ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ MINDEN KEDVES ŐRBOTTYÁNI LAKOSNAK EREDMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ

1. szám - 2012. január

Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja

Hosszabbodnak a nappalok! December 21-én a tüzünkkel mi is hozzájárultunk a világosság győzelméhez a sötétség felett! (Képünkön a jelenlévők egy része)

Tarsolyos Baráti Kör

MINDEN KEDVES ŐRBOTTYÁNI LAKOSNAK EREDMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! Cserepka András polgármester, Dr. Kurucz János alpolgármester, a Képviselő-testület tag jai, Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző, a Polgármesteri Hivatal alkalmazottai, a Decens Kiadó Szerkesztőségének tagjai

Télköszöntő a Fő téren Igazi ünnepelőtti hangulatot varázsoltak a község Fő terére a rendezők december 10-én, a Télköszöntő rendezvénnyel. A délután három órakor kezdődő eseményre nagyon sokan voltak kíváncsiak, és aki eljött, ihatott finom forralt bort, teát. Megkóstolhatta a szorgos asszonykezek által készített frissen sült tocsnit, és a tél egyik nagy kedvencét a sültgesztenyét is. Mindkettő osztatlan sikert aratott a látogatók körében. A rendezvény érdekes színfoltja az Őrbottyán mézeskalácsfalva volt, ami a szervezők ötletességét dicséri. Sorban érkeztek a csodálatosabbnál csodálatosabb mézeskalács házikók, mígnem elkészült a miniatűr mézeskalács falu. A Családsegítő Szolgálat sátra alatt sorra gyűltek a cipős dobozokba csomagolt ajándékok, amelyek a község jó néhány rászoruló gyermekének hozták meg a karácsonyi hangulatot. Az összejövetelt hangulatosabbá tette a Baptista Kórus éneke, a Kvassay Jenő Általános Iskola diákjainak adventi játéka, Lebek Bence előadása, és az Advent Rézfúvós Együttes. Karácsonyi várakozás közben ismét egy nagyon kellemes délutánt tölthettünk együtt. Németh

Falukar ácsony képekben

2

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

Kiskarácsony, nagykarácsony… Az I. Számú Művelődési Ház nagytermében, feldíszített karácsonyfa, ünnepi teríték fogadta azokat a meghívott, megszeppent, izgatott kicsiket, nagyokat, akiket Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatunk 2011.december 14-én megrendezett Karácsonyi partiján vendégül látott. Intézményvezetőnk, Nagyné Gódor Csilla és Cserepka András polgármester úr köszöntője után a Kvassay Jenő Általános Iskola 4. a osztályos tanulói Mayer Balázs osztályfőnök felkészítésével ünnepi műsorral kedveskedtek a meghívottaknak. A finom kalács és kakaó elfogyasztása után a gyerekek nagy örömére következett az est fénypontja, kiosztottuk a névre szóló ajándékokat, amikben a község lakói által felajánlott adományok is helyet kaptak. A karácsony jegyében az érdeklődő gyermekek különböző technikákkal kisebb ajándékokat készíthettek. Szebbnél szebb karácsonyi angyalok, díszes gyertyák, üvegpoharak, és képeslapok, készültek, végül mindenki haza is vihette, amit készített. A felajánlásoknak és támogatóknak köszönhetően minden család egyegy tartós élelmiszerből álló karácsonyi csomagot is kapott. A tartós élelmiszereket önkéntes munkával, a szabadidőnkben gyűjtöttük a gödöllői Tesco-ban. Reméljük, hogy ezzel a kis ünnepséggel melegebbé és szeretetteljesebbé tudtuk tenni a karácsonyt a meghívott gyerekek és családjaik számára. Ezúton szeretnénk megköszönni a lakosság részéről történő sok-sok felajánlást, amivel mosolyt, melegséget tudtak varázsolni a gyermekszívekbe. További támogatóink: Könczöl Pékség, Merész Sándor vállalkozó, Orbán Papír- és Írószerbolt, Kisrét utcai G.E. Kft, Magyar Élelmiszer Bank, Vöröskereszt Váci Kirendeltsége, Esély Szociális Alapellátási Központ. A felajánlásokat ez úton is köszönjük és mindenkinek Boldog Új Évet Kívánunk! Családgondozók

Karácsonyi Jótékonysági Est a Kvassay Jenő Általános Iskolában


3

Képviselő-testületi ülés

Az év utolsó testületi ülését december 19-ére hívta össze Cserepka András polgármester. Napirend előtt Kiss László a bottyáni temető ügyének alakulására, valamint a Csurgó utca rendbetételének helyzetére kérdezett rá. A válasz szerint a temető vonatkozásában felkérték a dr . Viszlói ügyvédi irodát a szerződés megfogalmazására és a földhivatali ügyintézésre, a munka folyamatban van. A Csurgó utcai helyreállítás elkezdődött, várhatóan az ünnepekig elkészül. Benedek Éva a főtér hivatalos átvételének megtörténte után érdeklődött, hogy mikor helyezhetik már ki a virágládákat. A válasz szerint az ügy még nem zárult le, a virágládák kihelyezésével még várni kell. Lehoczky Enikő a mezőgazdasági területek megközelíthetőségének panaszát tolmácsolta. A birtokokat lekerítve keskeny utak maradnak, amin egy széles gép, például egy kombájn nem fér el. Erre a panaszra írásbeli választ kap képviselő asszony az Építéshatóságtól 15 munkanapon belül. mányzati támogatási ígérvényt a szerződésben meghatározott feladatok elvégzése esetére. A feladatot azonban az ülés idejére sem teljesítették. Dr. Balogh András Levente alapítványi elnök indoklása szerint azért nem, mert a megállapodás végleges változata csak novemberre készült el. Akadt, aki komolytalannak találta az évvége előtt 12 nappal történő feladatmódosítást, miközben az év gyakorlatilag eltelt feladatvégzés nélkül. A korábbi honlappal kapcsolatos feladatok helyett az önkormányzati jogszabályok (rendeletek) felülvizsgálatát kívánja az Alapítvány végezni, s nemcsak a lejárt, felesleges, vagy más szabályokkal összhangban nem lévő részeket kívánják „kigyomlálni” (dereguláció), hanem a Lehoczky Enikő, jogalkotáshoz is segítIstván séget kívánnak nyújtani (reguláció). A javaslatuk szerint ezt a 2011-es feladatot 2012. március 31-ig be is fejezik. Egyes képviselők kifogásolták, hogy, ahogy az más civil szervezetek esetében is szabály, amelyik nem teljesítette a feladatát, annak nem jár a támogatási összeg sem, s ha a 2011-es vállalásukat nem teljesítették, akkor nem is vállalhatnak újat 2012-re. Mások azt nem értették, hogyan tarthatott áprilistól novemberig a megállapodás megszövegezése, amikor más civil szervezetek már rég be is fejezték a vállalt feladatokat. Mint kiderült, a 2010-es elszámolás húzódott el 2011. októberéig, s csak utána lehetett a 2011-es feladatvállalásban megállapodni. Polgármester úr felesleges bürokratizmusnak tekintette ebben az esetben is a testület korábbiakban elfogadott szabályozását, mondván azt kell eldönteni, akarják-e hogy az Alapítvány segítse vagy

Polgármester úr és jeg yző úr, az előtérben Lévai Dávid

Pálos kolostor (fogadó) épületének felújításához a kivitelező kiválasztásának lehetőségeit kérdezték a képviselők a jelen lévő közbeszerzési tanácsadótól. Végül zártkörű meghívásos eljárás mellet döntöttek 5 igen és 3 nem szavazati arányban. Ez esetben legkevesebb három vállalkozót kell bevonni. Pályázat kiírás település menedzseri feladatra. A pályázati kiírás szövegét az Ügyrendi Bizottság állította össze, de dr. Kurucz János alpolgármester több lényeges részletet és feltételt hiányolt belőle, elsősorban a sikerdíj mértékét és annak kiszámítási módját javasolta pontosan meghatározni. További pontosítást kért Kollár Sándor is. A vitát egy idő után polgármester úr lezárta és szavazásra tette fel az elhangzott 7 módosító javaslatot. A záró szavazásnál az eredeti előterjesztés lényegi elemei mellett kiegészült azzal, hogy a pályázó feladata új vállalkozások letelepítése a településen, annak érdekében, hogy ezek az új vállalkozások az önkormányzat részére legalább évi 10 millió forint mértékű bevételt hozzanak iparűzési adóban, gépjárműadóban, építményadóban. Továbbá az is pontosításra került a közbeszerzési tanácsadó meghallgatása alapján, hogy nem közbeszerzési, hanem egyszerű pályázatási eljárás is meg felelő a nyertes kiválasztásra. A VERITAS Jogvédő, Kommunikációs és Településfejlesztési Alapítvány támogatási szerződésének módosítása. A Veritas, mint civil szervezet kapott önkor4

sem, az önkormányzat jogi tevékenységét, az eddigi tapasztalatok alapján jól jönne a segítség. Javasolta, hogy módosítsák a megállapodást a kérés szerinti tartalommal és határidővel, s ne zárják ki az Alapítványt a 2012-es civil támogatások lehetőségéből sem. A szavazás során 6 igen állt a 3 nem szavazattal szemben, így a szerződést a kérésnek megfelelően módosította a testület. A rendőrség támogatása. A VERITAS Jogvédő, Kommunikációs és Településfejlesztési Alapítvány 50.000 Ft-ot ajánlott föl a rendőrség támogatására. A rendőrség szabályzata szerint azonban adományokat kizárólag az önkormányzatoktól fogadhatnak el. Ezért az Alapítvány az összeget az Önkormányzatnak utalja át, s az önkormányzat küldi azt tovább az Őrsnek, értékpapír átadás jogcímén. Ez a kérés 9 igen szavazatot kapott. Benedek Éva, Kiss László és Béres

A közbeszerzési szakértő, előtte Dr. Balogh András Levente


A képviselő-testület SzMSz-ének módosítása. A Polgármester azért javasolta többek között a módosítást, mert az új SZMSZ-ben a korábbi SZSZM-ből átvett, de azóta hatályukat vesztett jogszabályi hivatkozások is vannak. A Képviselőtestület azonban a szavazás során nem tartotta indokoltnak a módosítást. Vita nélkül elfogadta a testület a 2012re vonatkozó étkezési támogatásokra vonatkozó tervet.

