RAFF S

RAFF S RAFFSTORE ÁRNYÉKOLÓK

W W W. S C H L O T T E R E R . AT

RAFF S NAPVÉDELEM EMBER ÉS ÉPÜLET SZÁMÁRA A NAP ÉS A FÉNY FONTOS SZEREPET TÖLT BE ÉLETÜNKBEN - OTTHONUNKBAN, MUNKÁNK SORÁN. AZ ÉLETFONTOSSÁGÚ NAPSUGÁRZÁS A MODERN

© Neustockimages - iStockphoto

ÉPÍTÉSZETET IS BEFOLYÁSOLJA.

Mindenekelo˝ tt akkor, ha az építészetben az üveg és

Ezek az energiatakarékossági tényezo˝ k hozzájárulnak

az átláthatóság dominál, ahogy az ma jellemzo˝ . Ezért

a kényelmesebb lakó- és munkakörülményekhez, hisz

a modern árnyékolástechnika alapveto˝ elemét kell

egyrészt kevesebb muszaki ˝ berendezésre van szük-

képezze a korszeru˝, energiahatékony épületburkola-

ség, másrészt ezek a rendszerek beengedik az élteto˝ ,

toknak. A korszeru˝ napvédelem lényegesen hozzájárul

dinamikus természetes fényt, ami bizonyítottan jó

az energetikai és klímavédelmi célok eléréséhez és

hatással van az emberi teljesítményre.

jelento˝ sen javítja mind a családi házak, mind a nagy Az árnyékolástechnika elo˝nyei:

volumenu˝ irodaépületek energiamérlegét.

Évente kb. 30 kWh/m2-el csökken a hutési ˝ terhelés A

2

modern

árnyékolástechnika

alacsony

külso˝

A passzív hutés ˝ leheto˝vé teszi a nyári túlmelegedés

ho˝ mérsékletnél hasznosítja az ingyenes szoláris

elkerülését

energiát és ezzel fu˝tési költséget takarít meg,

Passzív futésként ˝ hasznosítható évente kb. 10 kWh/m2

másrészt pedig véd a nyári túlmelegedésto˝ l,

ingyenes napenergia

mellyel csökkenti a kiegészíto˝ hu˝to˝ berendezések

Több természetes fény a belso˝ terekben, a világítási

energiaköltségeit. Ezen túlmeno˝ en a mozgatható

költségek 50-80%-os csökkentése

árnyékolás leheto˝ vé teszi a természetes napfény

Vakítás elleni védelem, fo˝ként képernyo˝ elo˝ tt végzett

hasznosítását és korlátozza a vakító hatást úgy,

tevékenységek esetén

hogy

terek

Az U-érték javítása a ho˝ veszteség csökkentése révén

természetes fénnyel történo˝ ellátását, s ezáltal

Jobb közérzet, az ablakok hidegsugárzó felületeinek

csökkenti a világítás költségeit.

csökkentésével

napközben

biztosítja

a

belso˝


RAFF S

ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA A TÖBB TERMÉSZETES FÉNYÉRT

NAGYOBB ENERGIAHATÉKONYSÁG

Szélesköru˝ szabályozhatóság

Télen

Ahhoz, hogy a természetes fény összes pozitív hatá-

A modern árnyékolástechnikai rendszerek a napszaknak

sát ki tudja fejteni, mindig olyan mértékben kell ren-

és az évszaknak megfelelo˝en szabályozzák és adagolják

delkezésre állnia, ami az éppen végzett tevékenység-

az energiát. Földrajzi szélességünkön a nap ereje

nek megfelel, és elosztásának vakításmentesnek kell

üvegfelület-négyzetméterenként (beltérben) 500 W-ig

lennie.

terjedo˝ energiát biztosít, melyet a futési ˝ ido˝szakban

Az elo˝remutató árnyékolástechnikai rendszerek 95%-

feltétlenül ho˝forrásként kell hasznosítanunk.

nál is jobb arányban képesek megszórni az üvegfelületekre érkezo˝ fényt, kizárva ezzel a közvetlen napsu-

Nyáron

garakat. Emellett a fényszegény ido˝szakokban, pl.:

