REDAKČNÍ SLOUPEK UVNITŘ LISTU. číslo 12 prosinec 2008 ročník VI zdarma do všech domácností

číslo 12 • prosinec 2008 • ročník VI   

REDAKČNÍ SLOUPEK Vážené Dobřaňačky, vážení Dobřaňáci, vyvarovat se ohavných klišé bývá ve vánočním vydání to nejhorší. Sloupkař má bezesné noci, dokud ho nezachrání náhoda. V mém případě to byl nervózní telefonát jednoho šéfredaktora daleko většího časopisu. „Nazdar ty (tažné zvíře – bývalý býku), mám problém, kterej je ten úplně nejrozšířenější přívlastek Vánoc?“ „Veselý, myslím …“ „Ne, to ne, to jsou Velikonoce…“ „S Belmondem určitě, vygůgluj si to, když mi nevěříš (tažné zvíře – bývalý býku).“ „Proč by byly veselý? To máš z angličtiny, merymeryxmes, sparťane!“ „Sešívaný fakt nejsou, už jsi to našel v tom Googlu?“ „Grrrrr, to je ale blbý, slibme si, že letos zkusíme něco jiného.“ A je to tady, slovní hra, hlavou se honí pohodové, klidné, šťastné, radostné, rodinné, přátelské, mírné, hřejivé, co vybrat. Zase pomůže náhoda, čokoládou olepená dcera, toho času perníkářka, přijde zrovna ve chvíli, kdy si čtu o novém objevu britských vědců. Zjistili, že pojídání cukroví pomáhá zlepšovat náladu, ladí člověka přátelštěji, a dokonce ničí nedobré předsudky. Platí to jen u lidí, kteří se o to alespoň trošku snaží. Známé rčení naproti tomu říká, že opravdoví muži nejedí koláče. Tož se chlapi pro jednou překonejme a hrrr na to, ať z nás má okolí radost. Přeji Vám tedy Vánoce sladké, ať se Vám vše daří, ať máte stejnou radost v očích jako umatlaná zdobitelka cukroví… A nakonec mohou být ty svátky celé trochu olepené cukrovím a třeba taky slzami dojetí pramenícího ze vzpomínky, z dojemného příběhu či z krásně naivní radosti dětí či vnoučat! Váš Martin Sobotka P. S. V této souvislosti si vzpomínám na babičku, která sebemenší skvrnu na obličeji dřela kapesníkem. Víc to bolelo suchým, ale horší to bylo navlhčeným v její puse. Nedělejte to prosím, byl to fakt nechutný zvyk!!! Řekněte si, že ne, vložte si do pusy pracnu a hned se to povede☺

UVNITŘ LISTU » VODA V ROCE 2009 BUDE STÁT 46,04/m2 » PROGRAM KÁČKA » SILOVÍ TROJBOJAŘI SLAVÍ POSTUP DO 1. LIGY

www.dobrany.cz   

zdarma do všech domácností

KÁČKO

Jednou z nejdůležitějších událostí měsíce prosince je otevření nového víceúčelového kulturního zařízení „Káčko“ v areálu bývalých kasáren. V této souvislosti jsme položili několik otázek ředitelce Městského kulturního střediska Simoně Sýkorové. Proč zrovna „Káčko“? Není jednoduché vybrat název pro kino, divadlo a kongresový sál dohromady. Vycházeli jsme z toho, že název by měl být snadno zapamatovatelný a vyjadřovat to, co nové a krásné prostory nabízí. Takže Káčko v sobě spojuje hned několik K. Ota Koval – dobřanský rodák a známý režisér, Karel Kryl vynikající písničkář, který sloužil na vojně v Dobřanech, kultura, kino, kasárna - prostor, kde se nové Káčko nachází. Co nabídne kulturní zařízení občanům Dobřan? Pro Dobřanské občany je Káčko určitě velkým přínosem. Nabízí samozřejmě možnosti kulturního vyžití, vzdělávání a příjemného trávení volného času. Velmi oceňuji, že představitelé města se zasadili o to, aby takový prostor v našem městě mohl vzniknout. Je pravda že ve spoustě měst bývá kultura vždy na chvostu zájmu vedení města. Nevím, zda si občané Dobřan plně uvědomují, že jsme první město v republice, které se může pyšnit takto vybaveným kulturním zařízením. Komunikuji s velkým množstvím lidí pracujících v oblasti kultury po celé republice a musím zcela na rovinu říci, že nám mnozí, a to i ti z výrazně větších měst, závidí. Co v příštích týdnech, měsících chystáte? Jsme připraveni předvést našim návštěvníkům vše, co Káčko nabízí. A tak se můžete těšit na filmy, ke kterým Vám půjčíme 3D brýle, s nimiž můžete sledovat trojrozměrné filmy, což přináší opravdu jedinečný zážitek. Na příští rok máme přislíbeno dokonce 15 premiér celovečerních filmů ve 3D. Dále budeme promítat filmy v digitálu v té nejšpičkovější možné kvalitě a samozřejmě budeme promítat i klasické filmy z takzvané pětatřicítky, což nám pro změnu umožňuje promítat veškeré filmy, které jsou na trhu v co nejkratších časech od jejich uvedení na trh. A samozřejmě nesmím zapomenout na to, že sál je připraven i na divadelní a hudební vystoupení a představení. Například 10. 12. k nám přijede známý Maroš Kramár se svými kolegy a vynikající komedií Vše o mužích. Některé firmy mají již sál zamluven na svou konferenci a prezentaci. Mohou zařízení využívat ke své prezentaci i amatérská uskupení a spolky? Ano a velmi se na ně jejich představení těším. Jsem ráda, že i v Dobřanech máme ochotnický spolek, který pilně nacvičuje a těší se, až nám předvede to, co umí. Je bezva, že v dnešní hektické době se dokáže sejít parta lidí a skvěle se bavit, dokonce ještě k užitku a potěšení druhých. Už se mi i ozývají spolky a ochotníci z jiných měst, že by u nás rádi vystoupili. Co byste „Káčku“ do jeho začátku popřála? Káčku bych do začátku popřála, abychom my všichni, kteří se na jeho „rozjezdu“ podílíme a již nějakou dobu pracujeme ve značně hektické atmosféře, vydrželi a vše dotáhli do zdárného konce. Návštěvníkům Káčka moc přeji, aby se jim u nás líbilo a aby se rádi vraceli. Na závěr mi dovolte, abych Vám všem popřála klidné a pohodové vánoční svátky a hodně zdraví a štěstí do nového roku. V Káčku se s Vámi těším na viděnou.

