde soorten zullen schaadt het niet! en daarom is het goed echtg. Caïier Romanle. Ondank ; Meseure HIT A M K R I K A . gebruikt worden, tewijl het Rigazaad geno- steeds voor zulke gevallen een verzoek- den gebuur In de afsluiting bij micüdel var Marten« Germaine : Basslé Gérard, Adegem Uucte, «4 j. wed. Vondevelde Henri, Marktschrift in te dienen bij de Spoorweg, tenein- een gemeenen muur mede te werken of bij met lie Bruycker Germaine ; De Kesel Te St-Chnrle», in den «ta.'it Illlnios Amemen wordt als getuige. plein ; Montcyne Mathllde, 72 J. wed, Mande de terugbetaling te bekomen van het te dragen, telkens het een eigendom geldt Frans. Lembeke, met Buysse Margaretha. rika 1« overleden OwiiUI Pauwela, geboren dcville Henri, Kortrljkatrnni afhangende van gebouwen, in 5 t«i ( .„ ,„i staangeld. t» Wouinen In 1872 en reed» 33 Jaar In Ainer Uitvoering der onderzoeking«!!. STERFGEVAUJSN : Vande Voorde Anna voorgeborchten. Tasschen afgezonderde HOOFT INVE BEGONIA'S bij vrouw rlka gevestigd. Talrijke Bolgen woonden Wanneer er bij onze vlasser» gevallen 1 d.. Zuidmoer»tTaat ; Tack Carlos, 3 j.. Het zaaien ia geschied op rechthoekige V f f s h l i t i r ' S n'et verplichtend. en naast elkaar gelegen perceelen ; de noo- voorkomen als hierboven beschreven zijn De verplichtende afsluitins in stedon en Kerkstraat Rooze : Van Hecke Maria. 74 j. Alfons OE I j I I , L E - V A N D E N B U S H C H E , den lijkdienst bit. dige voorzorgen werden genomen om ieder dan kunnen zij het beste zich tot ons wen- voorgeborchten heeft het openbaar nut en Brugac'ne straat ; Van Lancker Juliana, 78 Brlelatraat, nr 62 In alle kleuren en groot-1 — To Genesco, Staat niinol» Amerika ia overleden Frana Catour, 01 jaar oud. HU perceel af te zonderen van het er naast geden daar we van plan zijn regelmatig derde openbare veiligheid voor hoofdzakelijke j. echtg. P. Dhondt, Gentsche steenweg. ten voorhundt-n. Oenadlge prijzen. Een lief! was geboren in Belgle, doch de plaats w*rd GEBOORTEN: Van Overberghe Roger, legene door een gang met een minimum gelijke vervoerkwesties te behandelen. Wij grondslagen. Tot verplichtende afsluiting er ook vereischt dat de eigendom- Statiestraat ; Willems Juliaan, Zandstraat ; tuintje geeft heel den zomer blijheid. p.23 niet opgegeven. breedte van SO cm. Teneinde iedere er.peri- kunnen al het noodige doen om voldoening wordt men aan elkander palen. Oeer.e veroiichmenteele vergissing te vermijden, die ver- te bekomen, adres : Belgisch Vlasbazenver- tetuie afsluiting, wanneer er tusschen de Van Doossclaere René, wijk Blommeken* ; Vande Voorde Anna, Zuidmoeratr. ; Suiitz oorzaakt zou kunnen worden door de in- bond, 10, Lange Steenstraat, Kortrijk. eigendommen een weg bestaat. vloea van de bemesting of de kuituur van De muur van afsluiting v.-oi-df fn steden en Helena. Kerkstr. Rooze ; De Geeter Erna, D E R U S S I S C H E VXASNWVJEBJOSn) voorgeborchten opgericht voor de helft op Oostveldstraat ; Van Hauwegem Edward, da aangrenzende velden werd voorzien, dat ieder eigendom. De scheidslijn van beide Thleltersteenweg ; Neyt Omer, 25uidmoerstr. een periferisch gedeelte der perceelen niet GEDURENDE HET TWEEDE eigendommen zal e.erst stipt bepaald worin aanmerking genomen zou worden. VI.TFJARKNPLAN den. De helft der xlikte van den muur zal BA8SEVELDE. zoo juist mogelijk den grond van ip.-ieren • « Na het zaaien zal leder perceel nog in GEBOORTEN : Adclin WI|Iem3 z.V. Prugebuur innemen, zoodoende dat "een van (Vervolg van 28 »tel) drie gelijke deelen verdeeld worden in de dent en E!za Claeys, SL Laureins, ^Boterbeiden meer grond dan de helft afsta lengte, door in de breedte ijzerdraden te Een probleem waarvan de oplossing het De verplichting van bij te ld ra gen in de i-.oel; ; "Juliaan Jacqué z.v. Henri en Clara spannen ; dit wordt gedaan om met meer het doel van het tweede vijfjarenplan be- kosten van afsluitingsmuren in stad en Cnlsyn, Landsdijk ; Juliaan De Mangeleer zekerheid net gemiddeld rendement van ie- heerscht, is het concentratieprobleem der voorgeborchten ls van openbare orde. dat z.v. Jules en Angelina Roesbeke, Vent ; Ma der stuk te kunnen opmaken. Tijdens het vlasteelt. Een typische kenteeken van de wil zesgen, dat men giene overeenkomst riette Verbcke d.v. Maurlts en Augusta De slijten, zal het rendement In stroovlas van Kusaische vlasbouw was de groote verbrok- mac- sluiten, die met deze' wettelijke ver- Sm t ter, Hoogevorst ; Robert Van de Velro, ieder dezer drie gedeelten van ieder perceel keling der gronden onder de honderd dui- plichting- zou tegenstrijdig zijn : deze te- z.v. Theofie) en Zulma De Pachter, Kaprijgenstrijdige overeenkomst zou nietig zijn. kestraat ; Mariette Kelsse d v. Richard en afzonderlijk vastgesteld worden. zenden kleine vlasboerkeus. Uw gebuur kan deze verplichting op reeDe kunstmatige rootputten zullen speciDe kollektivisatie bracht daar e»n eerste nerlei wijze ontgaan, zelfs niet. bij miridei Maria De Zutter, Vent ; Christian» DhaeBe, aal ingericht en afgesloten worden, teneinde verandering Sn. Een onderzoek door de Sow- van vrijwillige overlating van het non.Iiee d.v. Maurice en Augusta Van Zele, Sint in de beste voorwaarden het strikte mini- jetstaat zelf doorgevoerd gaf, voor 993 be- deel van zijnen grond. Aldus besli.-t trn Ar/na ; Arsène Meuicbroeck z.v. Henri en mum stroovlas. noodig voor het roten en 3tuursomschrijvingcn die 97,5 % der geza- minste, hot grootste gedeelte van d e Recht- Maria Van Parys, Landsdijk. spraak. " Twinkelen, te kunnen behandelen. mentlijke vlasoppervlakte uitmaakten, voor OVERLLfDENS Stefanie Van Iiamme, Maar wij raden u aan, vooraleer de 77 j. wed, Theofiel De Zutter, Hasselstraat ; 1931 volgend beeld : Terwijl 620 dezer beli. Zaadproduktie. bouwwerken aan te vangen, den gebuur stuursomschrijvingen niet meer dan 23 % aan te manen, bi-, aanbevolen brief, om Kirmin Dhauwe, 30 j. echtg. Clara TemmerAlhoewel de ekonomlsche produktie van der vlasoppervlakte besloegen, bedroeg deze samen een schriftelijk akkoord te ti effen. ir.an, landsdijk ; Mariette Keisse, 1 dag, hst zaad geen enkele onmiddelijk verband voor de 373 overige omschrijvingen 77 %. Geeft hij geen gevolg op «we vraag, gij d.v. Richard, Vent ; Julien Bekaert, 1 jaar, heeft met de tot nu toe ondernomen proe- Echter is het niet uitsluitend aan deze ver- moogt hem gerust dagvaarden om te hoe- z.v. Francies, Assenedestraat. ; Sldonia De ven en met de proeven, die voor het seizoen brokkeling te wijten dat de toestand in de ren zeggen voor recht dat hii ve-plichf is Docker, 73 j. echtg. Eduardus Van Acker, 1933 voorzien zijn, vertoont zij niettemin laatste jaren nog verscherpt is onder op- de noodige schikkingen met u té nemen Dorp. den bouw, dat, zooniet, de muur zal «en zoo rechtstreeks ekonomlach verband zicht van organisatie en bestuur, Ondertus- voor BEl,OFTEN : Henricus Pauwela inet Maropgericht worden door ccnen onderneme" met liet probleem van de aanpassing der schen zou de concentratie gedurende het door de Rechtbank tc benoemen, op gc-' tha. Waut ers ; Albert Simocns, Brugge, en »uii^nlandsche soorten aan de Belgische tweede vijfjarenplan zoodanig worden door- meene kosten, volgens de vc.reischten be- Germaine Steyaert ; ' Maurits Meulcwaetcr, ,.;rond, dat zij niet uit het oog verloren mag gedreven dat de totale vlasuitzaai reeds in paald door de gemeenteverordeningen de mét Germaine Van Laeke ; Marcellus Steworden, doch noodzakelijkerwijze een inte- 1937 hoogstens in 350 bestuursomschrijvin- heeft aller kosten zijnde vorderbaar bij vens, Oost-Eekloo, met Elodia Bovyn ; Leon /reerend doel uitmaakt van een volledig gen zou verdeeld zijn. Nevens de regionale enkel vertoon der kwittantie. e Hovyn rnet Marie Theresia Dhaeze, OostMen weet immers dat alle kosten on eere- Eekloo ; Georges Andries met Cellna Van programma. Inderdaad zou de aanpassing groepeering zou ook een vakkundige conr loonen wegens vereffening der gemeenheid '! hel kwee;;en van nieuwe rassen, die uit- centratie geschieden, die ten doel heeft de van verplichtende afsluitinpsmure-i ter, Wynüberge ; Raymond Van de Veire met :or,derlijk «oed zijn voor onze kuituur, lieel landbouwbedrijven een gespecialiseerde pro- laste vallen van eiken mede-éigonoar' ieder ilelena Claeys, Bouchaute. haar belangrijkheid verliezen, indien het iduktie alsmede eene hoogstmogelijke op- voor Vle helft. HUWELIJKEN : Cyriel Vorhaeghe, Ert' 'jns daarna onmogelijk zou zijn in België brengst per hektaar te waarborgen, vooral velde, met Julia Lippens ; Maurice Van AISMJITINGSMTJUII BUITEN STAü. daar waar de landbouwbedrijven worden Vist noodige zaad te leveren. \Vyn::berghe, Oost-Eckloo, met Germaine IS ER EEN AFSTAND VERETSCHT ? Van Wynsberfhe : Karei Van den Berghe Dit deel van de onderzoekingen is toever- beinvloed door de mededinging van een andere akkervrucht tegen het vlas. ; BETALING DER KOSTEN. Wnchtebeke, met Bertha Christinen ; Henci •rouwd aan de direkteur van het planteo Ik woon in een landelijke gemc-ente en .-e> i;tV.')ingRstation van het Landbouwinsti- Al deze omstandigheden moeten er toe wil mijn erf afsluiten bij middel van ee- 'i r-.-aivvels mot Martha Wnuters ; Albert Sibijdragen de betrachte vermindering '•<: der muur. Moet ik, bij het bouwen, Gembloux. de HeerBrugge, met Oermaine Steyaert ; Journée. geen ,. -j nioens, iU-t hot oog op deze onderzoekingen za! fabrikatiekosten door te voeren. Door een stand laten van het naburig erf ? en moet ; Maurits Meulewaeter met Germaine Val> 1 et Vlnsba.zt-nverbond' aan M. Journée een grootere vermindering dezer kosten zal de de gebuur in de kosten niet tusschenko- I Laelcc. j THIELT. Hoeveelheid zaad zenden, die voldoende ia weg naar verhoogde produktie van zelf ge- men ? ANTWOORD. — Regel is dat er geen | GEBOORTEN : Franz lleilebuycK, z.V. voor de bezaaiing vao een proefveld van vonden worden, de financieele basis zal •~cn are, en dit van de volgende soorten : sterker en brceder worden waardoor dan afstand moet gelaten worden voor de af- Cunstant en Irma Van lienooghe, 2 wijk uitgenomen wat betreft gracht G.ga-ntha, Perfecta, Liral Purperbloei. die het noodige middel bij de hand ligt om in- sluiting, (zit- n. 14) en groene haag (zie n. 16). Gij Lief Je ; Simonne Bruyiieei, d.v. Julien en tensivieering der vlasopbrengst te bereiken hoeft dus, bij het bouwen van uw eigen | Godeliove Verhuist, Fabriekstraat ; Mauriveredelde soorten zijn. Verder heeft het vlashazen verbond zich volgens het vijfjarenplan voorzien. muur. geen afstand te laten. Gij moogt be- i ce Biebuyck z.v. Achiel nn Zulrna Van de verbonden voor de nog te maken onderzoeAsnleidiug daartoe was beslist reeds vroe- ginnen bouwen, juist van af dc scheidslijn, ! Waile, 8 wijk Marialoop - Silveer Maes, z.v. -. .ngen, in het Kortriiksche zelf grond voor gere jaren merkbaar, maar bijzonder sedert op uwen grond. Daar er geene gtxlivongene Maurice en Anna Missànt, steenw. Eeghem; behouden vonr zulke soorten zaad. die 1931. Echter bleek dat de aangewende mid- afsluiting in de landelijke gemeenten bi>- André t'an Raes z.v. Odiel en Madà 'p> I N ALLE. A P O T H B K E l i itaat, moet uw gebuur in deze kosten niet : het Instituut van Oembloux zou geven, en delen ontoereikend zijn om een verminde- tussche.nkomun,. , Clercq, 6 wijk Polderstraat. ' ' . Dé doos van 8 poeders Afr. zich te belasten met de expertise en het ring der fabrikatiekosten naaf verhouding I HUWELIJK .Marcel De Rammelaere en KERKHOF. HOSTEN TEN LASTE | Josephine'Arickx, beiden alhier. van liet stroovlas en de door vezel,tediedrijven. Men had voorzien dat de ' Dc doos van 11 fr. oori zoudr-n komen van de proefvelden van kostende prijs voor verbouwen van strooDER STAD. — HOOGTE. I OVERLIJDENS ; Maria Van Dàele, 73 j. ".ornbloux en tevens aan dit Instituut alle vlas op de helft zou komen in de kollektie-0« doos van 4 8 De stad waar ik woón, vergroot hr:ar Alfons, Hospitaal : mogelijke diensten te bewijzen, die het zou ven tegenover deze In de afzonderlijke on- kerkhof :-"Cfï is' zinnens dat deel bij middel 'wed. De Waegcnaere Gilewie, 82 J„ echtg. Lemelgre Emma, kunnen vragen teneinde de ondesnomen afhankelijke boerenbedrijven. Echter zijn van eeneh muur af te «luiten. I» het waar • Henri r iAtö&MEEN d e p o t onderzoekingen tot een goed einde te breit deze verwuchtingen r»ict in vervuiling geko- dat ik als gebuur (daar mijn land eiaan . .> wijk Ondank ; Carron Godelleve, 20 j. d.v. paalt) kan gedwongen worden tot de beta- I llonri 'en Diunon Augusta, overleden te Le* re SIMT-MIKLAA3-WAAS gen. men. Zelfs bestallgde men volgens eigen .ling van de heltt der konten van den af- I de ; Marie Van Wallcghem, 88 j. d.v. Eduard ('t vervolgt > .Sovjetrusal'sche Inlichtingen dat In een ran- slnitlngemuur t en Meile Kral 't Qeloove.

i

•

i

U w « o nwq e m d k k e i i zullaii

1

VA* typ yce

••v*rk

24 poeders poeders 20fr.

APOTHEEK TUYPENS

ZESDE BLADZIJDE

't Getrouwe Maldeghem », 4 Juni 1938.

Rechtbanken

Melre, had op 27 September 1.1. een pint te veel gedronken. Laat in den nacht •k.Wr3& hij huiswaarts, maar misliep zich en kwstn" -""**'" D E MOORD VAN WEPION terecht op een ander hof, alwaar hij de" eigenaars wakker maakte. Deze hielden De Voor het assisenhof van Namen S. aan, die staande houdt dat hij zich misMaandag viel da uitspraak in d w vreeloopen had en niet was gekomen om te steselijke misdaad. len, gelijk de eigenaars het mlsscü'en n eenTegen de algemeen» verwachting en tot den. De rechtbank verwijst hem tot 15 daeenieders groote verwondering heeft de begen gevang en 182 fr. boete. tichte Duponchel, bij monde van zijn verSLIMME BEENHOUWER. — Bij Gus:aaf dediger Mr. Devos, bekend de dader t ï lijn van deze gruwelijke moord. Zaterdag avond W., beenhouwer te Merxem, had een dame al verscheidene keeren opgemerkt dat zij reeds had hij deze verklaring a a n ïljn advokaat afgelegd «n er het verhaal van de haar gewicht vleesch niet kreeg. De beenmisdaad aan toegevoegd, welk» verklaring houwer werd afgevangen, toen hij op ren hij Zondag herhaalde in aanwezigheid van kilo 800 gram te weinig had gewogen. Zijn een zijn anderen verdediger, oud-minister Bo- bascuu! had langs den eenen kant vesse. Het is op aandringen van deze belde schaal, langs den anderen een plavei. Schaal advokaten dat hij eindelek tot bekentent» en plavei wogen wel even zwaar, doch van de plavei was een stuk af t n de beenhouwas overgegaan. het Na het verhaal van Mr. Devos, herhaalt wer beweerde dat hij verbeten had do beschuldigde zelf voor het hof zijne be- stuksken erbij te leggen. H i j werd veroorkentenis eu da toedracht van da moord. deeld tot 350 frank boete. Waarna de burgerlijke partij nog enkele TOMBOLA ZONDER VERGUNNING. — woorden zegt en 1 fr. schadevergoeding a..., vrouw V..., en R...., allen uit Meenen, vraagt. hadden aldaar een tombola ingericht waarDe jury antwoord bevestigend op de twee in een fiets te verloten viel. Maar ze hadden gestelde vragen. Mr. Bovesse neemt daarna verwaarloosd een aanvraag in te dienen bij nogmaals het woord, hij herhaalt nogmaals het stadsbestuur. De eerste verkocht den den strijd die hij gevoerd heeft evenals Mr. fiets terwijl de overigen zich met den verDevos, en die op de bekentent» van Dupon- koop van de tombolabriefjes bezig hielden. chel zou uitloopen, en vraagt ten slotte aan Vooraleer deze doorgiug kwam de Rijksd e jury dat ze de bekentenis en het berouw wacht alles in beslag nemen. van den misdadiger zou Inzien en niet te Ter zitting wijst het Openbaar Ministerie liard zijn tn haar vonnis. erop dat het uiterst nuttig i3 door de dagDe jury trekt zich terug voor weinigen bladen aan de belanghebbenden bekend te tijd en komt terug cm het vonnis uit te spemaken, dat dergelijke tombolas wanneer zij ken. niet ingericht zijn ten bate van een liefdaDuponchel wordt tot levenslangen dwangdigheidsfeest en zonder de toelating van het arbeid veroordeeld. stadsbestuur te. hebben aangevraagd, streng DB MOORD OF verboden zijn. De eerste wordt veroordeeld T H E O F I E L D E WAELB. tot 351 fr. boete, de overigen 182 fr., voorDinsdag verscheen Rabay voor de Kamer waardelijk uitgenomen voor de laatste. van Beschuldiging van het Hof van Beroep B E D R E I G I N G . — Hendrik Van de Cate Gent, bijgestaan door zijn verdediger. vlje, uit Tienen, was eens naar Hansbeke Na Inzage van het dossier en het rekwlsigekomen, gewapend met een revolver, en torium van het openbaar ministerie die de verzending vroeg van Rabay voor het As- had er Karei De Clerek en Renaat Turnhout sisenhof van W«»t-Vlaanderen, vaardigde mee bedreigd. H i j wordt verwezen tot 1 maand gevangenisstraf en 182 fr. boete of het Hof een bevel van niet-vervolgtng uit en werd betichte onmiddellijk in vrijheid 8 dagen. gesteld.

Hef Rouwhuis C L A E S

Vla anderstraat, 18, GENT — Telefoon 1S1.76 Bflzorgt de volledigst« rouw In 24 oren. Verwen en veranderen. Komen op aanvraag ten huize met collectie, zelfs In de provincie. vjc. VEE8MOKKELAARSBENDE VTKBSOHAAB.

We mofeen bestätigen, en dit tot groote vreugde fs*L\. aUtoenssUg«. liefhebbers,, d t t

Velodrom

WOONSTSCHENNIS. — T. De Sm.,' "van de groote! vluchjenjmeer en meer ln de bt. v

VOOB D E

D e rechtbank van Brugge «al op Zaterdag 10 Juni, de taak behandelen ten laste van de 36 aangehoudene veesmokkelaars, die thans l a hot gevang te Brugge opgesloten zijn. H e t ondersoek over de aaak was zeer ingewikkeld en werd door onderzoeksrecht« r V a n Hoy, zeer behendig geleld. Slechts er« keie, op heaterdaad betrapt« veesmokkalaais gingen tot bekentenissen over.

B E R G E N . — Vrijdag morgen werden de debatten hervat van het tragisch ongeval op de Groote Markt, waarbij vader en zoon Van Hauwer, het leven inschoten en heer Jules André, zoodanig gekwetst werd, dat hij thans nog in behandeling is in het gasthuis. Vooreerst hoort men den deskundige Destrebecq, aangesteld door de verdediging. Daarna komt Mr Jacquemotte, orgaan der burgerlijke partij aan 't woord. Het is bewezen dat Guyaux verantwoordelijk 'ls voor het ongeval dat hij veroorzaakte. H i j vraagt dan ook voor de weduwe Van Hauwer een som van 46.342.50 fr., ten titel van stoffelijke sn 200.000 fr. ten titel van zedelijke schadeloosstelling. Voor Jules André eischt hij onderschelde'ijk ten zelfden titel, eene som van 300.314.50 fr. en 200.000 fr. De rechtbank heeft de uitspraak verschoven tot op Woensdag 21 Juni a.s.

Deie taak dient ook als een vermaning aan onze Noorderfcoeren te worden be- NAKLANK VAN D E I J Z E R B E D E V A A R T schouwd. Immers, meer dan een aanzienli k TN 1930, — Men herinnert zich dat in Au-

laQgstelliijg- dër'ï?èrhebbfers komen. Bewijs;i Dourdan Bruèfee^'mtëel^dan 3000 duivenj ÖSürdan I Bwèrnem ->700 duiven, Dourdan Maldegem 890 duiven, Orleans Beernem bij de 300 duiven. Al deze vluchten waren dus een sukses zonder weerga, zoowel op gebied van deelneming als van inleg. W a t ook fel tn 't oog springt la dat enkele liefhebbers van Maldegem en omliggende zich fel wisten to klasseeren, en zich stilaan als gevreesde fonsdpelevs ontpoppen waaronder we voornamelijk mogen vemoimen : Cyriel CAUWELS van Maldegem met zijn prachtige uitslag op Dourdan te Maldegem, Camiel VAN LANDSCHOOT, eveneens van Maldegem, die met 6 duiven op den Beernemschen Dourdan 5 prijzen behaalde. — André GEYSSENS van Sysseele, die achtereenvolgens op Dourdan te Beernem en te Maldegem en op Orleans, eveneens te Beernem, de groote poelen wist weg te kapen. Zijn blauw dulvinnetje vooral is een primus en mag werkelijk de kampioenduif uit de streek genoemd worden, want op deze drie vluchten te saaien, dua op de twee Dourdan's en Orleans, vloog het niet minder dan 3000 frank (series inbegrepen). Dit Is dua waarlijk iets eenigs, en-, geloof ons maar, daarmede zal hij nog niet stoppen. Dan hebben we nog Emicl SPIEGELAER E van Maldegem, die te beginnen met den Dourdan te Brugge waar hij in de doublage van Maldegem 4 prijzen haalde, Dourdan te Beernem, i prijzen, Dourdan te Eekloo twee prijzen en velo, Orleans te Beernem, 5 prijzen met regulateur en pendule. Op al deze vluchten te samen speelde hij met 20 duiven en behaalde daarme iti prijzen', wat waarlijk iets buitengewoons mag genoemd worden. Bijzonderlijk met wind op kop zijn zijne duiven op de fondvluchten waarlijk ongenaakbaar. We aanzteu Emlel Spiegelaere en Anrdé Geyssens dan ook voor de twee sterkste fondspelers uit de streek. Wie het anders denkt kome het met uitslagen bewijzen. W i j willen dan ook de eersten zijn om al deze overwinnaars van harte geluk te wenschen en hopen van harte dat ze hunne zegepralen mogen voortzetten, zoodoende bewijzende dat er ook bij ons duiven zitten die kunnen opwegen tegen deze van een Brlcoux, een Tretnerie of andere beroemdheden inzake duivensport. N. B. — Er zijn liefhebbers die er belang schijnen bij te hebben, met uit te strooien dat het niet hetzelfde duifje ls van André Geyssens, die drie Zondagen naeen de groote poelen won. Deze alweters beruhten we echter dat ze ten zijnen huize alle dagen de uitslagen kunnen gaan nazien, teneinde dien onnoozeien praat, die naar afgunst riekt, eens en voor goed den kop in te drukken. — Emiel Spiegelaere behaalde deze week te Eekloo uit Dourdan, 15de en 13de prijs met Velo; Orleans Beernem : Sde, 9de, 14de, 20ste en 37 prijs met Regulateur, Pendule en 1300 frank in geld. Prachtig.

Op ZONDAG Prachtig«

4

JUNI

193

K O E R S E N v o o r

ONAFHANKELiJKEN en JUNIORS

_

Programm«:

Poorten open 1,30 u. liegirt om 3 u. Prijzen : 4, S en 6 fr. Werkloozen, op vertoon hunner kaart, • a kinderen min dan 12 jaar, 1 frank tomderYop elke plaat».

2. 3. 4. 5. 6.

ACHTERVOLGING : Lem«re-Marteiui tegen M«eyen»-Lamb«rt, SNELHEID : Deprest tegen Keghels ; ACHTERVOLGING : Kampioen Verhaèghen tegen Vlerick { AFVALLING : VeHernans, Debbaut, Houssiaux en Vlerick. 60 Km. Ploegkoers voor ONAFHANKELIJKEN t

Cyriel VERTUYFT Waarschoot — Vitus LEMEL St. Laureins — Kamiel MAEYENS, Zwijnaerde ~ Maurits DEPREST Beernem — Cyriel DEBBAUT, Maldegem — Egide KEGELS, Gent —

Fred V E R H A E G H E N Sleidiage Gerard MARTENS, Zomergera Armand LAMBERT, Oostwinkel Pier VELLEMANS, Gent René VLERICK, Gent LouU HOUSSLAUX, Gent

De koersen worden opgeluisterd dooi MUZIEK. Het bestuur is niet verantwoordelijk voor ongevallen.

DEMVTZEB, prachtig tweede ln d* KOKDK n a ITALIK. — Men gellove er nota van te osman dat do Grooto l'rija van Oosteode verr&en

wordt op Zaterdag 24 Juni. A l de beete B e l -

gische baanrljdera vsa ons land rullen >r

van de pertij *ijn, en het U « t geen twijfel of Oostende zal nog nooit zoo'n volkstoeloop gezien hebben.

— Alfons Schepers zal Dinsdag of Woens-

dag avond

In

den

van

Vslodrom

Hint

Trui den eene poging doen om het Belgisch uurrekord neer te hal en. 't 2!ou o u olet verwonderen mo?Bt ook het werejdrrttord dat op naaxa staat van O««ar Bgg eraan Keléowant Fone U toch zulk een groot kampioen. — Waartteen. vwadaaf -T Naar tat VELODROM r » SCAUOKGEM nattt«t1t^c 1 1 V E L O D R O M van BEERNEM Op ZONDAG M jrUNI Grooie P L O E G K O K U met a l 4 « Beate « l O I N N S t i y a i X der bflMe Vlaa»4ani

Projremmai 1. — Snelheid tussches de twee «{Hinten Vraotott to (Jousmzu ; 2. — Achterrolfln* Oaatga S00M tefta Heorl Devea 1 1 — Achtervolging : Kadott en AJtoM Van Ootngem tegen DebrabaedoMMarobba 1 4, — AfvaUing tusscheo Veritaegheo, Devotder «o XHMk 5. ~ M Km, Ptovgkowi ta t met volgende kepp«la 1 A. VAN OOTEGKM — R. VAN OOTEOEM Oer. WOMAN — O. DEUR AB AND K R HL VEKHAEGHKN — OMtott BOOSS M. STROBBB — A. DECLF.BCK

aangeslagen tn douanen. Schrijft of wendt U

ELISABETHLAAN, 83 — B R Ü G G E

De grootste keus van *t land van Ballon-velos ; heeren- en dames Route- Koers- Halfkoers- Luxe- en Kindervelos i n alle modellen. Schoone rijwielen van 330 fr. Schriftelijke waarborg: 10 jaar op kader, 2 jaar op rollementen en 1 jaar op banden. — Bijzondere keus NAAIMACHEENEN van het gekende merk S A P H I E R . 's Zondags open tot i uur. Sp.v.x.

i *

1. OMNIUM voor Juniors bestaande uit achtervolging, Snelheid en Puntenkofers tusschen CLOVIS. Antonius DF.CLERCK, Norbert DECL.ERCQ, V. V. A E Y E N B É R G H E , SCHOONACKERS, cnA. D E G R A E V E en UUSCSHAERT.

Raymond MATTHYS, Oedelem.

VELOS

r

OOD8.-SBN8 — K«nrl DKVOS

D E CLOEDT — FKYS DEVOLDKB —DIAS Deuren opea om iJO u. — Begta om I art. Ingang S fr. per taan. — Kinderea S itaak. Hier nog enkele renn era die heden deataeoiMt oau de koamaa ta 4«a TBDe deelnemer* van wie we nog tfaaa LODBOM VAN MALDEGEM, — Boven van link» n w r«chU : Aatoulu» Deelarek, tret hebbea gtltavea on* tpoedlg voor Theofiel Schoonackera, Arm. Lambert. —. Midden : André Degruve. — L«rigi ont» aorgen teneinde m op i e piakk der : Busschaert, Louis Houaalau* en Clovla Haubourdlng. kunnen drukken.

ZtmOag

'^TtrttlTfrrlfïïrr'T iW+fTFf landbouwer 1* misschien tegen wil en dark gustus 1930, drie vliegers de bedevaart naar door onachtzaamheid ln de zaak betrokker, '.iet IJzergedenkteeken te Dixmulde Btooreenvoudig om gesmokkelde runddleren in Jen door vlugschriften boven de verzamelde zijn welden te hebben opgehouden of laten pelgrims uit ta werpen. grèxen. Deze vliegers Labrique, Lag range en DeHet spreekt van «elf dat om hiervoor aam ,n.®ef< *«f?„cf1P1?B9nW9geOIWB£fllt»K4ina. MBn vaadaag r Xaar '" VKtJoDROM A I . DROM I I X ran O P MAIJDKGKM awtuturUJk I I sprakelijk te -warde®-: e«el4;dlt;w<jrttóè!'Ifd Mfffctjt TOOMie.v boetstraffelijke «echt- • Kóopt"Meubelen rechtstreeks ln- de Heden abndag ls h«t eindelijk den daffl T t W a s Zondag koera voor Beroepgrljder» Louis, uit Damme ; D. Omer, uit Middelburg EFZOEKT O N Z E MAGAZIJNEN. Daarr,* hebben.wenog.een 4-tal omnluira t e E r t v e lde. en Fred Haemerlinck, Don Fre- R. GlJsneU en 3ylv, Mae*. en Van R . Louis, uit Oostkerke, voor de king. Thans heeft het verbrekingshof het 2. Achtervolging tuaschen Jac A»rt*-Vaa VRAAGT O N Z E R E I Z I G E R . * voor O N A ï H A N K E L I J K E N , waarin eix , l o v o o r d c dames, ging ook eens zien. H ! rechtbank verschijnen. B. zelf werd buiten arrest van het Beroepshof bekrachtigd. in zijn tpeciaiuolt legen zijn hardste tege ^ |,,e(I m e e c n want Slembroeck, 13»iüuyv-Eïü. Daerols iü Cd. J a c n w o n natuurlljk (9 reeksen), tuMObea Al* gekoppelJ, want waar Vcrstuyft nooit o. eens meekunnen, waarlijk, h*j toonde fl ° frank, zijnde de veronderstelde waarde van E E D E B I J MALDEGEM. tc meer aan alen zijne mededinger» *!jn fred Verbaeghen ea Arm and Lambert begeven wil, Is Fred Verhaeghen en tot 23 cm. gen.genoeg, war.t dc rappe Maeyene geko Stukloopen van Hutd en V^ctan n e Gentenaar Danneels legt er dus op ROSCAM — l.OURUES.STRAAI, « 6 • n Stukzitlfln bij Wielrljiien 2G -Het Bestuur. n<--ld snn 200 150 100 80 60 50 40 20 fr. Bollen tot 23 nadeele van het Fonds voor WerkioozenG E M E E N T E MALDEGEM. DONCK. DEBBAUT-VLERICK. — Debbaut is n quegt, 4, Archambaud, 5. Siemoski, ti. Seii- Landuyt. Begin om S ure stipt. steun, de som van 6.551 fr. had opgestreken. OP MAANDAG 5 J U N I (2e Sinksendag) cm. zuiver van loop. Inleg 10 frank per pe- den laatsten tijd veel verbeterd en Vlerick.' sel, 7 .Mólinari, 8. Kutzbach. Trui Het Nieuwsblad aan den eersten. leton van 2 man. De commissie is niet ver- Neen van hem hoeven we niet yeel te zegHuygens is eigenaar van het huis dat hij ter gelegenheid van de opening der hetbc-rg antwoordelijk GEMEENTE K O O L S O A M P voor de ongevallen. want iedereen weet dat dit werkelijk een DE STER D E R JUNIORS bewoont en dat geen hypotheken draagt, Hii bij Arthui- De Jaegher, smid te Donck, aan Op 'Zondag 1 1 Juni 1033 Groote P r i j s Ciflinke kracht is, en in elk geval een heel Het Bestuur : Algfmeene Rangschikking: heeft twee huurders, die 200 en 150 fr. huis- de kerk, krulbollüig, 75 fr. prijzen en het ty-Sport, voor beginnelingen onder de 30 26 De Vereenlgde Jonkheden. goed pisterijder. f)ie eindigen öp een eere1. D E F O O R D T 14 p. ; 2. Demeersman 15 inieggelil. erbij, aan 2 frank per man. Lot'n huur betalen. Zijn echtgenoote maakt thuiü voor maat. Zuivere bollen, niet grooter dair plaata. p.; 3. Goris Alb. 18 p. ; 4. Janseens 22 p. ; i, ! jaar. 1100 fr. prijzen. Begin te 8.80 U. MARIA-AALTEU (Savooien) -igaartjea, waarmede zij 50 tot 60 fr. per 19 cm. Bollini: voor vrouwvolk aan 1 frank. KEGELS-HOUSSIAUX. — Keghels « Romaln Maes 24 p. ; 6. Beeckman 25 ' 3 I De koers wordt geloopen onder de regla» Uitslag der Bolling bij Arthur Van den hier genoeg gekoiitl -want reeda meer dan 7. Van Irppe, 8. Demeyer en Vlierlncken, 1 , ! menten van don W.'/. W.V. lulzendtal verdient. Tenslotte hebben de Begin om vier ure. ' KAPKYCKE (Kerxelnar) 3 ohtgenooten Huygens geen kinderen. — Ook heb ik de eer aan het geacht pu- Brande: 1. Petrus Desmet en Felix Tranz , •?ens wist hij in Maldegem alsook te Beei- Palman, 11. Boelaert, 12. Van Oata en De 'l. Victor Vermeii e cn Alexander Verdonc!, Op Zondag 4 Juni (Sinksen) koer* Knesselacre en Gent te winnen. Op Kee, 14. Michaux en Aubroeckx, 16. Van Buiten het oteungeld van het Krisisfonds bliek te iat.cn -.veten dat ik van heden af 3. Gebroeders De Bel ; 4. Marcel Poelvoorde oem, Jongelingen onder de 14 Jaar 30 km. 200 tr. Maldegem kermis van verleden jaar nog Houtte, 17. Doeye enz. had Huygens een vast Inkomen per maand, een winkel open, voor velos en alle andere met Jul. Van d.e Putte. won hij er ook de baankoers voor Juniors prijzen en talrijke premien bsgln 3,$0 u, TE W E S T E N D E verlakte goederen. Zeer matige prijzen. — «lat 1000 fr. overtrof. Hartelijk dank aan de deelnemers. rnet een puiken voorsprong. Wat Housslau* — Maandag S Juni koora voor alla beginIk gelast mij ook met alle smedewerk, Uitslag van den Juniorskoers : 1. T De rechtbank veroordeelt den werklooze- nieuw- en roparatien. betreft... Louis ls altijd een der rapste rennelingen 600 fr. prijzen, talrijke premien en. SINT-LAUREIN9. ners van zijn tijd geweest en naar 't zep- JONCK, 2. Beeckacrt, 3. Hespeel, 4. David, palm aan den overwinnaar. Prijsbolling bij de Wed. A. Van Killegem eigenaar, bij verstek, tot 1 maand gevange5. Van Ronselé, 6. Everaert, 7. Vande WeVrienrieiüke aanbeveling. op Zondag 4 Juni 1933. Prijzen 200 fr: Inleg gen van zijne supporters^ rijdt hij we. D'OLIESLAGERS Zondag eerste, Edmó l Jaarlijksche groote schieting op don 4n ST. K R U I S T E BHUGGE ' r.rer gewezen gasten, Pieter R., wegens •10. 30. 25 en 2 Ofr. — ">0 fr. voor 't grootste Juni. Sinksen, bij Raymond Scherrens. 400 digen strijd verwachten. De Poorten v n ' L A E V S derde, DECLECQ achtste en BIJ, den Volodrom worden geojiend om 1,30 . Ifet is dus op 11 Juni voor de 2de m a a l •'•hterhouding van 3074,-15 fr. P. had daar KOtal van een zelfde gemeente minstens 12 fr. on 200 fr. gratis en 300 in verscheidene en men begint om 3 ure stipt. Gelieve <• 'iCHAERT negende. ï Omver en Erover I dat de Grooto Prijs van St. Kruis verredén oor valsche afleveringsbons moeten maken man. en 50 fr. voor het meeste getal eener prijzen. Inleg 13 fr., terug 10 fr. De schie- zooveel mogeüjk op tijd te komen. Dit t a '/as de eenigc club die 3 aangekomen rer- wordt. Van nu af mogen wij verklaren.dat zelfde groep of club, minstens 20 man. Ieder iers telde, en hoe wonder, we hebben d ^ , deze koers weer veel suk3es tegemoet gaat • .i valsche handteekens zetten. P krijgt 1 mag zijn • -.aat medebrengen. Bol'p.n worden ting zal opgeluisterd worden door het mu- minste zal 11 verzekeren een mooie planlp • -aanden en 8 dagen gevang en moet de op ' 1 !ag was. Lambert deed een gruwelijke v 1 G E M E E N T E O E D E L E M Hoogstraat van 16 man. Men speelt om 1 uur namidZondag 4 Juni. leners voor beginnelingen gen. Spaart 50 0/0 met! dag. Het bestuur Is ni-'t verantwoordelijk ker voor Clusb en Beker voor Constrr. • •• moest opgeven. Busschaert kruyeercl Op Zondag 11 Juni 1933, bij Camiel Zv onder de 20 jaar, met 375 fr. prijzen en uwe Corsetten en buik— De puike Gentschc onafhankelijke Giuvoor gebeurlijke ongevallen. Afkamping 11 terman, groote Clubbolling en daarna B I- teurs. Inschrijving mits 5 frank bij fïerani ling voor iedereen met 200 fr. prijzen. Men De Meester. taf Danneels, heeft zijne vergunning voo. ' premien. Inschrijven : Baron Ruzettelaan. banden rechtstreeks op Juni om 4 ure. , 24 speelt met de bollen der baan. Raymond MATTHY8, Oedelem. Beroepsrijder aangevraagd. maat te bestellen bil RONDE VAN I T A L I Ë het ) Algemeen klassement: 1. A L F R E D BINDA met 111 u. 01 m. 62 HUIS 2. Demuysere 111-14-26 ; 3. Piemontesl 111-18-23 ; 4. Bovet 111-21-39 ; 5. Grandl 11-23-25 ; VERWEN EN NlEUWWAS3Ctf|^j,:^jy!|§CHE||jl' eöz. 6. Moretti 111-284)8 7. Geyer 111-2340 ; 8. Stopel 111-30-14 IS, ST-JACOBSSTBAAT, 13, B B U G G È ' U Ï7S. Clpriani 111-82-20 ; 0. Erba (lite afzon . Alles eigen fabrikaat Hulzen te G e n t : Kalanderberg, Kortrijksche Stienweg. lS^, — Te Eekloo: 12, lljke) 111-32-22 ; De Vlaming Loncke Is 34ste HET VOLMAAKSTE R I J W I E L ! Molenstraat, Richard Lampaert. — Maldegem : Marktplata, Ölaeys-Gadeyne. — Vhoii 6, Brabantdam, 8 met 12 u. 18 m. 36 sec. Wordt nagemaakt, maar niet geëvenaard I rout: O. Verkeyn, Statiestraat, 6. — Roeselaere: A. De Poorter, Zuidstraat, 40. Onze twee kerels hebben het er waarlijk AGENT voor K N E S S E L A E R E . : ACH. DK LOOF. Dampoortatraat, i t Thlelt: Sint-Mlohleletroat. prachtig van afgebracht, want is de 2de O E D E L E M : M. BEUZELINCK. Goederen worden aangenomen zonder prlj»verhooging bt) Mr BOLLHJ, MARK'l plaats van Demuysere Iets zeer puiks, ook B A L G E R H O E K E : VAN G I N N E B E R G H K . BRESKKNB DIENST AUTOBUS. vS8 de eereplaatsen die Ix>ncke Vn verscheidene S O M E R G E M : G E R A R D MAERTENS. ritten behaalde (hij behaalde zelfs twee M O E R K E R K S : EtTG. D E J A E G E R , verwlnnlngep K dienen vermeld te worden

Afslag !

HÉt^MAUJKQJÉM te IJZEIWUKX JITS1 IMt

j

mM

NIEUW

GENT S

KOSTÜMEN

Jtmet

00 kak

Volkorenbrood

ROSCAM

Zonneslag

Haimin's

Emlirocali«

gtrrr. r.

root

Milil!!lii!!iiilili!!lllll!i!!!!!ll!ililllll!lii!ll!iiP

Julienne Sclieühouf

CENT

VERWERIJ

m i m C E S

d £!ll!liil!il!!llll!!illl!l!illllllllllllllllllll!!li!ll!llil!llillllilli!lltilH

EL F O

w

msr.ir.

ZONDAG

VKAAG AAN i n v BRIEFDRAGER T GETROUWE .

HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

MAIJIKGHEM V E R P 0 8 T TOT J O N D E 1938 A A N

GESTICHT D O O R : V I C T O R D E L U X E , Oud-Volksvertegenwoordiger. HOOFDOPSTELLER : J O Z E F D E L I L L E , Kamerlij.

10.90 PB>

IIK'l

\ !I K

M<X,t N

B R I E F - EN

TELEGRAMADRES

DRUKKERIJ DE LILLE MALDEGEM Telefoon Nr 1. — l'oetcheckrekenlng 52;

der ouderdomspensioenen 15 ten honderd af-3 getrokken werden. 's Morgens hadden ze liet gelezen en men kan begrijpen dat het scheef zat. Zij hadden de volmacht helpen stemmen, zij waréif dtis verantwoorde!.,.* voor hetgeen volgde, i Zij hebben een uur lang gedreigd en gewikt en gewogen, en op het laatste oogehbllk heeft de ministerraad toegegeven,;, en de ouderdomspensioenen alleenlijk 5 têo honderd verminderd lijk al de r£st. • i /' Dat is de hoofdtoon der koninklijke; besluiten tot op heden verschenen. Waarbij komt dat de instellingen die staatstcelageri krijgen CO ten honderd worden ingchoudvi?, en een half ten honderd crislsbelastln^ wordt bijgeheven. • •

'K1>EN-PAKT.

ABONNEMENTSPRIJS Binnenland : tot «Inde 1933 : Buitenland, per jaar : V. S. van Amerika en Canada :

: 10.90 fr. 36.00 fr. 70.00 fr.

De crisis is sedertdien niet verscherpt. De ministers konden en moesten in November, zoo goed als vandaag weten hóe de toestand van het land was. N u trekken ze wel de wedden, loonen, pen sioenen' en vergoedingen af, en leggen ze Wel nieuwe belastingen. Ze hebben dus hun kiesstrijd niet op een eerlijke wijze gevoerd, wanneer ze schreven dat ze niets gingen aftrekken. " W i j moeten het zeggen. « D a t » was volksvleierij. Het doet ons leed. Eerlijkheid zou voor alles moeten gelden. Ook In den kiesstrijd. Ja, daar nog gestrenger dan ergens elders. J O Z E F D E LILLE, Volksvertegenwoordiger

* »

— Grof geschat zou er op deze wijze -70Ü miljoen gewonnen of uitgespaard zijn. Ministers Poullet en Jaspar hebben hef. door da radio Woensdag-avond in-, 't' Vlaamsch en Fransch moeten goedpraters Het land bezwerende met gelatenheid de besluitwetten op te nemen, wil men voorkomen dat de frank valt. Ze hebben er bijgevoegd dat ze buiten dezo 700 miljoen in de eerstvolgende dagen nog 200 miljoen zullen uitsparen.

>'..,. i;-i v.-. :;?ac.h!lg 1 Uekcut Piet van der Hem in de Haagseiie K,st Boven MuMOlinl van Hall*. — T weed s Mac Donalü vïLn Engeland. — D t o Hitier van Duitsohland. — O a d t r Dflladier van Frankrijk.

E^Sftlittttlliiilïiilf lll)lllIèHSlSlf SHillllIlftllttliUItlif kIStJKIItlilllllfllliSIf ISfeiilllllllltlIlllSlfilIillillïÊI geu welke gelijk staat met het loon in de streek uitbetaald voor «en soortgelijk .werk. A r t ' fc>Dji:;werJtlc»oM dte. zonder lifét^ge — £«& der VoicuacM bealullea «Ê Köte beantwoorden aan dan öpuiten van d*i» VrljdagsBprgen jredén,

DE

WEEK

TE

SAMEN

GEVAT

UIT D E VOLJttACHTWETTEN DER REGEEBING. Vermindering van de Kredieten op de beg rooting. . Alle krediclen die op de begrooting ingeschreven zijn, worden met 20 t. h. verminderd, uitgenomen deze voor de uitvoering van werken en de bezoldigingen van het personeel. De kredieten voor bestuurskosten ondergaan een vermindering van 10 t. h.

— Binnen acht of veertien dagen zul{én Over de valsche aangiften om toelagen dc nieuwe Koninklijke Besluiten verschij nen om nog 200 miljoen te kloppen. Bijvoor- van den Staat te bekomen. Met gevangenisstraf van acht dagen tot beeld verhooglag der rechten op brevetten van uitvindingen, nazicht der stoomtuigen een jaar wordt gestraft hij dio wetens en wil'cns een valsche of onvolledige verklaring en motoren, kosten van naturalisatie. De ministerraad meent dat tegenwoordig doet. H i j wordt voor de rechtbank gedaagd voor het nazicht soms meer aan den Staat kost teruggave van ontvangen sommen. dan het opbrengt. » . Wijziging van de militaire pensioenen en * 0 de ouderdomsvergoedingen. — Juist lijk verleden week In hun schrif De frontatrepenrente begint de eerste telijken oproep tot het land,, vinden we in maand nadat de rechthebbende 45 jaar behet verslag dat de 10 nieuwe besluitwetten reikt heeft, tenzij hij deze maar later aa.voorafgaat, geen woord, geen enkel woord gevraagd had. ovet de militaire uitgaven. . Verzekering feegen oudatdom en vroegtijWanneer ze de schamele ouderdooospen dige dood. sloentjes aftrekken, om het aan machlnege-, ; • De kostelooze ouderdomsrentetoeslag en weren cn forten te hangen, zouden de-' mi- de kostelooz? weduwerentetoeslag worden nisters toch moeten durven uitleg géven. met 5 t.b. verminderd. Zoo niet moeten we besluiten dat *è op .Het maximum van den kosteloozen ou-.lit gebied radeloos zitten. V . derdomsrentetoeslag wordt verleend wanD e tijd dat ze met wapenen- en. m ê f be- neer de Inkomsten niet meer bedragen dani zettingen in Rijnland af Roergebied £ t ó t 1,400 frank ale de aanvrager niet gehuwd overwonnen Dultschland zouden onder t den i s ; knie houden, is lang voorbij. • 2.100 fr. zoo de aanvrager gehuwd is, en Daarop is gevolgd de tijd, dat ze wapen1,050 frank voor ieder aanvrager die met den om Duitachland van ons zeiven af. te familieleden samenwoont. houden. • De toeslag wordt geweigerd als het inko.Doch dat begint op zijn beurt belachaMjJt: men.meer bedraagt.dan 2,800 frank, 4,200,fr H,klinken, <>r ff . 1 [JgfgMII : Wes t-Europa' - haast Îdtó» nu ^ ^ w i è

AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid

4

JUN11933

:

TARIEF.

P R U S P E R N U M M E R : 35 et».

goedingen, Uitgezonderdde kindertoeslag Bij het terzelfdertijd uitoefenen van twee betrekkingen door den Staat bezoldigd, wordt de bezoldiging voor .de bijkomstige bediening met 50 t.h. verminderd. Wordt deze door den Staat niet betaald, dan wordt de Staatswedde, dus van de hoofdbediening, verminderd met een bedrag van 50 t.h. der bijkomstige wedde. Deze verminderingen bebben nochtans geen invloed op het pensioen. Als er twee echtgenooten zijn die elk een staatsambt uitoefenen, dan wordt de wedde van de ecn^genoote met 50 t.h. verminderd Met 1 J u n i zal tot de herziening van wed den overgegaan worden. Een persoon die een wedde o£ pensioen en een of meer vergoedingen trekt, m a g aan vergoedingen niet méér krijgen dan 40 t.h van de wedde of het pensioen. Daarbij komen niet In aanmerking de ver goedingen voor werkelijke laBten en van kindertoeslag. Tenslotte zullen voor de maand Juni maar 95 t.h. uitbetaald worden van de wadden na afhouding van de voorziene verminderingen. Voor het laatste halfjaar van 1933 wor den de staatspensioenen verminderd met 5 t.h. uitgenomen deze van de hoogere officieren. De toelage van 10 t.h. in 1932 in voege gebracht wordt afgeschaft.

23ste ZONDAG. 44e J A A R G A N G .

