RadniÇní list. Řemeslný víkend na Husově náměstí. Premiéru na jarních trzích budou mít cínoví vojáčci i ručně šitá obuv

RadniÇní list měsíčník Královského města Berouna

V. ročník

květen

5

2007 zdarma

Řemeslný víkend na Husově náměstí Premiéru na jarních trzích budou mít cínoví vojáčci i ručně šitá obuv

Každý rok se organizátor Jarních hrnčířských a řemeslných trhů Vladimír Izbický snaží, aby přišel alespoň s malou novinkou, která by tuto tradiční a oblíbenou akci

Doprava při trzích Berounské hrnčířské trhy překonaly již mnoho obtížných situací. První trhy se konaly v září 1997 v tehdy ještě rozestavěném městě, kdy například Havlíčkova ulice vůbec neexistovala a město se teprve začínalo dávat do pořádku. V roce 2002 oblíbeným trhům málem zlomila vaz srpnová povodeň a o rok později jejich uspořádání komplikovala rozsáhlá oprava Husova náměstí po povodních. Po třech letech relativního klidu znesnadňuje tuto akci výstavba kanalizace, díky níž je doprava v Berouně mimořádně složitá. I této nepříznivé situaci budou Jarní hrnčířské a řemeslné trhy čelit, vždyť k Berounu již nerozlučně patří a jejich termín si tisíce lidí z celého Česka píše červeným písmem do svých kalendářů. Snažme se proto být o prvním květnovém víkendu také mimořádní - ohleduplní a ukáznění, tolerantní k návštěvníkům města, do centra zajíždějme jen v nezbytně nutných případech a parkujme tak, aby zůstaly komunikace průjezdné, zejména pak pro sanitní a hasičské vozy. Motoristům je určeno záchytné parkoviště v areálu kasáren v Bezručově ulici, kde celodenní parkování vyjde na pouhých 12 korun, jen o korunu více vás bude stát místo na parkovišti Boškův statek u zimního stadionu, neboť je zpoplatněné pouze v sobotu od 7:00 do 12:00. K dispozici bude také parkoviště u Policie ČR a odstavná plocha v ulici U Archivu, která bude pro tento víkend provizorně zprůjezdněna stejně jako ulice Na Dražkách. Na spojce obou ulic totiž rovněž probíhá výstavba kanalizace. Ve směrech od Plzně i od Prahy bude řidiče o možnostech parkování informovat přechodné dopravní značení. Při troše trpělivosti snad dopravní situace v Berouně neohrozí pohodu a dobrou náladu o trzích.

www.mesto-beroun.cz

obohatila. “Většina řemesel se ale v Berouně již představila. Opět přijede tkadlec, sklář, brusič kamenů, košíkář, řezbář, kovář, brašnář, nožíř, čepičář, kartáčník, hodinář stejně jako výrobci vitráží, ratanového nábytku, tkaných koberců či dřevěných hraček. Hledat nová řemesla je stále obtížnější,” posteskl si organizátor jarních trhů, které se letos uskuteční

Poprvé se návštěvníci trhů setkají ve stánku ševce s ručně šitou obuví a zajímavá bude rovněž stará dílna z Moravy, která představí techniku modrotisku. Celkem se trhů zúčastní 240 řemeslníků, z toho 140 hrnčířů. Chybět samozřejmě nebude dechová hudba Berouňačka a lidový soubor Špalíček, milovníci vína najdou v dřevěných stáncích u kašny

Událostí číslo jedna v Berouně bylo začátkem dubna slavnostní otevření Městského plaveckého areálu Tipsport laguna. Mezi prvními, kteří si v závodě štafet změřili své síly v novém plaveckém bazénu, byli potápěči z klubu Triton Beroun a současní i bývalí členové plaveckého oddílu TJ Lokomotiva Beroun. Oba oddíly byly založené v padesátých letech minulého století a na první regulérní pětadvacítku tak jejich členové čekali dlouhých padesát let. Chybět nemohl ani zakladatel berounského plavání a jeho dlouholetý předseda Slavoš Sobotka (na snímku vpravo), který byl za svůj přínos plaveckému sportu obdarován pamětní medailí. o víkendu 5. a 6. května již popáté. Přesto novinky budou. V ulici Kolářské za obchodním domem Květ přibude dvanáct nových stánků, jejichž majitelé budou na této akci vystavovat úplně poprvé. “Najdeme zde výrobce cínových vojáčků, Farní charita Beroun zase bude nabízet výrobky svého keramického kroužku a děti si budou moci zkusit vytočit nějaký výrobek na kruhu. Bude tady také stánek s krůtími hody a musím říct, že tyto výrobky vypadají opravdu lákavě,” podotkl Vladimír Izbický.

vinaře z Bojanovic, Čejkovic, Karlštejna a nově také soukromé vinařství z Mělníka. Vinné nápoje doplní pivo z Rodinného pivovaru Berounský medvěd, čaje z čínské čajovny nebo chutná medovina. Tradičně pestrá bude nabídka dalšího občerstvení. Husovo náměstí bude od pátku 4. května od 17:00 do neděle 6. května do 19:00 zcela uzavřeno pro veškerou dopravu. Majitelé abonentních a rezidentních karet mohou využít všechna parkoviště v okolí. Více na www.hrncirsketrhy.cz

1

5/2007

informace

PLUS na Velkém sídlišti mění svůj vzhled

Prodej potravin zůstane v rekonstruovaném objektu zachován i v příštích letech

V poslední době se nás zejména obyvatelé Velkého sídliště často ptají na další osud prodejny Plus, kterou v současné době ovládl stavební ruch. Co se staví na střeše objektu a zůstane tam zachována prodejna potravin? To jsou dva z vašich nejčastějších dotazů. Rozhodli jsme se proto kontaktovat majitele objektu a na tyto otázky získat odpověď. Na diskontní prodejnu PLUS jsou obyvatelé Velkého sídliště zvyklí a většina se jich shoduje v tom, že by o ni nerada při-

šla. Nic podobného by se však stát nemělo. “Chci prodej potravin zachovat, objekt je k tomuto účelu uzpůsoben a bylo by škoda využít ho na něco jiného. Místo je lukrativní a obchodních řetězců, kteří by měli zájem zde potraviny prodávat, je hodně,” říká majitel objektu Martin Rusňák, který má s PLUSEM podepsanou smlouvu na pronájem až do začátku roku 2010. “Smlouva má navíc opční právo, takže pokud společnost PLUS bude plnit své smluvní povinnosti a do šesti měsíců před

Na střeše prodejny PLUS na Velkém sídlišti by do konce roku mělo vzniknout šestnáct nových bytů. Na vloženém snímku je počítačová vizualizace prodejny PLUS po dokončení střešní nástavby.

Poplatek za likvidaci komunálního odpadu

Poplatek za likvidaci komunálního odpadu na letošní rok je splatný do 31. 5. 2007 a činí 490,- Kč za jednu osobu. Platbu je nejlepší uhradit v pokladně městského úřadu. Lze ji provést také převodem z účtu nebo poštovní poukázkou, v těchto případech je ale nutné uvést variabilní symboly za každého člena domácnosti, které plátce zjistí na úseku místních poplatků Městského úřadu Beroun, tel. 311 654 163, 311 654 169 nebo 311 654 170. Podle zákona č. 229/2003 Sb. je možné

2

v případě nezaplacení stanoveného poplatku navýšit částku až na trojnásobek. Více informací získáte v oddělení místních poplatků v přízemí budovy radnice, Husovo náměstí 68 nebo na výše uvedených telefonních číslech. Pokladna Husovo náměstí 68 telefon 311 654 134, 311 654 135 Po, St 8:00 - 12:00 13:00 - 16:30 Út, Čt 8:00 - 11:00 12:00 - 14:00 Pá ZAVŘENO

vypršením platnosti smlouvu prodlouží, zůstane v prodejně dalších 5 let,” dodal Rusňák. Vzhled objektu se však v příštích měsících změní. Na střeše v současné době staví společnost PROMAX s.r.o. jednopodlažní nástavbu se šestnácti byty o velikosti od 1+kk až po 4+kk. “Střecha byla ve velmi špatném stavu a bylo potřeba ji zrekonstruovat, střešní nástavbou s vlastní samonosnou konstrukcí vyřešíme dvě věci najednou. Ke každému bytu bude náležet také parkovací místo přímo označené číslem bytu, hned vedle současného parkoviště pro zákazníky,” uvedl ředitel společnosti PROMAX s.r.o. Andrej Babajev s tím, že stavba bude dokončena do konce letošního roku. Veškeré stavební úpravy budou probíhat za provozu, uzavřené dokonce nezůstane ani parkoviště, kam je nutné přeložit vodovodní řad. “Pozemek je zasíťovaný, a protože horní patro, které bude tři sta metrů čtverečních přesahovat přes přízemní prodejnu směrem k parkovišti, bude podpírat osm ocelových sloupů ukotvených v místě vodovodního řadu, je nutné vodu přeložit. Budeme to ale řešit formou vrtů, provoz parkoviště tak zůstane po celou dobu zachovaný stejně jako provoz prodejny PLUS,” podotkl Martin Rusňák.

Upozornění

V souvislosti s nárůstem počtu žadatelů o informace či vyřízení dokumentace k legalizaci studní žádá odbor životního prostředí Městského úřadu Beroun občany, aby s touto agendou navštěvovali úřad pouze v úředních hodinách, tzn. v pondělí a ve středu od 8:00 do 17:00, kdy jim budou pracovníci zcela k dispozici. Jen v měsíci březnu vyřídil odbor životního prostředí 1500 takovýchto klientů, kteří přicházeli na městský úřad každý den, a z tohoto důvodu se úředníci nemohli plně věnovat dalším agendám, které spadají do působnosti odboru, zejména přípravě rozhodnutí a práci v terénu. Novela vodního zákona navíc nestanovuje pro občany termín pro podání žádosti k povolení odběru vody. Děkujeme za pochopení

www.mesto-beroun.cz

5/2007 Berounská Farní charita otevře denní stacionář informace

Projekt je jedním z výstupů komunitního plánování sociálních služeb

Ve středu 2. května se v ulici Pražská na berounském Závodí otevře Denní stacionář pro seniory, který bude provozovat Farní charita Beroun. Stacionář je určen pro klienty, kteří nejsou z důvodu věku či zdravotního stavu plně soběstační. Kapacita zařízení je 10 klientů. Stacionář bude pro svoz a odvoz klientů využívat vůz Renault Kangoo, na jehož pořízení přispělo i město Beroun, a to částkou ve výši 30 tisíc korun. A jaké služby bude denní stacionář klientům nabízet? Zejména to bude pečovatelská služba, stravování a pomoc při osobní hygieně a při sebeobsluze, dále pak sociálně-práv-

ní poradenství a pomoc při realizaci zájmů. Sociální pracovnice si budou s klienty individuálně povídat a zprostředkovávat kontakt se společenským prostředím. V nabídce samozřejmě nechybí ani možnost individuálního odpočinku a odborné terapie jako například ergoterapie (různé výtvarné techniky, pohybové aktivity apod.), muzikoterapie, aromaterapie či canisterapie. „Do budoucna bychom naše služby rádi rozšířili, a to především o respitní péči, která má za cíl odlehčit a pomoci rodinám pečujícím o seniora, například v případě, že rodina odjíždí na dovolenou,“ prozradila vedoucí stacionáře Hana Urbanová.

Tento projekt je hrazen z prostředků Evropského sociálního fondu a Ministerstva práce a sociálních věcí. Město Beroun se podílí nejen na nákupu sociálního automobilu pro klienty, ale také poskytlo dotaci ve výši 50 tisíc korun na vybavení stacionáře. Partnerem projektu je Úřad práce v Berouně. „Projekt Denního stacionáře pro seniory je zároveň jedním z výstupů komunitního plánování v Berouně, zejména z pracovní skupiny senioři. Na přípravě komunitního plánu pracuje město od dubna 2006 a s jeho dokončením počítáme v listopadu letošního roku, kdy by měl být mimo jiné k dispozici také aktuální Katalog poskytovatelů sociálních služeb,“ doplnila koordinátorka komunitního plánování Simona Boldi.

Přesně po stopách historie se vydají účastníci slavnostního průvodu určeného všem těm, které lákají historické slavnosti, ukázky původních řemesel, rytířské souboje, legendární český muzikál, projížďka v povoze taženém koňmi, jízda na kole nebo jen procházka krásnou krajinou. Slavnostní průvod velkého císařského dvora v čele s Karlem IV. a jeho chotí císařovnou Eliškou se v sobotu 2. června po ranní pobožnosti vydá z Pražského hradu směrem ke Strahovu. Odtud pak císař poveze klenoty přes starobylé vsi Dobřichovice, Lety, Řevnice a Hlásnou Třebaň, v nichž bude vždy uvítán rychtáři a dalšími představiteli obce. Pak se cesta podél Berounky stočí už k samotnému Karlštejnu. Tam císaře a jeho početnou družinu přivítá rychtář spolu s purkrabím hradu, kteří jej obřadně uctí chlebem a solí i vínem z karlštejnských strání. Již od 10:00 bude v sobotu 2. června připraven v Karlštejně na louce u mostu bohatý historický program. Vystřídají se zde šermíři, muzikanti i tanečníci, připraveny budou ukázky výcviku dravců a chybět nebude ani historické tržiště. V 15:00 se očekává příjezd průvodu do Karlštejna. Na počest císaře proběhne rytířský turnaj a panovník se setká s karlštejnským starostou. Poté se průvod vydá na hrad, kde budou slavnostně uloženy klenoty. Od 20:30 se pak na louce U křížku uskuteční bezplatné představení legendárního muzikálu Noc na Karlštejně.

Vzhledem k plánovaným dopravním opatřením a omezené parkovací kapacitě doporučujeme všem návštěvníkům akce místo dopravy automobilem využít posílených železničních spojů nebo tras pro pěší či cyklisty uvedených na www. kralovskypruvod.cz

Denní stacionář pro seniory v Berouně Provozní doba: 7:00 - 19:00 včetně víkendů Kontaktní osoby: Mgr. Hana Urbanová - vedoucí stacionáře Anna Fuksová, Dis. - ergoterapeutka Bc. Lucie Pospíšilová - sociální pracovnice Telefon: 606 639 627

Královský průvod z Prahy na Karlštejn

www.mesto-beroun.cz

Nová kniha Jiřího Kahouna

Pulty knihkupectví obohatila nedávno nová kniha berounského spisovatele Jiřího Kahouna určená dětským čtenářům O mašinkách - Pohádky na kolejích. V nejnovější Kahounově knize jezdí a houkají lokomotivy, od těch nejstarších k nejmodernějším. Od parních přes elektrické až k Pendolinu. Kniha je určena dětem od pěti let a veselé obrázky jsou z dílny malíře Jiřího Fixla. O svých dětských přáních autor říká: „Patřil mezi ně živý kůň, jako měl pan Kolendr za řekou, a parní mašinka. Koně jsem měl slíbeného na svátek svatého Dyndy a čekám na něj dodnes. Parní mašinku jsem také nikdy neměl, ale sen o ní jsem si částečně splnil psaním pohádek o mašinkách.“ Jiří Kahoun, který v polovině března oslavil 65. narozeniny, má raději svět dětí a zvířátek než svět dospělých. Do knih pro malé vnáší jejich hry, humor a malířské vidění. Podle jeho knih byly natočeny např. večerníčkové seriály

Příběhy včelích medvídků a Toronto Tom. Čerstvou knižní novinku vydal Albatros a je k mání i v berounských knihkupectvích.