Otthonainkban és a munkahelyeinken a ho˝mérsékletnek

kora reggel, késo˝ délután, vagy télen nyitott állapot-

nyáron 27 °C-nál alacsonyabbnak kell lennie, mert

ban hagyhatjuk o˝ket.

magas beltéri ho˝mérsékletnél jelento˝sen csökken kom-

Ahhoz, hogy a természetes fényt ne kelljen túl korán

fortérzetünk és teljesíto˝képességünk. A lakóépületeket

mesterséges fénnyel kiegészíteni, a nyílászárók üvegének

úgy kell tervezni, hogy nappal ezt a ho˝mérsékleti határt

mindenképpen magas fényátereszto˝ képességgel kell

kényszerszello˝ztetés és klimatizálás nélkül se lépjük túl.

rendelkeznie. Így hat ránk a természetes fény:

Éjszaka ez az érték kb. 25 °C, mely a pihenteto˝ alvás elengedhetetlen feltétele. Meleg évszakokban a napvéde-

Számos tudományos vizsgálat bizonyítja, hogy a

lem kb. 5 °C-kal csökkenti az árnyékolt

természetes fény

ho˝ mérsékletét a nem árnyékoltakkal szemben. A

belso˝ terek

helyiségek kellemes ho˝ mérséklete szinte mindig

pozitívan befolyásolja vérünk összetételét, visszaszorítja a melatonin termelo˝dést (alvásért

problémamentesen elérheto˝ passzív hutéssel, ˝ nincs

felelo˝s hormon),

szükség klímaberendezés használatára.

hagyja érvényesülni a „jókedv hormonokat”, mint a

Gondoljuk csak végig! Fontos tudnunk, hogy háromszor

szerotonin és noradrenalin,

annyi (!!!) energiára van szükség ahhoz, hogy a belso˝ ho˝mérsékletet 1 °C-kal lehu˝tsük, mint hogy

növeli a teljesítményt, javítja

a

betegségekkel

szembeni

ellenálló

ugyanennyivel felmelegítsük.

képességet, pozitívan befolyásolja a vízháztartást, pozitívan befolyásolja a szeptikus betegségek lefolyását, pozitív hatást gyakorol az orr-, fül-, gégebetegségekre, leheto˝vé teszi az A- és D-vitamin szintézisét, szabályozza az anyagcserét, pozitív

hatást

gyakorol

a

mellékvesekéreg

m˝uködésére, pozitívan befolyásolja az olyan bo˝rbetegségeket, mint az akne vagy a pikkelysömör,

A jó közérzet és a komfortos környezet szorosan összefügg a helyiség ho˝mérsékletével. A legjobb, ha a kívánt ho˝mérsékletet mesterséges hu˝tés nélkül érjük el.


3

RAFF S ÍGY JUT NAPFÉNY MINDEN ˝ HELYISÉGBE - H OSÉG NÉLKÜL. ˝ NAPFÉNYT A RETRO LUX 80S ÁRNYÉKOLÓ RAFFSTORE IRÁNYÍTJA A BEESO ÉS AZ ÁRNYÉKOT. ENERGIÁT TAKARÍT MEG, IGÉNY ESETÉN HU˝ TI A HELYISÉGEKET, OPTIMALIZÁLJA AZ ÁTLÁTHATÓSÁGOT ÉS JAVÍTJA A ˝ TEREK MEGVILÁGÍTOTTSÁGÁT. BELSO A korszeru˝ építészeti tervezésnek törekednie kell a napfény bevonására. Hisz több természetes fény mellett dolgozni, tanulni, lakni és élni egyszeru˝en jobb.

A természetes fény irányításának a Schlotterer új dimenziót adott. Dr. Köster fejlesztése alapján a RETRO Lux 80S raffstore. Intelligens árnyékoló, amely két egymással összefüggo˝ , de ellentétes funkciót betölto˝ lamella részegységbo˝ l áll. A lamella Már mindannyian átéltük a következo˝t: Kint 35 °C meleg

külso˝ , rövidebb részegysége visszaveri a közvetlen

van és süt a nap. Bent jelento˝sen hu˝vösebb van, hála a

napsugarakat a kültérbe, míg a belso˝ , hosszabb

reluxának és a klímaberendezésnek. Az íróasztalon ég a

részegység a lakótér mennyezetére irányítja a

lámpa, mert a reluxa mellett csak így látunk jól. Sokan

beeso˝ fényt.

szinte egész napjukat mesterséges fényben töltik.

