RADEMACHER
C ATALOGUS
2012
RADEMACHER Beweegt meer.
RADEMACHER RolloHomeControl HomePilot®-systeem RolloHomeControl besturingen RolloTube buismotoren Bedrijf | RADEMACHER | 3
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
In 2010 en 2011 bewezen de productontwikkelaars van RADEMACHER met de introductie van de intelligente buismotoren RolloTube I-line en RolloTube I-line Radiografisch opnieuw dat ze de behoeften van de markt goed aanvoelen. Van "eenvoudige" automatisering tot het bewegen van rolluiken via individuele parametrisering van een
buismotor met de pc-software RT ConfigTool – met de intelligente buismotoren is het allemaal mogelijk. Ook voor markiezen biedt RADEMACHER met de motoren RolloTube I-line Sun en RolloTube I-line Sun Radiografisch automatiseringsoplossingen voor optimaal comfort aan. Midden 2011 kwam met het mobiele besturingssysteem HomePilot® een nieuw innovatief product voor gebouwautomatisering op de markt. De HomePilot® maakt van het RADEMACHER DuoFern radiografisch systeem een sterke, eenvoudig te bedienen huisautomatiseringsoplossing voor iedereen. Tegelijk werd het aanbod DuoFern componenten uitgebreid, zodat in combinatie met HomePilot® nog veel meer mogelijk wordt. Toch verwaarloost RADEMACHER zijn oudste klassieker, de RolloTron, niet. In deze catalogus is dit product voor de eerste keer te zien met zijn compleet nieuwe design. RolloTron en de besturingen van de Trollserie passen dankzij de duidelijke lijnen, het grote verlichte display, moderne symbolen en hoogwaardige materialen nu nog beter in een modern interieur. Voor de RolloPort bestaat sinds eind 2011 de RolloPort SX5, een nieuwe aandrijving voor kantel- en sectionaalpoorten, die een uitstekende loopsnelheid en uitgebreid toebehoren biedt.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Innovatieve huisautomatisering komt uit het Münsterland. Niet te verwonderen, want er is nauwelijks een andere plek waar zo vastberaden gewerkt wordt aan nieuwe automatiseringsoplossingen als bij RADEMACHER. De naam RADEMACHER staat van oudsher voor vooruitstrevende en toonaangevende technologieën en productontwikkelingen. De onderneming ging in 1967 van start als familiebedrijf. De laatste jaren richt het bedrijf zich intensief op de ontwikkeling van toekomstgerichte technologie. De automatische bandoproller uit het begin van de jaren tachtig, de eerste elektronische buismotor en het radiografisch bestuurde huisautomatiseringssysteem werden allemaal ontwikkeld en geproduceerd in het Münsterland. De producten kennen veel bijval door hun innovatieve kracht "Made in Germany" en bewegen steeds meer.
RolloSystems deuraandrijvingen
beweegt meer.
Algemeen
RADEMACHER –
4 | RADEMACHER | Productgebieden
Automatische rolluiken die zonder trekken of sleuren aan de rolluikband helemaal vanzelf openen en sluiten – met automatische bandoprollers is dit comfort heel gemakkelijk aan bestaande systemen toe te voegen.
Productgebieden | RADEMACHER | 5
RolloSystems deuraandrijvingen
Een energie-efficiënt en barrièrevrij huis. Hier zal in de toekomst niets meer zonder automatisering gaan. De deuraandrijvingen van RADEMACHER voldoen aan deze eisen voor mensen van elke leeftijd.
Markiezen zijn een comfortabele zonwering. RADEMACHER heeft altijd de juiste oplossing: voor nieuwbouw of voor uitrusting achteraf, radiografisch, met bedrading of handmatig.
Algemeen
Met een druk op de knop de garage of de tuinpoort openen, zonder bij weer en wind uit de auto te moeten stappen – de elektrische poortaandrijvingen RolloPort maken het mogelijk.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Met de RolloTube X-line en X-line Sun motor heeft RADEMACHER een KNX-compatibele aandrijving ontwikkeld voor de besturing van rolluiken, screens en markiezen. Daarmee beschikken planners en architecten over de gerenommeerde RADEMACHER techniek als integraal bestanddeel van de intelligente KNX-gebouwentechniek.
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
Met onze buismotoren bieden wij u aandrijvingen voor de automatisering van rolluiken. Mechanisch, elektronisch of radiografisch bestuurd – de innovatieve buismotoren brengen beweging in uw huis.
RolloTube buismotoren
Voor de bediening van de RolloTube buismotoren is een uitgebreid assortiment besturingen beschikbaar: schakelklokken van de serie Troll voor de IB-doos, de besturing ReWiSo en het bidirectionele radiografische systeem DuoFern.
RolloHomeControl besturingen
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
RADEMACHER
Productgebieden
RADEMACHER
RolloHomeControl HomePilot®-systeem Radiografisch
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
RolloTube I-line Radiografisch RolloTube I-line* RolloTube Comfort* RolloTube Basis* RolloTron Comfort DuoFern RolloTron Standard DuoFern
RolloTube X-line
RolloHomeControl besturingen
Rolluiken
Toepassing
DuoFern Connect-actor** DuoFern buismotor-actor IB** Troll Comfort DuoFern**
Radiografisch
RolloHomeControl besturingen
Jaloezieën
RolloTube I-line RolloTube Comfort RolloTube Basis
Troll Comfort**
Kabel
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
DuoFern universele actor IB DuoFern universele dim-actor IB DuoFern stopcontact-actor Troll Comfort DuoFern
Radiografisch
RolloHomeControl besturingen
Verlichting
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
Besturing via
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
RolloTron Comfort RolloTron Standard RolloTron zwenkoproller Comfort RolloTron zwenkoproller Standard
Kabel
Besturing via
RolloTube buismotoren
Aandrijving
KNX
Besturing via
RolloTube I-line Sun Radiografisch RolloTube I-line Sun*
RolloSun markiesaandrijvingen
Besturing via
RolloHomeControl besturingen
Van toepassing tot perfecte oplossing
Toepassing
RADEMACHER
Productselectie
RADEMACHER
Troll Comfort
Kabel
Soort deur/poort
RolloHomeControl besturingen
RolloPort SX5 RolloPort S2
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Markiezen
Aandrijving
RolloTube I-line Sun Kantelpoort
Kabel
ReWiSo SUMMUS RolloPort SX5 RolloPort S2
Garages
Sectionaalpoort
De tekst, beschrijvingen en foto's in deze catalogus zijn bedoeld als algemene informatie. Ze zijn niet bindend en vormen geen onderdeel van koopcontracten die met RADEMACHER worden afgesloten. RADEMACHER behoudt zich het recht voor om op elk moment zowel de producten als de productgerelateerde technische en zakelijke documentatie te wijzigen. Drukfouten en vergissingen voorbehouden. * mogelijk met DuoFern buismotor-actor IB ** er moet ter plaatse een 230 V motor voor jaloezieën beschikbaar zijn
6 | RADEMACHER | Productselectie
Alle prijzen die in deze catalogus worden vermeld, zijn niet-bindende prijsaanbevelingen exclusief de wettelijke btw.
RolloSystems OpenDo T2
Deuren
RolloSystems deuraandrijvingen
Toepassing
Schuifdeuren / schuifluiken
Productselectie | RADEMACHER | 7
Algemeen
RolloTube X-line Sun
RolloTron elektronische bandoproller
Radiografisch
Een sterke RADEMACHER buitendienst zorgt ervoor dat we dicht bij onze klanten zijn. Welke wensen u ook hebt, RADEMACHER vervult ze graag met innovatieve oplossingen. U kunt ons bellen of e-mailen.
RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 D-46414 Rhede/Westfalen
Binnendienst Onze afdeling bereikt u ma.-do.: 8.00 - 17.00 uur en vrij.: 8.00 - 15.30 uur Tel.: +49 2872 933-171
Michael Heiliger
RADEMACHER
Mike Klaiber GmbH Verkoop binnendienst export Nora Harke Export Tel.: +49 2872 933 119 E-mail:
[email protected]
RolloHomeControl besturingen
Adres hoofdzetel
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
Verkoop
RADEMACHER
Jung System Vertrieb e.K. Treutlein Elektrovertrieb Alfons Schmidt GmbH
+49 2872 933-0 +49 2872 933-251
[email protected] www.rademacher.de
RolloTube buismotoren
Service Tel.: Fax: E-mail: Internet:
Onze afdeling bereikt u ma.-do.: 8.00 - 17.00 uur en vrij.: 8.00 - 15.30 uur Tel.: +49 2872 933-174 Fax: +49 2872 933-253 E-mail:
[email protected]
Verkoop buitendienst Duitsland
Jung System Vertrieb e.K. Contactpersoon buitendienst: Carsten Jung Harrenscheid 36, 58579 Schalksmühle Tel.: 02355-508 58-0 E-mail:
[email protected]
Treutlein Elektrovertrieb Contactpersoon buitendienst: Karl-Heinz Treutlein Tiefenbroicher Straße 82, 40885 Ratingen Tel.: 02102-308 845 E-mail:
[email protected]
Michael Wübben Contactpersoon buitendienst: Michael Wübben Buschkamp 7, 46414 Rhede Gsm-nr.: 0151-183 785 34 E-mail:
[email protected] 8 | RADEMACHER | Verkoop
Krause Industrievertretungen Contactpersoon buitendienst: Robert Krause Warener Straße 5, Haus 6A im MEON Gewerbepark, 12683 Berlin Tel.: 030 562 30 34 E-mail:
[email protected] Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Ost) Contactpersoon buitendienst: René Geyer Bahnhofchaussee 1, 08064 Zwickau Tel.: 0375-274 36-0 E-mail:
[email protected] Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Nord) Contactpersoon buitendienst: Christian Doerner Kafkastraße 5, 90471 Nürnberg Tel.: 0911-998 15-0 E-mail:
[email protected]
Nora Harke Gebied Doerner Ost, Klaiber Tel.: +49 2872 933 119 E-mail:
[email protected] Juliane Heßling Gebied Treutlein, Doerner Nord, Doerner Süd Tel.: +49 2872 933 160 E-mail:
[email protected]
KNX
Krause Industrievertretungen Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Ost) R. Schaum Elektrotechnische Vertretungen Michael Wübben Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Süd) Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Nord)
Stefanie Hidding Gebied Jung Tel.: +49 2872 933 115 E-mail:
[email protected]
RolloSun markiesaandrijvingen
Contactpersoon buitendienst: Reinhard Schaum Rheinstraße 8, 35625 Hüttenberg Tel.: 06403-911 9-0 E-mail:
[email protected]
Verkoop binnendienst Duitsland
RolloTron elektronische bandoproller
Contactpersoon buitendienst: Mike Klaiber Carl-Benz-Straße 11, 28816 Stuhr Tel.: 0421-878 69 91 E-mail:
[email protected]
Schaum Industrievertretungen GmbH
Contactpersoon buitendienst: Christian Doerner Bussardstraße 8, 82166 Gräfelfing Tel.: 089-898 070-0 E-mail:
[email protected]
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Mike Klaiber GmbH
Contactpersoon buitendienst: Patrick Schmidt Gewerbepark Heeresstraße West Im Bommersfeld 5, 66822 Lebach Tel.: 06881-935 6-0 E-mail:
[email protected]
Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH (Süd)
RolloSystems deuraandrijvingen
Contactpersoon buitendienst: Michael Heiliger Buschkamp 7, 46414 Rhede Gsm-nr.: 0151-113 545 04 E-mail:
[email protected]
Alfons Schmidt GmbH
Kerstin Zingel Gebied Heiliger, Schmidt, Krause Tel.: +49 2872 933 113 E-mail:
[email protected] Katja Schned Gebied Schaum, Wübben Tel.: +49 2872 933 114 E-mail:
[email protected] Verkoop | RADEMACHER | 9
Algemeen
Michael Heiliger
RolloHomeControl – besturingen Besturingen
50 50
RolloTube – buismotoren
60
RolloTube I-line RolloTube I-line Radiografisch RolloTube Comfort
62 64 66
RolloTube Basis RolloTube automatiseringssets
68 72
82
RolloSun – markiesaandrijvingen
88 ReWiSo SUMMUS
94 96
RolloTron Comfort DuoFern RolloTron Comfort RolloTron Standard DuoFern
102 104 106
100 RolloTron Standard RolloTron zwenkoproller Comfort RolloTron zwenkoproller Standard
108 110 112
RolloPort – elektronische poortaandrijvingen RolloPort SX5 RolloPort S2
116
118 120
RolloSystems – deuraandrijvingen OpenDo T2 – schuifdeuraandrijving
124
126
Algemeen Selectiehulp Aansluitingsschema’s Uitloopproducten Artikellijst met kortingsgroepen
RolloTron elektronische bandoproller
RolloTron – elektronische bandoproller
130 130 138 146 154
Garantievoorwaarden Vrachtkosten Algemene voorwaarden Notities
168 168 169 173 Inhoud | RADEMACHER | 11
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
90 92
RolloSystems deuraandrijvingen
RolloTube I-line Sun RolloTube I-line Sun Radiografisch
RolloSun markiesaandrijvingen
84 86
Algemeen
RolloTube X-line RolloTube X-line Sun
KNX
KNX – buismotoren
10 | RADEMACHER | Inhoud
RADEMACHER
16 28 34
RolloHomeControl HomePilot®-systeem
Besturingen Bandoprollers Actoren
12
RolloHomeControl besturingen
RolloHomeControl – HomePilot®-systeem
RolloTube buismotoren
Inhoud
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
DuoFern radiografisch systeem
RolloHomeControl besturingen
RADEMACHER
RolloHomeControl HomePilot-systeem
Besturingssystemen en radiografische systemen
RolloHomeControl
Handcentrale Handzender Standard Muurschakelaar Troll Comfort DuoFern Weersensor Zonnesensor
28
Actoren / ontvangers
RolloHomeControl:
Buismotorbesturing Universele dim-actor IB Universele actor IB Buismotor-actor IB Stopcontact-actor Connect-actor
32
50
RolloSystems deuraandrijvingen
Voor de bediening van de RolloTube buismotoren is een uitgebreid assortiment besturingen beschikbaar: schakelklokken van de serie Troll voor de IB-doos, de besturing ReWiSo en het bidirectionele radiografische systeem DuoFern. Het radiografische systeem DuoFern van RADEMACHER moet niet onderdoen voor grote en uitgebreide oplossingen voor huisautomatisering. Elk gezonden schakelcommando wordt door de ontvanger met een terugmelding bevestigd. Op die manier weet de zender altijd of het commando correct werd doorgestuurd. Centraal staat het HomePilot®systeem dat met zijn features de moderne mobiele lifestyle ondersteunt. Dat is mogelijk door de eenvoudige besturing
via smartphone, tablet-pc of laptop. Uniek: specifieke voorkennis of omslachtige bedrading is niet nodig om met de HomePilot® tot 100 aangesloten apparaten te kunnen besturen. Het uitgangspunt voor de mobiele besturing van de huisautomatisering vormt het beproefde bidirectionele radiografische systeem DuoFern van RADEMACHER. Naast de eigen DuoFern radiografische motor RolloTube I-line Radiografisch maken inbouw-buismotor-actoren de uitrusting achteraf van bestaande buismotoren mogelijk. Ingebouwde universele actoren zorgen voor het bedienen en dimmen van licht en elektrische verbruikers. Voor het HomePilot®systeem staan bovendien een hele reeks componenten zoals de DuoFern Connect-actor ter beschikking. Hiermee kunnen jaloezieën en rolluiken onafhankelijk van de bestaande motor worden bestuurd.
Troll Comfort Troll Standard Troll Basic Modi
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Besturingen
RolloTron elektronische bandoproller
Kabel
Huis met IQ In een paar stappen meer intelligentie in huis: huisautomatisering van RADEMACHER maakt het mogelijk.
KNX
RolloTron Comfort DuoFern RolloTron Standard DuoFern
RolloSun markiesaandrijvingen
Bandoprollers
16
RolloTube buismotoren
Besturingen / zenders
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Wereldwijde toegang
12 | RADEMACHER | RolloHomeControl
Tijdbesturing Talrijke automatische X bestuurbare functies apparaten
Automatisch/ manueel
Display
Blokkeerherkenning
Obstakelherkenning
RolloHomeControl | RADEMACHER | 13
Algemeen
81
HomePilot®-systeem
RADEMACHER
DuoFern handzender Standard
HomePilot® Pagina 16
Pagina 20
DuoFern muurschakelaar
Pagina 18
Pagina 22
Intelligente DuoFern rolluikmotor
DuoFern stopcontact-actor
Pagina 24
Pagina 38
Intelligente DuoFern markiezenmotor
HomePilot®
Pagina 40
RolloTron elektronische bandoproller
Pagina 28
RolloSun markiesaandrijvingen
DuoFern bandoproller Standard en Comfort
KNX
RolloTube buismotoren
DuoFern handcentrale
RolloHomeControl besturingen
Producttoepassing
RolloHomeControl HomePilot-systeem
RolloHomeControl
DuoFern zonnesensor
DuoFern Connect-actor
DuoFern universele actor IB
Pagina 32
Pagina 42
Pagina 46
Pagina 34
DuoFern buismotor-actor IB
Troll Comfort DuoFern
DuoFern weersensor
DuoFern universele dim-actor IB
Pagina 36
Pagina 48
Pagina 40
Pagina 44
RolloHomeControl | RADEMACHER | 15
RolloSystems deuraandrijvingen Algemeen
14 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
DuoFern buismotorbesturing
RolloHomeControl HomePilot®
100 Radiografisch
Wereldwijde toegang
Tijdbesturing Talrijke automatische X bestuurbare functies apparaten
Automatisch/ manueel
RolloHomeControl besturingen
De centrale voor de mobiele besturing van de woning
RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
Productvoordelen • Intuïtieve bediening! Intuïtieve en uniforme gebruikersinterface • Zonder bijkomende kosten + gratis softwaresupport! • Gratis app voor iPhone, iPad & android apparaten! • Op elk moment uit te breiden • Bijzonder veilig dankzij gecodeerde datatransmissie
HomePilot®
RolloTube buismotoren
• Wereldwijd bereikbare huisautomatisering: van overal ter wereld bestuurt u met DuoFern geautomatiseerde rolluiken, zonwering, verlichting en huishoudelijke apparaten. • Maak gebruik van beproefde technologie. Heel eenvoudig via smartphone, tablet-pc, laptop of pc. • Zeer eenvoudig in te richten! Aansluiten, aanmelden, klaar! Ongecompliceerde plug & go inrichting
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
Technische informatie zie p. 140!
HomePilot® (Type 9496)
Aanbevolen voor de besturing van ... Rolluiken / zonwering
bijv.: RolloTube I-line Radiografisch lees verder op pagina 24
Sensoren
Verlichting / verbruikers
bijv.: DuoFern zonnesensor lees verder op pagina 42
bijv.: DuoFern universele actor IB lees verder op pagina 34
Artikelnummer
3400 08 19
Interfaces
Prijs
299,00 €
LAN
1 x gigabyte Ethernet
Voedingsspanning
100 - 240 V/50 - 60 Hz
WLAN
802.11 b/g
Nominaal vermogen
<5W
USB
2 x USB 2.0
CPU
1.2 GHz
Geheugen
512 MB DDR2 @ 800 MHz
Afmetingen (L x B x H):
95 x 65 x 48,5 mm
RolloSystems deuraandrijvingen
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
HomePilot® App:
16 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 17
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl DuoFern handcentrale
RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
81 Radiografisch
Tijdbesturing Talrijke automatische X bestuurbare functies apparaten
Automatisch/ manueel
RolloHomeControl besturingen
De centrale voor de lokale besturing van de woning
• Standaard-/week-/dagprogramma en toevalsfunctie: individuele besturing van alle DuoFern apparaten met inbegrip van aanwezigheidssimulatie door toevalsfunctie • Eindpositie-instelling bij elektronische RolloTube buismotoren via radiografische besturing: op elk moment bijstellen/wijzigen mogelijk • Grafische gebruikersinterface en 5(2)-toetsen navigatie • Beheer van max. 81 DuoFern ontvangers in max. 9 groepen • Apparaten kunnen tegelijkertijd op verschillende groepstoetsen worden opgeslagen • Automatische omschakeling zomer-/wintertijd • Radiografisch gestuurde DCF-klok
KNX
DuoFern handcentrale
bijv.: RolloTube I-line Radiografisch lees verder op pagina 24
Sensoren
Verlichting / verbruikers
bijv.: DuoFern weersensor lees verder op pagina 40
bijv.: DuoFern stopcontact-actor lees verder op pagina 38
3481 00 60
Batterijtype
3 x 1,5 V type AAA (Micro)
Prijs
199,23 €
Levensduur batterij in stand-by
ca. 2 jaar
Zendfrequentie
434,5 MHz
Max. aantal groepen
9
Zendvermogen
max. 10 mW
Max. aantal apparaten
81
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Toegestane omgevingstemperatuur
+ 5 °C tot + 40 °C
Reikwijdte in gebouwen
ca. 30 m (afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen)
Afmetingen (L x B x H)
143 x 55 x 25 mm
Voedingsspanning
4,5 V
Gewicht
119 g
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
18 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 19
RolloSystems deuraandrijvingen
Rolluiken / zonwering
Artikelnummer
Algemeen
Handcentrale (Type 9493)
Aanbevolen voor de besturing van ...