Redakce, inzerce: Městské kulturní středisko, náměstí T.G.M. 5, 334 41 Dobřany, e-mail: [email protected]

ZPRÁVY Z RADNICE / PROGRAM KÁČKA LOŇSKÝ NÁKUP MLÝNA SE VYMKL PLÁNU

Jen těsně se v zastupitelstvu vloni podařilo prosadit vynaložení 7,9 milionů korun na nákup mlýna a přilehlých pozemků v Tyršově ulici. Právě kvůli nim radnice výkup navrhla. Mezi šesti hektary půdy byl například skautský areál, Žabák nebo louky nutné proto, aby si lidé z Pančavy mohli bez problémů vyjít k řece. Až do srpna byla ve hře možnost, že se mlýn a pozemky stanou součástí říčního koupaliště. Rozhodnutím o zadání studie koupacího jezírka mezi Katynkami tato možnost padla a město se rozhodlo mlýn prodat zájemci, pokud nabídne alespoň 5 milionů korun. Částka přibližně odpovídá kupní ceně 7,9 milionů, od níž se odečte reálná hodnota pozemků, které si město nechá. Jakákoliv koruna navíc by byla ziskem pro občany města. Těchto bonusových peněz navíc nakonec bylo neuvěřitelných 2.200.000,- Kč, mlýn se totiž prodal za 7,2 milionu. Strategické pozemky u řeky tedy nakonec přišly městskou kasu jen na 700.000,- Kč. Přitom podmínky prodeje jsou velmi přísné, nesmí zde vzniknout žádné zařízení odporující dobrým mravům ani ubytovna pro zahraniční dělníky. Vítěz minisoutěže o mlýn je navíc vodohospodář a plánuje zvýšení výkonu malé vodní elektrárny v objektu.

VODA V ROCE 2009 BUDE STÁT 46,04/m3

Radě města se podařilo vyjednat o více než korunu nižší navýšení ceny vodného a stočného v Dobřanech, když donutila provozovatele (1. JVS) snížit marži a šetřit náklady. Rada zároveň odmítla dvousložkovou cenu, která by citelně dopadla zejména na starší, samostatně žijící občany. Hlavním „hybatelem“ růstu ceny jsou tak vyšší nájmy za infrastrukturu, které vzrostly přesně v souladu se smlouvami s EU v rámci Čisté Radbuzy. Připomeňme, že podmínkou dotace bylo, že do budoucna se náklady na vodohospodářskou síť spravedlivě promítnou do konečných cen.

CENA TEPLA ZA POSLEDNÍ MĚSÍCE LETOŠNÍHO ROKU JE 592 Kč/GJ

Výrazný nárůst ceny plynu, který tvoří více než 90% ceny tepla, je jediným důvodem proč bude stát teplo od 1. 10. 2008 do 31. 12. 2008 592 Kč (bez DPH) za 1 GJ. Cena této komodity se určuje zpětně, je tak naděje, že pokles na světových trzích přinese příští rok zlevnění tepla. Dalším důležitým faktorem bude kurz koruny vůči dolaru. Za období od 1. 1. do 30. 9. zaplatí zákazníci 550 Kč/GJ.

OCHOTNÍCI HLEDAJÍ KOLEGY

Obnovovaný spolek divadelních ochotníků v Dobřanech se obrací na všechny zájemce o prkna znamenající svět. Aktuálně nejde v první řadě o adepty herectví, i ti jsou ale stále vítáni. Soubor by rád zjistil, zda jsou v Dobřanech lidé ochotní pomoci se světly, kulisami, kostýmy a vůbec další „divadelní“ profese. Prosím volejte nebo posílejte SMS na číslo 724 660 057.

MĚSTO UZAVŘELO SMLOUVU S NOVÝM SPRÁVCEM BYTŮ

Vítězem výběrového řízení je firma TRIUMFA, která nabídla nejvýhodnější cenu i velmi zajímavé služby. Následující tři roky má šanci dokázat, že je pro město přínosem. Podrobnosti se budete dozvídat postupně, začít můžete na protější stránce.

NEVÁHEJTE S PŘIPOJENÍM KE KANALIZACI!

Lidé zejména z Dobřánek by si měli ve vlastním zájmu co nejrychleji zařídit legální připojení ke kanalizační síti. Vše potřebné lze domluvit na obchodním oddělení 1. JVS, na číslech: 377 983 796, 387 761 273.

2

PROGRAM / 12. 12. 2008 - 15. 1. 2009 / 12/12/2008 Malé oslavy

19:00



70 Kč

13/12/2008 15:00 Pásmo pohádek ze Země pohádek

70 Kč

13/12/2008 19:00 Láska za časů cholery

70 Kč

17/12/2008 19:00 Venkovský učitel

70 Kč

18/12/2008 19:00 Kozí příběh - Pověsti staré Prahy

80 Kč



19/12/2008 19:00 Mongol - Čingischán

70 Kč

20/12/2008 15:00 VALL-I

80 Kč

20/12/2008 19:00 Přenos koncertu (možnosti AC/DC, Pink Floyd apod.) 24/12/2008 Krakonoš a lyžníci

14:00



30 Kč

27/12/2008 19:00 Promítání celovečerního filmu ve 3D (bude upřesněno) 130 Kč 30/12/2008 19:00 Promítání filmu (bude upřesněno)



80 Kč

6/1/2009 16:30 Madagaskar 2

85 Kč

8/1/2009 Quantum of Solace

19:00



90 Kč

10/1/2009 Česká RAPublika

16:30



10/1/2009 Anglické jahody

19:00



13/1/2009 19:00 Sněženky a machři po 25 letech



15/1/2009 SAW 5



19:00

70 Kč 90 Kč 90 Kč 90 Kč

Více informací najdete na webových stránkách www.kacko.cz.