3

5/2007

informace

Hasičský záchranný sbor informuje 3. díl nového seriálu: Kontrolní činnost v požární prevenci

Není tomu tak dávno a mnozí z nás si to ještě pamatují, kdy chodily po rodinných a bytových domech preventivní kontrolní skupiny obecních úřadů a prováděly preventivní požární kontroly. Tato povinnost obcí byla však novelou právní úpravy v roce 2001 zrušena. Proto bych chtěl občany upozornit na některé zásady požární bezpečnosti stanovené platnou právní úpravou.

Jak skladovat hořlavé látky

Při používání tepelných spotřebičů je nutno dbát na dodržení návodu k použití, pokud není k dispozici, je potřeba se držet normativních požadavků. Normativní požadavky lze konzultovat s pracovníky vykonávajícími státní požární dozor (SPD). Bezpečná vzdálenost tepelného spotřebiče od hořlavých látek 1 m by měla být dostatečná. Nevychladlý popel lze ukládat pouze do nehořlavých, uzavíratelných nádob. Komíny a kouřovody je nutno udržovat v dobrém technickém stavu. Čistění komínů s připojením spotřebičů na tuhá paliva se podle stále platné vyhlášky č. 111/1981 Sb. provádí 6x ročně, u objektů, které nejsou celoročně užívány, například chaty, 1x ročně, u spotřebičů na plynná paliva s výkonem spotřebiče do 50ti kW pak 2x ročně. Hořlavé látky umístěné v půdních prostorách smí být skladovány nejméně 1 m od komína. Samozřejmě je občan povinen udržovat pořádek na půdách a ve sklepích. Pevná paliva se ukládají odděleně od jiných druhů paliv. Hořlavé kapaliny nelze skladovat ve společných prostorách bytových domů s výjimkou hořlavých kapalin, potřebných k vytápění těchto objektů v maximálním množství 40 l na jeden spotřebič, v předepsaných obalech. V garážích je možné skladovat maximálně 40 l zásobních PHM pro osobní a 80 l pro nákladní vozidlo. Nádoby s hořlavými plyny se umísťují na snadno přístupných, dobře větratelných místech. Nelze je ukládat v prostorách pod úrovní terénu, světlících, garážích, kotelnách, místnostech určených ke spaní a společných prostorách bytových domů.

Kontrolní činnost v objektech občanů není v současné době prováděna, ale při zjišťování příčin požárů je prokazováno, že nedodržení těchto zásad je velice častou příčinou a důvodem materiálních škod, někdy i škod na zdraví a životech. Navíc lze za porušení těchto povinností uložit v přestupkovém řízení pokutu až do výše 25 tisíc korun.

Kontrolní činnost u podnikatelů

Klasická kontrolní činnost v rámci Státního požárního dozoru (SPD) je prováděna u právnických a podnikajících osob a směrována na dodržování povinností, stanovených zákonem č. 133/1985 Sb. ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou č. 246/2001 Sb. (vyhláška o požární prevenci) a dalšími právními předpisy. Kontroly se dělí na komplexní a tematické. Komplexní kontrolu je povinen orgán SPD oznámit nejméně 7 dní předem, na tematickou kontrolu se tato povinnost nevztahuje. Plnění opatření stanovených kontrolou se ověřuje požární dohlídkou. Obecně lze konstatovat, že právnické a podnikající fyzické osoby jsou povinny zajistit zařazení jimi provozované činnosti podle míry požárního nebezpečí do kategorií bez zvýšeného, se zvýšeným nebo vysokým požárním nebezpečím. Na základě tohoto zařazení musí vypracovat předepsanou dokumentaci požární ochrany a dodržovat další povinnosti, stanovené platnou právní úpravou. Právnické a fyzické osoby provozující činnosti se zvýšeným a vysokým požárním nebezpečím jsou povinny zajistit zařazení prostřednictvím osoby s předepsanou odbornou způsobilostí. Kontrolní činnost na úseku požární ochrany má velice široké spektrum působnosti a proto nelze v rámci tohoto krátkého článku specifikovat všechny oblasti kontroly ani všechny povinnosti právnických a podnikajících fyzických osob. Případné dotazy ale rádi zodpoví příslušníci, zařazení na územním odboru Beroun v oddělení prevence, nprap. Zina Průšová, zabezpečující úsek kontrolní činnosti, tel. č. 950 841 161 nebo mjr. Antonín Bedřich, vedoucí oddělení prevence, tel. 950 841162. mjr. Antonín Bedřich

Kde pokračovat po základní škole….

Máte doma dítě navštěvující osmou třídu ZŠ, přemýšlíte o tom, že za několik měsíců se bude rozhodovat, na které střední škole bude pokračovat po ukončení základní školy? Čas utíká velice rychle a kde získat co nejvíce informací nejen o středních školách, ale i o následném uplatnění na trhu práce, nebo možnostech dalšího studia? Nechcete-li vše nechávat na poslední chvíli, nebo se spoléhat pouze na internet, tisk, atd., nastal nyní možná právě čas navštívit Informační a poradenské středisko pro volbu a změnu povolání /IPS/na Úřadu práce v Berouně.

4

Zde Vám nabídnou charakteristiky a videokazety povolání, kompletní seznamy středních, vyšších a vysokých škol včetně oborů. Děti si mohou udělat různé počítačové testy zaměřené na volbu povolání. Můžete zde také získat letáky a internetové adresy související s touto tématikou a mnoho dalších informací, které rozhodně přispějí k lepšímu rozhodování o budoucím povolání vašeho dítěte. Informační a poradenské středisko pro volbu a změnu povolání Kontaktní osoba: Ing. Zdeňka Hrubá

Provozní doba: po telefonické domluvě Telefon: 311 699 161 E-mail: [email protected] Web: http://portal.mpsv.cz

Česká spořitelna informuje

Od 1. 4. 2007 došlo v pobočce České spořitelny, a.s. v Berouně ke změně otevírací doby. Ta byla v pondělí prodloužena do 18:00. Berounská pobočka má tak nyní otevřeno v pondělí od 8:30 do 18:00, v ostatní pracovní dny od 8:30 do 17:00.

www.mesto-beroun.cz

informace Městský úřad Beroun prodloužil úřední hodiny

Až do 30. září letošního roku prodloužil Městský úřad Beroun v úterý a ve čtvrtek úřední hodiny pro veřejnost, a to u odboru dopravy a u odboru správního, jejichž část sídlí v budově Policie ČR, Tyršova 1635, Beroun-Město. Jedná se o pracoviště evidence řidičů, evidence vozidel, občanských průkazů a cestovních dokladů, kde v posledních měsících úředníci zaznamenali zvýšený počet žadatelů. Otevřeno je zde nyní v pondělí a ve středu od 8:00 do 17:00 a v úterý a ve čtvrtek od 8:00 do 13:30.

Kolik zaplatíte za vyřizování dopravních agend

n Zápis do registru vozidel - motocykl do 50 cm3 .......................................................................................................... 300 Kč - motocykl nad 50 cm3 včetně motocyklu s přívěsným nebo postranním vozíkem nebo motorové tříkolky, popřípadě motorové čtyřkolky .................. 500 Kč - motorové vozidlo s nejméně čtyřmi koly .................................................................. 800 Kč - přípojné vozidlo do 750 kg hmotnosti včetně ......................................................... 500 Kč - přípojné vozidlo nad 750 kg hmotnosti ..................................................................... 700 Kč n Dočasné vyřazení vozidla z registru vozidel ................................................................ 100 Kč n Vydání tabulky registrační značky (za každou tabulku) .......................................... 200 Kč n Vydání tabulky zvláštní registrační značky (za každou tabulku) ......................... 500 Kč n Zápis změny do technického průkazu vozidla a do registru vozidel (za každou změnu) ................................................................................................................... 50 Kč n Vydání řidičského průkazu ................................................................................................... 50 Kč n Změna v řidičském průkazu nebo v mezinárodním řidičském průkazu ............ 10 Kč n Vydání paměťové karty vozidla ........................................................................................ 700 Kč n Vydání paměťové servisní karty ....................................................................................... 700 Kč n Vydání paměťové karty řidiče ........................................................................................... 700 Kč n Vydání rozhodnutí o schválení technické způsobilosti - typu vozidla nebo samostatného technického celku ......................................... 2 000 Kč - systému vozidla, konstrukční části vozidla nebo výbavy vozidla .................. 1 000 Kč - při hromadné přestavbě vozidel .................................................................................... 500 Kč n Vydání rozhodnutí o schválení technické způsobilosti typu vyráběného v malé sérii - vozidla nebo samostatného technického celku ..................................................... 2 000 Kč - systému vozidla, konstrukční části vozidla nebo výbavy vozidla .................. 1 000 Kč - při hromadné přestavbě vozidel .................................................................................... 500 Kč n Schválení technické způsobilosti jednotlivě vyrobeného nebo jednotlivě dovezeného vozidla ........................................................................... 2 000 Kč n Schválení technické způsobilosti jednotlivě dovezeného vozidla, jemuž bylo uděleno osvědčení o homologaci ES ................................................... 2 500 Kč n Schválení technické způsobilosti vozidla po přestavbě nebo schválení technické způsobilosti jednotlivě vyrobeného nebo dovezeného samostatného technického celku a nebo za schválení užití vozidla k výcviku v autoškole ........................... 1 000 Kč n Schválení technické způsobilosti vozidla po přestavbě spočívající v úpravě na alternativní palivo benzín - zkapalněný plyn nebo propan - butan .............. 500 Kč n Vydání přílohy k rozhodnutí o schválení technické způsobilosti (za každý list) ..............................................................................................................................50 Kč n Vydání registrace k provozování autoškoly .............................................................. 2 000 Kč n Změna rozsahu registrace k provozování autoškoly ............................................. 1 000 Kč n Vydání nebo rozšíření profesního osvědčení učitele v autoškole ......................... 300 Kč n Změna nebo prodloužení platnosti profesního osvědčení učitele v autoškole ....100 Kč n Vydání nebo rozšíření pověření k přezkušování řidičů ........................................ 1 000 Kč n Změna nebo prodloužení platnosti pověření k přezkušování řidičů ............................................................................................................100 Kč n Vydání nebo rozšíření osvědčení profesní způsobilosti řidiče .............................. 200 Kč n Změna v osvědčení profesní způsobilosti řidiče ........................................................ 100 Kč

www.mesto-beroun.cz

5/2007 Informace o uzavírkách

Vzhledem k tomu, že měsíční periodicita Radničního listu neumožňuje aktuálně informovat veřejnost o všech dopravních uzavírkách a objížďkách, které nastávají v souvislosti s výstavbou kanalizace v Berouně a Králově Dvoře, o nichž se často rozhoduje v závislosti na postupu výstavby v průběhu několika dnů, žádáme proto občany, aby pozorně sledovali vysílání městského rozhlasu, úřední desku města, případně elektronickou úřední desku na www.mesto-beroun.cz (Úřední deska/Aktuální uzavírky) a nově také informační desky rozmístěné po celém městě, kde jsou aktuální dopravní omezení také zveřejňována. V seznamu níže uvádíme, na kterých místech v Berouně informační desky najdete. Informace má k dispozici také městské informační centrum, telefon 311 654 321 a nebo kancelář správce stavby (obě jsou na Husově náměstí 68, v pasáži Na Nové), kam je možné buď osobně zajít v pondělí od 12:00 do 14:00 a ve středu od 10:00 do 12:00, v tuto dobu zatelefonovat na číslo: 311 612 280 (mimo úřední hodiny je v provozu záznamník), případně využít e-mailové adresy: [email protected]  

Seznam úředních a informačních desek

Úřední deska 4 za budovou radnice - ul. Na Příkopě Informační deska 4 Jarov na návsi 4 Zavadilka - Husova ul. 4 Velké sídliště - ul. Mládeže 4 Jungmannova ul. 4 Nerudova ul. - u prodejny Jednoty „U Šacha“ 4 Talichova ul. 4 Slavašovská ul. 4 Svatojánská ul. 4 Tyršova ul. 4 Zdejcina u bývalé prodejny 4 Na Lištici u autobusové zastávky 4 Hostim na návsi

5

5/2007

sport

Jubilejní Vodácký maraton na Berounce

Za třicet let existence závodu najeli účastníci téměř 245 tisíc kilometrů

Zní to neuvěřitelně, ale téměř 245 tisíc kilometrů již ujeli na řece Berounce všichni účastníci Vodáckého maratonu. Není to žádný můj výmysl. K tomuto číslu dojde totiž každý, kdo si vynásobí počet odjetých ročníků průměrným počtem startujících posádek a délkou trasy z Dolan do Branova. Avšak vraťme se trochu do historie.

Na počátku byla parta muzikantů

V Berouně bylo vždycky dost lidí, kteří měli rádi vodu. Pochopitelně nejčastěji sjížděnou řekou byla Berounka. Nebylo to z lenosti, ale z důvodu, že lodě se v té době posílaly do místa vyplutí vlakem a nejjednodušší to bylo právě u Berounky - tam vlakem a zpět na lodi až domů. Mezi vodáky, kteří Berounku sjížděli nejčastěji, byla i parta muzikantů. Založili skupinu a dali si jméno, jak jinak, Vodáci. Pod tímto jménem hrají dodnes, jen složení je trochu jiné. Původní členové skupiny jsou ale iniciátory vzniku Vodáckého maratonu na řece Berounce. Část vodácké party totiž běhala také Jizerskou padesátku a tvrdila přitom, že je to namáhavý závod jen pro opravdové chlapy. To ostatním vadilo, a proto vznikl nápad poměřit síly. Když dokážou lyžaři na těch svých prkýnkách uběhnout padesát kilometrů v jednom zátahu, proč by to vodák nedokázal na řece taky. A tak v sobotu 10. června 1978 odstartoval v Dolanech první ročník Vodáckého maratonu na řece Berounce. Na trať tenkrát vyjelo 35 lodí a jeden gumový člun. Nevím, zda byli lepší lyžaři nebo vodáci, ale každopádně tak vznikl závod, který letos oslaví již své třicáté narozeniny. Výsledkovou listinu z tohoto ročníku nemám, a proto vám nemohu přesné pořadí uvést. Vím jen, že tenkrát vyhráli Pavel Vokáč s Aničkou Hradilovou časem 6 hodin a 8 minut.

dlaních ošetřovali spáleniny od sluníčka, jindy byl naopak problém přes clonu neustálého lijáku rozpoznat i hranu vpředu hučícího jezu. Že to není závod pro změkčilce, potvrzují slova těch, kteří dojedou. Často se ozývají věty typu: „Teda, to jsem jel naposled“, „Už nikdy více“ nebo „To není voda, to je magořina“. Asi na základě těchto projevů získala řeka Berounka nelichotivou přezdívku „Rio Magoro“. Ačkoliv mnozí účastníci jsou po dojezdu do cíle pevně rozhodnuti, že už tu „blbou magořinu“ v životě nepojedou, s prvním jarním sluníčkem jsou vidět na břehu řeky. Obcházejí Berounku s očekáváním teplejšího počasí, jen aby už mohli vyrazit na vodu a natrénovat tak něco na blížící se další ročník Vodáckého maratonu. Tak neváhejte a odstartujte! Letos již po třicáté...