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun markiesaandrijvingen
• Statusopvraag en weergave van alle DuoFern eindapparaten: instellingen en gegevens van elk apparaat in het DuoFern systeem op elk moment oproepbaar • Comfortabele configuratie ook met WR-ConfigTool mogelijk • Astrofunctie voor 's morgens en 's avonds: besturing van de DuoFern apparaten op basis van ochtend- en avondschemering aan de hand van postcode en woonplaats • Configuratie en firmware-update via USB: nieuwe versies van de software gebruiken en eenvoudig via USB-interface updaten
RolloTube buismotoren
Productvoordelen
RolloHomeControl DuoFern handzender Standard
RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
48 Radiografisch
X bestuurbare apparaten
RolloHomeControl besturingen
De afstandsbediening voor huisautomatisering Productvoordelen • Manuele bediening van DuoFern-ontvangers: • tot 48 apparaten in 6 groepen (3248 03 66) • tot 48 apparaten tegelijkertijd (3248 03 61) • 6 verlichte toetsen (3248 03 66): aansluitbaar met afzonderlijke of meerdere apparaten als groepsbesturing
Toepassingsvoorbeeld Enkelvoudige besturing per toets 1 apparaat Toets
Groepsbesturing per toets verschillende apparaten tegelijkertijd Toets
Toets
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
RolloTube buismotoren
• Bidirectioneel radiografisch systeem: rood / groene status-LED voor visuele bevestiging van de correcte ontvangst van de commando's • Achteraf instellen van de eindposities en omkering draairichting van radiografische buismotoren • Muurhouder wordt meegeleverd
DuoFern handzender Standard (Type 9491 / 9491-2)
Aanbevolen voor de besturing van ... Rolluiken
Markiezen
bijv.: RolloTube I-line Radiografisch lees verder op pagina 24
Actoren
bijv.: DuoFern I-line Sun Radiografisch lees verder op pagina 26
bijv.: DuoFern universele actor IB lees verder op pagina 34
Artikelnummer
3248 03 66 (tot 48 apparaten in 6 groepen)
Voedingsspanning
3V
Prijs
66,38 €
Batterijtype
1 x CR 2450
Artikelnummer
3248 03 61 (tot 48 apparaten tegelijkertijd)
Levensduur batterij 1
ca. 2 jaar, bij 5 keer gebruiken per dag
Prijs
60,75 €
Levensduur batterij 2
ca. 5 jaar, stand-by
Afmetingen (L x B x H)
140 x 43 x 18 mm
Max. aantal groepen
6
Zendfrequentie
434,5 MHz
Max. aantal apparaten
48
Zendvermogen
max. 10 mW
Toegestane omgevingstemperatuur
+ 5 °C tot + 40 °C
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Gewicht
70 g
Reikwijdte in gebouwen
ca. 30 m (afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen)
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
20 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 21
RolloSystems deuraandrijvingen
3248 03 61
Algemeen
3248 03 66
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
of
RolloHomeControl DuoFern muurschakelaar
16 Radiografisch
X bestuurbare apparaten
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch bestuurbare muurschakelaar voor huisautomatisering
RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
• Eenvoudig aanschroeven of vastkleven, geen inbouwdoos nodig • LED voor zendbevestiging / programmering • Compleet toestel incl. raam, batterij, houderplaat, plakband, schroeven, pluggen • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• Snelle uitrusting achteraf zonder vuilmaken: radiografisch en op batterijen • Veel functies: OMHOOG / STOP / OMLAAG voor rolluiken, in- en uitschuiven van markiezen, in- en uitschakelen van verlichting en apparaten, dimmen • Tot 16 toestellen tegelijkertijd bedienbaar
Toepassingsvoorbeeld
RolloTron elektronische bandoproller
3216 02 21
&
&
DuoFern muurschakelaar (Type 9494)
Aanbevolen voor de besturing van ... Rolluiken
Markiezen
bijv.: RolloTube I-line Radiografisch lees verder op pagina 24
Actoren
bijv.: DuoFern I-line Sun Radiografisch lees verder op pagina 26
bijv.: DuoFern universele actor IB lees verder op pagina 34
Artikelnummer
3216 02 11 (ultrawit, incl. raam)
Levensduur batterij
ca. 2 jaar, bij 5 keer gebruiken per dag
Prijs
59,30 €
Max. aantal apparaten
16
Artikelnummer
3216 02 21 (aluminium, incl. raam)
Zendfrequentie
434,5 MHz
Prijs
65,80 €
Zendvermogen
max. 10 mW
Afmetingen besturing (L x B x H)
40 x 40 x 13,5 mm
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Voedingsspanning
1 x CR2430 (3 V)
Reikwijdte in gebouwen
ca. 30 m (afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
3216 02 11
Groepsbesturing per muurschakelaar verschillende apparaten tegelijkertijd
RolloSystems deuraandrijvingen
Afzonderlijke besturing per muurschakelaar 1 apparaat
22 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 23
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
RolloTube I-line Radiografisch Radiografisch
Blokkeerherkenning
RolloHomeControl besturingen
Zelflerende radiografische buismotor voor rolluiken Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
• Blokkeer- en obstakelherkenning incl. reversie • Dankzij de nieuwe FlexiClick* kan de obstakelherkenning flexibel worden ingesteld • Onderhoudsvrije eindposities dankzij automatische compensatie van de behanglengte • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie • Universeel RT ConfigTool voor de individuele aanpassing van de motorparameters • Parallel schakelbaar: bijkomend relais niet nodig • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor een veilige installatie binnen en buiten (IP 44) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis * Patent werd aangemeld
Small
Medium
voor as Ø 40 voorgemonteerd*
voor as Ø 60 voorgemonteerd*
Technische informatie zie p. 138!
RolloSun markiesaandrijvingen
• Buismotor met geïntegreerde DuoFern interface voor eenvoudige en snelle verbinding met het radiografische systeem DuoFern • Bediening via DuoFern zender • Uitgebreid aantal automatische functies in combinatie met de HomePilot® (bijv. astro-/dag-/weekprogramma, toevalsfunctie, ventilatie-/zonnepositie) • Aansluitmogelijkheid van rolluiktoetsen voor de manuele bediening van de buismotor • Eenvoudige plug- & play-oplossing: zelflerende motor met volledig automatische eindpositie-instelling en toewijzing van de draairichting (inbedrijfstelling met een commando) • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie, koppelbewaking en obstakelherkenning
I-line Radiografisch Small (Type ILFS) Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2740 06 65*
231,64 €
6
28
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
2740 10 65*
237,58 €
10
16
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
Ø 35
Ø 45
11 11
3000
3000
100
100
Ø 60 48 29
38 38 29 29
Asgatboring Ø 12,2 x 18,5 mm diep
* Motor incl. toebehoren: adapter 9440 15 00, lager 9440 15 04 & klemmen 9600 00 06. Aangepast aan de stalen achtkantas SW40 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
Asgatboring Ø 12,2 x 19 mm diep
I-line Radiografisch Medium (Type ILFM)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2760 15 65*
246,43 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2760 25 65*
253,00 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2760 35 65*
260,08 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2760 45 65*
269,46 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
24 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 25
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Artikelnummer
RolloSystems deuraandrijvingen
17.5
12.8 12.8
Algemeen
19.8
Totale lengte
RolloTron elektronische bandoproller
Totale lengte
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
RolloTube I-line Sun Radiografisch Radiografisch
Blokkeerherkenning
RolloHomeControl besturingen
Halfautomatische radiografische buismotor voor markiezen Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
Plus Radiografisch hoogtepunten: • Comfortabele Radiografische DuoFern uitrusting achteraf • Uitvoering manuele schakelcommando's • Automatische klok / toevalsmodus / schemeringsmodule / weermodule • Enkelvoudige en groepsbesturing • "Echte" positie wordt gemeten en kan worden bereikt • Storingen (blokkering) kunnen worden uitgelezen en aan een outputmedium worden gemeld.
Technische informatie zie p. 138!
Medium
RolloSun markiesaandrijvingen
• Passend bij alle gangbare markiezentypes • Afhankelijk van de eisen van de klant / dragerproduct vrij parametreerbaar • Kortere montagetijd: halfautomatische instelling eindposities en toekenning draairichting • Zachte aanslag en doekontlasting: geen slappe kanten meer; de stof en de naden worden ontzien • Automatische reversiefunctie in de verste eindpositie voor optimale doekspanning • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie en koppelbewaking • Max. veiligheid (geen beschadiging van de markies) door blokkeerherkenning incl. reversie • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie
voor as Ø 78 voorgemonteerd*
* Patent werd aangemeld
Totale lengte
Ø 45
RolloTron elektronische bandoproller
19.8 17.5
3000
Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2978 15 65*
255,70 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2978 25 65*
261,34 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2978 35 65*
266,65 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2978 45 65*
281,44 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 09. Aangepast aan ronde spiegleuf D78F/D78R Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
26 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 27
RolloSystems deuraandrijvingen
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
Algemeen
Ø 60 48 29
RolloTube I-line Sun Radiografisch Medium (Type ILSFM)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
100
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
RolloTron Comfort DuoFern Elektronische radiografische bandoproller Display
Obstakelherkenning
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch Talrijke automatische functies
Productvoordelen
• • • • • •
RolloTube buismotoren
• • • •
KNX
• • •
• Ventilatie- en zonnepositie vrij instelbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid) Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk Eenvoudig verschuiven naar tussenposities Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen/wijzigen van de eindposities mogelijk Veiligheid door obstakelherkenning Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel Automatische omschakeling zomer-/wintertijd Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie Verlicht, groot display met contrastinstelling Toetsvergrendeling Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval Energiebesparend: stand-by < 0,6 W Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium In het HomePilot®-systeem integreerbaar
RolloSun markiesaandrijvingen
• Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde soft-start/soft-stop functie en individueel instelbare schuifsnelheid • Bruikbaar als centrale besturing voor automatische commando's van aangemelde DuoFern ontvangers • Kan door DuoFern centrale besturingen, DuoFern handzenders en muurschakelaars op afstand worden bediend • Default openings- en sluitingstijd • Eenvoudige instelling met installatie-assistent • Talrijke automatische functies: • Automatische klok, zonnemodule, ochtend- en avondschemeringsmodule radiografisch bestuurbaar • Dag-, week-, weekend- en astroprogramma individueel instelbaar
Toepassingsvoorbeeld Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht
Een RolloTron Comfort DuoFern bestuurt andere RolloTron Standard DuoFern
34.5 mm
RolloTron elektronische bandoproller 27 mm
RolloTron Comfort DuoFern (Type 1800 / 1805 / 1840) Artikelnummer
Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
(prijs)
1623 45 11 (ultrawit) 1623 45 21 (aluminium) 1623 60 11 (Plus ultrawit) 1615 45 11 (miniband ultrawit)
(219,00 €) (252,00 €) (295,50 €) (230,00 €)
1623 45 11 & 1615 45 11 (miniband)
180 mm
245 mm
215 mm
271 mm
34.5 mm
II (alleen voor droge ruimten)
Aantal schakeltijden
max. 16
Gangreserve
ca. 8 uur (bij stroomuitval)
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Toevalsmodus
(+) 0 – 30 min.
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Stand-by-verbruik
< 0,6 W
Zendfrequentie
434,5 MHz
Nominaal koppel
circa 10 Nm (bij art.nr. 1623 60 11 circa 14 Nm)
Zendvermogen
max. 10 mW
Kortstondig bedrijf
4 min
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Naloop
< 0,4 omw.
Reikwijdte in gebouwen
ca. 20 m, afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen
1623 45 21 196.3 mm
60.6 mm
28 | RADEMACHER | RolloHomeControl
Veiligheidsklasse
1623 60 11
27 mm
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 29
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
60.6 mm
RolloSystems deuraandrijvingen
139 mm
1623 45 11 1623 45 21 1615 45 11
Algemeen
132 mm
185 mm
165 mm
210.8 mm
NIEUW
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
RolloTron Standard DuoFern Elektronische radiografische bandoproller Automatisch/ manueel
Obstakelherkenning
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht 34.5 mm
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
RolloTube buismotoren
• Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen / wijzigen van de eindposities mogelijk • Veiligheid door obstakelherkenning • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Comfortabele bediening via 5-wegs navigatie • Groot display met verlichte symbool-LED's • Energiebesparend: stand-by < 0,6 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium • In het HomePilot®-systeem integreerbaar
Toepassingsvoorbeeld Een RolloTron Comfort DuoFern bestuurt andere RolloTron Standard DuoFern
60.6 mm
RolloTron elektronische bandoproller 27 mm
RolloTron Standard DuoFern (Type 1400 / 1405 / 1440) Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
Artikelnummer
1423 45 11 & 1415 45 11 (miniband)
180 mm
245 mm
215 mm
271 mm
34.5 mm
60.6 mm
30 | RADEMACHER | RolloHomeControl
1423 60 11
27 mm
1423 45 11 (ultrawit) 1423 45 21 (aluminium) 1423 60 11 (Plus ultrawit) 1415 45 11 (miniband ultrawit)
(173,50 €) (209,00 €) (239,80 €) (184,50 €)
Naloop
< 0,4 omw.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Toevalsgenerator
(+) 0 – 30 min.
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Zendfrequentie
434,5 MHz
Stand-by-verbruik
< 0,6 W
Zendvermogen
max. 10 mW
Nominaal koppel
circa 10 Nm (bij art.nr. 1423 60 11 circa 14 Nm)
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Kortstondig bedrijf
4 min
Reikwijdte in gebouwen
ca. 20 m, afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen
1423 45 21 196.3 mm
(prijs)
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 31
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
139 mm
1423 45 11 1423 45 21 1415 45 11
RolloSystems deuraandrijvingen
132 mm
185 mm
165 mm
210.8 mm
NIEUW
Algemeen
• Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde soft-start / soft-stop functie • Kan door DuoFern centrale besturingen, DuoFern handzenders en muurschakelaars op afstand worden bediend • Uitgebreid aantal automatische functies in combinatie met HomePilot® , DuoFern handcentrale of RolloTron Comfort DuoFern: • Automatische klok, zonnemodule, ochtend- en avondschemeringsmodule radiografisch bestuurbaar • Dag-, week-, weekend- en astroprogramma individueel instelbaar • Ventilatie- en zonnepositie vrij instelbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid)
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern buismotorbesturing De radiografische besturing voor buismotoren Automatisch/ manueel
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
Andere functies in combinatie met de DuoFern HomePilot®: • Astrofunctie voor 's morgens en 's avonds: besturing van de DuoFern apparaten op basis van ochtend- en avondschemering aan de hand van postcode en woonplaats • In combinatie met de weersensor en de RolloTron Comfort DuoFern zijn de zon- en schemerfunctie – met de weersensor ook een regen- en windmodule – beschikbaar. • Standaard-/week-/dagprogramma en toevalsfunctie: individuele besturing van alle DuoFern apparaten met inbegrip van aanwezigheidssimulatie door toevalsfunctie • Eindpositie-instelling bij elektronische RolloTube buismotoren via radiografische besturing: op elk moment bijstellen/wijzigen mogelijk
KNX
• Bestaande aandrijvingen kunnen radiografisch worden bediend: elke buismotor kan in het DuoFern radiografisch systeem worden geïntegreerd en radiografisch worden bestuurd • Bediening via DuoFern zender • Automatische bediening kan worden gedeactiveerd • Manuele bediening via toetsen • Manuele bediening via externe toetsen activeerbaar
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 141!
HomePilot® bestuurt buismotorbesturingen
De besturing met buitenmaat 50 is conform DIN 49075 (50 x 50 mm) ontworpen. Met een passend adapterraam kan de besturing in alle gangbare schakelprogramma‘s worden gebruikt.
Besturing
Afdekraam – schakelaarprogramma (wordt niet meegeleverd)
Adapterraam – schakelaarprogramma (wordt niet meegeleverd)
Installatiebehuizing, geschikt voor montage in een inbouwdoos Ø 58
DuoFern buismotorbesturing (Type 9474 / 9473)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 62
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 66
RolloTube Basis lees verder op pagina 68
Artikelnummer (buitenmaat 50):
3150 01 62 (50 x 50 x 15,2 mm)
Frequentie
434,5 MHz
Prijs
101,80 €
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Artikelnummer (buitenmaat 55):
3155 01 62 (55 x 55 x 12,8 mm)
Externe ingangen
1 (230 V / 50 Hz)
Prijs
101,80 €
Aansluitdiameter
max. 1,5 mm2
Stand-by-verbruik
≤ 0,5 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Schakelvermogen
8 A Ohmse last (cos phi = 1), (4 A) inductief
Inbouwdiepte
34 mm
Schakelspanning
230 V / 50 Hz
Zendvermogen
max. 10 mW
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
32 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 33
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloSystems deuraandrijvingen
Algemeen
RolloTron elektronische bandoproller
Toepassingsvoorbeeld
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern universele actor IB Radiografische 2-kanaals inbouw-actor voor elektrische verbruikers
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
• Verbruikers / apparaten kunnen radiografisch worden bediend: onafhankelijk schakelen van twee willekeurige verbruikers tot 500 W • Bediening via DuoFern zender • Aansluitmogelijkheid van schakelaars of toetsen voor manuele bediening • Montage in gebruikelijke inbouwdoos of elektronische stopcontacten (een diepliggende doos wordt aanbevolen)
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 141!
Toepassingsvoorbeeld
Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
34 | RADEMACHER | RolloHomeControl
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
Artikelnummer
3500 02 62
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Prijs
65,29 €
Frequentie
434,5 MHz
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Diameter
ca. 48 mm
Stand-by-verbruik
≤ 0,5 W
Hoogte
ca. 20 mm
Schakelvermogen
max. 500 W (per kanaal)
Zendvermogen
max. 10 mW
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 35
RolloSystems deuraandrijvingen
DuoFern universele actor IB (Type 9470)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
HomePilot® bestuurt via DuoFern universele actor twee onafhankelijke elektrische verbruikers
Algemeen
Installatievoorbeeld in elektronisch stopcontact
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern buismotor-actor IB Radiografische inbouw-actor voor buismotoren
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
• Bestaande buismotoren kunnen radiografisch worden bediend: • In combinatie met de weersensor en de RolloTron elke buismotor kan in het DuoFern radiografisch systeem worden Comfort DuoFern zijn de zon- en schemerfunctie – met de geïntegreerd en radiografisch worden bestuurd weersensor ook een regen- en windmodule – beschikbaar. • Bediening via DuoFern zender • Astrofunctie voor 's morgens en 's avonds: besturing van • Aansluitmogelijkheid van rolluikschakelaars of -toetsen de buismotor op basis van ochtend- en avondschemering voor manuele bediening van de buismotor aan de hand van postcode en woonplaats • Montage in gebruikelijke inbouwdoos of elektronische • Standaard-/week-/dagprogramma en toevalsfunctie: stopcontacten (een diepliggende doos wordt aanbevolen) individuele besturing van de buismotor met inbegrip van aanwezigheidssimulatie door toevalsfunctie Andere functies in combinatie met • Ventilatie-/zonnepositie de DuoFern HomePilot®: • Individuele looptijdinstelling • Eindpositie-instelling bij elektronische RolloTube • Omkering draairichting buismotoren via handcentrale of radiografische handzender Standard: op elk moment bijstellen/wijzigen mogelijk
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 142!
Toepassingsvoorbeeld
DuoFern buismotor-actor IB (Type 9471)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
36 | RADEMACHER | RolloHomeControl
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
Artikelnummer
3500 06 62
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Prijs
70,65 €
Frequentie
434,5 MHz
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Diameter
ca. 48 mm
Stand-by-verbruik
≤ 0,5 W
Hoogte
ca. 20 mm
Schakelvermogen
max. 500 W
Zendvermogen
max. 10 mW
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 37
RolloSystems deuraandrijvingen
opt. externe toets
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
HomePilot® bestuurt buismotoractor
Algemeen
Installatievoorbeeld in elektronisch stopcontact
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern stopcontact-actor Radiografische tussenstekker voor elektrische verbruikers
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
Andere functies in combinatie met de DuoFern HomePilot®: • Astrofunctie voor 's morgens en 's avonds: besturing van de verbruiker op basis van ochtend- en avondschemering aan de hand van postcode en woonplaats • Standaard-/week-/dagprogramma en toevalsfunctie: individuele besturing van de verbruiker met inbegrip van aanwezigheidssimulatie door toevalsfunctie • Apparaten-/lichtmodus omschakelbaar
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
38 | RADEMACHER | RolloHomeControl
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
3500 00 64
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Prijs
87,84 €
Frequentie
434,5 MHz
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Afmetingen B x H x D (zonder stekker)
64 x 97 x 50 mm
Stand-by-verbruik
≤ 0,5 W
Zendvermogen
max. 10 mW
Schakelvermogen
max. 1300 W
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 39
RolloSystems deuraandrijvingen
Comfort
Artikelnummer
Algemeen
DuoFern stopcontact-actor (Type 9472)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• Verbruikers / apparaten kunnen radiografisch worden bediend: onafhankelijk schakelen van een willekeurige verbruiker tot max. 1.300 watt • Bediening via DuoFern zender • Manuele bediening door toets aan het apparaat • Praktisch voor verlichting of andere apparaten (bijvoorbeeld tv, hifi) • Ideaal voor comfortabele uitschakeling van stand-by stroomvreters
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern weersensor Radiografisch
RolloHomeControl besturingen
Radiografische sensor voor het besturen van huisautomatisering door weergegevens Productvoordelen
RolloTube buismotoren
Geïntegreerde buismotorbesturing • Instellen met HomePilot®, DuoFern handcentrale en DuoFern ConfigTool • Eindpositie-instelling bij elektronische RolloTube buismotoren via radiografische besturing: op elk moment bijstellen / wijzigen mogelijk • Omkering draairichting • Kabelverbinding met een aandrijving • Andere DuoFern actoren radiografisch bestuurbaar • Individuele looptijdinstelling • Ventilatie-/zonnepositie • Regen-/windmodule alleen radiografisch
KNX
Sensor • Azimut en Elevation: besturing van de toegewezen aandrijvingen afhankelijk van de verticale en horizontale zonnepositie • Talrijke automatische functies door analyse van de meetwaarden voor regen, wind, temperatuur, zon • Radiografisch gestuurde DCF-klok geïntegreerd • Instellen en besturen met HomePilot® of handcentrale en DuoFern ConfigTool
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 142!
Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
3200 00 64
Verwarming regensensor
ca. 1,2 W
Prijs
323,54 €
Meetbereik temperatuursensor
- 40 °C tot + 80 °C
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Afwijking temperatuursensor
0,6 °C
Zendfrequentie
434,5 MHz
Meetbereik zonnesensor
0 tot 150.000 lux
Zendvermogen
max. 10 mW
Afwijking zonnesensor
1.000 lux
Omgevingstemperatuur
- 30 °C tot + 60 °C
Meetbereik windsensor
0 m/s tot 35 m/s
Afmetingen (B x H x D)
96 x 77 x 118 mm
Afwijking windsensor
1 m/sec.
Uitgang
Belastbaar tot max. 1.000 W, beveiligd met zwakstroomzekering T 6,3 A
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
40 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 41
RolloSystems deuraandrijvingen
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
Artikelnummer
Algemeen
DuoFern weersensor (Type 9475)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Toepassingsvoorbeeld
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern zonnesensor Radiografische sensor voor besturing zonwering
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
• Onderhoudsvrij: voeding via zonnepaneel en interne accu • Eenvoudige bevestiging aan de ruit met zuignap
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• Lichtafhankelijke besturing: bij overschrijding van de individueel ingestelde grenswaarde verstuurt de sensor een radiografisch commando naar alle ontvangers die binnen de reikwijdte zijn aangemeld, om de rolluiken tot de ingestelde zonnepositie af te rollen.