Röviden megfogalmazva: a ho˝ ség kint marad, a természetes fény bejut!

A különbség teljesen nyilvánvaló. A kép bal oldalán látható árnyékoló nélküli ajtón át a fény töretlenül veto˝dik a padlóra - míg maga a belso˝ tér etto˝l alig világosabb. Ez a fény azonban nem tesz jót sem a parkettának, sem a szo˝nyegnek. Ha az ajtó elé RETROLux 80S árnyékoló raffstore-t szerelünk a kép jobb oldalán - a beeso˝ fény intenzitása lefelé jelento˝sen csökken és a helyiség felso˝ része a mennyezetre irányított fényhatásra kellemesen megvilágosodik. Ez otthonos és komfortos környezetet teremt.

4


RAFF S

KILÁTÁS ÉS VAKÍTÁSVÉDELEM

TERMÉSZETES FÉNY

A lamella dölésszögének folyamatos változtatása a

Akkor is ha hétágra süt is a nap, a Schlotterer

lamellázat teljes hosszában fantasztikus hatással van a

RETRO Lux

kilátásra. A felfüggesztés felso˝ részében a lamellák

természetes ero˝forrást a napfényt. Nyáron a

raffstore

barátságosan

kezeli

a

laposabban állnak, így nagyon jó horizontális kitekintést

közvetlen napsugarakat elso˝sorban visszaveri a külso˝

biztosítanak. Kiláthatunk a kertbe, vagy a teraszra. A

térbe, míg egyideju˝leg a beszu˝ro˝do˝ természetes fényt

felfüggesztés középso˝ , ill. az alsó részében a lamellák

a belso˝ térben optimálisan irányítja. A Schlotterer

egyre meredekebbek, ezért nem vagyunk kitéve a kelle-

fényirányítási technika megfelel az egészséges és

metlenül vakító fénynek. Se a szo˝nyeget, se a kárpito-

környezettudatos építészet elvárásainak is, hiszen a

zott bútort, se a parkettát nem éri közvetlen napsugár-

napfényt természetes spektrumában hasznosítja.

zás, így azok sokáig szépek maradnak. Szükség esetén természetesen az egész helyiség teljesen besötétítheto˝ .

FÉNYDIZÁJN A lamella do˝ lésszögének újszeru˝ , folyamatos

ENERGIAMEGTAKARÍTÁS

változtatása kellemes és otthonos fénymodulációt

A természetes fényt irányító raffstore védi otthonun-

idéz elo˝ . Ez a belso˝ térben mindenkinek növeli a

kat a nyári túlmelegedésto˝l, ezért megtakaríthatjuk

komfortérzetét. Azonban nemcsak az embereknek,

azt az energiát, amelyet klímaberendezés üzemel-

a növényeknek is szükségük van fénytáplálékra és

tetésére fordítanánk. Emellett a helyiségbe irányítja a

ugyanakkor

megfelelo˝

arányú

természetes fényt, csökkentve ezzel a mesterséges

RETRO Lux

árnyékoló

raffstore

megvilágítás szükségességét.

virágos ablakoknál, télikerteknél és a nappali nagy

árnyékra.

A

alkalmazható

ablakfelületeinél is.

A RETROLux raffstore a beeso˝ fényt a mennyezet közvetítésével mélyen a belso˝ terekbe irányítja. Így a helyiségek napkeltekor és napnyugtakor is természetes fényto˝ l világosak, mellyel a mesterséges világítás csökkenésével - energiát és pénzt takarítunk meg.


5

RAFF S FÉNYJÁTÉK A R A F F S T O R E K Ü L Ö N L E G E S E S Z T É T I K A I H AT Á S T É S S A J Á T O S H A N G U L AT O T K Ö L C S Ö N Ö Z A B E L S O˝ T É R N E K .