Szavaznak a képviselők A Művelődési Ház bérleti díjainak felülvizsgálata A Szabályzat több szövegrészének pontosítását, egyes fogalmak tisztázását kérték a képviselők az Intézmény vezetésével megbízott munkatárstól. Pittlikné Bóta Judit javasolta, egy egységes szabályzata legyen az önkormányzatnak, és ebben jelenjenek meg az intézmények sajátosságai. Javaslatát elfogadta a képviselő-testület, s ennek végrehajtására az intézményvezetőket kérték fel a jegyzővel történő egyeztetés mellett. Adórendelet. Egyetlen adónemnél tettek módosítási javaslatot, az építményadó mértékére, 900 Ft/m2 értékben, amely azonban a lakosságnak nem okozna terhet, csak az ipari létesítmények tulajdonosainak. Benedek Éva képviselő asszony azonban a kezdő vállalkozók számára kért könynyítést. Lévai Dávid bejelentette, hogy átgondolva a körülményeket nem javasolja az iparűzési adó csökkentést, mert azzal sem tudnának vonzóvá válni a vállalkozások előtt. Nem tudnak ugyanis alkalmas, közművesített ingatlant ajánlani az esetleges érdeklődőknek, s a vállalkozásbarát koncepció sem „él”a községben. Kollár Sándor úgy fogalmazott, hogy luxus az iparűzési adó egy részéről lemondani a jelen állapotok közt. Kiss László elmondta, hogy mivel nem akarnak a lakosságra több terhet rakni, ezért szükséges, hogy a befizetett iparűzési adóra számíthassanak. Lehoczky Enikő pedig javasolta, hogy a Jegyző dolgozzon ki jogi megoldást az adórendelet olyan mó-

dosítására amely ösztönzi, hogy minél több lakos jelentkezzen be községünkbe állandó lakosnak, mert abban az esetben a személyi jövedelemadójuk, a gépkocsi adójuk ide folyna be, növelve a bevételeket és igazságosabbá téve a teherviselést. Ezt követően szavaztak a képviselők az egyes adónemekről, de sem a kommunális adó, sem az építményadó, sem a telekadó, s még az iparűzési adó sem változott a 2011-es évi mértékhez képest. Szemétszállítási díj. A jelenlegi szolgáltató ASA mellett ma már a Zöld Híd szervezet is tevékenykedik. A szelektív gyűjtésnél a szigeteket a Zöld Híd üzemelteti egy korábbi szerződés alapján. A zsákos gyűjtést az ASA végzi. A kettősség megszüntetése érdekében az ASA-val szerződést kívánnak bontani. Ismert, hogy 2012-től az állam kívánja szabályozni az önkormányzatok helyett ezt a feladatrendszert is, így még vannak bizonytalanságok e téren. A kommunális hulladékgyűjtésre a díjtételeket a testület elfogadta. A továbbiakban a hulladékszállítás díja a következő: 1 db 60 1iter űrtartalmú gyűjtőedény egyszeri ürítése 287 Ft + áfa 1 db 110/120 1iter űrtartalmú gyűjtőedény egyszeri ürítése 364 Ft + áfa A közszolgáltatás igénybevétele esetén alkalmazható közszolgáltatási díj – egy gyűjtőedényre kivetített – legmagasabb évi mértéke a háztartási hulladék esetén: 60 1iter űrtartalmú gyűjtőedény igénybe vétele esetén legfeljebb: 14.924 Ft + áfa 110/120 1iter űrtartalmú gyűjtőedény igénybe vétele esetén legfeljebb: 18.928 Ft + áfa A szabványosított 60 literes műanyag zsák díja: 260 Ft/db + áfa A testület döntött arról is , hogy a településnek jelentős anyagi terhet jelentő a házaktól való szelektív hulladékgyűjtésre vonatkozó szerződést az ASA-val meg kívánja szüntetni és szelektív hulladék gyűjtés ez után csak a hulladék gyűjtő szigeteken lesz.

Ugyancsak nagy többséggel fogadták el a képviselő-testület éves munkatervét és a Virágos Porta mozgalom ez évi indítását, szorgalmazva az évelő virágok ültetését. Megvitatták az új állattartási rendeletet, amit a testület többségi szavazással elfogadott. Döntöttek a parlagfű rendelet hatályon kívül helyezéséről, mivel azzal már törvény foglalkozik. Továbbá módosították a 2011-es költségvetési rendeletet a II. félévi előirányzat-módosításokkal. Tudomásul vették, hogy Lévai Dávid a Pénzügyi Bizottság elnökhelyettesi, Kiss László pedig a Humán Bizottság elnökhelyettesi feladatkörét látja el bizottsági döntések alapján januártól. Végül visszatértek a képviselők a Művelődési Ház vezetői munkakörének témájához. A döntés szerint még egyszer kiírják a pályázatot a jelenlegi helyzetnek megfelelően. Amennyiben ismét eredménytelen lesz a pályáztatás, akkor utána csak a művelődési ház vezetőjére keresnek embert, s a könyvtár szolgáltatás elvégzését egy másik, megfelelő személyzettel bíró könyvtárral láttatják el, szerződéses megoldással. A képviselő-testület a jegyző azon előterjesztését, – melyben ügyfélszolgálati, településüzemeltetési adminisztrációs munkakörök, valamint közterületfelügyelői és csatorna ügyekben eljáró munkakör létrehozását javasolta – úgy fogadta el, hogy a közterület-felügyelői munkakörre egy ½ állás helyet biztosítottak.

Illetmények, tiszteletdíjak 2012-ben. A polgármester illetménye valamint az alpolgármester és a képviselők tiszteletdíja nem változott, azok összegét a testület az elmúlt évi szinten fogadta el. A polgármester költségtérítése azonban az alapilletményének 20%-áról a 30 %-ára emelkedett.


5

Bemutatjuk Lehoczky Enikő képviselő asszonyt, az Ügyrendi Bizottság elnökét az általam is javasolt település menedzser megbízás, amihez decemberben a képviselőtestület meg is szavazta a pályázat kiírását. Továbbá szükség van rá, hogy jelentkezzenek olyan ingatlantulajdonosok, akik szeretnék a területüket ily módon hasznosítani, hiszen ipartelep létesítéshez az önkormányzat alkalmas területtel nemigen rendelkezik.

Lehoczky Enikő Kedves képviselő asszony, milyen célt tűzött ki maga elé, amikor képviselőnek indult? Itt lakom 10 éve Őrbottyánban, s már az előző ciklusban is képviselő voltam. Akkor a Polgári Kör jelöltjeként jutottam be, most pedig Fidesz-KDNP támogatásával. A célom az, hogy itt, a településen meginduljon végre a fejlődés. Érjük el, hogy mind az őslakosok és a betelepülők egyaránt kellemes otthonuknak érezzék lakókörnyezetüket. Ehhez jó pár dologra van szükség. Ha a környéken szétnézünk, más településeken sokkal nagyobb fejlődés mutatkozik, szeretném, ha nálunk is így lenne. Ne elégedjünk meg azzal, ami most van! Miben kellene a községnek fejlődnie az otthonosság érzésének eléréséhez? Az csak egy dolog, hogy az utak legyenek rendben, természetesen lényeges dolog. Azt is fontosnak tartom, hogy ha bemegyek egy boltba, ott tiszta környezet fogadjon, és a dolgaim intézésekor barátságos fogadtatásban részesüljek. Azt szeretném, hogy e célból a lakosság is megmozdulna. Sok olyan ember él itt, aki a tudásával, az ötleteivel tudna segítséget nyújtani. Kezdeményezni szeretném, hogy vonjuk be őket a városfejlesztési munkákba. Hasznosítsuk az ötleteiket, elképzeléseiket, vegyük igénybe a tehetségüket, tenni akarásukat. Ebben az esetben sokkal inkább érezhetnék a magukénak a falut, jóval nagyobb lenne a társadalmi támogatottság. Nekem ez a fő célom. Hogyan képzeli el ennek a megvalósítását? Már évek óta megfogalmazódott bennem, hogy ide kellene vonzani a beruházókat, a vállalkozókat. Nagyon sok ötlet merült fel, hogyan lehetne ebben elindulni, vonzóvá tenni a településünket a telephelyet keresők számára. Ehhez is kellenek az ötletek, kell az emberek támogatása, a meglévő kapcsolatrendszerek igénybe vétele. Mindnyájan mozgassuk meg a kapcsolatainkat Őrbottyán érdekében. Az elégedetlenség helyett, össze kellene fognunk, és aki egy kicsit is tud, az adja hozzá a maga ötletét. Ennek a célnak az egyik eleme 6