Na řece Berounce již potřicáté

Letošní jubilejní 30. ročník Vodáckého maratonu na řece Berounce se jede v sobotu 19. května. Podle statistiky posledních ročníků předpokládám, že na startu bude okolo 120 posádek. Vzhledem k rozdělení závodníků do deseti kategorií budete mít jistotu, že budete soutěžit se sobě rovnými. Pořadatelem je kanoistický oddíl TJ Lokomotiva Beroun, organizačně pomáhá Klub českých turistů a finanční podporou město

Soupeření generací na Berounce

Mimo prvního ročníku se všechny další odjely v květnu. Dosud se tak nestalo, aby se vždy na předposlední sobotu měsíce května po řece Berounce z Dolan do Nezabudic nepřehnala tlupa potících se, případně mrznoucích, ale v každém případě vždy řádně mokrých vodáků. Z těch, kteří bojovali „o bednu“ v prvních ročnících, se stali mámy a tátové, z některých dokonce dědové a babičky. Na jejich místo v boji o nejlepší umístění tak nastoupily jejich děti, případně vnoučata. Velmi oceňuji přístup všech, kteří i se svým současným statutem veteránek a veteránů bojují doslova s nasazením vlastního života a zejména pak to, když v pozici rodičů či prarodičů nastoupí na start s háčkem, kterého jim dělá syn nebo dcera, někdy dokonce vnuk nebo vnučka. Jako pořadatelé tak máme jistotu, že tyto děti budou v tradici Vodáckého maratonu na řece Berounce pokračovat, a naše práce tak není zbytečná.

Řeka s přezdívkou „Rio Magoro“

Každý ročník Vodáckého maratonu důkladně prověří fyzické i psychické síly jednotlivých závodníků. Na náročnost závodu má vliv trasa v délce 58,3 km, doba nepřetržitého pádlování, rozdílné stavy vody i výkyvy počasí. Byly odjety maratony, které v některých svých úsecích připomínaly běžecký závod s lodí na provaze. Naopak, při některých ročnících voda závodníky do Nezabudic doslova spláchla. Někdy to v Dolanech vypadalo jako by se tam sjela parta mířící na Yukon, jindy by se tábořiště v Branově mohlo klidně splést s pláží u moře. Při některých maratonech si závodníci po dojezdu mimo propichování obvyklých puchýřů na

6

Vodácký maraton láká k účasti malé i velké závodníky již třicet let. Beroun. Také tento 30. ročník se koná pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Petra Bendla a v rámci programu OVV ČSTV Sportuj s námi. Po dojetí do cíle, načerpání vydaných sil a doplnění vypocených tekutin, vás čeká pravá vodácká párty s bohatým kulturním programem. Po vyhlášení výsledků a předání cen předvedou své tanečky děti z mateřské školy Pod Homolkou, k tanci i poslechu zahraje skupina Vodáci a skupina Ponožky pana Semtamťuka, od 20:00 hodin vystoupí dívčí kapela Schovanky. Komu by to bylo málo, má možnost zbytek noci strávit u táboráku. Pěkné počasí jsem již zajistil. Všechny informace k 30. ročníku Vodáckého maratonu na řece Berounce získáte na našich internetových stránkách www.vodmarberoun.cz . Zde také najdete propozice i přihlášku a můžete si prohlédnout fotky z minulého ročníku. Tak AHOJ v Dolanech, těšíme se na vás. Admirál VODMARU – Pepa Urbánek

www.mesto-beroun.cz

5/2007 Z nabídky letních dětských táborů v roce 2007 informace

tábor Loneian Q Letní termín: 30. 6. - 14. 7.

Stanový tábor v Lhotě p. Radčem u Zbiroha. Určen pro děti 9 - 16 let. Ubytování ve stanech s podsadou. Informace na tel.: 603 461 848, www.loneian.cz. Cena 2700,- Kč. Letní tábor horský areál Brčálník, hotel Fanda, Šumava termín: 30. 6. - 14. 7. Ubytování v pěkném prostředí v hotelu v horském areálu, strava 5x denně, pitný režim zajištěn, lékař přítomen, velmi vhodné pro alergiky. Informace: Český Červený kříž - Úřad oblastního spolku Beroun, Bezručova 928, Beroun, tel.: 311 611 725, 311 611 724, e-mail: [email protected]. Cena 3500,- Kč. Letní tábor Jindřichov termín: 30. 6. - 13. 7. Celotáborová hra „Ztraceni“. Nádherný lesnatý terén v Jizerských horách. Soutěže, hry, kolektivní sporty, koupání, táboráky s kytarou, výlety do Liberce (ZOO, bazén) a Jablonce nad Nisou. Informace: Mgr. Jiří Beneš, tel.: 724 316 575. Cena 3950,- Kč. Letní tábor na řece Střele termín: 30. 6. - 14. 7. Hlavní vedoucí: Daniela Hodaňová Celotáborová hra „Ostrov pokladů“. Informace na tel.: 724 144 310, e-mail: daniela. [email protected], www.volny.cz/tabor-strela. Cena 2900,- Kč. Letní tábor Vranovice termín: 4. 7. - 14. 7. Hlavní vedoucí: Xenie Vodičková ml. Celotáborová hra „Po stopách indiánů“. Určeno dětem po prvním ročníku základní školy. Informace na tel.: 311 577 795. Cena 2900,- Kč. Příměstský tábor Beroun termín: 9. 7. - 13. 7. Téma: „S námi cestou necestou“. Tábor je určen pro děti od 6 do 14 let. Začíná každý den v 8:00 na Dvorečku (Husovo nám. 77) a končí v 15:00 tamtéž. Činnost dětí je zaměřena na výlety po okolí, práci s keramickou hlínou, výtvarné techniky s různým materiálem, hry. V ceně je zahrnuto malé občerstvení, náklady na výlety a na výtvarnou činnost, odměny za soutěže. Přihlášky na tel.: 311 623 665, 721 315 917, www.ddmberoun.cz . Cena 950,- Kč. Letní dětský tábor Rakovice termín 14. 7. - 28. 7. Tábor je zaměřen na sportovně-rekreační program s velkou nabídkou oddílových a celotáborových her a sportovních soutěží.

Q

Q

Q

Q

Q

Q

www.mesto-beroun.cz

Informace na tel.: 776 087 113, 311 684 217, e-mail: [email protected], http://mujweb. cz/www/letnitaborrakovice. Cena 3800,- Kč. Letní tábor Vranovice termín: 14. 7. - 28. 7. Hlavní vedoucí: Petr Štolba Celotáborová hra „Piráti z Karibiku“. Tábor je určen pro děti od 1. do 9. ročníku základní školy. Ubytování v podsadových stanech, koupání v blízkém rybníce. Informace na tel.: 728 991 061. Cena 2950,- Kč. Příměstský tábor Beroun termín: 16. 7. - 20. 7. Téma: „Putování za historií“. Tábor je určen pro děti od 6 do 14 let. Začíná každý den v 8:00 na Dvorečku (Husovo náměstí 77) a končí v 15:00 tamtéž. Činnost dětí je zaměřena na výlety po okolí, práci s keramickou hlínou, výtvarné techniky s různým materiálem. V ceně je zahrnuto malé občerstvení, náklady na výlety a na výtvarnou činnost, odměny za soutěže. Přihlášky na tel.: 311 623 665, 721 315 917, www.ddmberoun.cz . Cena 950,- Kč. Letní tábor Hanýžka nedaleko Klenčí pod Čerchovem termín: 21. 7. – 11. 8. Hlavní vedoucí: Jaroslav Gruncl Celotáborová hra „Indiáni“. Děti si vymyslí kostýmy a rodiče je ušijí. Děti jsou ubytováni ve stanech s dřevěnou podsadou a železnou konstrukcí. Stravování probíhá 5x denně. K dispozici je zděná budova. Informace na tel.: 220 112 608, 606 600 987, e-mail: [email protected]. Cena 4600,- Kč. Letní tábor Hlince termín 28. 7. - 11. 8. Hlavní vedoucí: Jan Houška Expedice Země - záchrana ohrožených druhů. Pojďte s námi cestovat po světě a pomoci zachránit a uchovat tajemství přírody pro naši budoucnost. Safari 2007 na vás čeká! Určeno dětem po prvním ročníku základní školy. Táborová základna Hlince - atraktivní lokalita v blízkosti řeky Berounky, nedaleko obcí Chříč a Hlince. Ubytování ve stanech s podsadou. Kapacita tábora cca 45 dětí. Přijďte se s námi seznámit na akci „Dětský den na Městské hoře“, kterou 19. 5. 2007 pořádá Mateřské centrum Slunečnice. Přihlášky: Jan Houška, tel.: 774 237 686, e-mail: [email protected]. Cena 2970,- Kč. Letní tábor Zbirožský potok termín 28. 7. - 11. 8. Hlavní vedoucí: Ondřej Kopáček

Q

Q

Q

Q

Q

Tajemství ARNAVAKU. Hrad ARNAVAK skrývá po staletí velká tajemství. Již několik dobrodruhů se je pokusilo odhalit. Staňte se členy letošní výpravy. Zjistěte, jak mocná je síla přátelství. Určeno pro děti 1. – 9. ročníku základní školy. Přihlášky na tel.: 603 733 363. Cena 3530,- Kč. Dětský vodácký tábor termín: 28. 7. – 11. 8. Hlavní vedoucí: Ing. Václav Nosek „Ohře 2007“. Putování po řece Ohři (Cheb až Kadaň) na pramicích pod nepřetržitým dozorem zkušených vedoucích, hraní různých her ve vodě i na souši, návštěva památek blízkého okolí. Informace na tel.: 602 240 564, e-mail: [email protected], www.cwaknusse.cz. Cena 3100,- Kč. Letní dětský tábor U Vuršova mlýna Manětín termín: 29. 7. – 12. 8. Hlavní vedoucí: Milan Rychlý Náměty her: Cesty po divokém západě, indiánská vesnice. Táborovou základnu tvoří podsadové stany, teepee a zděná budova s kuchyní a jídelnou, soc. zařízení. Informace Mgr. Ivana Rychlá, tel.: 731 188 979, Petr Spurný, tel.: 721 362 242, e-mail: ivanka. [email protected], [email protected], www.navaho.wz.cz. Cena 3350,- Kč. Letní dětský tábor Brloh termín 11. 8. - 25. 8. Hlavní vedoucí: Martin Vašek V romantickém údolí Kremžského potoka na kraji lesa čeká na děti tábořiště se srubem a podsadovými stany. V celotáborové hře se letos v nádherné krajině Blanského lesa 20 km od Českého Krumlova poplavíme souostrovím Horní Brlonésie za novými zážitky a dobrodružstvím při poznávání tajemství obyvatelstva jednotlivých ostrovů. Více informací na www. brloh.cz, na tel.: 775 655 815, e-mail: [email protected]. Cena 3333,- Kč. Příměstský tábor Beroun termín: 20. 8. - 24. 8. Téma: „Na výlety za zvířátky“. Tábor je určen pro děti od 6 do 14 let. Začíná každý den v 8:00 na Dvorečku (Husovo náměstí 77) a končí v 15:00 tamtéž. Činnost dětí je zaměřena na výlety po okolí, práci s keramickou hlínou, výtvarné techniky s různým materiálem. V ceně je zahrnuto malé občerstvení, náklady na výlety a na výtvarnou činnost, odměny za soutěže. Přihlášky na tel.: 311 623 665, 721 315 917, www.ddmberoun.cz. Cena 950,- Kč. (bez záruky)

Q

Q

Q

Q

7

5/2007

historie

O čem jednala městská rada před 100 lety 16. díl historického seriálu Radničního listu - květen 1907

Z protokolu o zasedání městské rady dne 1. května 1907 n Návrh, aby prof. Péro byl dopisem požádán k podání defin. návrhu na místní elektrárnu. Schváleno. n Učiněn návrh, aby záležitost Mittlbachové proti Boškovi předána byla p. JUDr. Fischerovi, aby na tomtéž vymáhal podpor daných. Schváleno. n C. k. hejtmanství za opatření 2 truhlic k volbám do říšské rady. Budou opatřeny. n Pan radní Podgorný hlásí, že p. Šecha podnikatel při stavbě silnice v Brdatkách tamtéž cestu úplně přerušil a stále s málo lidmi pracuje. Poněvač p. Dusl koupenou paseku v Drabově musí odvážeti, jest třeba upraviti cestu v Lužinkách a v Černém vršku – kde stará cesta velmi zúžena byla k přejezdu. Bude oznámeno okresnímu výboru se žádostí za nápravu téhož. n Vypsání místa technického znalce. Doporučeno bude obec. zastupitelství. n Definit. upravení cesty na pozemek „Kaplanka“. Schváleno. n Václ. Krasalovský ustanoven za hlídače Měst. hory s odměnou jakou měl předchůdce 108 K ročně. Schváleno. Ze zápisu o zasedání městské rady dne 22. května 1907 n Pan starosta hlásí, že dne 23. 5. t. r. bude šetření ohledně převzetí silnice okresem od Čermáku počínaje a žádá za zúčastnění. Vzato na vědomí. n Pan polesný podává zprávu o prácech v lese provedených. Vzato na vědomí. n Janoušek mistr dlažd. nabízí se ku práci dlaždické. Vzato na vědomí. n Pan P. Ant. Prokoš ohlašuje dokončení malby v kostele P. Marie a žádá obílení téhož z venči na náklad důchodu. Povolen obnos 200 K. n Akc. společ. pro výrobu vápna a cementu v Praze došlo vyřízení o přidělených daních obci zdejší 7408 K 02h. Vzato na vědomí. n Jan Palivec hlásí vedení živnosti pozlačovačské. Hřbitovní komise k podání návrhu. n Jan Patera strážník za povolení ku zřízení 2 chlívků pro kozy u chudobince. Svoleno do odvolání a místo vykáže p. rad. Jirava. n Přípis Ministerstva železnic o zrušení povolení při stavbě druhé koleje a povolení žádaného přechodu. Vzato na vědomí. Přechody v km 258/9, 289/10 a 294 okres. silnice povolené. n Žádost p. Jos. Jíry za povolení stavby krůhové vápenice; pan starosta referuje o průběhu živnostenské komise v téže věci, zároveň čteno ohrazení p. interesentů při komisi té podané; pan starosta přečítá § 120 st. řádu jež se k věci vztahuje. Stane se ohledání na místě samém (příští středu). Hlasy od Berounky č. 14, ročník X, 1. května 1907 n Dvouhlavé house Laskavostí p. Emanuela Hojky zasláno bylo do redakce naši letos vylíhnuté a úplně vyvynuté house s dvěma hlavama, jež co zvláštnost ve zdejším museu uschováno jest. n Zemřelí v Berouně v měsíci dubnu 1907 Marhaulová Božena, dcera malíře 34 dnů, Habradová Marie, vdova 72 r., Pánková Anna, dcera dělníka 1/2 r., Hausner Karel, staniční dozor. dráhy 69 r., Marešová Božena, dcera zedníka 6 neděl, Pelc František, hutník 52 r., Schmiedhaurer Em., syn hospodyně 4 měs., Anna Siegrová,

