RAFFSTORE-OK ÈS ZSALUZIÁK

RAFFSTORE-OK ÈS ZSALUZIÁK

A FÉNY FAZETTÁI

Az ellentétek vonzzák egymást. Az éjszaka a nappalt kíséri. A világosnak szüksége van a sötétre. A fekete feltételezi a fehéret. Ahol fény van, ott árnyék is van - a fény szelíd formája. A lágyan megrajzolt világosság. Szétszórt sugarak. Óvatosan befestik a teret. Csíkokkal, pontokkal, gyengéd vonalakkal és változatos alakzatokkal. A falak fölött suhannak, a földön táncolnak, atmoszférát teremtenek. Fényszínház, olyan szép és sokoldalú, mint a HELLA árnyékolástechnikája.

FÉNY ÉS ÁRNYÉK INDIVIDUÁLISAN

RAFFSTORE-OK ÈS ZSALUZIÁK

A HELLA termékpaletta technikai és optikai csúcsa: A raffstoreok és zsaluziák rugalmas és hatékony nap- és belátás elleni védelmi megoldásként gondoskodnak az optimális térklímáról és teszi, amelyekkel a napsütést egyénileg lehet szabályozni. Raffstore-ok és zsaluziák, a legjobb választás, ha egy maximálisan !

ECN-RENDSZER®: AZ INNOVÁCIÓ! " #$%$ ! ! & '() * $ % "+ //" # " '( ® tökélyre viszi a dizájnt és javítja a hagyományos rendszerek funkcionalitását. Az új raffstore-generáció: Javított értékek a hagyományos rendszerekhez képest: $ '( ® - Kisebb és keskenyebb csomagok - Csekélyebb takarólemez-magasságok - Magasabb szélstabilitás és élettartam

VILÁG0123(456

KIS ALKATRÉSZ, NAGY HATÁS

A textil heveder a kevlár-betétek révén rendkívül jó formatartó ! %$ a lamellákat zörejmentesen, biztosan és csavarásállóan lehet vezetni. # 7 *7 % $# is.

egzakt csomagolás

magas szélstabilitás

AZ EREDETI MINDEN ESETRE

AR 63 S ECN RAFFSTORE-OK

AR 63 Z ECN RAFFSTORE-OK

Az eredeti S-lamella, csak a HELLÁ-tól: elegáns lágy hullámkontúr

A Z-lamella: modern geometrikus kontúroptika

ÚJ

A HELLA az S-lamellákat a raffstore-okhoz fejlesztette ki és így a 89$%% '( ® tökéletesítve most technikailag kevés hely esetén is beépítheti a raffstoreok legújabb generációját. " % %# !$ ideális lehet felújításoknál/utólagos beépítéseknél, és megkönnyíti # Javított értékek a hagyományos rendszerekhez képest: - A beépítés 110 mm-es üregekben lehetséges, mintegy 30 mm-t spórolhat ( - Egyedülálló, mivel kötélfeszítéssel kapható

Lamellaszélesség

63

Lamellatípus

peremezett

Oldalvezetés

@B

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)

min. lamellaszélesség (mm)

PJN&@)BPQN&O)

Az önálló szerkezet max. lamellaszélessége (mm)

DNNN&@BO)

Az önálló szerkezet max. lamellafelülete (m²)

TP&@)BJN&O)

A csatlakoztatott szerkezet max. lamellafelülete (m²)

TJ7U&@)BJJ7D&O)

7$9

kötélfeszítéssel, 45°-ra kinyitva

O# Y

rejmentes csukódásával a beépített # Y

HIGHLIGHT TELJES SZÉLESSÉGÉBEN Az AR 92-es raffstore a technikai és optikai highlight a szélstabil napvédelmi lamelláknál. Egy igazi "mindentudó", aki gondoskodik az optimális térklímáról: + #9 7% szabályozása egészen a kiváló sötétítésig a lamellák állíthatósága révén, % ^ 7 % ! % _ "`qJ mévé teszi.

AR 92 S ECN RAFFSTORE-OK

AR 92 Z ECN RAFFSTORE-OK

Az eredeti S-lamella, csak a HELLÁ-tól: harmonikusan lágy vonalvezetés

A Z-lamella: Geometriailag kifejezett kontúr

Lamellaszélesség

92

Lamellatípus

peremezett

Oldalvezetés

@B

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)


PwN&@)BDNN&O)


DJNN&@BO)


TT7D&@)BTT7D&O)


TJ7U&@)BJJ7D&O)

7$9


O# Y

rejmentes csukódásával a beépített # Y

A TÖKÉLETES ÚJRA FELTALÁLVA

Az AR 80 raffstore-klasszikust a HELLA-techikusok sok részletében továbbfej"`wN '(9$ * $99%" '( $ még több szélstabilitást és a fényirányítási funkció különleges hatékonyságát kölcsönzi ennek a terméknek. Újra egy találmány a HELLÁ-tól.