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING D O O R VOLKSONDERWIJS Vervolg N r 11T BESCHOUWINGEN RONDOM VLHESCHVERGIFTIGING. We zijn in onze poging do menschen te lelden naar natuurvoeding gelukkig dat we ermede ook ontsnappen aan het gevaar bedorven vleescb te eten. Menig belangstellende in kultureele betractiting wees me op dat feit gezien in de laatste weken er zoovele zieken j a dooden geweest zijn door het eten van bedorven vleescnsoorten. Een paar jaar geleden in mijn eerste voorlichtingslessen waarin ik wetenschappelijk' dc studie der voeding uiteenzette heb ik meermalen op het gift in veroud vleesch en in ziek vleesch gewezen. Het is zelfs zóó waar dat vooral te Zomer versch gezond vleesch na een drietal dagen kiemen van giften bevatten kan. Het vleesch is gunstige bodem om vuilniskiemen te kweeken.

•Als fruit eo groente bedorven is dat ziet men en men werpt het weg. Als vleesch eol* ter bedorven is dat ziet men niet altijd m U i riekt men niet altijd. Want de kunst van vleeschbereidiog (als dat een kunst heeten mag) is derwijze geslepen geworden dat men Wijziging van do crisisbelasting. zelfs verdacht vleesch toch aangenaam smaDe crisisbijdrage wordt met 1/2 t. h. ver kend maken kan.-De nienach wordt aldui hoogd en toegepast al? het bedrag v a i geplaatst voor het onvermijdelijke. hoofd- en bijkomende bezoldigingen en verI k heb als regel gelanceerd : acht maal goedingen 35.000 fr .bereikt. Dit is niet van toepassing op de bljwed- m?er fruit, groente en volkoren dan vleesch den, wedden en andere vergoedingen van of visch. In andere woorden dierlijke spijs het Staatspersonen, of op de pensioenen bijzaak. Het ideaal is gansch vleeschlooa vanwege den Staat en de voorzorgskassen. Wie nu vleesch koopt neme acht een beOver de o n v r i j w ü l g o werkloosheid. trouwbaar winkel te bezoeken waar het niet Voorwaarden voor het aanvaarden van le alleën gaat om veel geld te winnen maar den. waar het ook gaat om de kllenten tevreden Behooren tot het beroep of de streek te stellen door immer zuiver goed verzorgd waarvoor de kaa werd opgericht; tusschen vleesch te verkoopen. 15 en 65 jaar ou,d zijn ; ten minste een jaar in handel of nijverheid hebben gewerkt (6 Uit de gebeurde feiten van vleaschvergifmaanden voor de arbeiders onder de 18 tiglng k a n men veel te leeren hebben. Als in jaar) ; een huisgezin plots een lid ziek valt, braakt, I n Belgie woonachtig zijn ; Van Belgische nationaliteit z i j n ; die in buikkrampen heeft, aan 't dolen wil, werkehet gevang zit of- in een Rljksweldadig- lijk slecht er uit ziet bij poozen, hoeft men heidsgesticht, mag geen lid zijn. Men mag een dokter te roepen. Doch vooraf wat te maar van één aangenomep kas deel uitma- doen, want er mag niet veel tijd verloren gaan. Als men bevroed dat de onpasselijkken. De basis wordt berekend naar de mogelijk- heid voortspruit uit het genomen eetmaal, heid de werkloosheid te dekken ln gewone de plotse zieke vroeger gezond zijnde, en men tijden. B i j de bestaande aangenomen kas- vleesch- of .vleeschkonserven heeft gegeten, sen worden de bijgedragen verdubbeld. W i e dan tracht men ten eerste, de zieke , te doen gedurende 13 we£ken ntet betaalt, wordt ult- braken, Jleh geve slokjes faïiw warm water pn stekê de vinger in de keel. BIJ vermoeden ' 'an"vergiftiging en men kan niet bra.kèn;laat :

melk kan in maag ëh daradeii' giftëtoffen' .WkpwMan;; j4e,\ïöönen ..toi. hèütrJUlB'èei-eta. Obltvèel citrtë#watei?*{s goed 4200 fr.. 2800. fif.: öl ^lOO-ifr.; ;,-:'; • : . U'. 2) Het inkomen van wie niet meer werk% maar nfSeteiï'^nadilih hèt acfïterstaiiige ver- Heeten lindenthee met honing en dan goed te bed toegedekt zal doen zweeten. Zweeten voor een bedrag van 2800, 2100 of 1400 f , goeden . De Boldaten moeten geen bijdrage beta- ls ln-mer goed. Voor de echtgenoot« die haar pensioen aai Deze sanctie wordt toegepast door d« begei, gronden oiii finnen, c-iixoovoorts.» vraagt voor 65 jaar, worden die Inkomsten len zoolang ze onder de wapens zijn. Het De dokter aangekomen zal men hem ver» # voegde cctnmlsle van reclamaties. nationaal crisisfonds geeft aan de kas een teller. wat men gegeten heeft, dat men vroemet de helft verminderd. Beroep kan worden ingesteld bij de protwee derden'der gestor— Men weet dat de ülaat dit vroeger niet vlDclale kommissie van beroep en, In bet 3) Het inkomen van het huis dat de aanvi. - toelage, gelijk aan dip ger nooit ziek is geweest, dat men vroeger 1 wilde verstaan. ger betrekt, en een kadastraal inkomen te bijdragen. immer goede stoelgang had enz. geval voorzien bij artikel 65 van het koheeft van minder dan 1000, 1505- of 2500 f., Vergoedingen. I k heb er driemaal het woord voor geno- ninklijk besluit van 31 Mei 1933 houdende Uit al de gegevens cn uit het uitwendig voor gemeenten met minder dan 5000, var;' Om werkloozen verg :eding te ontvangen onderzoek moet de dokter zien te besluiten. m«n In de Kamet, en gfzeid .- < Mfiar hoe wijziging van het regiem der werkloozen, 5000 tot 30.000 of meer dan 30.000 inwonc most mea lid zijn sinds minstens één jaar. De omgeving moet hem dus goed inlichten. krankzinnig f ! ! Ge geeft 800 miljoen om bij den beheerraad van hr van Arbeid en Nijverheid zal de uitvoe» niet verleend worden aan de volgende pc. , De werkonbekwamen, de verzekerden van vorig jaar geroepen geweest bij een paar ring verzekeren van de artikelen 8 tot 10. -neer dan jaar oud, die niet, ten minste, hespverglftiRingen, van hesp ln de stad sonen: | — Zir.hler de otllcieie tekst van hetgeen 1) Degenen die aangeslagen zijn vo telijk werkloos, die geen gezinshoofd zijn ; an gekonserveerd vleesch na te gaan en fonds met ten hoogste tien per honderd te — Toen we Dinsdag op het Ministerie van 16 uit het Vier-mogendheden-pakt in der fr. inkomen hebben, naar gelang het aant.'l 6 fr. van 16 tot 18 jaar ; 3 fr. van 14 tot 16 zelfs de winkels ter stede vooral te kontrolverhoogen. Binnénlandschc Zaken waren, troppelde er leeren. iaar ; Do arbeidsduur wordt berekend derwijze een heele groep sunien van christen werklie- haast zoo veranderd dat de kleinen hun ge- inwoners der gemeente. Deze sor men worden met 25 t. h. vermi - -2en aanvullende dagelijksche tegemoetkoDoch daar ligt echter niet de knoop van dat de werkloozen eeno vergelding ontvan- den-vertegenwoordigers, om te bel' tten dat schrei staken. derd, als (le echtgenoot Insgelijks ouders ming van 1 of 2 fr. van 16 tot 18 jaar, vol- gezonde maatregelen. W a t er moet gebeuren heeft die de ouderdomsrente genieten. is het volk zelf inpreeken hun oogen te — De Ontwapenlnga-conferentle van Ge:ens de gemeenten; van 1, 2 of 3 fr. voorde Voor de aanvragers die met andere pe v overigen, insgelijks volgens de gemeenten. openen voor voedingsvraagtsukken opdat bat neve geraakt nog altijd maar geen stap voorwaarts. Ze zal uit de aandacht verdwij- sonen samenwonen, wordt de toeslag vastDe dagelijksche basistegemoetkomingen niet verslaafd meer wezende aan dierlijk nen door de Eltonomische Conferentie te gesteld op 5^ t.h. van deze van den gevan het Nationaal Crisisfonds vallen, voor 5 spijs, enkel keuze van voedsels zou nemen Londen, waar president Roosevelt hoopt dat huwden aanvrager. t. h., ten laste van de gemeenten, en voor dat het vooraf betrouwt. Fonds van gebreltklgen en verminkten. 15 t.h. ten laste van de kas van verzekering. de landen zich zullen verstaan en weder W a t heeft Amerika gewonnen gehad mat * p « ; S ?K &g In deze categorie zijn niet begrepen : hun grensversperringen zullen opheffen in Gezinstoelftgen vanwege het Crisisfonds. tegenover alle sterke dranken politie-maatZij die voor geen beroepsopleiding ot' herplaats de grenzen nauwer toe te sluiten. Voor de vrouw-huishoudster 4 f r a n k ; voor regeler) te treffen ? Niets ! Andersom, het Veronderstel dat deze Conferentie lukt. opleiding vatbaar zijn ; kinderen onder de 1-1 jaar 3 fr., tot 16 voor Amerlkaansch Volk heeft zich doodgedronDie een vergoeding wegens beroepsziekdan zou het misschien kunnen, dat de wede schoolgaande en dc werkonbekwamen. ken aan verbodene ingesluikte alkohotten genieten, of een vergoeding bekomen reld zachtjes aan uit de crisis loskomt. Staat van behoeftigheid. drankeii. voor een arbeidsongeval ; Doch lukt ze dan al ? Kwestie duurt ze Wordt aanzien als zijnde in staat van Het gaat er om een Volk te leeren, het te De oorlogsverminkten die een invalidi- behoeftigheid in een gemeente als Malde geen twee jaar, lijk de Ontwapeningscontreffen in zijn geest opdat het zelf wetedat teitspensioen genieten : ferentie ? gem, (le alleenstaande werklooze die geen De gehuwde vrouwen die een vergoeding 100 Ir. per week verdiont, of geen 80 alkohol leidt naar geestelijke en lichamelijke E n ten tweede wordt ze dan al nageleefd vroege dood. Want dc zoogenaamd gelukte conferenties bekomen voor eer, oorzaak die het huwelijk fr. als hij minder is dan 25 jaar ; het gezin W a t baat de heftige opgelegde bestrijding van Oslo en Ouchy zijn niet eens ondertee voorafgaat ; van 2 personen, dat geen 110 fr. per week Zij die gebrekkig zijn door een eigen vri> verdient; daarbij een vermeerdering kend geraakt door de landen die er akkoord van met allerlei insp-tirinu-n van de geslachtszieken in (ie wereld ? Niettegenstaande klimt waren en de besluiten zijn trouwens in wer willige daad of een misdrijf ; De spelers cn dronkaards, en die van ge- 7 fr. per dag voor elk kind ouder dan 14 hun aantal ! kelijkheid door geen enkel der landen toe jaar en 5 fr. voor deze van minder dan 14 kend slecht gedrag zijn. gepast. Als het volk niet opgekweekt wordt ln Om een pensioen te bekomen moet men jaar die ten laste zijn. meer zedelijkheid te leven, aU de grondr Om niet den Indruk te laten dat men nieuAls inkomsten worden gerekend loonen, we Inkomrechten legde, voerde men belas- Belg zijn cn in Belgie verblijven, tusschen gezinstoelagcn, en alle andere verdiensten. slag van opvoeding niet veranderd wordt, 14 en 40 jaar oud, behoeftig en voor 40 t.h. als het soldatenleven geen gelegenheid meer te vergunningen in. Wie volgens deze bepalingen niet behoefDat was elkaar niet beliegen doch elkaar arbeidsonbekwaam zijn, en zich willen on- tig ls, heeft geen recht op tegemoetkoming geven zal los te leven, als het volk zich niet derwerpen aan een bedrijfsopleiding in een meer dwaas zal drinken en eten, dan zullen bedriegen. inrichting of bij een 1 '.troon. Degenén die vanwege het crisisfonds. de geslachtealektcn verdwijnen. < Wordt de werklooze op een onjuiste optegenwoordig een pensioen genieten en Wat baat het groote gebouwen te zetten ,,.— Den 22 November 1932, vijf dagen voor meer dan 40 jaar oud zijn, kunnen het behou- gave betrapt,'-dan wordt h i j van zijn steun tegen kankerbestrijding, wat baat het voorde;.JCaroer,klezlng, kregen alle kinderen in den tot einde 1937, als ze minder Zijh dan beroofd VQ.9Ï. ten minste drie maanden. de aangenomen scholen een briefje mee, 65 jaar. steun van het Crisisfonds ; drachten te geven dat men kankor vroegtijuV)t, voIgond« tekst: Do pensioenen zooals ze vroegei- toegekend ' l ' i j & è d r a n k g e l e g e r t h e i d uitbaten, of dig moet laten bestralen of uitsnijden, als de fe\oa¥tót ,een gezin waarvan eén lid grondslag van kanker die te vinden is in j « D e Regeerlng, welke uit de aan- waren verminderen met B-,t.h„<;;, «jK^rattitgélegenheid u i t b a a t ; hetzelfde ontaarde prikkelende voeding niet bestreden ...ita&nda,,verkiezingen voortkomt, zal tot Bezoldiging \ -1 het Siaatëpérfgunel. apjitf het rondventen ; spelers en dronkaards; wordt 7 ... ^ p l i c h t hebben alle* te doen wat mogeDe toelage van 10 t.h. aan Ü'eÉj'ïtaatsJïer- Se'meer dan 65 jaar zijn als ze geen 150 daOm geen dooden door vleeschvergiftiglng ' ' ^ a j k la om de krisls te overwinnen, zoi. soneel wordt afgeschaft. De kindertoeslag gen gewerkt hebben gedurende het laatste .N.VAK LOLKilICS IN' I t A N U K I M i l'KU VELO, der toevluoht tot nieuwe belastingen, dio beloopt 15, 20, 85, 125 en 175 fr. voor de op-1jaar; zij die een schuld te goed hebben en meer te hebben moet men in zijn eigen persoon werken. Moet deze bewust zijn dat het Dit zijn do vier moedige wielrijders van Aersëele, Izegeni, Ronse «n Lobbek», de prljsverhooglng en levensduurte zou- eenvolgende kinderen. Voor rechter» en Ie- ze niet opvorderen. lichaam* van den mensch opgebouwd is om die tijdens de maand Mei de reis Aerseelo-Lourdôs, 2250 Km. per velo aflegden teweegbrengen, en sonder verminde- den van het rekenhof, vanaf het derde E r ls geen bijkomstige toelage voor de vooral te gedijen op plantaardige spijs. den. Ferdinand De Vrlese van Aersee le (x), leider van d« groep, die reed« ring van wedd®n, loonen, penatoeoen an kind : 120, 210, 340 fr. echtgenoote die een loon verdient, die han«8 jaren telt, werd daarvoor feestelijk in xfjn gemeente gevleord bij gijn ta•argioadlogeti tn te voeran.» E r wordt een vermindering van S t.h. toe- del drijft, die in den landbouw werkzaam Zie vervolg 8e bladgijd* rugkomst, gat »•»«•
«^MtóKi-

- -—

te h**r w*ikloozeu opleggeld mag geven, rónds v a r b e u r d i l e n v o o r e e n . periode en laten nieuwe wenen liggen en owic hor- Minstens één m a a n d e n t e n hoogste stelle?, water« uitdiepen ea,'dijken ophoo- tneand.

SIlllillllllilllllilliilllliilM^

van ze«

iV«»i»Moténdl)«MH|il^t ^ D M t M b Ü n d , ! EÜanS rijk, Engelöntf-iéii ïltalOe. •) fH£i 5 — Met soldaten is het niet meer om doen. Dat slen de ministers nu toch ook. Wie het met soldaten zou laten aankomen op een nieuwen wereld-oorlog tegen Duitschland en Italië, is uitzinnig. Begrijpt men nu dat de hesten onder de ministers' radeloos zitten. Hoe zouden îj dat kunnen goedpraten, dat zc vandaag onze arme menschen aan alle zijden a.trekken en intusschen 10.000 o£ 20.000 frank aan leder soldaat hangen ? Wanneer we dit zeggen is dit «demagogie» van ons is, ofte gemakkelijke volksvleieiij. Het les alleen naakte waarheid. W i j zien eenvoudig porder dan Brussel. W i j zijn dieper en voor langer tijd om het welzijn van oaze menschen bekommerd. W i j willen onze menschen gelukkig, zon der durenden angst voor oorlog, zonder hec gevaar van den oorlog, zeer gevaarlijk, ge zien niemand weet wie hem wint W i j willer onze menschen gelukkig zonder den verpletterenden geldlast der oorlogsvoorbereiding Zijn wij dan niet de beste vaderlander: wanneer wij dat wenschen en willen'langs strikt wetteltjken weg ?

« ' t Oeütmws Mnldeghein », 4 J u n i

VAN

1033.

VER EN BIJ

BEN ONWEDER. BIJ een onweder la Zondag namiddag boven Brussel eea wolkbreuk losgebarsten, zoodat de rioleeiïngen het water niet konden vervoeren en vcrt-c-heHene lagere stadsgedeelten overstroomden. Do pompiers moesten bijgeroepen worden om de kelders leeg w pompen. Te Audenaerde viel de bliksem Zaterdag namiddag op den toren van Sinte Walburcakerk, vernietigde den toi'en en bracht andere schade aan. Erger was het te Krulsliautem. D a a r werd de landbouwer Jules Nuytens door den bliksem getroffen en is, niettegenstaande de beste geneeskundige zorgen, aan de gevolgen overleden. De bliksem''sloeg nog op tal van andere plaatsen in, zonder echter al te groote schade te veroorzaken. — TE SELZAETE gorankte Willem De Bock vau Gent In-twist met Clementine Van I-aticker, dienstmeid, bij zoovorre dat hij zijn revolver op haur afvuurde, zonder haar (e troffen Daarop kwam do patroon toegeloopen. maar werd door een kogel In hot hart getroffen en was op slag dood. Een verbruiker werd ook aan don arm gekwetst De moordernaar heeft zich zelf bij de Gentsche politie gevangen gegeven. — T E O O R D E G E M geraakte de autogoleider Debols het stuur vpn zijn vrachtwagen kwijt, waardoor deze op de trajnlljn terecht kwam en dan in een gracht werd geslingerd. Achter op den autt> zaten drie werklieden, <11« ervan geslingerd en erg gekwetst werden. De schade aan den vrachtauto en koopwaren beloopt -45.000 frank. DJS S L U I K H A N D E L A A N I)r I n het land van Waas neemt het smokkelen van vee over de grens met den dag toe. Geen nacht gaat voorbij of er doet zich een treffen voor tusschen de tolbeambten en de smokelaar». De veebewnarplsat.ien van De Cllngs «taan nooit ledig. I n dun nacht op Zondag hebben te ! tekens s*n paar tolbeambten enkels koalen kunnen in beslag namen. Ook te KemsekeWaas warden viar koelen aangeslagen welke da amokkalaara beproefden over U brengsa. H a t « B d k k a l M mat auto-camions sohJJnt (Urfe w m l n ^ a n l oco niet ta ® o * U n s*g( « n ioo goed als gedaan te sijn. D i t is te dankn san dé gToole eggen met ijaaran pinnen waarmede de tolbeambten gewapend zijn en dl* aU voor
DERDE

BLADZIJDE

— T E C A N N E (Limburg) werden in 1917 twee Duitsche officieren hia»»«»* terzelfdertijd als den veldwachter der gemeente. Over enkele dogen s M ^ e wen vast dat er op het kerkhof,Jjunl ^ ken was en de Duitscher»|^^foefti w ren, tenmlnsto in 't gedacht vail ' d è UjRroovers. W a n t het bleek ze zich vergist hadden cn het lijk van den veldwachter genomen hebben voor dit van een der Duitschers. Men denkt dat de lijken door Dultschers geroofd zijn en in een auto weggebracht. Er is ln alle geval een nauwkeurig onderzoek ingesteld. T E T O N G E R E N ondernam de varkenskoopman Fotiwé een plezierritje met een auto, samen mot twee vrienden. Maai- te Rixlngen liep de auto door een zwenking tegen een boom te pletter. Fouwé was op slag dood, een van zijn vrienden zoo erg gekwetst dat hij kort nadien overleed. De derde k w a m er gelukkig van af zonder ergo kwetsuren. — TE B R U S S E L geboden twee agenten In burgerkteodij aan een dronkaard die een kind mishandel-Je, het los te laten. Doch do man ging de agenten te lijf. zoodat een derde agent moest tusschenkomcn om hem naar het poütlebureel te brengen. Daar weigerde hij op de gestelde vragen te antwoor den en stelde zich zeer woest aan. Er is een streng onderzoek geopend. — T E B R U S S E L reed Corneüle Depunt van Haeltert, met zijn paardenspan in de vaart, doordat het paard verschrikte. Den drenkeling werd spoedig hulp geboden, m a a r toch heeft hij het avontuur niet kunnen overleven. — I N B R U S S E L liet een vrouw aankondigingen verschijnen om aandeelen te ne men in een handelszaak. Maar als ze het geld ia handen had Het ze van zich niet meer hooien. Alzoo troggelde ze 218.000 fr. af. Maar do politie heeft die handelwijze ontdekt cn zoekt de opllchtster op. — T E V I L V O O R D E werd een taxi, waar lu vijf personen zaten, door een heerenauto aangereden. De u * l werd volledig vernield. Alle inzittenden van beide wagens, negen ln aantal, liepen m i n of meer ernstige kw*taaren op. Geen is nochtans levensgevaarlijk gekwetst. — T E 81.NT-FIETEKÜ-IJEEUW w a r t i n *«d zivlar h*t lijk ontdekt van den Uârigan Kamlat B*lio, dia sinds r«-ac2k*id*aa da«*a v * m l i t was. Hat lijk sat tosaehen tw** bakken vast, *n er wua **n duiker noodlg om het te bevrijden. — T E M A B C I N E L L E loste Germoln Coel dri* revolverschoten naar vrouw Anna DUllsn, dl* niet g*troffen werd. £>* dader warü aangtboudan. — T B M A R C H E werd het lijk gevonden van den boscbwachter Rasquin, die door vijf «lagen den schedel was Ingedrukt. De ongelukkig* is waarschijnlijk door een wildstroopar vermoord. — T ï ATH w*rd **c persoon DlaadagQMht door d* gendarmen *saar zijn papl*r*n » m a a g d . M a a r hij xetta hst op loopeo. E * n gendarm tett» hem per velo aohterna, maar als h i j hem bijna ingehaald had, werd hij door den kerel plotseling neergeschoten. Da moordenaar la voortvluchtig. — T E E U G I E S bij Bergen heeft men bij een afbraak een heelen hoop geweren, iiabels, bajonetten, cn kogels ontdekt. Hei komt van de Höigelsche soldaten, die ze duai ia 1914 verstopten, liever dan M aan den vijand uH ta l*v*r*n. •

-'•V. ^ i

iTfiet 25iarig Priestersciiapiien PSissiearLefd van E. Paler D e Pauw J

.. .

B R I E F V5Ü&'' ? A 1 3 B l f toB " ^ J U m " ' Pugo, 22-3-'33. Geachte Weldoeners, Vóór enkelen tijd verscheen in « ' t Getrouwe de foto van de Kruistochtevsgroep E. K . van Pugo, en 'k las er onder dat ik geschreven had naar Belgie om geld te leenen. Ik ontvang daar juist een brief dat het geleende geld opgezonden Is : gelukkig heb ik het kunnen leenen zonder intrest. Dat geid moet dienen om U w kerkje te verstevigen en te vergrooten. W i j zijn n u volop bezig met de materialen bijeen te brengen. I k had gerekend een Broeder te krijgen voor 't werk, doch ik heb misrekend, en daarom ben ik verplicht geweest Francisco Moracami (een Japannees, die in Tubas woont) aan te nemen voor de onderneming. Natuurlijk laat deze zich goed betalen, doch ik kan hem niet missen, er is niemand is Pugo die 't werk doen kan. Met Paasch-Maandag maken wij 't kerkje leeg en verhuizen In de school om daar de H. Mis op te dragen. Vloer en wanden (tot op de hoogte van de vensters) die nu in hout zijn komen ln cement, 't kerkje wordt van voren 8 meters verlengd, zoodat wij een nieuw koor met nieuwe sakrlstlj en bidplaats voor de Eerw. Zusters moeten bijbouwen. U w kerkje wordt j dus met een derde vergroot en wij zullen nog wat plaats bijwinnen op het oksaal, dat ook merkelijk vermeerderd wordt, 's Zondags moeten wij het vol Jongens steken gedurende de VToajgml*. Als alles dus zal af eljn, zullen w i j r u i m een derde meer F a t s r R a n a a t D« PiauW 't Jaar zfyner plaats hebben dan vroeger. Veel geprlMtarwQding, 12 J u l i 10O&. l u k heb i k toch niet met 't bouwen ; l k had. ook g*x*kand dat da autob a a n sou voltooid geweest zijn o m Nota. W g wqtaa al d* aobtbarc De eerste maanden van zijn verblijf •oo cement «n ljsar tot ln Pugo ta nars *n nrlandvn van Putar D s p a u w opop da Phlllpptjnaoh« E3Landen. kunnen vervoeren, doch lk heb wem e r k u a m m.ak*n op *»n Uit, waarover d* derom misrekend : de weg la a u afgesloten op een 3 kilometers van Pugo, zoodat wij goeds Patar ln zijn bri*v*n. cwtfgt, maar wijding voor de hem toevertrouwde chrisverplicht zijn de materialen van daaraf per k a r tot P u g o te doen vervoeren, 't dat wij niettemin met veel genegenheid, en tenen, zijn werkijver en ondernemingsgeest geen natuurlijk veel meer kost. E n toch geven wij het niet op. Sint Jozef (die u bewondering willen aanhalen. D i t jaar nog, ln den >dierwt van Onzen Lieven Heer. H i j een tiental Jaren geleden t go*d gedacht heeft Ingegeven geld te zenden voor mag Pater Da P a u w het Jubelfeest vieren vraagt om geld, maar het ls niet om a a n uw kerkje ln Pugo) blijft even maohtlg om U nu 't zelfde goed gedacht te geven. van 26 Jaar priMUraohap *n van evenveel zijn eigen eenig genot te verschaffen, maar Ton andere, ik ban er van overtuigd dat gij allen wilt dat uw kerkje verstevig-d Jaren onverdroten mlsslaarbald. T m n r r * op voor zijn werken, voor zijn kerk]« — dat wordt, liever dan het t® laten opeten door de wilde mieren ; en dat uw kerkje 12 J u l i van 't jaar 1908 werd hij tot prieshij dankbaar het c u w e » noemt. — Besefmoet vergroot worden, strekt zeker te uwer eer. Wachten kunnen wij ook niet, de ter gewijd en nauwelijks **n paar maanden fen we eena wat het is, 25 jaar missieleven. gevel 1» reeda zoo geweldig opgevreten dat de toren dreigt in te vallen. Dus voorlater, tn September reeds, onttrok hij tlsh W e weten het wel, de missionaris zoekt uit ; en, moest Sint Jozef soms wat traag zijn om m i j geld te zenden, Ons Lieve aan d * genegenheid zijner bloedverwanten, geen waardeering of lofbetuigtngen bij de Vrouwkan aal hem wel een duwken geven, dat hij zich wat moet haasten. vrlandan «tl k*n,nl»**n, a n verliet sijn* g*da mensehen, zijn loon la hat zielen aan iiafd* gtkboortostrc«« o m ach««» te gaan God t* kunnen gevaoo. Maar wij mogen dat U w gans ah dankbare la J . en M. voor do Phlllpptjnach« «Handen. D a a r hadwel aens inzien, wat de besten, onzer broeF.. De Pauw. zendeling. den d * Patnri van Schaut, hat Jaar t* voren, ders allemaal verrichten voor Onzen Lieven een nieuw missiegebied böxet Men k a n best I Heer, om ons zeiven op te wekken wat begrijpen dat het missiewerk er n a een jaar meer te doen. nog in zijn begtnperiod* was en dat Pater Dat al de weldoeners dus en vriendin van Da P a u w terecht mag gerekend worden onPater De Pauw hunne gebeden verdubbelender de baanbrekers van het apostolaat Inopdat God den moedigen zendeling nog lang, die gewesten, onder de groep koene missiomoge beschermen en zijn werk milddadig narissen, die daar het zaad gestrooid hebzegenen. E n zouden wij deze schoone geleben, -waaruit nu na 25 Jaren arbeid, zoo talj genheid laten voorbijgaan zonder den goetijk« en heerlijk* missieposten sijn opgeden Pater een feestg<eschenk ta zenden — schoten : vruoht van h u n «woeg-an, ja, maar een cadeau naar zijn hsrt — namelijk een ook van de steunende gebeden eij milde gifmilde gift voor het kerkje van Pugo, waar ten van da vel* weldoeners uit het vaderI hij n u is. — ' t , I s oriais, Ja, en er valt zooland. | veel te geven, maar als Meneer Pastoor zijn jubilé viert, gaat men toch vooraf eens ln In hoeverre onz* edelmoedige missionaris de beurs, voor zijn geschenk. Zullen we hieraan meegeholpen heeft, -kan iedereen hetzelfde niet doen voor Pater De Pauw, de weli radqa ; uit.tfl(rJjk*Lbr.i*.yw^,weI.If* jn, jubDeorende prlestet-mlsstonaris ? • dit blad ware tuaachen de regels zijn liefde en toer,.

— T B I t O B a a c u U E R B w*rd op da kermis «Ata Ai*r»flv«r»org»r door n d !a*ttwta aan gavallao. H i j werd den roobtartrm opengo• * •obsurd * s aan hoofd *n borat gekwetst. —TE J J / . E N D X J K K in Zeeland Is Zondag HIJ h<»oft sijn laven t* danken aan twee avond op de Kanonhofstede schuur en staltanwnar», dl* haai konden b»vrlj<j»n *n de LLn# door brand varnield. Twee achapeu, iNQVift hads.riji. «ta rund «n iandbouwalaam. nïIJd ln den a&daao-jartgrkiM*»» braoé g«bl*va»i.r;T!H:, iv(. .••.< •.« -n if».-»m a a u n r * e u bij 1 overaUkan van d* atoaat — T B KBOJMMKNOB Ic Holland vloog « M m « r aobogi U gasn d«or *en autoâ- s*a *l*ctrbKh«.tr*ln uit d» riggels doordat•ittttiaètt» t* f r o n d * gMttngard. H i j liap'*«h er sea wlitwl verkeerd lag. E r I* groot* ma.torlsels schadiit siaattr ei- sijn aJanhtan waarin het Joodsch* kaawldsn. hun • N a langa pogtegui is hel gelukt hem irnkUr nogal Mherp U afgetaekend, ' aaa 4»a dood t* oottrakkan, ho*w»l sij a protest door roepen «n fluiten ta kennan ge•*auw*o *«n hardan aehok hebben gekregen. g*v*n. — T E H Ó B A A J S heeft een Algerijn zijn — T E A N T W E R P E N schoot zekere Vandaoboaaoba d* vrouw Louis* Gllenne n*«r. oude vriendin duudgeschoU-n, waarmede hij tw«e jaar sam*n had geleefd. H i j had daar41* m » Jaar « u t ham had samen garwoocd, n a a r h a « voor *** Artatai w a k « bad i » na tw** maanden ln het hospitaal v«rble1alaa * a hardnekkig walg* »4* o p U * a w b*- vta, waarna slj walgard* nog met ham sa» » k k i a g a o aap ta kBoopan. D * moordaaaar men t* gaan wonen, om wilke weigering b i j aijn vrl*ndln «envoudlg met drie revolverfc*«ft lioh ( « r a n g e n gag*T*n. kogels doodschoot. H i j ls aangehouden, — TK A N T W E R P E N dienden de Ford— T E S T R A A T S B U R G werd een brandfabrieken bij het douanebeheer klacht in kast-inbreker op heeterdaad M«ktD4r wenden voor 10.000 frank gMtotan werken te «telen voor een buitenlandse.: v«orw*rp*« aangMtacaiL ag*nt — TB ANTWERPEN was Iamüs LooU — I N Z U I U - F R A N K B U K heeft een ln 1&000 fr. gastolso en le^de klaoht neer b i j storting in een kolenmijn twee arbeider:: do politie. Het bleek dat s* door den huls- gedood. baas f**tol*o w*rd»n, terwijl t « o U m*t — B U I K ) W A A I heeft aan Pool ln een de rijke weelderige natuur der warm* dl*n* r s w n r naar d* oin*ma w a a N a **n vlaag van sinneloosheid sijn vrouw n e t een landen. langdurig* oedervrajin« verklaard* d* dl*f ijzaran staal het hoofd ingeslagen. dat hij het geld weggestoken had In de ach— T E TOULOU9E, evenals te Parijs, hebtera te schuin* buis'van zijn velo. Het geld ben de studenten van de geneeskundige fawerd inderdaad op deze plaats weergevon- culteit geweigerd een schriftelijk examen — I N I7ANZIG ontstond een hevig geden. In de wiskunde te doorstaan. Z i j hebben vecht tusschcn nazi's en Duitschriiationadan ook tegen de examenperiode tot de sta— T E A N T W E B P E N werd een Hollandlen waarbij 13 personen zwaar • gekwetst schen cocatne-imokkelaar aangehouden. H i j king besloten. werden. Volgens een dagblad zou de polihad een hoeveelheid cocaln* bij slch met — T E R O U V R O Y in Frankrijk werd bij tie de Hitlerianen geholpen hebDen. een waarde van 11.000 fr. de begrafenis van een verongelukten Pool. — T E H H J ) É S H E I M stortte een natioachen mijnwerker, een ongewenschten -Poól — IN ANTWERPEN werd een Pool ,iaal-socinlistisch propagandavliegtuig ten opgeleid. Maar daarop volgde een coi .iu,oaangehouden, die uit Holland naar hier was nistische optocht. Een troep mijnwerkers gronde, tengevolge van den storm. De piloot overgewaaid, omdat hij ginder op weinig trokken naar 't gemeentehuis, en gooiden werd zwaar gewond en de eenlge passagier treffelijke manier bij de post een brief had er da ruiten uit. gedood. weten af t* halen die 10.000 rijksmark In— I N O O S T E N R I J K zijn tengevolge van — T E B A N T Z I G Is de Senaat afgetreden, hield. D e bedriegerij werd 's anderendaags universiteiten als gevolg op de zegepraal van de natlonaal- de studentenwoellngen alle vastgesteld, toen de rechtmatige eigonaar soclalisten bij do laatste verkiezing. H i j zal gesloten. den brief kwam afhalen. E r wei-den dan de loopende zaken afhandelen totdat een — TE I N N S B R U C K hadden gevechten ook onmididelijk uitgebreid* opzoekingen tn nieuwe regeering zal gevormd zijn. plaats tusschen. Nazi's en Heimwehren. gang gezet, en het -duurde niet lang eer de — T E G R E N A D A heeft de politie tijdens Daarbij werden 30 personen gewond en een bedrieger te Antwerpen kon geknipt worhuiszoekingen een hoeveelheid bommen ont- aantal Nazi's aangehouden. den. — I N Z W I T S E R L A N D werd een referen-- T E W U E S T W E Z E L zijn de tolbeamb- dekt. Zeventien extremisten werden aangeten erin geslaagd na een razende achter- houden. I n een huis te Saragossa werden 53 dum gehouden om de wedden van hot St'aatswerden personeel met 7 1/2 t.h. te verlagen, hetgeen volging een verdaohto vrachtuuto aan te bommen gevonden. De bewoners houden. Een Inzittende kon nog ontvluch- dan ook aangehouden. Te Madrid heeft de een besparing van 25.000.000 zou opleveren. ten, maar de andere werd aangehouden. politie beslag gelegd op een briefwisseling Hat voorstel werd met een kleine meerderTn do auto lag twee duizend kgr hollandsche onder anarchisten. Toch werd de spoorweg- heid verworpen. Het gevolg daarvan is dat er bij sommiboter. Ze werd op de grens openbanr ver- brug van Mediosuelto opgeblazen., zoodat ze volkomen vernield is. gen de vrees bestaat dat Zwitserland wel kocht en bracht 22.000 fr. op. — T E O R L E A N S is een hevige brand zoude kunen gedwongen zijn den gouden — TE H O E S T A D E geraakte zekere Cal- Uitgebroken ln een fabriek van ledervernia, standaard te verlaten. lebaut liet stuur van zijn vrachtauto kwijt, vermoedelijk door het wegwerpen van een — I N JOUGO-SLAVIE hebben drie gewaardoor hij op het voetpad terecht kwam. brandende sigaret. E r is voor een miljoen vangenen het gevonden gekregen om in de Een jongen en een meisje werden daarbij frank schade. gevangenis valsche munten te maken. Ze zoo erg- aangereden, dat liet meisje op slag — T E B E R L I J N ls Vrijdag een vreese- hadden zich het noodige materiaal weten •lood was en de jongon in stervensgevaar lijkc brand uitgebroken in de groote -fate verschaffen en werkten 's nachts terwijl verkeert, en het waarschijnlijk niet zal over- brieksgebouwen der tirma Zeisj-Ikon. Na de andere gevangenen sliepen. Met de valleven. weinig tyda reeds waren acht afdeellngen sche munten lieten ze de gevangenenbe— TE L I E R werd de autoltamion' van Berlijmïche pompiers ter plaatse. Een gan- waarders allerlei voor hen koopen. Deze hadlandbouwer Verhoeven, die naar de markt schen nacht moesten ze arbeiden eer ze het den van de vervalsching niets gemerkt. reed, aan een onbewaakten overweg door vuur meéstor waren, en intusschen waren Tenslotte werden de gevangenen-valscheen mililairen trein aangereden en 300 me- 2200 m2. gebouwen totaal vernield. De brand munters toch gesnapt. ter ver mede;,'eslecpt. De uutogeleider was brak uit in do afdeeling voor verzending en — IN BULGARIE duurt de strijd der op slag dood. Verhoeven en (la andere in- sloeg dadelijk naar de magazijnen over. zittende werden zeer erg gekwetst, De ijzeren douron dlo de afdeellngen schei- politieke partijen steeds voort. Thans werd straat — T E L O M M E Ï , brachten een groepje den, smolten door de geweldige hitte en< een Macedouier ta Sofia ln volle jlooii geschoten. De moordenaars werden smokkelaars eenige kalveren over de vaart. gaven aldus aan de vlammen vrij spel. Een der mannen kon echter niet zwemmen De schade, die nog liiét — I ' J Ï M Ï L A A N wenscht Mussollnl een en zou door zijn kameraden met een koord zeer aanzienlijk moet zijn, is door verzekev stadion! f p z l e n oprichten evenals te Rome. «ver do vaart getrokken worden. Maar als hij te midden de vaart was, brak do koord " — ? N , e i ) E U E I E R S C H Ü ' A X ® # - 0 v | p Heeftajoet 70.000 toeschouwers kunnen been de smokkelaar verdween ln de diepte. Op een groep Belersohe pionniers door ten vatreK ten tegen het volgende jaar gereed het geroep van de andere mannen kwamen sneiMiwv.il verrast, waardoor er twèé-f ge- lïijft ' de tolbedienden tocgMonpen, cn hielden de dood en vorsc-hoidene gewond werden. — I N ZUID-ITALIE heeft liet zoodanig smokkelaars en kalveren vast. Een schipper — N A B I J STUTTGART zijn een boer en gehageld, dat een groot deel van den oogst haalde don drenkeling boven, doch deze oen boerin in het optn veld door den blilc- verwoest ls. Rond Eerrara lag de hagel 20 had reeds den laateten adem ultgeblaaan. tam getroffen en off sla« gadood. o*nWm*ter dik.

fftta^mÉM.v

j!.

2SM0 fr.

r-ynvj.

Eindelijk in 't jaar 1929 krijgt hij <de hulp van eenlge landgenooten, missiezusters, na gedurende ^ 22 Jaren in hot verre verlatene Pugo, alleen uf soms in gezelschap van een ander pater zijne beste krachten toegewijd te hebben aan de redding der zielen van zijn arme dorpsgenooten. u u d en versleten vóór de jaren Ireeft hij nooit, geen klagen gekend ; had hij gebrek aan geld voor 't wel der zielen van zijn parochianen, dan . troostte hij zioh met de gedachte: 't zal er wel komen.

Voor onze lezers, die Pater De P a u w niet kennen, weze hier ge2egd dat hij van een kristelijk boerengezin afstamde, waaronder drie zonen priester, hij missionaris. Ursel, twee uren van Maldegem, was zijne geboorteplaats en 't Getrouwe werd verzocht om te ijveren voor h>et nieuwe kerkje dat Pater De P a u w verlangde te bouwen. E r was 25.000 fr. noodig en die som werd verzameld. We zullen nu geerne wederhelpen ; de missie-liefde groeit aan en het hert wordt ruimer om te geven.... bidden e n geven, zich zelf wat ontzeggen om te helpen wordt door den Heer dubbel gezegend. H. Trees je, algemeene patrones der missie, zal met Sint Jozef en Ons Lieve Vrouwken ons aanstuwen om den priest-jubilaris te vieren met ruime iften. Een ijverige missionaris heeft veel hulp noodig omdat hij zijne krachen ten overvloede besteed aan het heil der zielen, en verbetering beoogt bij lie nieuwe kristenen.

— I N C A C E R E S (Spanje) werd een stie— I N R U M E N I E is een autobus door een rengevecht gehouden niettegenstaande bet verkeerde beweging in een vallei gestort. Zeverbod der regeering. De burgerlijke wacht ven personen waren op slag dood, veertig wilde d etoeschouwers uiteendrijven, toen werden zwaar gewond. plots de hoofdman door een revolverschot — T E K A T T O W I T Z in Polen hebben 500 gekwetst werd. De politie opende ook het vuur, zoodat ten slotte drie personen ge- arbeiders die gedeeltelijk werkloos zijn en dientengevolge geen steun ontvangen, bedood en drie andere gekwetst werden. sloten in de werkplaatsen te blijven en geen — T E B U I i A R E S T werd een landeige- voedsel te nemen totdat hunne eischen innaar tijdens een pi«ces door zijn tegengewilligd zullen zijn. Ze vormen ongeveer partij geschoten. H i j is ernsig gewond. (1-- helft van het personeel van hunne werk— Te Alep landde de Duitcshe vliegster plaatsen. — T E P I R A E U S in-Griekenland zijn 300 — I N F I N L A N D verwacht men zich wesoldaten door liet eten van bedorven visch vergiftigd. Zij zijn naar de militaire hos- gens onlusten aan een regeeringskrisis. De regeerlng zou het ontslag van een militaipitalen gebracht, waar er reeds een overleden ia. Voor talrijke anderen blijft er wei- ren overste eischen, die de roode socialistische vlaggen had verwijderd, terwijl de president nig lioop over. — I N C A I R O ontplofte een bom voor de de houding der officieren verdedigt. woning van den . vroegeren min s; • r — O P D E BONIN'-EILANDEN heeft een dent. Gelukkig werd niemand gekwetst. ontploffing in een technisch bedrijf 200 arDit is ieeds de negende aanslag sedert een beiders gedood of gewond. jaar . — I N T A R R A G O N A zijn aldaar verblij— I N K W A N G O (Congo) is een nieuwe vende zigeuners zoodanig aan het vechten negeropstand uitgebroken. Volgens de ge- geraakt, dat er vier dooden bleven. ruchten zouden een inlundsche ziekenver— NABIJ YSLAND is een Fransche pleger en een bode door de opstandelingen omgebracht zijn. Reeds zou de troepenmacht schoener aan de ngrond geloopen. H i j werd naar deze streek worden saamgetrokken. door een Yslandsch vaartuig weggebrach , Het heet echter dat de gouverneur van Leo- maar tijdens het slepen brak brand uit aan poldstad over dien opstand nog niets veruo- boord zoodat de bemanning ln de sloepen moest gaan. iieu heeft. — T E ALEP.landde de Duitsche vliegster — I N O E G A N D A ia een groep van 6 blanke. jagers gedurende het laatste halfjaar op mej. von Etzdorf, die op weg was naar Jade olifnntenjacht geweest. Ze was in dienst pan. Maar haar vliegtuig stortte neer, zoor van de regeering -var: Oegnt.du, dn- akl-.i dat ze er het leven bij inschoot. wilde beproeven de schade die de olifanten — I N I N D I E is de vasten van Ghandl geaan de planterijen teweeg brengen, te ver- ëindigd, en iedereen is verwonderd ov.r minderen. De 6 jagers hebben niet minder zulk uithoudingsvermogen. Binnen enkele dan 500 olifanten gedood. E n voor eiken dagen den ,'T men dat hij de besprekingen slagtand die ze bij de regeering aanbrengen, met zijn partijgenooten zal hervatten, hoeontvangen zij een premie van 223 fr. Men wel van zijn plannen nog niets gekend Is. kan dus zelf uitmaken wat ze eraan ver— I N C A N A D A ontploften eenlge dynadiend hebben. . -.••. Toch blijven er nog g-enqcg; diertjes over inietpatronen aan boord van een schip op om veel schade te blijven doen aan den den Sint Laurens. Een persoon werd gelandbouw, zoodat de rogeering,>een.;pieuwe d o o d ' d e andere bemanttingskoppen werden gered. jacht in 't zicht stelt. . , — I N B R I T S C H I N D I E . — Tijdens een — I N OOST-AFUIIOy .wordt het', layd L-taklng te Calcutta werden 2 politiemannen door leeuwen geheel nnvelli» hebben reeds 12 Inlanders weggesleurd en vodgestoken en zes gewond. Twee honderd -arsonen zijn aangehouden, nadat de poligedood. Daai-o'.i •<" afge-, wapend'en gaan. maar uit In groepen / a n .ernancen hun vuurwapens hadden | vuurd ooa h u n 1«t*b U raddaa. djri* ot vier man.

* Pater De Pauw «t Getrouwe Maldegem > lezende. Hier hebt g* ham ln da schoonste plaats van zijn huisje.

— I N A M E R I K A ging president Roosevelt met den minister Woodln en dlena echtgenoote een pleziertochtje maken met het jacht van den president. Binst den tocht stak echter een geweldig onweer op, dat het jacht tot twee maal omsloeg. Het duurd* verscheidene uren eer het gevaar geweken was. — T E I N n i A N A P O W S had een wedstrijd plaats, gedurende denwelken niet minder dan 6 autos op een afsluitingsmuur botsten. De uitslag van die botsingen was dat tw** renners er het leven bij verloren. — T E K A N S A S City, hebben 2 roovani de dochter van den bankier Mc Cory «ot* vcerd. Zij eischen een losprijs van 60.000 i' 'Har, en verbieden de pers of de politie ta waarschuwen. De vader en de broeder héboen met de ontvoerders onderhandeld « a zijn overeengekomen voor een losprijs van 30.000 dollar. Twee uren later was het meisje ongedeerd tehuis. — I N A N D H B A heeft een Indische bankier ter gelegenheid van zijn 60sten verjaardag, zijn gewicht in edele metalen en edelgesteenten aan de armen verdeeld. D i t spruit uit het bijgeloof, dat zulks oplegt als men ouder dan 60 jaar wil worden. Dulzende personen woonden de vlerdaagsche godsdienstige viering bij, waarna de uitdeellng plaats had. — O P S A C H A L I N (Japan) heeft in een koolmijn een mijnontplofflug plaats gehad, waardoor zeven mijnwerkers aan hun *lnd* kwamen. — I N D E C H r N E E S C H E Z E E zijn meer dan 20 passagiers door zeeschuimers gevangen genomen. Ze hadden zich als gewone passagiers ingescheept, maar verplichtten op zeker ooegnblik de bemanning onder rsvolverbedrelglng naar een bepaalde plaats te stevenen. Daar kwamen andere schuimers aan boord, plunderden het schip en namen 20 passagiers als gijzelaars mee. — T E N A N K I N G werden zes bandieten terecht gesteld, die bij klaarlichten dag een stouten roofoverval kadden gepleegd. Ze werdep ter dood gebracht op de plaats van hun misdaad, en h u n lijken bleven liggen tot voorbeeld van de andere boeven. — N A B I J C O R U N A ia een Spaansche vlsschersboot gekanteld an d* vijf opvarenden Tsr&ronksa.

R

ui 'G 8. :E i8 le in •t,

«

ta le

c ' t Getrouwe Matdeghaiu», 4 J u n i 1933. T W E E D E BLAlMfcUDE.

UIT DIN LANDE

UIT W A A R S C H O O N - ; De «ene na de andere onzer trouwe bedienden komt aan de beurt om v e r a ^ e p ^ U t te worden. W i j vernemen met genoegen dat thans aan den heer Victor-âtthya-Vaj» Waesberghc, uit den gekendefi goudsmidawinkel uit de Statiestraat alhier, de burgerlijke medalle van 3e klas is verleend voor meer dan 25 jaren trouwen dioivst, als ontvanger-bedeelcr van het armbestuur, sedert eenige jaren veranderd in kommissie van openbaren onderstond.- Dat dc familie Matthys stèetls een toonbeeeld Is geweest van plichtbesef, bowljst dat zijn vader en daarna zijn broeder, wien hij opgevolgd heeft, insgelijks wegens evenveel jaren trouwen dienst als ontvanger-bedeeter werden gedekoreerd. W i j wenschen den vriend Victor, wel.ee onder ander goed gekend is in de getöischutterswercld, van harte geluk met de bekomen onderscheiding, hopende dat hij nog lange Jaren zijn ambt moge bek'.ceden.