Toepassingsvoorbeeld
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
42 | RADEMACHER | RolloHomeControl
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
3200 00 69
Zendfrequentie
434,5 MHz
Prijs
116,70 €
Zendvermogen
max. 10 mW
Voedingsspanning
Zonnecel
Reikwijdte
ca. 10 m
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 43
RolloSystems deuraandrijvingen
Comfort
Artikelnummer
Algemeen
DuoFern zonnesensor (Type 9478)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Een DuoFern zonnesensor bestuurt andere RolloTube Intelligent Radiografisch motoren
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern universele dim-actor IB Radiografische inbouwdimmer
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen • Bescherming tegen overspanningen en kortsluitingen • Klein en compact • Aansturing: • Manuele bediening ter plaatse via aansluiting voor een toets • Via de HomePilot® of elke DuoFern zender bedienbaar
RolloTube buismotoren
Onzichtbare montage in de inbouwdoos Automatische lastherkenning Bromvrij Tweedraadstechniek Soft-fade AAN/UIT (manueel / automatisch dimmen) Dimmen van conventionele gloeilampen en lamptrafo's met besturing voor faseaansnijding en -afsnijding.
KNX
• • • • • •
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 143!
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
3500 04 62
Reikwijdte
30 m in gebouwen, 100 m in het vrije veld
Prijs
123,20 €
Zendfrequentie
434,5 MHz
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Max. aantal DuoFern zenders
20
Stand-by-verbruik
< 0,5 W
Diameter
48 mm
Minimumbelasting
25 VA
Hoogte
24 mm
Maximale belasting
250 W
Dimmen van
Zendvermogen
10 mW
Ohmse belastingen (bijv. gloeilampen), faseaansnijdingstrafo, faseafsnijdingstrafo
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
44 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 45
RolloSystems deuraandrijvingen
Comfort
Artikelnummer
Algemeen
DuoFern universele dim-actor IB (Type 9476)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Installatievoorbeeld in elektronisch stopcontact
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
DuoFern Connect-actor Radiografische actor voor jaloezie- en markiesmotoren
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
Standaardsteekverbinding • Eenvoudige & snelle montage: als tussenstekker compatibel met een 3(4)-polig Hirschmann STAS3 / STAK3 stekkersysteem. • Beschermingsgraad IP 54 * comfortabele configuratie via HomePilot® of DuoFern handcentrale met WR ConfigTool
Toepassingsvoorbeeld Tiptoetsbedrijf: Korte reversie van de lamellen door een druk op de knop
Automatische reversie: Automatische reversie na het commando Omhoog/Omlaag
3500 08 64 7000 00 85 (0,96 €)
7000 00 84 (9,50 €)
DuoFern Connect-actor (Type 9477)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
46 | RADEMACHER | RolloHomeControl
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
Artikelnummer
3500 08 64
Reikwijdte
30 m in gebouwen, 100 m in het vrije veld
Prijs
98,00 €
Zendfrequentie
434,5 MHz
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Max. aantal DuoFern zenders
20
Stand-by-verbruik
< 0,5 W
Afmetingen
123,5 x 33,5 x 26,5 mm
Schakelvermogen
max. 5 A Ohmse belasting, max. 2 A inductieve belasting
Beschermingsgraad
IP54
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl | RADEMACHER | 47
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
7000 00 83 (9,90 €)
RolloSystems deuraandrijvingen
Toebehoren
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
Technische informatie zie p. 143!
Algemeen
Compacte plug&go radiografische ontvanger voor uitrusting achteraf van bestaande mechanische of elektronische jaloezieën, markiezen of rolluiken met DuoFern radiografische bediening • Buismotormodus of jaloeziemodus* vrij te kiezen • Flexibel & universeel: kies afhankelijk van het gebruik de passende modus • Minder voorraad: één apparaat voor vele toepassingen • Vrij te kiezen automatische reversie* • Vrij te kiezen lamellenpositie via tiptoetsbedrijf (in combinatie met de desbetreffende handzenders)
RolloHomeControl RolloHomeControl HomePilot-systeem
RADEMACHER
Troll Comfort DuoFern Radiografische besturing voor buismotoren Display
Blokkeerherkenning
RolloHomeControl besturingen
Radiografisch Talrijke automatische Automatisch/ functies manueel
KNX
• Eenvoudig verschuiven naar tussenposities • Geïntegreerd Safe-Drive-systeem voor mechanische buismotoren (vriesbeveiliging door blokkeerherkenning) • Eenvoudige eindpositie-instelling voor elektronische RolloTube buismotoren: op elk moment bijstellen / wijzigen van de eindposities mogelijk • Twee universele, externe ingangen met instelbare functies (OMHOOG, OMLAAG, AUTO / MANU enz.) • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Automatische omschakeling zomer-/wintertijd • Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie • Verlicht, groot display met contrastinstelling • Toetsvergrendeling • Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval • Vakkundige montage met klauwen aan de inbouwbehuizing • Afdekraam wordt meegeleverd • Compatibel met gangbare schakelaarprogramma's (p. 136) • Energiebesparend: stand-by < 0,4 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
RolloSun markiesaandrijvingen
• Bruikbaar als centrale besturing voor automatische commando's van aangemelde DuoFern ontvangers • Kan door DuoFern centrale besturingen, DuoFern handzenders en muurschakelaars op afstand worden bediend • Default openings- en sluitingstijd • Eenvoudige instelling met installatie-assistent • Talrijke automatische functies: dag-/week-/ astroprogramma individueel programmeerbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid) • Flexibel door jaloeziefunctie: tiptoetsbedrijf, automatische reversie en motorlooptijd instelbaar • Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk
RolloTube buismotoren
Productvoordelen
Toepassingsvoorbeeld Een Troll Comfort DuoFern bestuurt andere DuoFern buismotorbesturingen
3650 05 72
Bedieningselement Afdekraam I nstallatiebehuizing, geschikt voor montage in een inbouwdoos Ø 58
Troll Comfort DuoFern (Type 5665) Artikelnummer (prijs)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 60
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 64
RolloTube Basis lees verder op pagina 66
3650 05 72 (ultrawit, incl. raam) (130,06 €) 3650 05 82 (aluminium, incl. raam) (146,62 €)
Zendvermogen
max. 10 mW
Reikwijdte
30 m in gebouwen, 100 m in het vrije veld, routing mogelijk
Gangreserve
8 uur / continue gegevensopslag
Stroomvoorziening
230 V / 50 Hz
Veiligheidsklasse
Veiligheidsklasse II (alleen voor droge ruimten)
Stand-by-verbruik
≤ 0,4 W
Externe ingangen
2 (230 V / 50 Hz), functie via menu instelbaar
Schakelvermogen
8 A Ohmse last (cos phi = 1), (4 A) inductief Aansluitdiameter
Schakelspanning
230 V / 50 Hz
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Frequentie
434,5 MHz
Inbouwdiepte
32 mm
Max. aantal DuoFern zenders
20
Afmetingen
50 x 50 x 12 mm
max. 1,5 mm²
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
48 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 49
RolloSystems deuraandrijvingen
NIEUW
Algemeen
De besturing is conform DIN 49075 (50 x 50 mm) ontworpen. Met een passend adapterraam kan de besturing in alle gangbare schakelprogramma‘s worden gebruikt.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Technische informatie zie p. 144!
RolloHomeControl RADEMACHER
Troll Comfort Besturing voor buismotoren RolloHomeControl besturingen
Blokkeerherkenning
Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
• Eenvoudige eindpositie-instelling voor elektronische RolloTube buismotoren: op elk moment bijstellen / wijzigen van de eindposities mogelijk • Twee universele, externe ingangen met instelbare functies (OMHOOG, OMLAAG, AUTO / MANU enz.) • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Automatische omschakeling zomer-/wintertijd • Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie • Verlicht, groot display met contrastinstelling • Toetsvergrendeling • Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval • Vakkundige montage met klauwen aan de inbouwbehuizing • Afdekraam wordt meegeleverd • Compatibel met gangbare schakelaarprogramma's (p. 136) • Energiebesparend: stand-by < 0,3 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
RolloSun markiesaandrijvingen
• Default openings- en sluitingstijd • Eenvoudige instelling met installatie-assistent • Talrijke automatische functies: dag-/week-/ astroprogramma individueel programmeerbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid) • Flexibel door jaloeziefunctie: tiptoetsbedrijf, automatische reversie en motorlooptijd instelbaar • Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk • Eenvoudig verschuiven naar tussenposities • Lichtfunctie, bijvoorbeeld voor tuinverlichting • Geïntegreerd Safe-Drive-systeem voor mechanische buismotoren (vriesbeveiliging door blokkeerherkenning)
Toepassingsvoorbeeld Een Troll Comfort bestuurt andere Troll Standard via nevenaansluitingsingang
RolloTron elektronische bandoproller
Technische informatie zie p. 144!
De besturing is conform DIN 49075 (50 x 50 mm) ontworpen. Met een passend adapterraam kan de besturing in alle gangbare schakelprogramma's worden gebruikt.
NIEUW 3650 00 12
Bedieningselement Afdekraam I nstallatiebehuizing, geschikt voor montage in een inbouwdoos Ø 58
Troll Comfort (Type 5625)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 62
Artikelnummer (prijs)
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 66
RolloTube Basis lees verder op pagina 68
3650 00 12 (ultrawit, incl. raam) (114,06 €) 3650 05 22 (aluminium, incl. raam) (130,62 €)
Gangreserve
8 uur / continue gegevensopslag
Veiligheidsklasse
Veiligheidsklasse II (alleen voor droge ruimten)
Externe ingangen
2 (230 V / 50 Hz)
Stroomvoorziening
230 V / 50 Hz
Aansluitdiameter
max. 1,5 mm²
Stand-by-verbruik
≤ 0,3 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Schakelvermogen
8 A Ohmse last (cos phi = 1), (4 A) inductief
Inbouwdiepte
32 mm
Schakelspanning
230 V / 50 Hz
Afmetingen
50 x 50 x 12 mm
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
50 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 51
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Display
RolloSystems deuraandrijvingen
Talrijke automatische Automatisch/ functies manueel
Algemeen
Kabel
RolloHomeControl RADEMACHER
Troll Standard Besturing voor buismotoren Tijdbesturing
Automatisch/ manueel
Display
Blokkeerherkenning
RolloHomeControl besturingen
Kabel
Productvoordelen
• •
• Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie • Display met contrastinstelling • Toetsvergrendeling • Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval • Vakkundige montage met klauwen aan de inbouwbehuizing • Afdekraam wordt meegeleverd • Compatibel met gangbare schakelaarprogramma's • Energiebesparend: stand-by < 0,6 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• • •
Default openings- en sluitingstijd Eenvoudige instelling met installatie-assistent Dag-/weekprogramma individueel programmeerbaar Memory-functie: eenvoudige instelling van de schuiftijden met een druk op de knop Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid) Geïntegreerd Safe-Drive-systeem voor mechanische buismotoren (vriesbeveiliging door blokkeerherkenning) Twee externe ingangen Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel Automatische omschakeling zomer-/wintertijd
RolloTube buismotoren
• • • •
Toepassingsvoorbeeld Een Troll Comfort bestuurt andere Troll Standard via nevenaansluitingsingang
NIEUW 3650 03 12
Bedieningselement Afdekraam I nstallatiebehuizing, geschikt voor montage in een inbouwdoos Ø 58
Troll Standard (Type 5620) Artikelnummer (prijs)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 62
3650 03 12 (ultrawit, incl. raam) (87,50 €) 3650 03 22 (aluminium, incl. raam) (104,06 €)
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 66
RolloTube Basis lees verder op pagina 68
Gangreserve
8 uur / continue gegevensopslag
Veiligheidsklasse
Veiligheidsklasse II (alleen voor droge ruimten)
Externe ingangen
2 (230 V / 50 Hz)
Stroomvoorziening
230 V / 50 Hz
Aansluitdiameter
max. 1,5 mm²
Stand-by-verbruik
≤ 0,6 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Schakelvermogen
8 A Ohmse last (cos phi = 1), (4 A) inductief
Inbouwdiepte
32 mm
Schakelspanning
230 V / 50 Hz
Afmetingen
50 x 50 x 12 mm
RolloSystems deuraandrijvingen
De besturing is conform DIN 49075 (50 x 50 mm) ontworpen. Met een passend adapterraam kan de besturing in alle gangbare schakelprogramma's worden gebruikt.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Technische informatie zie p. 144!
52 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 53
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl RADEMACHER
Troll Basis Besturing voor buismotoren Tijdbesturing
Automatisch/ manueel
RolloHomeControl besturingen
Kabel
Productvoordelen Automatisch/manueel - omschakeling Nevenaansluitingsingang Groepsbesturingen/centrale besturingen mogelijk Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit (-UW) en aluminium (-AL)
RolloTube buismotoren
• • • •
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• Memoryfunctie: eenvoudige tijdfunctie herhaalt geprogrammeerde openings- en sluitingstijden in 24-uur-ritme • Lokale, manuele bediening via toetsfunctie
RolloTron elektronische bandoproller
De besturing is conform DIN 49075 (50 x 50 mm) ontworpen. Met een geschikt adapterraam kan de besturing in alle gangbare schakelprogramma‘s worden gebruikt.
Besturing A dapterraam – schakelaarprogramma (wordt niet meegeleverd) A fdekraam – schakelaarprogramma (wordt niet meegeleverd) I nstallatiebehuizing, geschikt voor montage in een inbouwdoos Ø 58
Troll Basis (Type 2602 / 2601) Artikelnummer (50er buitenmaat)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 62
Artikelnummer (55er buitenmaat)
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 66
RolloTube Basis lees verder op pagina 68
3150 01 12 ultrawit 3150 01 22 aluminium
3155 01 12 ultrawit 3155 01 22 aluminium
61,94 € 79,58 €
61,94 € 79,58 €
Schakelspanning
230 V / 50 Hz
Gangreserve
ca. 10 min / continue gegevensopslag
Veiligheidsklasse
Veiligheidsklasse II (alleen voor droge ruimten)
Externe ingangen
2 (230 V / 50 Hz)
Stroomvoorziening
230 V / 50 Hz
Aansluitdiameter
max. 1,5 mm²
Stand-by-verbruik
≤ 0,7 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Schakelvermogen
8 A Ohmse last (cos phi = 1), (4 A) inductief
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloSystems deuraandrijvingen
54 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 55
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl RADEMACHER
Modi Besturing in bandkastformaat voor buismotoren Talrijke automatische functies
Automatisch/ manueel
RolloHomeControl besturingen
Kabel
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk Omschakeling automatisch/manueel Omschakeling zomer-/wintertijd met een druk op de knop Nevenaansluitingsingang
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
Technische informatie zie p. 144!
RolloTron elektronische bandoproller
100 mm
194 mm
134 mm
210 mm
Inbouwbreedte 33.5 mm
34 mm
14.5 mm
60 mm
Modi (Type 2650)
Aanbevolen buismotoren – RolloTube Comfort
Standard
RolloTube I-Line lees verder op pagina 62
Basic
RolloTube Comfort lees verder op pagina 66
RolloTube Basis lees verder op pagina 68
Artikelnummer
3100 05 12
Ingangen voor nevenaansluitingen
2 (230 V / 50 Hz)
Prijs
110,33 €
Aansluitdiameter
max. 1,5 mm²
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Schakelvermogen
8 A (4 A)
Gangreserve
ca. 8 u
Veiligheidsklasse
II
Zongevoeligheid
2.000 – 20.000 lux
Stand-by-verbruik
2W
Schemeringsgevoeligheid
2 – 50 lux
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
• • • •
RolloSystems deuraandrijvingen
• Ideaal voor uitrusting achteraf: sluit de bandkastopening af en gebruikt de beschikbare plaats • Talrijke automatische functies: dag-/weekprogramma en toevalsbesturing individueel programmeerbaar • IR-ontvanger geïntegreerd: comfortabele besturing via infrarood afstandsbediening mogelijk
56 | RADEMACHER | RolloHomeControl
RolloHomeControl | RADEMACHER | 57
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloHomeControl
Toebehoren
RADEMACHER
Prijs
Afdekraam
Gira systeem 55, serie E2 eenvoudig
7000 00 40 (ultrawit)
6,02 €
Jaloezietoets met wipfunctie
Gira
7000 00 33
15,16 €
7000 00 39 (aluminium)
10,43 €
7000 00 46 (ultrawit)
9,36 €
7000 00 45 (aluminium)
14,62 €
Schakelaar 1-polig
Gira
7000 00 34
17,64 €
7000 00 48 (ultrawit)
16,45 €
7000 00 47 (aluminium)
24,52 €
7000 00 49 (ultrawit)
27,31 €
Afdekplaat met symboolschijf
Gira
7000 00 38 (ultrawit)
8,82 €
7000 00 37 (aluminium)
24,30 €
Gira systeem 55, serie E2 tweevoudig
Gira systeem 55, serie E2 drievoudig
Gira systeem 55, serie E2 viervoudig
Tussenraam‚ (passend tussenraam van de schakelaarproducenten zie pagina 136)
Tussenraam voor muurschakelaar
Opbouwbehuizing
Busch-Jäger Duro 2000
7000 00 63 (ultrawit)
3,12 €
Jung CD 500
7000 00 64 (ultrawit)
3,12 €
Gira 55
7000 00 61 (ultrawit)
1,83 €
7000 00 60 (aluminium)
3,23 €
Berker B1
7000 00 62 (ultrawit)
1,51 €
Merten systeem M
7000 00 65 (ultrawit)
3,12 €
Peha Standard
7000 00 66 (ultrawit)
3,12 €
Hoekig, ultrawit
7000 00 72
1,70 €
Hoekig, aluminium
7000 00 73
2,90 €
Rond, ultrawit
7000 00 74
1,70 €
Rond, aluminium
7000 00 70
2,90 €
Gira systeem 55, serie Standard
7000 00 50 (eenvoudig)
17,64 €
7000 00 51 (tweevoudig)
29,89 €
Jaloezieschakelaar 1-polig, tast- en klikfunctie aan beide kanten
Inbouwmontage
7000 00 67
14,41 €
Opbouwmontage
7000 00 68
12,15 €
Meervoudig besturingsrelais
Inbouwmontage
7000 00 35
50,86 €
Hoedrail
7000 00 36
50,86 €
Gira
7000 00 54 (ultrawit)
6,77 €
7000 00 52 (aluminium)
11,08 €
7000 00 44 (ultrawit)
9,79 €
7000 00 43 (aluminium)
15,48 €
Kabellengte 0,75 m
7000 00 88
19,17 €
Kabellengte 1,5 m
7000 00 89
19,17 €
Kabellengte 3,0 m
7000 00 90
23,27 €
Kabellengte 5,0 m
7000 00 91
26,83 €
Kabellengte 10,0 m
7000 00 92
39,87 €
7000 00 76
55,70 €
7000 00 25
11,96 €
Stopcontact, aardingscontact
Blinde afdekking
Zon-/schemermodule Wip-wisselschakelaar
Wip-rolluikschakelaar inzetstuk
Gira systeem 55
Gira systeem 55
7000 00 55
7000 00 53
9,46 €
14,19 €
Gira
5-kanaals infrarood afstandsbediening
Wip voor wipschakelaar
Dubbele wip met pijlsymbool
58 | RADEMACHER | RolloHomeControl
Gira systeem 55
Gira systeem 55
7000 00 59 (ultrawit)
3,76 €
7000 00 58 (aluminium)
6,45 €
7000 00 42 (ultrawit)
10,22 €
7000 00 41 (aluminium)
12,15 €
Plaatadapter
Alleen Modi
RolloTube buismotoren
Artikelnummer
KNX
Variant
RolloSun markiesaandrijvingen
Soort
RolloTron elektronische bandoproller
Prijs
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Artikelnummer
RolloSystems deuraandrijvingen
Variant
RolloHomeControl | RADEMACHER | 59
Algemeen
Soort
RolloHomeControl besturingen
Toebehoren
RolloTube
Buismotoren
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
DuoFern radiografisch systeem
Intelligente buismotor met volledig automatische einduitschakeling
64
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
RolloTube I-line
KNX
Kabel
Intelligente buismotor met volledig automatische einduitschakeling
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
62
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
RolloTube Comfort
Buismotor met elektronische einduitschakeling
Intelligente motor of model voor beginners – elke wens gaat in vervulling RolloTube Basis
Buismotor met mechanische einduitschakeling
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
Medium
Large
voor as Ø 60 voorgemonteerd*
voor as Ø 70 voorgemonteerd*
Medium
Large
voor as Ø 60 voorgemonteerd* + handzwengelopzetstuk
voor as Ø 70 voorgemonteerd* + handzwengelopzetstuk
68
* andere adapters/meenemers op pagina 72
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Blokkeerherkenning
60 | RADEMACHER | RolloTube
RolloTron elektronische bandoproller
voor as Ø 60 voorgemonteerd*
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
motorparameters individueel worden aangepast. Naast heel wat andere features biedt de motor dankzij de blokkeer- en obstakelherkenning optimale zekerheid aan de klant. Als RolloTube I-line Radiografisch kan hij in een handomdraai in het DuoFern radiografische systeem geïntegreerd worden. Als pionier op het vlak van elektronische buismotoren stelt RADEMACHER zijn producten continu verder op punt om altijd de optimale oplossing te kunnen aanbieden. Zo is bijvoorbeeld de montage in bijna alle rolluikkasten mogelijk door het uniforme design van de motorkoppen in combinatie met de verschillende klikaandrijflagers. Op de RolloTube buismotoren kunt u gedurende vele jaren rekenen en dat onderhoudsvrij!
66
Medium
RolloSystems deuraandrijvingen
De buismotoren van RADEMACHER zijn ideale aandrijvingen voor de automatisering van rolluiken en markiezen. RolloTube biedt voor elke uitdaging de passende buismotor: mechanisch, elektronisch, radiografisch gestuurd of geïntegreerd in het KNX-systeem. De innovatieve aandrijvingen brengen beweging in huis, zowel bij renovatie van bestaande gebouwen als bij nieuwbouw. Met de RolloTube I-line bewijst RADEMACHER dat het de actuele behoeften van de markt goed aanvoelt. De motor is zelflerend met volledig automatische eindpositie-instelling en toekenning van de draairichting. De motor is dan ook de eenvoudige plug & go oplossing voor de installateur. Met het universele RT ConfigTool kunnen indien nodig de
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
Obstakelherkenning
RolloTube | RADEMACHER | 61
Algemeen
RolloTube:
RolloTube buismotoren
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
RolloSun markiesaandrijvingen
RolloTube I-line Radiografisch
RolloTube RADEMACHER
RolloTube I-line Zelflerende buismotor voor rolluiken Kabel
Blokkeerherkenning
Obstakelherkenning
Productvoordelen
RolloTube buismotoren
• Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie • Universeel ConfigTool voor de individuele aanpassing van de motorparameters • Parallel schakelbaar: bijkomend relais niet nodig • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
Technische informatie zie p. 138!