CO SE DĚJE POLICIE INFORMUJE

► Jihoplzeňští policisté při výkonu služby kromě jiného průběžně monitorují a též kontrolují ubytovací zařízení, která se na jižním Plzeňsku nacházejí. Jedna z takto zaměřených kontrol proběhla v regionu jižního Plzeňska dne 4. listopadu v době od 08:00 do 22:00 hod. Tuto bezpečnostní akci realizovalo Okresní ředitelství PČR Plzeň – jih ve spolupráci s Oblastním ředitelstvím cizinecké policie Plzeň. Policisté svou pozornost zaměřili zejména na kontrolu zde ubytovaných osob, z nichž většinu tvořili občané cizí státní příslušnosti. Celkem bylo zkontrolováno 25 ubytovacích zařízení, ve kterých policisté provedli kontrolu u 370 osob cizí státní příslušnosti. V souvislosti s touto akcí byly zjištěny čtyři přestupky, které byly vyřešeny v blokovém řízení, a dále policisté zadrželi dvě osoby, které byly v pátrání. Těmto kontrolám a průběžnému monitorování ubytovacích zařízení budou jihoplzeňští policisté věnovat svou pozornost i nadále. ► Dalšího muže, který usedl za volant osobního motorového vozidla, aniž by byl držitelem řidičského oprávnění, kontrolovali policisté, a to dne 6. listopadu v obci Dobřany. Policisté zahájili ve věci zkrácené přípravné řízení a třicetiletý místní muž tak čelí podezření ze spáchání trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. ► První pomoc poskytli v pondělí 3. listopadu osmatřicetiletému muži policisté z obvodního oddělení v Dobřanech. Krátce po 16. hodině se tento muž na náměstí T. G. Masaryka sebepoškodil, a to tím způsobem, že se několikrát řízl žiletkou v oblasti krku. Policisté zraněnému muži, který seděl opřený o jeden ze zdejších domů, poskytli první pomoc, zastavili mu silné krvácení a přivolali sanitní vůz, který dotyčného za asistence policistů převezl do nemocnice na ošetření. ► V sobotu 1. listopadu došlo v dopoledních hodinách v objektu Psychiatrické léčebny Dobřany k dopravní nehodě s tragickým koncem. Dvaatřicetiletý řidič, který couval s motorovým vozidlem značky Ford Transit od jednoho z oddělení, přehlédl při tomto manévru pacientku léčebny, do které zadní částí vozidla narazil, a následně došlo k jejímu přejetí. Jednašedesátiletá žena utrpěla zranění, kterým na místě dopravní nehody podlehla. Provedená dechová zkouška na přítomnost alkoholu v dechu vyloučila, že byl řidič pod vlivem alkoholu. Vyšetřováním případu se zabývají policisté ze služby kriminální policie a vyšetřování, kdy již policejní komisař zahájil ve věci trestní stíhání pro trestný čin ublížení na zdraví. ► Prvním případem, kdy se zatím neznámý pachatel vloupal do osobního motorového vozidla, které bylo zaparkované u hřbitova v obci Dobřany, se zabývají policisté z místního obvodního oddělení. Ve středu 29. října si nechala poškozená žena v automobilu kabelku, kterou jí pachatel včetně osobních dokladů a videokamery, odcizil. Po pachateli, který svým protiprávním jednáním způsobil hmotnou škodu ve výši přibližně 10 400 korun, pátrají policisté. Policisté opět upozorňují, že automobil není trezor a nevyplácí se v něm ponechávat své cenné a osobní věci. Pamatujte, že v prvé řadě zodpovídá za své věci každý sám, a proto tedy neulehčujte práci zlodějům a své věci mějte pod kontrolou! ► Dalšího pachatele majetkové trestné činnosti zjistili policisté z obvodního oddělení Dobřany ve spolupráci s jihoplzeňskými kriminalisty. Třiapadesátiletý muž, který již nyní čelí podezření ze spáchání trestného činu krádeže, odcizil v nočních hodinách z 22. na 23. října z nezajištěné stodoly řetězovou motorovou pilu, řezačku na dlaždice a modrou pánskou šusťákovou bundu. Ve věci zahájili policisté zkrácené přípravné řízení. Profesionální práci odvedli jihoplzeňští policisté, když se jim podařilo dopadnout pachatele další majetkové trestné činnosti. Čtyřiadvacetiletý muž, který se již v posledních třech letech takového činu dopustil, vnikl

27. září na pozemek dlouhodobě neobydleného domu v obci Dobřany, kde z jedné z neuzamčených kůlen poté odcizil motocykl značky Jawa 350 s postranním vozíkem. Nalezl zde také sekeru, kterou použil k vypáčení dveří do domu. Poškozeným vznikla jednáním pachatele hmotná škoda v celkové výši 8 000 korun. Policisté z místního obvodního oddělení zahájili ve věci zkrácené přípravné řízení. nprap. Mgr. Pavla Soukupová, tisková mluvčí PČR OŘ Plzeň - jih

Vážení obyvatelé města Dobřany, s potěšením si Vás dovolujeme informovat o skutečnosti, že s účinností od 1. 1. 2009 začne společnost Triumfa, s.r.o. vykonávat správu bytového i nebytového fondu města Dobřany, a to na základě výsledku veřejného výběrového řízení, kdy naše nabídka byla vybrána jako nejvhodnější. Právě tato informace je důležitá pro všechny nájemníky, kteří bydlí v bytech a v bytových domech města Dobřany či provozují svoje provozovny v objektech města Dobřany. Společnost Triumfa je stabilním podnikatelským subjektem se sídlem v Plzni. Již od roku 1994 zajišťuje činnosti v oblasti správy, a to především bytů ve vlastnictví společenství vlastníků, družstev, fyzických osob, sdružení vlastníků, měst a obcí, a disponuje proto v této oblasti velkým množstvím praktických zkušeností. Při zajišťování správy námi svěřeného majetku je z naší strany kladen důraz především na samostatné a průhledné hospodaření jednotlivých subjektů, individuální přístup ke klientovi a v neposlední řadě také na informovanost klientů. Informace o naší společnosti naleznete na našich internetových stránkách www. triumfa.cz. Společností Triumfa bude pro Vás, nájemce a uživatele bytových a nebytových prostor města Dobřany, za účelem optimalizace a poskytování maximální možné kvality požadovaných služeb otevřeno zákaznické centrum přímo ve městě Dobřany, a to na adrese náměstí T.G.M. č. p. 282, Dobřany, tedy na stejné adrese, jako byla správa bytového fondu vykonávána do této doby. Zde budou prostřednictvím našich kvalifikovaných kolegů vyřizovány veškeré Vaše požadavky. Kancelář zákaznického centra bude otevřena 3 dny v týdnu, a to v následujících hodinách: Po, St 8.00 – 12.00, 12.30 – 17.00 a Čt 8.00 – 12.00. V těchto hodinách pro Vás budeme k dispozici také na telefonním čísle 377 972 582, po celou dobu pracovního týdne pak na telefonním čísle 725 230 021. Samozřejmostí je možnost internetové komunikace, za tímto účelem byla zřízena e-mailová schránka [email protected]. Pro Vás, všechny naše klienty, je rovněž připraveno kontaktní zákaznické centrum v Plzni, Palackého náměstí 26. I zde jsme schopni podat Vám potřebné informace. Společnost Triumfa je Vám samozřejmě připravena také poradit v souvislosti s Vaším společenstvím vlastníků jednotek a zároveň v případě zájmu nabídnout své služby pro správu Vaší nemovitosti. Po převzetí veškeré agendy stávajícího bytového a nebytového fondu jsme připraveni poskytovat jak městu Dobřany, tak obyvatelům města kvalitní služby v oblasti správy majetku. Předpokladem je, že plnohodnotné služby v co nejvyšší kvalitě budeme poskytovat po převzetí veškeré stávající agendy správy majetku pro město Dobřany od měsíce února příštího roku. Přejeme Vám příjemné a klidné prožití vánočních svátků a těšíme se na budoucí spolupráci s městem Dobřany a především s řadou obyvatel města Dobřany. Jménem společnosti Triumfa, s.r.o. Mirka Mašková jednatel společnosti