Ul r Z O M E R G t M We vernemen dat de Jonge heer t)e Jaeger jUvdré, Kloefkapperetraat. in de Hoogere Brugsche Schilderschool, zijn bekwaamheidsdiRloma met groote onderscheiding heeft bakomen. We wenschen hem hiervoor van harte geluk. t — Oitie kranige ' pompiers hebben zicii wederom onderscheiden in een brand welke uitbrak aan Hansbeke-Brug. In eeh niint,mum vak; tijd waren ze ter plaatse 'en kouden doör hun beslist optreden den brand spoedig beperken. Dit bewijst wederom de noodzakelijkheid van een degelijk spuiterkorps, wat we gelukkig bezitten, — Donderdag, Ö. H. Heemlvanrt, had de — Wie van geluk mag spreken dat is den herkiezing plaats van het Bestuur van den slachter Jules Braeckman van het hoekje, Plautseüjksn Bond der Kroostrijke Gezin- die tojn hij Maandag van 2ljn ronde tehuis nen. kwam niet weinig verschoot, toen hij geDe verkiezing gaf tien volgenden uitslag. waar werd dat h(j zijne portefoelde met (Het stemmenaantai is dit van al de stem- 2000 frank verloren was. men behaald voor de te begeven bedieningen Seffens langs den Dam op zijn e stappen op 130 kiezers). teruggekeerd, op zoek naar den verloren Voorzitter: Mr E m . De Smet, 68 st. ; Eerschat, doch vruchteloos. ste ondervoorzitter Dr A. Lampaert. 52 st.; Natuurlijk zaten de echtgenooten in voltwee4e ' oudérvoorzltter : Dr R . Van der HaeghcS 50 st.'; schrijver: Mr Jos. Vau- le verdriet over 't verlies dier zuurgewonoutrlvé "78 st.; penningmeester: Mr Aug. nen canten en gaven reeds allen moe^ op. Termcint 78 s t . ; bestuursleden: M.M. Heyde toon den Dinsdag rond den middag de deur Ach., GO 'st'; Van Heckê Henrl 51 s t ; Van werd opengestoken : het was Hermina, de der Auw^rhleülen J., 44 art. en Demey 44 st. weduwe van Cvriel Do Beir, eene joviale boerin van den Dam. die den ponk had geWe geven deze cijfers omdat ze welspre- vonden, en welke van zoodra zij hoorde zegkend zijn. Deze kiezing had meer om het g-en, wie den verliezer was, in zeven haaslijf dan een enkele bestuursverkiezing en ten haren velo pakte om het geld terug te de «VoX popuil» sprak hier duidelijk oVér bezorsen aan den slachter Brseckman, die, sommige feiten sedert de laatste gemeente- onnoodig gezegd, in den hoogsten hemel kiézlng voorgevallen. Diezelfde «stem des was. en niet wist hoe zHnen dank betuigen; Volks j sprak hier ook k'.aar zijn afkeuring echter wilde de eerliike vindster van geene uit over liet feit dat een paar leden van beloanin* hooren. zij Verklaart zich reeds het Bestuur moestan daaruit geweerd wor- voldcwnd beloond te achten door het aanden; óihdeswlUe van de politiek, welke po- schouwen der stralende wezens van de bellitiek uit den Bond dient verbannen te zijn. de echtsenoot-sn Rraeckman. welke 211, doör W e geven hier een uittreksel uit « H e t hare eerlHke daad. uit hunne begrHoelHke V o l k » wan Gent. We zullen het commen- diepe neerslachtigheid kwam te redden. teeren in eon volgend artikel. Intusschen snree'kt ledereeD met allen lof « D i e bloelende bond werd hier gesticht dezer eenvoudige in 1923, door M. Vfx""*rlve. voorzitter van over de treffeliikheld boerin, aan welke treffeliikheld wii overiden gewestelijken bond en propagam' voor den provincialen bond. Samen met het gens geen oogenbllk hadden eetwiifeld, en voorloopig bestuur, wist htj den bond op te welke e^n schoon voorbeeld daarstalt, bijleiden tot een der flinkste plaatselijke afzonderlijk voor hare 1onee kinderen. — Deze week kon de E. H. pastoor van deelingen der provincie. Als propagandist is hij teveos stichter van menigen bond in Beke een slecht oogenbllk beleven, hadde 't omliggende en als dusdanig werd hij het moeten tegenslaan. Van zijne nieuwe pastorij komende met verleden jaar door het hoofdbestuur gedezijne auto, en te weeg zijnon draai te necoreerd . men om op de staatsbaan te komen, werd Mocht het vernieuwde bestuur voort hij langs achter aangereden door eenen auto vruchtbaar wérk leveren ten voordeele van welke uit de richting van Gent kwam. De den bond en tan bate der kroostrijke geinzittenden van beide auto's bekwamen geziiuteh. lukklglljk geen letsel en waren alleenlijk — De aanplakbrleven van onze kermis door den schrik meer of min ontredderd. hangen reeds te lezen, alsook deze van de De aanrijdende auto moest wegens Inwenfeestelijkheden op Béké, bij de inhuldiging dige pijnen ter" behandeling in eene autovan da kerk en den wakkeren pastoor klltiiek overgebracht worden. Schoorman. — Gedicht uit de oude doos. — Pier den Tootter kwam zijn vriend Smeekgebed een er jonge dochter, welke Cherelke Dop tegén. «Zeg, Oharelj» zei Pier. «'k heb gisteren al buiten tand was, en toch zoo gaarne zou uw vrouw ontmoet, maar ze heeft mij niet trouwen, doch aan geenen v>ent kon geraken : gezien. O Heer, aanhoor mijn klagen, * Ja. 'k weet het,» antwoordde Charel, Gij schiept 't Heelal uit den niet, «ze heeft het mij gezeid.ls Laat mij toch oor Iets vragen, — Antwerpsche Garage, 29. Antwerpsche Tot 't stillen van mijn verdriet. steenweg, Sint Am&ndsberg, nieuwe en tweeGij naanit aan Adam. den eerstgeboren de-hands-auto's, alle herstellingen, go«d <en des nachts, een ribbe uit zijn lijf, goedkoop. Agentschap: General Motors en Renault. TelefdonalSfeeSa. -'t'Jfif.i'.j et-iis VrtKS J j^ ' '•: I k bid U, H ' « r der Heeren,", • —; Vandaag trekt Zomergetm zoo groot als Zöp w vurlg.ais ik"-.ma>u- kan, mijn. ribben, I wirihen in gezelschap van

Vltus Lemelw

Kindervoifuren

Kinderstoelen, Loopparkeri, Wiegen. Groote keus aan fabrieksprijzen bij B A 2 A B LED E G A N C K , Rechtover het standbeeld Ledeganck. EECLOO. t.x.

— Cyriei Verstuyft heeft er moed op, want met Fred Verhaeghen heeft hij dezen Zondag in den Velodrom van Maldegem heel vee! kans op winnen. Ge moet niet vragen hoe Cyriei zich weren zaL

Genbche

Autosckool

!

HEDEN

UIT H A N S B E K E Bij landbouwer Vermeire in de Hamniestraat, is verleden Zondag omstreeks acht ure in den voormiddag brand uitgebroken in Than* is rle schoone oude boeienwonine ïtpsnasrd gebleven. De nanef'lehte schade is door ver/ekerint' gedekt Eens tp meer la het j-nree^woord bewaarheid : nabiie eeburc-n ziin beter dan vprr-p bloedverwanten. — Waarheen vandafter " Naa* rten V E L O D R O M v»n M A L D E G E M natuurlijk ! ! UIT ROUCHAUTE. Aan de bezoeker* van hot Krlnisstirand. Tlipimede wordt ter kennis gebracht drtt (ie p.-nigp wog. die naar de badplaats en dc schorren toegelaten is, den rechtschen onderweg H van 'len rechtschen kanaaldijk. V<m af ilcn duiker, omtrent halfweg, mag ''.p dijk overal worden bewandeld. bo'v-hadiircn der glooiingen van het ltnnnal, «lat gebeurt door het verplaatsen «Ier steenen. is door de Rollanrlschp wet si-nnv verlioden en strafbaar. IiéWfd maar dringend verzopk hiervoor ceen nanleidirc te geven. Df Burgemopster van Bouchautp Get. : J. Ingels. Bovenstaande bericht werd dus kenbaar rremaakt, de moeilijkheden omtrent het krisisstrand zijn dus opgelost en de bezoekers zijn weeral zoo talrijk als vorig jaar. — H E T V R I J W I E L vereenvoudigt het versnellingsmanoeuver. MATHIS E M Y 4, inet vrljwiel. Agent Oost-Vl. : Groote Garage . Slnt-Amand, Atitwerpsche stwg., 234, SlntAmandsberg. Gent. tx

Meubels'

Afsla«!

Koopt met 10 jaar waarborg >. Eetplaatsen 975 fr. ; Slaapkamers 1450 fr. ; Salons 750 fr. Clubzetels 295 fr : gewone op ressort 95 fr.; E'-ageren 250 fr. ; stoelen vanaf 23 fr. MAGAZIJN «DE EIKTAK», Statiestraat. 31 nevens 't Vredegerecht, TEKLOO. W E R K H U I S : KAAISTRAAT 1-3. Wij leveren aan voortv
C i S U l f ^ D E G E M

OemMoteraad van Dcmderdag laatat. AUe l e P u n t Sluitingsuur. De Krlatene Volkspartij had aangevraagd het politieuur vast te stellen op middernacht. I n de vorige zitting werd dit terloops besproken «n alle leden op één n a vonden dit voorstel aannemelijk. Thans echter wanneer te stemmen viel waron de leden der meerderheid TEG E N het voorstel op één na. Raadslid Seyrmeve deed uitschijnen dat het sluitingsuur op 12 uur voordeelig was voor de herbergiers, die toch ook lastenbetalers zijn en dat daarmede ook d e geheime schenkers /.ouden verdwijnen. Het voorstel werd verworpen met 7 tegon 4. meerderheid tegvn minderheid met uitzondering van don heer Van Poucke die met de Volkspartij stemde. Grondafstand Kerkhof. — Twee vierkante meters worden afgestaan aan don heer Alfons De Bolr. Koepokinenting. — Het tetten der pokken wordt opgedragen aan den heer dokter Dhoudt van Maldegem. Stapelplaats kaai te Balgerhoeke, — Toelating tot het bouwen van magazijnen. De voorbereidende werken zijn reeds in gang. Raadslid Seynaeve vraagt wanneer, voor hoeveel en aan wien die voorbereidende werken zijn toegewezen. Het Schepencollege geeft geen voldoend antwoord waarop een langdurige en soms nijpende bespreklug volgt, geleld door heer Seynaeve. Dit punt blijft onopgektoard. Tenslotte wordt de openbare aanbesteding goedgekeurd voor het optrekken van magazijnen. Gedenkteeken Gebroeders Van Raemdonck. — Dit fonds krijgt 50 frank. Artesiaansche Putton. — Machtiging wordt verleend tot onderhandelen met vakmannen voor het aanleggen van deze putten. N. B. Het ware voor onze Inwoners zeer nuttig dp raadszittingen bij te wonen. Dan zouden ze ten minste uit eerster hand te weten komen wat zooal In de gemeente wordt gedaan en misdaan. De Kristen Volkspartij. —

Arm and

L a m b e r t de

Oostwinkel »chs

crack, neomt het deze maal op tegen Onafhankeiijken

en

het

zou

ons

niet

verwonderen moest hij heden in den Velo-

drom van MaWcrcem met zijn ploegmaat Cfttntel Maeyens, den ploegkoers winnen.

Sleedt aan J e HUIS PH. V A N

spHi

KERCKVOORDE

Voor de prachtigste kleeding voor Heeren en Jongelingen. Vergelijkt de sierlijke modellen in mijne uitstalling. Paletots en Complets op maat voor Datnes. KOORNMAKT, 6 — — — O E N T. LAKENS VOOB BUJARDS. ts.

U I T SINT L A U R E I N S Sedert ettelijke jaren bestaat alhier een Bestuur der Vier Vereenlgde Wateringen gekozen door de Groote Ingelanden. D a t Bestuurt teit vier leden en heeft voor Voorzitter den Heer J a n Claeys. Dat Voorzitterschap ls hem door de Groote Ingelanden toegekend geworden, geenszins uit hoofde van zijne hooge jaren maar vooral om zijnen lever en de stipte naleving van zijn taak. De waterafleiding alhier dient tot voorbeeld van anderen. Ten gepasten tijde worden de watergangen verdiept, gekuLscht en op hunne breedte gehouden. Uit de buizen •yvorden de hinderpalen vqpr denrlugge ^ e g voering van het water iil^-'dan genymd, en, nieuwe buizen gelegd waar mén eene in^ zakking van den grond ontmoet. ^ I n zijn wierk wordt de| V ö ^ i t t ê r grSotelijks bijgestaan door d e i ^ ( % ? v A Ü © | s t l v ^ , de Rostijöe die zich ook talrijke jaren 'offert; aan het Beheer der Wateringen. Mochten beide nog heilvolle jaren hupne zending kunnen volbrengen, en, moehtenizlj dergelijke opvolgers vinden is voorzeker de innige wensch van velen. — Vltus Lemeire krijgen we eindelijk he-

I den Zondag weer eens in den Velodrom van

Maldegem aan den slag. H i j heeft bepaald Lange Me'.re, 2, Kouter, Gent. ï e l . 1939SB zljti kans met Martens als maat. Dag- Avond- Zondaglessen, gekend 8! NUTTIG A D R E S : Electrlcltelts-plaatslng voor degelijk en volledig onderricht ® en leveringen Radio — Motoren — BatteGering schoolgeld slechts eens te be- H rijen B. D E HULSTEKS, Kaaistraat 11 te talen. Zondagleerganp te Kortrljk : 21, M EECLOO. Tel. 162. Gentschesternwee. tx P UIT E E C L O O . V. T. B. U I T SwE D I N G E Zondag 4 Juni (Sinksen). Onze leden die Sinxen, verrijzenis van het weder — Sin- met den speclalen trein naar Beauraingxen. dagen van ontspanning en verzet. Bouillon gaan, vertrekken om 5.29 ure en Dit alles zal wel toepasselijk zijn op zijn terug thuis 29 minuten over midderSleine. Wij hebben immers een groot bal- nacht. lonfeest gepaard met Vlaamsclw Kermis, — Maandag 2e Sinksendag: Wandeling met, als slot : Avondvuurwerk. naar den Bevenden Hazelaar en 'de LemVoor elke ballon dip opgelaten wordt is, beeksche bosschen. Pic-nic. Vertrek om 1.30 zooals gemeld, iets speciaals : Al wat uit de ure aan de kliniek, Oostveldstraat. ballons neerkomt, en natuurlek op het feest— Zal Clovls Haubourdin heden ZondaX terrein neerkomen zal, is voor dez^n die zijne 6 tegenstrevers In den Velodrom van het grabbelen. Met uitzondering van de bal- Maldegem kunnen vloeren '? D i t willen we lons met rallyo voor wielrijders, is er aan zien. Supporters op post. lederen ballon een grabbel wedstrijd verbonden. Ook zal er alle halve uren eene SCHOENEN schoone buitengewone verrassing zijn voor B E S T U U R : R. M O R T I E R .

BESTE A D R E S : tftftMA VALCKF. & D'HtTLST — Boelaai-straat, 41-43, E E C L O O G R O O T H A N D E L in DAK- VENSTER- S E R R E - en SPIEGELGLAS. T E L E F O O N 1411. t.x.102

! W f

I

al dezen welke zich van af 8 ure tot aan hét aansteken van het avondvuurwerk op het plein zullen bevinden. Deze verrassing zal natuurlijk geen cent kosten voor de aanwezigen, maar een ware verrassing zijn B R U G S C H E S T B A A T , 44, EECI.OO. voor de winners. Fijne Tres<-«s vanaf 39.50 fr. t.x. Als slot van dit feest dat uiterst prachtig belooft te ziin, is er 's avonds een prach'ip Kcni«- KngelKch' vuurwerk. Het feestterrein zal elektrisch PEPERMTN1 — «"ir-*>t "' : 'i en ''r- mrp'öte radiostukken ?.u-len heel den avond d ( . aanwezigen hunne feeststemmine verhoopen. . — Hf*li>i 7,ondai* doet Ramnloen Verliaeghen In rten Velodrom van Ma'doKem een «ohtTvolfring I en-en Vl^rV.k. W i i d!e In Ver 'laeehen e«n sterk a"h'ervol>ter zien. den- ^ ken dat hi.i winnen zal. Vlerick ïk natuurll.il van een ander gedacht.

SNUIF

m m

UIT OEDÈLEMFL || (Niet van onzen gewonen correspondent) Vrijdag laatstleden had eon buitengewone Gemeenteraadszitting plaats ter bespreking van de Gemeenteheg rooting 1935, Reeds waren daartoe twee vergaderingen belegd maar op «onderlinge manier werd telkens de zitting' verschoven,. niet-. tegenstaande ook telkens veel belangstel-' ling was. Deze maai zou dc zitting zeker doorgaan daar een speciale Jsommissaris, M. Claeys van Brugge door het P t w l n t i a a l Bosluur afgevaardigd zich aan dë groene t a f e f z o u bijzetten om de Begrootiiig te helpen opmaken. Buiten don heer Raes, gewezen burteme03ter. waren alle leden aanwezig. Na la:xge en geweldige dlskussles tusschen de meerderheidspartij en de twee gewezen schepenon, de hfièren Raeman on Schatteman, werden volgende belastingen gestemd: 5 fr. op de hondën (met 8 tegen 2 stommen, Mme Van Rumbeke stemt medé met de meerderheid) ; 5 fr. op leder rijwiel, niet 8 tegen 2 stemmen ; de opcentiemen worden verhoogd van 80 tot 100. Het raadslid Raeman, die zijn programm a hardnekkig verdedigd en wil aantoonen dat deze verhoogingon niet noodlg zijn, wordt meermalen onderbroken. '

UIT T H I E L T . Vreemdelingen. — Volgens optelling zijn er alhier 7S personen woonachtig, welk* niet behooren tot de belglsehe nationaliteit. Deze verdeelen zich als volgt: Fran ichon 25 ; Oostenrijkers 4 ; Zwitsers 5 ; Italianen 6 ; Nederlanders 9 ; Amerlli.-.nen 11 : Evigclschin 1 ; Duitschers 1; Hongaren 4; Luxemburgers t : Chüieezen 1 ; zonder gekende nationaliteit 2. UIT O U D E N B U R G . V. T. B. — Sinksen en Sinksen (4-5 J u n i ) prachtige fletarels. Bezoek aan Kortryk, Doornik, Beloell, Leasen, enz. (Trein Torhout-Kortrijk). Knapzak, lidmnatschapkaart. paspoort en fletsvlag niet vei-geten. Ziet uw flets flink na, H. Mis te 5 u. 15. Vertrek onmiddelijk na de H Mis. — Zaterdag 10 on Zondag 11 Juni. Ltuiddng te Oostende. Zie Toerisme nr 10, blï. 361. -• Kermis Donderdag 15 J u n i te 6.30 ure voormiddags bezoek aan de Spin-vveverij onder leiding van den heer M. Vanoutrlve, bestuurder. Somenkomst in 't lokaal te 9.15 ure. 's Avonds te 8.30 ure In 't lokaal, cetelllg samenzijn. Wie verleden jaar daar wa*, xa! er opnieuw zijn. Do lldkaarten zuilen streng gceischt worden. — 2tondag 18 Juni. deelneming oan dan Toerlstenmarrch Iti WostAlaanderen. Adlnkerke-Mlddo'kerke. 30 km, — Oostduinkerkc-Middelkerke. 20 V.tn. Zie Toerisme N r 10, blz. 3S&. rnschrUvlng In 't loktial. — Donderdag 29 J u n i fletsrels naar Brugse. Bezoek aan de moderne drukkerij «Excelsior» en dn verschillende kerken. Vertrek aan 't lokaal te 1 ure. — Zondag 2 Juli. nutotocht naar de mooie West-Vlaamaclie berpen. Vertrek aan 't lokaal te 7 ure. Otfceonheld tot Mls-hooren te Ynorcn te 9 ure. Ifischrijvingspvijï 16 fr. V.T.B.ere, 't ral w n uiterst an.nt;ptvimi' reis ziln. Gelieve snoedlg in té s c h r i j d » om ille verdere schlkklncon te kunnen treffen, hoe meer in^p^chrewnon, hoe min er tal te betalen vallen. — Dinsdntr 21 Juli, autotocht naur Bru*tre, Gu!densi)(irpr>P«-P9t. — V.T.Bers horiunert u 11 Juli '32. Vertrek nan 't loknai t* 7 ure 's avonds. Meer dn/u-over In do plaatselijke weekbladen — Zaterdag 30 Juli fleisrel» naar Veurne (Processie) cn De Panne. Vertrek aan 't lokaal te 9 ure. Loler meer daarover. — Onze liverlffo srozetvrrkooner J a n Hout'«kier H deze week laffelljk anngfvnlipn iloor *en cobuur. J a n werd redeliik nrs t'«>ïe»Ak<>ld. maar ls thans «tmi dn beterhand. '< O f r w h t heeft d P rnn* Iti haftdén. — Vanaf 1 J u n i en dit voor 5 maanden I* alle verkeer op de bitan Wyng*n*-Thlelt mdarbrokxn.

N A A l t SLUIS OP 18 J U N I . De belangstelling voor don N E D E R L A N D s;.tiir..\ VH-RBKOlSDBRINaaOAG te Sluis op 18 (lener, Is z.-er groot. Niet alleon hv West-V!aiUi;!s>i on, uiaar ook In Oosi-Vlanr.deien, cn zelfs verclor op. worden maatregelen getroffen om don heolon dag in Zeeland iv-nd to reizen. Hel program is eenvoudig : 's voormiddag« om 11.30 uur wordon Vlaamsclie strljdlledeU!ii vot'tolkt tloor de Zangvereenlglng SlnbCecilia uit Brugge. 's Namiddags om 3 uur Hollandsche tijd, (hier 2.40 u.) grijpt do vergadering plaats in het openlucht-theater, gelegen ls de oude vestingen van de itad. Ook hier zal de zangvorecniging Sint Cecilla uit Brugge, alsook de fanfare van Sluis, afwiueltng brengen tuaaelWn d e spreekbeurten. Ben Inleidend woord zal gesproken worden door Prof. Dr. van d» Werf, uit Oostburg. Daarna worden twee korto redevoeringen gehouden door Noord-Nederlandsché « - G R O O T E MAOA7.8JNEN «prekers. Voor Zuld-N«dorl»nU «uilen het woord voeren : Dr Borma art Mter l>urldan. Dl® redevoeringen »uilen leder m a a r hoogstens twintig minuten duren. Mter Sa• L A N G E MUNT, 44»' G E N 'f , myn sal een kort slotwoord toesturen, Doe« dag is e-r goen van »trljd. zooali wij Tentoonstelling der laatste zulk« in Vlaanderen gewoon zijn. Hef 1* «en Verbroedering«!»®, een gelegenheid om kennis te maken met onze Noord-NaderInndache broeders. Daarom moeten de deel' voor D A M E S en K I N D E R E N . nemende «roepen eraan houden zoolang moS T O R S E N en M E U B E L S T O F F E N , t.25 srelljk In de gelegenheid te blijven, en desnood« deie gelegenheid tc *oeft«n, ora In seeprek te kom«n met de Inwoners uit UIT S Y S S E E L E . JSockind, en met hen over den VlaamschDinsdag avond omstreeks 10.30 ure geNfttlonaiea en tyroot-Nederlandaobon strijd beurde alhier nabij d« hofstede van Mr J. to spreken. Roelof, een ernstig auto-ongeval. E«n autoUit Brugge zal een speciale boot, Vlaambus 1» in vólle snelheid op een boom geseh» Leeuw cn Oranje-bl^pje-bleu In top, botst De schok was hevig. Verscheidene naar Sluis varen. Vertrek uit Brugge, om personen werden gekwetst waaronder twee 9 uur. V«rtr«k uit Sluis om 6 uur. Prij« heen zeer érg. en terug 7 frank. De auto was erg beschadigd. Fietsers, van dieper uit 't land, kunnen — Naar we vernemen zal er van 1 tot 11 tol Bruggé Hjden en dan met da boot verJ u l f eene H. Zending gepredikt worden der op. , door de E. H. Peters Redemptoristen. Dcgenon die wenschen d c rol» per boot t* doen gelieven uiterlijk Dlnwlog 13 J u n i ta iaf L A N G G E K E N D voor kleine prij» «n groote keus. Behangpepier. Huls W I N S E L . verwittigen op hot a Ires : t l ) c Noordse»», Dampoort«tr.. 57 G E N T Tel. 12804. t.28 Vli!iui:sch HtiU, Halléstr.Aiit, 14, Brujrg». Degenon di c aan d« '.tost verblijven, of die pti tr«ln of Iram te Knokkc ïouden uiuikonu'n, »ulhtn kans hebben om uit Ti E E R E n T I c Ie • d ' Ü Knokke, Herborg «Het Lusthof», Llppenalaan, 82 per autobus naar Sluis te rijden. In «Jen O l i f a n l Prijs heen en terug : 4.50 BV. T» verwittiD O N K E R 9 T K E G , 12 O E N T gen voor 1» J u n i . bij den ho«r A L L A R * De grootste keus. — De laagst« prijnea. V., Pamientlcrlaan, 31, K n o k t e a-Zcc. t.x. De fléUers moeten ull*«n liun rijwiel latan looden aan de Belgigohe douane en rnogèn zoo verder doorrijden waar *« witled. UIT A A K S E L E . De auto'.« hoeven flcohta een vrijgeleide te vragen aan d« Belgische douane, «n kurnien . N o g de Loai4ear«Uigeia> dan standplaat« nemen voor het douaneW i j geven het portret van de moedige bureel te Sluis, zonder verdere pleegvormen. UIT Z E E B R U O G E . wielrijders die hier prachtig zijn ingehaald Geen bijzondere formaliteiten dus vereUcht, Kroostrijke Gezinnen. gewaeat, op de eerste bladzijde. Omdat het crisistijd Is zijn onrc rtchten voor de auto's komend» ovtr Wextkappell*. Een ander weekblad der streek gaf ook Do andere auto'« moeten iioh volledig ia verslag over dit heerlijk feest, alsook over bedreigd. E r is inaar één middel om voor regel steltan. ze de aanranding die w i j ook vermeld hebben. de groote gezinnen te behouden wat De berichtgever ls bewonderenswaardig om hebben bekomen : namelijk te laten zien dut — Antoniu» Declerrk deed een b m A i zljti «tnatttgttjMWId* doolt wat -nte«r> recht* we. een, macht .*yn.4 «n. willen blijven. feoer« op de plats van A a p ' N u moeten we on» bereiden-«ax**** «rer» W-''wafctKeldmi»Mè* W*l i^hlera jitótóar'^ ••echeti' te vei'wéienlljton "tóèr!ge ;ttW bestuudatagati'^n»'«ija^ * B 0 l A A R BISTAAW - •••"'.'x.-.-• m M^wefTitwgBV" HWKWttMr'twp-^goettîwMft «laetottu Mannen, vrouwen, ktnderan, «! onze fanagelaten van bij elke oneentgheld of Mee4 0 0 M I L U O E N nlngsverschll, olie op het vuur te gieten en milies moeten op de bres staan. We moeten Kapitalen en Keservea zoodoende telkens de gemoederen heeft opop straat durvan komnn, on* lat«n zien ! In gehitst in plaats van zijn etzae te gebrui- het openbaar moeten «ij hun recht verdediken om kalmte en vrede te doen heerschen. gen ! U R O Y A L E BELCE Wij moeten vooruit ! Allen naar BlankenI.CVBU en ongevallen verzek»r{ng*n. berghe op 11 Juni. allen aanwezig op de A G E N T S C H A P P E N to> m UIT O O S T K E R K E . Zondag 1.1. is de aemeentc in blijde feest- V l a m m « < t r . d e r e e r w . p. j e z i h t k n . D n U v i u E viering .opgeesan. ter geleeenheid van (la plechtige inhuldiging van den heer Arthur Ijoobuyck. als burgemeester der gemeente. Do Ineezetenon hadden hulzen en straten feestelijk en stemmig versierd met vlaggen, wimpels, gedichten en praalbogen. UIT R U Ï S S E L E D R ( UIT GOES. Ban 'prachtige stoet, behelzende hlstori't Schijnt dal er in den omtrek langvinDe nieuwe minliitcr van Binnenlandacba eh^^roenen en opcelulsterd door een 11-tal gers hulzen. Want In de kerk, evenals to Zaken, mr. J&eob Adriaan de Wilde, w a r t praalwagens, tooir door dp bnvlagde straten, Caneghem cn Doomkerlce, werden de ojfer- 7 Januari 1879 ta Goes geboren. Htj beaoobt opgeluisterd door d P Kath. Harmonie van blokkcn opengebroken on den inhoud na- in den Haag het gymnasium, en promoveerHeyst. Op de Dorpplaats ont vinr? de nieuwe tuurlijk op zak gestoken. In Ruyaseledi! n heer arrondisscmentskomZaterdag nacht werd bij Ern. Verhalle, bij onafgebroken zitting In de Tweede Kamlsearls en dp viering werd besloten met op den hoek van de markt, oen groote ruit K K R I C H T AAN W I N K E L I E R S . muziekfeest en verlichting. ingcanioten met e^n stuk dakpan. De dader iScni on voor goed... Dc magazijnen E D , heeft een revolver en een aantal kardoezen OOETH ALS-DE SUTTKR, Boelaerstnat, medegenomen en Is ermede aan den haal W>-(12, B E K L O O , verkoopen uitsluitend in 't groot SAJï:TTE- on B R E I G O E D E U E K t l gegaan. V i s s c h e r s g e r i e f

EDM. DE SMET ZOMERNIEU WIGHEDEN

ootr'gtM

D a m e s , juffrouwen.

M«ub«ls Ter Do«si. MATRASSEN Croole Keus. > Voord«•!»«« prijxen. GoêKwaltfeii. MARCEL

- X SLKTSKN in 't groot voor winjtllors Volledige éssortêerlng en voortverkoopors aan buitengewoon vnorM A G A Z I J N E N SCHAUTTEET deellge prijzen. Komt U overtuigen ! Huis STATIESTRAAT 22 — KAAISTRAAT 8 ROELS-LAMPAERT, St»tl^«tmat, 15. EECL O O — van overouds repdw gekend In E E C L O O . t.x. . Ook alle Hondcngerief. t.x gansch de streek.

COUCKE

— D E H O N D E VAN F R A N K R I J K ln luxe-autocar door de prachtigste streken van Frankrijk L O U R D E S en L I 8 I E U X . Heis van 11 dagen. Vertrek 4 Juni. PrlJ» 1750 frs. Alles Inbegrepen. Vraag uitgebreid programma aan Reisbureau CLAE8. Vlaan-' dciMli'aal, 16. GENT. Tel. 18176. 24 '

UIT W E N D U Y N E UIT O O S T E N D E . Maandag 5 Juni wordt het zomerselz'i'i Of' AL U V E A . A N K O O ^ Bij d<> Garnaalvlsschers. met de plechtige zeewijdlng geopend. Deze Ome T E R U G G A V E . Z E O C L Ü Naar aanleiding van de staking.bij de heeft plaats na de Hoogmis van 9 ure. De DKLHA1ZE « D E LEEUV, garnaalvlsschers als protest tegen den Inprachtige processie van het H. Kruis zal voer van Hollandsche garnaal, hadden ze opgeluisterd worden door de muzleken van K..!l,...UNiiK TE DUUGGK. UIT EECLOO. besloten geen garnaal meer te verkoopen Wenduynr ^n van do boy-Scouts van Brugge Hel volkrijk kwartier van Sto Annu, beSaeochen. porte-monnales, valiezen, zijn aan den kooper Neyt. Deze had zich echter Te verkrijgen reidt zich voor, om op Maandag 26 J u n i nereens zoo goedkoop als in het Huis garnaal weten aan te schaffen door een tus.?< Engeltiche VerniSHen, Kleuren. ICiniill «nkp| in de best» RORLS-LAMPAERT, Statiestraat, 15, EECucheirpersoon. Maar dé visschcrs werden IN 'T S C H E E P K E N , St-Ellsnbetligravht. 36 -.vaardig den honderdsten verjaardag te viewinkels f.OO, Assortiment laatste modellen ! Ziet het tijdig gewaar en weigerden den garnaal GENT. — Huls qesticht In 1845 Burgstrmit ren van vrouw Polifter Cardlnael, weduwe 'lp uitstalling ' t.x t.31 Pleter Andrle, wonende Peperstraat, 42. Ze raagt wel het doos v te leveren. Ze betaalden de koopsom terug ïlbiM. is geboren te Brugge op 27 J u n i 1888. Uit mei het haantje aan den kooper-tusschenpersoon. Maar daarUIT SINT JAN. haar huwelijk zijn 8 kinderen gesproten op weigerden de koopers voor den garnaal, Heden is de Groenstraat met zwaren waarwaarvan nog 4 ln leven. E r zijn 52 kleindie eerst aan 3 fr. per kgr. verkocht werd, op met fijnen ballast grint aangevuld bekinderen en overklelnklnderen, H a a r echtneer te geven dan 1.50 fr tot 2 fr. Doch ginnende van den wijk « D o Zonne » en alUIT KNESSELARE TI1EOBROMA geeft rood bloed aan oud genoot, overleden In 1002, was barbier In het dus voortgaande. Het hoogst noodige werk Verleden Zondag werd onze onderpastoor de visscher8 losten hunne waar niet, en zoo cn jong. Apotheek D E M O O R , Burgstraat, krljgahospltaal. is thans uitgevoerd. De overtollige aarde be E. H. O. Houtappel ingehaald als pastoor bleven 3000 kgr. onverkocht. Ze hebben nu GENT. Alle apoth. 14 fr. ds fleech. t.x. De honderdjarige vrouw die Inwoont bij zijden ls door twee knappe arbeiders wegge- te Vurste. Een heele groep uit Knesselare besloten zelf een inrichting voor verkoop in hare jongste dochter en haar schoonzoon naar UIT HEYST. ruimd opdat het water gemakkelijk zou kun- woonde het feest bij. Spijtig dat het zoo 'n 't leven te roepen en hun garnaal Louis Flortal, varetaat en ziet nog allen nen vloeien naar den aanpalenden gracht wankelbaar weder was. De VurBtenaars Brussel te verzenden. Door de eindelijk« goedkeuring der gegood, doch «preekt wat moeilijk. ZIJ gaat De samenwerking van het gemeentebestuur hadden nochtans goed hun best gedaan om meenteverkiezingen eenigen tijd geledon, ts nog zonder hulp to bed met het polderbestuur heeft de uitvoering te versieren en een schoonen stoet in te het thans tot de samenstelling van een van dat werk op touw gezet. richten, We wenschen onzen geachten oudschepencollege gekomen, dat In opposltlo Trapsgewijze zal de verbetering dier straat onderpastoor goed heil in zijn nieuwe parostaat met dé oude meerderheidspartij en voortgezet worden tot aan het Bisdom. De chie. don vroegoron burgemeester. WONING- on I N * U S T R I E - B O Ü W Burgemeester Charles Van Damme, is groo- Zondag 18 Juni wordt hier op ons plein Dientengevolge heeft deze, zooals een A L F O N S SMJ'l'Z en Z O N E N te voorstander der verbetering van wegen een voetbalmatch gespeeld voor een bekor echte gentleman In Eulk geval doen zou, MOLENSTRAAT - KKCI.OO - Tel, ÏM. en zal er mede - order-en nanr rlp geldelijke tusschen het elftal van Aalter, kampioen zijn ontslag aan ddn minister van Binnen- Alge oeno aanneming vtin MetaerlJ en Inkomsten van de gemeente zulks toelaten van D. S. V. en F. C. Assebrouck, kampilandsche zaken toegezonden. Sohrijnwork — Plans, ontwerpen en bestek oen van V. V. B.r gewest Brugge. De beker >4 S U I K E R IJ- on K O F F I E B K A N D K R U op aanvraag. Bouwt niet zondor onze refeTOMAAT wordt geschonken door Assebrouck welke inG I R I O R O M M E L , Opvolg, Anuuid Engel», Statlesti'. rencles on voorwaarden te kennen. Bouwt richter is van den match. Begin om 8 ure. UIT E E C L O O . S C H O O L K A A I 1-2 GBNT — Tel. .196.5^ ,, 17, KHOIXJO, Van pver oud» gnprexe-.i ' : ' voordeelig : goedkoop EN deugdelijk • t,*. Êan eenlge gelegenheid om eens het voetKinder- en Heerenkleeding wordt voordee^ llget en ter trouw gekocht bij do gekende. balsport te zien-'dat'we hier reeds zoo lang Magazijnen D E D R I E K O N I N G E N (Hul», móesten misaen; TROUWERS." vérzuim niet uw foto Coppens-Braet) Groote Markt, 51, EECI.ÓÖ., A L G E M E E N R O P R U I M I N G D O O R VOLLEDIGE AFBRAAK O N Z E R MAGAZIJZiét onze kostumen en Deml-salsons. Ge- tq laten maken op uw trouwdag, want na0 h 3 0 ^ NEN. maakt an maatwerk. t.x. dièti komt' lifet ér rrtoellljk van. Gaat bij 2 M, HOOFT, fotograaf, K N E S S E L A R E . KAA L L E S MOKT W E G , Z E L F S MET V E H L I É » ! B E E L D E N , f l O l I O U W G A R N I T U R E N , VAZEN. LAVAI50-GAKNITUUEN, W I J H E B B E N de GROOTSTE K E U Z E Op aanvraag gaat men ten huize voor DËK8. FANTASIE-ARTIKELEN, enz. K O M T K I E Z E N , H E T IS SLECHTS V O O R E E N I G E DAGEN. trouwgroepen op te nemen. AAN fcj I I •• f \ C I A T T C D STATIESTRAAT, 85 B E K L O O N E N H E E L E N H O O P COUPONS D f . N I E U W F. P R I J Z E N 2 9 5 tot 7 5 0 MANSSTOFFEN in alle kleuren aan echte r i t u b t l m a g a z u n e n U t L A I I t v \ (nevens 't v r e d e g e r e c h t ) . krlsisprijzen wachten op liefhebbers ! bij Thenflel EGOEItMONT-VAN D E N BULCKK Collegestr., 18, EECI>00. Komt eens zien ! BRABANTSTR. 'Pen Donderdag- op de Markt met kraam G—NT. M . rcrhio\er
Rumnb*

5

VOO! iNetlsverstopping Jioofdpijn. kortademig verzwakking ( f!enuw vermoeidheid en?.

Rood bloed

Bouwt voorcteeli«!

™

KOSTÜMEN

H. S A V E L K O U L

N. V.

O o k eenige SCHOONE NIEUWE KINDERVOITUREN aan Jen prijs van Okkasies !

Landbouwbelangen; ia Cofltlngtwteering van den

TWEEDE DEEL

S O K D A G 4 J U N I 1988

DEVENUE

NieuwHtkttdân uH de Mekantek* W«r«M

W t H a n

BLADZIJDE

9n

Besluiten

BOUWPKEAIIKN. Tengevolge v a n geldgebrek ls het voor den dienst van goedkoope woningen op het oogenblik onmogelijk de bouwprennien uit te betalen. Immers, deze uitbetaling moest geschieden uit een bedrag van 75 miljoen frank, genomen uit de leening aan to gaan door de Nat, maatschappij van goedkoop« woningen. Doch tengevolge van den finantieeien toestand, is deze leening nog niet uitgeschreven, terwijl het voor de schatkist onmogelijk ls da premlen te verschieten. Echter mogen de belanghebbenden de zekerheid hebben dat h u n voldoening zal gegeven wórden zoo dra de flnantleele toestand zul^s mogelijk m a a k t Men weet dat de bouwpre^ ml*n nog slechts verioend worden aan degenen wier woning opgetrokken en bewoond was vóór 1 J a n u a r i 1983, mits dat d* aanvraag vóór den opbouw Ingediend was. FAMILIEVERGOEDINGEN. ,LT Volgens de wet zijn Staat, Provinci» en Gemeent* v«rpllcht aan htm werklieden deio kindertoeslag te verzekeren. ZIJ zijn echter nlat gebonden bij een compensatiekas te sluiten, maar moeten dan rechtstreeks de gezinsvergoeding betalen aan de belanghebbenden. I n w*lk geval deze niet minder mag zijn dan het m a x i m u m door de wet bepaald.

aiin

Door een K B . onlangs verschenen, wordt de invoer v a q ^ s l k j , jy.éni ais van runders, varkens, schapen,.-.boters afhankelijk gesteld van aan bljzóndefa machtiging van het mlnisUrl* van Landbouw en middenstand. De invoer van m*lk v/ordt dus insgelijks gecontingenteerd. O m toelating te bekomen t o t , invoer van melk, moet men ze voortaan aan het mlnla terle vau Landbouw aanvragen. X>e seizoenvermeerdering van melkproduktie heeft een nieuwe daling van de prijzen veroorzaakt. Da prijzen zijn tegenwoordig over bet algemeen lager dan in bet eerste trimester van 1932. Niettegenstaande de maatregelen van de regeering wordt d l productieprijs op verre n a nog uiet gedekt De markt van boter is ln de laatste maanden sterk beïnvloed door de Vermeerdering van voortbrengst in Australië en NieuwZeeland. I n de Ncord-Europeesche landen iB de productie daarentegen verminderd ; dit als gevolg van de lag* prijzen. Da afzet trekt zich meer «n meer op d* Bngeische -markt samen, door de maatregelen van d* .^luiere landen om den invoer te beperken. De prijzen zijn zoo laag gevallen als men in tal van jaren nog niet btleefd beeft, daarom doen vel* landen al wat i n hunne macht is om het blnnenlandsoh verbruik te b*vordéren. D È T E N T O O N S T E L L I N G V A N CHICAGO. Verleden Zaterdag werd se geopend met een reusachtlgen optocht door de «traten VÜö- grootstad. Deze Zaterdag waa als officieel» feeötdag verklaard, zóodat het zakenleven volledig stil lag. Roosevelt's afgevaardigde, de minister van-financien, las een boodschap van den jpreeldent voor, waarin deze verklaarde dat de tentoonstelling een middel was om de internationale vriendschapsbanden ta verstevigen ; hetgeen van groot belang ls, daar Ihet zelfs voor een land als de Vereenigde 'Staten niet meer mogelijk la zich van vie overige landen afgezonderd te houden. ; De tentoonstelling ia er eene van « E e n eeuw van vooruitgang». 2!« zal vijf maanden dureu. Zeventien landen zijn er op vertegenwoordigd en de totale lengte van alle âfdeellngen bedraagt 130 K m . De inrichting heeft niet minder dan 27.000.000 dollar gekost.

GELDZAKEN

Sink sen

Of.-.' >V< liEBNlNQ VERWOESTE GEWESTEN. '>; ' ; *s - - * TJB. — m i -tiWjTWEBKKXNO — 1 J U K I 1 W R . 106533 n. 8 wint ftmak 360-000 R.10883 n. 1T R . 80408 n. * R . «9009 n. « R . 154200 n. 7 gO.OOO D e andere nummera dier reskaen, alaook al da nummers der raeka 1967» aUa «itlaaerbaar aan 250 frank. L O T E N U 5 E N I N G E N . — H A A N » JTUNÏ 1 Verwoeste Oww. 4 t b . 1931 (0000) S&000 1 Brussel 1808 10.000 1 Schaarbeek 1897 (UXX) 10 Verw. Gew. 5 t.h. 1 9 » LOOO.OOO 10 Antwerpen 1903 loaOOO 20 Verw. Gew. 5 t h . 1928 tOOOOOO 20 Kongo 1888 10.000 26 Lotenleening 5 t h . 1932 280.000

*; '

Komt... Kiest... U hoeft niet naar naaister te wachten ?

TOMBOLA V A N D E B R U S S E L S C H B Onze groote omzet brengt steeds nieuwe WERELDTENTOONSTELLING. modellen bij aan echte crisisprijzen ! Mad. Istas, hoofd-infirmi*r* in het gasthuis van Chatelineau, heeft het lot van 250.000 fr. van den tombola der tentoonstelling van Brussel gewonnen. overgebracht naar H O E K B O T E R M A R K T Mad. Istas is weduwe en moeder van twee EECLOO. ' kinderen. Huia Maorioe VERBIEST-VERSTRAKTE Uitgelezen k*us Gemaakte DameskleedeHET INDEX-NUMMER Klnderpaletots, Puli-overs, Het Indexcijfer op 15 Mei 1.1. bedroeg voor ren. Mantels, Fijne gansch het land 701, tegenover 709 In April. Kousen, Man»- tin Vrouwenhemden, Lingerie, enz. Voor de provinciën bedroeg h e t : Antwerpen 717 ; Brabant 700 ; West- Alles kan ook op maat geleverd. Alle herstel Vlaanderen 707; Oost-Vlaanderen 686; He- wordt in onze werkhuizen gedaan. — Komt negouwen 716 ; L u i k 685 ; Limburg 708; Donderdag kijken. Vj. Luxemburg 690 ; Namen 708 ; Voor da groote steden en agglomeratten: Antwerpen 736 ; Brussel 781; Gent 670; Luik 692. Stabilisatie-index voor gansch het land 89.60 fr.

MODEPALEIS

MARKTEN.