RolloSun markiesaandrijvingen
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
KNX
* Patent werd aangemeld
Totale lengte 19.8
Totale lengte
17.5
12.8 12.8
11 Ø 35
Ø 45
11
3000 100
3000 100
RolloTube I-line Small (Type ILIS) Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2740 06 95*
181,62 €
6
28
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
2740 10 95*
186,93 €
10
16
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
60 48 29
Artikelnummer
38 29
RolloTube I-line Medium (Type ILIM)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2760 15 95*
197,25 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2760 25 95*
204,44 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2760 35 95*
213,92 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2760 45 95*
225,91 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
Basic
Troll Comfort lees verder op pagina 50
Troll Standard lees verder op pagina 52
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
62 | RADEMACHER | RolloTube
RolloTube | RADEMACHER | 63
RolloSystems deuraandrijvingen
* Motor incl. toebehoren: adapter 9440 15 00, lager 9440 15 04 & klemmen 9600 00 06. Aangepast aan de stalen achtkantas SW40 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Asgatboring Ø 12.2 x 19 mm diep
Algemeen
Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
RolloTron elektronische bandoproller
• Eenvoudige plug- & play-oplossing: zelflerende motor met volledig automatische eindpositie-instelling en toewijzing van de draairichting (inbedrijfstelling met een commando) • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie, koppelbewaking en obstakelherkenning • Blokkeer- en obstakelherkenning incl. reversie • Dankzij de nieuwe FlexiClick* kan de obstakelherkenning flexibel worden ingesteld • Onderhoudsvrije eindposities dankzij automatische compensatie van de behanglengte
RolloTube RADEMACHER
RolloTube I-line Radiografisch Zelflerende radiografische buismotor voor rolluiken Radiografisch
Blokkeerherkenning
Obstakelherkenning
Productvoordelen
KNX
RolloTube buismotoren
• Blokkeer- en obstakelherkenning incl. reversie • Dankzij de nieuwe FlexiClick* kan de obstakelherkenning flexibel worden ingesteld • Onderhoudsvrije eindposities dankzij automatische compensatie van de behanglengte • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie • Universeel RT ConfigTool voor de individuele aanpassing van de motorparameters • Parallel schakelbaar: bijkomend relais niet nodig • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis * Patent werd aangemeld
Small
Medium
voor as Ø 40 voorgemonteerd*
voor as Ø 60 voorgemonteerd*
Technische informatie zie p. 138!
RolloSun markiesaandrijvingen
• Buismotor met geïntegreerde DuoFern interface voor eenvoudige en snelle verbinding met het radiografische systeem DuoFern • Bediening via DuoFern zender • Uitgebreid aantal automatische functies in combinatie met de DuoFern HomePilot® (bijv. astro-/dag-/ weekprogramma, toevalsfunctie, ventilatie-/zonnepositie) • Aansluitmogelijkheid van rolluiktoetsen voor de manuele bediening van de buismotor • Eenvoudige plug- & play-oplossing: zelflerende motor met volledig automatische eindpositie-instelling en toewijzing van de draairichting (inbedrijfstelling met een commando) • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie, koppelbewaking en obstakelherkenning
I-line Radiografisch Small (Type ILFS) Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2740 06 65*
231,64 €
6
28
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
2740 10 65*
237,58 €
10
16
230/50
121
0,53
44
4
3,0
485
Ø 35
Ø 45
11 11
3000
3000
100
100
Ø 60 48 29
38 38 29 29
Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
* Motor incl. toebehoren: adapter 9440 15 00, lager 9440 15 04 & klemmen 9600 00 06. Aangepast aan de stalen achtkantas SW40 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
Asgatboring Ø 12.2 x 19 mm diep
I-line Radiografisch Medium (Type ILFM)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2760 15 65*
246,43 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2760 25 65*
253,00 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2760 35 65*
260,08 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2760 45 65*
269,46 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
64 | RADEMACHER | RolloTube
RolloTube | RADEMACHER | 65
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Artikelnummer
RolloSystems deuraandrijvingen
17.5
12.8 12.8
Algemeen
19.8
Totale lengte
RolloTron elektronische bandoproller
Totale lengte
RolloTube RADEMACHER
RolloTube Comfort Elektronische buismotor voor rolluiken Kabel
Blokkeerherkenning
Productvoordelen
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
KNX
Technische informatie zie p. 138!
RolloSun markiesaandrijvingen
Small voor as Ø 40 voorgemonteerd*
RolloTube buismotoren
• Veiligheid door blokkeerherkenning: beschermt vastgevroren of vastzittende rolluiken door uitschakelen tegen beschadiging • Parallel schakelbaar: bijkomend relais niet nodig • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis • 5 jaar garantie
Totale lengte 19.75 17.5
Totale lengte
Ø 35
Ø 44.6
12.8 11
3000 100
3000 100
RolloTube Comfort Small (Type RTCS) Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2540 06 36*
166,88 €
6
28
230/50
121
0,53
44
4
3,0
462
2540 10 36*
171,15 €
10
16
230/50
121
0,53
44
4
3,0
462
60 48 29
Artikelnummer
38 29
RolloTube Comfort Medium (Type RTCM)
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2560 10 96*
171,15 €
10
16
230/50
112
0,49
44
4
3,0
465
2560 20 96*
178,83 €
20
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
465
2560 30 96*
188,65 €
30
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
524
2560 40 96*
197,40 €
40
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
524
Basic
Troll Comfort lees verder op pagina 50
Troll Standard lees verder op pagina 52
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
66 | RADEMACHER | RolloTube
RolloTube | RADEMACHER | 67
RolloSystems deuraandrijvingen
* Motor incl. toebehoren: adapter 9440 15 00, lager 9440 15 04 & klemmen 9600 00 06. Aangepast aan de stalen achtkantas SW40 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Asgatboring Ø 12.2 x 19 mm diep
Algemeen
Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
RolloTron elektronische bandoproller
• Snelle montage en inbedrijfstelling door klik-set-rol-functie: past in elk klikaandrijflager van RADEMACHER, comfortabele instelling van de eindposities via motorinsteltoets, montagekabel of RolloHomeControl besturing • Elektronische einduitschakeling (wettelijk beschermd gebruiksmodel/patent aangemeld)
RolloTube RADEMACHER
RolloTube Basis Mechanische buismotor voor rolluiken Kabel
Productvoordelen
Small
Medium
voor as Ø 40 voorgemonteerd*
voor as Ø 60 voorgemonteerd*
RolloTube buismotoren
• Eenvoudige mechanische instelling van de eindposities • Bij stroomonderbreking wordt het bedrijf met handzwengel ondersteund (hangt af van het type) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis • 5 jaar garantie
Technische informatie zie p. 139!
KNX
• Snelle montage en inbedrijfstelling: past in elk RADEMACHER klikaandrijflager • Veelzijdig toepasbaar: een uitgebreid assortiment klikaandrijflagers maakt montage in bijna alle rolluikkasten mogelijk, ook geschikt voor rolhekken • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44)
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2140 06 96*
122,81 €
6
28
230/50
121
0,53
44
4
2,5
472
2140 10 96*
131,67 €
10
16
230/50
121
0,53
44
4
2,5
472
Totale lengte 19.75 17.5
Totale lengte
Ø 35
Ø 44.6
12.85 11
2500 50
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2160 10 96*
125,05 €
10
16
230/50
112
0,49
44
4
2,5
474
2160 20 96*
133,80 €
20
16
230/50
145
0,64
44
4
2,5
474
2160 30 96*
143,73 €
30
16
230/50
191
0,83
44
4
2,5
544
2160 40 96*
152,48 €
40
16
230/50
198
0,86
44
4
2,5
544
2160 50 96*
162,29 €
50
12
230/50
205
0,89
44
4
2,5
544
259,92 €
30
16
230/50
191
0,83
44
4
2,5
624
268,78 €
40
16
230/50
198
0,86
44
4
2,5
624
297,27 €
50
12
230/50
205
0,89
44
4
2,5
624
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd* + handzwengelopzetstuk
Totale lengte
Ø 44.6
31 25
2500 29.3
Asgatboring Ø 12.2 x 11.5 mm diep
68 | RADEMACHER | RolloTube
(HZ)** 100
Ø 6.2
(HZ)**
2160 40 98
74 48
50
2160 30 98
SW 7
2160 50 98 (HZ)***
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 ** Motor incl. toebehoren: adapter 9340 10 02, lager 9440 10 01. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 *** Motor incl. toebehoren: adapter 9340 10 02, lager 9440 10 01. Aangepast aan de stalen achtkantas SW70 Naleving van de Europese laagspanningsrichtlijn, EMC-richtlijn, conform EN60335-1, EN60335-2-97 en EN14202
RolloTube | RADEMACHER | 69
RolloTron elektronische bandoproller
Basis Medium (Type RTBM)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Asgatboring Ø 12.2 x 19.2 mm diep
RolloSystems deuraandrijvingen
60 48 29
38 29 Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
* Motor incl. toebehoren: adapter 9440 15 00, lager 9440 15 04 & klemmen 9600 00 06. Aangepast aan de stalen achtkantas SW40 Naleving van de Europese laagspanningsrichtlijn, EMC-richtlijn, conform EN60335-1, EN60335-2-97 en EN14202
Algemeen
2500 50
RolloSun markiesaandrijvingen
Basis Small (Type RTBS)
RolloTube RADEMACHER
RolloTube Basis Mechanische buismotor voor rolluiken Kabel
Productvoordelen Productvoordelen:
RolloTube buismotoren
• Eenvoudige mechanische instelling van de eindposities • Bij stroomonderbreking wordt het bedrijf met handzwengel ondersteund (hangt af van het type) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis • 5 jaar garantie
Technische informatie zie p. 139!
KNX
Large
Totale lengte
29.5 27 Ø 44.6
Ø 7.9 16 12.1 18.1
2500
88 61
2500
50
50
Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
36
41.7
Ø 27.5 Asgatboring Ø 12.2 x 18.5 mm diep
96.8 61
65
Ø 6.2
Basis Large (Type RTBL) SW 7 2 x M6 – 13 diep
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl Comfort
Standard
Basic
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2170 60 96*
196,33 €
60
16
230/50
272
1,26
44
4
2,5
658
2170 80 96*
215,00 €
80
16
230/50
298
1,34
44
4
2,5
658
2170 91 96*
268,78 €
100
12
230/50
305
1,36
44
4
2,5
658
2170 92 96*
342,19 €
120
9
230/50
305
1,36
44
4
2,5
658
317,01 €
60
16
230/50
272
1,26
44
4
2,5
658
335,68 €
80
16
230/50
298
1,34
44
4
2,5
658
488,16 €
100
12
230/50
305
1,36
44
4
2,5
658
597,84 €
120
9
230/50
305
1,36
44
4
2,5
658
2170 60 98 (HZ)**
2170 80 98 (HZ)**
Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
2170 91 98
Troll Comfort lees verder op pagina 50
Troll Standard lees verder op pagina 52
(HZ)**
2170 92 98 (HZ)**
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 16 01. Aangepast aan de stalen achtkantas SW70 ** Motor incl. toebehoren: adapter 9340 16 01, lager 9440 16 03. Aangepast aan de stalen achtkantas SW70 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
70 | RADEMACHER | RolloTube
RolloTube | RADEMACHER | 71
RolloTron elektronische bandoproller
Ø 60
23 21
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Totale lengte
RolloSystems deuraandrijvingen
voor as Ø 70 voorgemonteerd*
RolloSun markiesaandrijvingen
voor as Ø 70 voorgemonteerd* + handzwengelopzetstuk
Large
Algemeen
• Snelle montage en inbedrijfstelling: past in elk RADEMACHER klikaandrijflager • Veelzijdig toepasbaar: een uitgebreid assortiment klikaandrijflagers maakt montage in bijna alle rolluikkasten mogelijk, ook geschikt voor rolhekken • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44)
RolloTube RADEMACHER
RolloTube automatiseringsset Met de RolloTube automatiseringssets voor rolluiken in een handomdraai meer comfort Productvoordelen:
RolloTube automatiseringssets – echt heel eenvoudig
Basis
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
Comfort
Drie complete oplossingen maken het leven eenvoudiger. Kies tussen de radiografische automatiseringsset Comfort, de elektronische automatiseringsset Standard en de mechanische automatiseringsset Basis.
RolloTube buismotoren
Met de automatiseringssets van RADEMACHER automatiseert u een rolluik spelenderwijs – montagemateriaal en handleiding inbegrepen. Geen lastig "bijeenzoeken" van afzonderlijke onderdelen, geen ontbrekend materiaal, gewoon compleet! Kopen, uitpakken, monteren – klaar! En dat voor de gangbaarste vensterbreedten tot 185 cm.
Leveromvang RolloTube automatiseringsset
Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
72 | RADEMACHER | RolloTube
Basis 2160 20 90
Buismotor (type)
I-line Radiografisch 15 Nm / 16 omw. / min. Comfort 20 Nm / 16 omw. / min.
Basis 20 Nm / 16 omw. / min.
Adapter + meenemer
1
1
1
Montagehandleiding
1
1
1
Afstelgereedschap
-
-
1
Klikaandrijflager
1
1
1
Lager voor oudbouw
1
1
1
8-kants wikkelas (60 mm x 0,6)
1
1
1
Telescoopverlenging, incl. eindstuk
1
1
1
Bevestigingsveren
4
4
4
Tegenlager, incl. kogellager
1
1
1
Montagemateriaal (in aparte verpakking)
1
1
1
Toepassing/vensterbreedte
tot 185 cm
tot 185 cm
tot 185 cm
Basic
Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
Troll Comfort lees verder op pagina 50
RolloTron elektronische bandoproller
Standard 2560 20 90
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Comfort 2760 15 60
RolloSystems deuraandrijvingen
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
Automatiseringsset
RolloTube | RADEMACHER | 73
Algemeen
Standard
RolloTube
Adapter / meenemer
RADEMACHER
Adapter Hoe groot is de motor?
Astype
Welk type motor heb ik gekozen? Intelligente buismotoren RolloTube I-line (Radiografisch), RolloTube X-line, RolloTube X-line Sun, RolloTube I-line Sun (Radiografisch)
Welke as heb ik?
Elektronische buismotoren
Mechanische buismotoren
RolloTube Comfort
RolloTube Basis
Astype
Welk type motor heb ik gekozen? RolloTube I-line (Radiografisch), RolloTube X-line, RolloTube X-line Sun, RolloTube I-line Sun (Radiografisch)
Intelligente buismotoren
Elektronische buismotoren
Mechanische buismotoren
RolloTube Comfort
RolloTube Basis
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9370 07 35 (10,50 €) 9378 07 35 (11,96 €)
-* 9378 01 35 (11,96 €)
-* 9378 01 35 (11,96 €)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9385 07 35 (13,34 €)
9385 01 35 (12,81 €)
9385 01 35 (12,81 €)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9350 07 11 (4,98 €) 9350 07 31 (4,98 €)
-* 9350 01 31 (11,96 €)
-* 9350 01 31 (11,96 €)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9365 07 32 (13,34 €)
9365 01 32 (12,81 €)
9365 01 32 (12,81 €)
Small Small Medium Small Medium Medium Large Large
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9340 07 18 (7,62 €) 9350 07 18 (8,47 €) 9350 07 38 (4,98 €) 9360 07 18 (8,89 €) 9360 07 38 (5,61 €) 9370 07 38 (5,40 €) -
9340 01 18 (7,62 €) 9350 01 18 (8,47 €) 9350 01 38 (8,47 €) 9360 01 18 (8,89 €) 9360 01 38 (8,89 €) 9370 01 38 (9,42 €) -
9340 01 18 (7,62 €) 9350 01 18 (8,47 €) 9350 01 38 (8,47 €) 9360 01 18 (8,89 €) 9360 01 38 (8,89 €) 9370 01 38 (9,42 €) 9370 01 48 (9,00 €) 9399 01 48 (9,00 €)
Diameter
Motordiameter
70 78
Medium Medium
Gleufbuis met platte/ronde spiegleuf
KNX
40 50 50 60 60 70 70 125
Artikelnummer (prijs)
Ronde as
Motordiameter
40 50 50 60 63 70
Small Small Medium Medium Medium Medium
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9340 07 10 (7,62 €) 9350 07 10 (8,47 €) 9350 07 30 (4,97 €) 9360 07 30 (5,39 €) 9363 07 30 (5,28 €) 9370 07 30 (5,61 €)
9340 01 10 (11,75 €) 9350 01 10 (11,75 €) 9350 01 30 (11,96 €) -* -* -*
9340 01 10 (11,75 €) 9350 01 10 (11,75 €) 9350 01 30 (11,96 €) -* -* -*
Gleufbuis met ronde spiegleuf
Motordiameter
85
Medium
Siral-as
RolloTron elektronische bandoproller
Diameter
Diameter
Diameter
Motordiameter
50 50
Small Medium
Eckermann profielas Diameter
Motordiameter
78 85
Large Large
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
-
-
9378 01 40 (12,70 €) 9385 01 40 (12,70 €)
Gleufbuis met platte spiegleuf
Diameter
Motordiameter
63 63 Speciaal** 78
Medium Medium Large
74 | RADEMACHER | RolloTube
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
Artikelnummer (prijs)
9363 07 33 (5,28 €) 9363 07 39 (5,28 €) -
-* -* -
-* -* 9378 01 43 (12,70 €)
RolloSun markiesaandrijvingen
Motordiameter
Diameter
Motordiameter
65
Medium
* Adapters van de intelligente buismotoren kunnen met behulp van artikelnummer: GGK 533-51-1 ook worden aangepast. Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872-933-171) a.u.b. ** Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 -933 -171) a.u.b.
RolloTube | RADEMACHER | 75
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Sleutelwijdte
RolloTube buismotoren
Gleufbuis met platte/ronde/MHZ spiegleuf
RolloSystems deuraandrijvingen
Achtkantassen
Hoe groot is de motor?
Algemeen
Welke as heb ik?
RolloTube
Aandrijflagers
RADEMACHER
Aandrijflagers voor intelligente/elektronische/mechanische Motordiameter
buismotoren
Small
Medium
Adapter
Adapter 55 29 21
60
9440 15 00 (1,59 €)
Adapter-Small (voor Ø 35 mm), vierkant 10x10, incl. schroeven
Adapter voor klikaandrijflager, alleen voor Small / Ø 35 mm variante
KNX
Aandrijflagers
84 108
6.6
13
Ø 4.3
2
6.5
9440 10 02 (5,19 €)
Aandrijflager, alleen voor Small / Ø 35 mm variant geschikt!
Aandrijflager, 10 mm ster, haaks gebogen, 2-voudige boring steekcirkel 48 mm
100 85 58 29
15
9440 15 16 (19,17 €)
Aandrijflager, haaks gebogen, 2-voudige boring, steekcirkel 48 mm
Klikaandrijflager voor heroal voorbouwelementen (nieuwe bouwwijze vanaf 2010), linkse uitvoering
19 4
Klikaandrijflager voor VEKA en EXTE opzetrolluikkasten
9440 15 04 (6,56 €)
9440 15 05 (5,93 €)
9440 15 06 (10,06 €)
Kliklager voor kant-en-klaarrolluikkast, hoekig, in de hoogte verstelbaar
Universeel klikaandrijflager voor bevestiging aan het muurwerk of in voorbouw-/opzetelementen
Klikaandrijflager voor opzetrolluikkasten van Kömmerling, Rehau en Thyssen 20.5
18.5
21,6 ,
20.5
10.2
9440 15 01 (9,85 €)
65
21.5
4 65
82.4 101 113
.5
Ø 12
35
Ø 4,2
11
8.4
25
9.5 35.3
118
110 35
50
35
37.8
20
20
30 10.3
10 Ø 6,3 6,3
9440 10 03 (5,61 €)
Instelbereik ca. 55 – 101
9433 10 00 (12,10 €)
5
3
11.5
Universeel aandrijflager voor opbouw- / voorbouwelementen en kleine montageplaatsen, alleen voor Small / Ø 35 mm variant geschikt!
6.2
4
9440 10 05 (4,23 €)
9440 10 06 (15,46 €)
9440 15 17 (op aanvraag)
Aandrijflager voor kant-en-klaarkast, in de hoogte verstelbaar
Afrollager voor kant-en-klaarkast, in de hoogte verstelbaar, kan worden losgemaakt
Klikaandrijflager voor heroal voorbouwelementen (nieuwe bouwwijze vanaf 2010), rechtse uitvoering
100 85.5
Ø8
15 3
9440 15 07 (10,80 €)
9440 15 09 (14,93 €)
9440 15 10 (16,52 €)
9440 15 11 (8,36 €)
Klikaandrijflager voor Stakusit opzetrolluikkast
Klikaandrijflager voor markiezen met schroefdraad M6 op steekcirkel 48 mm resp. M8 op steekcirkel 60 mm
Klikaandrijflager om met gips in het muurwerk te zetten
Klikklemlager voor blindkapsystemen
100 85.5
100 83
100 85.5
25
85.5
89 10.1+ 0.2
18.5
.2
Ø4
10
( ) (25)
11
5
M6
105
95.4
5
9433 13 00 (5,40 €)
40
Ø 6.6
86
14.7
8 25
86
RolloTron elektronische bandoproller
34 72 85 11
21
60
RolloSun markiesaandrijvingen
4.2 70 60
146
13
15
12
3
11
4
86
7
10.5
6.6
21
61
4
75
100
106
100 85.5 60
48
Ø 4.2
48
18.5
.2
Ø4
23
30
Ø5
18.5
72
80 60 40
18.5
4.
10
Ø 6.5
80 60 40
18.5
3.2
100 85.5 60
70 60
10
5
81 68.3 49.5 27.7
Ø
Aandrijflagers
Past met adapter in ...
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Past met adapter in ...
Adapter-medium (voor Ø 45 mm), vierkant 10x10, incl. schroeven
RolloSystems deuraandrijvingen
Past met adapter in ...
9340 10 01 (3,81 €)
86
Aandrijflagers
9340 10 03 (3,71 €)
4.3 10
RolloTube buismotoren
29
51.5
Verzinking g DIN 74-Am 4
Past direct in ...
10
Past direct in ...