8

žena obchodníka uhlím 36 r., Křížek Josef, instalatér 20 r., Mittlbachová Anna, žena dělníka 65 r., Svobodová Anna, vdova 69 r., Urban Václav, tkadlec 73 r., Sailerová Anna, žena truhláře 58 r., Moulis Jan, skoták 78 r., Melichar Ant.. tkadlec 42 r., Drachslová Kat., žena cihláře 22 r., Žihlová Marie, žena dělníka 29 r., Šnábla Václava a Frant. nekřtěňátko, Černý Václav, syn kadeřníka 2 roky. n Z Musea a veřejné knihovny pro lid Výbor Musea a veřejné knihovny pro lid v Berouně žádá své čtenáře, by všechny vypůjčené knihy nejdéle do 17. května vrátili, by revise veřejné knihovny provésti se mohla. Kdo knihu vypůjčenou do výše uvedené lhůty nevrátí, povinen jest obnos za knihu onu během osmi dnů zaplatiti, aneb knihu novou (v pádu že vypůjčenou ztratil) nahraditi. Letošního roku poškozeno bylo úmyslně mnoho knih, ponejvíce otlučeny, různým nepřístojným psaním v knize ničeny, což většinou pochází od mládeže, která jest pro knihy posílána. Z těchto důvodů usnesl se výbor, že příští sezonu půjčovati se budou knihy dvakráte

Některé inzeráty vycházející v Hlasech od Berounky měly originální grafické zpracování. v týdnu a to v hodinách, aby měl každý pokdy i ten, který jest celý den zaměstnán, pro knihu dojíti si sám a nedospělé mládeži knihy vůbec vydávány nebudou. n Přátelům starožitností Pro širší veřejnost zajímavou bude zpráva, že utvořilo se v městě našem komité ku zřízení družstva, jehož účelem býti má, zjistiti základy kdysi v Berouně stávajícího kláštera dominikánů na místě, kde po starém zvyku posud se říká „na klášteře“. Dle historických záznamů souditi se dá, že klášter dominikánů bohatě nadán býti musel, leč kam ono bohatství se podělo, do dnes jest záhadou. Pan Hejl, majitel závodu truhlářského, koupil od p. O. Wiesenbergra dům Veselých a podnikaje zde různé přestavby, objevil ve sklepích chodby, vedoucí směrem ku bývalému klášteru dominikánů, vnikl do chodeb as na 8 m sdálí, kde však světlo službu vypovídalo. Nepátraje po dalším, nechal chodbu onu zazdíti, nyní však, kdy vzbuzen zájem o celou věc, jest ochoten otvor tento proraziti a dalšímu zkoumání místa popřáti. Této příležitosti používaje, sestoupil se kruh přátel starožitností, aby ochoty p. Hejla použil a směry chodeb a základy bývalého kláštera dominikánů prozkoumal. Za tou příčinou obrací se jmenované komité na přátele starožitností, by ku podniku tomu se hlásili a za členy s libovolným příspěvkem přistoupili. Přihlášky přijímají zakladatelé družstva pánové: Vilém Amort a Emanuel Hojka. (Texty jsou zveřejněny v původním znění, bez jazykové korektury. Rozhodnutí městské rady a obecního výboru jsou pro větší názornost psaná kurzívou.)

www.mesto-beroun.cz

informace

5/2007

Nový formulář - Podklady pro zpracování povodňového plánu vlastníka

Podle zpracovaného Povodňového plánu města Beroun se v oblastech ohrožených povodní nachází cca 1 550 ohrožených objektů. V letech 2001 a 2003 odevzdali na Městský úřad Beroun vlastníci a uživatelé nemovitostí ležících v oblastech ohrožených povodní (dále jen vlastníci) na 550 vyplněných formulářů - Podklady pro zpracování povodňového plánu vlastníka nemovitosti (dále jen podkladů). Z těchto podkladů byla vytvořena databáze automatického systému vyrozumívání (dále jen AVS), který město Beroun pořídilo v roce 2004. V roce 2005 byl AVS rozšířen o databázovou aplikaci AKIS. Tato aplikace umožňuje propojení AVS s mapovými podklady Digitálního povodňového plánu města Beroun a zatím funguje v rámci ČR pouze v Berouně a Hradci Králové. V letech 2005 - 2006 probíhalo odlaďování aplikace AKIS. Mnozí občané obdrželi cvičné zprávy a prakticky se tak na odzkoušení systému podíleli. Na základě vyhodnocení všech provedených zkoušek byla na konci roku 2006 vytvořena konečná podoba jednotné datové struktury. Pro tuto datovou strukturu a zejména s ohledem na možné změny kontaktních osob a jejich telefonních čísel byl vytvořen nový formulář podkladů. Kam, jak a kdy zaslat vyplněné formuláře Formulář, který je na následujících stranách 11 a 12, vlastníci vyplní a do 30. 6. 2007 ho dodají na Městský úřad Beroun. Ti, kdo mají přístup k  Internetu, si mohou nový formulář „stáhnout“ z webových stránek města: www.mesto-beroun.cz, kde ho najdou v sekci Ochrana obyvatelstva. Formulář vyplněný v elektronické podobě pak zašlou na adresu: [email protected] Podle vodního zákona mají povinnost zpracovat povodňový plán pro svou potřebu a pro součinnost s povodňovým orgánem obce vlastníci nemovitostí. Město Beroun poskytuje vlastníkům nemovitostí nový formulář jako vzor povodňového plánu, který umožňuje začlenění nemovitosti do systému vyrozumívání. Vyplněné odevzdané podklady budou následně přetransformovány do databáze AKIS. Následně po vyhodnocení možnosti zabezpečení případné pomoci, bude vydán soulad vámi dodaných podkladů s Povodňovým plánem města Beroun. Vydáním souladu se z podkladů stane dokument - povodňový plán vlastníka nemovitosti, který bude vytištěn a vlastníkům následně doručen.

www.mesto-beroun.cz

Vlastníci, kteří neodevzdají vyplněný nový formulář, ale odevzdali v minulosti podklady, budou sice v databázi ponecháni, ale vystavují se riziku, že zejména telefonické kontakty nemusí být aktuální a vlastníci si nebudou sami moci stanovit svoji konkrétní vyrozumívací strukturu (pořadí v jakém bude vyrozumívání osob probíhat). Ke staré verzi podkladů nebude MěÚ vydávat soulad s Povodňovým plánem města Beroun. Z hlediska aktualizace databáze AKIS připravuje město Beroun výhledově verzi, která by umožnila automatickou aktualizaci v digitální podobě. Prozatím případné aktualizace svých povodňových plánů podávejte písemně na MěÚ Beroun nebo elektronickou poštou na adresu: nbozp@ muberoun.cz . Pravidelná zkouška funkčnosti každý měsíc Pro zajištění správnosti chodu a funkčnosti celého systému vyrozumívání bude prováděna minimálně jednou za měsíc zkouška systému. Sdělujeme občanům, že pravidelná zkouška bude probíhat vždy první čtvrtek každého měsíce. Pro zkoušku budou postupně vybírány jednotlivé ulice a lokality tak, aby se minimálně jedenkrát v roce zástupci všech ohrožených nemovitostí se systémem seznámili a měli možnost si osobně ověřit jeho funkčnost. Právnické a podnikající fyzické osoby (dále jen podnikatelé) zpracovávají povodňový plán své nemovitosti podle § 71 odst. 2) zákona č. 254/2001 Sb. - vodního zákona a podle odvětvové technické normy vodního hospodářství - „Povodňové plány“ - TNV 75 2931 (vydané v srpnu 2006). Pokud chtějí být podnikatelé zařazeni do systému vyrozumívání, mohou částečně využít nový formulář určený pro fyzické osoby tak, že do organizační části svého povodňového plánu použijí tabulky z části pro vyrozumívání (strana 1) ve struktuře

kontaktních osob uvedené v novém formuláři. V odůvodněných případech mohou podnikatelé navrhnout jinou strukturu kontaktních osob. Toto je ale nutné předem projednat na tel. čísle 311 654 274 s Ing. Markem. Podnikatelé by měli, pokud tak ještě neučinili, svůj povodňový plán předložit Městskému úřadu Beroun k souladu s Povodňovým plánem města Beroun. Potvrzením souladu se pak stane věcná a grafická část jejich povodňového plánu závaznou. Postup při vyplňování nového formuláře Nový formulář má dvě části. Na straně 1 jsou uvedeny podklady pro vyrozumívání, na straně 2 je řešena část pro zabezpečení a evakuaci. Pro účel odstranění případných nejasností při transformaci do databáze je nutné, aby bylo na každé straně uvedeno, kdo podklady vypracoval (vyplnil). Strana 1 část pro vyrozumívání tabulka nahoře n Vlastník nebo uživatel ohrožené nemovitosti Jedním z hlavních účelů povodňových plánů je zmírnění škod a ochrana životů a majetku občanů. Je proto podstatné, aby podklady zpracovaly hlavně ty osoby, jejichž životy a movitý i nemovitý (nehnutelný) majetek mohou být ohroženy. Pokud má vlastník ve své nemovitosti např. jednoho nebo více nájemců, jejichž majetek může být povodní ohrožen, může vyplnit podklady buď jen vlastník s tím, že se dohodne s nájemcem na tom, jak ho bude o možném ohrožení informovat, případně jak ho zahrne do struktury kontaktních osob, nebo po dohodě může vyplnit podklady zvlášť vlastník a zvlášť každý nájemník - uživatel.

9

5/2007

n Adresa vlastníka nebo uživatele ohrožené nemovitosti Pokud se nezdržujete na oficiální adrese trvalého pobytu, uvádějte skutečnou adresu, na které se zdržujete, prostě tam, kde vás v případě nutnosti může povodňová komise zastihnout. Jelikož adresa může být i mimo město Beroun, uvádějte prosím adresu včetně názvu obce a PSČ. n Adresa ohrožené nemovitosti Pro správnou transformaci údajů uvádějte číslo popisné (bílé písmo na červeném podkladě), nikoliv orientační. U chat uvádějte evidenční číslo i s nulou! Je to důležité pro správnou identifikaci v mapě. U bytových domů uvádějte též číslo bytu (i když samotný byt ve vyšším patře nemusí být ohrožen – má ale např. společný vchod, který může být zaplaven, součástí bytu bývá sklep, ohroženo je auto na parkovišti apod.). n Parcelní číslo Je potřebné k jednoznačné identifikaci objektu pro mapovou část. n Katastrální území Oblasti ohrožené přirozenou povodní se nacházejí v k.ú. Beroun (ohrožení od řeky Berounky a Litavky) a v k.ú. Hostim (ohrožení od řeky Loděnice). n Druh nemovitosti nebo objektu Pokud máte v celém ohroženém území více nemovitostí, které se nachází na různých místech (např. jednu na Závodí a další na Ostrově), pak odevzdejte podklady za každou nemovitost zvlášť. Pokud je v jednom místě na pozemku více nemovitostí, uveďte pouze jeden druh nemovitosti (povětšinou rodinný dům nebo byt). Například: u rodinného domu je garáž a na přilehlé zahradě zahradní domek - v prázdném políčku zaškrtnete křížkem pouze rodinný dům (předpoklad největších škod). Strana 1 část pro vyrozumívání tabulka dole - kontaktní osoby Automatický systém vyrozumívání (dále jen AVS) nejprve volá na telefonický kontakt (dále jen kontakt) hlavní osoby, který je vámi označen číslicí 1. Pokud se AVS dovolá, vyhodnotí danou nemovitost jako vyrozuměnou. Když se AVS nedovolá, pokračuje ve volání na kontakt hlavní osoby, který je vámi označen číslicí 2 (pokud je uveden). Jestliže se AVS nedovolá na tento kontakt, pokračuje ve volání na kontakt hlavní osoby, který je vámi označen číslicí 3 (pokud je uveden). Pokud se AVS nedovolá ani na

10

informace jeden z kontaktů hlavní osoby, přechází AVS na obvolání vámi uvedené 1. další osoby, podle vámi určeného pořadí telefonních kontaktů, které jsou u ní uvedeny. Takto AVS postupuje u každé další kontaktní osoby, až do okamžiku, než se dovolá - poté je brána nemovitost za vyrozuměnou. U mobilních telefonů s nastavenou uvítací melodií se může stát, pokud nezvedne účastník telefon dostatečně rychle (cca do třetího vyzvánění), že ho AVS při daném volání nevyrozumí! Proto všem kontaktním osobám doporučujeme, aby si uvítací melodii zrušili. n Hlavní osoba Hlavní osobou bývá zpravidla vlastník a uživatel nemovitosti, který by měl být schopen hlavně organizačně zajistit zabezpečení nemovitosti. Volbu dalších kontaktních osob, stejně jako určení posloupnosti vyrozumívání, je potřebné si důkladně promyslet. Je nutné, abyste svůj záměr s navrženými osobami předem projednali a informovali je, co od nich v případě potřeby očekáváte a jaké pořadí kontaktů doporučují u své osoby uvést. Mimo vlastníka, uživatele a osob bydlících v nemovitosti mohou být kontaktními osobami příbuzní, známí, nejbližší sousedé - všichni ti, kteří jsou schopni sami zabezpečit ohroženou nemovitost v případě vaší nepřítomnosti. n Rok narození Je nutno vyplnit kvůli jednoznačnému rozlišení v databázi (stejná jména otec a syn apod.). n Vztah k vlastníkovi nemovitosti Políčko vyplňujte u všech osob mimo vlastníka (tam zůstane políčko prázdné), příbuzenské vztahy vztahujte k hlavní osobě - např. syn, vnuk, snacha, soused, známý atd. Adresu uvádějte pouze u těch kontaktních osob, které se zdržují mimo ohroženou nemovitost. Vyplnění všech údajů na straně 1 je důležité pro zajištění správné funkčnosti systému ve vazbě na  propojení s mapovými vrstvami digitálního povodňového plánu. Strana 2 část pro zabezpečení a evakuaci Evakuaci na území města organizuje a zajišťuje v souladu s platnými zákony starosta města svými orgány a složkami. Rozsah evakuace z ohroženého prostoru bude závislý zejména na rozsahu zaplaveného území, na výšce vodní hladiny a prognózách dalšího vývoje situace.