M A L D E G E M . — 29 Mei. — 8700 kgr. boSOLDATENVEROOEDINa ter 15-16; 99.000 eieren 0,25-0,20 ; 78 vlggens --290 ; 5 melkkoeien 2300-2900 ; 8 kalf vaar— Zeer belangrijk. — zen 1800-2700 ; 6 runders 900-1200 ; 2 vette BIJ de aanvraag om vergoeding voor meer beesten 4-4.50 ; aardappelen 5-10. dan 8 maanden dienst moet de belanghejb-" E E C L O O . — Markt van 1 Juni. — 12000 'bende *r duidelijk bijvoegen dat het geldt UIT 18 E E N A L G E M K E W Ï I C H T O P HJCT » B A A D L O O S * IflTZENDlNGSkg. boter 14-16 fr. ; 140,000 eieren 0,25-0,26 ; een aanvraag om hot gadache bodrag te 8TATIOH YAM B I Î Y 8 & E L K D E . 1240 vlggena 85-210 f r . ; aardappelen 0,15 Ir. bekoman. Staat het er niet bij, dan wordt Z O M E B O E M . — 80 M e t — Boter 18 a 16 ; Naast des* langa golvan-lnrlchtlng werd i s t.h. van- d* vergoeding niet uitbetaald. HET R A D I O S T A T I O N eieren 0.2S. later *en post m»t kort* golv*n opgericht. VAN B C Y S f i K U O » . A A L T E R . — 81 Mei. — 4600 kg*, boter NIET G E T E E K E N D E WETTEN. Iedereen ln onze »treken herinnert *leh Deze 1* «en zoogenaamd« poet met < g*14,50 a 16,50; 72.000 eieren 0,28 a 0,27; 230 Man weet dat een ambtenaar van het Mi Dat bet**k*nt dat de*« vigegns 175 a 225 fr. nog lael goed d* oprichting van d* «toren» rlohte » golven. nlat*ri* een niet geteekend besluit had lavan RuyMeteda t tooai* m In dan roUumond poat ar vooral op log*richt Ia ons land in ten verschijnen betreffende de ouderdoms B R U G G E . — 27 Mei. — Tarwe 80 ; rogge verbinding ta it*U*n m*t **n bepaald* genoesnd worden. 54 ; brouwersgerst 68 ; voedergerst 65 ; Voevraamd* atraok. De gvrioht kort* golven pensioenen d*r ouders van begoede kindedergerst, flauwere kwaliteit 88-60; haver Dat waa da oprichting van aan poat van ren, dat aldus dcor gebrek aan ondertöe< ! D * j tentoonstelling geeft een overzicht dien«n voor de telegrammen naar Congo 80-84 ; boenen 80-86; erwten 125 ; mais 54. draadlooit t*l*grefi*, dia o a m aah*nm*nkening van geen kracht waa. Het eerste 'van den teclmlachen vooruitgang der laatlijnzaad 140; aardappelen 7 ; hooi (welde) en Zuid-Amerlka, vooral Argentlnl*. aohen In verbinding kon »tallen vooral met gevolg' van dezen mieslag is dat aan den ste 100 jaar op alle gebied. Ze is een her20 a 25 ; hooi (klaver) 25 a 30 ; hooi (luNocrd-Amerika. Zuid Europa #n het Ooatan. ambtenaar, directeur-generaal 'denkhig van Chicago'a ontwikkeling zern) 30 a 35 ; stroo (tarwe) 16 a 18 ; stroo Ben be*ld van de werkdadlgheid van de betrokken van da 8 m u t e n , die elk 284 m. hoog ktfn, lag»plaaU, per draad naar Ruy»- land geachleden. Vanaf het oogenbllk, dat chamen. (Het licht legt 300.000 K m . per ook de dollar op het oogenblik van de gouder genoeg belangstelling was, Is in RuyaA N D E R L E C H T . ~ 81 Mei. — 924 oaaen Mltd*, en draadloos vanaf dit station. seconde af). Zulk een lichtstraal werd door basis losgeraakt i a Het eerste gavolg dat 4,00 a 6,25 ; SOS stieren 8,25 a i 7 S ; »—7 koeiniet Hat station is v o o n l t s van fw** ultten- sal*da dan ook **n tclephonlseh* Inrich'K' V • 'zeer sterke lenzen opgevangen en sehakehle daarvan verwacht wordt la een nieuw* d»- en 8,25 a 5,00 f r. dlsgaant*nn*n : dit dl*nt om bij febwirlïjks ting opgesteld. aldus het contakt van de elektrische lei- llng- van de Amerikaansche m u n t De reden 38 melkkoeien 200 a 8800 verkocht 88. braak aas d* eene, d* ander* t* kunnen b*Ruy»«el«d* is slMhts een uitzenldngsA N D E R L E C H T . — 80 M e t — 2428 varding ln. Het aangean van de electrisohe waarom Rooeevelt op een nieuwe waardenattigan. Bvenioo heeft d* poat tw** e!*c- poat D® daaraan beantwoordende ontkens 4,28 a 4,78 ; 614 geslacht verlichting was hot teeken van de officieeie daling van zijn m u n t aanstuurt, achljnt het trleobe leidingen. e*n* van Langartrvgga an vangpoat ls opg*rloht t* XJedekerke bij KOBTRIJK. -Sä M e t _ Witte tarwe opening der tentoonstelling. vergemakkelijken te zijn van den vervaldag M n * van Zeabrufig*. Zoodat b*t tan alotta Bruaael. W s sljn bijgevolg op het oogen75 a 8 0 ; rogga 86 a 60 ; haver 70 a 78 ; paarvan 16 JunL Men weeft Immera dat 'de schulyftoUaob ultg**k>Un la dat d* poat volledig bllk roar draad)ook* talaphonle an télégradeboonen 80 a 90; gerst 68 ; tarwebloem 114 OVERPRODUCTIE denaren altijd voordeel balen uit de waar- inlandache ssmeien 48 i gorte aemalen 06 ; . ia da ooaoogaliikbatd komt da uitzending t* phié T*n g**n vreemde landen o e * r afI n Noord-Nederland is de oogst van devermindering van het geld. Daarbij aardappalan 6 a 10; boter de kgr. 15,50 ; fc sr.tsSlfSïi'« '.JÉE? ^r6'entèft-- joo cvMvloadlg,. ..dat. niet minder. h^keHjk. — . v , , , - , , - • Aniertkaansob« m a n t dit eieren 0,28 a 0,28; voederbeeten 8 ; Turki2o wafrift && fö diftng W b i t ïauaiorfBAn" Mo.iac ilandotaT « * spha. jfcrpre ;jlata 0 53,60 : • idj,< sisuiiiantlno S0„-, UjnzSad vreemd 118 ; 1 Is 1 «fpefiHiSaa eeti Voordfcl' fd. coco 98 ; ld. arachide 95. ciie nWtMrêrtcocbt leraakt/ Eri l d « N M t ó f l « ; Veemarkt — 328 dieren. — mlddenprljs terwijl werkloozen honger lijden ! zijn als de stabilisatie ter sprake k o m t ; Een ander gevolg van het loslaten van lev. per kgr. — koelen 150, 3.75 ; den Gouden Standaard ls, dat de Ameri- 118. 8 ; stieren 29, 4,50 ; ossen 28, 8 fr. Gevogelte wild enz. — konijnen per kgr. kaansche schulden niet meer ln goud be7 ; kiekens stuk 14 ; bennen 10 a 12 ; duiven taalbaar zijn. Bij Amerikaansche schulden 3,50; eenden 16 ; ganzen 26 fr. zijn ook de oorlogsachulden aan Amerika Nitrate van Chili X05 ; ammoniak sulfaat medegerekend. 34; lijnzaad olie 200; suikerijboonen oude V.D.MATRASSEN ; 50 ; ld. nieuwe 60. met" levenslange wadirbonjl M»h-4S*n|óbni*: Groenten f r u i t — Karotea 3 ; boonen 2 • erwten 2,50 ; tomaten 9 ; bloemkool stuk 1 : JVeSflflUÖóeAppels 2,50 a 4 ; druiven 20. ÖEtiT. tet U W i - Oïtr*l v«»rtrtrkoafir» Groene vellen per kgr. van konijnen 5 fr. groeit het vertrouwen in de geiten (stuk) 8 ; schapen 8,10 ; koelen 2,85, PRINSELIJKE VERLOVING ALGEMEENE BANKVEREENIGING veerzen 3 ; stieren 2,80 ; ossen 8,20 ; kalIN FRANKRIJK. VOORNAAMSTE P O N T E N VAN D E W E T (vroeger Bank voor Oogt-Vlaanderen) vers 3,50. Miss Barbara Hutton, de dochter van den van dag tot dag ? Waarom ? Stelt 0 eens V L A S M A R K T . — Over het algemeen was OP D E ARBEIDSOxNGEVALLEN. eigenaar van de wereldberoemde groote met ons in betrekking of vraagt het aan de bedrijvigheid op d* vlasmarkt minder dan Als arbeidsongeval wordt beschouwd, een Woolworth-company, die in bijna alle lan- ons klionteel en U zult het antwoord hebben de verloopene week, de vragen ln de lage plots voorval waardoor een werkman een den reusachtige warenhuizen heeft, is na St-Baafsplaats, 18, Gent ; Statiestraat, tfl witte vlassen waren wat verminderd, doch! lichamelijk letsel overkomt, gedurende en vele tegenspraken tenslotte « echt» verloofd Eecloo, en Groote Markt, Maidegenu Hulp- in de middensoorten Bcheen het wat beter in de bijzonderste te zijn. De orders voor de Engelsche spinter zake van een arbeidsovereenkomst. Het met prins Alexis Udivaridi, de ex-zooveelste huizen en bijkantoren nerijen rijn wat verbeterd en de, prijzen V. woord t gedurende» moet breed geïnter- echtgenoot van de bekende filmster Gloria plaatsen van Oost-Vlaanderen. hebben «ene lichte v*rhooglng ondergaan. preteerd worden, terwijl de woorden «ter Swanson. Mis3 Barbara Hutton wordt «geVoor. de Gentsche spinner:i-'ti >'o>- • LOTERIJEN. zake » beteekenen, dat er met de uilvoering taxeerd » op 10 millioen pond sterling. Zij De bewering dat de speelzucht toeneemt wat meer geelverd ; voor Frankrijk zijn de der arbeidsovereenkomst eenig verband heeft te Parijs haar huwelijksuitzet besteld, met de onzekerheid der economische toe- orders wat beter dan de verloopene wek^n. moet zijn. Zoo zal b.v. een ongeval binst de welke de grootste, kostbaarste en mooiste standen schijnt niet van allen grond ontDe noteeriugen zijn de vólgende : Per 100 kgr — Veldroote 500 a 550 ; blauw rusturen als een arbeidsongeval kunnen be- zal worden die ooit ter wereld is genomen bloot, want nooit deden de Iersche en Itavlas 475 a 000 ; wittevlassen Leiroote schouwd worden. Het huwelijk zal omstreeks 20 J u n i worden üaansche loterijen beter zaken dan dit op a 675 ; 2de soort 650 a 750, eerste soort 750 Alle patioons vallen onder de wet ; een Tesloten. het oogenblik het geval is. D i t geldt ook a 900 ; middensoorten 700 a 1100 ; kettinguitzondering vormen de ondernemingen die voor Spanje, dat samen met Italië zooveel soorten 1100 a 1400 ; eri de allerbeste 1900 niet ten minste 2 maanden per jaar een werk?cld uit Zuid-Frankrijk afvoert, dat de a 2200 ; bestemd voor de Engelsche spinneD E Z E P1AAT O E E r r E E N Z I C H T O P D E M A C H I N E K A M E R , man bezigen. Voor de betrokken patroons overheden er op gaan zijn letten. En thans rijen. VAN D E N LANGE-GOL VEN-ZENDER, T E R U Y S S E L E D E . Fer kgr. — Vuile klodden 0,25 a 1 fr. ; vallen alle werklieden onder toepassing der geeft ook Sovjet Rusland een loterij uit, sawet ; ook de leerjongens, zelfs als ze geen men met een binnenlandsche leening op 10 gezwingelde klodden 1,75 a 2,50 ; naturen van 2,70 a 3,75 ; kammerllngen 3,50 a 4,50 ; loon verdienen, ook de bedienden met min jaar, in verband met het Tweede VijfjarenAlle toebehoorten voor Auto's, Mulos, plan. E n een leening nog wel aan 10 t h . vlas der Leie 0,30 a 1,15. dan 24.000 fr. bezoldiging. Een uitzondering SMOKKELAARSBENDEN CORSIKAANSCHK BAN1HETERIJ R O E S E L A E R E . — 30 Mei. — Tarwe 76 : Velos, Badinrichtingen, Stoven, Lepels rente. is voorzien voor de huisknechten en huisrogge 53; haver 72; mais plata 62; clnOp Corsica werd de bandiet Spada, die De politie van Duisburg en Hamburg, sa- meiden behalve in het hoevebedrijf. en Vorketten, enz. worden gedaan in Zijn. quantino 65; boekweit 105; voedergerst 60, 12 Jaar lang de schrik dor streek was, zonmen met de Nederlandsche douane, zijn er ook uitgezonderd de voerders van private de boste voorwaarden door het Huis MUNTSTABILISATEE. zomergerst 75 ; wlntergerst 75 ; erwten 98 ; der tegenweer aangehouden. Daarmede la in gelukt een beruchte amokkelanrsbendc te auto's. P R O S P E R VAN D E VELDE-DE R E U lijnmeel In de aanstaande Londensche conferentie paardeboonen 95 ; lijnzaad 103 ; ' '•'-' Corsica bevrijd van den stoutmoedigste« ontdekken. Reeds zijn 17 personen aangeNikkeleeren, Chromeeren, Emallleeren âl er van deze kwestie, die de belangrijk- 93,50 ; vlas ln stroo 80 a 90 ; geakkerd 85 ; bandiet dl» bet In de laatste jaren gekend Welke ongevallen worden vergoed ? houden. De bende maskte "ebrulk van geaardappelen roode ster 25 ; Industries 7 ; heeft. Alle ongevallen spijts de mogelijke font BOELAARSTRAAT. 85. E E C L O O . Tel. 126 ste is die op de dagorde staat vooral wat klaverzaad 1100 ; stroo van tarwe 15; van pantserde autos, om tabak en koffie in V.x. pond en dollar aangaat, niet veel terecht Zijn eerste moord dateert van 1922, waar- Duitschland binnen te smokkelen. Een vier- die een werkman zou bedreven hebben. Een rogge 13 ; van haver 20 ; weldehool 20 ; klakomen. Ten minste als men mag gelooven verhooi 25 ; luzernhooi 25 ; suikerijboonen na hij genoodzaakt was ren schuiloord in tal smokkelnutos werden In beslag geno- gewilde daad van patroon of werkman de dichtbegroeide afgelegen plaatsen te zoe- men, drie te Duisburg en een te Hamburg, maakt natuurlijk uitzondering, daar het dan STAATSMINISTER V A N C A U W E L A E R T de geruchten die de ronde doen en die hee- besch. «O ; nieuwe 63 ; koolzaadolie 340 ; ten hun oorsprong te vinden bij bevoegd lijnzaadolle 200; nitraat 106 ; ammoniak 84 ken. Verder pleegde hij nog 19 moorden, De smokkelaars kwamen bijeen in een ga- veeleer een misdrijf wordt. BIJ PRESIDENT ROOSEVELT waaronder 8 0 pontrouwe vriendinnen en rage aan de grens, die ais overlaadstatlon I n den loop van zijn verblijf te Wash- heden op dat gebied. Engeland stelt deze cyanamide 86,50 ; kalksalpeter 96 ; phosfaat O p welke basis worden de 1,90; fertiphos 86 ; nitrouchou 86 ; thomas10 op polltieni.tr.nen. vergoedingen berekend ï * ' ington werd Staatsminister Fr. Van Cau- stabilisatie Immers afharkelijk van de re- slakken (scaries! op wagen Charleroi 1,48 ; dienst deed. Zijn elgii lljkc werkkring lag ten NoordAls basis dient liet loon van het voorgaan- welaert door President Roosevelt ontvan- geling der oorlogsschulden. terwijl Amerika viggens per kgr. 7 a 7,50 ; boter 15 a 16 ; Oosten van Ajaceio. Corsica's hoofdstad. de Jaar1. Voor leerjongens en minderjarigen gen. Ter eeie van den Vlaamsche staatsman met zijn dollarval de redding der schulde- eieren stuk 25 a 26 ; oude hennen de kgr. E E N STADION TE R O M E Hoewel hij niet benauwd waa ook daarbulwordt als basis genomen het werkelijk ver- die de gast der Belgische Ambassade was, naren en hel hooghouden der prijzen be- 6 ; kiekens de kgr. 7 ; konijnen 3,50 ; vellen t- gaan. Te Rome zal een Olympisch stadion ge- diende loon, met als maximum 3600 fr. Voor, werd door den Engelschen Ambassadeur al- doelde hetgeen althans op dit oogenbllk nog de kgr. 6,60 ; oude duiven koppel 8 ; Jong* geenszins bereikt werd. Immer wi°l hij alle hinderlagen, die hem bouwd worden, dat plaats zal bieden aan een blijvende duiven ld. 6,50 fr. werkonbekwaamheid echter daar, ook een entvangst gehouden. irelegd werden, te ontwijken. Zelfs de ex- 130 tot 140 duizend personen. Het zal een wordt de vergoeding berekend op basis van ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!ii;ii!ni:!iiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie H E T NORMAN-PROCES. peditie van ui-mui- duizenden gendarmen in Marathontoren bevatten van f.4 m. hoogte. het normale loon toegekend aan de miijst V E R J A A R D A G VAN D E N PAUS. Te Washington wordt het proces tegen 1932 levoi-d ni<-- .ip. Het terrein voor de wedsrljden zal 70 m. >p verdienende meerderjarigen. Z. H. den Paus heeft Dinsdag zijn 76n d Morgan-bank een der grootste Amerie Het .•ichlj.-il thans dat Spada den -' • • 1 120 m. groot zijn. Het bedrag der vergueding vorschilt naar- verjaardag gevierd. Geen enkele officieeie kaansche banken, beschuldigd van politieke moede was Altnans verscheen hij ongewnMet de werken, die 30.000.000 lire zullen nate de werkonbekwaamheid volledig of ceremonie heeft te dien opzichte plaats gedrukking,onder zeer groote belangstelling ricnd In hol Un'|) Cossla, waar hij zich zon- kosten, zal deze maand begonnen worden. onvolledig, tijdelijk of blijvend is of zoo de grepen. Overtalrijlce telegrammen van geluk- voortgezet Niettegenstaande het verzet van voor Heeren en Kinderen der sin? of y'fiot door de gendarmei) Het op- Alles zal moeten klaar zijn teiren Manrt 193» wenschen zijn den H. Vader van alle kanten Morgan's advokaat, werd een lijst gepublidood het gevolg van het ongeval is. leiden toegekomen. De troepen van het Vatlkaan ceerd van ongeveer 60 vooraanstaande perEr wordt toegekend : Overgroot« keus voor tijdelijke gedeeltelijke onbekwaam- waren voor de gelegenheid in hun groot uni- soonlijkheden laatste nieuwigheden die van Morgan leeningen form en op de wacht werd de pauzelijke vlag hebben ontvangen om zijn politiek in te vollaagste prijzen. heid : 50 t.h. van het basis-loon ; — o — voor tijdelijke volledige onbekwaamheid gehesclien. gen. Daarin komen o.a. de namen voor van Deml-salsons 50 tot 66 t.h. ; Norman Davls, generaal Dawes, ook oudI N H E T OOSTEN Fantasiebroeken voor blijvende onbekwaamheid : 66 t.h. Eindelijk is het tusschen China en Japan president Coolldge, e.a. Deze onthullingen Werkkleederen, alle soorten. In geval de onbekwaamheid tijdelijk is, toch tot een wapenstilstand gekomen. H i j hebben het vertrouwen der bevolking ln Alles gemaakt of op maat. wordt de vergoeding dagelijks uitbetaald ; werd Woensdag te Tanghoe door de militai- tal van politieke leiders geschokt. Zoo Hoeden — Klakken Is zij blijvend, dan gebeurt de uitbetaling re afgevaardigden onderteekend. voeren ze immers politiek zonder Iets anFantalsie-Hemden jaarlijks ; in geval van doodelijken afloop HUI8 VERSTRAETB Japan heeft natuurlijk zijn wil opgedron- ders dan het belang van do bevolking op 't wordt er uitbetaald 750 fr. als bogravingsKerkplein, 7 EECLOO. gen en als voorwaarden gesteld de demlli- oog te hebben, voor hun eigen beweringen! kosten en cene rente aan de echtgenoot be- tarlsatie van do streek ten zuiden van den 's Zondags open. Vjc. rekend op basis van 30 t.h. van het loon. D E ZAAK OUSTRIC grooten Chineeschen muur, en de ontbinMaandag werd in Frankrijk de zaak Ten slotte dient er nog op gewezen dat : ding van het Chineesche vrijwilligerskorps. 1) de arbeidsongevallen moeten aangege- Het spoorwegverkeer tusschen Peking TUNNELBOUW. en Oustrlc behandeld, die van vaischheid beven worden bij den arbeidsinspecteur en bij schuldigd weid. Te Rotterdam moest een nieuwe verbin\nghai zal hervat worden. werkend mot riem In ploots van Engrenaden vrederechter van het gebied waar het In zijn rekwlstorium eischto de advokaatding daargesteld worden tusschen de beide gen, pletteren en breken alle granen gelijk VOLMACHT AAN DE FRANS CHE ongeval zich voordoet ; generaal een strenge straf tegen Oustric en Maasoevers. Daarvoor h**ft d* gemeentewelke; vingen weinig onderhoud,, worden R E G E Ë R I N G zake arbeidsongevallen-vergoeding, binst 3 Benoist, alhoewel hij zich bereid verklaarde, raad geen brug gestemd, maar besloten, geleverd om rechts of links te werken volDe regeeringsvolmachten schijnen waar- verzachtendb' omstandigheden te 2) dat de herziening van een vonnis in aanvaar- naar het voorbeeld van den Soheldetunnel gens begeerte en met poulles tot 5Q0 achtig aan de orde van denâtó . d e Èperffi advokaat van Oustric beant- te Antwerpen, een doorgang onder de Maas grootte. ïf men de geruchten niagj&cdor^cnS z o w S o K ^ vöBWdej>het rekwistorluni .terwijl de twec- te laten bouwen. De kosten van dezen MaasZe geven hoegenaamd geen grawivc de Fransche minister-prglldWiT DaladiWr ^ a t f le,..advokaat van don bankier uitweidde tunnel worden geschat op 25.000.000 gulden nieer en zijn te bekomen iu 4 versöiill De officieeie diensi zin zijn een volmacht ^tat ovër de wettelijkheid van de kasbons een- of daaromtrent 360.000.000 frank. typon. parlement H i j zogt d§t zulUe V .volmacht is gevestigd bij voudig voorzien van beginletters. liNELHEIDSREKOKD Vraagt aan de kllenten die ze gebruiken, '^ ginder noodig is, Juist als ,htei-: b l f ' óïia," öfti De vlieger Laulhe heeft met een nieuw wilt ze erover denken Prljfcen op aanvraag. het land to redden uit dèTfinanttéé!e--SiitfêiDe advokaat van Benoist houdt een zuli. R O G G E lljkheden waarin het op het oogenblik Ver- ver-technisch-juridlsch pleidooi, na afloop drlemotorig vliegtuig van de Air Union, den CONSTltUCTlEBHDRIJF CHARLES VERSCHUERE keert. Zooals men weet Is in de Fransche waarvan de jury beraadslaagde en ontken- afstand Londen-Parijs, 870 km. in één uur 16 afgelegd, d.w.z. met «en gemiddeljtterijen FULMHN. begrooting een tekort van meer dan 4 milli ne-vi antwoordde op de gestelde vragen. minuten TEL. 60 — UOELAAR STRAAT, 111 — EEGLÖO. Vx de nelh*ld van 392 kilometer per uur. E r ard <<*•»•••• -H OH is lieel ;-.ekor allesbehnlv '•>• «trlc en Benoist «IJn d«s vrijgesproV.* . sehitti's-cj-d \ zes passagiers aan boord. ken.

BruM*i,

D B BANK VAN D E MIDDENSTAND TE L E D E B E K G . Voor de rechtbank verschenen Karei Dlerickx, gewezen beBtuurder-beheerder, Jules Vervaecke, Jozef Qaevers, gewezen beheerders, en Maurita Van Gaver, beticht de drie eersten van vaischheid ln geschrifte, gebruik van valsohe stukken, misbruik van vertrouwen te hebben gepleegd van belangrijke sommen, de vierde van een aantal « schoorsteenwissels > in omloop te hebben gebracht. Door de handelingen van de drie eersten werd een ontvreemding van 231.000 fr. gepleegd en voor ruim 800.000 fr. aan schoorsteenwissels werden in omloop gebraoht door d*n vierde betaald met tusschenkomst van Dlerlckx. Door Mr Van den Bossche, die zich aanstelde als burgerlijke partij namens de likwideerders en een groep deponnenten, werd tegen d* vier betichten de betaling gevraagd van een som van 548.518 frank. N a rekwlsitorium en pleidooien van de verdedigers werd de zaak verdaagd voor uitspraak.

Sh

tot morgen ;

Koobt Sedert

'•*"'

•» • A 'ï

y

stelt

V&Mt 4t<*

c:,\ lub r reeraen

Cors et

DtWé

. Dampoort'* H l* WAAROM ?

Chroriieeren

Slllil!)lli!i!ll!!l!illi!iiil!l!l!ll!IIIIIIK

Kosfumen

Landbouwers ! De

en

Havercyiinders Boonbrekers

VERSCHUERE

\HoQgstr. 78, GENÏ Lßosch

« ' t CWawuw» aialdogheun », 4 J u a l m a . vijfde bladzijp»

TSH?

7

/

DB MB P O L I T I E K . QBNICGSKUNDIGE B U M U k O » £ *n**a**a*t"ttttttt»«t»tai»i>»moaatamîj. O . Het aataoen dér' ieitmlssenj ls nakend. I s MOOEEKRUTSWOOBJXBAADSELS Z O E K E N De&a week is het S maanden geleden dat Plantaardige spijs die b«dorren la de begrooting der gepi'eente ataat elr èei}• beIS D E F U R I E VAN D E N D A G PLAATSELIJK NIEUWS het kteaing was. men weg, schrijf Ik hooger, omdat m e n de drag Ingeschreven, daaromtrent hetzelfde M A A R D E V R O U W L A A T AL D I E B O E K E N Van deze gelegenheid heeft de uittreden- rotheid ziet Tooh moet iiv, zooels vroeger JEERSTK J U N I KLIKK14. E N GAZBTEBN F L I N K O P Z I J . als 't Jaar te voren. de burgemeester gebruik gemaakt om in de reeds geleerd, er op wijzen dat alle groente (Stukga) B I N S T D I E N SNOEPT ZE L E K K E R E K O E K E N Vroeger werd het gemeentegeld alleen be- Warmestraat een preok te houden on te ZET F I J N K O F F I E , SOTS DAAJRBIJ Frisse he lelies, mooio rozen, steed voor de Maldegemsche kermis van roepen : « De nieuwe partij heeft nog niets dat rauw genoten wordt flink gewasschen F . O. JACOBS STOKERIJ. Heb Ik uit m'n tuin gokozen f moet zijn en zelfs aangeraden enkele uren September. gedaan en ik zeg, ze zal nooit iets doen ». Als een eerste Junlgroet., gedompeld in wat zout water. Dat la om alle i m m i n i M M M t i M u m m M i i m t t m m m i l Noch Kleit, noch -Donek genoten ervan. Daarvoor loopt hij nu sedert maanden Neergezet voor Jesus voot! N u zullen al de kormisseji ervan genieten, naar Gent en Brussel, smeekt op zijn knieën uitwendig vuil voortkomende van het land BI vun groot tot klein, naar volgens de ge- om burgemeester t mogen blijven, om te te verwijderen. Kom« d'hotllge Goest mo lavan, H E E R E N , J O N G E L I N G E N ! W A A R O M N O G L A N G E R EN E L D E R S ZOE""EN ? e Zelta vooraleer een appel rauw te eben wichtigheid, en uitgerekend hoeveel van dwarsboomen al wat do nleuwo partij wil Met ülju reine hemelgaven, ls het gowonscht deze met een netten handiedere kermis in de gemeentekaa komt. uitvoeren. P a t ik Jesus' Hert vareer doek af te wrijven. E n vooral altijd eten (taksen van dansen, enz.) Alle dagen meer en meer! H i j weet? wanneer hij weg is, d-at de nieu- met propere handen. Het Juiste bedrag dat ieder kormia-komii we partij haar handen vrij heeft om door Dat ltc uls 'n roode roze E n nu ete u maar kommerloos zooveel teit zal ontvangen, zui nadat het ls goedge- te werken; hij weet dat de menschen dan Vcur dit Hert vol liefde bloze, fruit cn groente als u wil. Het volkorenbrood keurd, publiek bekend worden gemaakt, geruit zullen zijn en vredo zal heerschen, Onverwelkbaar, endo rein Daar de eerste kermis Kroono kormls is maar hij wil geen vrede, wil gean rust, maar of natuurbrood dat tegenwoordig uiterst lekSteeds itjn leliebloem mag zijn! GEKOCHT, Z I J N GOED, S T E R K E N A A N D E LAAGSTE P R I J Z E N D K R STAD 1 ker is woze een aanlokking op tafel. on deze binnen een drietal weken reeds onrecht! Uit bloemen verzekea 7, Z U I V E L B B U G (brug op 40 ra. van 't Groot Kanon) G E N T geneesheer Delllle Lagae. voorkomt, zal er zoo spoedig mogelijk worVan Vrouwe V. De Lillc. E r ia maar 1 ingang: juist aan de brug. 5 0/0 aan Oudstrijders ; Z.A.B. — Laat ons de 8 maanden die voorbij zijn VERVOLG ZIEKENVRAGEN den beslist. en Kroostrijke Gezinnen. <> Brief N r 232 Avlaleur, Frankrijk, E. d. Br, GIFTEN. — Voor het kerkje van Pater djc. Hoe zal mon aan de toelage der gemeen- ontleden. Op 9 October, na een walgenden strijd der De t auw ; 50 fr. uit Maldegem ; 10 tr. uit te galaken? Sinds drie jaar ben ik gekweld met een den. offerblok van 1L Trcesje s kapelleken, Éénvoudig, Alle nu of reeds vroeger be- oude partij, behaalde de «nieuwe partij», velziekto. I k moest er altijd veel zalf aan D E V.T.B. MET E E N 18 W A G O N S VERMAKELIJKHEDEN waaronder 10 tr. aangeduid was voor dc staande of nieuwe kermlskommlssles voor onder de benaming van «Katholieke Vlaam strijken en kreeg pillen. Ze jeukt geweldig. L A N G E T R E I N N A A R BOÜILLON missles, ter corc viui H. 'X'recsje uit dank; elke wijk stollen zich ln betrekking met de sche Volkspartij» de volstrekte meerder- Na een drie maand verpleging verdwijnt CINEMA SPLENDID, MALDEGEM. OP H E D E N ZONDAG 4 JUNI. S.4U Ir. uit Houselueru ter eeie vun H. gemeentelijke kommissie door 't schepen- heid. (Zc riepen dat we geen enkel geko- ze doch komt ieder jaar terug. Vorig jaar Hoden Zaterdag om 7.30 uur. Zondag van Vertrekstatieo: Brugge, Steenbrugge, 4.30 tot 10.30 uur. 2d e Sinksen om 7 uur. Trcesja • o.-ii genezing te bekoinon. college aangesteld, en vragen om de toela- zene gingen hebben!!! en we hadden op kreeg ik een serie inspuitingen. Dit jaar Sysseele, Donk, Maldegeim, Adegem, Bal1) Z I J N GROOTSTE OPOFFERING ge hun toegekend. Do gemeentekommiseie één slag do meerderheid). la ze erg teruggekeerd en zie ln ln Luxenibui-g. ilisflnsen werden niet wteeOfénd hoch ult- goed schrijven. Echter als ik in het bijzijn INSTITUUT beschikt over een,modem maVan dc vrooger 10 gemolde gemeenten, 't meente-kommlsle. die aangesteld zal worden. eavoerd. Mon moest telkens waer naar den van iemand vreemds of van hooge perso- naar Paliseul, alwaar onmiddelijk overstap- teriaal dat geen enkel andere autoscliool nen mijn handteeken moet zetten, begint pen op de speciale trams welke juist nevens bezit. De lessen worden door zeer ervarene B U U R T W E G E N ! 8. is t i zeggen : Hcyat, Westinde. Moll, SSelh. Gouverneur om den h. Cuelenaere te de spoorbaan zullen gereed staan. mijn hand te beven. ONDERZOEK. ataele, Arbru, Denderhoutcm. Keetcr, Dlxprofessoren gegeven, onder toezicht van Indwingen te teekenen. Te Bouillon bezoek aan de stad, langs genieurs.Het College van Burgemeester en Scheniudc, Neufcbatenu cn Maldegem. geen beA N T W O O R D : uw geval 16 een van ziel"ZelfK de briefwissel Ine met het Provin de Semoia naar Belvedère, bezoek aan 't Een prachtig waardevol diploma wordt penen der gemeente Maldegem brengt de noeming. tiaal Bestuur over het zoo noodler werk van kundigen aard. Zelfgenezing moet u hel- kasteel en verdors kleine bezoeken in den op het eind van don leerfrang afgeleverd Wat Noufchatcau betreft, de kiezing 1» belanghebbenden ter kennis dat, Ingevolge pen. Als u terug in dergelijke omstandigverbeterinsr der iHede, heeft hii eerst na « H E T H O O G E R TECHNISCH AUTOomtrek van Bouillon. nog niet goed gekeurd cn do wet zegt beslissing van den gemeenteraad — in dagheden komt moet u vooraf denken: « n u Vertrek per tram aan de statie van Bouil- INSTITUUT zoekt geen winstbejag, enkel nochun» diU sou' gcmcentekleïlng binnen rekening vun twee en twintigsten April bevel van hoogerhand, geteekend. Ononhou weze Ik kalm en schrijf normaal! E n u dind «man klachten over den h. Cuelenaere lon om 18.40 ure naar Paliseul, alwaar over- van haar leerlingen' ervarene autogelelJers do 80 dagen moet goed- of njfeekcurd wor- nngentlen honderd drie en dertig — houzult het kunnen. mekanlekers te vormen. stappen op den gereedstaanden trein, den. We hebban 'l ondervonden dat bet nn- dend« inschrijving In den atlas der buurt- n de Bcholen fo reinig«" een/v.tjrige! jongheid bevind: 5.15 . • Adegepi , .... ' . - - P-39, vrucht dozen . kursug volgen,^ p.24 , , 'OBMüaKNTl? J U W J R C m Mag Ik zoo vrij zijn, U, voor een vriend 5.20 0.34 Baigerhoeke Hodsii Ztiudag' '4 Juni. bolllng voor de. •schoa 9 oö 11'tere'voorrtilddaiSp.i'tè rekenen en..', dat' 'er ook twee Iwltneert' Wnst. de van mij eenige raadgevingen te vragen ; 5.29 ;0.25 Eekloo Iwli-n van da < Luatlgo Z-amlbolderaclub » bij van af heden'tot en mot eersten Augustus «chooluren in zlln hof do graspenen aan V l U J E BEROEPSSCHOOL, BRUGGE. niettegenstaande ik al uwe lessen bijna van het uitsteken w»ren. 5.37 0.17 Alb. Braet. Gezien dc hmtate prijskamp van neKentlcn honderd drie en dertig. Waarschoot Oudieerliiigenbond der Vrije lieroopsschool bulten ken, is het voor zekere zieken toch 'p. s De opmorklngcn of bezwaren waartoe •t eolzo«u zal bij al de andero overtreffen. 5.45 Sleidinge Enkele deuren na.dten kreeor 't schepencol meer overtuigend. van Brugg». Begin ora 4 ure. Hst Bestuur. 24 dit ontwerp zou kunnen aanleiding geven, W e «en brief van den h. .Tan Strvbol, dat 5.51 0. 3 Evergem Op Sinksendag 4 Juni wordt ln de lokaReeds bijna een paar jaren is die man tot het hll de BéhoVn niet meer zou relnlsfen wn 5.57 „ x HUIS TK H U R E N , Ouden Aarden- dienen schriftelijk of mondoiins, 23.57 Wondelgem len van de Vrije Beroeps3chool, Bouveriewelk 't schonencoUea-R maar voor Iemand anders aan 't krasselen met de maag (35 jaar oud) 4.47 burgschcn weg, Nr 13. Zich to wenden: zelf- Schepencollege gericht te worden, 1. 3 Lembeke-Eekloo straat, 83, te Brugge voor de eerste maal 2ISjt College met het onderzoek «de commodo moest zoreen. 't SchenencoHeere dacht: be- Nu laatst heeft hij hem weder doen onder4.53 de straat, Nr 11. 0.57 Kaprijke ln onze Provincie een Technisch Congres et incomodo» gelost ls, en waarvan het ter iemand anders ervoor betnlen. die de zoeken met de X-stralen en volgens den 5. 1 0:49 Bassevelde gehouden. behandelende dokter zijn het zweertjes op •X VERLOBEN : brutr.-geel BAND- proces-verbaal van gehouden onderzoek zal 5. 6 0:44 Bouchoute kinderen w e n lessvm doet verletten, een Daartoe worden in het bijzonder uitgenooOVERDMivSKli' rtssr.-êwiel auto, tusschcn K-eslotcn worden op Dinsdag, eersten Au Vwastlft die met Sentember kon geregeld de maag. H i j schrijft voor : volledige rust 5.13 0.38 Assenede digd alle oudleerlingan die aan d e Vrije Maldegem' en Brugge. Toi-ug te besorgen : gustus negentien honderd drie en dertig, worden, want de roclernenten zeeswn dat de- in bed ; melk, eieren en paperijen. Moet 0.31 Zelzate 5.21 Beroepsschool van Brugge Dag- Avond- of er niets meer gebeuren ? Grande Vanncrie Flsnrfria, SUtiepleln. 72, om elf ure voormiddag. 0.25 Ertvelde 5.30 irene dl» het relnlevn der scholen lieeft 34 Normaalleergangen gevolgd hebben. MALDEGEM. Aldus bekend gemaakt te Maldegem, op aanvaard, dit werk moet uitvoeren tot 0.17 Terdonck ANTWOORD: Indien er werkelijk 5.41 Te 11.15 ure : A L G E M E E N E VERGADEWoensdng, een en dertigsten Mei negen het eln^R van 't sohooliaar. De h. Jan St.rv- maagzweren zijn In loeiendan vorm ls melk 0. 7 Langerbrugge 5.53 R I N G met voordracht door Mr. P. Seghers tien honderd drie en dertig. Overstappen te Gent-St-Pieters bij heenV.O„S.-ii.V.O.ti. MAi.DKGEM. bol wordt daar 300 fr. voor betaald. E r eieren en papsoorten niet slecht. Doch we over : De Crisis in verband met het BeOp Zondag 18 Juni Ocolnemlng aan het Namons. het College : werd door 'f scheoencolleere geantwoord aan weten meer: die voedels kunnen verstop en te Wondelgem bij terugreis. roepsonderwijs. vlaggefeoat vau V.O.S., Oosuütker. De reis De secretaris, De Burgomcsster d«n h. Strvbol. dat hll diende de rtlnlglrur titig bijbrengen en bevatten geen minera6.18 Gent-St-Pieters A 23.34 's Namiddags officieele O P E N I N G van da zal geschieden per luxe-autobus aan 10 fr. (get.) J . Vormeersch (get) H. Cuelenaere voort te doen tot het groot verlof. Ook delen en vitaminen genoeg. De zieke moet 9.55 A Beauraing V 20.21 TENTOONSTELLING van werken door de per man. Nadnre Inlichtingen volgen. De » A 20.20 12.40 V zo brief welaerde den ulttredendvry burgeook hetvolgende eten : groentensoep uit vrouwen en de klndorcm kunnen ook do reu VUILNISDIENST. oudleerlingen vervaardigd gedurende hunnen Bouillor- Paliseul V 10.36 13.R6 A mede maken. Plaatsen beperkt, zoodus tijdig Vele mcnschcn klagen over gebreken in meester te verdienden en inttisschen strooide allerlei groenten zonder vet gekookt (echvrijen tijd door Mr. P. Vlaemminck, Direcmen te Kielt 't vertelselken rond dat tie ter van geen boonen rvoch erwten) ; appel)"".rVirl ivi'ti. den vullnlsdlenst. De aandacht van het pu teur Generaal van het Technisch Onderwijs A U T O - T A X I S scholen niet meer gereinigd moesten worsienen even citroensap ; soms een drup bliek wordt gevestigd op het bestaande in België. ZES ZITPLAATSEN — BfcN NIEUWE B O L D E R S MAAT- reglement waaraan in den vervolgo streng den. pelglasje druivensap ; een ongekookte pap Namens den Oudleerlingenbond. Reizen en uitstappen aan 1.50 fr. en 1.75 fr. S C H A P P I J 1« gostlcht op den Akker bij de hand zal worden gehouden. Het Is vastvan de Kentaur Rauwkost Tarwevlokken J . MATTHYS, Voorzitter. Eerst nadat « klacht daarover werd de kilometer ; mijne kllenten zijn verzeArtlnir Van Hoocke. Talrijke leden Heten gcsteld door den gemeenteraad van 20 Oc(1 uur geweekt in melk) ; uitstekend is «rezondan aan den h. Gouverneur heeft de kerd tegen ongevallen. E M I E L «D H O N T zich reeds Inschrljvon. Ook staat een flink tober 1924 en aigekondlgd den 24 Juni 1928 gemalen en geperste wortelen om er het "*-huri»emeoster tooh den br'ef> v»r7ond>p. laat U weten dat hij zich komt te vestigen VAN EETVELDE-D'HAVELOOSE bestuur ann hoofd der nieuwe maatsap uit te.nemen. Het wit van ei weze in Art. 52 — Hot is verboden op de straat als gediplomeerd kleermaker in de BLOESet'.srt hun aaistelline riepen de schepe22, NIEUWSTRAAT, Telefoon 224, schappij die den naam reeg vos «Ons Ge- of op allo andere deelen vatl den openba sneeuw-schuim geslegen. Na leder maal MALDEGEM, p.25 ,MEST RAAT, 59, MALDEGEM. noegen Op den 4n Zoiuiag van Juni zal ren weg. vuilnis, belr, keukenafval, te wor- nen R gemeenteraden bijeen. Er hadden 20 tijd een heet water handdoek-kompres op Verzorgd en nauwkeurig werk, Gematigzittingen van 't schenencollege plaats: de de eerste bolling plaats hebben. de maagstreek leggen. pen, of in het algemeen alle dingen die GEMEENTEBESTUUR van M A L D E G E M de prijzen. h. Cuelenaere was 13 maal afwSeisr ^n liep 2 p.23 Vriendelijke aanbeveling. V O O R L O O P I G E BEKKNÜSL-VKING. kunnen schadelijke uitwasemingen verBrief Nr 236 — Wetteren O. L. Het College van Burgemeester en Schepemaal weg. Het book der b^r^dRlaslntren V R I J E BEROEPSSCHOOL, BRUGGE. I n dc maand Juli, waarschijnlijk den oorzaken of den openbaren weg bevuilen. Ik zou graag de gazetten bekomen waar- nen der gemeente Maldegem brengt de bedrr schepencolleges sedert half Februari he Het Bestuur der Vrije Beroepsschool laat derden Zondag, zal gelijk verleden jaar een In sprake is over hoogen bloedsdruk. langhebbenden ter kennis dat er een onderHet vervoer van belr, In het bebouwde weten dat de N I E U W E G E B O U W E N voor athletlsch feost op den Aklt,»- plaats vinden. gedeelte der gemeente, ls verboden van den helst 10 maal meer blacbrlHpn dan dit van zoek «de'commode et incomrfiodo » geopend A N T W O O R D : die zijn uitgeput. Echter Snellt^jion, loopkuors, api Ui^'cn en verdere Zaterdag middag tot den Maandag middag. hetzelfde tiïdstip van verleden jaar. is in het Gemeentesecretariaat, betr kkelijk het publiek toegankelijk zijn op MAANDAG Het heeft zware arbeid gekost voor de weze dit een verheugend nieuws dat korte- volgende beslissingen genomen door tden ge 5 J U N I (Tweede Sinksendag) van 10 tot' feestelijkheden. Programma volgt. De te vervoeren ale of belr zal in dicht lings een boek verschijnt waarin al mijn schepenen eer de finivntleele toestand ietwat 12 uur en van 2 tot 5.30 uur. De werk— DE VLAAMSCIIE K E R M I S der Ko- gesloten bolrkulpen of aalkordeelen, die opgeklaard was en de begrooting kon wor- bijzonderste bijdragen zullen gedrukt zijn meenteraa'd in zijn zitting van Zaterdag, 20 plaatsen zullen in volle bedrijvigheid zijn. ninklijke Fanfaren St-Cecllla zal don Zon- niet kunnen verliezen op hunnen doorweg, den voorgelegd. NASCHRIFT: den l n Woensdag der Mei 1933. 1. Wijziging der gemeentelijke verordag 6 Augustus gevierd worden en niet don moeten bevat worden. KOOPT In het oud gekend huls W E D . maand ontvangen we te Gent, Kortrijkstr. Met de ingenieurs der orovincie Is overal, dening op de wogeifis, de bouwwerken en H. D E CLERCK, Noordstraat, 95, MALDEArt. 53. — De bakken vuilnis on keuken30 Juli. P'2* 225 van 9 tot 11,30 uur. waar het noodlcste werk lae. rondgegaan. de woningen. afval welke de bewoners den Dinsdag en GEM. — Matrassen in windhaar, vanaf 300' Herinnering voor de verre zieken : we X VERMIST jonge geschelpte DUIF, den Zaterdag voormiddag, vóór 10' ure, De nlans van den Kattewegcl zijn klaar geAan Titel 3, wordt bijgevoegd : fr., 2 jaar garantie ; '.volle vanaf 22 fr. de ring 4325824-33. Terug bezorgen bij Louis voor hunne woning mopen stellen, moeten maakt en deze van de rloleering en ontvangen te Maldegem alle dagen van i « Hoofdstuk 10 : LUCHTDRADEN. kilo, kapok, flocon, pluimen, enz. aan allertot 11 en van 1 tot 2,30 uur, den Woens WILLEMS, mits goode btlooning. schoone voetjviden ln het Westeindetegen den gevel der huizen geplaatst wor« Art. 117bis. — Het is verboden luchtdra- geiladigste prijzen: Wassclien en verslaan — OiiUergeteckunde beveelt zich aan voor den derwijze ze het verkeer niet hinderen ken. Men is aan het herstellen der en Vrijdag uitgenomen. Des Zondags enkel «den te bezitten in de nabijheid van dui van matrassen. — Verders: alles wat MEUiiot witten van gevels en het smeren van kalselde op Vaeko. Mon is be?ig do aarde voormiddags. «venhokken, zonder de gepaste voorzor- B E L E N en G L E I E R S aangaat. pannendaken en vuisten. Verzorgd werk. ZIJ zullen door de straatvagers geledigd De Natuurwinkels te Waarschoot, Koe te nemen naast a> de grintwegen en «gen te hebben genomen, die kunnen beBONTE Marcol, Karrcweg. Maldegem. p26 worden en daarna door de bewoners worf SPAART GELD aan de beste en voorden weggenomen. In geen geval zullen de trech
/

KOSTUMEN - DEMI-SAISOM5 in J e Zwarfe Lieve Vrouw

AUTO-LEERGANG.

Laatste Nieuw;

Coiffeurs

N A C E l & £SDERS LievenBauwfinsi» aals. CENT

Coiffeusen

Coiffeurcenirale

BEERINGEN

PIANOS - MUZIEK

Graslondeiiasen

HUIS P. STOPPELAERE Burgstraat 9 6 . GENT.

't
1933.

DIENSTREGELING DER TREINEN-EN TRAMS VAN 15 MEI TOT EN MET 7 OCTOBER 1933. tmssg 1 2 xw BICH TINO

m i

UN'l 1033 AICIvTRB, bij Mi'. H .

V.

nt, St. Flater» oiigen Steenweg irlakerke clooweg ideatraat ntbrugge, Zuid ntbrugge, Noord nt, HeirnJsse , nt. Dampoort nt, Mulde \ >o4elgem

OKNT

ST-VIETEBS — K E O L O O

5.50 5.64 6.67 6.68 6.01

7.46 ».87 10.42 11.33 7.60 10.IG 10.49 7JB 7.64 10.50 7.67 10.63 8.0Ö 11.39 11.54 o.io 11.40 11.67 6.13 11.42 12.00 6.18 11.46 12.04 11.48 12.08 6.06 8.01 9.60,10.66 11.68L_

BRUGGE —

BR^GQE

1

12,36 14.00 16.18 16.01

1

2

8.02 19.48 19.42 21.10 21.10 22.15 19.52 19.55 19.56 15.24 ' 17.17 19.59 15.27 17.20 18.11 19.48 12.44 14.06 19,10 19.49 14.07 18.14 19.51 12.48 14.09 16,19 18.19 19.54 12.63 14.12 16.24 18^4 19.67 21.29 12.58 14.15 •172S, 1 8 . 3 0 2 0 . 0 2 20.02 15-20 15-23

5.19. 6.22

Brugge St. MichieU liOphent Zedelglieui Veldeghem Thourout Llohtervelde Glta Beveren Roeselare Rumboke

m s 17.16

5J28 6.36 5.40 5.52 6.00 6.08 6.14 621 6.27

7SU

636 6.40 6.50 6.58 7.04 7.CF9 7.16 7.20

7.39

7.52 8.01

8X6

8.02 '8.0« 8.09 8.14 8.17 8.25 8.51 8.36 8.40 8.46 8.49

ROESEIAEBE 11.26

1226

8.66 10.14" -11.34 9.02 10.19 11.40 10.22 11.44 9.15 10.30 1164 9.23 10.87 12.02 9.29 10.42 12.08 9.34 10.46 12.13 9.40 10.61 12.19 9.45 10.66 1 2 2 4

12.SC 12.12 12.46 13.06 13.23 13.30 13.36 13.48 18.49

8.46 10.07

t

loja,

KORTRIJK

13.39 13.42 13.17 13.51 18.B4 14.01 14.07 14.12 14.16 14.21 14.28

IBM

ÏS.29 15.84

16.47 15.56 16.03 19.18

*

(Heen en terug)

18.28 16.33 16.38 16.42 16.45 16.52 16.58 17.03 17.07 17.11 17.15 17.19 17.23 17.27 17.48

18.48 * U T zi.oe 18.47 18.68 20.30 3117 19.02 3136 19.06 ZL39 19.17 20.40 21.40 21.56 19.26 22.02 19.33

17.40 18.04 18.09

18.18 18,66 20.10 20.16 18.34 19.17 20.34 20.38 18.89 19,21 20,39 20.42

82.08

19.48

XUS

19l«»

2X1»

19.59 20 J »

22.28

30M

2248 S

JONG EUROPA

Persknipsels.

Uit « De Post » van 23 september 1 9 6 2 Editoriaal van W o u t Welllnck

IS NU ALLES OPGERUIMD, uitverkocht weggegeven, gestolen, afgeperst «n geroofd ? i l j n do blanken nu overal weggetrapt, uligo* lachen, opgelicht, vernederd ©n doodgeslagen ? 0 nee, niet xo tomber. Daar «it nog W w u r meneer $a)az«r I M I zJ/n klein», bruin« Por tugeien breeduit op een »t«l onvervalst* ko Ionien In Afrika en In Azid, waar mon wel he* spelletje van overal hoeft proberen t« ftp*!«», maar w i i r het gewoon niet doorging omdat dl« f o r t u ç u e n terugtloegen, »n h*rd ook.

moelafs in New York «n do d«ur houden f

Washington

bulten

Ach nee, er it niets geheim» aan. Mono«r Salaxar heeft alleen M n doodgawon« boerenwijsheid tar hand g«nom«n : al» je niet ophoudt, «la Ik («rug. MIJ hot/t ««n not« tot Washington gericht, die in simp«!« woorden hierop neerkomt ; « W m > xo goed op t« houd«n met dat gemodd«f «n dl« Intrige» rond ofu« koloniën, ander* zoggen w» d« huur van do Axeren op en treden we uit do NATO ». En nu wordt «r gevraa-jd, of dat zomaar Aldus iprak meneer Salezar «n In Washington k*n. U er dan geen UNO o m «I dl« trrn«, zitten x« nog naar lucht t» happen. Want h«t verdrukte alaven d« reddende Hand toe te »to- Is helemaal g««n gebruik, dat ««n klein land ken ? Is er geen Washington om «von Ytrvtar* zulke nuchter» en hartig« laai spr««kt tegen lijk to kuchen m « i dat betoomd« kuchje, wear- oompje. Het it in stri|d roet alle regels, dat voor Beigen «n Nederlander« haattfg
b«grlpp«n als recht of verplichtingen of wat dan ook ? Men««r Salaxar denkt er anders over. En oompje zwijgt perplex. Want dl« Azoren zijn teniiotte een onmUbara schakel In het militair« luchtverkeer tussen de Verenigde Staten en Europa. En alk« divisi« Is kostbaar voor d« Nato, die toch el zov««l divisies ie kort komt. Daarom en daarom alleen, lieve vrienden, i i t Portugal nog vredig op xi)n koloniale stoel. O* zwart» terroristen in Angola zijn de brousso w«er Ingejaagd en niemand geeft een k i k . Soekarno's gangster» moeten met led« ogen tooxien, ho« In hun eig«n Indonosië Portugal xljn kolonie Timor handhaaft en niemand verroert c«n vin. Maneer Salaxar heeft al(«on maar gezegd, dat hij sljn Portugezen niet voor Amerika wil laten vachten, al» Amerika voortgaat met Portugal» belangen af te kraken, zoal» het de belangen van N«d«rland en België heeft afgekraakt. Ge»n m a n en jeen cent, zolang Amerika d« vijanden van Portugal over de kuif «trljkt. En Washington he«ft d« boodtchap pen. Zo kinderlijk ««nvoudig is dat.

begre-

De Amerikaanse buitenlandse politiek De huidige wei te/ie po'itl«k heeft aU grc>dv!ag de vr«io t« »Hen p r i j i e te bewaTe (Ken i da Rutten en » l i p . voorwaart» ;«:ten, iet Amerika itsp achteruittmmeri, woarstend biecien zou do vrede in tfevfter br*>noon. Zulke politiek l» er «en gebelgd word» ciccr lafaard» en verradtn. AmonkA t» bentïd eik stev.npune in de w«r«M aan h«t kommuni&m« op te cffaren, zclsng dit maar geen nadelig» e«:ornijch« woer»),>g heefl. De err-erikadnsa politiek •> m.a * . een aeM polittek, niet geb»s««rd o p m o r d e waerosn tiio het weiten xev n>oeten kynnan itellen t e ^ m v e r het a mcrefe kom rrK'fmme. Ai»n ó o . drêiQWH.ié derde wereldoorlog vrorOt het iMtsie van wat c*n nog rest «an rielekracht cceeo^fcrd. Went maakt onze vrijheid niei rie tteunpifwr uit van gon» Cf\t menwMjH harvdelen 7 Welnu, die vrijhoid die oria zo l», wordt voor een berd 'tnj«ntce>~> verkwanseld. Dit at'ei U de wil van de U S A. Europ4 al» mftchr to vernietigen. Hun bod&elir>g is voldcutxfe bewejen te VAL TA on te POTSDAM, tMdent do 8oriijn»e biokkede, de t » r l ö g in L a a i on {n Zuld Viatn-jn». En it de berltjriie muur niet h«t tragiKhe bewlj» van i'iet armrikaönie verraad en van de rvit'tche »luwMid ? Uit gebrek aan belang-

LISEZ

»telling voor Europa Iddt Amerika Oo»tBerlJjn vallen. .De R u » » n kennen <Je*e amerikaante geestesgeïteldheid en maken er gunjtig gebruik van o m en nleuwa aanval ie ondernemen. Oe we»ter»e Jtaot»! ieden zouden al Ung moeten weten dat do derde wereldoorlog reed» vijftien jaar goleden ceo aanvang nam. en dot dit workelljk eoa oorlog ts. Overal i» het Internationaal kcmmuni»rr>e in eet ie (CUBA, ALG6RIH, 8 E R L U N , AMGO-A, LAOS. ZUI0-VIETNAM,- INDONSSIE). Vcchtarï de kommunUten niat aan hol front, dan vachten za achter de »chermen door hun prco^jAnda, die fania»ti»che proportie» j>eeft aangenomen. Terwijl do k o m m u n h t e n overal guerdlastrijder» opleiden en zich voorbereiden om het Wellen to wurgen, verjtikkan dc Amerikanen in hun weelde. Zij leven gon» onvertchillig tegenover het kommuni»me. Wat k«n Arrmi ika in homelinoom Berlijn »Cl'.slen. Oaar i» toch met» aan verloren. Oe weinigen dia b e w o o n op weiko gevaarhjke glijbaan Amerika zich thans bevindt kunnen niet» ondernomen want zij bezitten niet de gcnngjto inviood. Dc macht, dat is do »iaat. de sindikaton. da Industrie, de

« N A T I O N

-

6 mots toit 24 n»

105 F

12 mol* soit 52n"

195 F

( IJ

intéresse

La

tarif

journal

clandestinité est

envoyé

dans

une

lecteurs

lettre

fermée

français. —

/ K

w

\I7 >1/

Neder lands-Suid

Afrikaans

(A N.S A.V.) vorzoekt ons te willen

meedelen

dat

op

Zaterdag

27 oktober

cm

20 u. door haar een bal georganiseerd wordt

Dans

enveloppe

wij,

het

A.N.S.A.V.

fr.

180 F

van

op

het

hel

viak

Europees

wij

enze

van

element

op hct2eifde standpunt

kunnen

vereniging

s!aat

lezers aanraden

de in als

deze

in do mate van liet mogelijke te

steunen.

345 F ce

cas

le

scellée.

A verser au C.C.P. 267.65 de «Jeune Europe » - Bruxelles. / I n

Algemeen

Zuid-Afrika

Tarif c'andcstinitc ( I )

245 F

500 F les

TIBOR.

Daar

130 F

200 F

De amerikaanse vree» is ongegrond want de permanente revolutie is de boste taktiek voor do Russen. Tot wereldoverheersir.g. Slacht» wanneer Amerika inziet dat het oorlcg i* kan er iets veranderen. Want in de oorlog zal het Westen tenminste aanvallen. Welnu, Amerika heeft zich steeds in defensieve houding terLfggetrokken. Is het te verwonderen dat do Russen de dans leiden ? De dag dat w i j , Westerlingen, in da guerrillastrijd geen geloven als het beste wapen tegen het komrr.unisme, die dag zal een keerpunt betekenen voer gans de vrije wereld.

bescherming

Tarit étranger imprimes

Belgique

Wanneer wo dan zien hoe belachelijk de houding van AmerJka fs In do Serlijnse kwestie, dan weten we dat het einde niet ver af is.

De inkom Is vastgesteld op 25.-

PRIX POUR LES ABONNEMENTS Tarit de sou lien

bureaukratie.

in do zaal Tirolerhof te Borsbeek.