3

KULTURA SLOUPEK PLNÝ NOVINEK DĚTSKÁ LITERATURA PETROVIĆ Jasminka: Nebuď čuně Jak se chovat v restauraci, v obchodě, v knihovně, jak správně komunikovat se svými kamarády i s cizími lidmi. Odpovědi na tyto i na mnoho dalších otázek najdete v užitečné knize nejen o etiketě. Zábavným a odlehčeným způsobem vás poučí o tom, jak kolem sebe vytvořit příjemné prostředí plné vzájemné důvěry a úcty. Plzeňská strašidla se vracejí Dobrodružnou a místy i strašidelnou knížku ocení hlavně mladší nebojsové a hrdinové. Spolu s plzeňskými strašidly projdete křížem krážem celé město. Všude na vás bude čekat nějaká nadpřirozená bytost, která se možná na stejném místě ukrývá dodnes. CASSIDY Cathy: Scarlett Kniha, která vypráví příběh malé průšvihářky Scarlett, získala v roce 2007 cenu za dětskou knihu ve Skotsku. Scarlett je dospívající slečna, která má tak trochu smůlu na průšvihy. Máma toho má právě dost a pošle Scarlett na nějaký čas k otci. Jak si naše raubířka poradí s novým prostředím a novými kamarády? Možná na to nebude tak úplně sama. LITERATURA PRO DOSPĚLÉ CHRASTILOVÁ Gabriela: Agáta a já Agáta a já je humornou výpovědí mladé ženy, která trochu nečekaně vkročila do mateřství. Kniha je pro ty rodiče, které jejich ratolesti občas dohánějí k šílenství. Spolu s autorkou si prožijete všechny měsíce těhotenství, porod a později i péči o nově narozené miminko. Od začátku do konce se díky vtipným poznámkám budete výborně bavit. THEISEN Manfred: Setkání v Jeruzalémě Láska v době terorismu je podtitul knihy, která vypráví příběh o lásce mezi izraelskou dívkou a palestinským chlapcem. Amer a Maya se poprvé sekají při dopravní nehodě a díky vzájemnému vzplanutí na chvíli zapomenou na věčnou nenávist mezi Izraelci a Palestinci. Má však jejich láska šanci, když se útoky muslimských fanatiků stupňují? SZTULOVÁ Simona: Jak jsem dojel až na Nordkapp V tak trochu netradičním cestopise nenajdete sice moc památek, zato nahlédnete do soukromí nejmladšího cyklopolárníka. Spolu s mámou a tátou procestoval celé Norsko, až se dostal na nejsevernější místo Evropy. Slasti i strasti cyklistického putování si vychutnají jak sportovci, tak nesportovci.

Vánoční přesmyčky:

Poznáš, jaké vánoční radosti se skrývají v popletených písmenkách???

NEVADT KÍŠEJEŽ LEMÍJ KEMOČESRT KÁRYD 4

ADVENTNÍ, VÁNOČNÍ A NOVOROČNÍ PROGRAM MĚSTA DOBŘAN 6. prosince 2008 od 9 do 12 hodin na náměstí T.G.M.

Mikulášský jarmark  výrobky dětí dobřanských škol - výtěžek z prodeje bude věnován Nadačnímu fondu Klíček  prodej adventního, vánočního a dárkového zboží, koledy, občerstvení 6. prosince 2008 od 14 hodin v kulturním domě PL

Rej čertů, andělů a Mikulášů  pro každé dítě je přichystán balíček od Mikuláše  k poslechu a tanci hraje Duo Charvis  vstupné: děti zdarma, dospělí 20,- Kč  akce je podpořena z Grantu města Dobřany 7. prosince 2008 od 17 hodin v kostele sv. Mikuláše

2. adventní podvečer Jazzový vánoční koncert s kapelou FLAME Yarda Vacik - saxofon Ladislav Benda - piano Eva Holická - bass Tomáš Burda - bicí

14. prosince 2008 od 17 hodin v kostele sv. Mikuláše

3. adventní podvečer Musica ad Gaudium

A. Brožáková - zpěv A. Tichá - cembalo J. Tichý - flétny V. Kapusta - zobcové flétny 21. prosince 2008 od 17 hodin v kostele sv. Mikuláše

4. adventní podvečer Dobřanské pěvecké sbory

 vystoupí dětské pěvecké sbory při ZŠ, P.U.D.U. (Pěvecké Uskupení Dobřanských Učitelů) a seniorský pěvecký sbor Dobřanské bábinky 1. ledna 2009 od 13 hodin u viaduktu za panelárnou

Novoroční výstup na Šlovický vrch 1. ledna 2009 od 18 hodin na náměstí T.G.M.

Slavnostní uvítání roku 2009 - ohňostroj

KULTURA

Přijďte si užít Štědrý den do kina! Zpříjemněte dětem čekání na Ježíška!

Krakono a lyníci (režisérka Věra Šimková-Plívová byla jedním z pravidelných hostů festivalu Filmák) Rozmarný příběh o lidech z hor navazuje na krajové legendy a pohádky. Na počátku tohoto století byla přivezena do těchto hor novinka - LYŽE. A kolem nich se půvabně rozvíjí děj, jehož hlavními hrdiny jsou dva malí chlapci a jejich přítel, proslulý pašerák, který v dětské fantazii má všechny vlastnosti pána hor, KRAKONOŠE.

24. prosince 2008 od 14.00 hodin v kulturním zařízení Vstupné: 30,- Kč Dobřanská galerie

(v prostorách MěKS Dobřany, náměstí T.G.M. 5)

Jindra NAZARSKÁ výstava obrazů

7. listopadu - 30. prosince 2008 KOMUNIKAČNÍ KURZY PRO ŽENY NA A KRÁTCE PO MATEŘSKÉ DOVOLENÉ

Ve dnech 1. a 15. listopadu 2008 pořádalo MC Budulínek „Komunikační kurzy pro ženy na a krátce po mateřské dovolené“ s ing. Štěpánkou Syrovátkovou. Sešly jsme se v herně našeho centra, usadily na koberci a těšily se... A bylo na co. Díky výborně připraveným a poutavě přednášeným tématům, jako Komunikace v rodině, s partnerem a dětmi, Konflikt jako koření života, Jak se bránit manipulátorům apod., nám obě soboty utekly jako voda. Bylo znát, že všechny přítomné téma komunikace zajímá a přišly se skutečným zájmem, což velmi přispělo k příjemné a tvůrčí atmosféře seminářů. Domů jsme si kromě tištěných podkladů a materiálů odnášely i spoustu nových poznatků a námětů k přemýšlení a já sama za sebe mohu říci, že kromě všeho již zmíněného jsem si znovu uvědomila známou věc – v komunikaci je vždy co zlepšovat a člověk, chce–li změnit něco ve svém okolí, musí téměř vždy začít sám u sebe. Tak ať nám to dlouho vydrží! Za MC Budulínek Pavla Adamcová Tato akce byla dotována z Grantového dotačního titulu 2008, město Dobřany je jejím generálním partnerem.