AR 80 ECN RAFFSTORE-OK

ÚJ

Lamellaszélesség

80

Lamellatípus

peremezett

Oldalvezetés

@B

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)


PNN&@)BPQN&O)


DNNN&@BO)


TP&@)BJN&O)


TJ7U&@)BJJ7D&O)

"4+ //" #$ ^ '( *| konkáv AR 80-as lamella. Kérésre fényirányítási funkcióval is.

3#$9 '( ®

Egyedülállóan egzakt csomagolás

A KLASSZIKUS AKI MÁR BEVÁLT A KIVITELEZÉSBEN

Az ARO 65-ös raffstore-modell a piacon már bevált klasszikusok közé tartozik. A lamellák, ahogyan az összes HELLA-raffstore-nál, egy nagyon elasztikus #$99% | * A peremezett stancolt furatok védik a felhúzószalagokat és fölöslegessé teszik ! #$" # 99# Y%7$# % 7 % %%%O $# 7 klasszikus egy csaknem karbantartásmentes homlokzati elem. Kérésre az ARO 65-ös raffstore fényirányítási funkcióval is kapható.

ARO 65-ÖS RAFFSTORE-OK

Az alapvakolat leírása

Lamellaszélesség

65

Lamellatípus

peremezett

Oldalvezetés

@B

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)


PNN&@)BPQN&O)


DNNN&@BO)


TP&@)BJN&O)


TJ7U&@)BJJ7D&O)

7$9

7qN~

"+ //" ! intelligens OMEGA-stancolással való rögzítéssel váltja ki. Ezáltal egy egye ! lehet megalkotni, Formailag tökéletes és csaknem karbantartásmentes.

FINOM ÉS RAVASZ

AF 50 / AF 60 / AF 80 / AF 100

#2 # $# 9$ %% % legszívesebben semmit nem szeretnénk kapni. Tehát jobb, ha 9 9 rögtön sokkal jobban védve érezzük magunkat. És megteremtjük magunknak az egészen személyes jó közérzetünket. És a technikai különlegesség: (# " 9 "9

9 ságukkal, így ellenállnak a nagy szélterhelésnek is és mindig visszatérnek az eredeti állapotukba.

Lamellaszélesség

50 / 60 / 80 / 100

Lamellatípus

lapos

Oldalvezetés

@B

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)


PUD&@)BPqN&O)


DNNN&@BO)


TP&@)BJN&O)


TJ7U&@)BJJ7D&O)

Az AF 50 max. lamellafelülete (m²)

JN&@)BJN&O)

Az AF 50 max. lamellafelülete (m²)

Tw&@)BQJ7D&O)

AF 50 E: Az E "economy-" jelent! 9 % 7#$ %% & ) AF 50: csak kötélvezetéssel AF 100: max. magasság 4000 mm

kötélfeszítéssel, csukva



DEKORATÍV DIZÁJN HARMONIKUS KÖRNYEZET

"% 9# _ "% és a nagy színspektrumot célzottan a szoba hangulatának emelésére lehet bevetni. De a kíváncsi tekinteteket is kizárhatjuk. Az összes lakó- és munkaterületen való univerzális bevetésé% 97 9

IF 50 / IF 60 / IF 80

Lamellaszélesség

50 / 60 / 80

Lamellatípus

lapos

Oldalvezetés

nélkül / kötél

max. magasság (mm)

DJNN&@BO)


PUN&@)BPqN&O)


DNNN&@BO)


TP&@)BJN&O)


TJ7U&@)BJJ7D&O)

Az IF 50 max. lamellafelülete (m²)

JN&@)BJN&O)

Az IF 50 max. lamellafelülete (m²)

Tw7q&@)BQJ7P&O)

Zárva

45°-ra kinyitva

90°-ra kinyitva

TARTÓS ENERGIA-ÉS KÖRNYEZETHATÉKONYSÁG "9 #% %%" 7## 9" % ! ! van szükség. A modern építési és lakástechnológiával ezt az % $ és ezzel a költségek is csökkennek. A HELLA árnyékolástechnikai termékei akár 50%-kal csökkentik a kellemes közérzet energiaszükségletét. Kellemes mellékhatás: Ezzel védi a természetünket.

Nyár "+ //" B9 a fokozatmentesen szabályozható alkalmazás függvényében akár qD$9" $% !% Tél A HELLA raffstore-ok/zsaluziák csukott állapotban egy álló légrést % "!