A modern épületek nagy üvegfelületei, légies könnyed-

melyet kedvünk szerint szabályozhatunk. A raffstore-

ségükkel egy határtalan élettér benyomását keltik.

ok sok, tetszeto˝ s színben rendelheto˝ k. Harmonikusan,

Házaink a fény szigeteivé váltak. A raffstore-ok a

feltu˝nés nélkül illeszkednek a homlokzat egészébe,

könnyed és széles lamelláikkal arra csábítanak, hogy

vagy éppen egy akart ellenpontot képeznek az

bátran játszunk a fénnyel. Az eredmény hatékony

építészeti együttesben.

környezet a munkahelyen, nyugtató hangulat otthon –

6


RAFF S EGY PILLANTÁSRA M I N D E N T E R V E Z É S H E Z É S M I N D E N Í Z L É S H E Z M E G F E L E L O˝ R A F F S T O R E - T ˝ N Y E VA N . KÍNÁLUNK. S MINDEGYIKNEK MÁS-MÁS ELO

RAFF S BLENDE R A F F S T O R E L Á T S Z Ó TA K A R Ó L E M E Z Z E L

A RAFF S Blende árnyékoló szerkezet porszórt alumíniumlemezbo˝l készült látszó takarólemezzel rendelkezik. Ideális régi és új épületekhez.

RAFF S PUTZ RAFFSTORE

VA K O L H AT Ó TA K A R Ó L E M E Z Z E L

A RAFF S Putz árnyékoló szerkezet alumínium takarólemezét a homlokzattal elvakolják és így rejtve marad. A lamellák illeszkedo˝ kollekció szerinti színekben szállíthatók.

RAFF S SCHACHT ˝ FA L A Z AT I Ü R E G E K B E RAFFSTORE MEGLÉVO VA G Y Á T H I D A L Ó D O B O Z O K B A VA L Ó BEÉPÍTÉSRE Ideális megoldás cseréhez meglévo˝ árnyékoló dobozok esetén.


7

RAFF S ÜREGSZIGETELÉSEK

A Z E G Y R E T Ö B B É P Ü L E T F E L Ú J Í T Á S I N T E L L I G E N S M E G O L D Á S O K AT K Ö V E T E L . F O˝ L E G A K K O R , H A É P Í T É S Z E T I L E G K E V É S H E LY Á L L RENDELKEZÉSRE.

Felújítás alkalmával nagyon gyakran árnyékolástechnikai rendszert is beépítenek. Az árnyékolástechnikai termék dobozának beszereléséhez szükséges helyet gyakran úgy biztosítják, hogy a felszerelés helyén nem szigetelik a szerkezetet, ill. kivágják az árnyékoló helyét az áthidalóból. Sokan nincsenek annak tudatában, hogy ez nemcsak óriási ho˝ hidat képez, hanem olyan építészeti károkat is okozhat, mint a penészedés, vagy a páralecsapódás.

Az izotermák ábrázolása világosan mutatja a szigeteletlen áthidaló (bal oldali kép) és a szigetelt áthidaló (jobb oldali kép) közötti különbséget. Ha a piros vonal (13 °C-os izoterma) metszi a belso˝ felületet, akkor ezen a helyen penészedés veszélye lép fel, a kék vonalnál (10 °C) kondenzvíz is keletkezhet.

AZ ÜREGSZIGETELÉS U-ÉRTÉKE S Z I G E T E L É S VA S TA G S Á G A

HD

XPS

15

1,19

1,67

20

0,82

1,35

25

0,73

1,14

35

0,61

0,85

A ho˝átbocsátási tényezo˝ - U-érték - kiszámításához a külso˝ oldali ho˝átadási ellenállást 0,04 és a belso˝ oldalit 0,13 értéknek vettük.

Amennyiben meg szeretnénk felelni a ho˝ hídmentes építés, és a korlátozottan rendelkezésre álló hely követelményeinek, értékesebb, alternatív szigetelo˝ anyagot kell használnunk. Az üregszigetelések 15, 20, 25 és 35 mm vastag lapokban kaphatók.