VČELAŘI V CÍLOVÉ ROVINCE ROKU 2008

Dobřanská ZO ČS včelařů předběžně hodnotila na členské schůzi, konané 25. 11. 2008 v hotelu Modrá hvězda v Dobřanech, výsledky svojí činnosti v roce 2008. Přestože do konce roku zbývá více než měsíc, bylo možno zhodnotit rok 2008 jako dobrý. Pokud bychom ho chtěli stručně charakterizovat, pak se v naší oblasti vyznačoval: - vyššími jarními úhyny včelstev - po jarních prohlídkách hlášen v ZO úhyn 85 včelstev ze 496 zazimovaných v září 2007, tj. 17% úhyn (normální je do 10%) - poměrně dobrou snůškou medu z 1. medobraní, nízkou až žádnou snůškou z 2. medobraní - v porovnání s předcházejícími roky malou rojivostí včel - od července vysokou aktivitou včel při slídění a loupeži, což je dáno malou snůškou v letních měsících - nutností včasného krmení, někde již od začátku července - malým spadem roztočů varroázy v průběhu roku a i po podzimním léčení - vyššími časovými a finančními nároky na léčení včelstev - jarní nátěr plodu s fumigací, aplikace Formidolu, Gabonu a trojí podzimní léčení - poklesem členské základny včelařů z 56 na 51 ( o 9 %), v tom je zahrnut i přírůstek o 3 nové včelaře - meziročním poklesem počtu zazimovaných včelstev ze 496 na 427 ( o 14 %) - vyšším zájmem veřejnosti o nákup medu „přímo od včelaře“ - vysokou podporou včelaření od města Dobřany, Plzeňského kraje a od ministerstva zemědělství - mimořádnou dotací ministerstva zemědělství na obnovu včelstev po jarním úhynu – v ZO Dobřany ji využilo celkem 8 včelařů na celkový počet 26 včelstev - navázáním spolupráce ZO ČSV s ČS zahrádkářů Dobřany a se ZŠ Dobřany - uspořádáním šesti akcí se včelařskou tématikou pro včelaře a přátele včelaření Konečné hodnocení včelařského „kalendářního“ roku proběhne až na výroční členské schůzi v roce 2009. Ta doplní výčet akcí a bilanci roku 2008 o návrhy na činnost včelařské organizace v roce 2009. Bude tam i prostor pro poděkování členům za jejich zájem o spolkovou činnost a poděkování úsekovým důvěrníkům za jejich organizátorskou práci. V cílové rovince roku 2008 čeká včelaře ještě poslední letošní léčení včelstev. Proběhne v první polovině prosince a nelze ho podcenit. S ohledem na biologii rozmnožování varroázy je prosincové léčení rozhodující pro jeho vývoj v jarních měsících roku 2009. Vše napoví výsledky rozborů zimní měli v únoru 2009. V cílové rovince je i ta nejlepší příležitost poděkovat vedení města Dobřany, MěKS Dobřany, „dobřanským zahrádkářům“ a všem přátelům včelaření za spolupráci v roce 2008. Všem včelařům a nevčelařům přejeme veliké PF 2009. Výbor ZO ČSV Dobřany

5

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE

Koncem října skončila výstava věnovaná k 60. výročí založení hudební školy v Dobřanech. „Příjemné zavzpomínání na dětská léta a na příjemnou současnost. V roce 1946 jsem byla absolventkou MŠ, pak na náměstí jsem se pokoušela o hraní na housličky - kde ty časy jsou!!“ napsala paní Blažková (r. Voltrová).

25. listopadu 2008 se konal v koncertním sále ZUŠ žákovský koncert. Zleva: p. uč. K. Křemenák, A. Palkosková, V. Štěpánek, A. Motejzíková.

ZUŠ J. S. Bacha Dobřany Vás srdečně zve na

Bachovský koncert ve středu 10. prosince 2008 od 17:00 hodin do koncertního sálu ZUŠ. Koncert se uskuteční v rámci oslav 60. výročí založení hudební školy v Dobřanech.

AKCE ZUŠ J. S. BACHA NA PROSINEC:

22. listopadu 2008 se uskutečnil v hasičské zbrojnici koncert keltských souborů v rámci oslav 60. výročí založení hudební školy v Dobřanech. Na snímku keltská skupina De Domhanaigh ze ZUŠ.

10. prosinec 2008 od 17:00 hodin - sál ZUŠ Bachovský koncert - koncert věnovaný k oslavám 60. výročí ZUŠ vystoupí žáci a učitelé ZUŠ J. S. Bacha 11. prosinec 2008 od 14:00 hodin - DPS Loudů Vánoční posezení - vystoupení pro klub důchodců vystoupí žáci ZUŠ J. S. Bacha 12. prosinec 2008 od 17:00 hodin - kostel sv. Prokopa ve Štěnovicích Vánoční koncert - vystoupí žáci a učitelé ZUŠ J. S. Bacha 15. prosinec 2008 od 15:00 hodin - kostel PL Dobřany Vánoční koncert vystoupí žáci ZUŠ J. S. Bacha + dětský pěvecký sbor při ZŠ Chlumčany 16. prosinec od 17:00 hodin - sál ZUŠ Vánoční koncert - vystoupí žáci ZUŠ J. S. Bacha

Keltská skupina Poitín z Plzně byla ozdobou večera.

6

19. prosinec od 17:00 hodin - kostel sv. Mikuláše Vánoční koncert vystoupí žáci a učitelé ZUŠ J. S. Bacha, dětský pěvecký sbor při ZŠ Dobřany

NAPSALI JSTE NÁM / SPORT Vážení občané Dobřan a okolí, dovolte, abych Vám s blížícím se koncem roku 2008 popřála radostné prožití vánočních svátků a mnoho štěstí, zdraví a úspěchů v roce 2009. Také Vám chci poděkovat za projevenou přízeň, o čemž, jak věřím, svědčí Vaše časté návštěvy a projevovaná spokojenost s mou prací. Ráda bych Vás také ujistila, že i nadále budu dělat vše pro to, abyste byli s mou prací spokojeni a přinášela Vám radost. Tak jako dosud, kdy jsem např. rozšířila provozní dobu ateliéru na tři dny (pondělí, středa a pátek vždy od 9:00 do 17:00 hodin), se budu snažit vycházet z vašich potřeb a přání. Nově si nyní můžete vyzvedávat své fotografie zaslané elektronickou poštou na „cewe fotostar“ také v Eš – Foto v Dobřanech, nám. T.G.M. 111, pokud v zakázce označíte jako místo dodání sběrnu Eš – Foto 46081 – 9M3 (bližší informace v samotném ateliéru Eš – Foto nebo na www.fotostar.cz). Eva Šimaliaková – Eš - Foto

SILOVÍ TROJBOJAŘI SLAVÍ POSTUP DO 1. LIGY!