20
10
Ø
6.5
14.5 3
11.5 .5
38 29
76 | RADEMACHER | RolloTube
9440 10 08 (9,85 €)
9440 15 12 (8,36 €)
9440 15 13 (8,36 €)
9440 15 14 (11,86 €)
9440 15 15 (11,86 €)
Universeel klemlager voor montage op een geïnstalleerd tegenlager
Aandrijflager op basisplaat, schroeven en moeren inbegrepen
Kliklager voor gebruik in oude gebouwen
Klikaandrijflager voor VEKAVARIANT en EXTE opzetrolluikkasten
Klikaandrijflager, lagerhouder incl. veerring
Afrollager kant-en-klaarkast klikafrollager
RolloTube | RADEMACHER | 77
Algemeen
45
9440 10 07 (13,76 €)
RolloTube
Aandrijflagers
RADEMACHER
Aandrijflagers voor mechanische buismotoren Motordiameter
Medium met handzwengelopzet
Large met handzwengelopzet
Adapter
Large
Adapter
61
15
9340 16 01 (4,13 €)
Adapter voor handzwengel, 10x10 vierkant, schroeven en moeren inbegrepen
Adapter voor handzwengel, 16x16 vierkant, schroeven en moeren inbegrepen
Past met adapter in ...
Aandrijflagers
Aandrijflagers
16
Ø5
4
2 x M6 op steekcir steekcirkel rkel Ø 44 2 x M6 op steekcirkel Ø 48
15
4
9
9440 16 01 (13,45 €)
9440 16 03 (13,76 €)
Aandrijflager, haaks gebogen, 2-voudige boring, steekcirkel 48 mm
Aandrijflager voor aandrijvingen met handzwengel, markiezen, steekcirkel 48 mm en 60 mm
Aandrijflager, kant-en-klaarkast, 16 mm ster, haaks gebogen aan één kant
Aandrijflager voor markiezen, steekcirkel 48 mm, 16 mm ster, plat
20.5
10.2
100 85.5
Ø
8
16 Ø7
118
9440 10 06 (15,46 €)
9440 16 16 (14,40 €)
9440 16 04 (10,27 €)
9440 16 05 (12,70 €)
Aandrijflager voor kant-en-klaarkast, in de hoogte verstelbaar
Afrollager voor kant-en-klaarkast, in de hoogte verstelbaar, kan worden losgemaakt
Aandrijflager voor aandrijvingen met handzwengel
Aandrijflager, 16 mm ster, haaks gebogen, 4-voudige boring
Aandrijflager, steekcirkel 60 mm, 16 mm ster, haaks gebogen, 4-voudige boring
100 85.5
Ø8
15 3
100 85.5
Ø8
18.9 3
85.5
10
( ) (25)
11
5
M6
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
3.8
9440 10 05 (4,23 €)
RolloSystems deuraandrijvingen
Aandrijflager voor aandrijvingen met handzwengel
3
4
91.5
15.9
40
16 5
11
102
Ø 6.6
9440 10 10 (4,12 €)
2 x M8
60 70
9.5 35.3 35
8.4
16
40 22
37.8
110 35
Ø 90
85.5
20
20
Ø8
8.5
19 4
30 10.3
3
9440 16 15 (17,57 €)
Ø
100 85.5
Aandrijflager, 10 mm ster, haaks gebogen, 2-voudige boring steekcirkel 48 mm
9440 10 03 (5,61 €)
41.2 27
9440 10 02 (5,19 €)
Aandrijflager voor aandrijvingen met handzwengel, markiezen, steekcirkel 48 mm en 60 mm
RolloTron elektronische bandoproller
5
50
9440 10 09 (3,07 €)
2 x M6
65
8
12
8
48 Ø5
61
4
48
75
90 100
121 20
48
20
30
61
35
23
30
2 x M8 op p steekcirkel Ø 60
10
Ø 6.5
( (17.4) )
M6
RolloSun markiesaandrijvingen
p
16
76 61
10
Aandrijflagers
25
89 10.1+ 0.2
78 | RADEMACHER | RolloTube
9440 10 07 (5,19 €)
9440 10 08 (9,85 €)
9440 16 14 (17,26 €)
Universeel klemlager voor montage op een geïnstalleerd tegenlager
Aandrijflager op basisplaat, schroeven en moeren inbegrepen
Aandrijflager op basisplaat, schroeven en moeren inbegrepen
RolloTube | RADEMACHER | 79
Algemeen
2 x M6 op p steekcirkel Ø 48
KNX
Past met adapter in ... Aandrijflagers
3
79
RolloTube buismotoren
9340 10 02 (3,71 €)
Past direct in ...
3
16
Ø5
11.5
100
61 88
Past direct in ...
10
Past direct in ...
74
Ø4
.3
90
RolloTube
Toebehoren
RADEMACHER
Toebehoren
9600 07 99
247,30 €
Eindstuk
Voor SW40, aspen Ø 12 mm 9600 00 04 insteeklengte 76 mm
1,80 €
18,53 €
Voor SW50, aspen Ø 12 mm 9600 00 05 insteeklengte 108 mm
1,80 €
9600 00 03
Voor SW60, aspen Ø 12 mm 9600 00 14 insteeklengte 120 mm
2,01 €
Voor SW70, aspen Ø 12 mm 9600 00 15 insteeklengte 67 mm
4,87 €
Voor D78, aspen Ø 12 mm insteeklengte 52 mm
9600 00 16
2,86 €
Snoerschakelaar-instelapparaat
Voor een snelle instelling van de eindposities, elektronische instelling van de eindposities
9600 00 21
35,89 €
Buismotor toebehorenset
Voor SW40, bestaande uit: 1x kogellager, 1x aanschroeflager, 1x eindstuk, 3x bevestigingsveren
9640 00 18
13,66 €
Voor SW60, bestaande uit: 1x kogellager, 1x aanschroeflager, 1x eindstuk, 4x bevestigingsveren
9660 00 38
14,08 €
190 mm vanaf SW50
9600 00 17
2,54 €
9
140 mm vanaf SW50
9600 00 18
2,54 €
20
9600 00 34
6,10 €
SW 7
SW 7
38
Afstelgereedschap
9600 00 27
1,38 €
Groot
9600 00 01
2,01 €
Voor kant-en-klaarkast
9600 00 07
1,59 €
18
38
18
40
120
Tegenlager
Klein
40
9600 00 08
Bevestigingsveer
60 40
1,27 €
4.8
9600 00 09
62
1,38 €
24
Schuifbeveiliging (Welke en hoeveel schuifbeveiligingen heb ik nodig - zie hiervoor pagina 135)
ø6 46
2,12 € 40
9600 00 10
30
Om in te gipsen
105
Voor kant-en-klaarkast, haaks gebogen, werkhoek 35 mm, in de hoogte verstelbaar
Voor kant-en-klaarkast, haaks gebogen, werkhoek 85 mm, in de hoogte verstelbaar
Veerring
Kogellagerinzetstuk
Reserveonderdeel voor klikafrollager
9600 00 12
3,39 € Stalen achtkantassen, verzinkt
9600 00 13
9622 34 00
9600 00 11
1,59 €
2,74 €
3,39 €
Ø 12
Ø 40
80 | RADEMACHER | RolloTube
130 mm voor SW40 en SW50
9600 00 20
2,54 €
1-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad 1,5-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad 2-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad 2,5-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad 3-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad
9600 00 22
4,11 €
9600 00 23
4,57 €
9600 00 24
5,03 €
9600 00 25
5,49 €
9600 00 26
5,94 €
SW40 op maat
9240 10 98
5,93 €
SW40 2 m
9240 12 98
4,66 €
SW50 op maat
9250 10 98
6,14 €
SW60 op maat
9260 10 98
7,09 €
SW60 2 m
9260 12 98
5,82 €
SW60 6 m
9260 16 98
4,98 €
SW70 op maat
9270 10 98
12,60 €
SW70 6 m
9270 16 98
11,86 €
3-delige set voor SW40
9600 00 06
1,27 €
4-delige set voor SW50
9600 00 19
1,59 €
150 36
Metaal om vast te schroeven
9
04.5 32
Kunststof om vast te schroeven
KNX
Lang, 270 mm
Klem
4.8 04.5
20
95
20
100
RolloTron elektronische bandoproller
5,19 €
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
9600 00 02
270
Kort, 150 mm
150
Ring voor handzwengel
Prijs
RolloSun markiesaandrijvingen
170
1300
Artikelnummer
RolloTube buismotoren
Uitvoering
RolloSystems deuraandrijvingen
1300 mm
Soort
RolloTube | RADEMACHER | 81
Algemeen
Handzwengel
Prijs
ca. 130
RT ConfigTool
Artikelnummer
ca. 140
Uitvoering
ca. 190
Soort
KNX Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
Kabel
Intelligente buismotor met volledig automatische einduitschakeling
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
RolloTube X-line Sun
84
Intelligente buismotor met halfautomatische einduitschakeling
Medium voor as Ø 78 voorgemonteerd*
86
RolloSun markiesaandrijvingen
* andere adapters/meenemers op pagina 72
KNX:
RolloTron elektronische bandoproller
Een motor voor gebouwautomatiseringsnetwerken
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Blokkeerherkenning
82 | RADEMACHER | KNX
RolloSystems deuraandrijvingen
Met de RolloTube X-line en X-line Sun motoren heeft RADEMACHER een KNX-compatibele aandrijving ontwikkeld voor de besturing van rolluiken, screens en markiezen. Daarmee beschikken planners en architecten over de gerenommeerde RADEMACHER techniek als integraal bestanddeel van de intelligente KNX-gebouwentechniek. Dankzij talrijke besturingsfuncties, een groter gebruikscomfort en betere loopeigenschappen is de RolloTube X-line de eerste keus bij planners die mee zijn met hun tijd én aan de toekomst denken.
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Europa lid van de KNX Association en worden installateurs via scholing met het systeem vertrouwd gemaakt.
Obstakelherkenning
KNX | RADEMACHER | 83
Algemeen
KNX staat voor intelligente netwerken van huis- en gebouwsysteemtechniek: met KNX worden beschaduwing, verwarming, verlichting, ventilatie en veiligheidstechniek volgens uw wensen geregeld. KNX werd ontwikkeld als een systeem dat in alle belangrijke installaties van de gebouwautomatisering kan worden gebruikt. Daarmee kunnen de afzonderlijke elementen samen ("integraal") worden gepland en uitgevoerd. Elke producent houdt zich aan de vastgelegde norm, zodat de toestellen elkaar "begrijpen". Hierdoor worden de planning en uitvoering eenvoudiger. Bovendien biedt KNX een grotere functionaliteit en meer comfort zonder extra moeite. Om deze redenen zijn alle belangrijke producenten van gebouwsysteemtechniek in
KNX
RolloTube X-line
Zelflerende buismotor met geïntegreerde KNX-intelligentie voor rolluiken
Kabel
Blokkeerherkenning
Obstakelherkenning
Productvoordelen
KNX
• Blokkeer- en obstakelherkenning incl. reversie • Dankzij de nieuwe FlexiClick* kan de obstakelherkenning flexibel worden ingesteld • Onderhoudsvrije eindposities dankzij automatische compensatie van de behanglengte • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie • Parallel schakelbaar: bijkomend relais niet nodig • Rubberen aansluitkabel: temperatuur- en UV-bestendige aansluitkabel voor veilige installatie binnen en buiten (IP 44) • Corrosievrije verzinkte precisiebuis * Patent werd aangemeld
RolloSun markiesaandrijvingen
• De eerste buismotor met geïntegreerde KNX-intelligentie – de wereldwijd unieke open standaard voor huis- en gebouwsysteemtechniek • De eerste in zijn soort met "echte" continue statusmelding en visualisering • Geen afzonderlijke KNX-actor nodig • Kostenbesparing door ongecompliceerde bedrading, spaart plaats in de verdeelkast • Exacte positionering voor een uniform uitzicht van de gevel • Remote service voor maximale veiligheid: actuele positie en storingen (bijv. obstakel- of blokkeerherkenning) worden vastgesteld en naar een outputmedium zoals bijvoorbeeld homeserver gestuurd • Eenvoudige plug- & play-oplossing: zelflerende motor met volledig automatische eindpositie-instelling en toewijzing van de draairichting (inbedrijfstelling met een commando) • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie, koppelbewaking en obstakelherkenning
Medium voor as Ø 60 voorgemonteerd*
Totale lengte
Ø 45
RolloTron elektronische bandoproller
19.8 17.5
KNX - buismotor 2
Schakelkast Stroomverzorging
Verbindstuk
KNX - buismotor 3
KNX - buismotor 4
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2460 15 95*
291,76 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2460 25 95*
298,01 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2460 35 95*
305,31 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2460 45 95*
314,68 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 04. Aangepast aan de stalen achtkantas SW60 Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
84 | RADEMACHER | KNX
KNX | RADEMACHER | 85
RolloSystems deuraandrijvingen
X-line Medium (Type XLIM) KNX - buismotor 1
Algemeen
Ø 60 48 29
Aandrijflager, adapter + meenemer, toebehoren zie hoofdstuk RolloTube.
100 Asgatboring Ø 12.2 x 19 mm diep
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
3000
Halfautomatische buismotor met geïntegreerde KNX-intelligentie voor markiezen
Kabel
Blokkeerherkenning
Productvoordelen
RolloSun markiesaandrijvingen
KNX
• Geen afzonderlijke KNX-actor nodig • Exacte positionering voor een uniform uitzicht van de gevel: geen referentieloop nodig om de looptijd te meten • Remote service voor maximale veiligheid: terugmelding van de actuele positie van de motoras en storingen (blokkering, obstakel) worden vastgesteld en naar een outputmedium gestuurd. • Kostenbesparing door ongecompliceerde bedrading, spaart plaats in de verdeelkast door decentrale installatie • Minder documentatie nodig voor aansluiten in de verdeelkast, tijdswinst • Verlaging van de vuurbelasting
Medium voor as Ø 78 voorgemonteerd*
Totale lengte
RolloTron elektronische bandoproller
19.8 17.5
Ø 45
• Universeel inzetbaar: passend bij alle gangbare markiezentypes • Afhankelijk van de eisen van het dragerproduct vrij parametreerbaar • Kortere montagetijd: halfautomatische instelling eindposities en toekenning draairichting • Zachte aanslag en doekontlasting: geen slappe kanten meer; de stof en de naden worden ontzien • Automatische doekspannings- & spanimpuls: automatische reversiefunctie in de verste eindpositie voor optimale doekspanning • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie en koppelbewaking • Maximale veiligheid door blokkeerherkenning incl. reversie • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie • De eerste buismotor met geïntegreerde KNX-interface – de wereldwijd unieke open standaard voor huis- en gebouwsysteemtechniek • De eerste in zijn soort met "echte" continue statusmelding en visualisering
KNX - buismotor 2
Schakelkast Stroomverzorging
Verbindstuk
KNX - buismotor 3
KNX - buismotor 4
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2978 15 46*
301,03 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2978 25 46*
306,35 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2978 35 46*
311,88 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2978 45 46*
326,66 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 09. Aangepast aan ronde spiegleuf D78F/D78R Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
86 | RADEMACHER | KNX
KNX | RADEMACHER | 87
RolloSystems deuraandrijvingen
X-line Sun Medium (Type XLSM) KNX - buismotor 1
Algemeen
Ø 60 48 29
Aandrijflager, adapter + meenemer, toebehoren zie hoofdstuk RolloSun.
100 Asgatboring Ø 12.2 x 19 mm diep
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
3000
RolloSun
Markiesaandrijvingen
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
DuoFern radiografisch systeem
RolloTube I-line Sun Radiografisch
Halfautomatische radiografische buismotor voor markiezen
Medium voor as Ø 78 voorgemonteerd*
92
Kabel
Halfautomatische buismotor voor markiezen
Medium voor as Ø 78 voorgemonteerd*
ReWiSo
90
Sensor voor de besturing van markiezen met motor via weergegevens 94
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun: De zon tegemoet Manueel
96
Om met een gerust hart het huis te kunnen verlaten is de compacte zonweringbesturing ReWiSo onmisbaar. De comfortabele radiografische automatiseringsoplossing schuift de zonwering automatisch uit en weer in afhankelijk van de intensiteit van de zon, de kamertemperatuur, de regen en de wind. Manuele bediening is ook mogelijk. De ReWiSo bestaat uit een weerstation en een stroomonafhankelijk radiografisch bedieningselement op batterijen. Elke gangbare in de handel verkrijgbare markies- of jaloezieaandrijving kan worden aangesloten.
* andere adapters/meenemers op pagina 96
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Blokkeerherkenning
88 | RADEMACHER | RolloSun
Elektrische markiezendraaistang
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
SUMMUS
RolloSystems deuraandrijvingen
Heel wat markiezen worden echter nog altijd mechanisch met behulp van een draaistang met de hand op- en afgerold. Vooral bij oudere en grotere markiezen kan dat heel inspannend zijn. De elektrische markiezendraaistang
SUMMUS maakt een snelle uitrusting achteraf mogelijk en biedt meer comfort voor jong en oud. SUMMUS wordt gewoon in de draaistangring gehangen en rolt de markies op en af met een sterke elektromotor.
Zon-/wind-/regen-/ temperatuurvoeler
RolloSun | RADEMACHER | 89
Algemeen
Als de zon haar eerste stralen naar de aarde stuurt en de temperaturen stijgen, is een ding zeker: de markiezentijd is aangebroken. RolloTube I-line Sun is de juiste oplossing om markiezen comfortabel te automatiseren. RolloTube I-line is universeel bij alle open, halfopen en gesloten markiezen met behuizing inzetbaar en is bijzonder intelligent. Met het RT ConfigTool kunnen indien nodig de motorparameters individueel worden aangepast. Als RolloTube I-line Sun Radiografisch kan de motor in een handomdraai in het DuoFern radiografische systeem worden geïntegreerd.
RolloSun markiesaandrijvingen
RolloTube I-line Sun
RolloSun RADEMACHER
RolloTube I-line Sun Halfautomatische buismotor voor markiezen Kabel
Blokkeerherkenning
Productvoordelen • Universeel inzetbaar: voor open, halfopen en gesloten markiezen met behuizing • Korte montagetijd: halfautomatische eindpositieinstelling en toekenning draairichting • Zachte aanslag en doekontlasting: geen slappe kanten meer, de stof en de naden worden ontzien • Automatische reversiefunctie in de verste eindpositie zorgt voor optimale doekspanning
• Safe-drive-systeem* voor exacte positiedetectie en koppelbewaking • Meer veiligheid door blokkeerherkenning incl. reversie • RT ConfigTool voor individuele aanpassing aan het markiestype resp. instellen en parametreren van de motor (reversie, compensatie behanglengte, eindpositieinstellingen via software) * Patent werd aangemeld
Medium
RolloSun markiesaandrijvingen
Technische informatie zie p. 138!
voor as Ø 78 voorgemonteerd*
Totale lengte
Ø 45
RolloTron elektronische bandoproller
19.8 17.5
3000
Comfort
Standard
ReWiSo lees verder op pagina 94
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2978 15 96*
206,52 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3.0
487
2978 25 96*
212,78 €
25
16
230/50
191
0.83
44
4
3.0
546
2978 35 96*
220,49 €
35
16
230/50
198
0.86
44
4
3.0
546
2978 45 96*
237,89 €
45
12
230/50
205
0.89
44
4
3.0
546
Basic
Troll Comfort DuoFern lees verder op pagina 48
Troll Comfort lees verder op pagina 50
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 09. Aangepast aan ronde spiegleuf D78F/D78R Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
90 | RADEMACHER | RolloSun
RolloSun | RADEMACHER | 91
RolloSystems deuraandrijvingen
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
Algemeen
Ø 60 48 29
RolloTube I-line Sun Medium (Type ILSM)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
100
RolloSun RADEMACHER
RolloTube I-line Sun Radiografisch Halfautomatische radiografische buismotor voor markiezen Radiografisch
Blokkeerherkenning
Productvoordelen Plus Radiografisch hoogtepunten: • Comfortabele Radiografische DuoFern uitrusting achteraf • Uitvoering manuele schakelcommando's • Automatische klok / toevalsmodus / schemeringsmodule / weermodule • Enkelvoudige en groepsbesturing • "Echte" positie wordt gemeten en kan worden bereikt • Storingen (blokkering) kunnen worden uitgelezen en aan een outputmedium worden gemeld.
Technische informatie zie p. 138!
* Patent werd aangemeld
Medium
RolloSun markiesaandrijvingen
• Passend bij alle gangbare markiezentypes • Afhankelijk van de eisen van de klant / dragerproduct vrij parametreerbaar • Kortere montagetijd: halfautomatische instelling eindposities en toekenning draairichting • Zachte aanslag en doekontlasting: geen slappe kanten meer; de stof en de naden worden ontzien • Automatische reversiefunctie in de verste eindpositie voor optimale doekspanning • Safe-Drive-systeem* voor exacte positiedetectie en koppelbewaking • Max. veiligheid (geen beschadiging van de markies) door blokkeerherkenning incl. reversie • Eenvoudige en snelle montage door nog kortere constructie
voor as Ø 78 voorgemonteerd*
Totale lengte
Ø 45
RolloTron elektronische bandoproller
19.8 17.5
3000
Comfort
Standard
HomePilot® lees verder op pagina 16
DuoFern handcentrale lees verder op pagina 18
Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
Spanning (V) / frequentie (Hz)
Vermogen (W)
Stroomopname (A)
Beschermingsgraad IP
Inschakelduur (min.)