8


RAFF S TERMIKUSAN LEVÁLASZTOTT ˝ SÍNEK VEZETO ˝ H Í D M Á R A M Ú LT É . A KLASSZIKUS HO

A termikusan leválasztott vezeto˝ sínek leheto˝ vé teszik, hogy az ablak oldalsó fali csatlakozása optimális szigetelésu˝ legyen. A vezeto˝ sínek talpa nagy teherbírású, és jó ho˝ szigetelésu˝ anyagból készül. A mindenkori építészeti adottságok függvényében ezzel betartható a 0,1-es pszi-érték anélkül, hogy az ablaktokot még külön szigetelni kelljen.

A termikusan leválasztott vezeto˝sínekkel optimális ho˝áramlás érheto˝ el, a hideg-meleg ho˝csere minimálisra csökkentheto˝.

A vezeto˝sínekben kiképzett horony biztosítja, hogy felszerelve csapóeso˝ ellen védjék az ablakot. Az építményhez, ill. a vakolathoz való csatlakozásnak, mint az ablaknak magának is csapóeso˝ ellen védett kivitelu˝ nek kell lennie. Ezt pl. vakolatindító profilokkal lehet elérni. Mint a Schlotterer vezeto˝sínjei, így a termikusan leválasztott vezeto˝sínek is az EN 1027 szabvány elo˝írásainak megfelelo˝en csapóeso˝ ellen védett kivitelu˝ ek.


9

RAFF S RAFF S RÉSZLETEIBEN TECHNIKA A LEGSZEBB OLDALÁRÓL A mino˝ ség és innováció tekintetében a Schlotterer

megmunkálás és mindenekelo˝ tt a kompromisszumot

élenjáró az árnyékolástechnikában. Dönto˝ e téren

nem ismero˝ anyaghasználat. Így sok évig örülhetnek az

a

többéves

tapasztalat,

alkalmazáshoz illeszkedo˝

a

gondos,

gyakorlati

szerkezet, a tökéletes

árnyékoló rendszer tökéletes mu˝ködésének és otthonuk individuális fényszabályozásának.

L A M E L L AT Í P U S : R E T R O LUX 8 0 S A lamellák aszimmetrikus profilozása és a peremezett szélek miatt magas szélállóság. A lamellák felso˝ oldalát úgy alakítottuk ki, hogy minél jobban érvényesülhessen a fényirányító hatás, ezért kiváló visszavero˝ képességu˝, a rövidhullámú fénysugarakat visszavero˝ színben, azaz a RAL 9006 színhez hasonló fehér alumínium színben készülnek. A lamellák fonákja világosszürke matt színu˝ az optimális látvány érdekében.

L A M E L L AT Í P U S : 8 0 R A 80 mm széles széleken peremezett, konvex formájú 80R lamella a külso˝ lamellák klasszikus, ero˝s lamellatípusa, mely nagyon jó belátás elleni védelmet biztosít.

L A M E L L AT Í P U S : 9 2 V A 92V lamella tökéletes egymáshoz záródásával és optimális lamella geometriájával zárt állapotban különösen alkalmas a helyiségek elsötétítésére. A lamellába görgo˝zött gumiajak által a lamellák közötti rés bezáródik, és ezáltal zajszigetelés is megvalósul. A lamellák szoros egymáshoz záródása révén csökken az ablak és a lamellázat közötti levego˝cirkuláció és így növekszik a szigetelés mértéke.

FELHÚZÓ SZÁL ÁTVEZETÉSE Az élek elkerülése és a fénybeáramlás csökkentése érdekében a lamella felhúzó szál stancolását lekerekítettük, visszahajtottuk és ovális formára alakítottuk. Semmilyen csúnya mu˝anyag kiegészíto˝ nem zavarja az összképet, és a felhúzó zsinór sem tud elkopni.

10


RAFF S RAFF S BLENDE – A LÁTHATÓ

TÖ K ÉL ET ES ÉS M EG JE LE N avarok s c ó r a v a Z nélkül!

˝ H Á Z A K N Á L A L K A L M A Z H AT Ó Á R N Y É K O L Ó A RÉGI ÉS ÚJ ÉPÍTÉSU S Z E R K E Z E T L Á T H AT Ó TA K A R Ó L E M E Z Z E L .