% 30%-kal is csökkenhet.

" 9% %"

A raffstore-ok/zsaluziák és az ablak közti légáramlás révén a konvekció

"% % _" lakótérben.

B9 # % 7 % marad, a hideg pedig kint.

HELYZET Standard le fel

HELLA PERFORÁCIÓ

le fel

"! B9% 7 % " a lamellák 50°-ban, a felfelé menetnél pedig 90°-ban vannak megdöntve, így ezen fázis alatt is be tud áramlani a fény a helyiségbe.

"# az adagolt fénybeesést, még zárt, ill. félig zárt állapotban is. A perforáció kérésre a fenti, lenti vagy a teljes lamellázatban szabadon választható. Ebben a szép: Élvezheti a kilátást!

A HELLA FÉNYIRÁNYÍTÁSI FUNKCIÓ

Teljes fény, ha erre van szükség, vagy fokozatmentes lesötétítés, ahogyan szeretnénk: Az egyéni fényirányítási funkció a HELLA raffstore-okat és zsaluziákat a harmo9 9 " funkció a helyiségek világítási költségeit is lecsökkenti: Az egyénileg irányítható lamella-helyzetek megengedik, hogy annyi napfényt használjunk, amennyi csak lehetséges, méghozzá teljesen tükrözésmentesen. Minden modellnél kapható, kivéve az AF 50 E-t.

` B9 (#%*

7 a helyiséget megvilágítsuk.

Fényirányítási funkció nélküli standard raffstore-oknál/zsaluziáknál is % 7* ges fényre van szükség, hogy a helyiséget megvilágítsuk.

"+ //" 9$$% fenn, hanem a napfényt is optimálisan használhatjuk arra, hogy a helyiséget megvilá 9($ %

fényirányítási funkcióval

KÉNYELEM KÍVÁNSÁG SZERINT

" 9 + //5 %! Minden HELLA-termék egyéni kivitelezésben kapható, hogy minden kívánságnak eleget tehessünk. @% 7 9 #

KEZELÉSI MÓDOK

7 HELLA raffstore-okat és zsaluziákat felemeljük és leengedjük. Mind az !7 &#$ ) #7Y%

AZ ÉRTELEM TALÁLKOZIK AZ INNOVÁCIÓVAL

"+ //"9 B9 kényelmes vezérlését egy panel vagy az Ön smart-phone-ja segítsé / % % 7%% való kombinációra, valamint a lamellák automatikus irányítására az évszakok és a homlokzatkiképzés függvényében. A tökéletes megoldás nagy homlokzatokhoz és magas használói igényekhez.

BEÉPÍTÉSI RÉSZLETEK

Zsaluzia/raffstore a Trav-ban

Üregi szerelés

legömbölyített vakolattok

legömbölyített U-csatorna

legömbölyített, szögben hajlított takarólemez a falmélyedésben

legömbölyített, szögben hajlított takarólemez

%tett U-csatorna éles peremmel

préselt homlokzattok kötélfeszítéssel

# boltíves csatorna

# U-csatorna

Zsaluzia/raffstore a kerek %

Zsaluzia/raffstore a szögle %

BLITZRAFFER© BIZTONSÁGI RENDSZER BLITZRAFFER© a HELLA innovatív biztonsági rendszere. A jogszabá * HELLA-rendszer három másodpercen belül szabaddá teszi a menekülési útvonalat. Az egységes homlokzat-árnyékolási optikát azonnal garantálja zavaró menekülési ajtók kompromisszumai nélkül.

RAFFSTORE-OKHOZ / ZSALUZIÁKHOZ

kerek. Méret: Ø 45 mm

szögletes. Méret: 22 x 27 mm. Méret: 37 x 27 mm

tokrendszerekhez. Méret: 30 x 32 mm. Méret: 37 x 32 mm

@% díszvakolat és az alapvakolat felviteléhez. Méret: 28 x 85 mm

oldalsó rögzítéshez a falszerkezeten vagy a falkávában kialakított nútban. Méret: 22 x 22 mm

PEREMEZETT STANCOLT FURAT

SZÉLELLENÁLLÓ KIVITELEZÉS

A raffstore-ok peremezett stancolt furatai a HELLÁ-nál már standardak, a piacon azonban egyedülállóak. Védik a felhúzószálakat, elkerülik %%

"* ! szavatolt.