Kabellengte (m)
Totale lengte (mm)
2978 15 65*
255,70 €
15
16
230/50
145
0,64
44
4
3,0
487
2978 25 65*
261,34 €
25
16
230/50
191
0,83
44
4
3,0
546
2978 35 65*
266,65 €
35
16
230/50
198
0,86
44
4
3,0
546
2978 45 65*
281,44 €
45
12
230/50
205
0,89
44
4
3,0
546
Basic
DuoFern handzender Standard lees verder op pagina 20
* Motor incl. toebehoren: lager 9440 15 09. Aangepast aan ronde spiegleuf D78F/D78R Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
92 | RADEMACHER | RolloSun
RolloSun | RADEMACHER | 93
RolloSystems deuraandrijvingen
Aanbevolen besturingen – RolloHomeControl
Algemeen
Ø 60 48 29
RolloTube I-line Sun Radiografisch (Type ILSFM)
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
100
RolloSun RADEMACHER
ReWiSo Sensor voor de besturing van markiezen met motor via weergegevens
Kabel
Zon-/wind-/regen-/ temperatuurvoeler
Productvoordelen Radiografisch bedieningselement • Stroomonafhankelijk, mobiel bedieningselement: communiceert via radiografische verbinding met het weerstation • Eenvoudige programmering dankzij menugeleiding op het display • Weergave van weergegevens, alarm en modus op het display • Ongecompliceerde inbedrijfstelling dankzij voorprogrammering in de fabriek
RolloTron elektronische bandoproller
RolloSun markiesaandrijvingen
Weerstation • Klein compact weerstation met innovatieve keramische technologie: geen bewegende, storingsgevoelige mechanische onderdelen • Talrijke automatische functies door analyse van de meetwaarden voor regen, wind, temperatuur, zon • Directe kabelverbinding tussen sensor en aandrijving
3100 00 14
Toebehoren Artikelnummer
Prijs
Montageplaat
Klein
7000 00 69
30,97 €
Groot
7000 00 75
56,35 €
Artikelnummer
3100 00 14
Weerstation
Prijs
400,14 €
Bedrijfsspanning
230 V AC
Radiografische frequentie
868,2 MHz
Omgevingstemperatuur
-30 °C tot +60 °C
Uitgang
Belastbaar tot max. 1.000 W, beveiligd met zwakstroomzekering T 6,3 A
Bedieningselement Buisbevestigingsklemmen
Meervoudig besturingsrelais
2 stuks
7000 00 71
3,33 €
Inbouwmontage
7000 00 35
50,86 €
Hoedrail
7000 00 36
50,86 €
Bedrijfsspanning
2 x 1,5 V batterijen
Verwarming regensensor
ca. 1,2 W
Omgevingstemperatuur
-10 °C tot +50 °C
Meetbereik temperatuursensor
-40 °C tot +80 °C
Luchtvochtigheid
max. 80 % rF, dauw voorkomen
Afwijking temperatuursensor
0,6 °C
Afmetingen (B x H x D)
ca. 103 x 98 x 28 mm
Meetbereik zonnesensor
0 tot 150.000 lux
Afwijking zonnesensor
1.000 lux
Meetbereik windsensor
0 m/s tot 35 m/s
Afwijking windsensor
1 m/s
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
94 | RADEMACHER | RolloSun
RolloSun | RADEMACHER | 95
RolloSystems deuraandrijvingen
Variante
Algemeen
Soort
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
ReWiSo (Type 2696)
RolloSun RADEMACHER
RolloSun SUMMUS Elektrische markiezendraaistang Manueel
Productvoordelen • • • • •
Snelheid individueel regelbaar met knop Geen aansluiting op het lichtnet (oplaadbare accu) Accu voor 2 weken zon Stil, sterk en duurzaam Manuele bediening op elk moment mogelijk
RolloSun markiesaandrijvingen
• Fraai, ergonomisch design passend bij de sfeer van het terras • Comfortabele uitrusting achteraf • Levering in drie delen: plug & go – snelle montage en eenvoudige bediening
2
3
SUMMUS (Type 9000)
Levering incl. twee adapterhaken en tweede accu Artikelnummer
Prijs
Koppel (Nm)
Toerental (t/min.)
2900 15 79
153,17 €
Elektrisch 0 – 160 aangedreven (regelbaar) 15 Nm / met de hand aangedreven 25 Nm
Beschermingsgraad
Accu
IP 44 14,4 V (spatwater- 1.300 mAh beschermd) NiMH
Accubedrijfstijd
Oplader
Draaistang
Klikprincipe
Totale lengte (mm)
Totaal gewicht
Ca. 20 bewegingen
15 V 400 mA
Verchroomd
Eenvoudige montage met verbindingsclips
1.590 mm
2,5 kg
RolloSystems deuraandrijvingen
1
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
Toepassing – markies in 3 stappen gemotoriseerd
96 | RADEMACHER | RolloSun
RolloSun | RADEMACHER | 97
Algemeen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloSun
Adapter / toebehoren
RADEMACHER
Toebehoren Artikelnummer
Prijs
Klikaandrijflager
Voor markiezen met schroefdraad M6 op steekcirkel 48 mm resp. M8 op steekcirkel 60 mm
9440 15 09
14,93 €
Reserveonderdeel voor klikaandrijflager
9622 34 00
2,74 €
9340 10 01
3,81 €
RolloTube X-line Sun, RolloTube I-line Sun (Radiografisch)
65
21.5
5
Gleufbuis met platte/ronde/MHZ spiegleuf Veerring
Motordiameter
78
Medium
Artikelnummer (prijs)
Adapter 10x10 vierkant
10 55 29
9378 07 35 (11,96 €)
21
Diameter
4.3 10
Gleufbuis met platte/ronde spiegleuf Met schroefdraad M6 op steekcirkel 48 mm resp. M8 op steekcirkel 60 mm
9440 10 01
6,46 €
10 2 x M8 op steekc steekcirkel cirkel Ø 60 30
Markiesaandrijflager met schroefdraad
51.5
Intelligente buismotoren
Variante
6.5
Astype
Soort
11.5
Welke as heb ik?
65
Adapter
Medium
75
98 | RADEMACHER | RolloSun
RolloSun | RADEMACHER | 99
Algemeen
RolloSystems deuraandrijvingen
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron elektronische bandoproller
9385 07 35 (13,34 €)
RolloSun markiesaandrijvingen
85
Artikelnummer (prijs)
12
Motordiameter
4
2 x M6 op steekc steekcirkel cirkel Ø 48
Diameter
RolloTron
Bandoprollers
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
DuoFern radiografisch systeem
RolloTron Comfort DuoFern
Elektronische radiografische bandoproller voor inbouwmontage 102
RolloTron Standard DuoFern
Elektronische radiografische bandoproller voor inbouwmontage 106
Kabel
RolloTron Comfort
Elektronische bandoproller voor inbouwmontage 104
De klassieker opnieuw beleven
Automatische rolluiken die zonder trekken of sleuren aan de rolluikkband helemaal vanzelf openen en sluiten – daarvan dromen veel klanten. Met automatische bandoprollers is dit comfort heel eenvoudig realiseerbaar. De naam "RolloTron"
staat voor de beproefde combinatie van aandrijving en besturing voor rolluiken in één apparaat. Ideaal voor nieuwbouw én voor uitrusting achteraf in bestaande gebouwen – zowel inbouw- als opbouwmontage. De oude, manuele bandoproller wordt gewoon door de praktische aandrijving vervangen. Nadat de RolloTron aan een gangbare 230 V stroomverzorging aangesloten is, kan deze meteen worden gebruikt.
RolloTron zwenkoproller Comfort
Elektronische bandoproller voor opbouwmontage 110
RolloTron zwenkoproller Standard
Elektronische bandoproller voor opbouwmontage 112
RolloSystems deuraandrijvingen
De klassieker RolloTron steekt in een nieuw jasje. Dankzij de duidelijke lijnen, het grote verlichte display, moderne symbolen en hoogwaardige materialen past deze nu nog beter in een modern interieur.
108
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Tijdbesturing
100 | RADEMACHER | RolloTron
Talrijke automatische functies
RolloTron elektronische bandoproller
Elektronische bandoproller voor inbouwmontage
Automatisch/ manueel
Display
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
RolloTron Standard
Obstakelherkenning
RolloTron | RADEMACHER | 101
Algemeen
RolloTron:
RolloTron RADEMACHER
RolloTron Comfort DuoFern Elektronische radiografische bandoproller Radiografisch
Talrijke automatische functies
Display
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde soft-start / soft-stop functie en individueel instelbare schuifsnelheid • Bruikbaar als centrale besturing voor automatische commando's van aangemelde DuoFern ontvangers • Kan door DuoFern centrale besturingen, DuoFern handzenders en muurschakelaars op afstand worden bediend • Default openings- en sluitingstijd • Eenvoudige instelling met installatie-assistent • Talrijke automatische functies: • Automatische klok, zonnemodule, ochtend- en avondschemeringsmodule radiografisch bestuurbaar • Dag-, week-, weekend- en astroprogramma individueel instelbaar
• • • • • • • • • • • • •
• Ventilatie- en zonnepositie vrij instelbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid) Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk Eenvoudig verschuiven naar tussenposities Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen/wijzigen van de eindposities mogelijk Veiligheid door obstakelherkenning Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel Automatische omschakeling zomer-/wintertijd Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie Verlicht, groot display met contrastinstelling Toetsvergrendeling Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval Energiebesparend: stand-by < 0,6 W Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium In het HomePilot®-systeem integreerbaar
Anwendungsbeispiel Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht
Een RolloTron Comfort DuoFern bestuurt andere RolloTron Standard DuoFern
34,5 mm
RolloTron elektronische bandoproller 27 mm
RolloTron Comfort DuoFern (Type 1800 / 1805 / 1840) Artikelnummer
Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
(prijs)
1623 45 11 (ultrawit) 1623 45 21 (aluminium) 1623 60 11 (Plus ultrawit) 1615 45 11 (miniband ultrawit)
(219,00 €) (252,00 €) (295,50 €) (230,00 €)
1623 45 11 & 1615 45 11 (miniband)
180 mm
245 mm
215 mm
271 mm
34,5 mm
II (alleen voor droge ruimten)
Aantal schakeltijden
max. 16
Gangreserve
ca. 8 uur (bij stroomuitval)
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Toevalsmodus
(+) 0 – 30 min.
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Stand-by-verbruik
< 0,6 W
Zendfrequentie
434,5 MHz
Nominaal koppel
circa 10 Nm (bij art.nr. 1623 60 11 circa 14 Nm)
Zendvermogen
max. 10 mW
Kortstondig bedrijf
4 min.
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Naloop
< 0,4 omw.
Reikwijdte in gebouwen
ca. 20 m, afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen
1623 45 21 196,3 mm
60,6 mm
102 | RADEMACHER | RolloTron
Veiligheidsklasse
1623 60 11
27 mm
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloTron | RADEMACHER | 103
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
60,6 mm
RolloSystems deuraandrijvingen
139 mm
1623 45 11 1623 45 21 1615 45 11
Algemeen
132 mm
185 mm
165 mm
210,8 mm
NIEUW
RolloTron RADEMACHER
RolloTron Comfort Elektronische bandoproller voor inbouwmontage Kabel
Talrijke automatische functies
Display
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde soft-start / soft-stop functie en individueel instelbare schuifsnelheid • Default openings- en sluitingstijd • Eenvoudige instelling met installatie-assistent • Talrijke automatische functies: • Dag-, week-, weekend- en astroprogramma individueel instelbaar • Ventilatie- en zonnepositie vrij instelbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid)
• Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk • Eenvoudig verschuiven naar tussenposities • Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen/wijzigen van de eindposities mogelijk • Veiligheid door obstakelherkenning • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Automatische omschakeling zomer-/wintertijd • Comfortabele, menugestuurde bediening via 5-wegs navigatie • Verlicht, groot display met contrastinstelling • Toetsvergrendeling • Duurzame gegevensopslag ook bij stroomuitval • Energiebesparend: stand-by < 0,35 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht 34,5 mm
RolloTron elektronische bandoproller
132 mm
27 mm
Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
RolloTron Comfort (Type 1700 / 1705 / 1740) Artikelnummer
1623 45 19 & 1615 45 19 (miniband)
180 mm
245 mm
215 mm
271 mm
34,5 mm
1623 45 29 196,3 mm
60,6 mm
104 | RADEMACHER | RolloTron
1623 60 19
27 mm
(prijs)
1623 45 19 (ultrawit) 1623 45 29 (aluminium) 1623 60 19 (Plus ultrawit) 1615 45 19 (miniband ultrawit)
(203,50 €) (224,50 €) (284,50 €) (212,50 €)
Kortstondig bedrijf
4 min.
Naloop
< 0,4 omw.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Aantal schakeltijden
max. 16
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Gangreserve
ca. 8 uur (bij stroomuitval)
Stand-by-verbruik
< 0,35 W
Toevalsmodus
(+) 0 – 30 min
circa 10 Nm Nominaal koppel Toegestane omgevingstemperatuur (bij art.nr. 1623 60 19 circa 14 Nm) Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloSystems deuraandrijvingen
60,6 mm
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
139 mm
1623 45 19 1623 45 29 1615 45 19
0 tot 40 °C
RolloTron | RADEMACHER | 105
Algemeen
185 mm
165 mm
210,8 mm
NIEUW
RolloTron RADEMACHER
RolloTron Standard DuoFern Elektronische radiografische bandoproller
Radiografisch
Automatisch/ manueel
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen/wijzigen van de eindposities mogelijk • Veiligheid door obstakelherkenning • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Comfortabele bediening via 5-wegs navigatie • Groot display met verlichte symbool-LED's • Energiebesparend: stand-by < 0,6 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium • In het HomePilot-systeem integreerbaar
Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht
Toepassingsvoorbeeld Een RolloTron Comfort DuoFern bestuurt andere RolloTron Standard DuoFern
34,5 mm
60,6 mm
RolloTron elektronische bandoproller 27 mm
RolloTron Standard DuoFern (Type 1400 / 1405 / 1440) Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
Artikelnummer
1423 45 11 & 1415 45 11 (miniband)
180 mm
245 mm
215 mm
271 mm
34,5 mm
60,6 mm
106 | RADEMACHER | RolloTron
1423 60 11
27 mm
1423 45 11 (ultrawit) 1423 45 21 (aluminium) 1423 60 11 (Plus ultrawit) 1415 45 11 (miniband ultrawit)
(173,50 €) (209,00 €) (239,80 €) (184,50 €)
Naloop
< 0,4 omw.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Toevalsgenerator
(+) 0 – 30 min.
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Zendfrequentie
434,5 MHz
Stand-by-verbruik
< 0,6 W
Zendvermogen
max. 10 mW
Nominaal koppel
circa 10 Nm (bij art.nr. 1423 60 11 circa 14 Nm)
Reikwijdte in het vrije veld
ca. 100 m
Kortstondig bedrijf
4 min.
Reikwijdte in gebouwen
ca. 20 m, afhankelijk van gebruikte bouwmaterialen
1423 45 21 196,3 mm
(prijs)
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloTron | RADEMACHER | 107
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
139 mm
1423 45 11 1423 45 21 1415 45 11
RolloSystems deuraandrijvingen
132 mm
185 mm
165 mm
210,8 mm
NIEUW
Algemeen
• Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde softstart/soft-stop functie • Kan door DuoFern centrale besturingen, DuoFern handzenders en muurschakelaars op afstand worden bediend • Uitgebreid aantal automatische functies in combinatie met HomePilot®, DuoFern handcentrale of RolloTron Comfort DuoFern: • Automatische klok, zonnemodule, ochtend- en avondschemeringsmodule radiografisch bestuurbaar • Dag-, week-, weekend- en astroprogramma individueel instelbaar • Ventilatie- en zonnepositie vrij instelbaar • Toevalsfunctie (gesimuleerde aanwezigheid)
RolloTron RADEMACHER
RolloTron Standard Elektronische bandoproller voor inbouwmontage Kabel
Tijdbesturing
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Universeel inzetbaar: voor alle gangbare bandkasten vanaf een breedte van 36 mm • Snelle en eenvoudige montage: montage en inbedrijfstelling in circa 10 minuten • Rustige loop met hoog comfort door geïntegreerde softstart/soft-stop functie • Memoryfunctie: eenvoudige tijdfunctie herhaalt geprogrammeerde openings- en sluitingstijden in 24-uurritme
• Zon-/schemerfunctie met Z/S-sensor mogelijk • Eenvoudig instellen van de eindposities, op elk moment bijstellen/wijzigen van de eindposities mogelijk • Veiligheid door obstakelherkenning • Eenvoudige omschakeling automatisch / manueel • Comfortabele bediening via 5-wegs navigatie • Groot display met verlichte symbool-LED's • Energiebesparend: stand-by < 0,35 W • Verkrijgbaar in de kleuren ultrawit en aluminium
Afmetingen standaard apparaat 45 kg trekkracht 34,5 mm
RolloTron elektronische bandoproller
132 mm
60,6 mm
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
139 mm
1423 45 19 1423 45 29 1415 45 19
27 mm
Afmetingen Plus-apparaat 60 kg trekkracht
RolloTron Standard (Type 1300 / 1305 / 1340)
34,5 mm
180 mm
245 mm
1423 45 19 (ultrawit) 1423 45 29 (aluminium) 1423 60 19 (Plus ultrawit) 1415 45 19 (miniband ultrawit)
(153,50 €) (176,00 €) (231,00 €) (165,00 €)
Nominaal koppel
circa 10 Nm (bij art.nr. 1423 60 19 circa 14 Nm)
Kortstondig bedrijf
4 min.
Naloop
< 0,4 omw.
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
Nominaal vermogen
ca. 70 W
Toevalsgenerator
(+) 0 – 30 min.
Stand-by-verbruik
< 0,35 W
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
1423 45 29 196,3 mm
60,6 mm
108 | RADEMACHER | RolloTron
(prijs)
1423 60 19
27 mm
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht aan de kant van het toebehoren 112. Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
RolloTron | RADEMACHER | 109
Algemeen
1423 45 19 & 1415 45 19 (miniband)
215 mm
271 mm
Artikelnummer
RolloSystems deuraandrijvingen
185 mm
165 mm
210,8 mm
NIEUW
RolloTron RADEMACHER
RolloTron zwenkoproller Comfort Elektronische bandoproller voor opbouwmontage Kabel
Talrijke automatische functies
Display
Obstakelherkenning
Productvoordelen
152 mm
• Omschakeling automatisch / manueel • Zonne-/schemeringsfunctie met Z/S-sensor • Rustige loop met hoog comfort
188 mm 172 mm
• Ideaal bij kleine montageplaatsen en dunne muren • Snelle en eenvoudige opbouwmontage • Talrijke automatische functies: dag-/weekprogramma en toevalsbesturing individueel programmeerbaar • IR-ontvanger geïntegreerd: comfortabele besturing via infrarood afstandsbediening mogelijk
7000 00 88
Toebehoren
RolloTron zwenkoproller Comfort (miniband)
1523 30 19
1515 30 19
Prijs
217,08 €
217,08 €
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Nominaal vermogen
ca. 70 W
ca. 70 W
Stand-by-verbruik
< 0,7 W
< 0,7 W
Nominaal koppel
ca. 8 Nm
ca. 8 Nm
Kortstondig bedrijf
5 min.
5 min.
Naloop
< 0,4 omw.
< 0,4 omw.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
II (alleen voor droge ruimten)
Gangreserve
ca. 8 uur (bij stroomuitval)
ca. 8 uur (bij stroomuitval)
Toevalsbesturing
(+) 0 – 30 min.
(+) 0 – 30 min.
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
0 tot 40 °C
Behuizingsmateriaal
recycleerbare kunststof
recycleerbare kunststof
Zongevoeligheid
2.000 – 20.000 lux
2.000 – 20.000 lux
Schemeringsgevoeligheid
2 – 50 lux
2 – 50 lux
Aantal schakeltijden
16
16
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
incl. zon-/schemermodule
RolloTron zwenkoproller Comfort
Artikelnummer
Oprolcapaciteit (bandbreedte 23 mm)
Soort 5-kanaals infrarood afstandsbediening
Variante Alleen voor zwenkoproller Comfort
Artikelnummer 7000 00 76
Prijs 55,70 €
1,0 mm banddikte
5,0 m
–
1,3 mm banddikte
4,0 m
–
–
5,0 m
Oprolcapaciteit (bandbreedte 15 mm) 1,0 mm banddikte
Toegestaan rolluikoppervlak (m²). De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is. 4 kg/m² (bijv. lichte aluminium en kunststof rolluiken)
ca. 5 m²
ca. 5 m²
7 kg/m² (bijv. zware aluminium en houten rolluiken)
ca. 2,5 m²
ca. 2,5 m²
30 kg
30 kg
RolloSystems deuraandrijvingen
172.2 mm 35.8 mm
Productnaam
RolloTron elektronische bandoproller
Zwenkoproller Comfort (Type 9500 / 9540)
Maximaal trekvermogen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
110 | RADEMACHER | RolloTron
RolloTron | RADEMACHER | 111
Algemeen
Trekkracht
RolloTron RADEMACHER
RolloTron zwenkoproller Standard Elektronische bandoproller voor opbouwmontage Kabel
Tijdbesturing
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Ideaal bij kleine montageplaatsen en dunne muren • Snelle en eenvoudige opbouwmontage • Memoryfunctie: eenvoudige tijdfunctie herhaalt geprogrammeerde openings- en sluitingstijden in 24-uurritme
• Omschakeling automatisch / manueel • Zonne-/schemeringsfunctie met Z/S-sensor • Rustige loop met hoog comfort
RolloTron zwenkoproller Standard
Artikelnummer
1323 30 19
RolloTron zwenkoproller Standard (miniband) 1315 30 19
Prijs
163,86 €
170,54 €
Voedingsspanning
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Nominaal vermogen
ca. 70 W
ca. 70 W
Stand-by-verbruik
< 0,7 W
< 0,7 W
Nominaal koppel
ca. 8 Nm
ca. 8 Nm
Kortstondig bedrijf
5 min.
5 min.
Naloop
< 0,4 omw.