5 francs le numéro

Tuit normal Belgique

de

Want wanneer we de moed missen o m nog te strijdsn, den is hef einde nabij. Een volk dat weigert voor het eigen vaderland ie »1 rijden is de ondergang nabij. En is Hongarije of Berlijn geen europees grondgebied ?

Verbond

B E L G I Q U E

chaque semaine

en

Het k
Het

BELGIQUE»

Lecteurs qui comprenez le français, ne manquez pas d'acheter N A T I O N

manunoetorganisaties

VI.

Pour l'Europe à l'heure du destin

EKONOMISCHE POLITIEK

Le combat de la dernière chance:

Een coördinerend economisch organisme moet b«»lls»en «ver de Rljk»Inve»teringen. Hiertoe dient het «en PLANNINGBUREAU aan ta duiden dat advies xal geven na degelijke studie over d» mogelijkheden tot ekonomische ekspansie. Elk der Volksgemeenschappen dient evene«n» over een ckrgeUjk planningbureau te beschikken, en met d« adviezen hiervan moet door de centrale ekonomische raad rekening gehouden werden. Daardoor I» het uitgesloten dat «r e«n »treek zal bevoordeligd werden tegenover een andere. Er kan uitsluitend rekening gehouden worden met algemene economische belangen, die primeren op dl« van de verschillende streken, daar een sterke EUROPESE EKONOMIE de grondslag vormt van de Europes« onafhankelijkheid en d« Invloed die het zal hebben in d« wereldconjunktuur.

VIENT DE PARAITRE LA REVOLUTION NATIONALE

EUROPEENNE

P r i x : 25 francs

48 pages

au C.C.P. 267.65 de « Jeune Europe » - Bruxelles

EUROPA NEDERLANDSTALIGE

UITGAVE

DER « JONG-EUROPA » ORGANISATIE Wordt te koop gesteld In alle kiosken

V I I . — DE RIJKSVERDEDIGING A ) EKONOMISCHE MAATREGELEN x- Alle buiten-europese ondernemingen gaan over in europees baxit. De vorige eigenaar» van de onderneming werden hiervoor In redelijk« mat« schadeloos gesteld. — Bulten europet« Investeringen kunnen ehket geduld worden Indien de verworven winsten van deze onderneming «uropees eigendom blijven. — Europa zal alles In het werk stellen om door middel van investeringen, technische «n

18.18 1&2S

een fransman met de gedachte zou spelen zijn eigen streek radio-aktief te besmetten door een atoombom op Duitsland af te werpen. EN ZELFS DAN ZOU DE HEGEMONIE VAN EEN Met aile geweld moeien wij er ons tegen EUROPESE BUURSTAAT DIE MET ONS IN verzetten dat de hulp aan onderontwikkelde HETZELFDE SCHUITJE ZIT EN DIT OOK WEET, gebieden uitgroeit tot een soort Transat- ONEINDIG VEEL BETER TE VEDRAGEN ZIJN lantische lastenvertffening. Indien de handels- DAN DIE VAM HET AMERIKAANS KONTINENT, balans van de U.S.A. deficitair is, dan is het WiENS B E U N G E N GEENSINDS MET DE ONZE zeer zeker niet alleen omdat deze zich uitput- STROKEN. ten in leveringen van wapenmateriaal te onzen gunste: Politieke struktuur En indien men ons zegt dat wij de Inspanning van de U.S.A. op dat gebied moeten ver- van het toekomstig Europa : lichten, dan wordt ook deze eis ongeloofwaarWij bekennen ons tot het SOCIALISME, in dig daar w i j enerzijds zouden moeten betalen, dio zin dat het individu tegenover de gemeenen do U.S.A. dan anderzijds enorme kapitalen schap verplichtingen heeft, en de gemeenschap in Europa komen inversteren waarmee ze ons tegenover het individu. zullen doodkonkurreren. Wat ons betreft, hebWij wijzen het Bolsjewisme af. Maar wij ben wij in dit opzicht geen lessen van Ame- zijn eveneens tot c!e vaststelling gekomen dat rika te ontvangen. Reeds sedert vijf generaties de westelijke sociale ordening niet meer op verlenen w i j praktische hulp aan de onderont- de morele princiepen van prestatie en van wikkelde gebieden. Wij hebben geen jonge verantwoordelijk berust. gouvernantes nodig, zelfs als ze Kennedy heten. Daartegenover stellen v/ij het principe van de Socialistische staat in de Pruissische beteAtoombewapening : kenis ervan, d. w. z. DIE DE PLICHT TEGEHet is een voor ons onverdraaglijke gedachte NOVER DE GEMEENSCHAP HOGER STELT DAN dat het lot van heel Europa moet afhangen DE ELLENÖOGENVRIJHEID VAN HET INDIvan het feit of Amerika al dan niet bereid zal VIDU. EEN STAAT, DIE NA HERWAARDERING zijn tot de allerlaatste inzet. Deze kwestie VAN ALLE WAARDEN GEEN PRIVILEGIE VAN kan ailéén door ens kontinent zelf uitgemaakt KLASSE OF VAN BEZIT ERKENT, MAAR worden. Daarbij is het ons eveneens duidelijk ALLEEN HET PRIVILEGIE VAN HET KARAKdat men geen atoomwapens bezit c m er ge- TER EN HET PRESTEREN IN DIENST VAN DE bruik van tc maken, maar enkel om door hun VCLKSGEMEENSHAP. bezit de tegenstander duidelijk te maken dat in geval van een aanval van zijn kant ook Besluit : voor hem het risiko van zelfmoord niet is Of wij ons van de angst van een komende omgesloten. atoomoorlog kunnen vrijmaken of niet hdngt Voor ons Duitsers is het echter aangewezen niet van Moskou of van Washington af. maar ui tors terughoudend te zijn. Het moet ons alleen van ons zelf. Europa wordt nog niet voldoende zijn dat andere Eurooese staten, Russisch als het weigert een amerikaanse koloDIE MET ONS IN HETZELFDE SCHUITJE ZITnie te worden. TEN. atoombewapening bezitten. Terugtrekking van alle troepen die ons bezet hebben en ons Duitsland verdeeld Betrekkingen met het Oosten : Europa houden, zelfbescherming van Europa door Wij moeten aan het Oosten, d . w. z. aan de Naticnaal-Eurcpese legereenheden, zijn geen Sowjetunie duidelijk maken dat een overeen- eisen die een bereidzijn tot zelfmoord, maar komst met Europa, met de bedoeling van een juist tot overleven uitdrukken. echta koexistentie, een nevenelkaarleven vrij van wederzijdse ar.gst voor hen op de duur Onze eïs en onze bekentenis : voordeliger uitvalt dan e^n akkoord met de EEN VRIJ DUITSLAND IN EEN BLOKKENU.S.A. op basis van het status-quo. Het is VRIJ EUROPA IS HET ONDERPAND VOOR EEN een dwingende noodzakelijkheid een beslissend IN VRIJHEID LEVEN VAN DE EUROPESE gesprek te voeren ever de vraag of het ver- VOLKEREN. VRIJ VAN ANGST EN VRIJ VAN dwijnen van de amerikaanse militaire grens VREEMDE HEERSCHAPPIJ. DUITSLAND AAN dwars door Europa niet een integrerend deel CE DUITSERS, EUROPA AAN DE EUROPEANEN. moet zijn van de oplossing die voor Europa een toestand mogelijk maakt dis niet met voortdurend levensgevaar verbonden is. Bovenstaande uittreksels werden vertaald uit Kroetsjef heeft van november 195ó tot sep- ie brochure : « Weg und Willen des Nationalen tember 19Ó0 dertien maal aangelxxfen het rode Deutschlands » door Adolf ven Thadden, leider leger uit de satellietstaten terug te trekken. van de D. R. P. en medeondertekenaar van het Steeds volgde hierop een angstgeschreeuw als protokol van Venetie, samen met onze kameenig antwoord. Maar zolang wij bang zijn om raad Jean Thiriart (zoals men weet heeft het zonder Amerika voort te leven moeten wij endertekenen van dit protokol aan Thiriart togelijk alle hoop op een mogelijk hervereni- enkele maanden gevangenis in België gekost). ging uitschakelen. Ons kemmentaar, voor zover deze teksten Want zolang het Rode leger in de Oostge- nog kommentaar verlangen : Het gaat hier om 1 bieden staat kan er van een hervereniging geen een duidelijke bekentenis tot Europa van een spake zijn. Maar het rode leger zal daar zolang onverdacht Duits nationalist. Zuiver cbjektief blijven als de amerikanen in West Europa denken, vrij van alle ressentiment of nostalgie staan, en wij europeanen hen daarenboven nog beheerst deze brochure. Indien alle Europese bidden en smeken o m er toch to blijven. nationalisten, — en ik denk hier in de eerste plaats aan de Vlaamse — op dezelfde wijze Betrekkingen zich losmaken van de alles dominerende eigen kleinere problematiek, en eerst gezameïijk de onder de Europese volkeren : grote problemen konden oplossen, dan zou het De amerikanen kunnen zeer goed leven zon- Jonge, het Zuivere Europa weidra oprijzen uit der dar er een duitse hervereniging tot stand co huidige modderpoel van lafheid, van kapikomt. Europa echter is op lange termijn zon- tulaties. der deze hervereniging niet leefbaar. Gelukkig verdwijnt de franse angst voor een duitse EERST OVERLEVEN, DAN PLAATSELIJKE hegemonie in Europa. Moeten w i j nu onzerPROBLEMEN OPLOSSEN. zijds een franse hegemonie vrezen ? Dit hangt HET HUIS BRANDT. EERST BLUSSEN, LATER enkel en alleen van ons zelf af. O p industrieel AAN BINNENHUISINRICHTING DENKEN. terrein bestaat hiervoor geen enkel gevaar op Kart van MARCKE. voorwaarde dat wij minstens even hard werDe brochure « WEG UND WILLEN DES ken els de fransen. Maar, zal men opmerken, NATIONALEN DbUTSCULANDS » van Adolf do fransen zullen door hun atoommacht toch xion Thaddcn is te verkrijgen legen storting een hegemonie over ons kunnen uitoefenen. van fr. 25.— op P.C.R. 267.65 van JONG - Brussel. Zij wordt dan franco Ook deze opmerking gaat niet op. Het is EUROPA toezestuurd. onzinnig to veronderstellen dat

morele hulp, (zijn natuurlijk verlengstuk) het Afrikaan» Continent op peil te brengen. Het U nu reeds duidelijk dat de Afrikanen uiteindelijk beroep zullen doen op hun geestelijk vaders, de Europeanen, om hen uit de huidig« chaos te bevrijden.. Nochtans zal deze hulp niet zonder degelijke waarborgen toegestaan worden. 6 ) MILITAIRE — Een Europee» commando.

MAATREGELEN

leger

onder

Mn

opper-

~ Een moderne bewapening, gaand« tot defensieve atoomstrijdmacht geleverd door de europos« industrie en door europese geleerden en technici ontwerpen. O p dit gebied zal geen enkele buitenlandse steun worden toegestaan. — De divisies zullen in de mate van het mogelijke ééntallg gehouden worden, evenals het bevel, op divisieniveau.

— De diplomatieke betrekkingen met de Afro-Aziatische machten zullen automatisch verbeteren na het tot stand komen van een nieuwe Europese MACHTSFAKTOR, daar reed» ten overvloede bewezen werd dat deze volkeren enkel eerbied hebben voor een bestaande MACHT, en slechts verachting voor hem die dezo macht vrijwillig prijsgeeft. — De Zuid-Amorikaanse staten, die uil Europese kolonie» ontstaan, zijn rullen alle nodige diplomatieke en technische hulp toegewezen krijgen en bevrijd worden uit de Dollarslavernij.

VIII.

SLOTWOORD

Het voortbestaan van de Europese beschaving, van allo waarden die de Europeërs hebben verworven en aan de wereld hebben meegedeeld wordt meer bedreigd dan de doorsneemens er zich rekenschap van geeft. De samenrwering der buiten- en anti-euro—> De militaire opleiding xal zolang duren pese machten heeft bijna haar hoogtepunt als vereist is voor het vormen van hoogwaar- bereikt. Wie dit niet ziet, na al wat deze dige soldaten. D« opvoedende waarde van het laatste jaren ontrukt werd aan een zwak en leger zal deels overgedragen worden aan de verdeeld Europa, vanaf de Oostgebieden ln ARBEIDSDIENST die taken van algemeen en 1945, tot en met Kongo en Nieuw-Guinea, ten sociaal balang op zich xal nemen, en de nadele van de bewoners van deze gebieden, bewijst politiek onrijp te zijn. legerdienst voorafgaat. Onze enige kans op overleven ligt In een C) DIPLOMATIEKE MAATREGELEN snelle verwezenlijking van bovenstaand pro— Europa xal de U.N.O. verlaten. De U.N.O. gramma, waarvan de eerste stadia : Eén leger, is nog slecht» een instrument in de handen é4n buitenlands politiek beleid, één ekonovan de europe«svljandige blekken, en wordt mische koördinatle, onmiddellijk moeten doorbeheerd door personen die geen enkele morele gevoerd worden. De Jong-Europa-Kommando's zijn numeriek waarborg bieden. Het bewijs daarvan werd reeds geleverd door het voeren, met de schan- nog niet sterk genoeg om een beslissende delijkste middelen, van een U.N.O.-oorlog invloed In da schaal te werpen. Kwalitatief tegen het Katangase v o l k ; de betrouwbaarste groeperen zij echter reeds belangrijke delen bondgenoot van Europa in zwart Afrika, en van de elite der Europese volkoren. Zij zijn door het gabrek aan moraliteit door de vastbesloten de huidige snelle groei en ontschaamteloze leugen die door de U.N.O.-secre- wikkeling van de beweging op te drijven tot hun programma integraal verwezenlijkt is. taris generaal verspreid werden.

19.29 19.86 19.41 19.46 19.53 21.01 20.09 19.81 20.13 19.38 '20.19

20.48 20.50 ao.66 20.6«

19.46 20.28

21.41 21.40

18.51 18.57 19.03 19.10 18.1»

18.40 18.48 18.58 19.01 19.08 19.13 19.17

Hulp aan onderontwikkelde gebieden :

WAT IS EN WAT WIL DE JONGE EUROPA BEWEGING (Vervolg van Nr 4 )

/ K

EUROPESE STELLINGNAMEN VAN DE DEUTSCHE REICHS PARTEI (D.R.P.)

ZN

21.06 21.07 21.14 21.14 21.26 21.26 2133 21.32

A E T E — E K G L O O (been en terug) a

8.23 12.01 14.30 8.35 12.16 14.44 8.39 12.17 14.46 12.Z1 14.50 8.48 1Z26 14.66 8.64 12.32 16.02 9.00 15.07 9.04 12.S9 15.09 9 J 1 12,46 15.15 9 0 S 12.52 15.18 41 930 1204 48 9.26 18.01 55 9.88 13.08 00 9.88 13.18 08 9.45 13.21 14 9.50 13.27 2 1 9 J Ï Ï 18.84

17.02 17.15 17.17 17.24 17.29 17.36 17.42 17.46 17.53 18.00 16.14 18.05 19.41 16.21 18.12 19.48 16.25 1 8 0 » 10.58 16.33 18.24 20.08 16.41 18.32 20.11 16.47 1 & 8 8 20J.7 l & M 18.46 WM

1748 12.0414^7 1731 12.12 14.14 1248 14J0 1737 1226 1428 17^5 12.81 14.88 17.40 12.88 14.40 17.47 12.44 14.46 17.63 12JS2 16.16 18.10 19.S5 12J59 16.19 1847 19.49 18.06 1&26 1824 19JRJ 1637 1828 19.57 16.82 l & M « M » 1SJ4 1&88 1&41 20.08 18J1 13J28 20.14 13^0 3043 10X9 1&81 î A s i 1X65 a i m 7 1X43 18.4« 0 1031 8 1028 4 10.34 2 10.42 7 10.47 4 10.58 0 10.69 3 11.01 0 1X07 .7 11X4 •1 11X8 7 1134 8 1X80

J D B r - W A I B B U K D

(jMaa

a i

20.06 20 ' S

20.23 20.33 20.40 20.46 20JO

20.57

21.0*

21.13 21.18 21.28 21.S2 21.39 21.44 sua

19^5 19.42 19.47 19.64 19.59 20.05 20.11

SL04 21.11 21X6 2123 2127 21.83 21.39 2X40 XL46 ÏL6J

a&oo OM

32.14 3346

SMS

tams)

1 » 1J6 10.32 1080 1 * » 17J0 1&S0 7.40 l&ST 10.86 18.40 1746 lfcSO 7JSB 1042 1140 1&68 1T38 19-53 19JSt

7.50 1 0 4 6 1 1 X 6 14.02 1 7 »

8.06 1CUO ,11,12.14.09' 17,88 SOM '8.19 11X17 11.26 1458 17.60 20£Q.

SÜÓ *

.03

, i

1

ifljoe l & M 1X32 l l y t t

V

KX8S *

..07 5.07 11.25 11.45 20.87 1 S.41 15125 16.10 .15 5.17 8.44 11.36 11.68 15.30 18.13 20,44 .20 5.22 8.48 11.40 11.64 15.40 18.18 25 5.29 8.58 11.48 11.59 15.45 18.24 <.48 5.58 9.10 12.01 12.12 16.02 18.87 i.53 6.05 9.17 12.08 12.18 16.09 18.44 ..55 6.12 9.21 12.12 12.23 16.14 18.49 i.10 6.35 9.85 12-25 12.85 16.27 19.08 llS 6.46 9.40 12.80 12.40 1680 19X6 , M 6.50 9.46 12.3S 12.46 19.86 19.10 iekloo. — 2 R i j d t Donderdag«. — AI d « treinen achatraat, Waeystraat ; St. Laurelna Qochelaarlerdijk;Waterland Oudeman Zandstraat. t

i

-

! — U K S E L — 8 0 M K R 0 E M 1

00 02 11 26

.

5.25 5.33 5.35 5.50 6.10 6.35 6 50 6.52 7.01 7X5

1

8

9.10 9.24 9.27 9.33 9.50 10.15 10.30 10.40 10.42 10.53 11.08

10.30 10.50 10.44 11.04 10.47 11.07 10.54 11.14 11.07 11.30 11.27 11.45 11.42 12.05 11.47 12.15 11.49 12.17 12.00 12J29 12.1342.40

i (heen

3 13.10 13.24 13.27 13.34 13.49 14.09 14.30 14.40 14.42 14.53 16.05

en

terog)

1

17.24 17.27 17.84 17.49 18.09 18.24 18.29 18^1 18.42 18.04

'

19.10 19.24 19.27 19.84 19.49 20.07 2
3

5

l 1 t 4 6 1 2 30 7.20 n.40 12.18 13.34 15.30 19.00 21.06 42 7.30 11.52 12.28 13.42 15.42 19.12 21.16 53 7.40 12-03 12.38 13.55 15.53 19.23 21.26 55 7.42 12.06 12.40 13.57 15.55 19.25 21.28 58 7.44 12.15 12.44 14.00 16.00 19.30 21.30 14 8.00 12.35 13.00 14.17 16.15 19.50 21.45 32 8.18 12.55 13.18 14.36 16.35 20.10 22.03 .45 8.34 13.14 1-3.13 14.50 16.50 20.30 22.15 .48 8.39 13.19 14.58 17.00 20.40 22.20 .54 8.44 13.24 16.04 17.04 20.44 22J24 .00 8.50 Oetlelem, ge, Gentpoort ; Assebrouck, Zevekote ; Knesaelaré; irie Pikkels, D e n Hoorn, Zeldonk|; irdaele, Vier Linden, Veldstraat ; Somergarn, Nest - 8. Vertrekt op Zon- en Feestdagen ta Assebrouak :dag te Brugge. — 5. R i j d t op Zon- en feestdagen

en bij alle dagblad verkopers 10 nummers

50 F

-

3,75 Gld.

20 nummers

100 F

•

7,50 Gld.

Te storten op Postrekening 267.65 - JONG EUROPA - Brussel Postgiro 996502 T i j m o n BALK Mzn - Groningen

IfcNGA

E U R O P A

J O V E N

E U R O P A

VERA

LINDHOLM

CALLE M A Y O R , POSTAMT

—

1

WIEN

P.O.

—

8

BOX

2149

ESTUDIO No

(Werierthorgasse)

J U N G E S

E U R O P A

J U N G E S

E U R O P A

K. K O H L —

G I O V A N E

E U R O P A

c / o G . N . CASELLA P O S T A L E 1 0 5 6

G I O V A N E

E U R O P A

e/o

J O N G E

U

R

E U R O P A A

F

R

I

K

A

Hindenburgstr. 2 8 —

O. N. VIA

DI

PIETRA,

T i j m o n BALK M i n . — POSBUS

172

—

84

1

— —

MADRID

POSTFACH

13

—

2

— —

SUEDE ESPANA

O S T E R R E I C H

LANGENHAGEN HAN - DEUTSCHLAND —

—

M 1 L A N O R O M A

Eyssoniusstraa» 1 5 —

KEMPTON

STOCKHOLM

PARK

— —

GRONINGEN —

(TRANSVAAL)

—

I T A L I A I T A L I A NEDERLAND

AFRIQUE

DU

SUD

»

EDDELBURG-AABDENBÜKU (Heen en Terug;) V. 6.26 1 2 . 1 6 16..10 19.50 1.25 18.40 Aardenburg 6.36 12.26 16, 20 19.68 1.28 18.43 Middelburg 6.55 12.40 16..35 20X0 .32 18.47 Moerkerke (Dorp) 1.40 18.55 St. Kruis (V. Capelle) 7.10 12.54 16.49 20.25 7,20 Ï3.05 17 .00 20.33 1.50 19.05 St. Krula (Doornhut) 7.25 13.10 17.05 20.88 ..07 19.22 St. K r u i s (Kerk) 5.25 19.40 Brugge (St-Kruisp.) A. 7.30 18.16 17..10 20.43 aterdagslö minuten later, tanvraagt? : Sinte Krule (I.ettenburg, Dreef) Moerg. Vaart,Den Hoorn).

n it il it u

el .k

rI« iy

't ijao,

Somorgem, Motje Somei'Kom, Dreef Somergeni, ICerk

ze.

stu2

eel -a von den 3

(27

Somorgem, K e r k Somergem, Dreef Somergem, Motje Somergem, Kruisstraat Loventlegem, Kerk , Loverulegem, Brug Vinderhoute, Bierstal F.vergem, Werkhuizen Mariakerke, B r u g Mariakerke, Depot riemt, Palinghulzen Gejat, BL P t e t W M U U *

5.09 5.62 6.20 6.49 7.00 7.24 5.15 5.56 6.32 6.53 7.04 7.29 5.26 C.G9 6.34 6.55 7.07 ZN 5.80 5.32 5.39 5.44 5.50 5.53 6.02 6.05 6.11 6.16 6.21

Z

6.48 8.46 G.40 6.54 7.02 7.05 7.10 7.13 7.16 7.1» 7.21 7.3«

7.10 7.13 7.18 7.24 7.33 7.87 7.43 7.45 7.49 7,52 7.54

Z N

7.17 7.20 7.24 7.31 7.40 7.44 7.49 7.51 7.54 7.67 7.59

Z N

7.35 7.39 7/16 7.57 8.02 8.08 8.12 8.17 8.23 8.31

ZN

7,26 7.30 7.32 7.36 7.39 7.42

8.19 8.27 8.52 9.62 10.03 11.04 1X.V2 i z . n I3.z< 14.1« in.ui iD.ti xi.vo 8.23 8.31 8.56 9.57 10.58 11.08 12.06 12.51 13.31 14.18 15.06 15.45 17.12 8.25 8.33 8.58 0.59 11.00 11,11 12.08 12.53 13.33 14.21 15.00 15.47 17.15 ZN 8.34 9.13 10.13 11.04 11.29 12.16 12.56 13.42 8.36 9.15 10.15 11.10 11.32 12.18 12.58 13.44 8.41' 9:19 10.21 11.14 11.36 12.2J2 13.02 13.47 8.47 9.25' 10.86: n . 2 0 11.41 12,27 13.07 13.53 8.55 9.83 '10.85 >11.27 11-.49M2.'3^ 13.14 14.00 8.59 9.36 10.881-11.31 11,53 12,37- ÏSLÏ8 1 ' W . 0 2 9.04 9.41 10.43 V 111.40•11.58112.« i W a ' i i o s 9.06 9.43 10.4611.44 12.00 12.41 13.26 14.10 9.09 9.47 10.48 11.51 12.08 12 13.28 14.14 9.12 9.50 10.51 11.56 12.06 12.55 13.31 14.18 10.63 12.01 12.08 1X67 9.15 9J52 18.34 14.21 1846 m o « 11.11

ZN 14.24 15.13 14.26 15.16 14.31 15.30 14.37 15.35 14.44 15.42 14.48 15.46 14.63 16.55 14.55 15.58 14.59 16.04 16.02 16.09 16,06 14.14

lO.iO

ZN

Z N

15.51 17.1» 15.54 17.21 15.58 17.25 16.03 17.30 16.11 17.38 16.14 17.41 16.19 17.46 16.21 17.48 16.25 17.51 16.28 17.55 16,31 17.58 16.48 18,16

17.28 17.25 17.29 17.32 17.85

10.-±i lïJ.Itf i'J.UO

iiJ.iu

19.22 18.45 19.23 21.02 23.30 1S.24 18.-18 19.23 21.04 2;!,32

18.27 13.29 18.41 18.48 18.58 19.03 19.10 19.12 19.17 19.22 19.26

Z

18.54 19.30 21.10 23.35 19.23 19.38 21.12 23.37 19.26 19.42 21.17 23.-i0 19.31 19.48 21.22'23.44 >-<>«•» UI<1 '•' 19.39 19.56 21.31 23.49 ! • • > 19.43 20.00 21,35 23.52 19.52 20.05 2140 23.59 t l ! H i f i .' ; u i 19.56 20.07 21.42 0.02 20.03 20.11 21.45 0.07 ...-..,20.09 20.15 21.48 0.11 20.14 20.18 21.50 0.14 22.00

I A A I/TEIt-RÜ Y 8 S E L K D E (Heen en terug) 2 S I X V. 4.30 8.15 10.20 12.10 17.30 Ruysselede dorp V 6.00 10.05 13.00 14.03 19-25 Eecloo, statie Aalter, Markt 6.11 10.26 13.25 14.23 19.45 4.34 8.20 10.25 12.14 17.35 rCecloo, Markt A. 6.20 1(XS0 13.30 14.29 19.50 4.39 8.29 10.34 12.21 17.44 Aalter, statie Eecloo, Vaart Aalter, statie V. 0.25 10.40 1 8 . 4 2 14.40 19J51 Adegem, Kruipuit . 4.50 8.43 10.50 12.36 17.58 6.81 10.46 13.47 14.47 19.57 4.57 8.56 11.03 12.48 18.11 Aalter, Vaart Ursel, Kerk Ursel, stelplaats A. 5.00 8.59 11.06 12.50 18.14 Ursel stelplaats A. 6.46 11.02 14.04 15.05 20.11 Ursel, Stelplaats V. 9-03 11.20 12.55 18.23 Ursel stelplaats V. 6.50 11.12 14.14 15.15 2020 6.52 11.15 14.17 15.18 20.22 5.14 9.16 11.33 13.09 18.35 Ursel, K e r k Aalter, Vaart A. 5.20 9.25 11.42 13.18 18.44 Adegem, K r u i p u i t 7.00 11.28 14.28 15.31 20.30 Aa.lter, statie 7.13 11.42 14.48 15.46 20.42 V. 9.30 11.57 13.28 18.45 Eecloo, Vaart Aalter, statie 7.20 11.61 14.56 15.55 20.48 5.30 9.34 12.01 13.32 18.49 Eecloo, M a r k t Aalter, M a r k t Rttysseledo dorp A. 5.55 0.55 12.27 13.53 19.11 Eecloo, statie A. 736 11.56 15.00 16.00 20.53 Alle treinen stoppen ook op aanvraag te : Eecloo Groenen Boomgaard, Brugsche straat Hoogebrug ; Adegem Meiboom, Argentina, Zweepe ; Ureel Kapelstraat, Weeghem Bareel ; A a l U r Barreel, O e a d t r merl«, Looetr»«t, B e z e m r t r a a t ; Ruysaelede Pl»takk«r. — 1 W o o n « 2 « f n i e t — 2. S M u l W o a a t t o g * .

or

et ie id sn liet iw

ar de 'el" oe' 1,0

a

4

ÎSt t

rk :bt ;

an sin » •dt; i'

m

TWAALFDE BLADZIJDE.

Getrouwe Maldeghem», 4 J u n i 1933.

HEKKEN WINKELIERS . E N MEljEMENSCHEN. Twijfel en goekt niet meer, maar gaat naar Gér, HIMSCHOOT, H A R T E N S , N r 92, Statiestraat, M A L D E G E M ; daar vindt U jaar-in, jaaivult, altijd de beste Poldersche eetaardappelen, eigenheimer en 'roode star, voor de provisie, alsook van n u reeds kleisxa beeslaardappelen. Leua : levert da ,besta en goedkoopst*. Bij hem ook té bekomen: Anthraclten en alle soort huiskolen . Ver en bij altijd spoedig t« buis besteld I aA3Jt.

KLEINE AAiiK@S!BII6IMGIINI — KOOPT uwe matrassen, slaapkamers,! GEDIPLOMEERD CHAUFFEUR tapijten, Balatum, tolle ZOEKT PLAATS voor voltuur of camion. kindervoituren, cirée, enz., enz,, in 't oud - geXend . magazijn' Voor inlichtingen bureel van 't blad IL24 bi) D E CANDT-FIERS, Markt; 16, MALstilt aSnsfocas geneest droog en 53 Z I E K E , aan de beterhand, verlangt D E G E M . nat zUt, katrlonSewfèl, vervellen en klieven te huren op den buiten, in een rustig« en Door sterfgeval te K O O P : MOTO aan banden en voeten, baard« en velzlekten. ' gezonde omgeving, een kamer op het ge' lijkvlocrs óf op het le verdiep, met kost Gillet, 3 1/2, sporttype 81, éclairage, 2 zit- Zeer voordeelig ts het tereelfdertijd gebruik : (pension). Schrijft prijs en ligging aan L.22 sels, goeden staat — MOTO F. N , S 1/2, te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs: ! Qp type 31, latera), 2 aitsels, goeden staat, aan 5 fr. de zaljt en 5 fr. de doOa Pillen. Bureel blad. iplep voordeellge prijzen, bij P. D E ROO, Gent- aanvraag per post gésóndea. mits 24 van 0.50 f r . . £4- G E V R A A G D : N A A R S T I G E AGEN- scheeteenweg, M A L D E G E M . ! TEN voor alle slag verzekeringen, booge Apotheek BAETSLE, EUaahetbJaaex, O ,>£. Oldsaeie te koop: H A N G A A R 8 x 8 ' kommissiën. Worden op de hoogte geeteld. m. in cementplaten, met ijzergebinten. ZijGENT (St-Pletere etatie) s Schrijven Bureel van 't blad R.24. wanden S m .hoog. Inrijpoort 3 m. breed. Alles nieuw. 'Adres : Baverschootstraat, 57 G E V R A A G D : AGENTEN voor le24 vensverzekering, tegenwoordig werk behou- E E K L O O . den, geen borg te storten, schoons bijverSchoon© jonge ZEUGEN te K O O r E N, dienste. Schr.: Algemeen Toezicht, Geras Clement De Roo. bij Emiel D E SLOOstichtstraat. 84, GENTBRUGGE. 24 V E R , Akkers, 112, MALDEGEM. 21.5.x • X GEVRAAGDG : bij Dokter DEBRA— Gewaarborgde lichts okkasie AUTOS B A N D E R E , Koningstraat, 14, GENT : ecne F, N.. CITROEN. FIAT, RENAULT koopt deftige MEID, .lie reeds gediend heeft. men voordeellgst en beet ln de officteele Wilt gij goed «n voordeelig bediend Garage F. N., nevens Cinema Zwart Huls, VVENSCHT 0 een goede okkasle-auto Knlpèrstr., 87, Brugge. Gebr. R . en A. Van worden ln uwen aankoop ot herstellingen ; i voordeelig te koopeh of te veTwlsselsn, Hauteghem. Tel. 311.01. Vraagt Inlichtingen wendt U dan bij den offloleelen Ford-agent ' wendt U tpt het buis L E O N BAKKER-LE- over de vrachtwagen F, N., gemaakli voor uwer streek, waar gij de echt« stukken i CORTE. Boelaarstr. 118. E E K L O O . Tele- onze wegen. Prijzen buiten konkurrentie. (26 kunt bekomen. foon 248. X Voituren ln alle modellen ; V. 8 en 4 cyllnder, laatste modellen camion, 2 «o 3 Ton; TE K O O P EN P E R O K K A S I E : E R N S T I G E ZAAK IN VOEDINGSalles to de beste voorwaarden. Groote BLOKWAGEN, draagkracht 7000 W A R E N , CHOCOLADE en BONBONS Ook altijd voorzien van goed* occasie O V E R TE N E M E N . Zaak ta vollen bloei, kgr. — CAMION met overdekte kap, draag- voituren en camlona; vraagt demonstratie* kracht 2000 kgr. aan zeer voordeellge voorruk bestaan, aan zeer voordoellge voorwaarOOH MOTO CYCLISTEN den. Moet niet volledig afbetaald worden. waarden. Zich wenden bij : METALUNION. IjzerVoor aankoop van motos, vraagt het geGeen bUzondesre kennis noodig. Bijzonder 25 aanbevolen aan ernstige bultenltecien. — handel. Markt. MALDEGEM. prezen merk SarolSa, lage prijzen en de Schrijven Postbus 126 GENT. 28 beate conditie«,-bij den Hoofd-Agent FIBJtfA W. D K W A E L E GEMEENTE MIDDELBURG. MEUW8TRAAT, U M A L D E G E1É Verlang prijs opgave bouwen twee heeOndergeteekende deelt het geacht publltót 37 mede, dat hij vanaf toekomende week een renhulzen aan Slnt-Ptetcrsstatle. Bestek: nieuwe smidse opent Hïj beveelt zich aan 80,000 frank. Inlichtingen PATTYN, O. Bou26 Voor- alles wat betreft voor: beslaan van paarden, maken van sto- dewijnstraat 22, GENT. N A A I M A C H I'S ven en alle Ijzerwerken. N E N, wendt men zich Zeer verzorgd werk en matige prijs. steeds in volle vertrouwen VriendelHlte aanbeveling. bU ALF. D E TAJEYE LAMMENS CVRIEL, Café St-Axnand, Antw. steenweg, 115, en ZOON DORP, MIDDELBURG. 23 St-Amandsberg. — Telef. 168.02. — Te MARKT, N r 50, bekomen alle 14 dagen nieuwe ÏERHALT : LEEST H I E R ! en GENTSCHE STEENLANDSCHE 1'AAKDEN, alle soorten W E G , N r 87, D E T I J D VAN T KUISCHEN KOMT AAN aanTOOiVteeligeprijzen en verkucht ln MALDEGEM. dus ook de tij. 1 voor het kuisehen uwer garantie. Herstellingen en vervangmatrassen. Laat ze waaschen, verslaan, of stukken aller merken. 32 vernieuwen in het OUD G E K E N D HUIS X BUITENGEWONE OKKASIE: TE WED. H. D E CLERCK en K I N D E R E N , NOORDSTRAAT, 9fl, MALDEGEM. — De K O O P : AUTO FIAT, Humberto, 514, laatNEEMT EEN ABONNEMENT OP matraseen worden op aanvraag 's morgens ste model 8/10 H.P., 4 plaatsen, 4 deuren, < T GETROUWE MALDEGHEM » 2 vervangwielen met banden, alles zoo goed afgehaald en 's avond» teruggebracht. — als nieuw. Genadige prijs. Telefoon BeerHuis van vertrouwen. Concurreerende prij- nem 47. 25 zen« — Ook verkoop aan allergetiadlgste prijzen van wol, kapok, flocon, windhaar, A U T O S pluimen, enz. en alles wat matrassen betreft F. N. super sport 30, 2/4 pl. gesl. 14.000 fr. Oud gekend hoi» van vertrouwen. — Ook RENAULT, 7 P.IC 4 d„ 4 rem. 5.000 fr. W A. D E W I N D alles wat meubelen en glelers aangaat. FIAT, 509, 2 deuren, 4 pl. 5.000 fr. MOTOS Gillet, Sarolea, Indlan, enz. — Boelaerstraat 13 — E E K L O O Steeds 20 autos en motos in stok. Z. w. alle dagen en Zond. morg. L. STROBBE, K. Ka- RAADPLEGINGEN ieder DINSDAG u relstr., 47, Gent. — Aankoop, ruilen. D O N D E R D A G en Z A T E R D A G van PATENCEN FACADEN in alle kleuren. 10 tot 4 b o t . ;uGRANITO-pompst«enen leveren en plaatsen Den D O N D E R D A G yan 830 tot 4 anr BAUTERS. Mouleatraatje EECLOO. (45 Gespecialiseerd in plaaüooze !SL 3 aan zeer voordeellge voorwaarden op eigendommen, op vasten termijn of met jaardoogebitten en gouden k a p s u l e o . dingen. Groote en kleine kapitalen beschikHet inzetten van alle TANDEN en baar, te bekomen in de eerste acht dagen. Groote geheimhouding. Zich te wenden: «Sjoor bxeimachien, steeds stock in 2/28 en GEBITTEN op elke wijze, met j,j3/28 t e g v de voordeeügBte prijzen. ZAKENKANTOOR Op aanvraag wordt U kosteloos kleurenWAARBORG. BOELAARSTRAAT, 96, EECLOO. Ktaart en prijslijst opgestuurd door de N.V. Spreekdagen: 's Maandags en Donderdags Pijnloos trekken. Behandeling van alle tf«De Nachtegaal!, Brelgoedfabrlek, HANteDEL IN B R E I G A R E N S , Eynestraat, 23, te van 9 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur. 16.4-17 mond- en tandziekten. KAUDENAARDE. 26.3.13

KOOPERS van

AUTOS

S

Aan J e Garagisten

Wil»

van Qost-VlaamJeren. — O —

WÛWLOP plaatst

ten Uwen inaiohte

banden

l n ,4* tnageitjnen S t a n d e

een. voorraad v«n

iL'

r W . f t ' B t ^ v - .

31.5.x afm«tlGg«B)-aBtobaaden verkrijgen kunt.

CHRUFMACtaENEN i einjagton. Underwood, en£^'en Rekenmachienen XiU.Occenie.

Fernand DE W O L F & CM M a g e l 2 i Ä a r 2 3 , GENT. T e l 11832

(aan

Bagatt^nstr.)

Tel

.

a

t

.

Velen worden geroepen, maax M n 'enkele uitverkoren!.. Alleen de 'f'orpedo geeft 'voldoening aan mlUloeben.valortjders van .de geheel* wereld sadert 25 Jaran.

;• ; f

door de Produkten Ad. GACONS, Apoth. Kerkstr. 84. L E D E B E R G hg Gent Let wel op adres. — 20 jaar ondervinding. x ANTIMAGNETISCH CIJFERHORLOGE

3 8 F,r .

ZEKERHEIDSCHRONOGRAAI' voor sport en duivenllefhebbers.

BOELAARST1ÏAAT, S9 E E O L O O. - Tel. 132

Op E L K E gemeente vraagt meo V E R K O O P E R S voor de welgekende PETROOL a SINCO » de beste on iulverste in ons land. Alle benoodigheden daartoe worden KOSTELOOS verschaft Om inlichtingen zich te bevragen Dij

taat

~ ~

uwe

slechte

noodig

§

Voor

~

modern*

u oog«nut de

ClAEYS &

minuut

Btj

tijd*

waartegen malen

het

kind

gewoonlijk

en

moet

xlah

ge-

dit reads vergeten. het

gevolg

§ § £ 3

uit, wtj zullen d e n besten M d

reven sn

maken.

kromme

beenen

vj

H u l

voor

en s t o m p v o e t e n

worden

3 g g

noc

swaarUJvlgbeid

S § §

gemaakt

*

LU

'dart same « get He hét 1 viijii tc-rs slagg achft] Woei een olscb ten demo preel-

sS

e r v o o r z o r g e n i s v o o r l a t e r g r o o t e k o a t a n ge-

TOESTBILUEN

van

— O — H , t

Ü

k w a a d S

de

beenderziekten,

la

onophoudelijk

herhalen

later heeft het

«ijt, stelt n i e t

H ï s

klndete Honderd*

mlagroelen,

GBPASTK

verlamming, spparells

««ne

niet

houding,

getal

recht».

niets,

kinders

Indien indien

tot

u

en

a u voor

voor

s

stjn* speciale b u i k b a n d e n

voor

na

op«-

matgxakkts«.

§ | ^

ï<m

I

VERDONCKMINNE

|

Z U I D Z A N D S T R A A T . 2 5 . BRUCCE

H

(3TEENSTBAAT RU DE STATOS)

Da huls, Schol Do «la vraag «N bin i k «Qi der n «D die v.

TBUKVOOX SM79

Naaimachienen "GABRIEL

De Torpedo draagt op den as en den arm, {xét gedeponeerd* merk.

o ' Ik <

streak — o — * * Aitttid («»'da (iltkniri*n B O K L A E R E «o — KB&C3XK). Tai. CU. a.». Oudst«

bul* dar

tlété. «Icurg ».•Ct.i te 21« de ht miste (Je t n «H hoort voor I «U U wet Ik Üt c I Dar »ijgar Op gsade De 't-etro)1 Eerst

Jozef ROSSEEL FRAEYMAN f HIELT

I De verwlsselstukken dragen het merk $V«n B. MJS

Steeds 80 verschilfende modellen tn mac*» ^

TELEFOON

BruMMlraat 6

POSTCHECK

12S

THIELT llfiOia

Horlooiftn - Juweeien * Diamanten * M a n t i m GEACHTE

Milliocn verdeeld In 1051 irroote loten van 5 mtUloeo, 2 mUl, I mllL, ens. «Un I E D E R ÂAR TE WINNEN Door godorende ENKEXJS MAANDEN vanaf 8 FRANK P E R MAAND t« sparen wordt gU reeds j van de eerste storting af, eigenaar van f een door den B E L G I S C H E N STAAT GEWAARBORGDE OBLIGATIE, en { neemt onmiddellijk deel aan de 48 J A A B L I J K S C H E LOTINGEN Gij kunt niets verliezen, vermits ge terzelfdertijd spaart. G I J KUNT E N K E L W I N N E N . Vraag nog heden, Z O N D E R E E N I G E I V E R B I N T E N I S Uwerzijds, do KOSTELÓOZE verklarende nota aan de be- | langriJkste Belgische Vennootschap : N. V. C Ó M P T O I R VAN B U T L A E R K | 138, WETSTRAAT, 138, B R U 8 S E of aan baar vertegenwoordiger: M. R I C H A B D R O E L S 77, O U D E GENTWEG MALDEGHEM. 26

PARASOLS voor H O V I N G E N en T E R R A S S E N

Ont>reekl» aar Keus van meer dan ,300 Pararols in de nieuwste kleuren.

PAVILLONS R. DE SPLENTER X

GROENSEL31AKKT. 19 — GENT.

NEEMT UW

>,^.trr,J jtr-ld

VRIENDEN

^

C

Daar n j n bet VASTE prijseo ; Daar worden GEEN GESCHENKEN gegeven f Daar ts bet GEEN BLUF maar steeds EERLIJKEN H A N D E L M Bijzonderheid van Diamanteo ea briljanten joweelaa

RAADPLEEGT DEZEN DIE HET HUIS KENNEN, EN ZE ZULLEN U ALLEN A N T W O O R D E N $ G A A T ER R A P N A A R W A N T NERGENS IS HET

TOE

BETER NOCH G O E D K O O P E R

U eca dezer dagen verwachtende, bieden wij U op voorband onxea besten dank, met de uitdrukking onzer gevoelens van hoogachting.

ROSSEEL-FRAEYMAN.

31.7.5

VOORNAAMSTE IJZIRWINKELS

B O L D E R S D I K K E en PLATTE BOI^ LEN ln R O O D E POK in alle maten. Gaaibollen. — Wilde pasbollen. — Pokhout voor bollendraalers in boomen of blokken. Voortverkoopers gevraagd AD. DflONT. Britanlelaan 14, GENT - (SlntrPietersSlatle) x

dicht den Vrridagsmarlct, bij R. VAN KANEGEM, zijn er beste X WAT GIJ E L D E R S NIET VINDT, luchtbanden aan 30 fr. Pneus aan koopt het bij Algem. Ijzerhandel Gouden 150 fr., enz., voor moto, auto, ca- Zaag, Slulzeken, 15, GENT. — Bijzondere prlizr^ v.nr voorfverkoopers a.v. mions en tractoren. Huis van vertrouwen. — Eenig te MODERNE ZONNESCHERM Gent ! Tel. 182.53. a.v.

( ENTRALE MAMMOUTH B R O E I E R I J

,e00fapijri n i g r a i n e eww y n u w koortóen

ïiiniunw

De Baerlaers „ THEO ENGELS-VAN H E R Z E E L E , A A L T E B I Bestel heden nog voor gansch de maand I 'Juni WITTE L E G H O R N K U I K E N S aan' matige prijzen. 27 I

'êetv

tvcxAeelige

A p o t h e e k ,

H E N R I T E R N Y EN A. BRAET BLOEMESTRAAT, Nr 1 MALDEGEM, 26 m

De zon schijnt, het vuur dooft uit, en de voorraad steenkool blijft in den kelder tot het aanstaande winterseizoen .Hetis hetooaenblikomUeen klein petroolvuur " VALOR" aan te schaffen,voor de melk van de kleintjes, de koffie voor vader en het warm water, want er kan niet aan gedacht worden, de oven heel den Zomer door te laten branden. - Daarenboven het koken gaat zoo snel op " VALOR "petroolvuren. - G a a t ze heden nog bezichtigen in de ijzerwinkels. - De prijs is redelijk en het verbruik gering.

/ Î Q ô t *

S 6 ,

O R O o r e

M

A

R

K

T

:

D

E

v 5 / / v / r

P

gevolgen! O

O

R

T

E

P

H / M L A A S - W A A * .

t

'"

W3t gij kflttti veel ket», ««fat big« prijsan, de nieuwst* mod«Qao en de ter trouwste bedieatng, do«t dan tswe MnkoopM in b o w m » melde goudsmederij.

VOORRAAD

4,- PREDJKHEERENREI. ' • -e ''Tel. 820.70

i

des ^ Vo( zien.

1

Binnenwerk 1ste kwaliteit 10 jaar waarborg Toezending tegen remboursement HORO-SUISSE Uur.ve.rkcn ht 't groot 21, ree de« Plantes B R U S S E L D A M E N Gechroomeerd 53 fr. Luxe-chromeering 80 fr. Opgelegd goud 110 fr. P R E M I E TOT 15 JULI. - VRAAGT GRATIS KATAJ-OOG. 36

§ t de WoUslee» 2 0 . GENT

i

strekken

maken

—

Voor de'Torpedo alteen vindt gü >i" echt« verwlsseltngitukken bij alle velokandetears, waar ook.

Algemeen Vertegenwoordiger: A. VAN D E K E R C K H O V E , BRUGGE.

174, KORTRI.JKSCHE STEEmVEC, S T E E N B R U G G E Tel. Oostende 2130 Tel BruRge 331.1« 34 i!

U

^

niet h»t

«Houdt

1

KOLEN UIT WINTERSLAG

PXERRITE voor lElectrlclteits-plaataingen. — o —

CH

badraagt

worden

n e v e u t r

55Fr.

—

IfA. Dtianens-Piessens

ginn Gev« nie ui zien, «lote

a m i t i i i i H u i i i i m

ISÏJöi

Mond en Klauwzeer

o

DÈ

balde

ÇENERAi^P^FÇt^lilB

V E R Z E K E R D E G E N E Z I N G op 48 UREN

—

Hoeveel

« r o e p e n

^ r a U s ,

Agent van I D E A L «n E R I K A AGENTONi-, (GEVRAAGD in da

25 FR.

I

s e n n e n

Toebehoorten, Reukwerken, enz. CC£tÇ f

D E T H E O R I E der noodwendigheid eener sterkere dosi3 potaachbemestlng wordt per dag en meer met meer en meer bevestigd door de praktische' ons gewaarb. Bretaachlen proefvelden, welke in all e streken van het B A P I D E land aangelegd worden. 24 f i Onze maoblenen zijn van oudB gekend als § d * beste en steeds da beste gebleven, door Fabriek van Clobzetels öhaar laatste verbeteringen die geen andftr biedt aan partikulleren aan •|m«rk bezit Zij werken vlugger en breken prijs van 't groot: clubze|mln naalden. Meer dan 100 machlenen In tels in gewaarborgd leder ( |;'voorraad, voor fijn, grof en fantaslewertc. vanaf 195 fr. ; in velours j Vraag kosteloos ka.taloog, 10 jaar werk 135 fr. Divan-canapé ln te«verzekerd per kontrakt Kosteloos aanleer. der 490 fr., in velours 295 SP. CADUQUE, J8-80-30a, Astridlaan, GENT fr. Groote clubzetel leder USt Pleten, Brabantstraat, 104, BRUSSEL ; ïiVan Maerlantstraat, Nr 19, te ANTWEK- 295 fr. Groote keus. Gewaarborgd werk. N I E U W L A N D , 40, GENT. x JrFEN ; Recollettenstraat, 28, K O R T R I J K .

j

S

s v m * e r »

'Coiffeurs

W . VAN L4NPSCHOQT-DE L I L L E , MATRASSffiNFABRIEK CLKYT, MALDEGEM, HaUedreef, 12. 27

en toebehoorten voor alle toepassingen. — o —E M A I L L E — INCRUSTE — E L O in kleuren voor muurbekleedihgen. — o — ETERNIT-BUIZEN voor schouwen en waterleidingen. — o — ETERNIT- BALKEN voor zolderingen.

I

!

i i n g e n

aS« m«**tgebrulkt*

Vla^ndersçjr

R A A D P L E G E N ,

bat bul* :

8, BORI,trXpr^TBAÄJT, GENT — Tei. H U I waar U van

Volledige INSTALLATIES J voor

v u r y c

ySBBt

m

Fourniture* Generale«

W o l en Katoen

KOOPT U W E MATRAS8EN in volla vertrouwen en voordeellgste prijs

D O K T K B

; koopt dan nooit geen band, doch laat u opereeren. Sleohte alawannear de ope- j :raUe u afschrikt ot dat er beletsels sljn welke uw geneesheer bij bet ondersoek 1 [ *ou bestatlgd hebben, dan, om alle gevaar van verknopte breuk te vermijden, i j t t o e t gij onmlddelijk «we breuk binnen houden bU middel van een goeden band. ! Ei n j J' daarvoor bijzonder ingericht en doen ons uiterste best om een band te i smaken welke voor uw geval paai. Gelijk, wanneer, tenitj den ZK.mdag, moogt \ . u tot btj ons komen. Raadplegingen stjn koetakxw. :

VLOEREN

jCERAMIEKE

U W

CAX.SSTDS

TANDARTS

1

ONMIDDEI.IJK

: » e t la d« eenlgate persoon in wlen u betrouwen mocht hebben,

en Voortverkoopers

nnemers.