Fantastickým úspěchem dobřanského oddílu silového trojboje Power Lift TJ Dobřany skončila 2. liga čtyřčlenných družstev (oblast Čechy), kterou uspořádal Sokol Mělník v sobotu 8. listopadu. Družstvo složené ze dvou závodníků mateřského oddílu (Petr Krákora, Ladislav Mráz) a doplněné o dva hostující borce ze Sokola Domažlice (Vladimír Beránek, Rostislav Kvarda) vybojovalo první zlatou týmovou trofej v novodobé historii dobřanského trojboje. Velkou zásluhu na tomto vydařeném vystoupení mělo i několik dalších lidí z kruhu přátel a nadšenců silového trojboje v Dobřanech a Domažlicích. Všem jim za to patří velký dík a uznání. Ale teď už k průběhu vlastní soutěže. Závod družstev v silovém trojboji se hodnotí tak, že se celkový součet nazvedaných kilogramů každého ze čtyř členů družstva vynásobí koeficientem zohledňujícím tělesnou hmotnost závodníka (těžší borci mají nižší koeficient). Tyto přepočtené výkony (tzv. Wilksovy body) se všem čtyřem závodníkům sečtou a výsledná suma bodů určuje pořadí týmu v soutěži. Na palubovce mělnické haly se představilo celkem osm týmů z Čech. Moravskou 2. ligu vyhrálo již o necelý měsíc dříve družstvo KST Jihlava celkovým výkonem 1605 bodů, a tak bylo jedním z dílčích cílů našeho týmu překonat tuto hranici. Druhým cílem pak bylo pokusit se českou 2. ligu vyhrát. V družstvech soupeřů se však sem tam objevil medailista republikového mistrovství jednotlivců nebo dokonce český reprezentant. Ale je pravda, že podobně mohl působit i náš tým na protivníky. Vždyť dobřanští Mráz a Krákora se na jaře probojovali až na „republiku“ (Mráz tam bral dokonce ve své váze bronz) a hostující Rostislav Kvarda je český reprezentant, i když „pouze“ juniorský. Dal se proto očekávat lítý boj do posledního pokusu. Stačilo, aby jeden člen týmu nezvládl základní váhu v jedné z disciplín, a bylo by po nadějích. Na začátku čekalo všechny závodníky vážení (Krákora 89 kg, Mráz 89,4 kg, Beránek 100,9 kg, Kvarda 111,4 kg). Pak už byly „karty rozdány a kostky vrženy“. Bitva začala. První disciplína, dřep, patří již tradičně mezi ty silnější disciplíny dobřanského týmu. Výkony jednotlivých závodníků (uváděné v pořadí, v jakém šli na činku) – Krákora 230 kg, Mráz 235 kg, Beránek 240 kg, Kvarda 302,5 kg – vynesly po přepočtech celkem 621 bodů. Znamenalo to průběžné první místo před týmy Litvínova (585 bodů), Sportingu Praha (540 bodů) a Sokola Vršovice (526 bodů). Druhá disciplína, benčpres, zastihla ve velké formě Mráze a Kvardu. Prvně jmenovaný vytlačil vleže činku o váze 180 kg jako malinu, druhý jmenovaný dokonce ve své věkové a váhové kategorii vyrovnal český rekord – vzepřel 215 kg! Krákora se v benčpresu trápil, když základní pokus se 140 kg zvládl snadno, zbylé dva se 150 kg podle pravidel nepřekonal. Beránek zapsal v benčpresu solidních 165 kg. Celkový součet přepočtených bodů po druhé disciplíně byl v případě dobřanského družstva 1052, což znamenalo udržení průběžného vedení. O 8 bodů se mu přiblížil nejvážnější pronásledovatel,

tým Litvínova, s 1024 body. Za ním byla obě pražská družstva, jen si prohodila pořadí – Vršovice 918 bodů, Sporting 887 bodů. Čekala nás poslední, u většiny dobřanských borců ne právě nejlepší disciplína: mrtvý tah. V týmu Litvínova se dal očekávat bodový příval díky hostujícímu Dušanu Švarcbachovi. Jen vzpomeňte, jak v září při Velké ceně Jardy Loudy vytáhl 275 kg, sám přitom vážil jen málo přes 80 kg! Všichni borci v týmu Dobřan však zvedali naplno, padly dokonce i osobní rekordy. Krákora překonal 255 kg (celkově pak 625 kg), Mráz „umrtvil“ 245 kg (celkem nazvedal 660 kg), Beránek překonal v tahu 225 kg (v celém trojboji 630 kg) a Kvarda vytáhl 265 kg (celkem pak 782,5 kg). Ale i soupeři se činili, Švarcbach dokonce úspěšně zvládl 280 kg. Všichni jsme s napětím čekali, jak to všechno bodově dopadne. Rozuzlení mělo šťastný konec pro tým Dobřan. Vyhrál se součtem 1664 bodů, přitom svůj náskok před dotírajícím Litvínovem v poslední disciplíně ještě o bod zvýšil! Zlato tedy putuje do Dobřan (a Domažlic), stříbro do Litvínova (celkový součet 1635 bodů) a bronz do pražských Vršovic (1459 bodů), které těsně odolaly závěrečnému náporu Sportingu (1451 bodů). Družstva Dobřan a Litvínova překonala vítěze moravské 2. ligy, a tak se obě kvalifikovala do 1. ligy pro rok 2009. Potěšující je, že oba borci Sokola Domažlice přislíbili svou „hostovací“ účast v týmu Dobřan i ve vybojované 1. lize družstev ČR. Pokud byste se jako firma či podnikatel rádi podíleli na úspěších dobřanského oddílu silového trojboje, nabídneme Vám oboustranně výhodnou reklamně-sponzorskou dohodu. Kontakt a více informací o oddíle naleznete na našich webových stránkách: www.sweb.cz/silovytrojbojdobrany. (PK)

Čtyřka závodníků (zleva): Kvarda, Mráz, Krákora, Beránek

Ladislav Mráz při dřepu s 220 kg

7

SPORT V DŮLEŽITÝCH ZÁPASECH HOKEJBALISTÉ NAŠTĚSTÍ SBÍRAJÍ BODY Z nelichotivých pozic u dna extraligové tabulky museli v listopadu znovu unikat hokejbalisté TJ Snack Malý Dobřany. Na konci října totiž nenavázali na předchozí vítěznou sérii a v dvojutkání na východě Čech dostali tvrdou lekci. V Letohradu i v Hradci Králové inkasovali šest branek, takže se domů vraceli bez bodů. V existenčních zápasech pak ale Šneci naštěstí opět zabrali. „Konec října nám vůbec nevyšel. Mohli jsme útočit na klidný střed tabulky, místo toho nás porážky opět srazily,“ hodnotil trenér Snacku Martin Davídek. Zápas Dobřan v Letohradu poslední říjnovou sobotu přenášela televize a domácí byli před kamerami od začátku lepším týmem. Hosté zabrali až v poslední třetině, což nestačilo na víc než na porážku 6:2. „Jedna třetina dobrého výkonu je málo. Bojovnost nám většinu zápasu chyběla,“ věděl dobře kouč. Přesto se hráči nepoučili a den nato v Hradci „vyfasovali“ další šestku, navíc nedali ani gól. „Museli jsme se vrátit zase na začátek, k poctivé hře a nasazení. Čekaly nás důležité zápasy s týmy ze sousedních pozic v tabulce a další porážky mohly být smrtící,“ popsal situaci nový kapitán Snacku Tomáš Hajna. Propad naštěstí Dobřany včas zastavily. V domácím prostředí si poradily s favorizovanou Elbou Ústí nad Labem 4:2. Snack tentokrát předvedl výborný vstup do zápasu, v jeho polovině vedl už 3:0. Hosté se sice otřepali a snížili až na rozdíl jediné branky, ale Západočeši bojovali až do konce, kdy dal vítězství pojistku Hajna do prázdné branky při power play Ústí. Na hodně důležitou výhru a hlavně na zlepšený výkon navázali Šneci i týden poté, kdy jim los naservíroval do cesty druhý celek tabulky – KEB Kladno. Vyrovnaný zápas rozhodli domácí Středočeši až v samotném závěru, za porážku 5:3 se ale Dobřany nemusely stydět. „Podali jsme super výkon. Byli jsme Kladnu vyrovnaným soupeřem. Roli sehrála větší zkušenost domácích a taky chybělo trochu toho štěstíčka, i my jsme mohli rozhodnout,“ popsal trenér Davídek. V dalším zápase už mohl mít radost nejen z výkonu, ale i z dalších potřebných bodů. Dobřanští hokejbalisté totiž doma vydřeli těsnou výhru 3:2 v souboji s Vlašimí, která jim v tabulce dýchala na záda. „Zase jsme jim trochu odskočili, přes zimu se nám bude klidněji dýchat. Mohli jsme na tom být ještě lépe, ale bohužel nás o den později uběhal pražský Kert,“