Hogyan vonnák be az őrbottyáni embereket ebbe a tevékenységbe? Össze akarunk hozni egy csapatot, nem önkormányzati síkon. Rendszeresen kellene alkalmat biztosítani a tenni vágyó lakosok számára, ahol kifejthetnék az ötleteiket. Őrbottyán még nem rendelkezik olyan jellegzetességgel, amely kiemelné a többi település közül. Ilyennek tekinthetjük azonban a Harangok Napját, a harangöntődét, mert ez csak ránk jellemző. Erre lehet építkezni, de emellett még mást is ki lehetne találni. Ki kellene alakítani egy „Őrbottyán márkát”, ami az emberek eszébe jut szerte az országban, ha meghallják Őrbottyán nevét, s ráadásul fontos, hogy ez a kép vonzó legyen. Ha sikerül az otthonunkat ismertté és vonzóvá tenni az ország előtt, akkor már nyert ügyünk lesz. Ehhez persze nem elég egy-két ember, az egész lakosság támogatása szükséges. Tehát szeretném, ha kialakulna egy önként jelentkezőkből álló csapat, akik készek a segítség nyújtásra, kitalálnák, hogy mi legyen az, amivel Őrbottyán elindulhat a népszerűsítés terén. A [email protected] e-mail címen várom azok jelentkezését, akik ötleteikkel, kapcsolatrendszerükkel szívesen részt vennének Őrbottyán fejlesztésében, településünk vonzóbbá tételében. Ötletek bizonyára lesznek, de azokat meg is kell valósítani! Természetesen. Szerintem a községnek alkalmaznia kell olyan pályázatírókat, akik naprakészen képesek az éppen kiírt pályázatokhoz csatolni az őrbottyáni elképzeléseket, s azokból nyertes pályázatokat írni. Szerintünk nem elegendő a folytonos nadrágszíj húzogatás, azok csak a túlélésre elegendők, de az előrelépéshez nem. A környező települések sokkal többet ki tudtak hozni a pályázati lehetőségekből is. Van-e már kiválasztott személy, aki menedzselné a települést? Nincs még. Az lenne a legszerencsésebb, ha helybéli vállalná, aki így maga is érdekelt Őrbottyán fejlődésében, s nem csak a várható jövedelem vonzaná. Most ezzel a pályázatkiírással legalább az első lépést megtesszük.

Az Ügyrendi Bizottságnak milyen feladatai vannak? Első szűrőként a törvényességet ellenőrizzük és segítünk a rendeletek felülvizsgálatában. Ezen túl véleményezzünk a napirendre kerülő ügyeket. A bizottságunk nagyon aktív és sokoldalú. Mi javasoltuk például a közterület-felügyelő munkába állítását, ennek elmaradása nagy szívfájdalmam. Nekem a célom az, hogy ezen a településen nagyobb rend legyen. A fű le legyen vágva a porták előtt, mindenki tartsa be a rá vonatkozó szabályokat. Ha szükséges, legyen kit elérni akár hétvégén is. Ez is fontos a településről alkotott kép tekintetében. Az adó terheket ne emeljük, ne rójunk még több terhet az emberekre és a vállalkozókra sem. Viszont a kötelezettségét mindenki teljesítse, határidőre, azaz az adóját mindenki fizesse meg, ez alól ne bújhasson ki senki. Például fontos, hogy akik itt laknak, itt veszik igénybe a szolgáltatásokat az iskoláztatástól a közvilágításig, azok ide fizessék az adójukat is. Ezért fontos, hogy Őrbottyánba legyenek bejelentkezve lakosnak, itt legyen a telephelyük. Ez is része az igazságosabb teherviselésnek. Magánemberként mivel foglalkozik? Egy sikeresen fejlődő fordító irodát működtetek. Én magam német tolmács és szakfordító vagyok, de erre már kevesebb időm marad, mert lefoglal a cég menedzselése. Több lábon állunk, a fordítások mellett egészségvédő termékek forgalmazásával is foglalkozunk. Mi várható 2012-ben? Nagyon jó lenne, ha a település menedzseri pályázat sikeres lenne és felpezsdülne az aktivitás a településen. Az iparűzési adó csökkentését fontosnak tartom, kihasználva a Budapesten bekövetkezett adóemelést, ez egy kínálkozó lehetőség a számunkra ide csalogatni a vállalkozásokat. Fontos lenne a megújuló energiákkal foglalkozni, sok jó példát vehetünk figyelembe e téren, főleg külföldi eseteket. Több települési szinten hasznosítható ötletem van, s biztos vagyok benne, hogy nem én vagyok az egyetlen Őrbottyánban, akik ilyeneken töri a fejét. Keresem azokat az embereket, akik jó szándékkal, szívesen csatlakoznának egy ötletbörze szerű falufejlesztő társasághoz. Nagyon remélem, hogy a 2012 sikeres év lesz Őrbottyán történetében. Kedves Képviselő asszony! Köszönöm a tájékoztatást, és sok sikert kívánok az Őrbottyán fejlesztését célzó elképzelésekhez. Windhager


A Művelődési Ház és Könyvtár Őrbottyán állandó rendezvényei Községi Könyvtár nyitva tartás Őrbottyán, Rákóczi út 43. Hétfő: Kedd: Csütörtök: Péntek:

14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 15:00 – 19:00 14:00 – 18:00

I. Sz. Művelődési Ház Kedd: Szerda: Péntek: Péntek:

Fitness torna 16:00 – 17:00 Szív és érrendszeri torna 17:30 – 18:30 Gyermekszínjátszó 16:00 – 18:00 Filmklub 19:00 – 23:00 (havonta egy alkalommal)

II. Sz. Művelődési Ház

Kedden (kéthetente) 18:00 órától Hagyományőrző és Nyugdíjas Klub Pénteken az amatőr színjátszó csoport próbája 20:00 órától. Szombaton (kéthetente) Ifjúsági Klub 17:00 órától.

Felhívjuk Tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy várjuk az internetezni vágyókat!

Hétfőn, kedden csütörtökön és pénteken 14 órától 18 óráig. Az internetezés díja 90 Ft/fél óra. Bejelentkezni lehet a 06-28/360-389-es telefonszámon.

Batyus bál Február 11-én, 18 órakor a II. Sz. Művelődési Házban Batyus bált szervez a Vácbottyáni Hagyományőrző és Nyugdíjas Klub.

Kedves "Rád" érünk 60+ érdeklődők

Örömmel adjuk hírül, hogy összejöveteleinket 2012. januártól folytatjuk. Szeretettel várjuk régi és új tagjainkat. Kérem, hogy készüljenek ötletekkel, kérésekkel, melyet közösen megpróbálunk valóra váltani. Ne keseredjünk bele, a mindennapi nehézségeinkbe, fogjunk össze, tegyük örömtelivé az együtt töltött időt és segítsünk egymás terheit hordozni. " Taníts minket úgy számlálni napjainkat,hogy bölcs szívhez jussunk" Zsolt. 90 Kedden: Őrbottyánban, 8:30-tól 11:30-ig A Családsegítőben, a Fő úton, az önkormányzat udvarán. Tel.: 06-28-360-262, 06-70-320-0249 Kedden: Veresegyházon, 13-tól 16-ig A Családsegítő új helyén, Veresegyház, Fő út 35. Tel.:06-70-931-0960, 06-70-931-0956 Csütörtökön: Erdőkertesen, 8:30-tól 11:30-ig A Családsegítőben. Tel.: 06-28-595-051 Pénteken: Váckisújfalun, 8:30-tól 11:30-ig Az önkormányzat épületében. Tel.: 06-70-330-2716 Novák Róza szociális asszisztens, programszervező Esély Családsegítő Szolgálat ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

Búcsúzunk Báron Lászlótól, aki élete utolsó éveit Őrbottyánban töltötte, Alkotásait tavaly vereseg yházi önálló kiállításán csodálhattuk meg. 2011. decemberében, rendezett Együttállás kiállítás meg nyitóján betegsége miatt már nem lehetett jelen.

Báron László

képzőművész, bábművész, pedagógus Kecskemét, 1931. április 22. –Őrbottyán, 2011. december 8. Báron László Kecskeméten született és élt. Szeretett városából lányai kérésére 2003-ban Őrbottyánba költözött. Az Egri Tanárképző Főiskolán végzett. Mátis Kálmán szabadiskolájában Kecskeméten folytatott művészeti tanulmányokat. Alkotói pályájának indulását jelentős mértékben meghatározta a gödöllői Remsey családdal való kapcsolata, ahol a képzőművészet mellett a bábjátékkal is ismerkedhetett. Kísérletező, mindig az új kihívásokat kereső művész volt. A képzőművészet majd minden ágában próbára tette magát és jelentőset alkotott Kitüntetett szerepe volt munkásságában a zománcművészetnek. A kortárs magyar zománcművészet egyik legkorábbi és legjelentősebb képviselőjeként már 1962-ben kísérleteket folytatott a kecskeméti zománcgyárban. Eleinte grafikáit tette át zománcba, majd anyagkísérleteket folytatott, illetve a zománc szobrászati lehetőségeit kutatta. Kisebb szünet után 1978-tól, a Nemzetközi Zománcművészeti Alkotótelepek keretében kezdett el újra zománcozni. Egyéni látásmódját, plasztikai és képi érzékenységét egyaránt sikerrel oltotta át ebbe a rendkívül technikaigényes műfajba, és sarjasztotta ki annak sajátosan bároni, formai és gondolati világát. 1957-ben alapította meg Kecskeméten a Ciróka Bábegyüttest, melynek harminc éves működése során jelentős hazai és nemzetközi sikereket ért el és ebből az örökségből nőtt ki a mai Ciróka Bábszínház. A magyar bábművészet fejlesztéséért, nemzetközi hírű mestereként, 1979-ben a műfaj legnagyobb elismerését, a Blattner-díjat vehette át. Életművéért 2007-ben Csokonai Vitéz Mihály alkotói díjat adományozott az állam. Művészeti tevékenysége mellett hosszú évtizedekig jelentős pedagógiai tevékenységet végzett először középiskolai tanárként, később a Kecskeméti Tanítóképző Főiskola docenseként. A művész így fogalmazta meg hitvallását. „A művészet elkötelezettje voltam még akkor is amikor un. polgári foglalkozást űztem. Életem egy elég nagy szakaszában tanítottam, először középiskolás korú, majd főiskolás fiatalokat. Igyekeztem beléjük plántálni a művészet szeretetét, tiszteletét és értését. A művészeti ágak között nem teszek különbséget, nem gondolkodom sémákban, nem tartom egynemű közegnek a képzőművészetet. Éppen ezért munkásságom nem sorolható egy meghatározott – „izmusba". Vannak, akik ezt a szememre vetik, valami kapkodásnak, kiforratlanságnak gondolják. Egy-egy alkotásom zavarba ejti őket a „besorolhatatlansága" miatt. Számomra a MŰVÉSZET azért fontos LÉTELEM, mert általa megfogalmazhatom véleményem, felfedezéseim a körülöttem forrongó világról. A legnagyobb boldogság akkor tölt el, ha rátalálok valami fontos összefüggésre, témára, és aztán megtalálom azt a technikát, formavilágot, kifejezésmódot, amivel ez legjobban láttathatóvá válik. Célom a téma megjelenítése az alkotószándék legmegfelelőbb nyelvén!” 7