" wNB ## lamellákat legalább 2 poliamiddal burkolt nemesacélkö"J %

Színszám 0240 világos

A HELLA TARKA VILÁGA

A szín egyszerre fejez ki stílust és emóciókat. A lamellák színe harmonikusan kiemeli az építészeti optikát vagy tudatosan teremt dizájn-kontrasztokat. "% #

nyében emocionálisan világosan meghatározott érzeteket kelt a lakó- vagy munkaterületre való átirányítás esetén.

RAL 9010 tiszta fehér

RAL 7035 fényes szürke

RAL 9007 szürke alumínium*

RAL 1007 nárciszsárga

RAL 6005 mohazöld

RAL 9016 fehér *

RAL 7038 achátszürke

RAL 5014 galambkék

RAL 5018 türkizkék

RAL 8014 szépiabarna

RAL 9002 szürkés fehér

RAL 9006 fehér alumínium

RAL 5002 ultramarinkék

RAL 5009 azúrkék

RAL 7016 antracitszürke *

* az AF 60/100-nál, ill. az IF 60 standardnál

s bézs

AR 63 ECN / AR 92 ECN / ARO 65 / AR 80 ECN RAFFSTORE-OK Színszám 0240 világos bézs

Színszám 0110 sötét bézs

Színszám 0120 terrakotta

Csomagmagasság (mm)

Színszám 0003 bézs

Színszám 0909 sárgás bézs

Színszám 0780 bronz

Színszám 703 vascsillám

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

Az üreg mélysége

AR 63 S+Z ECN

160

195

225

260

295

330

360

390

425

min. 110

AR 92 S+Z ECN

150

180

205

230

260

290

320

345

370

min. 140

ARO 65

160

190

220

255

285

320

350

380

405

min. 110

AR 80 ECN

150

170

195

220

245

270

295

320

345

min. 125

3500

4000

4500

5000

Az üreg mélysége

Színszám 0330 bíborvörös

AF 50 / AF 60 / AF 80 / AF 100 Csomagmagasság (mm) AF 50 E AF 50

1000

1500

2000

2500

3000

95

110

120

135

150

–

–

–

–

min. 76

125

140

155

170

180

195

210

225

235

min. 90

AF 60

135

155

175

195

210

230

250

270

290

min. 100

AF 80

125

130

145

155

165

175

190

200

210

min. 120

AF 100

120

130

145

155

165

175

190

–

–

min. 140

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

IF 50 / IF 60 / IF 80

Csomagmagasság (mm)

1000

1500

IF 50

125

140

155

170

180

195

210

225

235

IF 60

135

155

175

195

210

230

250

270

290

IF 80

125

130

145

155

165

175

190

200

210

Standard lamellaszínek: érvényes minden raffstore-ra és zsaluziára, kivéve: AF 50, IF 50, AF 60, IF 60 és AF 100. AF 50, IF 50: Kérjük, igényelje a speciális AF 50-es színtáblázatot. AF 60, IF 60 és AF 100: Standardszínek a RAL 7016, RAL 9006, RAL 9007 és a RAL 9016. dard színei:`"/NTU7`"/qNNU7`"/qNN7`"/qNTU |& UB T7"UB'N)"`"/'$ 7 7 &"$ )

EZÉRT AKARJUK A HELLÁT "+ //" $ 9 # lástechnikai gyártók egyike és a funkcionális innovációk, vizionárius dizájn és a maximális ügyfélhaszon mellett teszi le a voksát. A sok szabadalmaztatott fejlesztéssel az árnyékolástechnika világa folyamatosan változik. Ezt a magas termékértéktöbbletet minden ügyfél nagyra becsüli. A HELLA a termékei fenntarthatóságára helyezi a hangsúlyt, különösen a hosszú élettartamra, valamint a háztartások és irodák energiafogyasztásának csökkentésére. 17 %

AZ EREDETI! ! " # $

% & !&! #'! * A HELLA hiánytalan árnyékolástechnikai programja 97# 7 7 7 7 7* 7 7% 7+ //" 7 7 7 egyedi gyártás és speciális konstrukciók. A változtatások a technikai haladást szolgálják, ezért fenntartjuk az ehhez való jogot.

10 jó ok a HELLA-termékek vásárlásához: Abszolút ügyfélközelség a sok szakbolt és a válogatott szaküzlet-partnerek révén

O $ # " %% # #* #$9 @ $ O Made in Europe, nem távolkeleti áru

| ^&)9 %_DN

HELLA SONNEN- UND WETTERSCHUTZTECHNIK GMBH / A 9913 ABFALTERSBACH NR. 125 T +43 (0) 4846/6555-0 / F +43 (0) 4846/6555-134 / [email protected]

ART. NR. 7500 0001

HELLA.INFO

RAFFSTORE-OK ÈS ZSALUZIÁK

Recommend Documents