Tökéletes megjelenés, zavaró csavarok nélkül. Peremezett alumínium doboz hegesztett oldallemezekkel. Integrált vagy kombinált: F27SB

A Raff S ideálisan bo˝vítheto˝ IGI rovarvédo˝ rendszerekkel - rolós, nyíló, toló, vagy fix keretes rovarhálóval. ˝ SÍNEK TAKARÓLEMEZES RAFF S STANDARD VEZETO

RAFF S Blende

141 X 300

141 X 260

141 X 220

141 X 190

A TA K A R Ó L E M E Z E S R A F F S D O B O Z M É R E T E I

RAFF S PUTZ – A LÁTHATATLAN A RÉGI ÉS ÚJ ÉPÍTÉSÙ HÁZAKNÁL ALKALMAZHATÓ ÁRNYÉKOLÓ SZERKEZET,

TÖ K ÉL ET ES ÉS M EG JE LE N arok v a s Zavaró c ! l ü k l é n

MELY ÉPÍTÉSZETILEG INTEGRÁLHATÓ ÉS ELVAKOLHATÓ. Tökéletes megjelenés, zavaró csavarok nélkül. Peremezett alumínium doboz hegesztett oldallemezekkel. F27SP

F27SPT

Integrált vagy kombinált: A Raff S ideálisan bo˝vítheto˝ IGI rovarvédo˝ rendszerekkel rolós, nyíló, toló, vagy fix keretes rovarhálóval.

˝ SÍNEK VAKOLHATÓ RAFF S PUTZ STANDARD VEZETO

RAFF S Putz

VÁLASZTHATÓ VAKOLÓPEREMEK


141 X 300

141 X 260

141 X 220

141 X 190

A VA K O L H AT Ó R A F F S P U T Z D O B O Z M É R E T E I

11

RAFF S ˝ UTÓLAGOS U EGYSZER falazati BEÉPÍTÉS ló ill. áthida üregekbe a b dobozok

RAFF S SCHACHT – A MINDENTUDÓ ˝ FA L A Z AT I TA K A R Ó L E M E Z N É L K Ü L I Á R N Y É K O L Ó S Z E R K E Z E T, M E LY M E G L É V O ˝ EL. Ü R E G E K B E I L L . Á T H I D A L Ó D O B O Z O K B A H E LY E Z H E T O

RAFF S Schacht 80R

RAFF S Schacht 80R

Egyszeru˝ utólagos beépítés meglévo˝ falazati üregekbe és áthidaló dobozokba. Ero˝s hordozóprofil. Integrált vagy kombinált: a dobozos Raff S ideálisan bo˝vítheto˝ IGI rovarvédo˝ rendszerekkel - rolós, nyíló, toló, vagy fix keretes rovarhálóval. (ügyeljünk a meglévo˝ doboz méreteire!)

üregmagasság

csomagmagasság

LAMELLA 92V

üregmagasság

csomagmagasság

LAMELLA 80S

üregmagasság

csomagmagasság

LAMELLA 80R

RAFF S SCHACHT DOBOZ MÉRETEI

M I N I M Á L I S Ü R E G M É LY S É G SZÉLESSÉG LAMELLÁK

3000 MM-IG

5000 MM-IG

80R/80S

92V

80R/80S

92V

F27SB

120

125

130

130

F27SP

135

135

135

130

F27SPT

135

135

135

135

12

F27SPT

F27SP

F27SB

˝ SÍNEK R A F F S S C H A C H T S TA N D A R D V E Z E T O


RAFF S A RAFF S – AZ ALKALMAZÁSI VARIÁNSOK ˝SÉG MINDENFÉLE ÉPÍTÉSZETI IGÉNYRE. SZÁMOS MEGOLDÁSI LEHETO

RAFF S Putz

RAFF S Putz

RAFF S Blende

Raff S Putz 141x220-as dobozzal

141x220-as dobozzal, áthidalószigeteléssel

141x220-as dobozzal

és IGI rolós rovarhálóval

RAFF S Putz

RAFF S Putz

RAFF S Blende

141x260-as dobozzal és IGI fix

141x260-as dobozzal és


keretes rovarhálóval

áthidalószigeteléssel

IGI nyíló keretes rovarhálóval

RAFF S Putz

RAFF S Putz

RAFF S Blende


141x300-as dobozzal, áthidalószigeteléssel


IGI nyíló keretes rovarhálóval

és IGI toló keretes rovarhálóval

IGI fix keretes rovarhálóval


13

RAFF S HAJTÁSMÓDOK ˝KÖDTETÉSI LEHETO ˝SÉGKÉNT A KÉZI KAROS ÉS A KÉNYELMES MU M O T O R O S H A J T Á S K Ö Z Ü L V Á L A S Z T H AT.