dodal Martin Davídek a zhodnotil tak i další utkání, ve kterém Dobřany doma prohrály 1:3 s týmem Kert Park Praha. Hosté předvedli výborný úvod, který Snack nezachytil a ve zbytku zápasu se nedokázal výrazněji prosadit přes kvalitní obraný val. Před posledním zápasem podzimu na hřišti kladenské Habešovny tak Dobřanům patřila 9. příčka ve vyrovnaném pořadí extraligy. Velmi zajímavě má rozehraný podzim i dobřanské béčko. V premiérové sezoně v 2. NHbL vystoupalo v tabulce postupně až na třetí pozici. „Tu bychom si chtěli do zimní pauzy udržet. Přesvědčili jsme se, že když makáme, umíme zahrát na každého. Zároveň jsme ale schopni body zbytečně ztrácet. Rozhodně máme na play off, jen si do té doby musíme zvyknout, že v téhle soutěži už je třeba podávat vyrovnané výkony od první do poslední minuty každého zápasu,“ podotkl trenér béčka Snacku Petr Zídek. Daleko k play off má naopak omlazený dorost Snacku. V extralize starších dorostenců mladíci v závěru podzimu spadli na předposlední místo. V zimní přípravě je tak čeká tvrdá práce. (KK) TABULKA SOUTĚŽE - základní část 1.

HBC Pento Most

14

11

2

0

1

56:23

37

2.

TJ HBC KEB Kladno

14

9

1

2

2

64:31

31

3.

HBC Škoda Plzeň

14

7

1

4

2

43:30

27

4.

HBC Hradec Králové

14

6

0

6

2

46:38

24

5.

HC Kert Park Praha

14

6

2

0

6

39:42

22

6.

HBC Habešovna Gladiators

14

5

3

0

6

47:37

21

7.

Elba Peml Ústí nad Labem

14

5

1

4

4

34:33

21

8.

SK OEZ Testa Letohrad

14

5

1

0

8

44:49

17

9.

TJ Snack Malý Dobřany

14

5

1

0

8

30:58

17

10.

HBT Vlašim

14

4

0

1

9

37:51

13

11.

HBC Rigum Hodonín

14

3

0

1 10 26:49

10

12.

SHC Opava

14

2

0

2 10 15:40

8

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 13. prosince 2008 PŘEDVÁNOČNÍ POCHOD Sraz turistů u kruhového objezdu v 08,00 hod. Půjdeme kolem řeky do Vodního Újezda, panelovkou do Červeného Újezda, Zbuchu, Líní, Nové Vsi a Dobřan. Délka vycházky 14 km. Delší vycházka půjde až do Lhoty a Dobřan. Délka 19 km. 20. prosince 2008 LOUČENÍ S ROKEM Akci pořádá OKČT J. Danzera na trasách 13, 23 a 30 km. Start v Blovicích a ve Ždírci na žel. st. od 07,30 hod. Cíl v Blovicích v restauraci Panský dvůr do 14,50 hod. Odjezd vlakem v 07,28 hod. 27. prosince 2008 ODPOLEDNÍ VYCHÁZKA Odjedeme vlakem ve 12,29 hod. do Chlumčan. Půjdeme kolem keramičky do Vstiše a podél řeky do Dobřan. Délka vycházky 12 km. 1. ledna 2009 VÝSTUP NA ŠLOVICKÝ VRCH – DESÁTÉ VÝROČÍ

8

Přijďte s námi oslavit již desáté výročí. Vyznačíme bezpečné přístupy a ve 13,00 hod. zapálíme novoroční vatru. Občerstvení bude zajištěno. Snad i počasí bude milosrdnější než poslední roky. Těšíme se! Vážení přátelé pohybu. Blíží se vánoční svátky a také konec roku. Bývá zvykem, že si mnozí z nás dáváme různá předsevzetí do nového roku. Někdo si zakáže cigaretu, někdo alkohol, někdo chce zhubnout. Ke všemu však musíme mít zdraví a vůli. Důležitý atribut zdraví je pohyb. Podle Hypokrata „ Každý člověk má dva lékaře. Svou pravou a levou nohu.“ Zde se Vám, vážení přátelé, nabízíme. Již 28 roků každou sobotu Vás zveme na naše vycházky. Za celý rok každý nachodí podle svých možností řadu kilometrů. Není to jen chůze, jde o pobyt v přírodě i o odpočinek od denních starostí a o upevnění zdraví. Přitom se nemusíte stát členem KČT. Můžete si vyšlápnout hned na Nový rok po obědě. Do nového roku přejeme všem Dobřaňákům hodně zdraví a životních úspěchů! Na spolupráci s Vámi v roce 2OO9 se těší odbor KČT TJ Dobřany.

INZERCE

Koupím byt nebo domek v této lokalitě. Tel. 722 690 245 ŘÁDKOVÁ INZERCE ► Půjčky nebankovní. Tel. 736 138 888, 724 528 636 ► Od 5. listopadu znovu otevřena pedikúra v domě služeb. Objednávky v kadeřnictví. ► Pronajmu zařízený byt 2+1 v OV v Dobřanech. Tel. 724 170 492 (večer)

Správa bytového a nebytového fondu města Dobřany Triumfa s.r.o. Zákaznické centrum Dobřany Náměstí T.G.M. 282, 334 41 Dobřany Telefon: 377 972 582 E-mail: [email protected] Provozní doba: Pondělí a Středa 8.00 – 12.00, 12.30 – 17.00 Čtvrtek 8.00 – 12.00 www.triumfa.cz Zákaznické centrum Plzeň Palackého náměstí 26, 301 00 Plzeň Telefon: 377 222 699, 377 222 489, E-mail: [email protected]