Každá část města má své evakuační středisko, což je místo soustředění ohrožených osob. Osoby žijící v nemovitostech Beroun-Závodí se soustředí na parkovišti před administrativní budovou Linde Frigera, části Beroun-Centrum před vchodem do Best Western Hotel Grand (bývalý hotel Litava) a části Beroun-Hostim před knihovnou Beroun Hostim č.p. 7. Z místa soustředění budou všichni občané co nejdříve přemístěni do vybraného přijímacího střediska (respektive místa ubytování), které se bude nacházet v objektu vybrané základní školy (ZŠ Komenského 249, Beroun-Závodí, Jungmannova ZŠ nebo 2. ZŠ Preislerova 1335 Beroun-Velké sídliště). Hospodářská a domácí zvířata v prostorech ubytování osob nelze umístit. n Seznam osob bydlících v ohrožené nemovitosti Do tohoto seznamu uvádějte všechny, kteří se v této nemovitosti trvale zdržují, přičemž není podstatné, jestli jsou v dané nemovitosti tyto osoby hlášeny k trvalému pobytu. Slovem ANO v kolonce je nutné označit imobilní osoby, o něž je nutné se při případné evakuaci postarat nejdříve. n Činnost při zabezpečovacích pracích Nezapomeňte odhadnout časovou náročnost a uvést počet osob, které budou jednotlivé činnosti provádět, toto je důležitý údaj pro zajištění a kvantifikaci případné pomoci. n Evakuace domácích zvířat Tuto tabulku vyplňujte jen v krajním případě, pokud je vám již předem známo, že nebudete schopni zajistit si evakuaci sami vlastními silami, případně s pomocí příbuzných a známých!!! Při rozhodování o evakuaci domácích zvířat si je třeba uvědomit, že domácí zvířata není možné vzít si s  sebou do místa náhradního ubytování. n Umístění hlavních uzávěrů Jedná se o uzávěry vody, plynu, elektřiny. Dané místo popište tak, aby bylo jasně patrné, kde se daný uzávěr nachází. U bytů v bytových domech uveďte, jak hlavní vypínač pro byt, tak hlavní vypínač pro dům. n Žádáte o osobní a věcnou pomoc Požadujte pouze v krajním případě, jen pokud ji nejste schopni zajistit sami, případně s pomocí svých příbuzných a známých!!! V případě, že nebudete moci zajistit si pomoc sami, uveďte požadovaný počet osob a jakou techniku žádáte. Oprávněnost požadavku bude následně posuzována Povodňovou komisí města Beroun. n Žádáte o evakuaci osob Uveďte důvod evakuace (například imobilní, snížená pohyblivost, starší osoby aj.).

www.mesto-beroun.cz

Jméno

Titul

**

Adresa ohrožené nemovitosti: (u bytových domĤ uvećte též þíslo bytu)

uživatelem se rozumí osoba, která nemovitost využívá ke své potĜebČ uvádČjte þíslo popisné, nikoliv orientaþní, u evidenþního þísla (u chat) uvádČjte pĜed þíslicí 0

PĜíjmení

Rok narození

Katastrální území:

Parcelní þíslo:

Adresa vlastníka nebo uživatele ohrožené nemovitosti vþetnČ názvu obce a PSý:

Druh nemovitosti nebo objektu (hodící se variantu oznaþte kĜížkem v prázdném políþku):

Byt

*

Rodinný dĤm

Vlastník nebo uživatel ohrožené nemovitosti:

Chata, garáž

ýÁST PRO VYROZUMÍVÁNÍ

Zahrada (bez staveb)

U ostatních objektĤ (zahradní domek, hospodáĜská usedlost, aj.) uvećte níže popis objektu:

osoba osoba osoba osoba osoba

Jméno

Titul

Rok narození mobil

* domĤ

Telefon:

*

zamČstnání ** *

za vyplnČným konkrétním telefonním kontaktem uvećte do tohoto políþka poĜadí (þíslicí 1, 2, 3), ve kterém chce být daná osoba vyrozumívána telefon do zamČstnání doporuþujeme uvádČt pouze v pĜípadČ, že je to pĜímá linka (neuvádČjte telefonní þíslo na ústĜednu)

PĜíjmení

Kontaktní osoba k nemovitosti:

Vztah k vlastníkovi nemovitosti:

Adresa vþetnČ názvu obce a PSý (vyplĖujte pouze v pĜípadČ, je-li adresa odlišná od adresy ohrožené nemovitosti):

Podklady vypracoval: datum: …..…………………. jméno a pĜíjmení (hĤlkovým písmem) : ……………………………………………………………… podpis: ….…...………………..……………. údaje aktuální k datu: …………..……………….

UVEDENÉ ÚDAJE SLOUŽÍ VÝHRADNċ PRO POTěEBU POVODĕOVÉHO PLÁNU A PRO SOUýINNOST S POVODĕOVOU KOMISÍ MċSTA BEROUN! V pĜípadČ nejasností vám rádi poradíme na telefonních þíslech MČstského úĜadu v BerounČ - 311 654 274, 311 630 211, 311 654 111.

* **

4.další 3.další 2.další 1.další hlavní

KONTAKTNÍ OSOBY- jsou vlastník-uživatel nemovitosti, osoby bydlící v nemovitosti, nejbližší sousedé, pĜíbuzní a známí, kteĜí jsou schopni sami zabezpeþit ohroženou nemovitost v pĜípadČ vaší nepĜítomnosti Všechny osoby, které v tabulce uvedete, s tím seznamte!!!

INFORMACE O SYSTÉMU VYROZUMÍVÁNÍ - automatický systém vyrozumívání je nastaven tak, že se nejprve snaží vyrozumČt hlavní osobu podle poĜadí telefonních kontaktĤ, které jsou u ní uvedeny. Pokud se tuto osobu nepodaĜí vyrozumČt, pĜechází systém na osobu další až do té doby, dokud není jedna z kontaktních osob v dané nemovitosti vyrozumČna. Za danou nemovitost lze vyplnit maximálnČ 5 kontaktních osob (1 hlavní a 4 další)

* **

Podklady pro zpracování povodĖového plánu vlastníka nemovitosti (strana 1)

Po provČĜení souladu s PovodĖovým plánem mČsta Beroun (napĜ. po odsouhlasení pĜípadného zabezpeþení pomoci) budou podklady vytištČny jako povodĖový plán vlastníka nemovitosti

Ostatní objekty

Podklady pro zpracování povodĖového plánu vlastníka nemovitosti (strana 2) ýÁST PRO ZABEZPEýENÍ A EVAKUACI Všechny osoby bydlící v ohrožené nemovitost PoĜ.þ.

PĜíjmení

Jméno

Imobilní osoby oznaþte do políþka slovem ANO Rok narození

Imobilní

1 2 3 4 5 6 7 ýINNOST PěI ZABEZPEýOVACÍCH PRACÍCH: Uvećte vaší þinnost nebo opatĜení, které byste dČlali pĜi zabezpeþovacích pracích pĜed povodní na ochranu vaší nemovitosti (majetku). NapĜíklad: vynášení materiálu a zaĜízení místností nebo zvedání zaĜízení, vyklízení sklepa, garáže, mrazáku, instalace protipovodĖových zábran (hradící prvky - pytle s pískem, fošny…), odvoz zaparkovaných vozidel, uzavírání kanalizace, evakuace zvíĜat, þerpání vody, pomoc od pĜíbuzných, známých apod. OdhadnČte v hodinách þasovou nároþnost jednotlivých þinností a uvećte kolik osob, pĜípadnČ která osoba ji bude zajišĢovat. (pĜíklad: vynášení vČcí do patra - Jan + Josef Novák - 2 hod.) 1) 2) 3) 4) 5) 6) atd. - v pĜípadČ nedostatku místa pište na zvláštní papír Evakuace domácích zvíĜat - tuto tabulku vyplĖujte pouze v krajním pĜípadČ, jen pokud nejste schopni zajistit si evakuaci sami vlastními silami, pĜípadnČ s pomocí svých pĜíbuzných a známých!!! Poþet Druh zvíĜete Poznámka kusĤ Domácí zvíĜata, která by bylo nutno evakuovat pĜi povodni

UmístČní hlavních uzávČrĤ (místo uzávČru resp. umístČní hlavního vypínaþe ) plyn voda elektĜina ZABEZPEýENÍ POMOCI: (zakroužkujte odpovČć) a) žádáte o osobní pomoc (hasiþi, vybraní spoluobþané) pĜi zabezpeþovacích pracích - v krajním pĜípadČ, jen pokud ji nejste schopni zajistit sami, pĜípadnČ s pomocí svých pĜíbuzných a známých!!! NE ANO - kolik osob………. b) žádáte o vČcnou pomoc (nákladní vozidlo apod.) pĜi zabezpeþovacích pracích - v krajním pĜípadČ, jen pokud ji nejste schopni zajistit sami, pĜípadnČ s pomocí svých pĜíbuzných a známých!!! NE

ANO - jaká technika………………………………………………………………………………………………

c) žádáte o evakuaci osob NE

ANO - kolik osob…….. uvećte dĤvod…………………………………………………………………………

UVEDENÉ ÚDAJE SLOUŽÍ VÝHRADNċ PRO POTěEBU POVODĕOVÉHO PLÁNU A PRO SOUýINNOST S POVODĕOVOU KOMISÍ MċSTA BEROUN! V pĜípadČ nejasností vám rádi poradíme na telefonních þíslech MČstského úĜadu v BerounČ - 311 654 274, 311 630 211, 311 654 111

Vypracoval: datum: …………..…. jméno a pĜíjmení (hĤlkovým písmem) : ………….……………………………… podpis: …………………………… Soulad s PovodĖovým plánem mČsta Beroun byl potvrzen dne: ……………………………

5/2007

kino - kultura Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311 621 811, rezervace vstupenek: www.ticketsonline.cz. Předprodej vstupenek do kina Mír rovněž ve videopůjčovně městského kina, Na Klášteře 10, tel.: 311 622 239. Hannibal - Zrození 30. 4. - 1. 5. a 3. - 6. 5. pondělí od 20:00, úterý a čtvrtek od 18:30, pátek až neděle od 20:00 Francie - Velká Británie. 121 min. Režie: Peter Webber. České titulky. Slavná kreatura opět na plátně. Přístupno od 15 let. Vratné lahve 2. 5. středa od 15:30 a 17:30 ČR. Další repríza komedie Jana Svěráka. 95 min. Přístupno. ART KINO: Životy těch druhých 2. 5. středa od 20:00 Německo. 139 min. Sen o velké lásce se mění v boj o přežití. Přístupno od 12 let. Odpolední představení: Most do země Terabithia 4. - 8. 5. pátek až úterý od 15:30 USA. 96 min. Česká verze. O tajemné zemi a podivných bytostech. Přístupno. Kvaska 4. - 9. 5. pátek až středa od 17:30 ČR. 106 min. Režie: Mirjam Landa. Melodie a texty: Daniel Landa. Filip Tomsa a Lucie Vondráčková v hudební romanci. Přístupno od 12 let. Atentát v Ambasadoru 7. - 9. 5. pondělí až středa od 20:00 USA. 117 min. Režie: E. Estevez. České titulky. Anthony Hopkins a Sharon Stone v rekonstrukci vraždy R. F. Kennedyho. Přístupno od 12 let. Bestiář 10. - 20. 5. čtvrtek od 18:30, pátek až pondělí od 17:30 a 20:00, úterý od 17:30, středa a čtvrtek od 17:30 a 20:00, pátek od 20:00, sobota od 17:30 a 20:00, neděle od 20:00 ČR. 110 min. Režie: Irena Pavlásková. Po čem touží ženy? A co rozhodně nechtějí muži? Filmová adaptace knižní předlohy Barbory Nesvadbové. Komedie přístupná od 15 let. Odpolední představení: Past na žraloka 12. - 13. 5. sobota a neděle od 15:30 USA. 79 min. České znění. Animovaná pohádka, v níž rybí kluk chrání rybí slečnu před divokým žralokem.

www.mesto-beroun.cz

Dětský klub Bijásek: Zathura - Vesmírné dobrodružství 14. 5. pondělí od 13:45 USA. 101 min. České znění. Stará mechanická hra a co vše se může přihodit. ART KINO: Babel 15. 5. úterý od 20:00 USA - Mexiko. 142 min. Režie: A. G. Inárritu. České titulky. Brad Pitt a Cate Blanchet ve fascinujícím spletenci zdánlivě nesouvisejících příběhů.... Přístupno od 15 let. Robinsonovi 18. - 20. 5. pátek od 17:30, sobota od 15:30, neděle od 17:30 USA. 102 min. Česká verze. Animovaná komedie - rodina potrhlých vynálezců zachraňuje svět. Přístupno. Horší už to nebude 21. - 23. 5. pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30 USA. 113 min. České titulky. Příběh i komedie o smrti a daních. Will Ferrell překvapuje coby úředník, který se stal postavou vlastního osudu. Přístupno od 12 let. ART KINO: Fontána 22. 5. úterý od 20:00 USA. 97 min. České titulky. Touha po nesmrtelnosti těla a věčná, nikdy nekončící láska... Přístupno od 12 let. Zlevněné představení: Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže 24. 5. čtvrtek od 15:30 USA. 151 min. České titulky. Kluzký a drtivě charizmatický kapitán v podání Johnnyho Deepa. Kdo je tady ředitel? 24. 5. čtvrtek od 18:30 Dánsko - Švédsko - Itálie - Francie. 99 min. Režie Lars von Trier. Zcela nová komedie proslulého režiséra. Přístupno od 15 let. Spider Man 3 25. - 27. 5. pátek až neděle od 18:30 Další komiksová série - setkání s temnotou. Vratné lahve 28. - 31. 5. pondělí od 17:30 a 20:00, úterý od 17:30, středa od 17:30 a 20:00, čtvrtek od 17:30 Filmový klub: Red Road 29. 5. úterý od 20:00 Velká Británie - Dánsko. 114 min. České titulky. Debutující Andrea Arnoldová a její šmírující operátorka. Přístupno od 15 let. Roming 31. 5. čtvrtek od 20:00 - 7. 6. ČR. Režisér Vejdělek uvádí novou komedii o cestě tří mužů (V. Holub, B. Polívka a M. Labuda) za jednou nevěstou.

Letní kino Beroun Vratné lahve 25. 5. pátek po 21:30 300: Bitva U Thermopyl 26. 5. sobota po 21:30 USA. 117 min. České titulky. Bitva mezi perskou armádou a Řeky ve výpravném historickém eposu. Přístupno od 12 let.