< 0,4 omw.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
II (alleen voor droge ruimten)
Gangreserve
–
– –
Toevalsbesturing
–
Toegestane omgevingstemperatuur
0 tot 40 °C
0 tot 40 °C
Behuizingsmateriaal
recycleerbare kunststof
recycleerbare kunststof
Zongevoeligheid
2.000 – 20.000 lux
2.000 – 20.000 lux
Schemeringsgevoeligheid
2 – 50 lux
2 – 50 lux
Aantal schakeltijden
2
2
incl. zon-/schemermodule
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
172.2 mm
Oprolcapaciteit (bandbreedte 23 mm) 1,0 mm banddikte
5,0 m
–
1,3 mm banddikte
4,0 m
–
–
5,0 m
Oprolcapaciteit (bandbreedte 15 mm) 1,0 mm banddikte 7000 00 88
Toegestaan rolluikoppervlak (m²). De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is. 4 kg/m² (bijv. lichte aluminium en kunststof rolluiken)
ca. 5 m²
ca. 5 m²
7 kg/m² (bijv. zware aluminium en houten rolluiken)
ca. 2,5 m²
ca. 2,5 m²
30 kg
30 kg
RolloSystems deuraandrijvingen
35.8 mm
Productnaam
RolloTron elektronische bandoproller
188 mm 172 mm 152 mm
Zwenkoproller Standard (Type 9510 / 9550)
Maximaal trekvermogen
Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
112 | RADEMACHER | RolloTron
RolloTron | RADEMACHER | 113
Algemeen
Trekkracht
RolloTron
Toebehoren
RADEMACHER
Variante
Artikelnummer
Prijs
Soort
Variante
Artikelnummer
Prijs
Zon-/schemermodule
0,75 m
7000 00 88
19,17 €
Band-Fix bandreparatieset
15 mm, 5,6 m
7000 00 01
15,73 €
1,5 m
7000 00 89
19,17 €
23 mm, 6,1 m
7000 00 02
18,75 €
3,0 m
7000 00 90
23,27 €
5,0 m
7000 00 91
26,83 €
0,9 mm dik, 23 mm breed, 18 m lang
7000 00 28
11,42 €
10,0 m
7000 00 92
39,87 €
31,78 €
7000 00 86
12,50 €
0,9 mm dik, 23 mm breed, 50 m lang
7000 00 29
Voor RolloTron Standard & Comfort varianten
7000 00 27
25,86 €
Voor RolloTron Standard Plus & Comfort Plus varianten
7000 00 87
1,0 mm dik, 15 mm breed, 50 m lang 1,2 mm dik, 23 mm breed, 6 m lang
7000 00 32
4,85 €
Standaard apparaten
7000 00 25
11,96 €
15,30 €
7000 00 26
17,56 €
1,2 mm dik, 23 mm breed, 12 m lang
7000 00 30
Plus apparaten
1,2 mm dik, 23 mm breed, 50 m lang
7000 00 31
37,06 €
Opzetraam kunststof wit, 10 mm
Plaatadapter
Band
17,88 €
Aanbouwkast
Plus apparaten
7000 00 24
69,81 €
Minikabelkanaal
2m
7000 00 15
6,25 €
Inbouwkast
Standaard apparaten
7000 00 22
7,22 €
Aansluitkabel met draadeindhulzen
2m
7000 00 17
3,99 €
Plus apparaten
7000 00 23
14,98 €
3m
7000 00 18
4,63 €
5m
7000 00 19
6,90 €
3m
7000 00 20
4,96 €
5m
7000 00 21
6,25 €
7000 00 16
8,62 €
Bandgeleiding met borstel
Bandgeleider
7000 00 04
4,96 €
23 mm band
7000 00 06
3,88 €
15 mm band
7000 00 07
3,12 €
Aansluitkabel voorgemonteerd
Combi-duplex-stekker
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Soort
RolloTron elektronische bandoproller
Toebehoren
Oprolcapaciteit, toegelaten rolluikoppervlakte en trekkracht RolloTron Comfort (DuoFern) RolloTron Standard (DuoFern)
RolloTron Comfort Plus (DuoFern), RolloTron Standard Plus (DuoFern)
RolloTron Comfort miniband (DuoFern) RolloTron Standard miniband (DuoFern)
Oprolcapaciteit (bandbreedte 23 mm), 1,0 mm banddikte
7,6 m
15 m
-
Oprolcapaciteit (bandbreedte 23 mm), 1,3 mm banddikte
6,2 m
12 m
-
Oprolcapaciteit (bandbreedte 15 mm), 1,0 mm banddikte
-
-
7,6 m
RolloSystems deuraandrijvingen
Productnaam
Toegestaan rolluikoppervlak (m²). De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is. 4 kg/m² (bijv. lichte aluminium en kunststof rolluiken)
ca. 6 m²
ca. 10 m²
ca. 6 m²
7 kg/m² (bijv. zware aluminium en houten rolluiken)
ca. 3 m²
ca. 6 m²
ca. 3 m²
45 kg
60 kg
45 kg
Maximaal trekvermogen
114 | RADEMACHER | RolloTron
RolloTron | RADEMACHER | 115
Algemeen
Trekkracht
RolloPort
Poortaandrijvingen
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
Toepassingen
Pagina
Poortaandrijvingen
RolloPort SX5
Elektronische garagepoortaandrijving 118
RolloPort S2
Elektronische garagepoortaandrijving 120
RolloPort: Garage-automatisering met trekkracht
RolloSystems deuraandrijvingen
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
900 N en een snelheid van 19 cm/s opent de RolloPort SX5 bijna elke poort duidelijk sneller dan u gewoon bent. Door zijn 90° draaibare behuizing vormen zelfs de moeilijkste montagesituaties geen enkel probleem. De obstakelherkenning met backjumpfunctie zorgt voor bescherming en veiligheid.
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Obstakelherkenning
116 | RADEMACHER | RolloPort
Snel
Sterk
RolloPort | RADEMACHER | 117
Algemeen
Elektronische garagepoortaandrijvingen maken het dagelijkse leven gemakkelijker. De elektronische garagepoortaandrijving SX5 van RADEMACHER is een comfortabele aandrijvingsoplossing voor kantel- en sectionaalpoorten. Met een trekkracht van
RolloPort RADEMACHER
RolloPort SX5 Elektronische garagepoortaandrijving Kabel
Obstakelherkenning
Snel
Sterk
Productvoordelen • Activeerbare backjumpfunctie voor systeemontlasting en eenvoudigere noodontgrendeling • Status- en foutdiagnose op het display zichtbaar • Snelle en eenvoudige programmering • Energiebesparend door laag stand-by-verbruik < 1 watt • Aanvullende aansluitmogelijkheden voor extern toebehoren en veiligheidseenheid (externe schakelaar, infrarood-lichtsensor) • Kant-en-klare 230 volt aansluitkabel • Voldoet aan de nieuwste veiligheidsnormen • Radiografische besturing met veilige rolling code • Compacte stalen rail • Incl. uitgebreid toebehoren: 2 x 2-kanaals designhandzender, 2-kanaals handzender incl. muurhouder, radiografische coderingsschakelaar, 3-delige stalen rail
Max. hefhoogte
RolloPort SX5 (Type RP-SX5-900N-1) Artikelnummer
4500 90 71
Prijs
325,95 €
Spanning
220-240 V / 50-60 Hz
Motortype
24 V (DC) gelijkstroom
Stand-by-verbruik
<1W
Trekkracht
max. 900 N / 90 kg
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Technische informatie zie p. 145!
Totale lengte
Toebehoren inclusief 1. 2. 3. 4.
2 x 2-kanaals microhandzender 2-kanaals-handzender incl. muurhouder Radiografische coderingsschakelaar 3-delige stalen rail
1.
2.
3.
4.
Omhoog
11 / 15 / 19 cm / seconde
Omlaag
11 cm / seconde
Verlichting
Power LED met tijdbegrenzing
Zendfrequentie
433 MHz rolling code
Aandrijving
Tandriem
Temperatuurbereik
-10 tot +40 °C
Totale lengte
3.475 mm (3.335 mm bij 90° montage van de aandrijfkop)
Maximale hefhoogte
2.550 mm
Maximale poortoppervlakte
12,5 m2
Minimale lateihoogte
4 cm
Maximale poorthoogte*
2.400 mm
RolloSystems deuraandrijvingen
Loopsnelheid
* Afhankelijk van latei- of plafondmontage en garagetype (kantel-/sectionaalpoort). De naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen is gegarandeerd.
118 | RADEMACHER | RolloPort
RolloPort | RADEMACHER | 119
Algemeen
• Universeel bruikbaar: met max. 900 N trekkracht voor bijna alle poorten geschikt • Flexibele montagemogelijkheid door 90° draaibare aandrijfeenheid • Stil en veilig: hoogwaardige tandriemaandrijving met stille en veilige krachtoverbrenging, soft-start / soft-stop • Extreem snel: in de OMHOOG-beweging 19 cm/s (regelbaar), geen vervelende wachttijden meer • Eenvoudige inbedrijfstelling dankzij elektronische eindschakelaar en automatische krachtprogrammering • Flexibel: automatische sluitfunctie met instelbare open-tijd • Maximale veiligheid: automatische veiligheidsterugloop bij het naderen van een obstakel • Tijdbegrensde energiebesparende LED-verlichting • Interne noodontgrendeling voor manuele bediening bij stroomuitval
RolloPort RADEMACHER
RolloPort S2 Elektronische garagepoortaandrijving Kabel
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Universeel inzetbaar: met 700 N trekkracht geschikt voor alle gangbare kantel- en sectionaalpoorten • Automatische poortsluitfunctie: na de geprogrammeerde periode sluit de aandrijving de poort zelfstandig • Uitgebreide comfortfuncties: geoptimaliseerde krachttransmissie via omlopende aandrijfketting, tijdbegrensde binnenverlichting met power-LED, geïntegreerde soft-start/soft-stop, obstakelherkenning
• Geoptimaliseerd stand-by-verbruik van minder dan 1 W • Aansluiting externe schakelaar mogelijk • Voldoet aan de nieuwste veiligheidsnormen
Totale lengte
Max. hefhoogte
Technische informatie zie p. 145!
RolloPort S2 (Type RP-S2-700N-1 / RP-S2-700N-2)
1.
2.
3.
265,71 €
265,71 €
Spanning
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Motortype
24 V – gelijkstroom
24 V – gelijkstroom
Stand-by-verbruik
<1W
<1W
Trekkracht
700 N
700 N
Loopsnelheid
11 cm/sec.
11 cm/sec.
Veiligheidsklasse
II (alleen voor droge ruimten)
II (alleen voor droge ruimten)
Verlichting
aan de binnenkant, power-LED
aan de binnenkant, power-LED
Zendfrequentie en -afstand
433 MHz rolling code / vrij veld 50 m
433 MHz rolling code / vrij veld 50 m
Aandrijving
ketting
ketting
Temperatuurbereik
-20 tot +40 °C
-20 tot +40 °C
Totale lengte
3.140 mm
3.740 mm
Lengte van de geleidingsrail
3.020 mm
3.620 mm
Maximale hefhoogte
2.275 mm
2.875 mm
Maximale poortoppervlakte
10,5 m²
10,5 m²
Minimale lateihoogte
4 cm
4 cm
Maximale poorthoogte*
2.125 mm
2.725 mm
* Afhankelijk van latei- of plafondmontage en garagetype (kantel-/sectionaalpoort). De naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen is gegarandeerd.
120 | RADEMACHER | RolloPort
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
4202 70 71 (totale lengte 3.740 mm)
RolloSystems deuraandrijvingen
1. 2 x 2-kanaals microhandzender 2. 2-kanaals-handzender incl. muurhouder 3. Radiografische coderingsschakelaar
4201 70 71 (totale lengte 3.140 mm)
Prijs
RolloPort | RADEMACHER | 121
Algemeen
Toebehoren inclusief
Artikelnummer
RolloPort
Toebehoren
RADEMACHER
Toebehoren Soort
Variante
Voor
Artikelnummer
Prijs
Soort
Microhandzender
2-kanaals chroom
S2, SX5
8000 00 00
52,74 €
Knop voor binnen
Handzender
2-kanaals
S2, SX5
8000 00 01
61,33 €
Voor
Artikelnummer
Prijs
S2, SX5
8000 00 09
25,12 €
Kantelpoort
S2, SX5
8000 00 03
13,60 €
Sectionaalpoort
S2, SX5
8000 00 04
15,70 €
Sectionaalpoortbeslag
S2, SX5
8000 00 13
18,10 €
Geperforeerde rail
S2, SX5
8000 00 14
3,77 €
Prijs
Externe ontgrendeling
122 | RADEMACHER | RolloPort
S2
8000 00 02
8000 00 10
106,54 €
103,29 €
Incl. cilinder inbouw
S2, SX5
8000 00 05
40,92 €
Incl. cilinder opbouw
S2, SX5
8000 00 06
44,06 €
Zonder cilinder inbouw
S2, SX5
8000 00 07
38,72 €
Zonder cilinder opbouw
S2, SX5
8000 00 08
38,72 €
Soort
Variante
Artikelnummer
Multifunctionele radiografische ontvanger (bestuurbaar via alle S3 zenders)
Beheer van max. 3 garagepoortaandrijvingen, aansluiting buismotor, max. 13 handzenders
8000 00 37
RolloPort elektronische poortaandrijvingen
Standard
S2, SX5
160,33 €
RolloSystems deuraandrijvingen
Radiografisch
RolloPort | RADEMACHER | 123
Algemeen
Coderingsschakelaar
Variante
RolloSystems
Aandrijfoplossingen
RADEMACHER
Modeloverzicht Model
Beschrijving artikel
OpenDo T2
Elektronische aandrijving voor schuifdeuren en -luiken
Toepassingen
Pagina
126
RolloSystems: Moderne ideeën voor levenslang comfort
RolloSystems deuraandrijvingen
de OpenDo T2 kan via speciale adapters aan alle gangbare schuifdeurprofielsystemen van verschillende fabrikanten aangepast worden. Bestaande schuifdeuren kunnen op die manier eenvoudig en snel worden geautomatiseerd.
In dit hoofdstuk gebruiken wij de volgende symbolen:
Obstakelherkenning
124 | RADEMACHER | RolloSystems
RolloSystems | RADEMACHER | 125
Algemeen
Open ruimtes, veel licht, dagelijks comfort: de automatische schuifdeuraandrijving OpenDo T2 ligt in de lijn van de actuele woontrends. Uiterst moderne techniek en een zeer compacte constructie zorgen voor een ongecompliceerde en eenvoudige montage. Geschikt voor integratie achteraf:
RolloSystems RADEMACHER
OpenDo T2 Elektronische aandrijving voor schuifdeuren en -luiken Kabel
Obstakelherkenning
Productvoordelen • Innovatieve, flexibele automatiseringsoplossing voor schuifdeuren (ook synchroon) en -luiken • Eenvoudige montage en programmering (zelflerend) • Hoge veiligheidsstandaard door ontkoppelingsmogelijkheid*, obstakelherkenning en lage spanning • Comfortabele bediening mogelijk via bedrade of draadloze sensoren
• Goed te integreren door kleine, compacte bouwwijze en modern design • Ongecompliceerde, eenvoudige montage en inbedrijfstelling • Oplossing voor complexe huisautomatisering (veiligheid, comfort, energiebesparing) • Lange levensduur en onderhoudsvrij * Patent werd aangemeld
6200 00 90 (433,00 €)
Aandrijfvermogen
50 W
Bedrijfsspanning
Extra lage spanning (SELV) 24 V via externe adapter
Toepassingsgebied
Aanpassing aan alle gangbare profielsystemen door speciale adapter
Beschermingsgraad
IP 55
Snelheid
Max. openingssnelheid circa 0,3 m/sec., vrij regelbaar
Loopgedrag
Soft-Start / Soft-Stop, regelbaar
Veiligheidsfuncties
Obstakelherkenning in beide richtingen, manueel ontkoppelbaar
Opties
Automatisch sluiten (tijd vrij regelbaar), aansluiting externe sensoren, radiografische afstandsbediening
Toegestane soorten deuren:
eendelige schuifdeur, tweedelige schuifdeur met tegengang
* tot 80 kg Naleving van de Europese toelatingsrichtlijnen gegarandeerd.
126 | RADEMACHER | RolloSystems
RolloSystems | RADEMACHER | 127
Algemeen
Artikelnummer (prijs)
RolloSystems deuraandrijvingen
OpenDo T2 (Type RS-T2-80)
RolloSystems
Toebehoren
RADEMACHER
Toebehoren Soort
Variante
Artikelnummer
Prijs
Soort
Handzender
1-toetsen Keeloq
8000 00 27
40,00 €
Radiografische bewegingsmelder
2-toetsen microhandzender
8000 00 19
41,97 €
4-toetsen Keeloq
8000 00 28
Bewegingsmelder
Wipschakelaar
Wip voor wipschakelaar
Afdekraam
Gira systeem 55
Gira systeem 55 E2
Gira systeem 55 serie Standard
Jaloezieschakelaar 1-polig, tast- en klikfunctie aan beide kanten
61,00 €
7000 00 79
8,28 €
7000 00 59
3,76 €
Aluminium
7000 00 58
6,45 €
Enkelv. ultrawit incl. tussenraam
7000 00 40
6,02 €
Enkelv. aluminium incl. tussenraam
7000 00 39
10,43 €
Enkelv. ultrawit
ArtMotion
7000 00 50
17,64 €
Opbouwmontage
7000 00 68
12,15 €
Inbouwmontage
7000 00 67
14,41 €
Artikelnummer
Prijs
8000 00 29
51,66 €
zwart
8000 00 30
106,33 €
wit
8000 00 31
122,12 €
aluminium
8000 00 32
122,12 €
8000 00 45
35,50 €
Hoek voor montage aan plafond
Keil-adapter
ArtMotion
zwart
8000 00 46
12,10 €
Regenafdekking
ArtMotion
wit
8000 00 35
46,58 €
Euro-verlengingskabel eurostekker
8000 00 36
5,24 €
OpenDo T2 koppelingset incl. tandriemkoppelstuk
6900 00 02
6,90€
OpenDo T2 tandriemen per meter
6900 00 03
17,60 €
128 | RADEMACHER | RolloSystems
RolloSystems | RADEMACHER | 129
Algemeen
RolloSystems deuraandrijvingen
Opbouwbehuizing
Ultrawit
Variante
Selectiehulp
RADEMACHER
Selectiehulp voor buismotoren RolloTube I-line (Radiografisch), X-Line Profielgewicht 4 kg/m²
Profielgewicht 7 kg/m²
(Profieldikte 14 mm, tot SW60)
(profieldikte 14 mm, bijv. zware aluminium en houten rolluiken, tot SW60)
3
3
2,5
2,5
2
2
6 Nm
6 Nm
1,5
1,5
10 Nm Vensterhoogte (m)
Vensterhoogte (m)
10 Nm 15 Nm
1
25 Nm 0,5
35 Nm 6 Nm 0
1
10 Nm
15 Nm
2
25 Nm 3
35 Nm 4
45 Nm 5
6
45 Nm
Vensterbreedte (m)
15 Nm
1
25 Nm 0,5
35 Nm 6 Nm 0
1
10 Nm 2
15 Nm
25 Nm 3
35 Nm 4
45 Nm 5
6
45 Nm
Vensterbreedte (m)
De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
Belastingstabel voor buismotoren Asdiameter [mm]
40
40
50
50
60
60
60
60
70
70
78
78
85
85
125
125
Hoogte rolluik [m]
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
2,2
3,0
Profieldikte [mm]
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
19
19
Max. behanggewicht in kg
Koppel
Max. behanggewicht in kg
6
Nm
14
12
14
12
13
11
11
9
10
Nm
22
19
21
18
21
18
17
14
15
Nm
32
27
31
27
26
21
25
21
25
21
25
21
25
Nm
56
48
54
46
45
37
44
37
43
36
43
36
35
Nm
88
75
86
73
70
59
69
58
68
57
67
57
45
Nm
118
100
115
98
94
79
92
78
91
77
90
76
130 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 131
Algemeen
De gegevens zijn richtwaarden; voor motoren met obstakelherkenning 10 – 15 % gereduceerde behanggewichten. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
Selectiehulp
RADEMACHER
Selectiehulp voor buismotoren RolloTube Basis, Comfort (Radiografisch) Profielgewicht 4 kg / m2
Profielgewicht 7 kg / m2
(Profieldikte 14 mm, bijv. lichte aluminium en houten rolluiken, tot SW60)
(Profieldikte 14 mm, bijv. zware aluminium en houten rolluiken, tot SW60)
3
3
2,5
2,5
2
2
6 Nm
6 Nm
1,5
1,5
10 Nm Vensterhoogte (m)
Vensterhoogte (m)
10 Nm 20 Nm
1
30 Nm 0,5
40 Nm 6 Nm 0
1
10 Nm 2
20 Nm
30 Nm
3
40 Nm
4
5
50 Nm 6
50 Nm
Vensterbreedte (m)
30 Nm 0,5
40 Nm 6 Nm 0
1
10 Nm 2
20 Nm 3
30 Nm 4
40 Nm 5
50 Nm 6
50 Nm
Vensterbreedte (m)
Motoren met obstakelherkenning
De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
20 Nm
1
Motoren met obstakelherkenning
De gegevens zijn richtwaarden. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
Belastingstabel voor buismotoren Asdiameter [mm]
40
40
50
50
60
60
60
60
70
70
78
78
85
85
125
125
Hoogte rolluik [m]
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
1,4
2,2
2,2
3,0
Profieldikte [mm]
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
19
19
Max. behanggewicht in kg
Koppel
Max. behanggewicht in kg
6
Nm
14
12
14
12
13
11
11
9
10
Nm
26
22
25
21
24
21
20
16
20
Nm
50
43
49
42
40
33
39
33
39
32
38
32
30
Nm
80
68
77
66
63
53
62
52
61
52
60
51
40
Nm
109
93
106
91
87
73
85
72
84
71
83
70
50
Nm
138
117
134
115
110
92
108
91
106
90
105
89
60
Nm
128
108
126
106
125
105
90
79
80
Nm
171
144
168
142
166
141
120
106
100
Nm
214
180
211
178
208
176
150
132
120
Nm
257
216
253
213
250
211
180
159
132 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 133
Algemeen
De gegevens zijn richtwaarden; voor motoren met obstakelherkenning 10 – 15 % gereduceerde behanggewichten. Er werd rekening gehouden met de wrijving die voor rolluiken gebruikelijk is.
Selectiehulp
RADEMACHER
Selectiehulp markiezen
Aantal benodigde schuifbeveiligingen vastleggen Monteer ten minste twee schuifbeveiligingen per rolluik aan beide einden van de betreffende achtkantas. Afhankelijk van het gebruik kan het aantal schuifbeveiligingen van de volgende aanbevelingen afwijken.
Selectie voor markiezenmotoren Aantal knikarmen
2
2
3
3
4
Markiezenbreedte
tot 3 m
tot 4,5 m
tot 4,5 m
tot 6 m
tot 12 m
tot 2 m
(25) 30 Nm
(25) 30 Nm
(45) 50 Nm
(45) 50 Nm
vanaf 60 Nm*
tot 3 m
(35) 40 Nm
(35) 40 Nm
(45) 50 Nm
(45) 50 Nm
vanaf 60 Nm*
tot 4 m
(35) 40 Nm
(45) 50 Nm
vanaf 60 Nm*
vanaf 60 Nm*
vanaf 60 Nm*
Rolluikbreedte / minimumaantal Markiezenuitval
(2.350 mm - 3.300 mm) (1.410 mm - 2.350 mm) 0 mm - 1.400 mm
(2x
)
(3 x
(4 x
)
)
De gegevens zijn richtwaarden en kunnen afhankelijk van het type en de aard van de markies, de montagesituatie enz. anders zijn. * Contacteer de klantenservice a.u.b.
800 mm
800 mm
800 mm
Aanbeveling: monteer om de 800 mm nog een schuifbeveiliging.
De juiste schuifbeveiliging selecteren Selectie voor muurkasten Breedte van de rolluikkast
Hoogte van het rolluikbehang in de rolluikkast
Schuifbeveiliging
X
Y
Minimum
Maximum
Type
180 mm - 210 mm
25 mm
80 mm
2-ledig
201 mm - 240 mm
40 mm
90 mm
2,5-ledig
240 mm - 270 mm
25 mm
80 mm
3-ledig
Selectie voor aluminium voorbouwkast Breedte van de rolluikkast
Hoogte van het rolluikbehang in de rolluikkast
Schuifbeveiliging
X
Y
Y = Hoogte van het rolluikbehang in de rolluikkast
Indien de Y-waarde van de gegevens in de tabellen afwijkt, moet u een rolluiklamel toevoegen of verwijderen. - Indien de Y-waarde groter is, verwijder dan een lamel. - Indien de Y-waarde kleiner is, voeg dan een lamel toe.