9

INZERCE

PRACOVNÍ DOBA OPRAVNY OBUVI A VÝROBY KLÍČŮ

PROSINEC 2008

Farnost Dobřany Správce farnosti: P. Prokop Bahník, náměstí T.G.M. č.p.3, 334 41 Dobřany www.volny.cz/dobrany Pořad bohoslužeb v kostele sv. Mikuláše v Dobřanech: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

není mše svatá 8:00 17:00 8:00 17:00 není mše svatá 9:00 10:45 v Chotěšově

Setkávání nad písmem se koná nyní každou středu sudého týdne (10. 12 2008, 7. 1. a 21. 1. 2009). Posezení farnosti bude výjimečně 4. adventní neděli, 21. 12. po mši svaté s vyhodnocením soutěže o nejlepší vánoční cukroví. Pořádek vánočních bohoslužeb: 24. 12. ve 24:00 půlnoční bohoslužba za účasti P.U.D.U 25., 26. 12. a 1. 1. mše svaté v 9:00 hodin

10



ST ČT PÁ PO ÚT PÁ

10. 12. 9 - 12 11. 12. 12. 12. 15. 11. 16. 11. 19. 11. 9 - 12

14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17

Přidělání klíčů v pracovní dny mimo pracovní dobu lze domluvit na telefonním čísle: 773 478 883 Od svého verpánku přeji všem svým nynějším i budoucím zákazníkům příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku 2009 spoustu profesních i osobních úspěchů!!!

Vydalo Městské kulturní středisko Dobřany, IČ 712 09 336 Redakce: Městské kulturní středisko Dobřany, telefon: 377 972 725 e-mail: [email protected]

Typografie: KC SOLID, spol. s r.o.

Předseda redakční rady: Bc. Martin Sobotka Odpovědná redaktorka: Lenka Havránková Vychází 1x za měsíc v nákladu 2700 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu zaslaných textů. Distribuci zajišťují skauti. Registrováno: MK ČR E12353

INZERCE

11

INFORMAČNÍ PŘEHLED Městský úřad Dobřany

Městská policie Plzeň - odloučené pracoviště Dobřany

náměstí T.G.M. 1 kontakt (ústředna): 377 195 831 Úřední dny: pondělí, středa

7.15 - 17.00

Neúřední dny: úterý, čtvrtek pátek

8.00 - 15.15 8.00 - 14.15

kontakt: 721 506 330

Hasičský záchranný sbor Dobřany

Městské kulturní středisko Dobřany Cestovní agentura MěKS náměstí T.G.M. 5 kontakt: 377 972 725, 377 972 480 e-mail: [email protected] [email protected] Otevírací doba: listopad - duben 9.00 - 12.15

13.00 - 16.00

Kožní ambulance MUDr. J. Kilian

čtvrtek 14.00 - 17.00 (v ordinaci MUDr. J. Šebestové)

kontakt: 150

Diabetologická poradna

Vodárny

kontakt: 377 972 541

středa

Elektrárny, plynárny

Praktický zubní lékař

Městský úřad Stod

kontakt: 379 209 420 (občanské průkazy, cestovní doklady)

kontakt: 377 972 535 pondělí 7.30 - 16.30 úterý - středa 6.30 - 12.30 čtvrtek 7.30 - 16.30 pátek 6.30 - 12.00

Svatovítská lékárna

MUDr. L. Hrbáčková

MUDr. J. Prošková

kontakt: 840 840 840 (zákaznická linka) 840 850 860 (poruchová linka)

6.00 - 7.30

MUDr. J. Formánková

Nabízíme: - faxové služby, kopírovací služby, laminace - internet pro veřejnost, pronájem jednacího sálu - prodej zájezdů smluvních CK

Sokolovská 967

Otevírací doba: pondělí - pátek 8.00 - 17.00

kontakt: 377 972 535 pondělí 7.30 - 16.30 úterý 7.30 - 16.30 středa - pátek 6.30 - 13.00

Městská knihovna

Lékárna U Spasitele

Ordinace praktického lékaře

Stromořadí 439 kontakt: 377 972 942 e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Výpůjční doba: Oddělení pro dospělé pondělí 7.30 - 12.00 úterý 7.30 - 11.00 středa 7.30 - 12.00 pátek 7.30 - 11.00 Oddělení pro děti a mládež pondělí úterý středa 9.00 - 11.00 čtvrtek Internet pro veřejnost pondělí úterý středa čtvrtek pátek

Sběrný dvůr Dobřany

náměstí T.G.M. 116 Otevírací doba: pondělí - pátek sobota

13.00 - 17.00 13.00 - 15.00 13.00 - 17.30

V pracovní dny po otevírací době až do 21.30 hodin je možno vyžádat si nutný výdej zvonkem. V sobotu, neděli a ve svátek je možno nutný výdej vyžádat telefonicky na 606 652 783.

ul. Vančurova (v blízkosti zbrojnice SDH) Provozní doba: pondělí 14.00 - 18.00 středa 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00 pátek 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00 neděle 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00

7.00 - 13.00 7.00 - 15.00 7.00 - 13.00

MUDr. J. Šebestová

kontakt: 377 972 754 pondělí 11.00 - 14.00 úterý 7.30 - 11.00 středa 11.30 - 14.00 čtvrtek 7.30 - 12.00 pátek 7.30 - 10.30

Gynekologie

Policie ČR Dobřany

kontakt: 377 972 274 úterý 13.00 - 16.00 čtvrtek 8.00 - 12.00

kontakt: 377 972 400

MUDr. R. Salvétová

Česká pošta

Záchranná služba kontakt: 155

Ordinace praktického lékaře, homeopatie

Praktický lékař pro děti a dorost pondělí - středa čtvrtek pátek

MUDr. V. Gottwaldová

15.00 - 17.00 (pro pracující)

7.00 - 12.00

kontakt: Elena Podhorcová - 728 764 444, 377 972 306 e-mail: [email protected]

MUDr. Marta Hassanová 8.00 - 17.00 12.00 - 15.00 8.00 - 17.00 12.00 - 15.00 8.00 - 11.00

úterý - pátek

kontakt: 377 972 551 pondělí 7.30 - 12.00 úterý 7.30 - 12.00 středa 7.30 - 12.00 čtvrtek 7.30 - 12.00 pátek 8.00 - 12.00

Pečovatelská služba 12.00 - 16.00 12.00 - 15.00 12.00 - 17.00 12.00 - 15.00

MUDr. Horová

kontakt: 377 972 544 pondělí 7.00 - 12.00 7.30 - 17.30 8.00 - 12.00

14.00 - 18.00 18.00 - 19.00

Otevírací doba: pondělí - pátek 8.00 - 11.00 sobota 8.00 - 10.00

13.00 - 16.00

13.00 - 18.00

Česká spořitelna

kontakt: 377 919 169 Otevírací doba: pondělí 8.30 - 12.30 úterý 8.30 - 12.30 středa 8.30 - 12.30 čtvrtek 8.30 - 12.30 pátek 8.30 - 12.30

13.30 - 17.00 13.30 - 17.00 13.30 - 15.00 13.30 - 16.00

Komerční banka

kontakt: 377 971 795 Otevírací doba: pondělí, středa 8.30 - 12.00 úterý, čtvrtek 8.30 - 12.00 pátek 8.30 - 12.00

13.00 - 17.00 13.00 - 15.00 13.00 - 16.00