Rakouská norma ÖNORM L1128 Prezentace návrhu CZ 6. 2. 2013
Návrh ÖNORM L1128 • Koupací jezírka a biobazény Požadavky na projekt, výstavbu, provoz a sanaci
• Rozsah použití Koupací jezírka & biobazény jsou uměle založené nádrže s vodou určené pro koupání, izolované vůči podloží, ve kterých je voda upravována biologickými nebo biologicko-mechanickými procesy. Nepatří k nim koupaliště vybudovaná na přirozených vodách, klasifikovaná koupaliště, zahradní jezírka, rybníky, rybníky s přítokem, rybníky pro chov ryb a konzervované nebo dezinfikované bazény. Standardy kvality VÖSN
Charakteristické znaky • Koupací jezírka jsou stojaté vody, přičemž voda je čištěna tvorbou planktonu a sedimentací. Jsou rozdělena na užitkovou & regenerační zónu. K vynášení živin dochází odběrem rostlinami & sedimentem.
• Biobazény jsou vody s cirkulací. Voda se čistí biofilmem vytvořeným na plochách vystavených náběhovému proudění. K vynášení živin dochází odběrem biofilmu & sedimentu (filtr).
• Filtrační technika = sedimentace Standardy kvality VÖSN
Informační povinnost dodavatele zadavatele • Konstrukce a funkce koupacího jezírka biobazénu – Přehled možností úpravy vody – Vymezení vůči jiným vodám (rybníky pro chov ryb atd.)
• Popis projektu – – – – –
Způsob úpravy vody Předpokládané užívání Potřeba energie Nároky na péči, opatření pro péči & udržování Hranice zatížitelnosti
• Výsledek projektu
Standardy kvality VÖSN
Projektové požadavky • • • • • •
Užívání, používání, zatížitelnost Koupací jezírko nebo biobazén Dostupnost plnicí vody Způsob úpravy vody Kvalitativní způsoby vnosu & výnosu Plán pozemku a zařízení s výškovými údaji • Energetické nároky za provozu • Opatření pro péči & udržování Standardy kvality VÖSN
Výsledek projektu • Okótovaný nákres - pohled s uvedenými výškami • Pevný nulový bod • Poloha na pozemku • Výčet materiálů a prací kvalitativní a kvantitativní • Zahájení stavby a předpokládané dokončení Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Bezpečnost • Stabilní kamenný materiál • Definovaný vstup s madlem • Elektrické zařízení podle předpisu
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Dokumentace Nejpozději při dokončení dodavatel zadavatel: • Dokumentace stavebně technického zařízení • Dokumentace technického zařízení • Návod k provozu & péči • Okótovaný náčrt se všemi vedeními Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • • • •
Kvalita materiálů Žádný vliv na hodnotu pH (8,0-8,7) Pufrační účinek uhličitanem vápenatým Žádný omezující, konzervační, biocidní nebo dezinfekční účinek Zajištění proti mrazu Stálé kovy bez mořidla s obsahem P Čisticí prostředky, změkčovadla, odvápňovače Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • • • •
Hydroizolace Zadržení vody - nic dovnitř, nic ven. Vypařování v létě do 10 mm/den Rovný podklad, žádné špičaté předměty Ochranná vrstva Rozložení tlaku při zatížení Osázení rostlinami - žádný rákos, bambus apod. Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • • • • •
Hydroizolační folie Stabilita vůči UV záření Odolnost proti prorůstání kořenů Odolnost vůči mechanickému protržení Chemická odolnost Bakteriologická odolnost Odolnost vůči tlaku Zvláštní ustanovení pro tekuté plasty Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu •
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Svary izolace • Svařování pouze identických materiálů • Prostupy pouze s kompatibilními materiály • Kontrola svarů
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Sklady izolace • Co možná bez skladů • Překládané svary slepit • Izolace betonových nádrží: bez skladů
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • •
Jiné druhy izolace Armovaný & vodotěsný beton Jíl není přípustný Bentonit není přípustný Jiná izolace je přípustná, pokud splňuje popsané požadavky.