Egy fiatal tehetség Ódor Cintia és az idősebb korosztály képviselője Varga Judit, akik a zene bűvöletében élnek és hang jukkal, énekükkel szereznek örömet a község lakóinak és saját környezetüknek. Lapunk hasábjain szeretnénk Önöknek bemutatni a két hölgyet. Megkértük őket mondják el, hogyan sikerült, sikerül elérni álmaikat.

Ódor Cintia Szüleim válása után édesanyámmal és négy testvéremmel töltöttem gyermekkoromat Őrbottyánban. Már jó ideje nem itt élek, ezért megtiszteltetés számomra, és jó érzés, hogy több mint két év után még mindig számítanak rám valamennyi itteni rendezvényen, amelyekre mindig szívesen jövök. Budapesten élem az átlagemberek hétköznapi életét, miközben vannak nagyratörő álmaim. Természetesen, hogy ezek valóra váljanak, énektanárhoz járok. Szabadidőmben szeretek rajzolni, színházba járni, tehát érdekel a művészet. Fontosnak tartom, hogy az ember azt csinálja, amit a legjobban szeret. Úgy érzem, az énekléssel nemcsak magamnak, hanem másoknak is örömet szerzek. Kicsi korom óta rajongok a rock-operákért és musicalekért. Imádok énekelni, a zene iránti szeretetet édesapámtól, Kalapács József énekestől örököltem, aki nagyon sok fellépésére elvitt magával. Emlékezetes volt például az István a király, az Attila, Isten kardja, a Kiátkozott, a Macskák. Már ezekben az időkben eldöntöttem, hogy én is ezt szeretném csinálni. Hatéves voltam, amikor a testvéreimmel „szerepeset” játszottunk, és ilyenkor rock-operákat utánoztunk, különböző jeleneteket adtunk elő. Egyszóval, rabja lettem a színházi világnak. A Kvassay Jenő Általános Iskola egyik iskolai rendezvényén szerepeltem először. Azóta számos más lehetőségem adódott arra, hogy közönség előtt énekelhessek, kezdetben szalagavatókon, és kisebb ünnepségeken. 2008. tavaszán jelentkeztem a Pest Megyei Ki Mit Tud?-ra, amit megnyertem. Ekkor úgy éreztem, hogy készen állok a következő megmérettetésre, beneveztem a székesfehérvári Musicalre Hangolva Egyesület által megrendezett Országos Musical Versenyre, ahol kategóriámon belül első helyezést értem el. Később részt vettem a székesfehérvári Musical Kurzuson, ahol sok neves emberrel szerepelhettem együtt, például duettet énekeltem Feke Pállal, az Elisabeth című musicalből. Ezen a kurzuson ismerkedtem meg a ProInform Stúdió alapítóival. Két éve én is a tagja vagyok ennek a társaságnak, akikkel rendszeresen lépünk fel különböző rendezvényeken, musical koncerteken. Alkalmam adódott olyan kiváló előadóművészekkel együtt énekelni, min Sasvári Sándor és Egyházi Géza, de léptem már együtt színpadra Fésűs Nellyvel, Mahó Andreával, Andrádi Zsanettel, és még sorolhatnám. Amennyiben igényt tartanak rám, mindig szívesen jövök gyermekkorom színhelyére, Őrbottyánba.

8

„Amikor színpadra lépek, megszűnik számomra a külvilág, nem marad csak a zene és az a gondolat, hogy másoknak örömöt szerezhetek”.

A fehér megyei Cece községben születtem. Református családból származom. A szüleim a mai napig Cecén élnek, édesapám 97 éves édesanyám 85 éves. Őrbottyánba 1967-ben költöztem. Akkor helyeztek át ide, a Református Szeretetotthonba, Mátraházáról, a Református Lelkészüdülőből. Itt nagyobb szükség volt a munkámra. Egészségügyi szakképesítéssel nem rendelkezem, akkor még ez nem volt feltétel ahhoz, hogy itt dolgozhasson valaki. Hit, szeretet és ajánlás alapján kerülhettünk ide dolgozni. Beosztás alapján láttuk el a feladatainkat, ki konyhai szolgálatot, ki gyermekfelügyeletet, attól függően, hol volt nagyobb szükség a munkánkra. Először nagyon megijedtem a feladattól, féltem, hogy nem tudom jól ellátni ezt a felelősségteljes munkát, még az is megfordult a fejemben, hogy másik munka után nézek. Valami miatt mégis mindig elhessegettem ezt a gondolatot, aminek a vége az lett, hogy 2004. novemberében, erről a munkahelyről mentem nyugdíjba. Nagyon megszerettem ezt a vidéket, Mátraházán a hegyek, itt pedig a dombok nagyon magával ragadtak. A férjem is a gyermekotthonban dolgozott, mint fűtő. Két lányunk és két unokánk van. Honnan adódott az éneklés szeretete? Én is csak azt tudom mondani, amit nagyon sokan, hogy velem született. Emlékszem, úgy 5- 6 éves lehettem, amikor apám kézen fogott, és elvitt a református templomba. Az orgona hangját meghallva sírva fakadtam. Annyira tetszett nekem, hogy elhatároztam, orgonaművész leszek. Sajnos a sorsom máshogy alakult. Hatan vagyunk testvérek, és borzasztó nagy szegénységben éltünk. Amikor kijártam az iskolát akkor sem volt rá lehetőség, hogy zenét tanulhassak. Jobb híján elmentem egy gyors- és gépíró iskolába, hogy azt az őrült vágyat valahogy csillapítsam. Dunaújvárosban és Budapesten jártam iskolába, de a vizsgák után nem tudtam elhelyezkedni. Egyszer elpanaszoltam a lelkészünknek, hogy nem találok munkát, pedig nagyon kellene a pénz a családba. Így ő ajánlott engem Mátraházára, a lelkész üdülőbe, és így kerültem a református egyház szolgálatába, ahol nagy boldogságomra volt orgona és a diakonisszák megengedték, hogy használjam. Amikor ide helyeztek az otthonba, itt is volt hangszer, és itt is játszhattam rajta, szigorúan egyházi zenét, de azért én néha titokban játszottam népdalokat is. A Jó Isten a hallás mellet jó hanggal is megáldott, énekelni is nagyon szeretek. Mostanra már van saját hangszerem egy első rangú szintetizátor. Zeneiskolába nem jártam. Mindent hallás után játszom, akár egyházi zene, akár sláger, nóta, vagy mulatós tánczene. Éneklésnél pedig a nagy művészeket figyeltem, hogyan adják elő a dalokat, milyen technikával. A kistérségben szívesen elmegyek olyan rendezvényekre, ahol igény van a nosztalgiára, régi népszerű slágerekre, nótákra. ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

Emlékszik arra, hogy mikor volt az első önálló, közönség előtti éneklése? Fiatal koromban nagypénteken, a templomban szólót, vagy a református gyermekotthonban gyermek énekeket énekeltem. A családban van zenész is, az egyik nagybátyám rengeteg hangszeren tud játszani. Amikor a népes Varga család összegyűlt, jó sok magyarnóta, és népdal hangzott el. Azóta is ápolgatom az ott elhangzott nótákat, dalokat. Később, amikor a gyermekotthonban gyermekek mellé kerültem rengeteg gyermekdalt, népdalt énekeltem nekik. Amikor még Juhász Zsófia élt, sőt, még az elődje Varga Teréz idejében is a szigorúság egy kicsit engedett, elkezdtünk rendezni anyák napját, majálist. Amikor a gyerekeket esős napokon le kellett foglalni, nyugtatgatni akkor én az énekléssel, zenéléssel tettem azt terápiás célból is. Ezt szerettem a legjobban. Az intézmény rendezvényein is rendszeresen szerepeltem, sok esetben én szerveztem meg a műsort. Ha erről beszélek, mindig sajnálom, hogy ilyen korán nyugdíjba kellett mennem. Hol szokott fellépni, és milyen sikerekkel? Egy ideig a Kvassay Jenő Klub tagja voltam, velük jártam fellépni, mint szólóénekes. A szülőföldemen megrendezett fesztiválokon is részt vettem. Énekeltem már a Rád érünk 60+ szervezet által megrendezett Erzsébet Napi rendezvényen, Erdőkertesen. Énekeltem az Idősek Világnapja alkalmából a II. Számú Művelődési Házban, sajnos csak a Vácbottyánban megrendezett ünnepségen tudtam részt venni, mert az egy héttel korábban tartott ünnepség időpontja egybe esett a Balatonfüreden nyugdíjasok részére megrendezett KI-MIT TUD időpontjával. Ez egy nagyszabású, háromnapos, országos rendezvény volt, amire már korábban jelentkeztem, és ahol 700 résztvevő 110 műsorszámmal lépett színpadara. Az 50 énekes versenyző közül a harmadik helyezést értem el. A nyár folyamán, Veresegyházon, a Kistérségi Nyugdíjas KI-MIT-TUD-on első helyezett, szeptemberben, Cegléden, a Kistérségi Nyugdíjas KI - MIT - TUD különdíjasa lettem.