Jules D e Backer Verlmigghe

I y »t 8 t a aUt W8 r g eu b ut au r -td00 6 n l nn ? « e v » l «rij denXt van eene breuk aangetast te I t ^ V , °P« Neen. Naar de g«*et grijpen ? Nog min. I |W4t dfiA T «

'.jOKJG ttVL' ••"-if.lK

•t n • Sï' ' ï y'

Eenige concestionari»; PETROLEUM COMPANY AMERICAN . Tentoonitellingzaal t Mech*l«ehe ileenweg 99a ANTWEÜPiM

25

;i

tea,

d

teajjm Mijs berner O*« jièhoor op te I liet a Het Circus War soclali social! christ« Telker gen of Mo(ri voor 1 at sulk Intej bruik veten gers t< iHei bcdrlcj U'uilè zijn. 0 stemm, weest < nog zo men ei huis te Gosel drumt \>isten ! stormt «Zltt Wat k£ dan, Zl ineriscli — To trouw Hij z een car De een do gewi ingezlei N u b1 gctcêke dien hei verniet! U heb wil ond roepen, en Ik h< derteeki U heb ten bi; betreffc •lijk, dae Kamer. U heb ring zal slechts christen dat zij i Dit al democra het wezi daag ls bulten a Uit, S!00 ê groote d De Wa; arbeider: ken, dat anmonwe Ik ont , Ik zal oude pal' daar juis lezen dal rechtcrzl; daarvoor strijd. W gendeel t te doen v beurt nle een der

v-'jritf arigjtü'.r':

ft

Ij,

Getrouwe MalilnÛeiu », 4 .Juni 1933.

HENSTREGEUNG DER TREINEM. EN TRAMS VAN 15 MEI I D T EN MET 7 OCTOBER 1933. O'IWHIS

m

lUOHTLNG GENT

•I'iNKCW,» jyNi i m l J U N I 1U33 te A E L T R E , r» bil' Mr, H. lemstraat, UKKEN In zeer goeden :huyr en ver» llunU. groot l len vcrkoopor ilijk X OkAr of rtuwtlng van

col met iSOHAUTKoopen :

KyptovelU, lout Maes, i n. 80 CA. fO i 38 a. 30

<ent«b«|s » 33

R18 fuNi i m (•It, QrooN8T en R80H3N, (• «amen

V.

t, St. Pleters ,ngen Steenweg rtakerk» looweg destraat itbrug(je, Zuid itbrugge, Noord it, Heimisse , tt. Dampoort it, Mulde ndelgem lenelnde eru taken Kdonok i&raohoot oloo gerhoeke •m ook »«els MtkTOUSk eubruggs u m

SJS 6-8»

6.46 MO SM

a«d«lge(B Bt, MaMe At, Dempoart int, H e l m t e « n u r u g s e , Noord A t t n m ftüA

ua

MMtWBff utftiune IBBtlft Mt, at P i e t e n

B R U G G K-EECLOC-GüNT

646 7.47 8.87 « 2 1 7.61 X 4 1 6 2 « 7.64 9.44 6.38 8.00 9.50 62» 8.08 9.66 6.48 X 1 3 10u03 X68 84« 10.00 «St X I » 10.0» 7.07 828 i a i 7 7.14 X83 1022 11.44 8.36 1024 11.46 XS8 1027 11.49 723. 3.41 10.30 11.62 9.47 72* 8-46 1084 1XÖ8 SJSt 8.48 10JT7 1X01 TJ8 SÄI 10.89 1X08 «JM 8.66 10.44 1X08 I M 7.17 8.6» 10.47 1X12 7JJL 721 9JM. 10.49 12.14 744 724 9uC9 10l61 1X16 T2S M 4 1 0 A 1X17 T4» 1*0

626 5.42 647 5.56 6.02 «00 «4« «21 647 « 2 1 625 «29

HM

OOUlf M

«40 727

4^8 i M 4JS «JH C M xn 6M

if ion Wild«. *an
4.48

u r n

SJfUK TJS

(KE.V ! *)*voren,

t x r AM

'MS

AlaMmUm

9M

IJK

M i u a

at!

Ï41

fttt

Mt

VUVVKNlelde zit» ipgetrokIARAGE 'GA A KS, N, BKÏEN te [en l(a> ECHEM fl. ÖG ra. m voor idlnRe" ; . i, Titans '8.

t. gon.lug

weK''»3 NHIIS, beplan»UOKlüTe hO' , li ' r-

lAtt

1020

m

UJ07

TM

16.06 15.12 15.17 15.24 15.80 16^7 16.42 16.46

16,01 18.07 16.12 16.21 1628

17.1» 1723 17.26 17.34 17.40 17.46 16.42 17.60 16.47 17.55

2

22.11 22.10

22.16 22.14

2221 2220

2228 2227 2X34 2X88 .2X40 3X46 3X48 2X61

18.62 18.56 18.59 19.05 19.11 19.18 19.Ï2 19.26

1 20.11 20.17 2022 2029 20.35 20.42 20.47 S0.61

15.04 il«.02-17:06 15.06 15.09 15.12 14.0»: 1TJ8 15.1« 1644 17.1» 15.19 1521 1620 1726 1526 16.28 15.29 16.81 15.81 16.84 16^1 15.84

6 9.60 11.66 14.14 14.36 1022 1223 1640 184T 1020 122» 1622 1024 1X33 1626 1029 1X37 1&S0 1048 18J» JAM i x « r 1447 13.94 1X00 1X08 1X26 15.07 1329 1 4 » 10JS 1 4 2 1 1X44 1448 1 X 6 1

1

a

1

2 2044 20.17 2022 2029 ' 3026 20.42 20.47 20^1 21.04 3X04 21.09 21.12 2141 21.14 2147 2120 2121 S U t 2124 212« 21.52 2120 8127 21.34- 21.42 21.8« 2L88 SLW

4.10 6.0» 6.64 4.30 6.26 7.15 4.35 620 74» 444 X38 727 4.67 6.4« 7.84 6*08 7.39 BJO0 6.66 7.44 5.16 7.02 7.51 524 741 7.69 623 74» X07 5.87 724 8.13 5.43 7.32 X19 824 X51 7.40 828

GENT-BABOT-r> K V K I J t B Ü Y S S E L E D l i T1ELT (Been en Terug) Gent (Akkergemlaan) Gent (Wissel) Drongen (Oemeenteh.) Drongen 'Hetttghuia) Drongen (Baerle) 3t. Mart-Leernc (Dorp) Voiaelaere (-tetle) Nevele .(Markt) Nevele (Stelplaata) Poeeele (Dorp) LootenhuUe (Statie) Poucques (Knoclutr.) Ruysselede (Dorp) Ruywelede (Pontetr.) Thlelt (Ondanok) Thlelt (Midden sUtle) Thl«tt (Markt) Thlelt (Stattest) A.

21.46 21 £S

s

16.13 16.16 1X44 1X61 1«L96 17.01

16.1« 174(1 19.08 20.8» 16.44 1828 1924 2LOO 1«J)1 18.86 21X6 16^6 18.40 19M 21.10 17.01 1X44 2144 18.48

1X40 1 T 0 3 1720 1727 i m 1 X 5 7 17.44 1TJU 1740 1 X 1 « 172» 1X41 1 T J 8 1X48

1742 1720 17.46 17J51 1X00 18*0» 1X81 1X0« 1X08

•12.18 17.28 17.35 '1221 17.40 '1X36 17.47 '12.41 17.54 '12.56 18.11 '18.06 18.19 '18.08 1822 7.10 ».66 1340 18*85 747 10.02 1847 1X42 729 1044 1829 1X64 725 1020 1826 19.03 7.45 10.30 13.46 19.13 7.60 1026 13JS0 1949 7.57 10.42 1X57 1»26 840 841 UM» 1441 1X84 X10 11.06 14-30 19.40

Thlelt, statie V. Thlelt, Markt Thlelt, Middenstatie Thlelt, Ondank Ruysselede, Pontstr. Ruysselede, dorp Pouoques, KnooVetraat LootenhuBa, atatie Poeeele, dorp Ntvele, StelplaaU 6*30 Narele, Markt 5.82 Vossel&ere, statie 5.36 St. Maertens-Leerne 5.43 Drongen, Bcerle 5.56 Drongen, HelUghuls XOS Drongen gemeenteh. 6.08 Drongen, Wissel Gent, Akkerg-eml. X18 Gent, ZUbot A. «26

1X44 3 1 2 4 1X64 X L 2 3 30.01 3 1 2 8 21.48 20.16 21.52 2028 21-60 3Ù&Q

S.16 I U I

r<

m n M M

I G e t r o u w e

21.58 21.01 21.48 22.13

5.80 8.35 1126 17.15 5.36 8.45 11.36 1721 5.48 5.55 6.05 6.13 621 «28

BJBÜÜäEIrGENT-BKÜGGE-OOSTEJyUE (Heen en Tanig). Bruaeel Noord Sent Bt P i e U n Droegen S a l »tri Jn CASdegem Ransbeke Belleoi Aalter U*ria-A alter 8*ernem Oostoanp Brugg« A. Brugge V. Vareseneere Jabbeke Oudenburg Zandvoorde Oostende

510 4.47 0.06 7,40 X I » 7.47 7.68 6,22 7.67 0.28 8.02 6.07 6.33 8.07 6.13 6.89 3.13 6.30 6.46 848 5.28 9.63 8.25 6.86 7.01 X82 5.45 7.10 X48 5.48 7.1« 940 6.58 72« 9.18 «.03 7.81 »28 «12 7.40 9.81 6.17 7.45 »26 6.25 7.53 9.4S

Oostende Zandvoorde Oudenburg Jabbeke Vargsenaera Brugge A. Brugge V. Oostcamp Beernem Marla-Asiter Aalter Bellem Hansbeke t«ndegeu Halewlja Drongen Gent St. Pleters Gent 8t. Pleters Brussel Zuid

ZN Z 4... 5.64 7.0« 10.48 12.08 16.56 18.58 19.05 6.03 7.14 10.66 12.10 17.03 19.05 19.12 7.19 10.69 12.14 17.07 10.11 19.16 4.38 6.13 7.28 11.07 1222 17.15 19.19 19.24 7.33 1141 12.26 17.19 19.23 19.28 4.49 6.24 7.42 1120 12.36 17.28 19.32 19.37 4.52 0.26 7.46 1125 13.04 17.30 19.40 19.45 5.02 6.36 7.66 11.84 13.13 17.39 19.52 19.57 5.10 6.44 8.04 11.41 13.20 17.46 19.58 20.04 5.19 6.52 8.12 11.48 13.27 14.53 20.06 20.11 5.28 6.59 8.19 11.55 13.34 17.59 20.1. 20.17 5.32 7.05 8.25 12.00 13.39 18 04 20.17 2022 5,40 7.12 8.32 12.06 13.46 18.10 20.22 20.27 5.40 7.18 8.88 12.11 13.50 18.15 20.27 20.32 5.51 7.28 8.48 18.66 18.20 20.32 20.37 5.„7 7.29 8.49 1X19 14.00 18.25 20.37 20.42 6.04 7.36 8.66 12.28 14.07 18.32 20.44 20.49 6.46 7.57 14.28 9.15 16.80

A. V.

X4I 1142 1X41 11.1» 1X48 1124 18.58 1129 13.88 11JV4 14.03 1128 14.08 11.44 14.18 11.60 14.1» 11.67 142« 12.04 14.33 12.16 14.42 12.32 14.45 12.41 14J54 1X46 14.68 12.53 16.0« 12.67 15.10 18.06 15.18

1XU 1X18 1928 16.28 19.33 16,38 10.43 16.4» 1S.&6 17.03 17.12 17.15 17.23 1727 17.84 17.88 17.46

BASSEVETJDE—EVERGEM

18.06 17.18 30.1« 30.34 2029 20.35 20.41 20.47 17.37 20.58 31.00 21.08 21.16 17.66 21.25 18.01 21.28

Basaevelde, statie Ooetcekloo, gameenteh. Oosteekloo, statie Ertvelde, Eekloostraat Ertvelde, Dorp Kluizen, statie Evergem-Wippelgem dorp Evergem, statie A. » V. Wondelgem, Vier Weeg Gent, Nijverheidslaan Gent, Rabot

31.40 «1-48 21.64 18.25 22.02

1 2 4.56 6.10 5,08 5.21 5.10 5.22 5.23 5.33 5.25 5.34 5.33 5.40

9.00 9.06 944 920 928 »28

11.50 17.30 11.57 17.36 1X08 17.45 1241 17.53 1221 1X01 1X38 1X16

M a l d e o k e m

(hub

post Isesieid.

GENT (heen en terug)

4 15.05 1625 19.15 15.18 16.46 19.26 15.25 16.47 19.29 15.42 16.58 19.38 15.44 16.59 19.39 15.55 17.04 19.45 5.44 5.44 7.04,7,04 8.24 9.04 11.04 13.04 15.04 16.00 17.07 19.49 6.55 5.55 7.15 746 8.35 9.15 11.16 13.15 15.15 16.15 17.18 19.59 5,56 6.05 6.17 6.20

Gent, Rabot Gent, Nijverheidslaan Wondelgem, Vier Weegsche Evergem,- statie A. » V. Evergem-Wippelgem, dorp Kluizen, statie Ertvelde, dorp Ertvelde, Eekloostraat Ooateekloo, statie Oosteekloo. gemeentehuis Basseveïde, statie

5.57 6.04 6.14 6.18

2 645 6.28 6.30 6,43 6.44 6.53

7.17 725 7.37 7.41

8

6.00 6.15 6.20 6.28 6.30 6.42 6.46 7.00

1 8 6.30 7.26 6.41 7.48 6.42 7.53 .5.53 S.06 6.54 8.08 7.00 8.15

6.57 7.00 7.07 7.14 7.20 7.81 7.35 7.41 7.42 7.83 7.54 8.05

8.30 8.41 8.02 8.53 8.54 9.00

10.30 "10.41 10.42 10.53 10.54 11.00

12.30 12.41 12.42 12.53 12.54 13.00

14.30 14.41 14.12 14.53 14.54 15.00

8.36 8.45 8.57 9.00 1 7.50 7.55 7.55 $,16 820 8.35 8.40 8.51 8.53 9.10 9.12 9.30

16.18 16.27 16.40 16.45

1 2 17.45 11.50 17.50 11.54 18.07 12.07 t 18.15 12.18 9.20 11.20 12.20 13.20 15.20 17.20 18.16 20.00 9.31 '11.31 32.35 18.31 15.31 17.31 18.30 20.11 9.35 11.35 12.40 13.35 15.35 17.35 18.35 20.15 9.41 11.41 12.51 13.41 15.41 17.41 18.45 20.21 9.42 11.42 12.53 13.42 15.42 17.12 18.47 2022 9.53 11.53 13.10 13.53 15.53 17.53 18.58 20.33 9.54 11.54 13.12 13.54 15.54 17.54 19.00 20.34 10.05 12.05 13.30 14.05 16.05 18.05 19.15 20.45

1. Zondags niet en ook niet '3 Vrijdags, marktdag te Gent. — 2. Enkel 's Vrijdags. 3. Woensdag». — 4. Zondags niet en ook niet Woensdags. • Woensdags en Vrijdags. De treinen stoppen ook op aanvraag te :Gent Fuchiastraat, Begoniastraat ; Wondelgem Kouter, Houtjen ; Evergem dorp, Schransken, Reybroek, Goelngen, Wfppelgem kerk, Wlppelgem Eindeken; Kluizen Hoogstraat; Ertvelde Aardeken. Ter Ven e n ; Oosteekloo Bijsterveld ; Basseveïde Vijf Weegsche en Beekstraat Electrlache dienst tusschen Gent St-Pieters en Evergem-statle.

GENT — L O V E N D E G E M — S O M E R G E M (heen en terug) ZN Z Gent, St. Pietersstatle Gent, Palingshulzen 'Alariakerke, Depot Mariakerke, Brug Evergem, Werkhuizen Vinderhoute, Bierstal Lovendegem, Brug r.ovendegem, Kerk Somergem, Kruisstraat Somevgem, Motje Somergem, Dreef Somergem, Kerk

V.

Somergem, Kerk Somergem, Dreef Somergem, Motje Somergem, Kruisstraat Lovendogem, Kerk .Lovendegem, Brug Vinderhoute, Bierstal Evergem, Werkhuizen Marlakerke, Brug Mnriakerke, Depot Gent, Fallnghulzen a » » t , S t Pietersstatle

V. 5.80 5.82 5.39 5.44 6.50 5.63 6.02 6.05 8.11 6.16 6.21

4.15 4.20 4.30 4.35 4.38 4.45 4.50 5.02 6.09 5.15 A. 5.26

5.20 5.22 5.25 5.29 5.31 5.36 5.40 6.47 5.62 5.56 5.59

Z ZN ZN ZN ZN 8.03 10.15 11.13 13.24 17.27 18.30 22.37 5.45 6.13 6.26 6.22 7.02 7.48 7.55 8.19 9.20 9.36 10.32 11.30 12.14 12.52 13.41 14.05 15.08 16.34 17.00 17.44 17.50 18.47 20.25 22.53 5.48 6.16 6.27 6.26 7.05 7.51 7.58 8.23 9.22 9.43 10.34 11.32 12.16 12.55 13.43 14.09 15.11 1G.36 17.02 17.47 17.55 18.49 20.27 22.5C 5.54 6.19 6.30 6.48 7.09 7.54 8.00 8:25 9.25 9.54 10.38 11.35 12.19 12.58 13.46 14.14 15.14 16.40 17.06 17.51 18.02 18.52 20.30 22.59 5.59 6.23 6.34 6.53 7.13 7.57 8.04 8,29 9.29 10.04 10.41 11.38 12.23 13.03 13.50 14.23 15.17 16.42 17.09 17.55 18.09 18.56 20.31 23.03 6.02 6.25 6.37 6.58 7:16 7.58 8.06 8.31 9.31 10.09 10.43 11.40 12.25 13.05 13.52 14.28 15.19 16.46 17.11 17.57 18.13 18.58 20.33 23 OS 6.10 6.31 6.43 7.05 7.22 8.02 8.11 8,36 9.36 10.24 10.48 11.45 12.30 13.11 13.57 14.40 15.24 16.50 17.16 18.03 18.23 19.03 20.41 23.10 18.06 18.27 19.06 20.44 23.13 6.16 ö.3t» 6.47 7.08 8.06 8.14 8.39 9.39 10.36 10.61 11.49 12.33 13.14 14.00 14.44 15.28 16.54 18.13 18.36 19.14 20.53 23.21 6.24 6.48 B.55 7.18 8.14 8.22 8.47 9.47 10.46 10.59 11.52 12.41 13.29 14.09 14.54 15.35 17.02 18.18 18.41 19.19 20.58 23.26 0,29 6.49 7.00 7.24 8.19 8.27 8.52 9.52 10.53 11.04 12.02 12.47 13.27 14.14 15.01 15.41 17.08 19.22 18.45 19.23 21.02 23.30 6.32 6.53 7.0-1 7.29 8.23 8.31 8.56 9.57 10.58 11.08 12.06 12.51 13.31 14.18 15.06 15.45 17.12 18.24 18.-18 19.25 21.0 ! 23.32 6.34 6.55 7.07 8.25 8.33 8.58 9.59 11.00 11.11 12.08 12.53 13.33 14.21 15.09 15.47 17.15 ZN

Z

ZN ZN ZN Z N ZN

35 ZN ZN «.48 7.10 7.17 6.46 7.13 7.20 7.35 6.49 7.18 7.24 7.39 6,54 7.24 7.31 7.46 7.02 7.83 7.40 7.57 7.0Ö 7.87 7.44 8.02 7.10 7.43 7.49 8.08 7.12 7.45 7.51 8.12 7.16 7.49 7,64 8.17 7.19 7.52 7.57 8.23 7.21 7.64 7.69 8.31 728

ZN

7.25 7.30 7.32 7.36 7.39 7.42

ZN

ZN

8.34 9.13 10.13 11.04 11.29 1X16 12.56 13.42 14.24 15.13 15.51 17.1» 8.36 9.15 10.15 11.10 11.32 12.18 12.58 13.44 14.26 15.16 15.54 17.21 8.41' 9119 10.21 11.14 11.3« 12.22 13.02 13.47 14.31 15.30 15.58 17.25 8.47 9.25 '10.86 11.20 >11.41 12.27 13.07 13.53 14.37 15.35 16.03 17.30 8.55 9.83 t10;S6 '11.27 11.43/ 13i38 13.14 14.00 14.44 15.42 16.11 17.38 8.59 9.S6 10.88'11.31 11.63 '12;S7Lia(.ï# 14.02 14.48 15.46 16.14 17.41 9.04 9.41 10.43'1H40 .11.581.12.48 13'.îâ''14.08 14.63 15.56 16.19 17.46 9.06 9.43 10.46" 11.44 12.00 12.40 18.26 14.10 14.55 15.58 16.21 17.48 9.09 9.47 10.48 11.61 12.03 12.6*1 13.28 14.14 14.59 16.04 16.25 17.51 9.12 9.60 10.61 11,56 12.0« 12.65 13.31 14.18 15.02 16.09 16.28 17.55 9.15 X62 10.53 12.01 12.0« 1X67 18.84 1421 1X06 16.14 1X81 17.68 1040 11.11 1X16 1X4« 1X16

ZN

17.28 17.25 17.29 17.32 1726

Gent,

St

9.34 12.12 14.00 15.08 9.5S 1X87 14.16 15.30 9.59 12.43 1420 1625 1424 10.07 1X62 1428 15.44 1048 •18.00 14.38 16.61 10.18 1X06 14.87 16.67 10.28 18.12 14.42 18.03 10.29 18.19 14.47 16.11 10.37 1328 14.53 16.19 10.46 182« 16.00 ' 1627 10.49 13.40 15.03 16.32 10.55 13.48 15.07 16.39 13.53 15.11 16.44 11.03 13.57 15.14 16.48

Pietera

Dampoort >

Gent, Mulde Wondelgem Langerbrugge Doornzeele Terdonck-Clujrsen Ertvelde Selzaete » Assenede Bouohaute Basseveïde Caprycke Lembeke Eeoloo

V (Heen en terug) 162» 18.48 3047 1X32 1X47 16.38 18.68 302« 16.42 19.02 1X46 1X0« 16.52 19.17 20.40 16.58 1926 17.03 18.83 17.07 17.11 1848 17.15 1X4» 17.18 37.23 19.59 17.27 20.08 17.48 31X80

ZN Z 1827 18.54 19.30 21.10 23.35 18.29 19.23 19.38 21.12 23.37 18.41 19.26 19.42 21.17 23.40 18.48 19.31 19.48 21.22 23.44 ' • 18.68'19.30 19.56 21.31-2S:4» ' ' ' 19.03 19.43 20.00 21.35 23.52 19.10 19.52 20.05 2140 23 59 U i ) ), / •; 19.12 19.56 20.07 21.42 0.02 19.17 20.03 20.11 21.45 0.07 19.22 20.09 20.15 21.48 0.11 19.26 20.14 20.18 21.50 0.14 22.04

17.40 18.04 18.09

21.0« 3147 31.26 ZU» 21.40 21.56 22.02 3X08 3348 3X19 2228 2X88 3X48

Ertvelde Terdonck-Cluysen Doornzeel e Iângerbrugg* Wondelgem Gent, Mulde Gent, Dampoort »

ïjtl

S m 1X18 1X66 20.10 20.16 18.34 19.17 20.34 20.38 18.89 1921 2029 20.42

18.18 1X26 1X51 1X67 19.03 18.40 19.10 18.48 19.1» 18.68 19.01 19.81 19.08 19.38 19.13 19.17 19.46

1928 1926 19.41 19.46 19.53 21.01 20.09 20.13 '20.19

i'V.tl

30.48 30.60 30.65 20.6« 31.0« 21.07 21.14 21.14

f''I

2126 21.26 2tS3 21.82

2026 21.41 21.40

GENT—SELZAETE—EECtLOO 1 3 V. 4.27 6.25 8.23 12.01 14.30 8.35 12.16 14.44 A. 4.39 6.40 8.89 12.17 14.46 V. 4.40 6.42 1221 14.50 6.46 8.48 122« 14.66 4.50 6.52 8.54 12.32 15.02 4.56 8.68 9.00 16.07 5. 2 7. 4 9.04 12.39 15.09 5.06 7.08 9.11 12,46 1545 5.13 7.15 948 1X62 15.19 A. 5.19 722 V. 526 724 7.41 920 1X64 5.42 721 7.48 82« 18.01 6.49 7.38 7.55 9.88 13.08 5.64 7.43 8.00 9.88 18.18 6.02 7.51 8.08 9.45 13.21 6.08 757 8.14 9.50 1327 6.16 8j04 821 9J77 1X84

(been en terug) 17.02 20.06 17.15 20 '«! 17.17 3023 1724 1729 20.83 17.36 20.40 17.42 20.4« 17.46 20.60 17.53 20.57 1Ç.OO 21.04 16.14 1X05 1X41 21.12 16.31 18.12 19.48 21.18 1628 184» 1X68 3128 16.38 18.34 30.08 21.32 16.41 18.32 2041 21.39 16.47 1828 2047 21.44 1X64 1X46 2024 ZLS1 1

Kecloo Lembeke Caprycke Basseveïde Bouchaute Assenede Selzaete >

Gent S t Pleters 1. Zondags niet

p e r

1. i f M 'e Soadag*, rijdt vana/ 3» Juli tot en met 2 September, ook op 2 Augustus en 23 Juli. X Klet ZaUidag* vsa. af 1 Juli tot e& iaat 29 Augustus, alleen op 20 Aug>.«stns. — 3.~Zaterdags van af 1 Ju'.i tot en met 23 Aug X R D M atot cv 30 Augustus. — X R i j d t alleen op 30 Augustus.

8.06 829 8.19 8.45 824 8.49 8.53 8.57 8*88 9UÖ 9.07 9.11 8.48 922 X60 9.29 X36 X01 8.89 8.43 9.47 9ul8 9.50

Gent,

a S I 1X0* 144« 1X68 1741 17.47 1X10 1924 204« 2027 X Zondag* niet. — X Zaterdags n i e t — 1X10 14J56 I T M 1748 17.6« 1X18 1XS3 3023 3026 ' Zaterdags alleen. I X » 1620 1727 17.42 1823 1X83 lXSl » , 4 1 20^3 Al de treinen stoppen ook overal op aan1X04 16-48 17.66 1X6« «MI-"'1U«-ifMa-ttM-iixai ..«.-- --«uii>»OH5ia/ aaAMviMH'» to»<• 1 X 8 6 - H -!•'••' arraavtos„t.'.v r.ur/,AK>r<. 1X41 1426 • >•'•>'•! --i».«'" !-; 5 1MM '' lX68 aai «'ït'KWn.SAW 1UU I X t t 1X40 1X09'1827 20.0S 2044 20UBL njß

UJBS 1 U 9 1X08 14.07 16.48 Î042 12.07 14.12 16.52 20.18 1XU 14.16 16.66 20.19 1128 1X18 14.24 17.02 1827 1X46 202« 1 JU XOt »2» 11.43 1X61 14.48 1747 1X42 18.02 20.41

ROESELAERE — KORTRIJK 10.07 11,26 1226 13.39 1620 13.42 1040, 10.14* "11.34 12.16 13.47 1629 10.19 11.40 12.42 13.51 16.84 10.22 11.44 13.46 18.54 10.30 11.54 13.06 14.01 16.47 1027 12.02 13.23 14.07 15,56 10.42 12.08 13.30 14.12 16.03 10.46 12.18 13.36 14.16 10.51 12.19 1X43 1421 1X18 10.56 12.34 18.49 1426 10.59 1429 11.03 12.33 18.68 14.33 16.24 11.07 1228 14.02 14.37 1629 112» 1X68 1424 14.63 1X44

ZN

Kortrljk Ingelmunster Iseghem Caohtem Rumbeke Roeselare Bevereat Git* Liohtervelde Thourout Veldeghem Zedelghem Lophem S t Mlohlels Brugge

TA0

ISN

N : i tl veel meiera net v « n vun
*M M9. M l i

10.47 KX68

ri.n-rxi.ii

1 Vynckt.

GHK,

164«

xa « J a M » X««

indewfÏÏ^ in : Jaar i I »wlfbkua

1»M I loss rbei'R St DrongonKerlt. •r studie

idjn

&4î Mffi

föMOlOJ»

»23 Xtt. M * KMI

nor

* M

Q F w t t j l

I i { v.w iM. rJtVMirJbfeäcÛ (933 * *

M»

TJ« u i U i

M4 H Vi «46

i ter stu-

rerlofiijk» 11 boomen ïiï' :h, rechti«r graaf heer De en de J &ektie ! aren 90

4 9.16 »Ü« 10.0« 10,08 10.18 1047

XI»

XQt MS

4J4 X40

>« Cl ENT, oojwn : CN

31.56 21.68 22.46 22.08 22.02

o a o n r — DBENSB — POCMOIDK — ADENTO&IUKB (Heen <m terag) •at, WL P U U n

VA.N DEKEN •ch.

21.41 21.39 22.33 21.47 21.46 22.38

(8T-PIETERS)

18.14 18.18 18.21 1327 18.38 13Ä9 18.48 18.47

12.59 14.00 14.02 14.05 13.06 14.08 18.12 14.12 14.16 18.17 1447 14.22 1425 1427 142» 14J0

21.24 21.24 21.29 21.35 21.33 22.28

m

BRUGGE — 6.19 ;? 6.22 7,24 8.02 8.46 --U"V-'ïVKys.oe" 528 6.30 7.83- 8.09 8.66 5.36 6.36 7.39 8*14 ».02 6.40 6.40 8.17 5.52 6.60 7.52 S.25 9.15 6.00 6.58 8.01 8.51 923 6.08 7.04 8.36 9.29 6.14 7.09 8.40 924 621 7.16 84« 8.46 9.40 6.27 720 8.49 9.46 8.53 6.36 7.28 8.27 8.57 9.58 6.41 7.33 8.32 9.01 9.59 7.0S TM X47 »47 104»

Brugge St. Michiele Lophem Zedelgheu Veldeghem Thourout Llohten-elde Gits Beveren Roeselare Rumbeke Cachtem Iseghem Ingelmuiister Kortrljk

2 1 2 21.10 21,10 22.15

- X Zoa<^*g« b M m ook niet op 17 Joli.

JOTOM fr. •m» uitstfr,

halfbloedleemeo. I r, Jongt i Domlnor i pikblndililon met |iUtt»chlei) äuppelmtliO diam, kMOllen. Is. en», wdtm. (ÏT

1X02 12.0« 12.18 12.20 1X26 12.34 12.8» 1X48

I X 8.02 19.48 19.42 19.62 19.56 19.56 19.59 18.11 19.48 19.49 18.14 1951 18.19 19.54 1824 19.67 18.30 20.02 20.02 20.05 20.05 18.36 20.07 20.07 18.42 20.11 20.11 20.14 20.14 20.17 20.17 18.60 20.1» 20.19 19.01 19.09 10.13 19.19 19.26 19.82 19.89 19.44 19,60

18.08 19.37 20.86 18.10 19.39 20.37 18.18 19.42 20.40 18.1« 1S.45 20.43 18.20 19.4» J0.47; 1828 19^2 30.60 1826 19 64 20M 18.80 18.34 1826 1&88 1XS» 1 » » XhOI aooo 20J» £M1 20.02 21.00 20.06 21.08 1829 14.88 15.40-16:46 17 38 18:46 2041 2L09 X10 10M 1X23

TM

•t van <\e-

GGK,

mm

*

12.36 14.00 16.16 16.01 g 5.60 7.4« 9,87 10,42 11.33 10,46 15.20 17,18 5.64 7.50 10.49 15-28 17.16 5.67 7 J » 10.60 15.24 1747 6.68 7.64 10.53 15-27 17.20 0.01 7.67 16.10 11.39 11.54 12.44 14.06 6.06 11.40 11.57 14.07 6.10 11.42 12.00 12.48 14.09 6.13 11.46 12.04 12JJ3 14.12 6.18 1«.19 11.48 12.08 12.58 14.16 64» 16.24 6.06 8.01 9.60 10.56 11.68 13.04 14.21 16.30 16.80 17,25 10.59 11.56 6.08 8.04 14.24 15.33 17.28 13.12 14.26 15.35 10.36 17.30 640 8.06 9.56 11.01 11.59 13.18 14.30 15.39 16.42 17.34 6.14 a i O 10.00 11.05 12.03 14.33 15.42 17.37 6.17 8.13 11.08 12.06 14.36 15.45 17.40 6.30 8.16 11.11 12.0» 18.26 14.38 15.47 10.50 17.42 623 8.18 10.07 11.13 12.11 15.54 1S27 " ' 16.59 17.48 4.47 630 8.26 10.16 X17 13,46 6.37 8.33 10.24 1X24 15.01 17.08 17.56 13.51 4.57 6.40 8.36 1028 12.27 16.04 17.13 17.59 13.57 5.08 6.4« 8.40 1028 12.33 16.08 1720 18.08 14.06 5.10 6.62 8.46 10.40 12.40 16.14 1728 18.0» 1442 6.16 6.68 8.52 10.46 12.46 18-30 1726 18.16 1449 623 7.04 8^8 10.68 1X63 16.26 17.42 1821 14.26 628 7.07 9.01 1068 1X66 1629 17.48 1824 14.81 6.34 7.11 0.06 11-0* 1X00 18.84 17.84 18.28 » X O H TING

W tenbrugge «ebrouok •teel* >nok ddegetn legem Igerlioeke Soo i»r»cbi»t lsdonek ikalcea

u

ST-l'IETURS — EKCLOO — B R U G G E

V. 4.89 6.40 1021 12.04 1407 4.47 Ö.48 1028 1X12 14.14 4.53 6.54 10.34 1248 1420 5.01 7.02 10.42 1226 1428 5.06 7.07 10.47 1X81 14.88 5.13 7.14 10.58 12.88 14.40 A. 5.19 7.20 10.59 12.44 14.46 V. 5.21 6.07 7 23 11.01 1Z62 5.80 6.14 720 11.07 1X69 5.41 6.21 727 1144 1X06 5.46 «26 7.41 1148 5158 6.81 7.47 1124 1XM 6,01 XS7 7.66 1120 1X31

182«

A. 1820 V. 1X81 A. «46 e.61 8.07 11.48 18.4« X 's Zondags.

16.15 1X18 1X36 1X27 1X22 1X88

1X68

3 1742 1»26 3L04 1721 19.42 31.14 1727 19.47 2146 1726 19.64 2123 17.40 19.59 3127 17.47 20.05 21.33 17.53 20,11 2129 18.10 '19.35 21.40 1847 19.49 »1.46 1824 1X66 3X68 1X38 19.57 1824 3048 axoo 1 X 4 1 30.08 3X0« 30.14 304» 3X14 3049 3346 2326 1XB6 3021

K E C L O O — W A T E R V L I E T — W A T E R L A N D (heen m tsnig) 1 3 7 2 6 1 0 2 3 1 0 2 0 1X86 1740 1X80 Eeoloo, Staatsstatie V. 7.40 1 0 2 7 10.86 1X40 1 7 4 6 1X80 » Markt 7.86 1 0 4 2 5LL00 18J59 1 7 2 » 1 X 6 3 » Kleemhoek 7.59 1046 l i j » 14.02 1 7 2 8 IXffT Caprycke, S t Laurelns-W1 s ken 8.06 10J52 11,13.14,09 1 7 ^ 8 « W 4 » "; St-Jan-Bentllle ' • 'XliB Ü 0 7 1 1 2 « 1 4 2 8 17.60 2020 ( i WktèWUet borp^'' "'• . ' ,8.24,1144.1126 1 4 Ä l i j f t t3C|20 '4M J 42é'T.l47,1122.16.00.1X00 3028 : , ,»„„. ! 82Ô 1X06 1 X 0 5 Veldzicht, Grens , 1122 1149 Waterland Oudeman A. B M

II M

1 2 ' I 5.07 5.07 11.26 11.45 2027 ; 8.41 15125 18.10 A. 5.15 5.17 8.44 11.85 11-53 1620 18.13 20.44 V. 5.20 522 8.48 11.40 1154 15.40 1X18 525 5 2 9 8.68 11.46 11.59 15.45 1824 » Dorp 5.48 5.58 9.10 12.01 12.12 16.02 18.37 Caprycke St.-Jan-Bentille 5.53 6.05 9.17 12.08 12.18 16.09 18.44 » St-Laureins-Wisken 5.55 6.12 921 12.12 12.23 16.14 18.49 Eecloo, Kleemhoek 6.10 6.85 926 1226 1X86 1627 19.08 » Boel ae re 6,16 6.46 9.40 1X80 12.40 1620 1X06 » Markt A_ 620 6.60 9.46 12.86 12.46 16.86 19.10 * Staatsstatle 1. Donderdags niet, marktdag te Eeltloo. — 2 Rijdt Donderdags. — Al de treinen stoppen ook te : Eekl00 Leegte, Buschstraat, Waeystraat; S t Laurelns Gochelaar51raat ; Watervliet I,inde. Mariapolderdijk;Wateriand Oudeman Zandstraat Waterland Oudeman Veldzicht, Grens Watervliet Hoogkasteel » »

V.

'

BRUGGE—KNESSELAERE—ÛRSEL—SOMERGEM (heen en terog) 1 3 8 9.10 10.30 10.50 13.10 19.10 Bi-ugge St. Catharina Poort V. 5.25 9.24 10.44 11.04 13.24 17.24 19.24 Assebrouck, Stelplaats 5.33 927 10.47 11.07 1327 1727 1927 » Staatsstatie 5.35 9.33 10.64 11.14 13.34 1724 1924 » Dorp 5.50 9.50 11.07 11.30 18.49 17.49 19.4» Oedelem, Dorp 6.10 10.15 1127 11.45 14.09 18.09 20.07 Knesselaere, Plaats 6.35 10.30 11.42 12.05 14.30 18.24 2020 Ursel, Stelplaats 5.00 6.50 10.40 11.47 12.15 14.40 18.29 202» » 5.02 6.52 10:42 11.49 1X17 14.42 1X31 2021 Ursel, Kerk 6.11 7.01 10.53 1X00 1229 14.53 18.42 2043 Somergem, Bellematraat 626 746 11.08 12.13-12.40 15.05 18.54 20*4 Somergem, Kerk Somergem, Kerk Somergem. Bellerhst raat Ursel, Kerk Ursel, Stelplaats

1 5.30 5.42 5.53 A. 5.55 V. 5.58 V.

7.20 7.30 7.40 7.42 7.44

1 3 11.40 12.18 11.52 12.28 12.03 12.38 12.06 12.40 12.15 12.44 12,35 13.00 12.55 13.18 13.14 13.13 13.19 13.24

4 13.34 13.42 13.55 13.57 14.00 14.17 14.36 14.50 14.58 16.01

6 15.30 15.42 15.53 15.55 16.00 16.15 16.35 16.50 17.00 17.04

8'

5

J

I

f'j ' ' J|

1 2 19.00 21.08 19.12 21.16 19.23 21.26 19.25 2128 19.30 21.30 19.50 21.45 20.10 22.03 20.30 22.15 20.40 2220 20.44 2X24

0.14 X.00 Knesselaere, Plaats 6.32 8.18 Oedelem, Dorp 6.45 8.34 Assebrouck, Dorp 6.48 8.39 » Staatsstatle 6.54 8.44 > Stelplaats Brugge, St. Catharina Poort A. 7.00 8.60 Oedelen^ De treinen stoppen ook te : Brugge, Gentpoort ; Assebrouck, Zevekots ; Knesselaré; Vliegende Peerd, Drie Koningen, Drie Pikkels, Den Hoorn, Zeidonk); Klooster, Westvoorde; Ursel, Onderdaele, Vier Linden, Veldstraat ; Somergem, N»eke, Zon en Maan, Kloefkapperstraat. 1. Zondags niet — 2. 's Zondags. — 8. Vertrekt op Zon- en Feestdagen te Asaabrouok Dorp te 13.34. — 4. Zaterdag marktdag te Brugge. — 5. Rijdt op Zon- en feestdagen 20 minuten later.

BRUGGE-MEDDELBURG-AARDENBURG (Heen en Terug) 1 V. fe.26 12.16 16.10 191» Brugge (St-Krulsp.) V . 6.10 10.40 14.25 18.40 Aardenburg 6.86 12.36 16.20 19.68 6.13 10.43 14.28 18.48 Middelburg St-Kruls (Kerk) 6.55 12.40 16.35 20.10 5.17 10.47 14.32 18.47 Moerkerke (Dorp) St. Kruis (Doornhutl 5.25 10.59 14.40 18.55 St. Kruis (V. Capelle) 7.10 12.54 16.49 20.25 St. Kruis (V. Capelle) 7,20 13.05 17.00 20.33 5.36 11.08 14.50 19.05 St. Kruis (Doornhut) Moerkerke (Dorp) 7.25 13.10 17.05 2028 5.52 11.24 15.07 19.22 St. Kruis (Kerk) Middelburg 7.80 1X16 17.10 20.43 Brugge (St-Kruisp.) A. Aardenburg A. 6.10 11.40 15.25 19.40 1 Zaterdags 30 minuten later. 2 Zaterdagsl5 minuten later. Al de treinen stoppen ook op aanvraagU : Sinte Kruis (I.ettenburg, Dreef) ; Moer: ot'I;e
* :S n

4

j» Hl it

1- m el ' J

.

m r- ä.'i rJj f

'y M et

ie

1(5

II

;|| in het || iw de' -el M*1 " n-, m-1

i, ist rk ibt

au' ilnil .AlÜ I •dtff

. v i T D H i v a n i) •<;;-) n o t a k i s VJOISSTHAKT*; 'HO M x m u m u u , « aûiuïtta

Zonder

4

t

ï| i j] {! || S; H

Voff Maandf selljke ml Tegen | eenieder^ tichte Dtç dediger î; van dezeîl reeds l»ai> vokaat a|i' misdaad 'ï hij Z o n d | zijn andiï vesse. Hej advokate?

t

¥G0

W i t

JONG EUROPA

Gedetineerd zonder vonnis sinds april 1961

schappen van buitengewoon sterke mensen die xuilen doorgaan, niet als superieure geesten naar wie het volk, spijts alles, nog opziet, m u u r als zonderlingen, geheel afgescheiden van icat eens een volksgemeenschap

nas. Zij zullen

*

G

Indien gc Soleil g hoeveelheid op in weinig koud waw* Leng

dit

san

r

iYeen, wanneer ivij ons rechtstreeks is dat niet uit eenzijdige belangstelling

geen andçre « ç p •

verdiep mij persoonlijk liever in de brieven van ffadewych dan in het proza

48-Q127* B f j

MAALDERIJ ROOS! GRANEN — ZADEN VUEESCH- en A1XE K R A b j g g e n m e e l

-

KUIKENFOKMEEL voor E1ERLEGMEEL, KALVER Prijalijstcn vror4«n o p

«wivraag

ERNSTjGE AGENTEN,JefaU? L A N D B O U W K A N T O O F der Algemeens Spaar, en X^yfrenUtas t onder waarborg van den S t a a t l 2 H T E I , : (SENT.

'

A G E N T S C H A P V O O R 'T N O O R D E N EN C E N T E R VAN V L A A N D E R E N

Simon SievinspUh 19 BRUGGE T«! 310.3 <X.l£

SSiil

SI 15

Het kantoor be*org^^lcfieenlngén fe Spaarkas aa.ï litbreiden hunner onderneming, alsook voi lankoop van hofsteden, landen, beesten < andbouwtuigen. De registratiekosten zijn slechts de hel .ogen die der andere leeningen ; zij zi, jntslagen van proportioneele hypothee rechten en l i j n terugbetaalbaar door jaa tjksehe afkortingen In 14 jaar ten langst De intregt ÏS bepaald op : 4.25 0/0 vpor leuningen die niet meer t|a 20.000 franken bedragen ; 4.75 0/0 voor laeningen boven de 30,000 1 Voor kostelooxe inlichtingen, zich wend< tot liet kantoor alle dagen van 8 uur morgens tot 6.30 uur 's avonds Ook inlichtingen te bekomen per brie wisseling, z.a.v.

A N T t V I W f l i N H U I » Diploma* G O l I D p M E D A M E S : P A K M A Vlnoennef 183! J U R Y U I ) eB Bulten W E D S T R I J D Q S N E Z I N G van alle nog van flrvuk, Zakking, ve plaatsing, fngewiindultsU> tlng en alle jbrak »ftn tl lichaamsdeelcn door de nis1 we gejirevetwrde iPestgH» van den gediplomeerden SB! ciallst-Breukmeester

A-

gemeenschap ». Wij, militanten van JONG EUROPA, zijn meestal geen geboren politiekers. Zoals de vissers uit het Evangelie geen beroepsapostelen u-aren. Wij zijn nog minder « politieke opportunisten n. l ' o o r toeschouwers die zich in de a akïualiteit » hebben genesteld schijnt onze strijd trouwens hopeloos en uitzichtloos, zeker niet opportuun. Indien Kristus de gazet had gelezen e n n a a r de TV had gekeken, dan had Hij, menselijk gesproken, misschien nooit de grootste revolutie ingezet die de wereld heeft gekend. I F a n t ook één schitterende geest moet het toen aanschouwd hebben als eert onnutte beweging van a vangers

koud W9t«r en gie

Met

w

met de vinger gewezen worden als « gevaarlijk voor de

O U M O N C E Al

Belg. Kirpna. opjier In l&f. Vijfmaal ui-hrtvetêrd De( toestellen, volkomen ond< rug Of zijveeren. ïonder gun ml qf elastiek, worden 1a en naqht en V0 o r we ken zonder eenig qngenm uedrajien. Weerhouden ond> zachte RgQEI.BARE Handvormige weereffev.t drukking. De twaarste BAK WATER NAVA' B R E U K doet ze langzaam verminderen Ij volledige verdwijning met alle waai borg Vraagt boek Ie met G E N E Z I N G E N : R U E D E LA M E U S E . 85. B R U S S K L Matige p r l j * <- Waarborp. Kostelooze proeven van 9 tol 2 ure n G E N T . de 2de en 4de Vrijdag der maan «Hotel de Bruges » E'isabethlaan 28
in de politieke strijd inzetten, voor de politiek om hnarzelve.

dan Ik

van Lenin en Mao-Tsee-Toeng. Ik verkies nog steeds een schilderij van Memlinc boven een opdringerige propaganda^ffiche. En ik breng mijn nachten tenslotte liever door in het echtelijk bed dan op de baan, met emmer en kalkborstel. Maar Europa wordt bedreigd. Zullen de kunstenaars, de kuituurmensen, onverschillig blijven voor deze strijd, onder voorwendsel dat de politiek niet bij hun temperament past ? Zal hun aktiviteit zich beperken (ot het maken van gedichten ter nagedachtenis van de gevallen europese helden ? Zullen zij vrezen hun delikate handen te bevuilen aan de grofheid die de politieke strijd eigen is ? In elk tijdperk zijn er strijders. Zij staan in de bres. Er bestaat daarnaast ook een ander slag mensen die, op lengte van eeuwen, dichten, schrijven, schilderen of musiceren met, als onderwerp, die éne door ATiDEREiV gevoerde strijd. De mannen van de Groeninger Kouter hadden vermoedelijk iceinig tijd om, op de marktpleinen, n De Leeuw van Vlaanderen » op te roeren. Misschien zullen, over vijfhonderd jaar, fijnbesnaarde lieflen in een openluchtspel of in een sportpaleis, met ontroerende muziek en

getrouwe nabootsingen van klederdrachten uit de tiointigste eeutfl, ONZE strijd kunstvol herdenken. Dat is hun zaak. Maar aan de « kulturelen u uit onze tijd vragen wij meer dan dat. Wij vragen hen te begrijpen dat een rozelaar, met het kleurenspel van zijn bladeren in de zon, met de bekoorlijke lijn van zijrt ranke slingers met de frisse geur van zijn bloemen, slechts bestaat omdat een potige hovenier zich eens de moeite heeft

getroost op die plaats een kruiwagen mest te kappen. Men kiveekt geen rozen in gedistilleerd water. Pêguy b.v. was geen avonturier, geen soldenier, geen politieker. Hij was een uiterst gevoelig kuituurmens. Toen zijn land in gevaar verkeerde, liep hij storm aan het hoofd van zijn kompanie lot een kogel zijn koude gedicht midden zijn voorhoofd boorde. Buizende kunstenaars hebben, voor hun land, hun leven ingezet. Thans wordt ons Europa, met zijn kultureel erfgoed, met zijn natuursckoon en zijn katedralen, BEDREIGD. Zullen de kuituurmensen weigeren, met ons, een kruiwagen mest te kappen opdat eens, op die plaats, de rozen zouden bloeien ?

Fred ROSSAERT.

Boekbespreking Verboden Lektuur MOGEN WIR AUCH UNTERGEHEN... W. MOENGAl. — Uitgave Junga» Europa. — Zweigstelle Wien, Postamt Wien 8. Postfach, 70 schilling voor een ingebonden eksemplaar. De schrijver van dit boek was leider van een dier • HJ-Kompanien », bestaande uit jongens beneden d© 17 jaar, die door de duitse legerleiding in 1945 nog ingezet werden, en bij d<^ eindstrijd in Duitsland zelf nog een laatste vertwijfelde weerstand boden, ten koste van ongelooflijk grote verlieren. Met pakken woorden wordt hier de laatste groto offergang van deze jeugd beschreven, _ die geloofde in het woord van Baldur von ' Schirach «Mogen wir auch untergehen... » ook wanneer zij ondergingen, en von Schirach buiten schot bleef. Wij krijgen een getrouw beeld van de moordende luchtaanvallen der laatste oor logsmaanden en het hopeloze werk van deze jonge soldaten : de uitwerking der brandbommen beperken, puin ruimen, gekwetsten afvoeren en tijdbommen onschadelijk maken. We lezen van de genadeloze straaten huisgevechten tegen de aanstormende bolsjewieken, de nachtoperaties achter de vijandelijke linies en de totale chaos bij de ineenstorting. Na de oorlog zien we de weinig prijzenswaardige aktie van de geallieerde geheimdiensten b i j deze leeggevochten, vertwijfelde en vooral verraden Jeugd. Wij beleven de folteringen en verhoren waarmee de kommonistische veiligheidsdienst der Ocstzone van deza jeugdige < spionnen » en c saboteurs » bekentenissen wilde afdwingen. Andermaal zien wo in de naoorlogsjaren een jeugdige generatie misbruikt, als zij in haar idealisme meent alles te moeten inzetten voor het « vrije Westen » of voor de « kommunistischo wereldrevolutie » al naargelang zij in het westelijke of in het oostelijke restje van Eurcpa woont. Korrupte regimes of cynische despoten hebben eens te meer het beste deel onzer jeugd uitgebuit. Het is de overtuiging van de schrijver dat een nieuwe europese burgeroorlog, die nogmaals zou leiden tot een afslachting van de beste zonen uit Oost en West, dat een nieuv/e wereldbrand ons kan bespaard blijven als de tastende en zoekende jeugd langs BEIDE ZIJDEN van het IJzeren Gordijn de weg opgaat van het bevr i jdende ideaal : Europa, van Brest tot Boekarest, één en sterk ! En reeds ziet W. Moengal de dageraad van deze nieuwe jeugdrevolutie OOK in het Oosten : de volksopstand van Berlijn, waar jeugdige arbeiders voor hun vrijheid streden, en do offergang van de jeugd in Boedapest en Posen. Te samen met de deze kamp tegen do tirannie in het Oosten kwam het bewijs van do westelijke lafheid en de heftige reaktie daartegen van onze jeugd. Hun keuze is reeds gemaakt : noch de oostelijke gevangenis, noch de westelijke mestvaalt, maar het Eeuwig Jonge Europa I Dit ongewone boek zou door al onze militanten moeten gelezen worden.