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Ukončení okraj • Žádný nekontrolovaný výtok • Žádné pronikání povrchové vody • Rozměr stavebních objektů - odvádění povrchových vod: 100 mm/h okraj 10cm nad úrovní okolního terénu příkopy s minimálním spádem 3 % retenční prostory m³= m² plochy x 0,1 • Kapilární uzávěra, textilie, zrno > 4mm, drenáž Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu Čištění vody • Přípustné jsou pouze biologické procesy • Žádné poškození organismů – – – – – – –
dezinfekční prostředky fungicidy algicidy dezinfekce UV zářením ultrazvuk produkty obsahující těžké kovy technické metody využívající stříbro, měď
• Provzdušování není potřebné Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Kvalita plnicí vody • • • •
max. 35 µg/l Pcelk max. 40mg SO4 vodivost < 1000 µS/cm hodnoty překročeny úprava
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Stavební materiály • max. 6 mg/kg potenciálně rozpustné zásoby P • nebo celkem 200g P/100m³ vody v jezírku • Zakryté substráty, pokryv a filtrační substráty se nesčítají. • Snahou je dosáhnout hodnotu pH 8,4 • Počítat s pufrací uhličitanem vápenatým Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Rostlinné substráty • • • • • •
Pouze tam, kde jsou rostliny 10cm(UW)-15cm(SP)-x (SR) tloušťka zrno 0-8 mm Přístupnost pro péči Pěstování leknínů Rostlinný substrát do hloubky vody 50 cm překrýt štěrkem Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Stavební materiály
• Násypy štěrku nejsou přípustné ani v regenerační, ani v užitkové zóně.
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Úprava vody • • • • •
Zooplankton a sedimentace Užitková zóna: Regenerační zóna = 1:1 Průměrná hloubka užitkové zóny = 1,80 m Regenerační zóna = plně osázená Skimmer a mineralizující filtry jsou přípustné.
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Skimmer • • • • • •
Kolísání hladiny vody do 15 cm Možnost výstupu pro obratlovce m³ vody v jezírku/h= hrana délky 2cm Doba provozu 2 hod/den Vrácení vody poblíž hladiny Rostliny nesmí bránit sbírání nečistot z hladiny Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Mineralizující filtr • Pomalý filtr – Zrno 0,1 – 0,5 mm, v = 0,05 – 0,5m/h, přípustné 24h/d
• Diskontinuálně provozovaný filtr – V = libovolný, až 24 h/d
• Skrápěný filtr – Vmax. = nenasycený, provoz do 24 h/d
• Filtr s intervalovým režimem – Úplné vyprázdnění min. 1 x/d Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Mineralizující filtr • Max. 100% objemu jezírka/den • Odtok: celkový rozpuštěný fosfor z fosforu mineralizovaného ve filtru • Zóna s podvodními rostlinami, zóna s rostlinami nebo technické vybavení. • Sediment se v žádném případě nesmí rozvířit. Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Rostliny • 6 rostlin/m², možné jsou oddělené plochy • Vlastnosti vody, živiny • Žádné invazivní neofyty Okřehek (Lemnacaea), nepukalka vzplývající (Salviniidae) • Užitková zóna zaručeně bez rostlin • Převzetí bezprostředně po dokončeném osázení. Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka Vyhřívání • Umělé vyhřívání není přípustné.
Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Kvalita plnicí vody • • • •
max. 10 µg/l Pcelk max. 40mg SO4 vodivost < 1000 µS/cm hodnoty překročeny úprava
Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Stavební materiály • max. 6 mg/kg potenciálně rozpustné zásoby P • nebo celkem 50g P /100m³ vody v jezírku • Snahou je dosáhnout hodnotu pH 8,4 • Počítat s pufrací uhličitanem vápenatým • Nezatuhlý beton - pH • Materiál s obsahem silikátů, žádné tlumení pH Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Rostliny & rostlinné substráty • Substráty s obsahem P a organické substráty • Pouze: Cyperus longus, Iris pseudacorus, Lythrum salicaria, Mentha spp., Carex spp., Eriophorum latifolium
Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Násypy & urovnávací vrstvy • Násypy štěrku nejsou přípustné ani v regenerační, ani v užitkové zóně. • Všechny násypy & urovnávací vrstvy musí být protékány 1x/d • Zakryté anaerobní zóny
Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Úprava vody Pevný jez, bazén plný po okraj: • Vzdálenost přepadového žlabu od kapilární uzávěry > 5 cm • Nádrž s proudící vodou 250 l/m² povrchu • Výstup pro obratlovce • Možnost čištění
Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Úprava vody Pevný jez, zvýšený okraj bazénu: • Vzdálenost maximální hladiny vody od kapilární uzávěry 5 cm • Nádrž s proudící vodou 150 l/m² povrchu • Na m³ a h odtažené vody: délka hrany 2 cm • Výstup pro obratlovce Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Úprava vody Skimmer: • Vzdálenost maximální hladiny vody od kapilární uzávěry 5 cm • Skimmer musí pracovat ještě při kolísání hladiny 15 cm • Na m³ a h odtažené vody: délka hrany skimmeru 2 cm • Výstup pro obratlovce Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Filtry vytvářející biofilm • Povrch filtračního štěrku = povrch užitkové zóny x 50 při stejném nátokovém proudu v • Jiný substrát = jiná hodnota v • Obsah Pcelk 10µg nátok 1,5m/h – v • Nátokové proudění musí být rovnoměrné • Biofilm musí být vyživován - hnojení • Filtrační materiál 6 mg/kg P Standardy kvality VÖSN
Provedení biobazénu Vyhřívání, čištění • • • • •
Nutné pravidelné čištění Vyhřívání je přípustné, ale < 35°C Vyhřívací okruh pouze přes výměník tepla Silná kolísání teploty vody Kolísání > 5°C sklizeň biofilmu
Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • • • • •
Péče Musí být předán návod pro péči Návod pro péči: Doba, četnost, intenzita Stupeň pokrytí rostlinami min. 80 % Odstraněné rostliny nahradit Odstranit odřezané části rostlin Zabránit vnosu listí Důkladné vyčištění před začátkem sezóny Standardy kvality VÖSN
Provedení koupacího jezírka & biobazénu • • • • •
Péče Po odstávce musí být filtry propláchnuty podle návodu k provozu Proplachovací vodu odvést pryč Ryby & vodní ptactvo Zkontrolovat skimmer, kapilární uzávěru, odvodnění, přepad V okolí jezírka hnojit pouze hnojivy bez obsahu P Standardy kvality VÖSN
Sanace koupacího jezírka & biobazénu Zjištění stavu • • • • •
Popis projektu Projektové podklady Návod k provozu & péči Uvedení nedostatků Zprávy o rozborech
Standardy kvality VÖSN
Sanace koupacího jezírka & biobazénu Nález • Kontrola dokumentů, porovnání skutečností, vyhodnocení • Kontrola úpravy plnicí vody • Zjištění ztrát vody • Dokumentace odchylek • Event. další zjišťování Standardy kvality VÖSN
Sanace koupacího jezírka & biobazénu Opatření • Zamezení vnosu z okrajů, ztrátám vody • Obnovení definovaného náběhového proudění ve filtračním systému • Údržba technických zařízení • Optimalizace náběhového proudění v užitkové zóně • Odstranění materiálů s obsahem fosforu • Pokrytí rostlinných zón koupacího jezírka Standardy kvality VÖSN
Sanace koupacího jezírka & biobazénu Opatření • • • • • • • •
Doplnění vhodných rostlin Odstranění biomasy Odstranění biofilmu nebo rostlin Vyrovnání deficitu živin Stabilizace hodnoty pH Nasazení prostředků pro vázání fosforu Výměna vody pouze při otravě dusitany Oxidační prostředky pouze podle pokynů Standardy kvality VÖSN