Van- e vágya a jövőre nézve? 2009-ben teljesült egy nagy vágyam mivel nagyon messze élek az édesanyámtól gondoltam megajándékozom Őt anyák napján egy DVD-vel, amin slágerek hangzanak el az én előadásomban, ezzel is enyhítve a köztünk lévő távolságot. A továbbiakban szeretnék még sokat énekelni,és a község Harangok Napi rendezvényén is fellépni, amire sajnos eddig nem volt lehetőségem. Köszönöm a beszélgetést. Németh

Az Őszi Liget Idősek otthona Veresegyházon

új vezetőséggel, személyzettel bentlakásos elhelyezésre egy és kétszemélyes fürdőszobás apartmanokba vár korlátozott számú jelentkezőt. Jelentkezés:

Telefonon: Vörös László 06/30-504-55-08 Személyesen: Veresegyház Pacsirta u.4

www.unibrikett.hu t F 0

tó a h t ál ! v a k sz Vis zsáko

2

$PHQQ\LEHQDWĞOQNYiViUROWEULNHWW ]ViNMDLWKLEiWODQXO²V]DNDGiVPHQWHVHQ²YLVV]DMXWWDWMDUpV]QNUH ~J\]ViNRQNpQW )WRWYLVV]DÀ]HWQN

s, s ninc usítá r á i szín l! n hely lvéte ünkö lés-fe ly e e d h n e Telep megr tó! csak kapha rejéig e t le z k lis kés hatna aktuá változ ék az k ĞHQ in rm J J te te n zle NWyOI R V Minde Termékkés i tW OO ]i JEHV SDQ\D D]DOD

e-mail: [email protected], [email protected] 5HQGHOpVIHOYpWHOWHOHIRQRQKpWIĞWĞOSpQWHNLJ²yUiLJ

Telefon: +36 30 549 3232 ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

9

December 21-e a téli a napforduló napja, az a nap, amikor a Föld forgástengelye a legnagyobb szögben hajlik el a Nap sugaraitól. Ekkor van az év legrövidebb nappala, következésképpen a leghosszabb éjszakája. A téli napfordulót honfoglaló őseink fénylánccal köszöntötték. A település legmagasabb pontján hatalmas máglyát gyújtottak, ezzel segítve a világosság győzelmét a sötétség felett. A tábortűz körül ma is beszélgetnek, énekelnek, verset mondanak, néhol tárogató hangja is felhangzik a sötét éjszakában. Hasonló esemény részesei lehettünk a Tarsolyos Baráti Kör jóvoltából a bottyáni régi iskola udvarán, a téli napforduló estéjén. Lásd fényképünket az újság címoldalán.

Egy éves a Tarsolyos Baráti Kör Egy évvel ezelőtt Máté Imre kertjében a máglya fényénél döntötte el Szántó Veronika, Gémes Ferenc, Kovács István, Takács László és Szabó István, hogy összeverbuválnak néhány lelkes őrbottyáni családot a magyar hagyományok megőrzése, illetve felelevenítése érdekében. December 21-én a megalakulásuk első születésnapját a bottyáni régi iskolában ünnepelték. Amíg a férfiak az udvaron előkészítették a hatalSzabó István mas máglyát, addig az épületben évértékelése a gyermekek angyalkákat, adventi képeslapokat, kártyákat készítettek Lévai Erika irányításával. A hangulatot fokozta a sütemények, a tea és a fűszeres forralt bor illata. A tűzgyújtás előtt Szabó István, a Tarsolyos Baráti Kör egyik alapítója szeretettel köszöntötte az egybegyűlteket és elmondta a 2011. év évértékelő beszédét. Március elején itt, a régi iskolában volt az első együtt töltött délutánunk, ahol gyermekeink március 15-re készülve zászlókat, csákókat és pajzsokat készítettek. A Szadai Hagyományőrzők baranta bemutatójában gyönyörködhettünk, majd Takács Lászlótól és Csombor Tibortól láthattunk ízelítőt a hagyományos magyar íjászatból. Március 21-én tűzgyújtással köszöntöttük a tavaszi napfordulót. Június 4-én koszorúzással emlékeztünk Trianonra, a Hősök terén. Június 23-án Szentiván éjjelén tüzet gyújtottunk, a tűzgyújtás előtt gyermekeink gólyalábaztak, íjászkodtak. Ekkor fogalmaztuk meg és vettettük papírra céljainkat. Júliusban a Harangok Napi rendezvényen vettünk részt, ahol íjászattal, kézműveskedéssel és jurta állítással nagy sikert arattunk az érdeklődők körében. Nagy örömünkre a 2012-évi rendezvényre is várnak bennünket az önkormányzat képviselői. Szeptember 23-án, az őszi napfordulót Gémes Ferenc területén ünnepeltük, tűzgyújtási tilalom lévén nem raktunk tüzet, de a jókedvünket ez nem vetette vissza, még kötélhúzó versenyt is rendeztünk. Október elején jó hangulatú sétát tettünk a téglagyár környékén, Jankovics Kata és Kovács István vezetésével. Október 23-án az 1956-os forradalom és szabadságharc hőseire emlékeztünk, koszorút helyeztünk el a Hősök terén, majd az Obersovszky háznál virággal tisztelgtünk.

tos lesz a család, a becsület, az adott szó, és még sok olyan dolog, amely napjainkban elveszni látszik. Egész évben szélesre tártuk kapuinkat az érdeklődő családok előtt. Azt gondolom, mindenki mást és mást keresve jön el közénk, de mindnyájunkban a fő irány egy közösség kialakulásának a reménye. Ne felejtsünk el magunk elé tükröt tartva átgondolni saját gyengeségeinket, hibáinkat, igyekezzünk olyanok lenni, akik példát tudnak mutatni társaiknak. Szeretném ha nem csak a nevünkben viselnénk a Baráti Kör elnevezést, hanem belső kapcsolataink is ezt tükröznék. Ez az első feladat azoknak, akik a mai zord és kegyetlen világot a közösség erejére támaszkodva szeretnék túlélni. A szebb jövő reményében 2012től közösen „kezdjük el építeni lakóhelyünket”. Ide kapcsolódik az idei év terve néhány mondatban: • Minden hónapban a harmadik szombat az összejövetelünk időpontja. • Január harmadik szombatján, itt az iskolában egy klubdélutánt rendezünk. • Megtartjuk a napfordulókat. • Tavasszal a székely-magyar rovásírásos helységnévtábla avatására készülünk. • Tavaszi esemény lesz az önkormányzat és a civil szervezetek által tervezett Őrbottyáni Tavaszi Nagytakarítás. • Nemzeti ünnepeinken koszorúzással veszünk részt. • Tervezzük a község Négy Évszak elnevezésű rendezvényein való részvételt. Elkészül a régi iskola épületének a teteje, köszönet érte Győriné Zsuzsának és Kiss László képviselő úrnak, hogy kezdeményezték az önkormányzatnál ezt a fontos beruházást. Köszönjük a testület tagjának, hogy szavazataikkal lehetővé tették a ház kulturális programjainak bővítését, hiszen így hamarosan újabb két terem válik használhatóvá. Köszönetünket fejezzük ki a Vácbottyáni Hegedűs Géza Kulturális Egyesületnek, amiért helyet adott nekünk az épület falai között, se-gítve ezzel a Tarsolyos Baráti Kört.

November 26-a - Szepesi Györgyi jóvoltából - agyagozással kezdődött, majd íjászat és szalonnasütés után megcsodáltuk az immár elkészült székely-magyar rovásírással írt helységnévtáblát.

Viszonzásul arra szeretnék kérni mindenkit, aki bármilyen munkával, építőanyaggal tudja segíteni a felújítási munkákat, az jelentkezzen Jankovics Katánál. Végül, de nem utolsó sorban Kiss László és Kifor Dánielné Katika egy három felvonásos népszínműhöz keres amatőr társulatba színészi vénával megáldott felnőtteket. Jelentkezni Kiss Lászlónál lehet. Mindenkinek köszönöm a munkáját, segítségét, adományait, amelyet tisztességgel, becsülettel használtunk fel a Tarsolyos Baráti Kör rendezvényeinek a megtartására, a vezetőség egyhangú beleegyezésével. Lévai Erikának is köszönjük a kézműveskedést. A vezetőség tagjai örülnének olyan agilis, jó szervező képességű és nagy munkabírású személyeknek, akik a jövőben részt vállalnának a Baráti Kör irányításában. Mindenkinek Boldog Új Évet Kívánunk!