Výstava n Městská galerie Beroun Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Otevřeno: úterý - pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Květa Makovská - Keramické variace a obrazy Autorská výstava prací berounské keramičky potrvá do 6. 5. Jana Skořepová, Tomáš Petříček, Jaroslav Frič - Fenomén Vernisáž výstavy malby, grafiky, fotografií a keramiky mladých berounských umělců se koná ve středu 9. 5. v 17:00. Výstava potrvá do 1. 6. n HOLANDSKÝ DŮM Holandská ulice v Berouně Otevřeno: Po - Pá, Ne 12:00 - 16:00, So 9:00 - 13:00 Toulky s pastelem Vernisáž výstavy obrazů MUDr. Lenky Korberové se uskuteční v pondělí 28. 5. v 18:00. Výstava potrvá do 11. 6. Ženskýma očima převážně nevážně Fotojezinky (Bucharová - Skořepová - Šustrová) vystavují do 27. 5. Vernisáž zahájí ve středu 2. 5. v 17:15 výtvarník Jan Rynda, zahraje Arnošt Frauenberg. Otevřeno denně včetně 8. 5. n VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA Pražská (Dolní) brána Beroun Otevřeno: st 11:00 - 16:00, so 9:00 - 13:00 Světlo Výstava studentů FAMU z Ateliéru MgA. Bohumíra Prokůpka - dílna Jiřího Šiguta. Výstava potrvá do 13. 5. Fotografie, umění ve veřejném prostoru Výstava dokumentárních fotografií studentů FAMU z Ateliéru Doc. Štěpána Grygara - dílna Michaela Thelenova. Vernisáž se uskuteční v úterý 15. 5. v 17:00. Výstava potrvá do 10. 6. n Muzeum Českého krasu Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87, www.muzeum-beroun.cz

13

5/2007 Otevřeno: út - so 9:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00, ne a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00 95 let berounského skautingu Výstava představuje historii i současnost skautského hnutí včetně ukázky letního tábora. Význačné osobnosti z řad skautů z regionu i republiky se návštěvníkům představí prostřednictvím fotografií a dalšího materiálu. Ve vitrínách si mohou prohlédnout atributy skautů, například košile, šátky a odznaky. Potrvá do 27. 5. Lucie Suchá - Útěky zahradní brankou Tomáš Suchý - Obrazy a loutky Lucie Suchá maluje barevné, pozitivně laděné obrázky ze života, které vsazuje do okenních rámů. Tomáš Suchý je člověk renesančních zájmů. Je známý jako hudebník, textař, skladatel, kapelník skupiny Ponožky pana Semtamťuka a skupiny Apači z pavlače. Výstava potrvá ve výstavním prostoru Konírna ve dvoře Muzea Českého krasu do 9. června. n OA a SPGŠ Beroun Výstava studentských prací V pátek 18. 5. bude na Obchodní akademii a Střední pedagogické škole zahájena Maturitní výstava čtvrtého lycea SPgŠ, specializace Výtvarná výchova. Zahájení proběhne ve 13:00 ve Velkém ateliéru školy. Na výstavě budou k vidění kresby, akvarely, oleje, grafika, prostorové objekty a asambláže. n Muzeum ŽEBRÁK Otevřeno: So, Ne a svátky 9:00 – 17:00 nebo po dohodě i v jiné dny. 195 let žebráckého ochotnického divadla Výstava prostřednictvím fotografií, scénických návrhů, dobových tiskovin a divadelních kostýmů přiblíží návštěvníkům historii a činnost divadelních ochotníků v Žebráku. Koná se ve výstavní síni Muzea Českého krasu v Žebráku do 30. září. n GEOPARK BARRANDIEN Otevřeno: Út - So 9:00 - 17:00, Ne a svátky 10:00 - 17:00 Expozice pod širým nebem ve dvoře Muzea Českého krasu věnovaná geologické stavbě Barrandienu. n MĚSTSKÁ ROZHLEDNA Od 1. května je otevřeno v pracovní dny od 10:00 do 18:00, o víkendech a svátcích od 9:00 do 19:00. n GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop

14

kino - kultura Simona Boarová: Tři země - tři světy Fotografická výstava Simony Boarové, jejíž díla jsou otiskována v řadě odborných časopisů, s podtitulem Fotografie ze země nekomunistické, postkomunistické a komunistické. Na výstavě představí zajímavé reportážní a žánrové snímky z Benátek, Arménie a Kuby. Výstava potrvá do 28. 6.

Akce Loukamosaic V průběhu měsíce května začne v Muzeu Českého krasu Beroun charitativně zaměřený projekt, při němž děti budou vytvářet keramické mozaiky. Přesný termín zahájení a program bude upřesněn na www.muzeum-beroun.cz Zahraj to znovu, Same! 3. 5. čtvrtek od 19:00 Na konverzační komedii Woodyho Allena vás znovu po roce zve divadelní sdružení Bedna (Berounští divadelní nadšenci). Režie Jakub Grebeníček. Divadelní představení se uskuteční v sále České pojišťovny Beroun. Hrají Martin Tuček, Marcela Kotoulová, Vojta Petráček a další. Rezervace vstupenek na tel.: 723 440 459. Koncert muzicírování v atriu 3. 5. čtvrtek od 17:00 Další z oblíbených koncertů v atriu ZUŠ Václava Talicha, Husovo náměstí 77, Beroun a pokud počasí dovolí, představí se i letos různá komorní seskupení s pestrým hudebním programem. Koncert duchovní hudby 5. 5. sobota od 16:00 Pavla Vykopalová - soprán, Irena Chřibková - varhany. V kostelu sv. Jakuba ap. staršího v Berouně zazní skladby W. A. Mozarta a předních autorů období 19. a 20. století. Projekt se uskuteční s finanční podporou města Berouna. Jarní hrnčířské a řemeslné trhy 5. 5. sobota 8:00 - 18:00 6. 5. neděle 9:00 - 17:00 Husovo náměstí Beroun. Více na straně 1. Společný koncert ZUŠ V. Talicha Beroun se ZUŠ A. Dvořáka v Příbrami 7. 5. pondělí od 17:00 Tento pravidelný koncert žáků obou škol se tentokrát uskuteční v koncertním sále ZUŠ V. Talicha, Husovo nám. 77, Beroun. Vítání ptačího zpěvu 12. 5. sobota - vychází se v 6:30 od Muzea Českého krasu Beroun

Ranní vycházka pro přátele přírody a zpěvných ptáků povede na Městskou horu a dál do okolí Berouna. Setkání kronikářů měst a obcí 15. 5. úterý od 15:30 Kronikáři se seznámí s novým zákonem o kronikách, dostanou stručná pravidla o vedení kroniky, prohlédnou si vystavené kroniky, odborné publikace a seznámí se s expozicemi a výstavami v Muzeu Českého krasu Beroun. Setkání, které se uskuteční v přízemí Muzea Českého krasu Beroun, se koná ve spolupráci se Státním okresním archivem Beroun. Martin Vojtíšek 15. 5. úterý od 19:00 Klavírní recitál v sále České pojišťovny Beroun pořádá Kruh přátel hudby. Když ty, tak já taky, miláčku 17. 5. čtvrtek od 19:30 Divadelní společnost Háta představí francouzskou komedii v sále České pojišťovny Beroun. Hrají Ivana Andělová (Lucie Zedníčková), Vladislav Beneš (Marcel Vašinka), Milena Dvorská (Ludmila Molínová), Lucie Benešová (Olga Želenská), Zbyšek Pantůček (Petr Pospíchal), Adéla Gondíková (Veronika Jeníková). Vstupné 150,- Kč. Předprodej v MIC a v TC R.A.K. Česká 56, Beroun nebo na tel.: 603 544 709. Ladie´party s Erikem Devil a skupinou Dragon´s Boys 19. 5. sobota od 20:00 Erik Devil uvádí v SD Plzeňka pořad pro dámy, s nímž vystupoval např. v pořadech Peříčko nebo Nikdo není dokonalý. Společně s ním vystoupí také Roby, Marty a Alex. Předprodej v MIC Beroun a v SD Plzeňka. Absolventské koncerty 22. a 24. 5. úterý a čtvrtek od 17:00 Koncerty absolventů I. a II. cyklu. V koncertním sále ZUŠ V. Talicha, Husovo náměstí 77, Beroun. Didgeridoo, tibetské mísy a alikvótní zpěv 23. 5. středa 16:00 - 20:00 MC Slunečnice, Bezručova 928. Přijďte se zaposlouchat do zvuků didgeridoo, ochutnejte hru na tibetské mísy a nechte se unášet alikvótním zpěvem. Brutus 25. 5. pátek od 21:00 Bigbítová kapela po roce opět v Berouně. Koncert pod širým nebem v areálu Rodinného pivovaru Berounský medvěd. Informace na tel.: 602 388 305.

www.mesto-beroun.cz

kultura Koncert v závěru školního roku 28. 5. pondělí od 17:00 Slavnostní orchestrální koncert v den výročí narození V. Talicha v sále ZUŠ V. Talicha, Husovo nám. 77, Beroun. Vladimír Hron - Abeceda hvězd 29. 5. úterý od 19:30 Divadelní provedení úspěšného televizního pořadu v sále České pojišťovny Beroun. Předprodej v MIC Beroun. Jů a Hele - Nebojte se strašidel 31. 5. čtvrtek v 17:00 Loutkoherecká skupina České televize uvádí ve Společenském domě Plzeňka pořad pro děti s oblíbenými postavičkami Jů a Hele. Předprodej vstupenek v MIC Beroun a v SD Plzeňka.

Přednášky Obora Lány a chov spárkaté zvěře 16. 5. středa od 17:00 O zajímavosti ze své praxe se s posluchači podělí Ing. Petr Ziegrosser, vedoucí Střediska myslivosti Lesní správy Lány. Přednáška, která se koná v Muzeu Českého krasu Beroun, se uskuteční za finanční podpory města Berouna. Evropský den parků na Křivoklátsku 19. 5. sobota Pořádá Správa CHKO Křivoklátsko. Jeho součástí bude exkurze do Přírodní památky Stará ves v katastrálním území Hudlice, do keltského oppida Stradonice a do Keltského informačního centra v Nižboru. Za Muzeum Českého krasu se na stradonickém oppidu ujme výkladu v terénu archeoložka Mgr. Irena Benková. Reflexní terapie 22. 5. úterý od 17:00 O svých zkušenostech s touto metodou bude hovořit terapeut Julius Pataky. Beseda je pokračováním cyklu Setkání s autory, které máte rádi. V prostorách Muzea Č. krasu Beroun ji pořádá Marie Holečková za finanční podpory města Berouna.

Pro rodiče s dětmi n Mateř. centrum Slunečnice Komunitní centrum Beroun, Bezručova 928, www.mcslunecnice.cz Výběr z nabídky MC Slunečnice: O miminku v bříšku 9. 5. středa od 16:00 Pohádka pro děti v podání divadelního souboru agentury Bořivoj.

www.mesto-beroun.cz

Přirozený porod 10. 5. čtvrtek od 10:00 Beseda s dipl. psych.- univ. Johankou Kubaňovou o tom, co si představujeme pod pojmem přirozený porod. Čínská medicína 12. 5. sobota 13:00 - 18:00 Prevence nemocí u dětí a psychika. Seminář spojen s diagnostikou, vede paní Kosinová. Cena kurzu 500,- Kč. Přednáška MUDr. Kláry Šillerové 16. 5. středa od 10:00 Téma: období vzdoru, zavádění nočníku. Pojďte s námi do ZOO 19. 5. sobota 14:00 - 17:00 Zábavné odpoledne pro děti. Sraz na Městské hoře u medvědů. Šátkování s Hankou Škubalovou 23. 5. středa od 10:00 Seminář o nošení dětí v šátcích.

Hořovice SLAVÍKOVY HOŘOVICE 2007 sál hořovické radnice Lubomír Brabec - kytarový recitál 19. 5. sobota od 20:00 Musica dolce vita - závěrečný koncert 24. 5. čtvrtek od 20:00 Daniela Demuthová - mezzosoprán, Jan Machat - flétna, Zbyňka Šolcová - harfa. n Klub Labe Vísecké náměstí 198, tel.: 311 512 564, 604 208 916 Zahraj to znovu, Same! 2. 5. středa od 20:00 Woody Allenovská komedie o lásce a síle přátelství! Divadelní hra byla též zpracována filmově. Hraje divadelní spolek BeDNa z Berouna, součást Herců I. generace. Zpraku! + Sex Deviants + Rybičky * 48 4. 5. pátek od 21:00 Al-Yaman 5. 5. sobota od 21:00 Četli jste Pohádky tisíce a jedné noci? Jestli ano, pak Vás éterický vokál jemenské černovlásky Ashwag Abduly Kulaib dozajista vláká do pasti. www.al-yaman.cz. Kamelot 7. 5. pondělí od 20:00 P. Plch, J. Meisner, M. Dráb s frontmanem, zpěvákem a textařem Romanem Horkým v jarní koncertní šňůře neminou ani klub Labe. Předprodej vstupenek od 25. 4. v IC Hořovice, tel.: 311 512 564.

5/2007 Plavba kolem světa na historické plachetnici Victoria 9. 5. středa od 20:00 Známý cestovatel a přímý účastník této expedice Ivan Orel poutavě vypráví o čtyřleté stavbě plachetnice a následné pětileté plavbě po světových mořích a oceánech. Vyprávění je doplněno bohatou diaprojekcí a filmovým dokumentem! Na Karlštejn! aneb Hole in one 11. 5. pátek od 19:30 Večer podbrdské dramatické tvorby + Taneční soubory Bailador a Sedativum. Premiéra šesté původní hry podbrdského autorského divadla. Hořká komedie o sladkém životě v konzumní společnosti. Audes trio 12. 5. sobota od 21:00 - Jazz Barr Květnové session z jazzových vod. Equus - Verze 07 18. 5. pátek od 19:00 Divadlo Na Vísce uvádí reprízu divadelní hry. Představení nominované na národní přehlídku v Děčíně získalo tři ceny za herecké výkony a cenu za úpravu a režii. Podle P. Shaffera - Equus upravila Slávka Hozová. Yellow Sisters 19. 5. sobota od 21:00 Dámské kvarteto, které patří ke špičce české „world music“. Marta Töpferová - výjimečná lahůdka Latino Music 25. 5. pátek od 21:00 Dcera známého herce T. Töpfera, žijící a studující 10 let latinskou hudbu v New Yorku a v latinské Americe, bere na své letošní evropské turné poprvé své muzikanty ze zámoří. Khoiba = atmosférický pop plný melancholie a emocí 26. 5. sobota od 21:00 Kapela, která za dobu své pětileté existence projela řadu evropských a českých klubů a festivalů s charismatickým vokálem zpěvačky Emy Brabcové. Šemíkův memoriál 2007 27. 5. neděle start v 10:00 z Vyšehradu 6. ročník nedělní spanilé společenské jízdy na velocipédech všeho druhu na trase Praha Vyšehrad - Řevnice - Neumětely - Hořovice, který se koná pod záštitou senátora pana Jiřího Oberfalzera a starostů Řevnic a Hořovic. Pořádá MKC Hořovice. Divadlo v kameře 29. 5. úterý od 21:00 - Music bar Tentokrát z Vinohradského divadla.

15

5/2007

Karlštejn

Koncert tria Martiny Kociánové 26. 5. sobota od 19:00 Večerní koncert proběhne v prostorách Rytířského sálu hradu Karlštejn.