Extrême-droite et néo fascisme en Belgique door GEORIS-REiTHOF Schrijver van dit boek wat van 1955 tol 1961 leider van de « J«unes G»rde* Socialiste* », medewerker ven • La Gtuche » en « L e Peuple». Het it dus wel duIifaUjk dat Gcorii-Reit hof dit boek heeft uitgegeven om alle* wat er bestaat aan strijdende anti-kommunistische bewegingen «fascistisch» dood te verven. DU werk geeft een opsomming van alle aktiave niet linkse bewegingen, met beschrijving van de leidende kadar*, namen, pers, die getuigt van een tamelijk grondige kennis van zaken. To
DOET BEROEP op de RAAD VAN EUROPA Onderstaand geven wij de vertaling van een schrijven dat Dominique VENNER tot de Raad van Europa hoeft gericht: Dominlqua VENNER 64« politiek« afdaling Cel 30 Gevang«rm van dc Santé PARIJS XIV FRANCE.

C*vang«nli van d* Sant«, 29.9.63. Aan d* H««r VoortltUr van d« Europ«» Commlitia voor da R«cht«n van de Ment, Raad van Europa STRAATSBURG (feder Rijn).

Mijnheer de VoortiKer, Sind» 18 maand bevind ik mij iri de gevangenis voor een dellkt van opinie. Daar het mij onmogelijk Is rechtspraak te bekomen, verioek Ik Uw bijiondere aandacht voor mijn geval. Ik werd aangehouden op 19 april 1961 — dus voor d« putch der Generaals in Algerlt, en voor de oprichting van het O.A.5. Sinds die datum bevind ik ml] nog steeds ln de gevangenis omdat Ik mijn overtuiging heb uitgedrukt door woord en door geschrift. Wat zijn nu de feiten ? Ik ben 27 jaar oud, joernalist. Uit overtuiging heb ik het frans karakter van Algerië verdedigd, wat mij ertoe gebracht heeft sinds 1958 mijn tegenkanting te uiten tegen d* politiek van het Regiem van de Gaule.

Vetvoli

Zodoende bevind ik mij nu sinds 18 maand in de gevangenis, voor «en taak die met de O.A.S. niets te maken heeft, en Ik kan onmogetl|k van de rechtbank bekomen dat zij mij ofwel vonnist ofwel In vrijheid stelt. Ik geef geen duimbreed van mijn overtuiging prijs, Ik vraag alleen dat men de strikte rechtvaardigheid ln acht neemt.

INTERNATIONAAL KONGRES

Coor

T E P A C H T E N — STftïCJËH Y i ' E H S C H O O N E H O F S T K O K , groot 7 hoqt., met overname van bcHleeding. TE K O O P : H O F S T E D E 5 hept. ?ekere en voordelige gekipiaalsing. - T E HU TIEN • W E L G E L E * H E R B E R G met uroote «tallingon bij etntio en 66 a> land. Vrij. —r Bâte HOFi i . E U B N en M®LK»UX.T15N-te p a n t o n ln FRANKRIJK. — CJelU bowhikkaar aan botte voorwaarden voor ernstige landbouwers. Schrijven met postzegel : JEROMK D E C O N 1 N C K , Dehacrnestraat, 33. Y P E R 24

V E N P l T f E VAN giczaaodk houtwaren ** o m De Notaris BAtW ,s te S T ^ L A U R E ï N S zal Qponbnar verkoopen ten verzoeij« der N. V. Sylva to Capryoke on ten hove van mijnheer Joaef Rammelaerc te Sint-Ï,aurelnö dorp M A A N D A G 5 J U N I 1933 (2de Sinksen) om-10.30 ure, van ; verscheiden* knopen gezaagde Houtwaren. Comptunte betaling. 23

bUnfcwi co blanken

aspl«**!

Gratis proefblad te bekomen

JAARLIJKSE

Sanctuary Press Ltd 302, Vauxhall Bridge Road

BIJDRAGE:

LONDON

a) JE-Kommando's Militant Jongere militant (tot 24 jaar) .

100 F 50 F

7,50 Gld. 3,75 Gld.

Steunend lid Echtgenote van lid .

200 F 20 F

. -

15.— Gld. 1,50 Gld.

Te storten op postrekening 267.65 - JONG EUROPA - Brussel Postgiro 996502 - Tijmon BALK Mzn - Groningen, of te ' betalen aan een bevoegde afgevaardigde van een Gebiedsleiding.

SW1

VOLKSGEZONDHEID

b) JE-Kringen

Het persagentschap Router was zo vriendel i j k ons artikel « Volk$<j«ondf>eld » in nummer 3 mot nleuwo gegevens to bovosti$«n. Volgens een r«veringtv«rklaring von Abraham Ribicoff, da amorikaanse ( I ) minjster van gezonrihoid en sociolo « k e n , zijn méér dan vijf miljoen inwoners van de U.S.A. goestolijk achterlijk.. Mon voorziet een stijging van 1 miljoen nog legen 1970, tenzij or drastische maatregelen worden getroffen. De zorgon die jaarlijks aan geesteszwakken besteed worden bcdrogon méér dan 50.000.000.000 Bfr. (zegge en schrijve VIJFTIG MILJARD I) Dat ka n tel Ion ols waarschuwlnQ voor do U S.A. an voor amerikanlzoring van Europa I

Stwg op Alsemberg, 243

o«* lenbn •«Dbrug «•broui ••Ml* iQok kldtgMi j««a J*«rli ï«rlio< Soo

ÏNTïQM en door tusschen it « n zeer at KASIÎ18. grooemmumsl, SNIBT en R8CHB1N, (. iMLm«n

«t, 1. »

•t vAn n». ¥» m

W

».

•at.

>ilt!«ft,

HUt art Wild«, itanrle iKK>'

i *.er sïu'0 UÜS,

{ V VV iM. 1933

iticlewftl in : iMf l l M l f bloed Jaw met ittniea, ; r, Jon*» i Domlnuf •t pikMnd* ihl«n m « t ),lni»chlei) äisppelnu>0 dlanri, Ui«l)l«!ll. ^ »n». fwlan. (ÏT

•L

3.

VAN

IlBKEN jich. t« O ENT, loopon ; fGN jrerisfiiJk» in boem» en »»teh, rechte«r graaf 1 heer De I en de fd euktie 12 uren 90 ••n Vynckt.

« A C T I O N »

EUROPA

Id«g«M ook

rUNI W M («li, Qroo
30: op blafiken : 10; cp Bantoes : 7. Door ArUten op Aziaten aeplwgd : 2

VEStTROUAtH.

tgtxa

Rl»

: 4;

Een duidelijk bewii» yan het wiroe-wen in het iuid-Afrlkaan» baleirt »n jiln »labiliteit, ii de grete to*.lc*d van Zwitseti Op 21, 22 en 2) september hield dt Hetgeen wij konden verw&bten, |tsebtedJe. kaoitMl In de Kecvbllek Zuid.Alrlki oni* AMNESTY beweging haar inter*t4tio?uul kon- bel kongres m&aJtle zicb ten zeerste ongerust vinj 3CÏS miUoeri Zwitierte ïrank — regge gret. IUt alle tanden vjn Europ*, fa zelfs uit over de Hechten tors de Ment, vin de Zuid- meer i ' m do Stift van het kapitajl dat Zv»i|Zhid'Afrika en Austrjttè uur en een JinJal Afrtiuinse Segers, doch over de duiienSe terUnd t«r>ds rfft laatste OCfioj in Alrika goedmenende personen ajnwezig, wier bootste politieke gevangenen, m Cbana, over de tien- invesïBerrla tn da landen dia Zwitsers kapibekommernis bet ongetwijfeld was de Rechten duizend blanke vermisten in Algeriè werd geen taal aantrekken in öe weraid, t'.aat Zu'dvan de Mens zoveel mogelijk te besehermen, woord gerept Ook de 0CÜ gevdngenen t4n Afrika mea voc.raan. en zoveel mogetijk politieke gevangene» tn vrijheid te doen stellen. Vtj twijfelen dus het concentratiekamp van St Mjurice scheen Zeen ogenblik l| x4 der Amneity-beweging eompromtteren, alléén opgemerkt te hebben, evenmin als ome traag vluf an ie mild megalllk om vellende door hun aintvczighetd om bijstand vo>jr de gevangenen tan St sakan aeuden toetenden. Wij stonden inderdaad met verstomming Maursce Geld — Klaren att ondergoed geslagen toen wij op bet programma zager, dsl zou gesproken worden over « De i-en-of*Interessante boekan Nogmaals, wit willen de goede wil der den :n West-Europa» door de Oud Minister canwezigen niet in twijfel trekken, docb 4* P. C. ft. : M7.U • JOW EUROPA van « koloniën » en oud Ixmdorsieri De Schrij- * Amnesty» beweging zal eerst door daden Postbus 1 — St-« op Charleroi, I I ver, een der grote verantwoordelijken voer de mueien bewijzen, dat zij ook gevaarlijker proArusael i uitzondering/wetgeving, op basis waarvan dui- blemen durft, aanpakken dan bet veroordelen zenden veroordeeld werden in de i-'ren 44-45 van de Zuid-Afnkaanse Rassenpolitiek of en De InschrllvIngtllEil zal vanaf volgende op grond van retroaktieve wetten. De Schrij- motte stemmen tegen de tranco-re gering. week gepubliceerd worden. ver, de grote verantwoordelijke voor de kon- Indien deze beweging bet eerlijk meent, dat gojese weddenschap, voor de bonderden ver- zi( dan om te beginnen reeds tussenkomt bij moerde landgenoten in Kongo, voor onze de Raad van Europa voor de trijlattng van vrouwen die verkracht werden, voor onnoe- Dominique Venr.cr, wiens brief wij in dit blad melijk Menselijk leed. Onze reaktie was afdrukken, en voor de vrijlating van fef van dezelfde als die van duizenden Vlamingen . de Wiele, sinds zeventien jaar in België waar haalt die kerel het lef ? vastgehouden. In beide gevallen gaat het om het door het kongres zo betwiste «délit A C T I O N Achteraf — de oud minister had vernomen d'opinion ». dat een afvaardiging van Jong Europa en de het meest Europe»« Engelse M.A.C. het kongres zou volgen —. liet hij N B. — Te St-Maurice bevindt zich bet zich toch maar liever verontschuldigen en koticeturatiekamp waat tic ix>liiieke tesenstrc tijdschrift beperkte zich tot het opzenden van een nota, vers van dc dikcatuur van de Gaule worden dte enkele gemeenplaatsen uitdrukte. opgesloten, meestal zonder vorm van proces.

JONG

33

ling«n : ?.

8ANTC€SPAARft\NK. In Tramkei. een BantcesebW dit volSfxi j»»r MltbMtuuf Wriia'. wtuöl tn &»M»ipaomank Qoopend, dia ruim tal kyrwwn mea-iverkftr, 4im de ekonomiKhe cntwikkeliftQ van dit Qubted. Do loid'.nfl van ü t bank barvir btoet tn er werd resdi 1.4 miljctfn belegd rog voor de opwiing 1 Da i Bamo* Qolevgingikixptw'atl« t d t dore bank oprichtte, letfmle rwili mllioen aan 8«ntcei die «en ftiflen i w k bagcfuwn.

TE MALE

«ent«h«js »

UU oncJerimnd» statistiek chrlj
ot) B«!|om : I. Daor kleu'dr^tn op kleurlingen 9«e!«eBd :

VAN DE «AMNESTY »BEWEGING

ro , 38 n. 30

Misdaden in Suid-Afrika

Tot het uiterst« gedreven, en de wanhoop nabij, richt Ik ml} tot U, Mijnheer de Voorzitter, met hel verzoek de Commissie die U voorzit te doen tussenkomen in de mate van de middelen waarover zij bvschlkt. Gelieve te aanvaarden. Heer Voorzitter, de uitdrukking van mijn ware hoogachting.

H, St. Ilgen rlakert Joowet dofltrfii itbcug itbrugi ït, H e i it, Dai it, Mul rnlelge. lenelud eni lixg-« isken «donok ÄCTOhO jloo ^terhoe

KyptovelU, k>ut Maea, i ts. 80 CA.

bi'.. I }•

Karl van MARCKE.

Verantw. uitgever : Wim GODEAU S !S H l C H T . I k ondergetoakende J . C O R N A N D , heb •' êr aan het publiek kenbaar te maken a dat ik mij gelast met alle V E R V O E R u sch-;ri de volgende steden : Aalst, Van Wnmbeltekaal, Telefoon 10 Eecloo, bijhuls Café « Don Boor », Andrle tiuuwgruiiu, siamiue en geiuyet» te Statiestraat, 51 (têlefoun (98). Mitldeyeniii byhuiti, Café Anrtrie». lU-JM, Bogaerdestraat. Sportiokaai (telefoon 1 W , Bewoont! door den oigenaar M r Maurit3 Maandag, Woensdag en Zaterdag. Maerlena. BlanUenberghe, bljhuis. Te bevragen ter studie van den Notaris Oostende, byhuls, H. Lauwereins, VI». V E R M A S T te M A b D E O E M . 14.fi.x. scher^knai, Nr i (telefoon 677). Voor alle Inlichtingen zich wonden ln een der bljhuizan. J. C O R N A N D , STUDIE VAN DEN NOTARIS VAN W A l W B K K K K A A l , AALST. H A U W E N S TJC S Ï N T - W U K E I N S ,

f.ll

Hij zag toen reeds klaar. In het toekomstig Europa, op NATtONAAL-KOMMUNAUTAIRE grondslag, ligt de R E D D I N G voor VLAANDEREN, voor HET NEDERLANDSE VOLK, en voor het WESTEN. Indien de vlaamss beweging andermaal de trein mist, de EUROPESE TREIN ditmaal, die zich reeds in beweging heeft gezet, dan zullen haar leiders, en voor ai dezer die zich aan voorbijgestreefde stellingen vastklampen uit eigenbelang, of omwille van een zetel in het parlement, de ondergang van ons volk hebben gewild I

Op 1 februari 1960, werd, niettegenstaande geen enkel nieuw feit kon verweten worden, een aanhoudingsmandaat tegen mij uitgevaardigd. Oeie werd verrechtvaardigd door beschuldigingen die dateerden van februari 19S9. Een oppervlakkig onderxoek dat eerst In juni 1961 afgesloten werd, kon mijn schuld niet vaststellen. Ondertussen werden alle vragen tol Invrijheidstelling doodgewoon geweigerd. Op 11 oktober werd het douler naar de kamer van in beschuldigingstelling verweien. Nochtans ben ik nog steeda niet veroordeeld, en met reden. Geen enkel punt in dit dossier kan een veroordeling «t»v*n.

COl wet iSOHAUTkoopeu:

BLOED over BRUSSEL

DOMINIQUE VENNER

ED ITORIAAL (Vervolg van blz. 1).

1 M

Voor terecht de ! Huygens, nadeele vae ."toun, de Huygens; bewoont enl? heeft twes huur betalt? sigaartjes, 7 duizendtal f "chtgenooUj Bulten hc; had Huygei^ De rechtli eigenaar, nisstraf e n ; "an het namens heti v chappelljkJ -ng van 6.£ VALS 1-curne, ha< r.arer gewej • •'•hterhoud» •oor valschj • valsche j • taanden ef • rduisterdé

M

:li>k 1 O.C|ldd«|jJK. Br of ril»' k t l n g va.n

Dinsdag van Best;te Gent, N a inzs torium verzendin' sisenhof f het H o f i en werdgesteld. ;

De r e d d a * 10 J i vah de S6?.' thans ln ' zijn. H a t ond gewikkeld Van Hoy.l kele, op h. gingen to} Des* m aan onze j achmrvrd. !' landbouw«; door onac eenvoudig; zijn weid<( grazen. Het spri sprakelljkl willens m] landbouw«; In dat rij ( , Ingelicht y:' VKESMf ' werd dooi;opgemorkt wijze varl; V a n de & B. herken).: aldus n o ^ Louis, uit h en Van R ï rechtbank M de zaak g>' heer van 5" had. W a t 4 oordeeling d* raad vai oordeeling ïzijnde h e t f geamokkelSï ling tot b | frank, zljn'l. de geeiokeT i t VeroiK ringen vaüi dat het vt% auto van f | wagen te $ schepper e;S zijds op d e l dlgingen vil ernstige g t j

INSiKI,: H JUNI 1 m T O E S L A G : Y V O E N S J M G « l J Ü M 1US3 telkens oin 3 ure n a m i d f U s te A E L T R E , Statie, Ier herberg « L ' A v e t i l r » bii Mr. H , Van Parijs, van : Gemcoiite A E L T K Ë , Bnllcmstvftat, dicht de Markt, E K N BKST1S H O F S T E D E K E N bestaande uit ruim woonhuis ln zeer goeden atoat, koelen zwijnstulien. nchuur eu ver. Uerc «{ti»ng6»a, en gpo«i st«»l|unu. groot l ha. 5 a. 10 co. Gebruikt door den verkoopor

Weesen.

IS

melkachtige vloeis

VEE8MO:

«•.<»•>

WQBNÜtUU

-

En toch

was oveiij N a het| de besehï kentenia j? Waarna 1 woorden S; vraagt. . | De jur v gestelde f nogmaals! den strijd; Devos, ea? chel zou 5
Vlaanden Bezorgt Verwen vraag ter provincie.,

het l i n n e n t é w e e k è n , te w r i j v e n o f te

oo.iosi'1

-

Brussel

Il 1ÎW3 VI ïnss terbet-R St I Drongon-

ie Kerltter atudl» 1 i B pOHi:, jlAUWENimeldr zltI

opgetrokGARAriE .NGAAKS, )CN, BK, STGEN
ieya.

Ins. pn Zon-lug . . . w i f ( | fl'"vi WV fi, ..-ftlPt het openbaar verkoopen te Sluis, Hollle. op H, 0.14.30, 23) » f A U K E B O S C H alsvoren, Sectie F., Alspu bewoond «n gebinlUl door de .1w. Z A T E R D A G |0 ,H)N1 108« Nr 60b, groot Ha. 1.46.60. I n regie. M a r l » Gooas^ns en den heer Maiulce HerB uur n t. 21) VVE1DK geitgen alsvoren, Sectie K, ge? «n bij plakbrieven verdeeld ln twee "5 1 / U « . « 8 Aren W . A V W R kpopen. 2|e plakkaten, N r 5g, groot 28 a. 80 ca. 2 * 44.23 Ar«n LVC81BN. I N S T E L : M A A N D A O 10 J U N I 1083 23) S r A K U K B O b C H en W B I D K alavir te vergaderen op den Zanddijk. ren dicht voorgaande. Sectie F, N r 50a, sater herberg «Gaathof van Vlaanderen » Betaling cnnUwt. V,B.28 men groot H. 1.04.90. ; T0F.8UAO : MAANO/VG 20 J U N I 1033 .ter herberg ;« Lanabouwershuls», beide te VENDITIE, . ,.. ' 2 6 ) 9 P A B R E B O S C H alsvoren Sectie F, -Rpyaselfide; pp ^«j-Plaatg en telken» om 3 O t-l ,'•( Nes 94, 95, 96, groot H . 2.37.40. I n regie. Deyrv/aprder O B V R I E 2 E te CAB&XS.® 3 - ure Julat namiddag. Öoomprljs ; 2.860 Pra. MM. 4l«VVjn ; van l / 2 t 0/0 Instel 23 .',37) T W E E P A R T I J E N I . A N D geleg-en zal vpor de m»atf»chapplj Sylva te Statie, openbaar verkoopen : >• t S ä ' ' •••tl alqvoron Craeyloo, Sectie F, Nrs 39S>d 'Mr.. M A A N D A O 5 .JUNI ' • ' groot »6 a. 10 ca. , 2.S.' &>J7 BJ$RICHT. om 130 ure torenuur i Kqopen 84, en samen verpacht ^»n ' i)e Notaris D E M U I O L E N A E R E ter ver» « a n p h q u t pn h o u t , 33 Leopold Dg CroQck mits (J80 fre '8 jaarB blijfplaala van R U Y S S E L E P J ? , brengt bij bovan Uo lasten, zonder voorwaarde, te}' kennis der belanghebbende dat hij l o s uwe iiypotheeHlseiiinson »f. Vpi28) T W E E P A l t T I . J E N U N I ) , gelogdn a.ngt de overgrflote woekorintregten door j voorlooplge bewaarder la der akten on be alsvoren, nevens voorgaande. Sectie F. Nr3 nieuwe hypotheeKleeningen aan ultaonêr- schelden «ithanfroncle ter studie van wijlen 395b. Oroot H. 1.0750. lijke voordeellge voorwaarden. V L A A M S C H den heer Hendrik Persyn, ln leven notaris Pa"htcr Ivo Pieters mits 336 Frs 's jaars Z A K E N K A N T O O R . Noordstmat. 81, MAT^-jte Wyngene, waorover bij hem alle Inllchboven de laston, zonder vooi waarde. DEGEM. , I tingen te bekomen zijn. 23

W O E N S D A G ï J U N I 1038 om 3 uro namiddag, u r herberg « I " 1 Nieuwe S p o r t » bij M. Robort De Gi'J 30 Genlsc.he steenweg, t)9, te Peteghem-Peln«'Vertiere inllchtlnRen te bekomen ter Hl11" die van vnornoemd -n Notar)«. UIT TETl H A N D T E H O O P E N : SCHOON W E R K W A N S H U I S met boomgaard, schuur, hangaor en v e e l gerieven, langs gravier, op honderd meiers vnn de steenweg op Ttuysselede met v l i n 15 tot 40 aren E R V E , volden» keua van < u ' n Uooper. Seff.üia vrij. Verkooper : Qh»r^3 Vandersohuero. Knv-isrlode Klnnhulle. < 2 7 X Uil 1 T E K H A N D T E K O O P wep'» 3 vertrek : Schoon en gcriovlg W O O N I H dienstig voor allim lumdol grooten bepl 3 "" ten hof, breed uitweg, ueleg'on to COUCKl'" LAERE (Dorp). Veldstrnnt, N r 1. Te l 1 0 ' vragen bij de Ktnripi'* t ^ ^ K E Y S E R . 1<' r ' makstor?.

COTJCKEr.AElUC.

Ma

. I II t

ACHTSTE BLADStUDK

Getrouwe" M ^ d e g h e m », 4 a « » ! 193».

S-;rUIK

VAN

VKHSl'I^KTK HOOLfiXtt —

004VMJI

Zonder het linnen tëweekèn, te wrijven ofte bleeken. i f| seVijke Tegc eenledé I Î? Uchte I dedigei| \-an der. reeds $ vokaatî; misdaaj; II hij Zoc( 4 zijn ar-5 | 1 ' vesse. Ij u advoka; i Wils ov|j N a hi ï; I: § de best; • I kent€ni| ' Waarnè woord« vraagtj De j i | .m 8 gesteldi nogmad den stif Devos, i

En toé is het %oo wit als had het urenlang op het gras gebleekt•

c h e l EO';

S f l i j • !.' :

d e jury: van def liard sij De tijd en S; ken. : Dupo; arbeid •

Geen

3

Enkel laten

?eep

Indien ge Soleil gebruikt, Ips dan de vereischte hoeveelheid op in een kom, bij middel van een weinig koud water, om een glad papje te vormen. I*eng dit aan met koud

water tot ge een

melkachtige vloeistof bekomt.

Vut uw ketel met

koud water en giet «r de oplossing in.

Dlnsd van B« te Gen^ N a li; torium; verzend-, slgenhd hst Ht; en wer. gesteldi

Ge hebt

geen andere ï$ep of waschproducten noodig,

«RïPZIBDERlJEN GEBROEDERS I f V ß R , B8VS5SL,

SE 48-QI27A BPW

M

A

A

L

D

E

R

I

J

R

GRANEN —

Het m

S

E

N

S

ALLE KUIKENFOKMEEL

werd di opgaroaiï

wijze vç> V a n tfr B. herk( aldua nt ; Loulg, ui;, en V a n 1 rechtbaii) de l a a l t i heer va;» had. W a l oordeelljî; da r a a d ' ! oordeelltç zijnde hf: geamokkU llng t o t | frank, zfi de gaal o ; M. V « ^ ringen v'i' dat het S auto vató wagen t:.i schepper! zijde op S dlglngen'î erruatlgeS

Voor cji terecht liuygensl

nadeele £ •teun, dei Huyg-er; bewoont S heeft tweï huur betij •i.raartjetf 'tulzendtsf 'fhtgenoi j Bulten 'nad Huy('. dat 1000 i' Da reclj eigenaar,!; nisstraf t " an het | namen» IJ ••chappelij 'ïng van ï valsg Ixurne, 1 iarer gej chterhoij • r>or val si • .i valscH :.,uanden j 'duister

M e r k s e m - A n l w e r w n

—

VARKENSMEEL

voor vertchiU«nda

E1ERLEGMEEL, KALVERENMEEL, Pnialijtten

worden

op

PEULVRUCHTEN

KRACHTVOEDERS.

aanvraag

wekelijks

grogttw. ME1JCMEEL.

gezonden.

E R N S T I G E A Q Ë N T E N , liefst i n g ^ v n ^ r d e w o r d e n g e v r a a g d .

L

A

N

D

B

O

U

W

K

A

N

T

O

O

R

der Alfenieem» Spaar» en t Ü t S ^ P Ö W onder waarborg van den S t a a t 3BTEI,:

OSNT.

A G E N T S C H A P V O O R 'T N O O R D Ei N KN O E N T K H V A N V L A A N D E R E N S i m o n

S f e v i n » p ! ? a f s

1 9

oprakel!^,

wtllena 'j landbou; In dat i d IngaUchi

,

MELEN

VISCHMELEN

BIGGENMEEL

10

grtMxs.)

O

YLERSCH- m

D e r< van d» : thans 1 zijn. Hat o gewlkk« Van H c kele, op; gingen ; Dom . aan o n * schouw^, iandboir;. door oa» eenvoud zijn wei

O

ZADEN —

B R U C C E

T « l 3 1 0 . 3 3 05.V.C ts.it 81H f

^

Het kantoor heiorgt gèldVeWiingen -'--vajr te Spaarkas aa.i de lïHab&Wèra^èt'ï»- ifet' litbreidon hunner ondernaming, alsook vnor iankoop van hofsteden, landen, beesten en andbouwtulgen. De registratiekosten zijn slechts de heltt legen die der andere leeningen ; zij zijn antslagen van proportioneel» hypotheekrechten en «Ijn terugbetaalbaar door jaarlijksche afkortingen In 14 jaar ten langste. De intregt ia bepsald op : 4.25 0/0 voor leeiiingen dfe niet meer (jan 20.000 franken 'oedragen ; 4.75 0/0 v<jor ieerslngen boven de 30,000 fr. Voor kostelooae inliohtlngan. «leb wenden tot liet kantoor alle dagen van 8 uur 's morgens tot 6.30 uur 's avonds Ook Inllohtlngen te bekomen per brieft wisseling. z.a.v.

tnimi

z.27

U I T B E D E N VAN V1U.IW1I.L1GEN O P Z E G D O O B D E PACHTERS. — o — TE H U R E N TE MALDEOEM. — o — 1) H U I S met S T A L L I N G , B E R G P L A A T S E N en alle G E R I E V E N op en met 1 aren 80 centlaren L O C H T I N G , bijzonder wel gelegen voor handel, langs den steenvyeg van Maldegem « V a e k e » naar Knocke N f 180, De. pachter zal ^ u n n ^ n b i j p g c h t ^ 67 aren ,fil ^FB'iaren goed LAN'D. gelegenôp tjYê-; ^ta ïfoeras». " ^ ï e t o i l k ît 1 OktotSa^'ÏSSi^Weduwe 'Ödmo'nd ' v a n ' Wayenbergh«- ' ' 2) H U I S met, S T A L L I N G en G E R I E V E N te J 4 A L D E G E M « Vaeke > op en met 22 aren 70 ceptlaren B O O M G A A R D en L O O H T I N G . A^pstonds genotDe huurder zal kunnen bijpachten omtrent 50 aren beste L A N D , liggende acfiter het huis, met 1 Oktober 1933. Te voren gebruikt door J e topje Vynckp. 3) 84 uren 40 centiaren L A N D <m MJ5EPSC1I te M A L D E G E M «Kielt» In pacht bij de Wed. Deneve-Cocqujt Llvina tot 1 Oktober 1934, Vopr alle voorwaarden en aanboden zich wenden ter studie van den Notaris DEP R A T I 3 R È « K a r e i Vandooren-straat», 20, t-e R Q N S E .

V E N D I T 1 E VAN HOUTWARJKJN te M A L D E G E M , M O L E N T J E , — o — AjNITVVICKPfcN t.tlHi D)(vlo,.vfv* G O i r O P N De Notaris V E R M A S T te M A L D E G E M 'PAHIJH V!n«snne» 1931 J U R Ï L I D eB Bulten W E D S T R I J D ?al openbaar verkoppen ten verzoeke en ten hove der G E B R O E D E R S V E R S T R I N G E N E Z I N G v«n slle appr' GE, houthandelaars te Maidegem, Molentje, van Brouk. Zukking. ver O P M A A N D A G 5 J U N I 1633 plantsing, IngcwnndultsVortlng un alle jbrek aan rte (?e Slnk(i«nd4»c) te 2 ure w w , »eer stipt, lichaamadeelen door de nie i 180 koopen droog W A G E N M A K E R S H O U T , we «éUr«yetwrte loeateDa» (olmen, eiken en Caqadahout van 10 mm. van der* gndipiQin^rden apó tot 14 m m . dikte, op alle lengten en breedcl^llst-Brcukmeeater ten. Binnen de 25 K m . wordt het hout naar A. D U M O N C E A U huls gevoerd. Onpilddelijk daarna : öelg. Firma, opyor in IftfC. vijfmnal ijrbrevoteerd n r ^ » Iflll Koopen B R A N D H O U T (sehalon, pellen toeaicllen. volkomen onder «n gaten) ; 70 knopen BESLAGBERD, rug of zijveeren, aopder gum K K P K R 8 , L A T T E N en S T A K E N . mi Qt elastiek, worden Comptante betrling. 21 ep naqhl en voor alle wer kan ponder eenig Qngem»,t< yotlrasen. Weerhouden ondoi fr, t i O U W U U U N D E N T E K O l ' i .».uicger zachte REGELBARE "i (Akkers) handvormige weereffet:< volledige verdwijning met alle wa.arhort! Vraagi boekle met O E N E Z I N G E N . RITE D E I.A M E U S g , 65. B R U S S K I . Matige jirU», « Wmirborg, Kosteloo2e proeven van 9 tot 2 ure *r GENT : de 2de qn 4de Vrijdag der mtiand, «Hotel de Bruges » E'isabethlaan 28 (bij de St.-Ptetersstatig); B R U O G E 2de Zaterdag der maar.d. Hotel dc Couitrat. 5. Stageplaats : E E K I . O Q , de Donderdag dei maand. Hotel d'Anver? Statie 9 11 B I C I I T, Ik ondergetoekende J . C O R N A N D , heb de êr aan het publiek kenbaar te maken alsdat Ik mij gelast met alle V E R V O E R t«asch-;n de. volgende steden : Aalst, Vnn Wninbcliekaal, Telefo<jn UWS Kecloo, bijliiiis Café « D e n Boer», Andrles, Statiestraat, 51 (telefoon 108). Muljte«
PACHTE1S

—

STREEK

YPER

S C H O O N E H O F S T E D E , groot 7 had-, met ovcrr,am^ bekleeding. TE K O O P : H O F S T E D E S he?t. zekere en voordelige goidplaatsing. — T E H U R E N : W E L G E L B <St v ' HBBBKR.C, mot aroote atalllngon bij statie en 50 a. land. Vrij. —, Hâte H O P ! ; . E D E N en MJCU<EHI.7ÏÏN te p&cliton in FRANKRIJK. Geld besolliltbaar aan beste voorwaarden voor ernstige landbouwers. Schrijven met postzegel : .TEROME D E C O N I N C K , Dehaernestraat, 33. Y P K R . 24

die v a n den n o t a r i s V E R M A S T 'îKM

ie

MrtLRE17.4-

X TU HUH1ÎN ; S C H O O N K VILLA met 7rooien L U S T H O F te M A L D E G E M , Gentsehe steenweg. Te bevragen ter studie van Notaris Vermast 9.4.Ü u o u w u H O N u i i i s r a HOOP gelegen te M A L D E Q E M , Brugsolie ^leen weg, tusschen de SpieriP8B"'aal en dar Donckachen Helrweg. Voor i.nliçhltngeri ?leh te wenden en an tore van den Nolaris V E R M A S T te M A L PEGEM

81

,

UIT T E R H A N D T E K O O P E N : 7:EER S C H O O N E N G E R I E F L I J K WOONHUIS mei 7 aren 60 centiaren E R F en TUIN, waaivan nog een perceel kan dienen voor bouwgrond, slaande en gelegen te MALDEUüivl, Bogaerdestraat. Bewoond door den eigenaar Mr Maerlens.

Maurita

Te bevragen ter studie van den Notaris V E R M A S T te M A L D E O E M . 14.5.x. STUDIE VAN D E N NOTARIS H A U W B N S T E SINT-LA UK E I N S , — o " VEN DIT! K VAN GEZAAGDE HOUTWAREN •»» O T* ' De Notaris BAUv s te ST-LAUREIN8 zal openbaar verkoopen ten verzoeije dor N. V. 8ylva te Capryoke en ten hove wan mijnheer Joaef Rnmmelaere le Slnt-rûreinij dorp M A A N D A G 5 .JUNI 1933 (2de Sinksen) om. 10.30 ure, van : .(•rsoheldenc koopen «ewjngde Houtwaren. Comptaute betaling. 23

N«Vl'AtU8

'110 U ü O T K N I I U i a , «

INSTl'X : W Q B N S O A O U J U N I IM1 T O E S L A G : W O K N Ü Ü A t i 21 J U M 19S3 telkens om 3 ure n a m i d d a g te A I 2 L T R E , Statie, ter herberg i L ' A v e n l r » bij Mr. H . Van Parijs, vim : Gemeente A K I , T U E , Bellemstraat, dicht de Markt, E K N UIiSTK ! 1 O l ' S T l i ü K K E N bestaande uit. r u i m woonhuis in zeer goeden ataat, koel- «n zwynstdUen. schuur en ver, d«re uthwvgens. en goad at»»llnnd. groot l hti. fl a. -10 cu. Gebruikt door den verkooper Mr Cumlel Spanhove en vrij uiterlijk 1 Oktober a«n8t«ande en 't land onnilddaHjk. aunatlge ligging voor handelaar of rustend landbouwer, alsook tot uitbating van ktointeelt. t/2 ü/o Instelpiemlo. P i Notaris VOUT tu . w t U ' I S R «al mei tu«chenJtom.H vun ii«n F u t ^ r l * S O H A U T , TtOBT te E1SOUOO opi»at}»ftr vavkoopen : MARlA-AA't.TKR : TWBK WOONHUIZEN met E R V E , g o H a w i en golegen Kgypleveld, Jiulonde A.:. De Vooght, J , Msanliout Ma»«, en >.oo: '-hQllebtoodt. Grool 3 n. 80 t » . « n 3 u. 60 o». i'H.w t'fJÜCKBlJSN UAND Kleine Zouf.r, groot ÏS 30 ca„ at 30 ca. en Ï8 uren. B S N l Ü g 3ITDAQ : M A A N D A G 13 J V N l 1833 om 3 uren ter herb«ry «QemaentehuJa » MMrla-Aftlter jj 8 T I M I I K VAN O E N N O T A B 1 S »N'OISOK T B T H I Ï S . T , —» O O V E H 8 1 A 0 ) D O N U K H D A G IS J U N l I M S telltDna om 2 ure namldvlag t« Thteit, Qroo>» MflrUt, in hut H o t * ) a» TEapéran««, v«n ; OEMBRNTB AKl.TR». Kotelalnai en R F . U . K M . Dorp. r.RNKN P R A C H T t O K V KIGKNDOM illtmakonde eenen blots, doorsnoden door lien IJzerenweg Bru?êl Oo>ien hn. I t a. 10 0*. Vofd««ld in 6T koopen met racht van cumulatle IngMtakl (met bonroprtj«) 1 1.8OTQ04 fr. Vmnift e(iiiilehi «>ce« vnnr v e n ^ n i n ultlag.

S T U D I K N VAN D B N O T A H I S S K N OOVAKttT TE O E D E L K M «n I X W W C l l K T E O O S T . R f M l S K B R K E . L A N P K N «n BOSSCHBN — o — On» vit, o R v w l o ? l d b » W te treslen. te E B K L O Q , O Q 8 T W I N K E U U B S S l . AW43RMERKVVEERDZGSTE VIJNDITrE en A D E G B M . OP D O N D E R D A G J l ' M 19U WOENSDAG U JV'W o D e Notaris B A U W & N 8 te 8 T - L A U R E I N S om 3 uren namiddag t t Kecloo, in het Ho (St,-Pi»Ur»dag). ten 1 uur (zeer stipt), <» SYSSEIELE, Popmatrojit, 16, ton hove an SÎ3 zal met tuaachenkomst vaji «ijnen ambtg«- tal Goud an Leeuw, Markt, S T U D I E VAN D E N N O T A R I S venweka v%u d'httor H e n r ' C h f i e i , uitr-oot, Meester J. B . 8 P A E Y , NotMi» ta H N O KOK T E THJKI.T. scheldende landboywqr «ld»«r, van beeail'tial VJENDITI® E E K L O O , openbaar verkoopen : — O— en l a n d n l a q m : T E ST.-LAURSTNS UIT T E R K A N D T f . K O O P 1) H O F S T E D E en medegaande L A N D E N 3 raerrlepoardcn, twee joarltngpanrden, OP M A A N D A G 5 J U N I l»S3 nan vwrdeellsse voorwnardon en B O S C H te U R S E L , Vleuge, Sectie A, Nrs (2e Sinksendag) om 2 ure natslddag, ten 10 tnflkkoelen. 8 kalfveerzeti, 8 Ja en OïWEEF, Deurwaarder V E R S P E U R T le E E O U 5 0 OP K A M O O i i V,'iiH u i , N NOTAiaS gelegen alsvoren nevens voorgWHide, sectie ontvangst van den Weor H- Van Heeke-De S T U D I K VAN U R N N Q T A U U i 24 A I W U N D G J X ) H I K T K BRUCKilS» A, nrs 202b, 203, 204, 205, groot H*u 2.66450. Sauter te Sial-Laureyns. Vwwtet A U W E R M K H KN 1« » O M I S H O ^ M . «UVrESTlLVAT, Nr L Paqhters Mattheeuws Maurlce, Matthys I S T U D I E VAN K,VIU..\ — o — Petrus en Bral Gaston mits 530 Fr. 'a jaars O P E N B A R E VB1IJNQ VAN Deurwtiirdpr. PaWrsstinmt. 28. KKCI4>0, .MUHKWEKUDIUt: VKMIilTllS VAN boven de lasten, zonder voorwaarde. GKSSAAGD H O U T - o — Boomprijs : 300 IPrs. • ' G H O O T i : O P E N B A R E VERKOOJB1ÄÜ vtw KKjals : RUVNKKMiv BAUKBN.y K E P E R S W t ' K R H A N D E B I J Z O N D E R E S C H O O N E .PANNEtf-AI-'fEN, P L A N C H S R t i l venlerf. or ffOKSSU.«) S» J U N I 1933 ' MAANDAG 6 JIJfit . m» K^g,- Vaart. sectie-B, -Nr»-l-4gi»'lSBj-gi j HUISMEUBELEN Oio 1 ufjr;«UlH te c a> .vi(2e 8 i n k a e n d j | * i i -î: 1 te M A L D E G E M , M a r k t ^ , . - , + - ;ai: l i . ^ K H H t f ï ' : ^ ^ te; 1> c m 10 ure te Sonsergein-dorp Slj Aio la h i t hor' Vftn dtm heer J u 1*4 VandewIRfc' — o — Pôiice. i'ermotg AlfQHS PlUa 800 Fr. '» * Slerens : 21 ora 3 ur«s te B»ll«m«!»nm, bij Vandamme. landbuuwsr aldaar, van : De Deurwaarder li. V E R S P E U R T U jnprs boven de lasten, zonder voorwaarde. 1 louiian m«rrigt>«ard, oud i ja-sir t I E d u a r d Mortier. 2S 5) W O O N H U I S ep K R V E nevens voor- E E C L O O zal openhaar lijk verkoopen op den voed» m o r r l t p a m d oud 9 j a a r raat halfbloed I I gaande, aertie B, nrs 17u en 16g, groot 10 Markt te Maldegem op veulen ; l volblood piiaiil uud S jfrttr met O P B N B A B K VKKKOOT»INr, 'fl ?«u««tu n u t vlggortk, beer, jonge te W B 8 R 8 N D R B . Overpowke : ï o o a l a a l l e r h a n d e kwaen, atoelcn, tafels, ï w y n s o , kiekana, d»r»«hniachlon « D o m i n o » 6) S P A R R E B O S C H le OOSTVV1NKEL, Bestaande n a m a n t ü j k uit woonhui», Krooapitgels, beddena, lavabo's, kleerkaaien, met dubbtiü rai i ^ i n g «n k«fbl«>M, pikblndKoeffering, Sectie B, nr 192, groot 78 «. BO hovanierühul«, riUhttaXela, »«tlonbuffelten, keukenbuffet- te atoiiingan, broeUaacan, mnchlsn » Mc Co.-mlck . m»ii heer Adiel Gooseens. Drongen15) W O O N H U I S en B O O M G A A R D alsvovan een gedeelte zeer aterUo M E E R E N P R K - P u n n e n . kadastraal beken« Brar|p.n'i<> trimhalte. rechtover De Kerk. ren Akkeis, Saclie C, Nrs 404b, 403b-bia, B A C H E N Seotle 82d 318B 318C 317 320 321, suriu'» Nadere Inlihtlnpen to bekomen ter studie groot 5 a. 40 ca. Boomprijs ÏOO Frs. alsook een partij B R U I N B A C H E N groot 1 ha- 63 aren. Verdeeld in § koopen. van den N'e.tnrlK n W I , p t ? E . 25 zoo goed als nieuw, Gelegen ln «enen blok. Onnïiddelijk beschik10) T W E E P A R T I J E N L A N D alsvoren, 'en B E E S T E N D E K S E L S . baar. Gebruikt geweest iloor Henrl Mees. Beelaars, Sectie C, Nra 49b, 53a, 53b, groot S T U D I E VAN MEEvSTEB In het lokaal « D e Gouden A p p e l » Slechts ingesteld, koopen 1, 2 en 3 bij saHa. 1.311.20. M A U R I C E VAN CAUWENBEBOITE, Collegiestraat te E B C L O O . menvoeging 40.000 fr. NOTARIS TE DErNZE. Koopen 15 en 16 verpacht aap Eroial Bral — 0 — Koop 1 en 5 ijijmen 17.000 fr, — o — mits 1400 Fr, 's jaara bowjn dc laaten zonDe Deurwaarder M A R C E L D E W I T T E , LAATSTE 8ITDAG VOOR V E R B L I J F : De Notaris M A U R I C E V A N CAUWENder voorwaarde, zal overgaan op D O N D E R D A G 8 J U N I 1983 B E R G l l E te D E I N Z E zal op nngemelde zit17) H O F S T E D E K E N gelegen alsvoren, D O N D E R D A G 8 J U N I 1988 om 3 ure stipt torenuur ter herborg vnn dag openhnnrlMit verkoopen : Kerselaei', Seotle O, Nra 832 tot 837 groot tq 9.30 ure atlpt voornoen, tot op J e open- heer Aiois Sier^ms te Somergem, dorppIatUsEENK SCHOONE VILLA Ha. 1.15.40. Boomprijs; 358 Fra. bare verkoopjng van Zie plakbrieven. V24 "?Vlll;>. Rustoord», onlangs nieuw opgetrokPtLChter Camiel Mortier mlta 1200 Fr, 's 2EER- STEHKE BACHEN ken naar Amerlltaansch )ilan. met G A R A G E jaars boven de laaten zonder voorwaarde. dienstig vopr landbouwers, vervoerder», en B I J G E B O U W , S T A L L I N G . H A N G A A R S , 18) S P A R R E B O 8 C H alsvoren, BuyaputS T U D I E VAN D E N N O T A R I S graandorsóhera, aannemers van bouwwerGRORNSELHOF, FRUITBOOMliN. 13Eten, Sectie F, nrs 67a, 68e 74a 74b 73a 76a, ken, enz., metende 8 x 2, 3 D E M f E L E N A E B E TE RUV8SELEDE. 4, 4 X 4, 6 * 8, Z I E N S T R U I K E N en B E P L A N T I N G E N te groot Ha. 1.19.60. I n regie. 6 x 4 rn„ allen in besten staat. — o — A 3 T E N E , Purijachestrnat, Nv 19, togen K u O I ' E N B A H E V E R K Q O P I N G VAN 19) S P A I v R E B O S C H alsvoren nevena voorDe goederen zijn zichtbaar den dag der teuldreof en Vootbalpleln «n te P R T E G H E M gaande, sectie F, Nrs 70 71, groot 93 a. 80 verkooping van 9 uur de3 voormiddags. TWEE) S C H O O N E N I E U W G E B O U W D E bij Delnze. groot volgons meting 44 a. 56 ca. oa. I n regie. , EN KLOEKE AANEENHOUDENDE Kojnptante betaling. — Gewone voorElektrieke leiding lp alle plnntsen voor 23 WOONHUIZEN 20) SPARREBOSCH alavoren nevens waarden. licht en nnclere eloktrleke verbindinsen ; met S T A G I E en alle A A N H O O R t G H E D E N , voorgaande Sectie F. N r 272a, groot 96 a. ook in garage, stalUnc en hnngaara. Thans benevens T U I N s n B O O M G A A R D , bijzonder I n regie. bewoond door Mijnheer Gaston Veys, Notaris V E R H E E P K E te M O E R K E R K E dienstig voor begoeden burger pf welkdani21) S P A R R E B O S C H alsvoren Sectie F., en M U S te Q O S T E U R G Beachiiibonr 30 dogen na bnlqllng, zullen met tUIgen handeldrijvenden persoon, geatuan en N r 270a., groot 87 a. 50 ca. I n regie. Tc bozlchtlgon den Woensdag on Zondag sqhenkomat van Notaris VAN DÉR gelegen tc R U Y S S E L E D E ln d e Aelternamiddag vnn 3 tot 5 ure 22) S P A R R E B O S C H alsvoren Sectie F, S C H R I E C K t c A A H D E N 0 U R O , t«n verstraat, voor eenc gezamontlijke grootte van zoeke van Miad. Wed, J U L E S B O N T E in N r 26C»i, groot 83 n, l n regie, T W E E D E ZITDAG : H . 0.J4.30, W O E N S D A G 7 J U N I IpSS 23) S P A R R E B O S C H alavoren, Sectie F., bet openbaar verkoopen te Sluis, Ho|lle, pp Alspu bewoond «n gebruikt door de Jw. Z A T E R D A G 10 J U N I (B8U om 3 ura namiddag. u*r horharg 'c I n 't N r 60b, groot Ha. 1.46.60. In regie. Maria Gopaaens en den lieer Maurice UerB uur n t, Nieuwe Sport » bij M. Robert De Grijse, 24) W E I D E gelegen alsvorvn, Sectie F, ge? en bij plakbrieven verdeeld in twee 15 1/2 x 44.28 Aron K L A V E R Gentserie steenweg, 'J9, te Peteghem-DelnzeN r 58. groot 28 a. 80 ca. kpopen. Z(e plakkaten, 2 * 44.28 Aren LUQI2KN. Verdern InllchtlnKon te hekomen ter stu25) S E A R R E B O B C H en W E I D E alavo- te vergaderen op den Zanddijk. I N S T E L : M A A N D A G 10 J U N I 1938 die vnn voornoenifi-'n Nolarlii. 22 ren dicht voorgaande, Seotle F, N r 50a, saBetaling oontftnt. V.8.23 ter herberg « Gasthof van Vlaanderen » men groot H . 1.04.90. , T O E S L A G : M A A N D A G 28 J U N I 1933 UIT T E R H A N D T E K O O P E N : ' 20) S P A R R E B O S C H alsvoren Seotle F, VENDITIE. , ter herbePg.eLondbouwershuls», belde tc SCHOON W E R K M A N S H U I S 0 -Nrs 94, 95, 96. groot H. 2.37.40. I n regie. veel »t iC ül i :üw3»eted'$:.op idfc.Pte&tii on telken 3 om 3 met boomgaard, schuur, hangaer en Öoompi'Us : 2.860 Fra. gerieven, langs gravier, op honderd meters Deurwaarder P E V R I E Z E te C A ^ l f . Ç ^ l ure .juist .namiddag. van do steenweg op Ruysselede met vpn i M W . a ? e w i n : v a n 1/2,0/0 instel. 23 37) T W E E P A R T I J E N L A N D gelegen zal voor de maatschappij Sylva tq 15 tot 40 aren E R V E , volgens keu.i van y vertrok . Schoon en gorlevtg W O O N H U I S , 28) T W E E P A R T I J E N L A N D , gelegen vangt de overgröote woekorintregten door j voorloopige bewaarder is der akten cn be- dienstig voor allen hundol grooten beplanalsvoren, nevens voorgaande. Sectie F. Nrs nleuwe hypotheaklaeningen aan uiU 305b Groot H. 1.07.50, vragen bij de Kindei» ' ^ ' { E Y S E R . 10- rl'aehter Ivo Pieters mits 338 Frs 's jaars Z A K E N K A N T O O R , Noordstnaat, 81, MAL- j te Wyngene, waarover bij hem alle Inlich- maknters'. r o t J C K K l . A E R K . "r) DEGEM, , 1 tingen te bekomen zijn. 23 boven dc- lasten, zonder voorwaarde. OPENBARE

VERKOOPING.

VAN D R I B HOESTEDEN, HUIEEN,

VKE8M

da«

Nad»t het wtschgoed g«d«rwid» « n h»Jf « u r afgekookt heeft, spoel het «a hang h«t te drogen» j e i«U verbaasd StWI» oyer ïi|n blankheid. Het is ov«tbo4ïg h«t n « | op den bkek te leggen want Soleil heeft m J*h v w c h k w l detwelfdtn invloed op hel linnen gehad ais de open lucht. Beproef dus Soleil voor uw volgends w « c h .

Met S O L E I L wasschen is op het gras bleeken.