Itt mondunk köszönetet Varga Zoltán Péternek, a Jobbik Pest Megyei alelnökének a tábla elkészítéséhez nyújtott anyagi segítségéért. Örömmel tölt el az az érzés, hogy a legelső tűzgyújtás óta, amely négy évvel ezelőtt a Kálvária dombon volt, a létszámunk megtöbbszöröződött. Úgy látom, hogy nem vesztek el az értékeink, külön öröm, hogy a gyermekes családok is befogadóak a hagyományos értékek megismerésére. Közös munkánk eredménye egy olyan nemzedék, akiknek ismét fon-

Az évértékelő beszéd elhangzása után, az udvaron meggyújtották a máglya alatt a tüzet, ami kellemes melegével simogatott minden körülötte állót. Takács László ismertette a fénylánc illetve az ilyenkor szokásos tűzgyújtás ősi hagyományát, majd egy szép Vass Albert verset hallhattunk Kiss László képviselő úr előadásában. Végül Kifor Dánielné vezetésével kezdetét vette a közös énekelés. N. Ildikó

10


Mi a titka, hogy ne kapjon szívinfarktust? Óránként 7-8 ember hal meg Magyarországon szív- és érrendszeri betegségben. Bár a korszerű kezeléseknek köszönhetően egyre több embert lehet megmenteni, a betegség előfordulása Magyarországon még mindig nagyon magas, hétszer gyakoribb, mint például Franciaországban. Magyarországon érszűkület miatt háromszor annyi ember végtagját amputálják, mint Németországban. Ugye azok közé akar Ön is tartozni, akik nem így járnak? A szív és keringési rendszer karbantartása alapvetően fontos az egész szervezet megfelelő működéséhez. A keringési rendszer betegségei nemcsak az infarktushoz vezető szívkoszorúér működési rendellenességekben, az érelmeszesedésben (arterioszklerózis), hanem különböző fokozatú visszérbetegségek, aranyér és magas vérnyomás kialakulásában is megnyilvánulhat.

Személyes feladatunknak érezzük, hogy a BEMER- terápia széleskörű alkalmazásával a hozzánk fordulóknak segítséget nyújtsunk, hogy el tudják kerülni ezen betegségek kialakulását, a már meglévő tüneteket enyhíteni tudják, illetve teljesen meggyógyuljanak.

szívinfarktus

betegségek, problémák kezelése során csak rendszeres alkalmazása vezethet eredményre, természetesen az esetlegesen előírt gyógyszeres terápia megtartása és a megfelelő életvitel mellett.

BEMER kezelések már Őrbottyánban is elérhetőek. Élvezze a BEMER-terápia A BEMER-terápia érrendszerre kifejtett pozitív hatását Ön és egész családja! pozitív stimuláló hatásából adódóan eredményesen alkalmazható az érel- 2012. január 15. és február 15. meszesedés, a szívkoszorúér betegség és között az első 10 érdeklődő között ezáltal a szívinfarktus megelőzésében. értékes ajándékot sorsolunk ki! A BEMER-terápia, mint otthon is végezhető alternatív gyógymód a már bekövetkezett Hozza magával az újságcikket is! szívinfarktust követő felépülésben is segíthet. A BEMER kezelések 8-30 percet vesznek igénybe és naponta többször alkalmazhatók. Ez egy szelíd gyógymód, amely a szervezet öngyógyító folyamatait aktivizálja. A szív és érrendszeri

Hívja máris telefonszámunkat: 06 28 369 746

ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGKÖTÉS 2011. december 17. Madarász András – Csóka Judit GYERMEKÁLDÁS Szabó Tamás és Dr. Lévai Dalma fia: Bálint 2011.12.20. Csiha Imre és Danyi Linda leánya: Boglárka 2011.12.21. Habulin Zsolt és Vida Tímea fia: Noel 2011.12.22. Fehér Tamás és Mészáros Rita leánya: Katalin Anna 2011.12.25. Bérczi István és Komlódi Anikó fia: Benedek 2011.12.26. Kerecsen László és Kaincz Rita fia: Ádám 2011.12.27. Horváth József és Kiss Judit fia: Tamás 2011.12.07. Guti Lajos és Tóth Noémi leánya: Lilla 2011.12.07. Lakatos Krisztián és Meggyes Krisztina fia: Krisztián 2011. 12.16 ELHALÁLOZÁS 2011. november 23. 2011. december 02. 2011. december 05. 2011. december 08. 2011. december 10.

Magyar Jánosné szül. Megyeri Katalin élt 93 évet Peti Lászlóné szül. Miczók Aranka élt 85 évet Tárnok Andrásné szül. Bábi Erzsébet élt 66 évet Báron László Lajos élt 80 évet Farkas János Ferencné szül. Pupek Magdolna élt 56 évet

A Vácbottyáni Hegedűs Géza Amatőr Kulturális Egyesület a község minden lakosának,

Boldog, Békés Új Esztendőt kíván!

Az idejében felismert melldaganat gyógyítható!

A korai felismerés eszköze a mammográfiás szűrővizsgálat. Az Őrbottyánban lakó 45–65 éves nők, akik utolsó mammográfiás vizsgálata óta eltelt 2 év, meghívólevelet kapnak, melyen szerepel, az, az időpont amikor várják őket január 20-a és 30-a között a Jávorszky Ödön Kórház-ban a vizsgálatra. 2600 Vác, Argenti Döme tér 1-3., tel.: 06 (27) 620-620/1436. ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

11

Út a siker és a válogatottság felé Krisztofer édesapjával

Orlik Krisztofer, 1997. augusztus 20-án született, az Őrbottyáni Kvassay Jenő Álltlános Iskola nyolcadik osztályos tanulója, arról beszél, milyen úton jutott el az utánpótlás válogatottságig.

Nagyon szeretek sportolni, azon belül a labdarúgás érdekel a legjobban. Négyéves koromban édesapám többször elvitt futballozni magával, akkor szerettem bele ebbe a sportágba. Először az Őrbottyáni KSE csapatában játszottam. Nagyon szerencsésnek érzem magam, mert rendkívül jó edzőm és tehetséges játékostársaim voltak. Együtt fejleszthettem a focitudásom Varga Norberttel, aki most is csapattársam a Ferencvárosnál, Burai Balázzsal, az Újpest játékosával, Beko Rolanddal, Toper Mártonnal, Moravcsik Zsolttal, Orlik Patrikkal, Kovács Áronnal, Burai Bencével, és Czinege Tamással. A legfontosabb személy, akinek mindannyian nagyon sokat köszönhetünk Burai Attila edző. Mindenkinek, aki most ismerkedik a labdarúgással, azt kívánom, hogy olyan edzője legyen, mint Attila bácsi. Mindenre megtanított, amire csak lehetett és elhitette velünk, hogy mi vagyunk a legjobb játékosok, vagyis egészséges önbizalmat adott nekünk, és talán az a legfontosabb. Csak köszönettel tartozom Neki. 2007-ben elérkezett a nagypályás játék ideje, amihez 15 játékosra van szükség, ehhez sajnos kevesen voltunk, ezért sokan átigazoltunk a Váci Titán csapatba. Ismét szerencsésnek mondhatom magam, mert Hanusz Péter és Selmeci György edzők irányításával veretlen mérkőzésekkel lettünk bajnokok. Ekkor kaptam lehetőséget, átigazolhattam az FTC-hez. Nagyon boldog voltam, el sem akartam hinni, hogy egy vidéki csapatból elindulva a Fradi játékosa lehetek. 2008-tól az FTC labdarúgója vagyok, az NB I-es Utánpótlás csapatában játszom, és az Utánpótlás Válogatott tagja vagyok, edzőm Bajor László. A csapatban játszottam már több poszton is, voltam védő, balszélső, majd belső, jelenleg középpályás játékos vagyok. A jelenlegi csapatommal nyertünk két bajnoki címet, egy kupát, és egy Francia Nemzeti Tornát. Sokat utazunk voltunk Írországban, Portugáliában, többször Németországban. Nagyon nagy élményt jelent számomra neves nemzetközi csapatok ellen pályára lépni. Egy év múlva valóra válhat álmom és lehetőségem nyílik aláírni a Ferencvárossal az első profi szerződésemet. Vágyaim között szerepel még, hogy idővel egy holland vagy egy angol csapat játékosa lehessek, és ezért mindent meg is teszek. Hetente öt alkalommal van másfél órás edzés, plusz még az utazás, hétvégéken pedig meccs. Nagyon sok energiát és időt vesz igénybe, de remélem, a végén meg lesz a gyümölcse. Orlik István, Krisztofer édesapja szerint a szerencse nagyon fontos szerepet játszik mindenki életében, de azt is tudja, hogy még másra is szükség van. Az újság hasábjain keresztül, nem csak szülői meggyőződésből, hanem a Magyar Labdarúgó Szövetség megbízásából is üzenem minden sportolónak, küzdjenek bármilyen sportágban. Nem számít, hogy mekkora létszámú településen élünk, és az ország mely részén fekszik a lakhelyünk, mindenhonnan megvalósíthatjuk álmaikat. Szolgáljon a fiam és a 12

csapattársai példája. Őrbottyánból is el lehet jutni az FTC-ig és el lehet jutni a válogatottságig. Ebben persze nagy szerepe van annak, hogy ki az edző. A sportolók részéről pedig alázatra, kitartásra, és fegyelemre van nagy szükség. Tudom, hogy nagyon sok család nem engedheti meg magának azt, hogy ennyi időt, és ekkora anyagi terhet vállaljon, de aki teheti, ne vegye el a sportolás lehetőségét a gyermekétől. Tegye lehetővé, hogy el tudjon jutni az edzésekre és olyan szakemberek keze alá kerülhessen, akik meg tudják tanítani a sport szeretetére, és akik alázatra, kitartásra is nevelik. Ezek nélkül lehet nagyot álmodni, de azokat megvalósítani nem. Németh Ildikó

Asztalitenisz hírek Boldog Új Esztendőt kíván az Őrbottyáni Csapatok SE. Az idei évben is szeretettel várjuk Őrbottyán minden lakóját edzéseinkre és mérkőzéseinkre. Edzéseink időpontja: hétfőn 18:30 - 20 , szerdán 17 - 20 , szombaton 9 - 18 óráig, a Kvassay Jenő Iskolában, csütörtökön 15 – 20 óráig az I. Számú Művelődési Házban Kérjük feltétlenül tájékozódjon honlapunkon: obcse.neobase.hu , kérdezzen telefonon : 20 - 23 - 00 – 371.