Loděnice n Společenský klub tel.: 604 206 929, www.lodenice.net/klub. Festival hudby a filmu 6. 5. neděle od 15:00 Eggnoise, Chocolate Jesus, The Apples, Helan a capella. Přehlídka dokumentů studentů FAMU. One man show Luboše Pavla, Henna painting. Vstup volný. Ostře sledované vlaky na nádraží 12. 5. sobota cca od 18:00 Vzpomínka na natáčení oscarového filmu Jiřího Menzela na loděnickém nádraží. Koncert souborů Art Time 24. 5. čtvrtek od 19:00 Houslový soubor Art Time Mums, pěvecký sbor Comodo, kapela mladých rockerů.

Solvayovy lomy

n Skanzen Solvayovy lomy Muzeum těžby a dopravy vápence leží mezi obcemi Svatý Jan pod Skalou, Bubovice a Loděnice, asi 20 km západně od Prahy. www.solvayovylomy.cz

Svatý Jan p. Skalou Pěvecký sbor Comodo 1. 5. úterý od 15:00 Koncert ve Sv. Janu pod Skalou. Program Spirituály, drobné barokní skladby, Teleman, Handel, Bach.

Tetín Pouť ke sv. Janu Nepomuckému 20. 5. neděle od 11:00 - poutní mše svatá v kostele sv. Ludmily, od 12:00 - žehnání nových zvonů Svaté Ludmily a Svaté Kateřiny, od 14:00 - vernisáž výstavy obrazů Tatjany Tiché Mezi řekou a skalami v Galerii v kostele sv. Jana Nepomuckého. Výstavný cyklus nás upomíná na to, co plyne a na to, co je stálé. Výstava je přístupná s průvodcem v rámci Tetínského prohlídkového okruhu a potrvá do konce září. Poutní den doprovodí berounské Svatojakubské

16

kultura - sport kvarteto s renesančními polyfoniemi. Pořádá Obec Tetín a Římskokatolická farnost Beroun. n Kulturní dům Tetín Info na tel.: 603 544 709, 311 600 063 Visací zámek 11. 5. pátek od 20:00 Koncert punkové legendy. Velká květnová veselice 25. 5. pátek od 20:00 Bohatá tombola o hodnotné ceny.

Točník tel.: 311 533 202, e-mail: [email protected]. cz, www.tocnik.com Sokolník Ondra a jeho chovanci 5. - 6. 5. sobota a neděle 10:00 - 17:00 12. - 13. 5. sobota a neděle 10:00 - 17:00 Ukázky sokolnictví, přeletů ptáků, setkání na ruce a sokolnické zasvěcení. Vstupné 10,- Kč. Hrad zvířat 15. - 20. 5. úterý až neděle 10:00 - 17:00 Setkání na hradě se zvířaty, která žijí v těsném soužití s člověkem. Nahlédnutí do života zvířat a práce s nimi. Drobná pohlazení a společné zážitky. Ve všední dny je třeba návštěvu objednat. Koncert kapely „Tleskač“ 25. 5. pátek 20:00 - 21:30 Koncert v rámci „Točnického léta“ pod hvězdami a pod Královským palácem.

Knihovny telefon: 311 621 947, e-mail: mproch@ knihovna.ber.cz, www.knihovna.ber.cz Městská knihovna (U Kasáren 813) Po, St, Čt 8:30 - 17:00 Út, So 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St, Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru): Po, Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00 V pondělí 7. května 2007 bude knihovna uzavřena.

Aerobik Aerobik v TJ Lokomotiva Beroun pondělí od 20:00 - danceaerobik, úterý

od 19:00 - aerobik + bodyform, středa od 18:00 - stepaerobik, středa od 19:00 - dancaerobik + P class, čtvrtek od 18:00 - aerobik + bodyform, čtvrtek od 20:00 danceaerobik + P class. Aerobic pro děti Každé úterý a čtvrtek od 16:00 v Tanečním centru R.A.K. Beroun, Česká ulice 56. Informace na tel.: 311 600 063. Letní aerobik s Markétou Od 8. 5. každé úterý od 19:00 do 20:00 na Městském školním hřišti Beroun Hlinky. Podložky s sebou. Dance aerobik Každou středu od 2. 5. od 19:00 dance aerobik v sále Tipsport laguna. Nutná rezervace.

Kanoistika 30. ročník Vodáckého maratonu na řece Berounce 19. 5. sobota od 8:00 Podrobné informace na straně 6.

Kopaná n Divize FK Králův Dvůr - Senco Doubravka 20. 5. neděle od 17:00 Stadion FK Králův Dvůr n krajský přebor KDC Beroun - Brandýs nad Labem 5. 5. sobota od 17:00 KDC Beroun - Dynamo Nelahozeves 12. 5. sobota od 17:00 KDC Beroun - Stará Boleslav 26. 5. sobota od 17:00 Hřiště Na Máchovně Beroun. n I. B třída Český Lev Beroun - SK Slaný 12. 5. sobota od 17:00 Hřiště Na Ostrově Beroun.

Ragby Český minifestival Rugby League 23. 5. středa od 9:00 Akce se koná v areálu TJ Lokomotiva Beroun. Součástí akce je exhibiční utkání a představení kolečkového ragby, školní mini turnaj (demonstrace bezkontaktního Rugby League). Od 10:30 do 12:00 bude probíhat utkání SOŠ a SOU Beroun - Hlinky proti soupeři z Velké Británie a od 13:00 začíná zápas mezi Českou republikou a Velkou Británií.

www.mesto-beroun.cz

sport - společnost Rybářství

II. ročník Jarního chytání na Berounce 20. 5. neděle od 6:00 Sraz nad koupalištěm na Berounce (bude značeno) od 5:00 do 6:00. Soutěží se v kategorii žáků 10 - 15 let a v kategorii od 16 let výše, závod začíná v 6:05. Přihlášky se přijímají do 15. 5. na telefonu 602 385 304 nebo 604 745 975 na: VildmonK@seznam. cz, v rybářské prodejně ANÝŽ v Berouně, tř. Politických vězňů a do naplnění počtu  (60) závodníků v místě konání závodů.

Spinning

n Spinning klub Peklo v areálu TJ Lokomotiva Beroun, Tyršova 85, telefonické objednávky a informace na tel: 311 626 950 nebo osobně na recepci. Více informací na www.aspv-beroun.cz n FAMILY SPINNING Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště, objednávky na tel. 737 442 801 Autorizované spinningové centrum ve zrekonstruovaných prostorách bývalého Lion Spinu.

Šipky n D. C. BEROUNSKÁ HVĚZDA Formanka Hvězda, Třída Míru 1540, Beroun Souboje ve znamení zvěrokruhu - Blíženec 27. 5. neděle od 11:00 Hraje se 501 DO, 2X KO.

Tanec Mistrovství České republiky 19. a 20. května Mistrovství České republiky v kategorii jednotlivci, dua a malé formace v disciplínách Show dance a Street show se koná ve sportovním areálu TJ Lokomotiva Beroun. Informace na tel.: 603 544 709, 311 600 063. Nejmladší tanečníci R.A.K. na Plzeňce 23. 5. středa od 16:00 Ve Společenském domě Plzeňka vystoupí nejmladší tanečníci z Tanečního centra R.A.K. Beroun. Informace na tel.: 311 600 063, 603 544 709 Taneční hodiny pro veřejnost Každou středu od 17:30 a pátek od 19:30. Hodiny, které vede Jan Liška, jsou určeny

www.mesto-beroun.cz

pro volné tancování. Informace na tel.: 311 600 063. Taneční hodiny pro děti Každé pondělí a středu od 13:00 pro děti ve věku od 4 let v TC R.A.K. v České ulici v Berouně. Informace na tel.: 311 600 063.

Trampolíny ul. Karla Čapka, poblíž venkovního plaveckého bazénu na Velkém sídlišti, tel.: 608 112 228, 775 992 566, e-mail: [email protected], www.trampoliny. info. Provozní doba: Po - Pá 15:00 - 19:00, So, Ne, svátky 13:00 - 19:00. Základní časová jednotka je 5 min/20,- Kč.

Turistika 34. ročník turistického pochodu Jarním Českým krasem 12. 5. sobota start 6:30 - 10:00 Trasy pochodu 10, 15, 20, 25, 35, 50 km vedou nejkrásnějšími místy kvetoucího Českého krasu. Novinkou je další trasa po stopách Keltů z Berouna do Nižbora. Start pochodu je na Tyršově stadionu TJ Lokomotiva Beroun a cíl tamtéž do 19:00. Každý přihlášený účastník pochodu obdrží na startu popis zvolené trasy a v cíli účastnický diplom. Pořádá oddíl turistiky TJ Lokomotiva Beroun.

Vítání občánků Členky Sboru pro občanské záležitosti přivítaly v březnu v obřadní síni berounské radnice 51 nových občánků města. N ov í občá n ci: Josef Kov áč , Sofie Podzemská, Natálie Šocová, Adéla Chalupová, Roman Kurhajec, Matěj Novotný, Tomáš Becher, Robert Trávníček, Zdeněk Günther, Kateřina Špirková, Patrik Holý, Petr Liška, Vendula Soukupová, Zdeněk Relich, Jan Soukup, Sofie Válková, Alexandr Šiller, Veronika Stojková, Iveta Havránková, Petr Vaniš , Matěj Husák , Lucie Veverková, Tibor Čuvala, Patrik Mišina, Jakub Pavela, Matěj Pavela, Kateřina Válová, Klára Nedvědová, Matyáš Malý, Lukáš Pelikán, David Samuel Rigó, Elen Kontrová, Ondřej Brožík, Marek Hruška, Eliška Miltnerová, Markéta Hladká, Klaudie Miková, Karolína Kotlabová, Marie Veverková, Adam Beránek, Lucie Drábková, Michaela Barešová, Lukáš

5/2007 Kosina, Adéla Hájková, Tomáš Hradil, Michal Schenk, Matyáš Starý, Mikuláš Dvořák, Ema Dvořáková, Lukáš Hanzlík, Ondřej David

Jubilea v květnu 75 let Jaruška Hráchová Stanislav Kutzendörfer Květoslava Pulcová Jana Kopecká Ludvík Večeřa Karel Srba Květuše Švarcová Vlasta Nuhlíčková Vojtěch Šmejkal Miloš Srpek 80 let Jozef Kroka Anna Chaloupková Květoslava Mašíková Marie Drahokoupilová 85 let Miluška Hlaváčová 90 let a více Antonie Frolíková - 90 let Jiřina Sklenářová - 91 let Ludmila Smělá - 91 let Stanislav Vacek - 91 let Jaroslav Liberský - 92 let Věra Hornofová - 94 let Hana Frydrychová - 94 let Růžena Holleová - 98 let

Zubní pohotovost Pohotovostní služba má ordinační hodiny 8:00 - 12:00. 1. 5. úterý MUDr. Jarmila Holmanová, Hořovice, Komenského 49, tel.: 311 516 660 5. - 6. 5. sobota a neděle MUDr. Anna Kovaříková, Beroun, Medicentrum, tel.: 311 746 418 7. - 8. 5. pondělí a úterý MUDr. Vladimíra Krabcová, Beroun, Pod Haldou 64, tel.: 311 621 973 12. - 13. 5. sobota a neděle MUDr. Zdeněk Karel, Beroun, Medicentrum, tel.: 311 625 722 19. - 20. 5. sobota a neděle MUDr. Václav Krůta, Beroun, Havlíčkova 113, tel.: 311 625 901 26. - 27. 5. sobota a neděle MUDr. Václava Laštovičková, Komárov, Buzulucká 140, tel.: 311 572 765

17

5/2007

z usnesení zastupitelstva a rady města

Z usnesení Zastupitelstva města Beroun

ze dne 26. 3. 2007 n Město Beroun jako navrhovatel souhlasí s přijetím závazku, že po realizaci akce “Protipovodňová ochrana města Beroun” bezplatně převezme protipovodňové opatření (nebo jeho část) do svého majetku a bude se o něj starat s péčí řádného hospodáře bez dalších nároků na státní rozpočet.

Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 26. 3. 2007 n Rada města odvolává na vlastní žádost člena bytové komise p. Pavla Rybáčka a jmenuje novým členem bytové komise p. Davida Minaříka. n Rada města projednala žádost Farní Charity Beroun ze dne 23. 3. 2007 a doporučuje zastupitelstvu města poskytnout Farní Charitě Beroun finanční příspěvek 50 tis. Kč na vybavení a nájem Denního stacionáře pro seniory Farní charity Beroun a zařadit toto navýšení do I. úpravy rozpočtu města Berouna pro rok 2007. (Více na straně 3) n Rada města bere na vědomí Souhrnnou zprávu o stížnostech a peticích za rok 2006 předloženou tajemníkem Městského úřadu Beroun Ing. Chalupeckým. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o zrušení příspěvkové organizace Školní jídelna při 3. ZŠ Beroun, Wagnerovo náměstí 458 ke dni 30. 9. 2007 z důvodu změny zajišťování školního stravování ve školách. n Rada města souhlasí s převodem členských práv družstevníků v bytovém domě čp. 1708, Palouček, Beroun-Město za podmínek dle stanov Bytového družstva Palouček. n Rada města souhlasí se zrušením věcného břemene krytu CO v objektu bytového domu čp.1152 a čp.1153, Družstevní ulice, Beroun-Město. n Rada města souhlasí s uzavřením

18

Dodatku č. 7 ke Smlouvě o dílo s Technickými službami Beroun, s.r.o., v němž bude zahrnuta částka za roční údržbu zrekultivované černé skládky Zdejcina. n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemků či části PK342/1, 423/1-díl 2, 481, 2197 a 2199 dotčených stavbou dálnice v Berouně-Závodí. n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej stavební buňky umístěné v areálu ZŠ Wagnerovo náměstí 458, Beroun. n Rada města Beroun po doporučení výběrové komise ze dne 20. 3. 2007 nevybírá žádnou nabídku na prodej lesního majetku města Berouna formou výzvy k podání návrhu na uzavření kupní smlouvy včetně návrhu na využití pozemků v k.ú. Beroun, Jarov, Hostim, Hýskov a Zdejcina a nevyhlašuje vítěze. n Rada města souhlasí se zařazením nové položky „běžné náklady přeložky vodovodů“ ve výši 350 tis. Kč v rámci realizace akce „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“ do rozpočtu města pro rok 2007 a doporučuje zastupitelstvu města přijmout obdobné rozhodnutí. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zařazením nové rozpočtové položky - oprava vzduchotechniky - pro Mateřskou školu Sluníčko, Vančurova ve výši 686 tis. Kč a Mateřskou školu Pod Homolkou ve výši 550 tis. Kč s tím, že si MŠ Sluníčko větší část nákladů na tuto akci zainvestuje ze svého rezervního fondu. n Rada města souhlasí s realizací stavebních úprav kuchyně včetně doplnění technologií a nové školní jídelny v prostorách ZŠ Wagnerovo náměstí z důvodu splnění stanovených hygienických norem a s čerpáním finančních prostředků ve výši 8,423 mil. Kč včetně projektové dokumentace, které rada města doporučuje zastupitelstvu města zařadit do I. úpravy rozpočtu pro rok 2007 s tím, že tato částka bude upřesněna na základě výsledků výběrového řízení. n Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 2 ke Smlouvě o zajištění zpětného odběru elektrozařízení mezi Městem Beroun a společností