H c

Vlaandt Rwsor Verw vraag i provinc

Cieen bleekmiddelen

koken

Dompel uw wit linnen in den Ketel en laat het gedurende een half uur afkQ)«n. Intusscheniijd doet ge uw ander huishoudelijk werk, Soleil lal zonder uwe hulp zün tol wel vervullen : uw linnen wordt op volmaakte wijze gewassch«n dank zij de hoedanigheid der leep, waaruit hst product is samengesteld en «üte wsefdraad wordt gsïuivetd dank ïiine natuurlij!« eig®p5ïhappen. Geen eqkele wsjchmsihodf ?0U u miv«rder en hlanker linnen b«orgen-

!)«{<

, 29) K E N E P A R T I J I - A N » , ge)efi«n ^ A P E G E M , Pa Bergen, Sectie G, N r 185, groot 40 aren. Pachter André De Clereq m i t s 203 Pre jaars boven de lusten, zonder voorwaarde. KEN IGE ZITDAG ;

.

a»pt,

Gcl-wmwe IHiiHIosthom », 1 J u n i 1933.

DIENSTREGELING DER TREINEN» EN TRAMS VAN 15 MEI TOT EN MET 7 OCTOBER 1933. f w RICHTING

ST-PIETRU8 ~

5.60 7.46 9.87 10.42 11.33 10.4U 5.64 7.50 10.49 6.67 7J68 10.50 5.58 7X4 10.58 6.01 7.67 11.39 6.06 11.40 6.10 11.42 6.13 11.48 6.18 11.48 623 6.06 8.01 9.60 10.56 11.68

V.

nt, St. P i s t e n ongen Steenweg

GENT

iriELkerktt

cloowog ndeatroat ntbrugge, Z u i d ntbrugge. Noord nt, H e l m i s s e nt, D a m p o o r t nt, M u l d e \ ondelgem oienelnde

EEOLOO — BRXIGGE

11.54 11.57 12.00 12.04 12.08

17.18

15.24 15.27

17.17 17.20

18.10 18.10

12.44 .14.06 14.07 12.48 14,09 12JS3 14.12 12.58 1446 13.04 14.21 16.30

8 2

1

1

2

2

:ö2 19.48 19.42 21.10 21.10 22.15

12.36 14.00 15.16 16.01 lt.| 15.20 17.13 1628

HRIJGGE — ROESiOuAERE — K O R T R W K

18.11

18.14 16.19 18.19 1624 1824 16.80 1725 18.30

6.22

Brugge St. Mie li Iels Lopliem Z«delgliem Veldeghem Thourout Liohterveide Git» Beveren Hoeselare Rumbeke Cachtam

19.52 19.56 19.58 19.59

19.48 19.49 19.51 19.54 21.24 21.24 19.57 2129 20.02 20.02 21.35 21.33 22.28

7.24

' ' V - W ' * '58 - 0 8 " -

Ö-SO-'^JS 6.36 7.39 6.40 6.50 7.52 6.58 8.01 7.04 7.09 621 7.16 846 6.27 720

528 6.36 6.40 5.52 6.00 6.08 6.14

8.02 8.09 8.14 8.17 8.25 8.51 8.36 8.40 8.46 8.49 8.53

8.46 C

8.56 9.03 9.15 9.23 9.29 924 9.40 946

10.07 Ü04Q, 10.14 10.19 10.22 10.30 1027 10.42 10.46 10.61 10.56 10.59

11.26

1226

'11.84 11.40 11.44 11.54 12.02 12.08 1248 1249 1224

13.86 12.42 12.46 13.06 13.23 13.30 13.36 13.48 18.49

13.39 13.42 13.47 18.51 18.64 14.01 14.07 14.12 14.16 1421 1426 14.29

1620 X629 15.84 16.47 15,56 16.03 16.18

(Heen a n terug) 1628 16.32 16.38 16.42 16.45 16.52 16.58 17.03 17.07 17.11 17.16 17.19

18.43 3047 31.08 18.47 18.68 3028 3147 19.02 31.26 19.08 3129 19.17 20.40 21.40 1926 21.58 19.38 22.02 83.03 1948 19.4» 3349

eyttlnge

sksken

IIHIoihA

aarsohoot oloo

Igerhoeke em aldeeem

OKTOBER - WIJNMAAND NOVEMBER - SLACHTMAAND

4 5 5

onok

a 6

Hebrouak eeabragse

(rum

A.

n w teenbrugge ssebrouak

V.

TIJDSCHRIFT

JONG

6 6

2® JAARGANG - N r 5

HETNUMMER: 5 F R A N K - 4 0 C E N T

EUROPA

irsseele

oook .

TEGEN MOSKOU

[aldegeai dageat »Igerhoeke

ZONDER WASHINGTON

VOOR EEN N A T I O N A A L - K O M M U N A U T A I R

ettoo

Waarschoot

EUROPESE

rledonok «ksken

ORGANISATIE

ONDER

LEIDING

VAN

CHARLEROI

33

EUROPA

JEAN

De persvrijheid heeft dit voor gevolg, dat de volkeren menen zelf te hebben gedacht wat de Staat wil dat zi/ denken. J. BAINV1LLE.

20.06

>0

THIR1ART

2023

l«ryding*

POSTBUS 9

[ctenetpde rondelgem «ftt, M u i d « ie&t, D e o i poort . KeinaUee brugs«, H o o r t leftt&mnre,

.. •

*

STEENWEG

BRUSSEL

6

*

b f U M l * lest, t t . P l e t e n 8. B c t t d e j

20.57 21.04

tegen mars

Mtt if>n» Owéh CatUkMr LhttWWHl

, ., t • j.. ry.iy

handomdraai gingen oplossen, hoopten uit de grond van hun hart dat Cooremans de vuile karwei voor hun zou opknappen, dat hij alléén het odium van de Vlamingen op zich zou laden door de Mars te verbieden. Dan had achteraf de kleine Gilson, in vrome verontwaardiging, en zich , 2 , ' n boy-scoutseer beroee d P " : kunnen verklaren dat hij m e t deze " » « " " ' " S "«et akkoord £ « I T d i r q ^ ^ r r ^ n r k o n ornen .n H ^ l i t S p ^ d z o domwsdezela 3 7 £ « ^ o o k n i e t e n daar ten-

t ^ Z r ^ r ^ ^ S men had z. toch een onrechtstreeks resultaat : men durfde niet meer schri|ven dat onze beweging tegen de Mars was, dat zij zou trachten de betoging te storen, en zodoende zag Burgemeester Cooremans een belangrijke troef uit de handen geslagen : namelijk het gevaar voor « fascistische » tegenbetogingen en daaruit voortvloeiend gevaar voor de openbare orde.

I L N t e i 's Boe dag«, r i j d t v a n i 3. 2ai*rd*ga v*u 1 Juj 4. IU}*t ota* o » 30 Augustus*

BBDHSEIrQKIj

. 4

4.47 ^ t

Burgemeester Cooremans: een t.pisch representatief figuur voor de REAKTIE. Een man uit het verleden, die verkiest Burgemeester te zijn van de hoofdstad van een klem landje wel wetend dat in het komend Europa voor mensen van zi)n kaliber geen plaats meer is. De gemeenteraad van Brussel: een aantal lilliputters die zich opwerpen als kampioenen voor de « v r i j h e i d van de Familievader enerzijds, maar anderzijds de constitutionele vrijheden op de brutaalste wijze met de voeten treden. Indien « Jeune Europe » een meeting belegt, verbieden zij deze, zogezegd om de « fascisten » niet toe te laten de orde te verstoren en als demokratische elementen een betoging organiseren, speelt men deze troef andermaal uit in omgekeerde richtina

1

3 5.07 0 e.ia i 6 30 i 628 4 6.86 1 5.46 1 5.48 1 6.68 1 6.08 1 6.12 1 6.17 1 6.25 1 i' 4.L- I

4.38

A. V.

Gent, St. Pietersstatie Gent, Pallngahulzen 'Alaiialcerke, Depot Marlakerko, B r u g Evergem, Werkhuizen Vlndcrhoute, Bleratal Lovendegem. Brug Tôvendegem, K e r k somergem, Kruisstraat Somorgem, Motje Somergem, Dreef Somergem, K e r k

4.49 4.52 5.02 5.10 5.19 5.26 5.32 5.40 6.46 6.61 5.^7 6.01 6.46

Ook de regering nam vanaf het beging een d u b b e l z i n n i g houding aan. De marxistischprogressistische koalitie LefèvreSpaak, die zichzelf tot de grootste regering bestempelden die het land ooit had gekend, en die het taalprobleem nu eens in een

a»Bt, St. PietenMtatie uJI» »

31.18 3128 21.82 21.39 31.44

op

Z

^

^

Z

^

en

2L51

1926 SL04

19.42 31.11 19.47 21.16 lfl.54 2123 19.69 2127 30.06 21.83 20.11 2129 21.40 81.46 ÏL5*

Reaktionairen

Brussel

S

ê

-

v e l r e ^ Ï d e ' S Waalse Marxisten een aanleiding •n zijn o m de wereldopinie te mos nje[ verboden w a s , d ' J baseren en om definitief het h e c . « klerikaal-reaktionnaire vlaamtg ' se b l o k » v a n het been te schudDe rol van Reaktionnairen en den. Regering is echter uitgespeeld. . Zij hebben andermaal duidelijk Daarom, in het belang van de bewezen geen gevaarlijke tegen- grondwettelijke vrijheid, in het standers te zijn. Hoogstens in belang van de openbare Orde, in staat enkele stokken in de wie- h e t belang van het komend Eu! en te steken, trekken zij zich r o P a d a t niet met een Marxistiterug als ze zich gekonfronteerd * c h e republiek in Wallonië gezien met een harde en vastbera- d i e n d is (zie het Castro experiment op Cuba), en tenslotte in dep tegenstander Het v | a a m s a het belang van B e l g i ë - j a voorAktieko mité had de juiste t0Qn troffen door j j s k o u d t e y e r . al van België — hopen w i j dat ^ k,aren dgt de ^ } n d e RïjkswacKt en de Politie uiti e d e r geval doorging en dit heeft erst waakzaam zullen zijn, en alle tegenmanifestanten reeds hen de s afgesneden De | i j k e taa, zV d e z e h e r e n n j e t V oor de betoging uiteen zullen en aan een grondig gewoon E n d a a r z i j d e v e r . drijven, molmde vertegenwoordigers zijn onderzoek onderwerpen. Het gevan even vermolmde partijen, vaar voor revolutie komt niet stortte hun verzet in elkaar, van de Vlamingen, en dat weet ^ .... , men goed genoeg. Aan de inrichge vaar J ^ s J ® ^ e n s t a n d e r ters de taak, om door een krachu echt f'u:h,etuROD^1 FJR0NI1' ^ l i 9e en goed georganiseerde 9 f a l belichaamd door de M.P ordedienst alle spelbrekers de V ' T d o o r d e ^ T . T f ? ? f l u s t ° P voorhand te ontnemen, de ^ P t o s van de U.L.B. heb- e n de betogers te beschermen, ben hun laatste kaart nog met _ °P t a f e l Segooid. De berichten Tenslotte nog deze enkele âka,r0ver ^ ^ s c h i k k e n (WIJ woorden tot de betogers : U hebben QOê relaties in alle be- allen zet de leuze « VLAANDEwe 9 ' n 9 e n , zelfs bi, de Rijks- REN EERST » voorop. Ook ons r ï ,Z'e f0nS ? ^ 9 e l u k / a " o n s volk nauw 5 oktober . ' franstalige uitgave aan het hart. Maar vooreerst wijzen er overduidelijk op dat moet het nu ook wel, zelfs b i j de beroepsrevolutionnairen van de minst begaafden doordringen André Genot en Raymond Lattin dat ER NOOIT ENIG PROBLEEM klaar staan, om Brussel te red- ZAL OPGELOST WORDEN, ZOden van de bezoedeling van zijn LANG WIJ DOOR HET PARstraatstenen door «het mest die LEMENTAIR DEMOKRATISCH aan de Vlaamse boerenpoten STELSEL GEREGEERD WORDEN, kleeft». («Pourquoi Pas» houdt Tientallen regeringen legden de er trouwens geen andere taal op bewijzen van hun onmacht, hun na). Zij zijn vastbesloten deze lafheid af. En die zouden een zo

delikaat probleem als het taal- PA. En dan zal de s t r i j d om het vraagstuk oplossen ? N o o i t ! naakte l i j f beginnen. Nooit I NOOIT ! I I De s t r i j d die nu aan gang is, Ten tweede moet het besef is van historische betekenis. Het tenslotte toch doordringen dat is een s t r i j d van kontinenten, en het onmogelijk is HET PRO- men kan zich nog slechts als BLEEM VLAANDEREN OP TE kontinent — en dan nog enkel LOSSEN ZONDER EUROPA. Het als sterk en verenigd kontinent hele Nederlandse i m p e r i u m — tegen de pletrol van de stepwerd door onze regeerders op pen of de verleiding van de Dolv i j f t i e n jaar t i j d verkocht en lars beschermen. verkwanseld. Indonesië, Kongo, VLAMING ZIJN OM EURONieuw Guinea... Nog slechts PEER TE WORDEN, zegde VerZuid Afrika houdt stand, maar meylen vader (die het ongeluk kan op de duur niet leven zonhad nakomelingen te hebbèn) : der de steun van GROOT EUROhij zegde dit over zestig .jaar.

2240 39.06 12.14 3346

(Vervolg btzi 4).

•J'-Ijllu

EDITORIAAL POLITIEK EN KULTUUR

2027

r

IJDENS gesprekken met vrienden krijgen onze militanten soms het verwijt te horen dat JONG EUROPA zich zo uitsluitend met politieke aangelegenheden bemoeit en de kulturele inhoud van het europees leven schijnbaar geheel over het hoofd ziet. Deze opmerking heejt ongetwijfeld een grond van tvaarheid. Laat mij echter toe even aan te halen WAAROM hel zo is. Ten eerste : Europeesgerichte kulturele verenigingen en tijdschriften bestaan er reeds, sommige reeds lang, en meer dan één doet, op dit gebied, degelijk en nuttig werk. Het is dan ook niet onze bedoeling deze initiatieven te vervangen, alleen maar om zelf eens iets te scheppen. Indien het politieke Europa reeds zo ver stond — in POSITIEVE verwezenlijkingen — als het kulturele, dan hadden wij minder reden lot klagen. Niet dat wij zouden bedoelen dat iedere Europeer in zijn dagelijks leven optreedt als een' bewuste drager van vijfendertig eeuwen beschaving, van de Bronstijd tot' nu. Er schijnt, integendeel, een merkelijke achteruitgang in onze tijden waar te nemen, een op zulke schaal wellicht nog nooit gekende vervlakking en afwezigheid van inhoud, gepaard met technische volmaaktheid. Henry de Montherlant schreef eens over it la -perfection technique au service du crélinisme intellectuel » (hij had het meer bepaald over Amerika, maar de genre is sindsdien overgewaaid) en wij stemmen in. Maar kulturele gemeenschappen, ivanneer ook beperkt in hun ledental en in hun materiële mogelijkheden, kennen, vanivege de officiële machthebbers, niet die hatelijke en systematische tegenkanting die een politieke formatie met een programma van gezondmaking moet ondervinden. Wij hebben het — tot nu toe — nog niet meegemaakt dal de inrichters van een kunsttentoonstelling door de overheid werden lastiggevallen omdat de « openbare opinie », gewoongemaakt aan dekadentiegewrocliten, aanstoot zou nemen aan een beeld van Michel Angelo. Buitenlandse kwtstenaars worden nog steeds niet over de grens gezet wanneer hun werken zich van een ander idee inspireren dan de lijn aangenomen in de belgische radio of televisie. Voor ons, politieke strijders, is dat echter WEL het geval. Wanneer een duitse kameraad in Antwerpen, in gesloten kring komt vertellen hoe hij, na 1945, van een duits nationalisme tot een breder europees standpunt kwam, dan wordt hij, bij bevel van de Minister van Justitie, aan de uitgang van de zaal opgelei/l er» tot de grenzen van hel Koninkrijk onder escorte gevoerd. Wanneer een meeting — met mogelijkheul tot tegenspraak en rechtzetting ! — in Brussel wordt VERBODEN omdat de sprekers zaken zouden kunnen bekendmaken die de oogschelpen van de door de pers, radio en televisie verblinde toehoorders zouden doen vallen, dan zien wij ons stilaan terugkeren tot de tijden waar het mogelijk was Galilei het recht te. ontzeggen te vertellen dat het de aarde is die rond de zon draait, en niet omgekeerd, omdat dit de openbare orde had kunnen verstoren. Wij hebben dan ook de politieke taak op ons genomen, niet omdat dit het enige belangrijke in 's mensen leven zou zijn, maar omdat dit, nu, HET DRINGENDSTE is. Zonder politieke macht is het eenvoudigweg niet meer mogelijk de europese volkeren te redden van het geestelijk nihil waartoe zowel amerikanisme als kommunisme ze wil brengen. Zonder een politieke macht die leidinggevend kan optreden in de bredere bevolkingsgroepen, zal kuituur — en ivij bedoelen WERKELIJKE kuituur — over enige generaties nog maar slechts hel voorrecht zijn van heel kleine gemeen(Venolg blz. 4).

20.44

— Al de treinen lureins Gochelaaridstraat. 1

en terug) 1940 . 19.24 ' 1927 1 1924 l 19.49 1 20.07 l 2020 ) 2029

L 2021 ! 2043

( 20.64

3 2 3 5 0 0 0 0

3

21.06 21.16 21.26 2128 21.30 21.45 22.03 22.15

0 2220 4 2224

vekote ; Oedelem, >nk|; Knesselare;

1 ; Somergem, Neigen te Assebrouek Zon- en feestdagen » n

it fc.28 12.16 16.10 19.60 6.36 12.26 16.20 19.68 6.55 12.10 16.35 2040 7.10 12.54 16.49 20.25 7,20 13.05 17.00 20.33 7.25 13.10 17.05 2028 7.30 18.16 17.10 20.43 Durg, D r e e f ) ; Moer-

3

5.09 D.02 H.20 B.4U Ï.OU t.ti 5.15 5.56 6.32 6.53 7.04 7.29 5.26 5.59 6.34 6.55 7.07 ZN

Somergem, K e r k Somorgem, Dreef Somergem, Motje Somergem, Kruisstraat Lovendegem, Kerk .Lovendegem, Brug Vinderhoute, Bieratal Evergem, Werkhuizen Mariakerke, B r u g Marlakerke, Depot Gent, Palinghulzen

Regering

Mars met alle middelen te breken. Zij w i l l e n opnieuw hun heerschappij van de straat duidelijk maken, zij willen, DESNOODS DOOR EEN NIEUW GRACE-BERLEUR, de wil van de minderheid aan het iand opleggen. Dit is hun gelukt met de koningskv/estie, het is hun geukt met de stakingen waarom tenslotte zouden z,| het nu met klaarspelen t Het is d u i d e l i j k dat, indien er Vlaams bloed te B u s s e l zal vloeien, DIT HET EINDE VAN DE BELGISCHE STAAT betekent, Dat dit het begin zal zijn van 9 W g volk srepub,ie^ m e t

maakt, en h w w d ^ e rneeste Ha-

Bntsael Noord Gent S t P l a t e i * Drongen HatowUs Londegem Hansbeke BeU«n Aalter Uarta-Aeiter Beernem Ooetoanp Brugg« A. Brugge V. Varaaenaere Jabbeke Oudenburg Zandvoorde Oostende

21.12

van Rood front,

Seat, St. P U U m

Het is duidelijk dat de meest uiteenlopende machten en beiangengroepen uit de Hoofdstad, uit Wallonië en zelfs uit Vlaanderen zich hebben aaneengesloten tot één groot duivels monsterverbond tegen de Mars der Vlamingen op Brussel. W i j hebben reeds herhaaldel i j k onze mening te kennen gegeven over de objektieven van de bedoelde Mars, en komen hier later nog op terug, maar vooreerst stellen w i j vast dat w i j van in het begin en onder alle omstandigheden het grondwsttelijk recht tot betogen hebben verdedigd. Deze houding

-I

4

20.60

<5

Monsterverbond kUSOIM 7oet«rveot loreeel«

1

20.33 20.40 20.46

BELGIE

BLOED over BRUSSEL !

Wjfcjfiaea

Oostende Zandvoorde Oudenburg Jebbeke Varssenaere Brugge A. Brugge V. Oostcaxnp Beernem Marla-Aalter Aalter Bellem Hansbeke Landegem Halewijn Drongen Gent St. Ploters -Clont St. Pleters Brussel Zuid

*

Naar een tweede Grace-Berleur ?

W 4

Atatiat

IWkn

OP

3.30 6.32 5.39 5.44 5.50 5.53 6.02 6.05 6.11 6.11) 6.21

6.48 6.46 6.49 6.54 7.02 7.06 7.10 7.12 7.16 7.19 7.31 728

X ZN ZN 740 7.17 7.13 7.20 7.35 7.18 7.24 7.39 7.24 7.31 7.46 7.83 7.40 7.57 7.E7 7.44 8.02 7.48 7.49 8.08 7.45 7.51 8.12 7.49 7.64 8.17 7.52 7.57 8.23 7.54 7.59 8.31

ZN

7.25 7.30 7.32 7.36 7.39 7.42

O.i» O-Al O.Ui U.vdt .w.ww . . . . .

19.22 18.45 10.23 21.02 23.30 18.24 18.48 19.25 21.04 23.32

8.23 8.31 8.56 9.57 10.58 11.08 12.06 12.51 13.31 14.18 15.06 15.45 17.12 8.25 8.33 8.58 9.59 11.00 11.11 12.08 12.53 13.33 14.21 15.09 15.47 17.15 ZN 8,34 9.13 10.13 11.04 11.29 12.16 12.56 13.42 8.36 9.15 10.15 11.10 11.32 12.18 12.58 13.44 8.41 9,10 10.21 11.14 11:36 12.22 13.02 13.47 8.47 '9,25'; 10.26S 11.20' 11:41 12;27 13.07 13.53 8.55 9.83 •10.35 11.27 11.43' 12138 13.14 14.00 8.59 0.36 10.88'11,31 tl,68 12:37' iSi.ïtf W.02 9.04 9.41 10.43'11l40 '14.58112.48 ïy.sa '14.08 9.00 9.43 10.4611:44 12.00 12.4j 13.26 14.10 9.09 9.47 10.48 11.51 12.03 12.i 13.28 14.14 9.12 9.60 10.51 11.66 12.06 12.56 13.31 14.18 9.15 9X2 10.63 12.01 12.08 12*7 13.34 1421 1846 10.0« 11.11

ZN

ZN 14.24 14.26 14.31 14.37 14.44 14.48 14.53 14.55 14.59 16.02

16.06

15.13 15.16 15,30 15,35 15.42 15.46 15.55 16.58 16.04 16.09 16.14

15.51 15.54 15.58 16.03 16.11 16,14 16.19 16.21 16.25 16,28 16.81 14.48

17.19 17.21 17.25 17.30 17.38 17.41 17.46 17.48 17.51 17.55 17.68 18.16

17.28 17.25 17.29 17.32 1726

ZN 18.27 18.29 18.41 18.48 18.68 19.03 19.10 19.12 19.17 19.22 19.26

18.54 19.23 19.26 19.31 1929 19.43 19.52 19.56 20.03 20.09 20.14

Z 19.30 19.38 19.42 19.48 19.56 20.00 20.05 20.07 20.11 20.15 20.18

21.10 21.12 21.17 21.22 21.81 21.35 21.40 21.42 21.45 21.48 21.00 23.06

23.35 23.37 23.10 23.14 i l . ' - u / i 1 " 23.49 ' ' • ' 23.52 •• 23.59 ü.i r ü . ' i i i :> i 0.02 0.07 0.11 0.14

1

2

3 10.05 13.00 14.03 1926 Keeioo, statie » 6.11 10.26 13.26 14.23 19.45 4.34 8.20 10.25 12.14 17.35 Aalter, M a r k t tr.ecloo. Markt A. 620 1020 1320 14.29 19.50 4.39 8.29 10.34 12.21 17.44 Aalter, statie Eecloo, Vaart statle V. 8.25 10.40 18.42 14.40 1931 Adegcm, Kruipult 4.50 8.43 10.50 12.36 17.58 Aalter, 6.81 10.46 13.47 14.47 19.67 4.57 8.56 11.03 12.48 18.11 Aalter. Vaart Ursel, Kerk A. 6.45 11.02 14.04 15.05 20.11 Ursel stelplaats A. 5.00 8.59 11.06 12.50 18.14 Ursel stelplaats V. 6.60 11.12 14.14 15.15 20.20 Ursel, Stelplaats V. 9.03 11.20 12.55 18.23 Ursel stelplaats 6.52 11.15 14.17 15.18 20.22 5.14 9.16 '11.33 13.09 18.35 Ursel, K e r k Aalter, Vaart A. 5.20 9.25 11.42 13.18 18.44 Adegém, K r u i p u l t 7.00 11.28 14.28 15.31 20.30 Aalter, stätie 7.13 11.42 14.48 15.46 20.42' V. 9.30 11.57 13.28 18.45 Eecloo, V a a r t Aalter, statle 720 11.61 14.6« 15.55 20.48 5.30 9.34 12.01 13.32 18.49 Eecloo, M a r k t Aalter, Markt Eecloo, statle A. 726 11.56 16.00 16.00 20.53 Ruysselede dorp A. 5.55 9.55 12.27 13.53 19.11 Alle treinen stoppen ook op aanvraag te : Eecloo Groenen Boongaard, Brugsche raat Hoogebrug ; Adegem Meiboom, Argentina, Zweepe ; Utsel Kapelstraat, We'•ësheui Bareel • i ü l t e r Barreel, Gendar merie, Looatraat, Bezemstraat; Ruysselede

Pietakker. -

1 Woensdag niet -

3. B&kelWoenadag».

jl it

el ik rrij iy et ie jd sn liet iw ar (

de' 'eU.

oei f

5-

lil

l i ÏSt rk-j •bt ; an ' sin 11 rdt

ji

r

'."ft*"**.

S'.I?

a « ' t G,

»

4't

19 5« l i

« T I M E VAN Ol'Ji-J MO'i'AKlS V^K.STKAKTK LOOTKNHDU40

.HÜOitwa — OOvE)3iA

Zonder het l i n n e n N i k k e n , t e wrijven of te bleejken.

Maai» selijke f Tegef

K'

ACHTSTE Ut,AD'/IJ DE

Ge;:>m\ve M f t l 4 o ^ h « > i H 4 4tt«i

eenied^'

tichte I ciedigeE M van de| S reeds fe è? vokaaUr « < j f j? misdaad jj hij Zorii I zijn arjl p vesse. (i advok&'j was ov^ Na h | de bescj kenteni Waarn^ woord e,^ vraagt.'5 De ju} gesteld^ nogmasj den str.l Devos, f

En toé és het TOO ivit

E UR O Z E NDE R „

Geen zeep

hoeveelheid op in een kom, bij mi<jdi weinig koud w»ter, om een glad papje t Leng

Dinsd. van Bei te Gent; N a in!' torium I verzend:. stoenhof het Hoi en wert gestald.-:

dit aan

met

koud

w«tcr iq Vul uw

koud water en gies er de oplossing in. geen andere ?cep of waschpjaducten n

Met SOLE SE 4S-QI2 7A S P I

t

H« Vlaande Boznrj

IS

werd do t opgemerl 5 l | wijze v a f V a a dï> B. herke? aldus zac, Louie, u i t en Van 5 rechtbanl; de zaak f:-; heer v a n | had. W a t s oordeel in^' de raad vi' oordeelinj: zijnde hej; 1 geemokkef: llng tot m frank, zij«, de gealokï i C Veref ringen v i p dat het 1$ auto van wagen t e | schepper zijda op dg dlglngen « ernstige g i

M A A I D I R U R O O S E N S , M e r l GRANEN — ZADEN — MELEN — Pt VWUESCH- «q VISCHMELEN ALLE K R A C H T V O E D E R S b ï g g e n m r e l KUIKENFOKiMEEL

—

VARKENSM

voor * qrrebHtend« g

EIERLEGMEEL, k a l v e r e n m e e l ,

M E

PrijtUJttea worden op aanvraag wekelijks gezo ERNSTIGE AQENTEN, liefst ing s p e r d e worde UI

L A N D B O U W K A N T O O R

VRIJ1 Dooi:

der AlfenieeiM Spaar» en m t r e o f l ^ s onder waarborg van den Sty^t. ^HTBl,:

TB HOI

GENT.

A G E N T S C H A P V O O R 'T N O O R D E N BN C K N T K H VAJf VIv\ANUKKEN'

1) H U I S mei 8 E N en ?.|le O 80 centiaren l , legen voor h a i Sinrian S ( e v i n s p ! a « ( s 1 9 Muldegem < Ve De pachter z. BRUGGE T«?!. 3 1 0 . 3 3 g ï g ï fr^.fc r & H è t i ' T-. .JJ jppttaren g< ke Moeras ». Het kantoor hetorgt-giuaieéhirfréh --HriMr Je Spaarkas aaa de f^rfSbÖi^WéTitót^ lfet*ÏSdmóhd ' Yari »ithreióen hunner onderneming, alsook voor 2) f l ü I S mei isnkoop van hofsteden, landen, beeston en te M A l y D E Q F J «ndbouwtuigen. De registratiekosten zijn slechts de helfl 70 ceptiarep Bi •egen die der andere iaeningen ; zij zijn Aanstonds pi jntslagen van proportioneel« hypotheekDe huurder rechten ep eijn terugbetaalbaar door Jaar- tront 50 aren ' lijksciie afkortingen in 14 j a a r ten langste. het huis, met : De intrest ig bepaald Qp : Te voren gel 4.25 0/0 vpqr l e n i n g e n die niet meer d^n 84 «rei ÜO.OOO franken bedragen j 4.75 0/0 voor loenlnssen boven de 20,000 fr, MJ5ERSCH te Voor kosteloose inlichtingen, zich wenden pftCht bij de tot het kantoor alle dagen van 8 u u r 's tot 1 Oktober morgens tot 6.30 uur 's avonds Voor alle voi Ook inliohtlngen te bekomen per brief- wenden ter sti wisseling. z.a.v. P R A T E R S «1 te R O N S E .

VATSCHj f f urne, h a i.arer gewj "'hterboudi °or vaiscri .1 valsche] r..aanden e > 1 rduisterd!

-i

.

- B E R I C H T E N

Qgh-

JUNGES EUROPA A deutschland

te mai<: MUI» Uinlmiiaa G O i m p . N ^ » A U f c « - P A R I J S Vineennee 1831 JUKJi l i D CB Bulten W E D S T R I J D

Voor terecht dei: Huygens, f nadeeie vf), steun, de & HuygenaK bewoont eij; heeft twee.;> huur betali sigaartjes, K duizendtal "chtgenootl Buiten h j had Huyge'? 'lat 1000 i ï De rechtti eigenaar, t j niastraf era het oï namena hes chnppelljlc ; . " g van 6.!

."i o JA M ,

landen Ortze voerder reed een tijdje iwijgend is, gaat men de put trachten te vullen, Jit reeds in vencbitleHJe (andfre) hetzelfde is, liet daarom het nationale lied en men zou liefst bet Algerijnse kalf samen gebeurt... voort. Ook de twee andere Amerikanen «wc» van do Boches uitvoeren. Hr is dus geen reden Indipandins tscha tscha — o Ia di hé... om zich op te winden. Maar toch moeten de met zijn slachter begraven. Men geeft er licb gen... dan : . Op dc2e en andere Bantoeritroca verd tc ware va... uu*. « U lablc Ronde» te Parijs. mulatets is utKJweni juist dezelfde. vervrscht ? liek voor te stellen. * Brigitte Bardot's 'taaiste aanwinst r... liet is « I k moet hier tenjgdenken aan her ver_ , , . . , Morgen zullen zij trouwens tn plechtig zwart Verder rekent men op de engst tan de overbodig bier nog verder kiynmentaai aan te trouwelijk gesprek in een wagen die mij, in }<* willen «pellen, zitten rw met hererlfde pro pen erger uitgezogen dan ooit te voren, evenals merj,e, paard getilde geschiedenis een trute bïeem. S'oor étn w*cr op dc universiteit moedrijven, ze nxx-ten nu ook oict cknken dar door de eigen politieke prottteurs... I s dat (,//,*( te zün. Men heeft in bct u.ai„ Inderdaad, een tragi-komedie vaarvan bet hun alles i* toegcljtcn » ten ) onKlnildiên i t e m n , ccsiar ondertussen de geilrootcde onafhankelijkheid ? enkele kleine mannetjes gevat, op een ogenlAAiste bedrijf nog moet geschreven voeden. werkt Zuid Afrika in alle kalmte en wreniieil « — Hebt U een zuster } * Indipandans tsdia tscha... blik dat deze, door banger en koude gedreven. Sinds weken voert het Duitse blad « Der voot? Aan dc opIcHiing in het ka zich- diging. De hoof die huidige in heel deze onvereijfet» VAN ALLK Het amvoortl komt onmidtieHijk, wxvfcr een dm»be! ftovcel a)< ANDERE ONAFHANKELIJKE AFRIKAANNiet alleen op politiek en sociaal vlak is zelf een keetje in bet zonnetje te zeilen : kwikkelijke za<)k U de Bondsministrr StraxiM ogenblik nadenk en, bruta*l . De beschuldigingen zijn indrukwekkend «Der. SE STATEN SAMEN. onze beweging zeer aktief. Ook op gebied acberaf lijkt het dan des te idioter No... Goddaimn' it : mijn auter i i ven de moderne danskunst is zij vooruilslreVerder begrijpen wit niet hoe men sommige Spiegel » een verwocvle strijd tegen de geen « scarle: sister» (tippeiaanter in NUar fe\Jere ilag draait dc intcroatfonale i r r i vertd. heigen -* liulpverslrekking aan de O. .4. 5. * van villa*» cn kleine paleizen die aller, gezet nevierlatkb — n v d.r j... als een gct*e\iur>olen het a.tio;na af : Dc Zuid Nadat italiaanse reporters (op een dag dat kan ten lasle leggen, lir is inderdaad geen wenlcii door bemiddeling van de goede onkel « — V zesde toch dat U kritten waa. Hoe Afrikaanse Doercn *itn de w d n i k k e n , tie bet hen aan kopij ontbrak over Prinses enkele wettekst die kan verbieden personen Strauss, ten voordele van zichzelf en vaxi 2i;n brengt U dan l>et evc.'^clte in overeenstem- mcofdcASafs. de uitroeier» van tfe iwuten Paola), Mevrouw Thiriart de Congo Twist die in gevaar verkeren, en die met hei minste vrienden. ming met uw... Ik zou zcugea... voorzichtte De AmetikAncïj zijn tic traditionele bewbefDe venJediging is zwak. Het ministerie ver- booding op risicn^cb:ed ? » zagen dansen in de Henaissance-bar te Brus- gevaar opleveren coor de BELGISCHE VEImen van iïe arme ocukrdruktc rMtir». klaart alléén : « " ^ i j hebben in óeze sel, laten wij U genieten van het volgend LiO'HEID, voort te helpen, Geen enkele precicsc proza van de Moniteur van het Gentse ProSommige mensen werden zelfs gearraiteerd niets te verklaren letariaat de « Vooruit »• onder bescuhuldiging een familielid uil I-rank- aanklacht werd tot hiertoe weerlegd. « Der Spiegel « . . Jong Europa beeft te Brussel in de ri/k onderdak te hebben verleend. Bliikbaar _ » vejteit cchie? alléén ouar onmiddellijke nabi/heid van de Grote Markt bestaat in België bet asyltecht alléén voor HALVE WAAKHKDLN. Strauss is slechts een van de velen die «Jank een Cave de la Jeune Europe, een dancing lcd wedervaren. H i j besloot dat hij deze vraag opgesloten zit, daar waar in alle landen de WfRTSCHAFTSWÜNDER ( I I ) niet kon beantwoorden daar hij niet toege- repressie gelikwideerd werd, minstens 22 jaar laten werd. in de gevangenis moet doorbrengen, zal waarDat de kotruptie niet alleen if doorgedronDe redaktie van de «Vooruit» bleek er schijnlijk maar een zaak spijtig vinden: dat gen tn de omgevini van Mintster Strauts. maar echte: belaog aan te hechten zelf her bewijs er nog wetten bestaan. Het rou toch zo gemak- dat ui in Bonn volledig bet politieks leven te leveren waarom wij op onze vergadertn- keJijk zijn om iedereen die hem in de weg beheerst, blijkt duideluk uil de ruzie die over enkele maanden ontstoni tussen Dr Fritz gen niet alle joernalisten kunnen toelaten, loopt voor twintig jaar op te sluiten. Freitag, don 19. 10 1962 TAGUNGSABLAUF Inderdaad verscheen een week later, waarKlaus Maletzke vroeg ondertussen een beves- Bert, voorzitter van het West-Dutüe Industrieschijnlijk op bevel, eeo tweede artikel : tiging van het Ministerie van «Justitie» dat verbond, en Euten Cerstenmajer. president Anreise dor Teilnehmer «Jong-Europa, een Neo-Fascistische grocpe- hij uitsluitend om politieke redenen uit het i j * de Bundestag. Op ren openbare bijeen19.00 Uhr Gemeinsames Abendessen Tot ring». W i j willen nief-;zover gaan aan dc 'land werd1 gewezen. 'T *--hiertoe werd aan 'komst zou Dr Berg nl volgend kommentajr hebben ten beste gegeven op de beslissing heren redakteurs te vragen wat Neo-Fascistea deze zeer logische eis niet voldaan. 20 00 Uhr Zwangloses Soisammensein de regering dat de poliltek: partijen twr/ü^ zijn. Deze term is door hen reeds zoveel verSonnabend, den 20 10 1962 rcgeringstoelagen zouden ontvangen (de grote sleten, dat hij afgezaagd begint te worden wel te ventaan, de D R P. is bier natuur8.30 Uhr Abfahrt mit Bus vom Hauptbanhnhof Nannover en ook op de brede lagen van het publiek FRANKRIJK : lijk uitgesloten) Dit vergemakkelijkt ten 2ijn uitwerking begint te missen. 10 00 Uhr Stadtbesichtigung in Goslar DE KOALITIE zeerste onze taak, nu moeten wij ntet meer Wat wij hen wel vragen : Hoe kunt U ons 13.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen langs de partijen passeren, wij kunnen nu alle bij «< Neo-Fascisten » indelen : U weet niets-af DER UITVERKOPERS parlementairen rechtstreeks omkopen. 14.00 Uhr ßegriissung durch den Schirmherrn Dr. Fricke-Goslar. van ons programma, niets van onze aktivitcit... De naïeve Dr. Cerstenmayer wilde Dr Berg Wij geven U voor alle zekerheid enige VALT UITEEN Staatsminister o. D. hiervoor voor de rechtbank dagen wegens inlichtingen over leiding en organisatie van 14.15 Uhr • Hat Europa no
Indien ge Soleil gebruikt, los dan de

melkachtige vloeistof bekomt.

D e re dag 10 , van de ï thans ix zijn. Het or gewikkel V a » HOT kele, op 1 gingen 4 De«e jaan ons« sohouwdj. landboutil door ona|< eenvoudi." zijn weic grasen. J Het «jii. «prakellJI willen« g-.landbouvsj in dat rij; Ingelicht 'I,;

hn

TWIST BLACK AND WHITE

VKSS8M1

o •>

JONG .EUROPA

c h e l zofi

Verve vraag t provraci-

™

: W O K N 9 D A O U J U N I 1983 T O E S L A G : WOKN5jJ)AG 31 J Ü M 1033 telkens om 3 ure naniidrttig te AIÖLTRE, Statie, ter horberg < L'Avetilr» bij Ml'. H . Van Parijs, van : Gemeento A E I . T R E , Beliemstraat, dicht do Markt, K E N 11 E S T E H O F S T E D E K E N bestaande uit r u i m woonhuis in zeer goedvn ata,at, kqei- t>n iwijnsUvUcn, schuur cn v«is d«re »thangens, en gged *u«iim«d, gropt 1

G B N i q ^ l N G van alle apprvan Itrouk, fcaUUins. yer plaatsing, lngr-w>Hl>lii|t«tor. t'ng en alle jbrek aan rie liohaamadeelen door de nie i we gei»reveuer
RprjKi.BARlï

lisn'.lvortnige

-i

weerefferfl'

drukking,

De ïwaarste 0AK WATSR NAVA' BR15UK doet ze langzaam verminderen 'O' volledige verdwijning met alle waathorg Vraagt boekje met O E N E Z I N G E N : R ü E O E LA M E U S E . 68. B R U S S K I . Matige priji, " Wi«»»borp. Kostelooze proeven van 9 tot' 2 ure •.r G E N T : cJe 2de 9P Vrijdag der mând. «Hotel de Biuges» E'isabethlaan 28 (l>ij de St.-Ptetersstatie); B R U Q Q S 2de Zaterdag der maand, Hotel de Courttai. 5. Stailepluats ; E E K L O O , de 3de Ponderdag de> riiannd. Hotel d'Anvers Statie B Ü R I C B T . Ik ondei'geteekende J . C O R N A N D , heb Ue êr aan het publiek kenbaar te maken aisdat ik mij gelast met alle V E R V O E R ty». sehon de volgende steden : Aalst, Van Wnmbekekaai, Telefoon 1048. Kecloo, byiiuls Café « Dan Boer », Andrles, Staticstraat, 51 (telefoon 198). Uijliula, Café Osc, Andrie* SportloUaal (telefnon Maandag, Woensdag en Zaterdag. Blanjcenbe.rglie, hljhula. Oostende, hijhuls, l i . Lauwereins, VI». seheraknal, N r 9 (telefoon 677). Voor alle Inlichtingen zich wenden in een der bljhuieen. J . CORNAND, VAN WAMBEKT9KAAI. AALST. TE PACHTEN — S T R E E K

YFKR

S C H O O N E H O F S T E D E , groot 1 heet., met overname van beljlecdlng. - T E K O O P : H O F S T E D E 5 hept- ?ekerc cn voordaelige geldpjaatsing. — T E H U R E N : W E L G Ê L E <;p-' H E R B E R G met erroote atalllngon bij statie en 56 a. land. Vrij. Beate H O F i i . E U B N cn M B I 4 « B R M E N tc pt¥:hton In FRANKRIJK. _ Geld beBchiiihaar a a n besite voorwaarden voor ernstige landbouwers. Schrijven met postzegel : JEROME D E C O N 1 N C K , Dehaernestraat, 33, Y P E R 24

De Notaris ' *al

openbaar

ONS BLAD

i

ten hove der < GE, howthande Q P M4 (ïf

Sln|(»*pda(

lao koopen dro tolman, eiken tot 14 m m . dik ten. Rinpen de h'iis gevoerd. Onpiiddelijk • 10« Hoopen H l on gaten) ; ï KEPERS, Comptante b

B. R.T. ONTEERT DE BELGISCHE NATIONALE FEESTDAG

•K, u o t n v o i •.. M A L P I t G E I Vuur IrjliclUing die van den po

«Après des Siccles d'Esclavagc» is onze zopas uit het graf opgestane Belgische Resistcntiaiist er maar dadelijk weer ingekomen. Zodoende heeft hij ten scherpste geprotesteerd tegen deze heiligschennis, dc ontwijding van onze Nationale Feestdag. Op 21 juli, te 14 u. 30 precies voert men in de nederlandstaligc uitzendingen van dc B. R. T. het DEUTSQILAND UEBER ALLES uit. Wij verzoeken de resistentialistische verenigingen nog even tc willen wachten alvorens te gaan defileren giet de vaandels halfstok en dc pakjes boterhammen. Het betreft hier namelijk ccn vergisisng. Onze Minister van Binnenlandse Zaken,, denkend dat het tenslotte ook dc Nationale Feestdag der Flamands was, cn als vanzelfsprekend aannemend dat Flamand cn Bochc

'ilïM

X

TK U U R

•booten WSTJ sehe s t e e n w e g , Notaris Vermat

Boinvii gelegen te M A weg, t u s s c h e n D o n c k s c h e n H< Voqr itiligbUj tore v a n d e n PEGEM

.

GENT : M. MELAERT, Elislbethlaan 60. HASSELT : Bijhuis L. P. A., Diestse steenweg. LEUVEN : M. CABAY, Maarschalk Fochplaats. MECHELEN : BOEKHANDEL VAN SCHAF, Vijfhoek 10. MENEN : BOEKHANDEL A. M. P. TIENEN : CLUTS, Minderbroedersstraat 2. DEN HAAG : Kiosk, Noordeinde. OOSTENDE : Libr. Internationale, Kapcllestraat 65. DE PANNE : M. VAN DUUREN, 6, av. des Chaloupes. KNOKKE : Lecture Générale, Zeedijk 44 (Albert Plage). VEURNE : M. D'HERT, Noordstraat 14. YPER : M. DELMOTTE, Boterstraat 54. DIXMU1DE : M. HiLLARY, Generaal Jacquesstraat. OUDENAARDE : Mevrouw UITTÉRHAEGEN, Baarstraat 14. GEERAARDSBERGEN : M. DE PRIL, Oudenaardestraat 18. RONSE : A. M. P„ 20, rue au Vin. SINT-TRUIDEN : M. LESUISSE, Naarnsestraat 15.

LOKEREN : M. ROMBALfT, rue de l'Eglise 27. TORHOUT : M. WILLEMIJNS. Breidelstraat 4 TEMSE : M. MAES, Roosovoltstraat 15. DENDERLEEUW : M. DEBRUYN, Nieuwstraat 9. SINT-NIKLAAS WAES : Algemene Lectuur, Kokkelbeek 28 AALST : M. TEMMERMAN, Leo de Bethunelaan 33. NINOVE : M. DENIL, Stationstraat 9. LIER : M. SWIGGERS, Antwerpsestraat 46. AARSCHOT : BOEKHANDEL « Leeslust » Leuvensestraat 64. MOL : M. VAN BEEKHOVEN, Stationstraat 17. DIEST : Libr. du Roi Albert, Grand'Place 4. TURNHOUT : M. CLAES, Gasthuisstraat 59. ROESELARE : M. VANSTEENKISTE, Menensteonweg. MOESCRÓEN : M. STAELENS, Place de la Gare 21. EEKLOO : M. SCHAUTTEET, Stationstraat 22. DENDERMONDE : M. LORET, Stationstraat, 2. HALLE : M. DE COSTER, Sint-Rochusstraat 75.

UJT T1ÜK z g E R SCI

met

7 a r e n 6C

waarvqn nog bouwgrond, ataantje en gelegen te MAI.DEUL:,M, Bogaerdestraat. Bewoond door den eigenaar Mr Maurita Maerlo.ns. Te bevragen ter studie van den Notaria V E R M A S T te M A L D E O B M . 14.6.x. STUDIE

VAN

BAVWRNS

DEN

NOTARIS

T J i SJNT-r-AliUKINS. — O

VENDITJE VAN GKZAAGDK HOUTWAREN — o •—

Do Notaris BAUv, te ST-LAUREÏN8 zal openbaar verkoopen ten verzoeije dor N. V. 8ylva te Capryoke on ten hove wan •nijnheei' Joaef Rammelaere te Slnt-Laurelns dorp M A A N D A G 5 .JUNI 1033 (2de Sinksen) om-10.30 ure. van : verschcld*-n* knopen «ezangde Houtwaren. Comptunle

betaling,

28

Nr 26f«i, groot 83 £|. I n regie,

ÊÖ'eRe

v a n Mad.' Wed,

JULES

BQNTE3 j n

T W K K I I I S VMT1JA«» !

H . 0.j4.30, 23) S F A I t K K B O a C H alavoron, Sectie F „ h e t o p e n b a a r v e r k o o p e n t e S|«l», H o l H e . p p W O E N S D A G 7 J U N I 1088 Alar>u b e w o o n d « n g c h n ^ i U t d o o r d e J w . ' Z A T E R D A G 10 , J I J N I lfMS N r 60b, groot J Ja. 1,40.60. I n regie. w r herberg « l n 't M a r i » Goosfa-ona c n d u n h e e r M a r n l c e Ber- pm 3 uro nanfiidclag. 8 u u r n t. bij M. Rpbort De Grijze. 24) VVEIDK gelegen alsvoivn, Sectie P, ge? e n bij plakbrieven verdeeld i n tvvee Nieuwe Sport» TS 1/2 X 44,83 A r e n I O A V ® R Oentschc steenweg, U9, te PetQglvem'PelnzeNr 58. groot 28 a. 80 ca. k<>Qpt!ti. 55ie p l a k k a t e n , 2 x 44.23 Aren l . U C P K N . Vertiere InlichtitiKen te heknman ter stu25) S P A B K E B O K C H e n W K I D B J alfWh te vergaderen o p den Z a n d d i j k . I N S T I B L : M A A N D A O 19 . J U N I 1033 die van voornoemd.-n Noturl». «2 ren dicht voorgaande, Seotle F, N r 50a, saBetaling content V323 ter herberg « G a u t h o f van V l a a n d e r e n » men groot H . 1.01.60. . T O R S l i A G : M A A N D A G 26 J U N I J0»3 UIT T E I l H A N D TI'" K O O P E N : 26) g P A U R R B O B C K aUvoren Sectie F , VENDITJE. ter Ivefbefg ; * L a a d b o u w o r s h u i s » , beide tc -SCHOOR W E R K M A N S H U I S Nes 94, 95, 96, groot H . 2.87.40. I n regie. « • M '61 I :-®By3«Ble^'...0P ( « J a i / P l a a t s e n t e l k e n p o m 3 met boomgaard, schuur, hangoor en veel ' ' Êoomprijs : 2.860 Frs. gerieven, langs gravlcr, op honderd metera Deurwaarder D E V R ï E Z B t,e C A ^ ^ & B , i u r e >iuiat n a r o i d d a « . van de steenweg op Ruyssclede m?t van ;,S|7) TWKF. P/VWTIJRÏJ I . A N D gelegen zal voor de maatschappij SJylva te O^pjy^lja, i - , i . M e t . a * w J n iVari l / 2 - , 0 / 0 I n s t e l . 23 , , 7,5'g 15 tot 40 uren E R V E , volgens keus vnn d e Q aisvoion Craeyloo, Sectio F , Nrs 399(1 !>5>0È Statie, openbaar verkoopen : m'Jio.ii't"*.'.?. • M A A W A O e -JUNI " kooper. Seff.ins vrij. Vorkoopqr : Charles groot ütf a. 10 ca, , K-S. t-l/.f: « BERICHT. Kqopep 34, 2S en 27 samen verpacht aan om 1.30 ure torenuur 1 ' Qe Notaris D E M U E L E N A K R E ter ver- Vamlerschuere. Rnv-selede Klaphulle. Leopold Du Crogpk mits Q80 fr« 's .jaars B R A N D H O U T pn G R ? A A G J ) H O U T , ?3 ' blijtplasÛ van R U Y S S B I v E P B , brengt bij X UIT T E R H A N D T E HOOP weg.-ns boven tle l."»8ton, zonder voorwaarde. — rx>8 uwe hypotheeklening«-!» ver->, tl 3S5I). Groot H. 1.07.50. lijke voordeeilge voorwaarden. V L A A M S C H den heer Hendrik Persjm, in leven notaris vragen bil de Klnriev. ^ n - K E Y S E R . li' 1Pa-hter Tvo Pieters mits 336 Frs '3 jaara ZAKENTCANTOOR, Noordsttât. 81, MAI/-jte Wyngenc, waarover bij hem alle Inllch- mnkster.". C O U C K R l . A R R E . boven de laston, zonder voorwaarde. DEQE1L 1 tingon te bekomen zijn, 2S t

reeks kollektieven de opbrengstkosten voor stroovlas ongeveer het dubbele en zelfs in enkele gevallen het drievoudige waren van

Recommend Documents