I. Szent Miklós Kupa – Ifjúsági Amatőr Asztalitenisz Verseny

Az Őrbottyáni Csapatok SE először rendezte meg a fiatal korosztály számára kiirt versenyt. A kupa megnyerésére szép számmal jelentkeztek a 18 év alatti pingpongosok. A fiatalok szoros, küzdelmes mérkőzéseket játszottak egymással, mire eldőlt, ki Őrbottyán legjobb asztaliteniszezője, 2011-ben. A A verseny végeredménye: résztvevők érem és oklevél díjazásban 1. Németh István 2. Karika Kristóf részesültek. 3. Maruszki Tamás Az őszi szezon végeredménye:

1. Vámosmikola 2. Gödöllő IV 3. Szada 4. Göd II. 5. Őrbottyán CSSE 6. Hévizgyörk 7. Perbál 8. Vác 9. Telki 10. Dunakeszi 11. Csömör 12. Aszód II.

21 pont 19 17 16 15 10 10 10 8 4 2 0

A felnőtteknél az őszi szezon a végéhez ért. A csapatunk a 10. fordulóban Göd II. csapatához látogatott. Hatalmas küzdelemben 9:9-re végződött a mérkőzés, ez a csapatunk első döntetlent mérkőzése. A téli szünet előtt a bajnokság félidejéhez érkeztünk, ahol az idén nagyobbrészt amatőrökből álló egyesületünk a 12 csapatos csoportban, az előkelő 5..helyen áll a tabellán, mindössze 2 ponttal lemaradva a bronzérmet jelentő 3.helytől. Csapó Károly (06-20-2300-371)

ÁLLATORVOSI RENDELŐ Őrbottyán József A. u. 27.

Dr. Erdélyi Gábor állatorvos

Rendelési idő: hétfő, szerda, péntek: 17.00-19.00 kedd, csütörtök: 9.00-10.00 Telefonszám: 06-309-445-991 www.allatorvosorbottyan.hu ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

Lepje meg családját egy kímélő menüvel Karácsony és szilveszter idején finomabbnál-finomabb ételektől roskadoznak az asztalok. Épp ezért a januárra Sarlós Ádám, a fóti Fáy Présház Étterem konyhafőnöke kímélő ételeket ajánl, melyek egyszerűen és gyorsan elkészíthetőek. Főzzék meg otthon ezeket a fogásokat! Majd látogassanak el az reformkori hangulatú étterembe, ahol ugyanezeket a fogásokat megrendelve azt érezhetik: Önök is főznek annyira jól, mint egy profi szakács.

Vörösmarty Mihály kedvenc tojáslevese Vörösmarty Mihály gyakran vendégeskedett Fáy András fóti présházában. A legenda szerint az egyik Hozzávalók 4 főre: kedvenc étele ez az egyszerű leves volt. 10 dkg disznózsír Észrevétlenül egy kis kultúra is beszökik az 2 ek finom liszt étkező asztalunkhoz, ha otthon elkészítjük 1 ek kömény ezt a tojáslevest. 1 ek fűszerpaprika Érdemes még megemlíteni a köménymag 1 l hideg víz emésztőrendszerre gyakorolt kedvező hatását. 4-5 db babérlevél 2 csipet só Ez a már Kr.e 1550-ben említett növény meg2 ek 10 %-os ecet szünteti a puffadást, és görcsoldó, bélnyugtató 4 tojás tulajdonságai miatt is kedvelt.

A zsírt egy fazékban megolvasztjuk. A lisztet közepes lángon elkezdjük pirítani, majd kis idő múlva rászórjuk a köményt, és együtt pirítjuk, míg elérjük a zsemle színt. Ekkor a tűzről levéve, kevergetve hozzáadjuk a pirospaprikát, majd az egészet vízzel felöntjük. Beledobjuk a babérleveleket, sóval, ecettel ízesítjük. Felforraljuk a levest, és néha megkavarva nagy lángon 5 percig főzzük. Ezt követően közepes/kis lángon gyöngyözően forraljuk. Egy merőkanalat a levesünkbe engedjük, és az abban lévő lébe ütjük bele a tojást. Kb. 1 percig tartjuk a kanalat, míg a tojás körül kialakul a burok, majd egy hirtelen mozdulattal, vigyázva, hogy a tojást ne sértsük meg, belefordítjuk a levesbe. Így járunk el az összes tojással. Majd az utolsó tojás bekerülésétől számítva 10 percig gyöngyöző forralással készre forraljuk a levest.

Vajon pirított balatoni fogas sült zöldségekkel A balatoni fogas minőségét világszerte elismerik. Sokak szerint a Tokaji Aszú, a Pick szalámi és az Unicum Hozzávalók 4 főre: mellett ez a magyar hal is Hungaricum. 4 db, darabonként kb. 20 A fogas vásárlásánál különösen figyeljünk dkg-os fogasfilé oda, hogy friss árut vegyünk. Ezt több só módszerrel is ellenőrizhetjük. liszt a panírozáshoz Nézzük meg a hal szemét: ha csillog, ak40 dkg vaj kor rendben van, de ha fénytelen, akkor 1 cikk citrom forduljunk azonnal sarkon. Ha a hal az első vizsgán átment, akkor szagoljuk meg: 1 kisebb padlizsán az ismert halillaton túl rothad szagot nem 1 közepes cukkini érezhetünk. Ha ez is rendben van, akkor 1 tv paprika emeljük meg a hal kopoltyúját. A szín, 4 fej csiperke gomba amit keresünk pirosas-rózsaszínes. Ha 1 közepes lilahagyma szürke szín tárul elénk, ne vegyük meg a 4 gerezd fokhagyma halat. Már csak egy teszt marad hátra: az ¼ fej kelkáposzta, vagy ujjunkkal nyomjuk meg a halat. Ha a bőre kínai kel azonnal visszaáll, akkor semmi kétség, 2 paradicsom friss a hal. De ha az ujjnyomatunk hosz1 nagy sárgarépa szan a hal oldalában marad, akkor ne ezt 1 dl olívaolaj a darabot válasszuk az otthoni ebédünk só főszereplőjének. 2-2 ág friss kakukkfű és rozmaring

Ha sikerült a megfelelő példányt kiválasztani, akkor készítsük el ezt a fenséges fogást, melyhez roppanós sült zöldségeket ajánlok. A fogas szeleteket besózzuk, és amíg a serpenyőben a vaj felolvad, félretesszük. A vajat habzásig hevítsük, mert ezt követően a vaj nagyon hamar elég. A halat lisztbe hempergetjük, majd bőrös felével lefelé a vajas serpenyőbe tesszük. Kb. 3-4 perc elteltével óvatosan megforgatjuk a halakat, majd újabb 3-4 percig sütjük. Ezt követően azonnal tálaljuk. A halszeletek tetjére egy cikk citromot helyezünk.

Közben többször óvatosan megkeverjük, vigyázva, hogy a szeletek ne törjenek össze. Sóval, frissen őrölt borssal, kakukkfűvel és rozmaringgal ízesítjük. A kész köretet a halszelet mellé halmozzuk. Jó étvágyat kíván a Fáy Présház Étterem!

KATICA CSALÁDI NAPKÖZI Bölcsődés korú

gyermekeket vár otthonos, szeretetteljes környezetben szakképzett személyzet. Mindennapos mozgás, angol, vizuális és zenei fejlesztés, zeneovi

www.katica-napkozi.fw.hu 06-20/ 261-6986 Őrbottyán, Szent István u. 6. (Mikszáth u. sarok)

A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk, és körül-belül egyforma vastagságú darabokra vágjuk. Ez alól kivétel a sárgarépa, melyet vékonyabb szeletekre szelünk. A lényeg az, hogy a zöldség minél nagyobb felületen érintkezzen a serpenyővel. A felhevült olajba óvatosan belerakjuk a zöldségeket, és magas hőmérségkleten úgy 5 percig sütjük. ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JANUÁR

13

Jeles napok, évfordulók J a n uá r 1. ◆ Az első magyar nyelvű tudományos folyóirat, a Tudományos Gyűjtemény megjelenése – 1817. ◆ Petőfi Sándor születésnapja – 1823. ◆ A Budapest–Bécs közötti távbeszélő vonal átadása – 1891. J a n uá r 6. ◆ Vízkereszt A karácsonyi ünnepkör zárása, és a farsangi időszak kezdete. Az egyik legrégibb egyházi ünnep, a 4. századig Jézus születésnapját és az évkezdetet is ezen a napon ünnepelték. ◆ Farsang Vízkereszttől, hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, amelyet hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemeznek. ◆ A tordai országgyűlés Erdélyben, az 1568-as tordai országgyűlés a tordai katolikus templomban, Európában elsőként hirdetett vallásszabadságot ◆ A szent korona hazaérkezése 1978. J a n uá r 11. ◆ Jedlik Ányos István születésnapja – 1800 Jedlik Ányos legismertebb felfedezése a dinamó. A szódavíz (savanyúvíz) előállítására alkalmas készüléket szerkesztett, melyet Fóton mutatott be először. ◆ Magyarország legelső takarékpénztára működésének megkezdése – 1840. ◆ Aujeszky Aladár születésnapja – 1869 Magyar mikrobiológus. Ő vezette be magyarországon a kutyák veszettség elleni kötelező oltását. J a n uá r 12. ◆ Molnár Ferenc író, újságíró születésnapja – 1878 J a n uá r 15. ◆ Remete Szent Pál sivatagi remete volt, akit a magyar Pálos rend szellemi őseként tisztel. J a n uá r 16. ◆ Mikszáth Kálmán születésnapja – 1847 Író, újságíró, szerkesztő, országgyűlési képviselő, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a Kisfaludy Társasaág és a Petőfi Társaság rendes tagja, a Budapesti Egyetem tiszteletbeli bölcsészdoktora. J a n uá r 18. ◆ Árpád-házi Szent Margit IV. Béla magyar király és Laszkarisz Mária bizánci császári hercegnő leánya, Szent Erzsébet unokahúga. ◆ Árpád-házi Szent Piroska Árpád –házi magyar királylány Irén néven bizánci császárné. Szent László király és Adelhaid Rheinfeldi hercegnő elsőszülött leánya. J a n uá r 20. ◆ Esztergomi Boldog Özséb - a Pálos rend megalapítója J a n uá r 21. ◆ Madách Imre költő, író, ügyvéd, politikus születésnapja – 1823 J a n uá r 22. ◆ Szent Vince napja A néphagyomány szerint termésjósló napnak tartjuk: „Ha megcsordul Vince, teli lesz a pince!" ◆ Csonka János születésnapja – 1852