Nap, mint nap raffstore-ok millióit mu˝ ködtetik kézzel.

vagy programozhatjuk az automatikát. Szokásaink,

Vajon

számít?

preferenciáink, a pontos ido˝, a napsugárzás, az

Elektromos vezérléseink pontosak, megbízhatóak és

ido˝ járási feltételek szerint, ahogyan csak akarjuk! A

rendkívül kényelmesek. Kívánsága szerint irányíthat

Schlotterer távvezérlés a zavarmentes 868 MHZ

egy-egy raffstore-t, vagy egyszerre akár többet is,

frekvencián mu˝ ködik.

a

magasabb

komfort

luxusnak

Motorvezérlés távirányítóval

Motoros mu ˝ ködtetés

Karos mu ˝ ködtetés

fali kapcsolóval

RAFF S LAMELLA SZÍNEK

A beégetett, porszórt lakkréteg miatt nem kopnak meg a színek.

A Schlotterer lamellákat 0,45 mm vastag alumínium tekercsbo˝ l állítják elo˝ . A felületkezelés kétoldali porszórás Coil Coating eljárással, mely 240 °C-on történik.

˝ NYEI ELO Magas felületi keménység Magas színtartósság Tartós csillogás (UV sugárzással szembeni ellenálló képesség) Hosszantartó korrózióvédelem Magas szélállóság

Standard színek: törtfehér, antracitszürke, achátszürke, középszürke, fehéralumínium, alumíniumszürke, elefántcsont szín, NCS világosbézs, bíborvörös, mohazöld

E T: KA IS LEH AKÁR TAR ez, m e l t takaró a porszór ósín r á z a ˝s í n e k é s a vezeto ben n í z s L A nden R szinte mi ˝! o rendelhet

További RAL színek külön ajánlatadás után rendelheto ˝ k.

14


IGI V E G Y S Z E R M E N T E S R O VA R V É D E L E M M I N D E N S C H L O T T E R E R R A F F S T O R E I G I R O VA R H Á L Ó VA L I S K O M B I N Á L H AT Ó .

IGI fix keretes rovarháló

IGI nyíló rovarháló

I G I R O V A R H Á L Ó L E H E T:

IGI FIX KERETES ROVARHÁLÓ mely az IGI termékcsalád klasszikusa. Bevált, robusztus és kedvelt típus.

IGI toló keretes rovarháló

IGI NYÍLÓ KERETES ROVARHÁLÓ Az IGI nyíló keretes rovarháló tökéletesen illik a Raffstore rendszereinkhez. Könnyen kezelheto˝, a rovarok pedig kint maradnak. IGI TOLÓ KERETES ROVARHÁLÓ Az IGI termékcsalád toló keretes rovarhálói különösen elo˝nyösek a helytakarékos megoldásoknál, mert nem kell küszöböt kialakítani. Kiválóak erkélyajtókhoz és télikertekhez is. IGI ROLÓS ROVARHÁLÓ Raffstore-ba integrálva, vagy különálló elemként rendelheto˝. Ideális a virágos ablakokhoz. Amikor nincs rá szükség észrevétlenül eltu˝ nik a roló dobozában.


IGI rolós rovarháló

15

TO V Á BBI I N N O VATÍ V TERM ÉK EI N K :

RESA ˝ RÁTÉT RED ONY RÁTÉT RAFFSTORE

IGI ROVARHÁLÓ

ARTO ZSALUGÁTER


2011_02 állapot. A nyomdai hibák, változások és tévedések jogát fenntartjuk

VORO ˝ ˝ EL OTÉT RED ONY ˝ EL OTÉT RAFFSTORE

RAFF S

Recommend Documents