ELEKTROWIN, a.s., změny Dohody o zajištění zpětného odběru elektrozařízení mezi Městem Beroun a společností EKOLAMP, s.r.o. a nové Smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení mezi Městem Beroun a společností ASEKOL, s.r.o.. Všechny výše uvedené kolektivní systémy získaly jako jediné od MŽP akreditaci k plnění povinností v této oblasti likvidace elektrozařízení a elektrodpadu. n Rada města bere na vědomí „Informaci o protidrogové politice ve městě Berouně“ a doporučuje tento materiál předložit na jednání zastupitelstva města. n Rada města souhlasí s náklady na zavedení čipového systému v areálu Městského plaveckého areálu Tipsport laguna ve výši 1,525.798,-Kč bez DPH a doporučuje Zastupitelstvu města přijmout obdobné usnesení.

ze dne 10. 4. 2007 n Rada města jmenuje hodnotící komisi pro výběrové řízení Poskytnutí revolvingového úvěru na financování akce „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“ včetně náhradníků. n Rada města souhlasí s postupem prodeje lesního majetku města Berouna formou výběrového řízení a s uzavřením Smlouvy o poskytnutí služeb při řešení prodeje nemovitého, movitého nebo nehmotného majetku formou výběrového řízení mezi Městem Beroun a Aukční síní Naxos, a. s. n Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku ve výši 3000 korun na uspořádání běžeckého závodu „Hec běh“ v červnu 2007. n Rada města po projednání bere na vědomí informaci o hřišti „Na Vorlu“ v Berouně s tím, že bude zajištěna revize odborným pracovníkem Svazu odborných technických kontrolorů, výrobců, pracovníků montáží a opravářů zařízení hřišť, dětských hřišť, tělocvičen, sportovišť a posiloven a hřiště „Na Vorlu“ bude popřípadě upraveno dle této revize. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků p.č.423/10, p.č. 2696/2, p.č. 2697/4, p.č. 2697/6, p.č. 2697/10, p.č. 2698/4, p.č. 2698/5, p.č.2698/9, p.č. 2699/3, p.č.

www.mesto-beroun.cz

z usnesení rady města 2699/5, p.č. 2699/6, p.č. 2699/7, p.č. 2699/9, p.č. 2700/2 a p.č. 2701/2 o celkové výměře 22662 m2 zastavěných dálnicí u nájezdu v Berouně-Závodí za cenu dle znaleckého posudku Ředitelství silnic a dálnic ČR za předpokladu, že v době zveřejnění nebudou podány žádné námitky či připomínky. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem domu čp.369 se stp.č.4794 o výměře 786 m2, Beroun-Závodí (Lhotka) současnému nájemci. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem části pozemků p.č.2306/16, stp.č. 71/2 a p. č.16/2 o celkové výměře cca 85 m2 ve vlastnictví města Berouna určených k vybudování spojovací komunikace mezi ulicemi Česká a Biřická a s bezúplatným věcným břemenem na tuto komunikaci společnosti COMISIO, s.r.o. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s darováním domu čp.204 se stp.č.612 o výměře 412 m2 a pozemků p.č.121/11 o výměře 142 m2 a p.č.121/17 o výměře 51 m2 na Městské hoře organizaci Junák – Svaz skautů a skautek ČR, jehož 1. středisko objekt léta částečně využívá, s předkupním právem ve prospěch města Berouna za cenu prokazatelných investic vložených obdarovaným. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s přímým prodejem budovy bez čp. na pozemku stp.č. 1812/13 o výměře 171 m2 v areálu bývalých starých kasáren majiteli sousedních budov, jehož záměrem je vybudovat v tomto prostoru multifunkční školící a vzdělávací středisko. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem prázdné bytové jednotky 2+kk v čp.1537 v ulici Košťálkova, Beroun-Velké sídliště za minimální cenu 800.000,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s převedením budovy bez č.p. (sklad) na stp.č.5861 v areálu Technických služeb Beroun, s.r.o. ve Viničné ulici a s prodejem pozemku p.č.1554/31 o výměře 2806 m2 navazujícím na tento areál Technickým službám Beroun, s.r.o. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem objektů bývalých kasáren na Zdejcině včetně

www.mesto-beroun.cz

pozemků s výjimkou parcely PK 176/1 v k.ú. Stradonice u Nižbora za minimální cenu 15,000.000,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č.1192/68 o výměře 1755 m2 v Košťálkově ulici, Beroun-Velké sídliště za minimální cenu ve výši 2.000,-Kč/m2. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků stp.č.306/1, 306/2, 614/1, 438/2 a 438/3 o celkové výměře 1004 m2 v proluce mezi Českou spořitelnou, a.s. a Katastrálním úřadem Beroun za minimální cenu 4.000,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků stp.č. 37/1, p.č. 3/3, stp.č. 48/1, p.č.3/6,p. č.4/1, p.č.4/2, stp.č. 42, stp.č. 45/1 a stp.č. 45/2 o celkové výměře 875 m2 v Biřické ulici, Beroun-Centrum s tím, že pozemky budou prodány jako celek za minimální cenu 4.000,-Kč/m2. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků p.č. 1543/23, p.č. 1543/24 a p.č. 1543/47 v ulici Pod Studánkou o celkové výměře 1021 m2 s tím, že pozemky budou prodány jako celek za minimální cenu ve výši 2.500,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č.91/19 - zahrada o výměře 542 m2 v ulici Pod Kaplankou za minimální cenu ve výši 3.500,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č. 1053/22 - trvalý travnatý porost o výměře 3414 m2 v ulici Chelčického, Beroun-Zavadilka za minimální cenu ve výši 1.200,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č.1261/90 - orná půda o výměře 2090 m2 v ulici Na Máchovně, Beroun - Velké sídliště za minimální cenu ve výši 2.500,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č.1591/12 o výměře 1248 m2 v ulici Nad Strání, nad areálem Technických služeb Beroun, s.r.o. za minimální cenu ve výši 1.500,-Kč. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č. 1944/11 o výměře 3234 m2 v ulici Lidická, Beroun-Závodí za minimální cenu ve výši 500,-Kč.

5/2007

n Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku p.č.1758/1 o výměře 770 m2 v Brdatkách za minimální cenu ve výši 1500 Kč/m2. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města navýšit částku dotace pro provoz Zimního stadionu Beroun z důvodu zvýšení ceny el. energie o 250 000,- Kč ročně a zařadit navýšení dotace o tuto částku do I. úpravy rozpočtu města pro rok 2007. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat všechny výše uvedené nemovitosti se stanovenou minimální cenou prostřednictvím Aukční síně Naxos, a.s., a to formou výběrového řízení obálkovou metodou, veřejnou obchodní soutěží, aukcí nebo dražbou na základě odborného návrhu Aukční síně Naxos, a.s., schváleného Radou města Beroun. n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města pronajmout část pozemku p.č.1387/111 v ulici Na Paloučkem majiteli sousedního přízemního rohového bytu, jehož zahrádka sousedí s předmětným pozemkem. n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemků stp.č. 1190/2, stp.č. 1190/6, stp. č. 1191/2, stp.č. 1188/3 a stp.č. 1188/5, které využívá jako tenisové dvorce a zázemí areálu tenisový oddíl LTC Beroun. n Rada města po projednání bere na vědomí zápis ze zasedání komise dopravy dne 28. 3. 2007. Poznámka: Zveřejněna je upravená verze usnesení zastupitelstva a rady města z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/200 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Úplná verze je v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) k nahlédnutí v sekretariátu starosty na Městském úřadě Beroun, Husovo náměstí 68.

Příspěvky a tipy do Radničního listu zasílejte na e-mail: [email protected]

19

5/2007

Kanoistický oddíl TJ Lokomotiva Beroun Nejznámější vodácký pokyn “Klidně to jedem, laminát je hmota pružná a voda si s námi nějak poradí” rozhodně nenaznačuje, že by kanoistika nevyžadovala tvrdý trénink, houževnatost, odříkání a otužilost stejně jako jiné další výkonnostně provozované sporty. Příkladem může být Karel Hradil, který to z berounské Štulovny dopádloval až na olympijské hry v australském Melbourne, kde v roce 1956 skončil na krásném čtvrtém místě.

S pádlem zpátky do historie Domovskou základnou berounských vodá-ků je Štulovna, a to již od roku 1946. Do té doby zde byla vojenská plovárna a zahradní hostinec “Na Štulovně” s kuželníkem. V něm se odehrávala také boxerská utkání, neboť Beroun měl svůj boxerský klub s výraznou postavou Franty Nekolného. A právě v roce 1946 ředitel berounského pivovaru Pergl, který pozemek vlastnil, poskytl partě vodáků zadní cíp k postavení loděnice se slovy: “Klidně si ho vemte, vy máte lodičky, takže v případě povodně se odsud v pohodě dostanete”. Poté, co byla svépomocí postavena dřevěná bouda pro úschovu lodí, se začala rozvíjet rekreační a turistická činnost berounských vodáků. Ti se v roce 1951 stali členy tělovýchovné jednoty Lokomotiva Beroun a vznikl tak první kanoistický oddíl ve městě. Jeho předsedou se stal Jiří Semrád, který na tomto postu setrval až do roku 2002, tedy neuvěřitelných 51 let. Spojení Štulovny a vodáků se stalo pojmem. Kanoisté zde trénovali na řece i na suchu, mohli užívat malou posilovnu a hřiště pro míčové hry. Ze stromů na břehu Berounky visely branky pro výcvik slalomářů. Toto atraktivní zázemí přilákalo nové členy a především mládež. Pro veřejnost se na Štulovně pořádaly závody na pramičkách.

Úspěchy střídají pády V následujících letech se vodáci z kanoistického oddílu pravidelně zúčastňovali tzv. vodáckých turistických jízd zdatnosti (VTJZ ČSVT), při nichž se často těšili z předních umístění. Pořádali vodácko-turistické zájezdy

představujeme po Čechách, Slovensku a také v té době dostupném zahraničí. Čtrnáctkrát se stali vítězi Vodáckého maratonu na řece Berounce. Do začátku 90. let členové kanoistického oddílu sjeli téměř sto řek v Československu a okolo třiceti řek v cizině. Od roku 1992 však nastal zlom v jejich přístupu. Najednou nebyl čas pro vodácké aktivity a členská základna začala pomalu stárnout. Zdálo se, že kvůli upřednostňování jiných činností není pro mládež řeka už tolik přitažlivá. Skalní příznivci zůstali sice Štulovně nadále věrní, ale kanoistiku pojímali spíše rekreačně. Z důvodu nedostatku dětí a mládeže ukončil oddíl svou účast na soutěžích a nejčastěji sjížděnou řekou se stala Berounka. K oživení činnosti na baště berounských vodáků tak nečekaně přispěl až nově vznikající oddíl veslařů.

Pádlo nebo veslo, je to přece jedno (nejdůležitější je láska k vodě) Současný stav trvá od roku 2002, kdy na Štulovně po vzájemné dohodě začaly působit oba oddíly. Svoji aktivitou, mladou členskou základnou a schopnostmi svých vedoucích zastínili veslaři většinu vodáků z kanoistického oddílu, který má v současné době pouze 32 členů. Rychle se rozvíjející veslařský oddíl získal během několika let téměř 60 členů a na Štulovně začalo být těsno. Stávající technické a hygienické zázemí přestalo vyhovovat, a proto se muselo začít s výstavbou nové loděnice. V tomto hektickém období bylo pro kanoisty velice těžké přijímat do svých řad nové členy. “Jako předseda kanoistického oddílu jsem se domníval, že výstavba proběhne během dvou let a po této době již nebude problém získat do větších prostor na Štulovně nové členy. V této domněnce nejen mě, ale i ostatní kanoisty utvrzovala slibně podaná žádost o grant z Evropské unie, který byl nakonec naneštěstí zamítnut,” vysvětluje Josef Urbánek, který se sám tomuto sportu věnuje více než 45 let. V současné době proto výstavba probíhá v ročních etapách v závislosti na finančních prostředcích TJ Lokomotiva. Stávající činnost kanoistického oddílu se tak momentálně zaměřuje pouze na udržení členské základny a na turistické zájezdy na nejbližší řeky. Jedinou významnou akcí, kterou kanoisté berounského oddílu stále udržují, je Vodácký maraton na řece Berounce (o jeho jubilejním 30. ročníku si můžete přečíst v samostatném článku na straně 6 Radničního listu).

Hladina budoucnosti se čeří slibně “Po vybudování potřebného zázemí na Štulovně se v první řadě zaměříme na získání dostatečného počtu dětí do oddílu a předpokládáme, že by k tomu mělo dojít na podzim příštího roku,” plánuje Josef Urbánek s tím, že motivačním programem pro vstup do oddílu by měla na prvním místě zůstat klasická vodní turistika, která byla nosným pilířem po celou dobu jeho existence. Vzhledem k velice příznivé spolupráci s Vodáckým a turistickým centrem HONZA lze předpokládat, že oddíl bude pro tuto činnost velmi dobře materiálně zajištěn. Rodiče dětí, které vstoupí do oddílu, tak mohou mít jistotu, že zpočátku nebudou muset vkládat peníze do vodáckého vybavení. Personální obsazení je již rovněž částečně zajištěno díky několika členům, kteří mají dostatečné zkušenosti a skutečný zájem se této činnosti věnovat.

Někdy „ahoj“ na vodě Jedním z prvořadých úkolů berounských vodáků bude nyní kanoistický sport zatraktivnit a přiblížit ho veřejnosti. V dnešní době je to zejména vodní rodeo, které přitahuje zraky mnoha diváků a získává si čím dál více příznivců. “Několik členů našeho oddílu se této disciplíně již několik let věnuje a proto věřím, že své zkušenosti předají svým mladším následovníkům. Prostor pro trénink máme ne-

Kontakt: Josef Urbánek, předseda kanoistického oddílu Telefon: 732 266 200 e-mail: [email protected] daleko jezu v berounské Čertovce, kde nás také můžete občas vidět,” upřesňuje Urbánek. Dalším cílem oddílu by měla být rychlostní kanoistika. Zde by měl své zkušenosti uplatnit již v úvodu zmiňovaný Karel Hradil. “To, že je nyní členem veslařského oddílu, není podstatné. Trénovat bude v loděnici na Štulovně, která vždy patřila vodákům a je úplně jedno, zda se v ruce drží pádlo nebo veslo. Vodu totiž máme rádi všichni. Pevně věřím, že Štulovna bude centrem vodáckého sportu v Berouně tak, jak tomu bývalo v minulých letech, a opět se stane druhým domovem všem příznivcům vodních sportů. Takže někdy ahoj na vodě,” uzavírá předseda.

n Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 5/2007, ročník V., vychází 1. 5. 2007.

Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 8 850 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 5 byla 19. dubna 2007. Příspěvky do červnového čísla zasílejte nejpozději do 16. května 2007.

20

www.mesto-beroun.cz