Ő volt a porlasztó egyik feltalálója, valamint a magyar motor- és gépjárműgyártás megindítója. ◆ A Magyar Kultúra Napja ◆ A Himnusz születésnapja Kölcsey Ferenc 1823-ban, ezen a napon fejezte be Szatmárcsekén a Himnusz kéziratát. 1989 óta ünnepeljük ezt a napot Ella István veresegyházi orgonaművész kezdeményezésére. J a n uá r 23. ◆ Kempelen Farkas születésnapja – 1734. Találmánya volt a gőzkondenzátorral tervezett gőzgép. Buda vízellátásának javítására vízemelőt tervezett két szivattyúval. Megszerkesztette a gőzturbina ősét. J a n uá r 25. ◆ Szent Pál apostol megtérése – „pálforduló” A népi hiedelem szerint e napon a tél is az ellenkezőjére fordul: Pál jeget tör, vagy csinál. J a n uá r 30. ◆ Görgey Artúr születésnapja – 1818. Honvédtábornok, hadügyminiszter, az 1848-49-es szabadságharc legkiemelkedőbb hadvezére. F e b r uá r 1. ◆ Hajós Alfréd születésnapja – 1878 Építészmérnök, gyorsúszó, labdarúgó, labdarúgó-játékvezető, újságíró, a magyar labdarúgó-válogatott volt szövetségi kapitánya, az első magyar olimpiai bajnok. F e b r uá r 3. ◆ Kitaibel Pál születésnapja – 1757 Botanikus és kémikus. Összegyűjtötte és leírta Magyarország növényeit, kőzeteit és ásványvizeit. ◆ Galamb József születésnapja – 1881 Az első futószalagon gyártott híres FORD T modell tervezője és megalkotója. F e b r uá r 4. ◆ Rákellenes Világnap ◆ Petschacher Gusztáv születésnapja – 1844 Építész. Tervei szerint épült 1882-ben Párizsi nagy áruház (korábbi nevén: Divatcsarnok) elődje, a Terézvárosi Kaszinó. F e b r uá r 6. ◆ Bay Zoltán sikeres hold-radar kísérlete – 1946 F e b r uá r 9. ◆ Bolyai Farkas születésnapja – 1775 Matematikus, 1832-től a Magyar Tudós Társaság tagja, vele kezdődik a magyarországi matematikai kutatás története. F e b r uá r 10. ◆ Batthyány Lajos születésnapja – 1807 Magyarország első alkotmányos miniszterelnöke F e b r uá r 11. ◆ A betegek világnapja ◆ Szilárd Leó születésnapja – 1898 Fizikus. Az első, aki felismerte, hogy nukleáris láncreakció és ezzel az atombomba létrehozható. ◆ Benyovszky Móric - 1746. Híres magyar utazó, Madagaszkár kormányzója, 1774-ben megalapítja Madagaszkáron Louisburg városát.

Fontos Tudnivalók Háziorvosok

dr. Császi Andrea Rendelő: Arany J. u. 64/b. Rendelés: H-K-Sz-P: 8:00 – 11:00, Csütörtök: 8:00 – 11:00, du. 16:00 – 17:00, Telefon: 06 28 563-305, 06 70 432 81 77. dr. Gedeon Csaba Rendelő: Arany J. u. 64/b. Rendelés: H-K-Sz-P: 8:00 – 11:00, Csütörtök: 15:00 – 18:00, Telefon: 06 28 360-261, 06 30 916-36-40 dr. Kicsiny Emese házi gyermekorvos Rendelő: Arany J. u. 64/b. Rendelés: H 10:00 – 14:00, K 11:00 – 14:00, Sz 15:00 – 18:00, Cs: 15:30 – 18:00, P: 11:00 – 14:00. Telefon: 06 28 360-265, Sorszámkérés: 06 20 578 15 40

Fogszakorvos

Dr. Patonai Imola Rendelő: Rákózi F. u. 88/2. Rendelés: Hétfőn és Csütörtökön bejelentkezés alapján: 13:00 – 18:00, sürgősségi: 18:00-19:00, Kedden és Pénteken: sürgősségi: 8:00 – 9:00, bejelentkezés alapján: 9:00 - 14:00, Szerda: iskolafogászat. Telefon: 06 28 611-949.

14

Álláshirdetés Műszaki vezető – gondnok munkakörbe vezetői tapasztalattal rendelkező munkatársat keresünk!

Önéletrajzot a Juhász Zsófia Református Szeretetotthon címére várjuk, [email protected] (2162 Őrbottyán, Kvassay telep 1., 06-28-564-014)


Szalagos fánk Farsangra A farsang és egyben a tél egyik kedvelt édessége a fánk, amit ha elkészítünk, mindig osztatlan sikert arat. Könnyű, és semmihez nem hasonlítható finomság. több féle változata ismert. A legelterjedtebb és a legkedveltebb azonban a szalagos fánk, amit sokan egész évben szívesen fogyasztanak. Hozzávalók: A fánkhoz (kb. 20 db) 50dkg búzaliszt, 2dl tej, 4dkg élesztő, 5 dkg porcukor, 6dkg olvasztott vaj, 5 db tojássárgája A sütéshez: olaj A díszítéshez: baracklekvár, porcukor Elkészítés Előkészítünk, egy szalvétákkal fedett tálcát, valamint egy serpenyőben olajat a tűzhelyre. A lisztet egy edénybe tesszük. A langyos tejet, a porcukrot, az élesztőt pedig egy másik edénybe kimérjük, és hagyjuk 15 percig pihenni, hogy felfusson.

Hirdessen a Decens Kiadónál A Fóti Hírnök, az Őrbottyáni Hírmondó, a Veresi Krónika önkormányzati havilapok, s minden ottani családhoz eljutnak. A mogyoródi Kilátó Kápolnával együtt lapcsaládunk példányai a térség több, mint 50 ezer lakosához jutnak el.

06-30-335-9050 [email protected]

Esküvők és más családi események fotózása

A lisztre öntsük rá az élesztős tejet, az olvasztott vajat, és a tojások sárgáját. Egy fakanállal keverjük össze a tésztát, majd az asztalra kivéve addig gyúrjuk, míg teljesen sima nem lesz. Az így kapott tésztát tegyük vissza a tálba, takarjuk le, és meleg helyre téve kelesszük duplájára, kb. 30 perc alatt. Ha a tészta megkelt, vékony liszten nyújtsuk ujjnyi vastagságúra, és egy 6 cm átmérőjű kiszúróval szaggassuk ki a fánkokat. A maradék tésztát összegyúrjuk, újra kinyújtjuk, és kiszaggatjuk. A fánkokat 10 percig pihentessük! A fánkok közepét ujjunkkal elvékonyítjuk. Kis adagokban kisütjük őket a forró olajban. Az első oldalukat 2-3 percig sütjük - itt az idő persze nem mérvadó, ha gyorsabban pirul, kevesebb idő is elég -, majd megfordítjuk őket, és további 1-2 percig sütjük. Ami nagyon lényeges, a fánknak az, az oldala legyen alul, amelyiken a lyuk van, a második lényeges dolog, hogy ezt a lyukas felét, fedővel lefedve süssük, ettől lesz szép szalagos a fánk. Amikor megfordítjuk a fánkokat a másik oldalukra, akkor már fedő nélkül süssük készre. Sütésnél ügyeljünk arra, hogy az olaj ne legyen túl forró és annyi olajban süssük, hogy a fánkok ne érjenek le az edény aljára. A kész fánkokat szalvétával fedett tálcára szedjük, majd porcukorral leszórjuk, és baracklekvárral tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk!

Hegesztőket keresünk Gödöllői munkahelyre!

Feltétel: vastag anyag hegesztése, két év gyakorlat.

Kiemelkedő bérezés!

Érd.: 06-70-431-8015, 10.00 – 17.00 óráig. Email: [email protected]

Nyári Tábor Az Őrszentmiklósi Református Gyülekezet a következő év június-júliusában is tervez evangéliumi gyermekhetet,

Azonnali papírkép

a templom kertjének területén.

készítés ott

Szeretnénk, ha az erre való jelentkezést komolyan vennék a kedves szülők, mert a maximált létszám

a helyszínen

150 fő, ennél több gyermeket nem tudunk fogadni

A/4 méretig.

a következő év június- júliusában.

06-30-335-9050

Senkiben ne legyen harag, szomorúság, hogy a 151. gyermeket el kell küldeni.

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ

Kiadja a Windhager Kft Decens Kiadója.Kiadó és szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. Telefon:-06-30-951-6788, 06-30-335-9050, fax: 06-27-342-108, [email protected] • [email protected] • [email protected] • www.decens.eu Főszerkesztő: Windhager Károly, szerkesztő Németh Ildikó nyomdai előkészítés: Bmd grafika, nyomda: Berei és Tsa.


15

16

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ MINDEN KEDVES ŐRBOTTYÁNI LAKOSNAK EREDMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!

Recommend Documents