134 | RADEMACHER | Algemeen
Minimum
Maximum
Type
125 mm
20 mm
60 mm
1-ledig
137 mm
25 mm
65 mm
1-ledig
150 mm
30 mm
90 mm
1-ledig
165 mm
40 mm
90 mm
1-ledig
180 mm
20 mm
65 mm
2-ledig
205 mm
25 mm
80 mm
2-ledig
Algemeen | RADEMACHER | 135
Algemeen
X = Breedte van de rolluikkast
Selectiehulp
RADEMACHER
Passend tussenraam van de schakelaarproducenten Producent
Schakelaarprogramma
Kleur RAL 9010 / 9016
Artikelnummer tussenraam
Aanbeveling buitenmaat van besturing
Producent
Schakelaarprogramma
Kleur RAL 9010 / 9016
Artikelnummer tussenraam
Aanbeveling buitenmaat van besturing
BERKER
S.1 / B.1
polarwit (mat)
1109 19 19
Buitenmaat 55
Jung
ST 550
alpenwit (glanzend)
CD 590 Z WW
Buitenmaat 50
BERKER
S.1
polarwit (glanzend)
1109 90 89
Buitenmaat 55
Jung
CD 500 / CD plus
alpenwit (glanzend)
CD 590 Z WW
Buitenmaat 50
BERKER
Modul 2
polarwit (glanzend)
1109 09
Buitenmaat 50
Jung
A 500 / AS 500 / A plus
alpenwit (glanzend)
A 590 Z WW
Buitenmaat 55
BERKER
Arsys
polarwit (glanzend)
1108 01 69
Buitenmaat 50
Jung
LS 990
alpenwit (glanzend)
LS 961 Z WW
Buitenmaat 50
BERKER
B.3
alu / polarwit (mat)
1109 19 19
Buitenmaat 55
Jung
LS plus
alpenwit (glas)
LS 961 Z WW
Buitenmaat 50
BERKER
B.3
alu / polarwit (glanzend)
1109 90 89
Buitenmaat 55
Jung
A creation
alpenwit (glanzend)
A 590 Z WW
Buitenmaat 55
BERKER
B.7
glas / polarwit (mat)
1109 19 19
Buitenmaat 55
Jung
LS Design
alpenwit (glanzend)
LS 961 Z WW
Buitenmaat 50
BERKER
B.7
glas / polarwit (glanzend)
1109 90 89
Buitenmaat 55
Merten (systeem M)
M-Smart, Arc, Plan, Star
polarwit (mat)
5181 19
Buitenmaat 55
BERKER
Q.1
polarwit (fluweel)
1109 60 79
Buitenmaat 50
Merten (systeem M)
M-Smart, Arc, Plan, Star
polarwit (glanzend)
5185 19
Buitenmaat 55
BERKER
K.1
polarwit (glanzend)
1108 71 09
Buitenmaat 50
Merten (systeem Basis)
M1 / Atelier
polarwit (glanzend)
5171 19
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
Reflex SI / SI Linear
alpenwit (glanzend)
1746-214-101
Buitenmaat 50
Merten (systeem Basis)
1-M / Atelier-M
polarwit (glanzend)
5185 19
Buitenmaat 55
BUSCH-JAEGER
alpha exclusive
studiowit (RAL 9016, glanzend)
1746/10-24G
Buitenmaat 50
Merten (systeem Fläche)
Artec / Trancent
polarwit (glanzend)
5160 99
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
alpha nea
studiowit (RAL 9016 mat)
1746/10-24
Buitenmaat 50
Merten (systeem Fläche)
Antik
polarwit (glanzend)
5160 99
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
impuls
alpenwit (glanzend)
1746/10-74
Buitenmaat 50
Merten
Octocolor
polarwit (glanzend)
5171 19 + adapter 5170 99
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
solo / future / future linear
studiowit (RAL 9016, glanzend)
1746/10-84
Buitenmaat 50
PEHA
Standard
zuiver wit (glanzend)
80.670.02 ZV
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
axcent
studiowit (RAL 9016, glanzend)
1746/10-84
Buitenmaat 50
PEHA
Dialog
zuiver wit (glanzend)
95.670.02 ZV
Buitenmaat 50
BUSCH-JAEGER
carat (glas, brons, goud)
studiowit (RAL 9016)
1746/10-84
Buitenmaat 50
PEHA
Aura
zuiver wit (mat) / glas
20.670.02 ZV
Buitenmaat 50
GIRA
Vlakschakelaar
zuiver wit (glanzend)
0282 112
Buitenmaat 50
SIEMENS - DELTA
i-system: line, vita, miro
titaanwit (glanzend)
Informatie op aanvraag
Buitenmaat 55
GIRA (systeem 55)
Standard / E 2
zuiver wit (zacht glanzend)
0282 27
Buitenmaat 55
SIEMENS - DELTA
profil
titaanwit (glanzend)
Informatie op aanvraag
Buitenmaat 50
GIRA (systeem 55)
Standard / E 2
zuiver wit (glanzend)
0282 03
Buitenmaat 55
SIEMENS - DELTA
style
titaanwit (glanzend)
Informatie op aanvraag
Buitenmaat 50
GIRA (systeem 55)
E 22
zuiver wit (glanzend)
0282 03
Buitenmaat 55
GIRA (systeem 55)
Event
zuiver wit (zacht glanzend) + opaak ...
0282 27
Buitenmaat 55
GIRA (systeem 55)
Event
zuiver wit (glanzend) + opaak ...
0282 03
Buitenmaat 55
GIRA (systeem 55)
Esprit
zuiver wit (zacht glanzend) + glas, alu ...
0282 27
Buitenmaat 55
GIRA (systeem 55)
Esprit
zuiver wit (glanzend) + glas, alu ...
0282 03
Buitenmaat 55
GIRA
S-Color
zuiver wit (hoogglans)
0282 40
Buitenmaat 50
De meeste schakelaarprogramma's hebben de kleur "gelijkend op RAL 9010". De schakelaarproducenten gebruiken hiervoor verschillende namen. Ook gekleurde of glas- en aluminiumramen worden met witte of aluminiumkleurige wipschakelaars en stopcontacten gecombineerd, zodat ook in deze ramen ultrawitte of aluminiumkleurige RADEMACHER besturingen geïntegreerd kunnen worden. Het oppervlak van de ramen is mat of glanzend. Omwille van het design hebben RADEMACHER besturingen (glanzend) het best hetzelfde oppervlak. De RADEMACHER besturingen voldoen aan DIN 49075 (50 x 50 mm buitenmaat) en kunnen met een passend tussenraam in alle gebruikelijke schakelaarprogramma's geïntegreerd worden. De 50 x 50 mm tussenramen moeten bij de schakelaarproducent of de groothandel besteld worden. Het corresponderende artikelnummer vindt u in de kolom "Artikelnummer tussenraam". Gegevens stand oktober 2011 / onder voorbehoud. Kleur- en oppervlakafwijkingen zijn mogelijk. Pasnauwkeurigheid kunnen we niet garanderen.
Algemeen | RADEMACHER | 137
Algemeen
136 | RADEMACHER | Algemeen
Aanwijzingen:
Aansluitingsschema's
RADEMACHER
Aansluitingsschema's Aansluiting elektronische buismotor (RolloTube I-line, RolloTube Comfort, Rollo Tube I-line Sun)
Aansluiting mechanische buismotor (RolloTube Basis)
Aparte aansluiting
Aparte aansluiting
bijv. rolluikschakelaar
bijv. rolluikschakelaar
De witte insteldraad moet na het instellen van de eindposities aan de neutrale draad N worden aangesloten.
Het aantal mogelijke parallel geschakelde motoren hangt af van de schakellast van de gebruikte schakelaar/schakelklok. Een Troll Comfort bijvoorbeeld kan 3 motoren ILIM parallel gebruiken (schakellast Troll max. 4 A., stroomopname 1A).
bijv. Troll
bruin zwart blauw groen/geel
bruin zwart blauw groen/geel
blauw groen/geel
zwart
Parallelle aansluiting
bruin
bruin zwart blauw groen/geel wit
bruin zwart blauw groen/geel wit
bijv. Troll
bruin zwart blauw groen/geel wit
wit
groen/geel
blauw
bruin
zwart
Parallelle aansluiting
Meervoudig besturingsrelais
De directe parallelschakeling van mechanische buismotoren van de RTB-serie is niet toegelaten. Voor de parallelschakeling moeten meervoudige besturingsrelais worden gebruikt. Zie aansluitingsschema.
Aansluiting elektronische radiografische buismotor (RolloTube I-line Radiografisch, RolloTube I-line Sun Radiografisch)
zwart blauw groen/geel
wit
Opmerking: Indien geen externe toets gebruikt wordt, moet de witte draad op N worden aangesloten.
Door de aansluiting van een 1-polige toets (maakcontact) aan de draad “externe toets” kan de radiografische buismotor ter plaatse manueel worden bestuurd. De schakelvolgorde ziet er dan als volgt uit: OMHOOG/STOP/OMLAAG/STOP/... 138 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 139
Algemeen
Opt. 1-polige toets
Aansluitingsschema's
RADEMACHER
I-line Radiografisch en I-line Sun Radiografisch Druk de toets op de motorkop circa 10 seconden in tot de LED in de insteltoets rood knippert en de motor kort start.
Informatie: elk DuoFern apparaat is uitgerust met een modus "verbinden". Hoe deze wordt geactiveerd, wordt hierna beschreven.
HomePilot®
Aansluiting DuoFern buismotorbesturing Automatisch bedrijf schakelaar dicht
Stopcontact-actor a.
b.
Gebruik de "verbinden"-toets aan de onderkant van het apparaat. De LED knippert groen ter bevestiging.
c.
Opt. Externe schakelaar zie rechts
d.
De buismotorbesturing heeft een 230 V/50 Hz besturingsingang voor de AUTO/MANU-omschakeling. Indien gewenst kunt u bijvoorbeeld aan uw terrasdeur een extra magneetschakelaar (Reed-schakelaar) aanbrengen die het automatisch bedrijf bij het openen van de deur uitschakelt om te vermijden dat u zich buitensluit. Zolang de terrasdeur geopend blijft, is alleen manuele bediening mogelijk.
Universele actor IB en buismotor-actor IB
Handzender Druk kort op de "verbinden". Selecteer vervoltoets gens de kanaaltoets 1-6.
Manueel bedrijf schakelaar open
blauw groen/geel
DuoFern aanmeldingsoverzicht
Aanmeldingsmodus activeren Beweeg de instelmagneten uit de bedieningshandleiding over het "verbinden"-symbool tot de LED groen knippert.
Aansluiting DuoFern universele actor IB Universele dim-actor IB Max. 500 W
groen geel
Muurschakelaar
DEL
zwart grijs
bruin lila
blauw roze
zwart grijs
lila
Druk op de "verbinden-toets " aan de linkerkant van het apparaat. De LED knippert groen ter bevestiging. bruin
Druk op de "verbinden"-toets . De LED knippert groen ter bevestiging.
Max. 500 W
blauw roze
Zonnesensor
Buismotorbesturing Aanmeldingsmodus activeren Druk op de twee bovenste toetsen tot de LED groen knippert.
Aanmeldingsmodus activeren Druk tegelijkertijd op de OMHOOG-toets en de kloktoets en houd ze ingedrukt tot de LED groen knippert.
Voorbeeld: schakelbare stopcontacten
Voorbeeld: lichtschakelaars kunnen radiografisch worden bediend
Connect-actor
140 | RADEMACHER | Algemeen
Montagevoorbeeld in elektronisch stopcontact
Algemeen | RADEMACHER | 141
Algemeen
Aanmeldingsmodus activeren Beweeg de instelmagneten uit de bedieningshandleiding over het "verbinden"-symbool tot de LED groen knippert.
Aansluitingsschema‘s
RADEMACHER
Aansluitingsschema‘s Aansluiting DuoFern buismotor-actor IB
Aansluiting DuoFern universele dim-actor IB
blauw groen/geel
groen
geel Opt. Externe schakelaar
Opt. 1-polige toets
Ext. Toets
roze
blauw rood
bruin
zwart grijs
roze
blauw rood
bruin
zwart grijs
blauw groen/geel
groen
geel
Ext. Toets
Voorbeeld: gebruik externe ingang BELANGRIJK: Alleen bij elektronische motoren van RADEMACHER mag de rode draad op L worden aangesloten.
Opmerking: Gebruik de DuoFern universele dim-actor IB uitsluitend voor het aansluiten en besturen van conventionele lampen en lamptransformatoren met faseaansnijding of faseafsnijding.
Voorbeeld: aansluiting externe schakelaar
Montagevoorbeeld in elektronisch stopcontact
Aansluiting DuoFern weersensor
Aansluiting DuoFern Connect-actor
zwart/bruin groen/geel
L1 zwart PE groen/geel
142 | RADEMACHER | Algemeen
bruin
N blauw
blauw
Algemeen | RADEMACHER | 143
Algemeen
bruin blauw groen/geel
blauw groen/geel
Aan de DuoFern weersensor kan optioneel een buismotor direct worden aangesloten. Dat is echter niet absoluut noodzakelijk.
Aansluitingsschema's
RADEMACHER
Aansluitingsschema‘s
Lokaal 1
Lokaal 2
Externe toets (Type: NO) GND / 0V Loopdeurcontact Let op: Bij aansluiting loopdeurcontact, brug verwijderen.
blauw groen/geel
Centrale besturing
blauw groen/geel
Aansluitingsmogelijkheden RolloPort Sx5 en S2
blauw groen/geel
blauw groen/geel
Aansluiting Troll (Comfort DuoFern, Comfort, Standard)
Lokaal 3
Legende
Voorbeeld: groepsschakeling via externe ingangen Opmerking: gebruik de bedieningshandleiding bij het configureren van de externe ingangen.
1
= Hoofdbedradingsplaat
2
= Infrarood lichtsensor (optioneel)
3
= externe schakelaar (optioneel)
Aansluitingsvoorwaarden voor het aansluiten van een infrarood lichtsensor Spanning: Stroom: Type:
= +12 V = max 150 mA = NC
144 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 145
Algemeen
Ext. ingang opt.
blauw groen/geel
Aansluitingsmodi
Uitloopproducten
RADEMACHER
Artikel
Artikelnummer (prijs)
Artikel
Artikelnummer (prijs)
Pro Star ultrawit
1723 45 19 (209,33 €)
Comfort Small 10 Nm; 12 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2540 10 95 (182,03 €)
Pro Star aluminium
1723 45 29 (230,34 €)
Comfort Small 10 Nm; 12 t/min. met obstakelherk.
5740 10 93
Pro Star antraciet
1723 45 39 (216,01 €)
Comfort Small 15 Nm; 8 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2540 15 95 (188,65 €)
Pro Star Plus ultrawit
1723 60 19 (290,13 €)
Comfort Small 15 Nm; 8 t/min. met obstakelherk.
5740 15 93
Pro Star Plus miniband ultrawit
1715 45 19 (218,16 €)
Pro Comfort ultrawit
1523 45 19 (198,23 €)
Pro Comfort aluminium
1523 45 29 (219,24 €)
Pro Comfort antraciet
1523 45 39 (204,91 €)
Comfort Medium 10 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 10 95 (188,65 €)
Pro Comfort Plus ultrawit
1523 60 19 (279,14 €)
Comfort Medium 10 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 10 93
Pro Comfort miniband ultrawit
1515 45 19 (207,07 €)
Comfort Medium 20 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 20 95 (196,33 €)
Comfort Medium 20 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 20 93
1323 45 19 (148,46 €)
Comfort Medium 30 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 30 95 (206,25 €)
Pro Standard aluminium
1323 45 29 (170,54 €)
Comfort Medium 30 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 30 93
Pro Standard antraciet
1323 45 39 (157,29 €)
Comfort Medium 40 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 40 95 (215,00 €)
Pro Standard Plus ultrawit
1323 60 19 (225,92 €)
Comfort Medium 40 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 40 93
Pro Standard miniband ultrawit
1315 45 19 (159,45 €)
Comfort Radiografisch Small 10 Nm; 12 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2540 10 55 (244,56 €)
Comfort Radiografisch Small 10 Nm; 12 t/min. met obstakelherk.
5740 10 53
RolloTube
Pro Standard ultrawit
Pro Standard DuoFern ultrawit
1323 45 11 (168,39 €)
Comfort Radiografisch Small 10 Nm; 12 t/min. met toebehoren
2540 10 56 (227,05 €)
Pro Standard DuoFern aluminium
1323 45 21 (203,83 €)
Comfort Radiografisch Small 10 Nm; 12 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Pro Standard DuoFern antraciet
1323 45 31 (176,15 €)
Comfort Radiografisch Small 15 Nm; 8 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2540 15 55 (258,86 €)
Pro Standard DuoFern Plus ultrawit
1323 60 11 (234,75 €)
Comfort Radiografisch Small 15 Nm; 8 t/min. met obstakelherk.
5740 15 53
Pro Standard DuoFern miniband ultrawit
1315 45 11 (179,42 €)
Comfort Radiografisch Small 15 Nm; 8 t/min. met toebehoren
2540 15 56 (241,35 €)
Comfort Radiografisch Small 15 Nm; 18 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Pro Comfort DuoFern ultrawit
1523 45 11 (213,75 €)
Pro Comfort DuoFern aluminium
1523 45 21 (246,93 €)
Pro Comfort DuoFern antraciet
1523 45 31 (225,92 €)
Pro Comfort DuoFern Plus ultrawit
1523 60 11 (290,13 €)
Pro Comfort DuoFern miniband ultrawit
1515 45 11 (224,82 €)
Opzetraam 3620
7000 00 08 (12,50 €)
Opzetraam 3625
7000 00 09 (17,88 €)
146 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 147
Algemeen
Toebehoren
RolloTron
Uitloopproducten vanaf mei 2012, zolang de voorraad strekt
Uitloopproducten
RADEMACHER
Artikel
Artikelnummer (prijs)
Artikel
Artikelnummer (prijs)
Comfort Radiografisch Medium 10 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 10 55 (249,04 €)
Troll Eco 55 ultrawit
3155 09 12 (60,54 €)
Comfort Radiografisch Medium 10 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 10 53
Troll Eco 55 aluminium
3155 09 22 (78,07 €)
Comfort Radiografisch Medium 10 Nm; 16 t/min. met toebehoren
2560 10 56 (249,03 €)
Troll Eco 50 ultrawit
3150 09 12 (60,54 €)
Comfort Radiografisch Medium 10 Nm; 16 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Troll Eco 50 aluminium
3150 09 22 (78,07 €)
Comfort Radiografisch Medium 20 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 20 55 (273,15 €)
Comfort Radiografisch Medium 20 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 20 53
Comfort Radiografisch Medium 20 Nm; 16 t/min. met toebehoren
2560 20 56 (255,54 €)
Troll Standard 55 ultrawit
3155 03 12 (78,50 €)
Comfort Radiografisch Medium 20 Nm; 16 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Troll Standard 55 aluminium
3155 03 22 (95,06 €)
Comfort Radiografisch Medium 30 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 30 55 (296,20 €)
Troll Standard 50 ultrawit
3150 03 12 (78,50 €)
Comfort Radiografisch Medium 30 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 30 53
Troll Standard 50 aluminium
3150 03 22 (95,06 €)
Comfort Radiografisch Medium 30 Nm; 16 t/min. met toebehoren
2560 30 56 (269,84 €)
Comfort Radiografisch Medium 30 Nm; 16 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Comfort Radiografisch Medium 40 Nm; 16 t/min. met obstakelherk. & toebehoren
2560 40 55 (333,44 €)
Troll Comfort 55 ultrawit
3155 05 12 (105,06 €)
Comfort Radiografisch Medium 40 Nm; 16 t/min. met obstakelherk.
5760 40 53
Troll Comfort 55 aluminium
3155 05 22 (121,62 €)
Comfort Radiografisch Medium 40 Nm; 16 t/min. met toebehoren
2560 40 56 (307,08 €)
Troll Comfort 50 ultrawit
3150 05 12 (105,06 €)
Comfort Radiografisch Medium 40 Nm; 16 t/min.
* Contacteer hiervoor de verkoopafdeling (02872 933 171) a.u.b.
Troll Comfort 50 aluminium
3150 05 22 (121,62 €)
Adapter meenemer AMC35-SW40
9340 05 18 (7,62 €)
Troll Comfort-3D 55 ultrawit
3155 07 12 (111,62 €)
Adapter meenemer AMC35-SW40H
9340 05 28 (7,62 €)
Troll Comfort-3D 55 aluminium
3155 07 22 (128,18 €)
Adapter meenemer AMC35-SW50
9350 05 18 (8,47 €)
Troll Comfort-3D 50 ultrawit
3150 07 12 (111,62 €)
Adapter meenemer AMC35-SW50H
9350 05 28 (8,47 €)
Troll Comfort-3D 50 aluminium
3150 07 22 (128,18 €)
Adapter meenemer AMC35-SW60
9360 05 18 (8,89 €)
Adapter meenemer AMC35-SW60H
9360 05 28 (8,89 €)
Adapter meenemer AMC45-SW50
9350 05 38 (4,98 €)
Adapter meenemer AMC45-SW60
9360 05 38 (5,40 €)
Adapter meenemer AMC45-SW70
9370 05 38 (5,61 €)
Adapter meenemer AMC45-D78FR
9378 05 35 (11,96 €)
148 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 149
Algemeen
Toebehoren
RolloTube
Uitloopproducten vanaf mei 2012, zolang de voorraad strekt
Uitloopproducten
RADEMACHER
Uitloopproducten vanaf mei 2012, zolang de voorraad strekt Artikel
Artikelnummer (prijs)
FernoTron programmeercentrale
3400 00 59 (183,45 €)
FernoTron radiografische zonnesensor
3200 00 59 (117,21 €)
FernoTron radiografische handzender Easy-Standard
3200 03 59 (51,94 €)
FernoTron signaalversterker (repeater)
3200 00 54 (130,44 €)
FernoTron radiografische handzender Easy-Comfort
3200 05 59 (122,70 €)
FernoTron ontvanger inbouw
3300 06 52 (99,47 €)
FernoTron programmeercentrale Standard
3400 00 54 (70,76 €)
FernoTron ontvanger opbouw
3300 06 54 (87,32 €)
FernoTron radiografische drukknop
3200 01 14 (51,94 €)
FernoTron stekkerschakelaar
3300 00 54 (90,65 €)
150 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 151
Algemeen
RolloHomeControl
Artikelnummer (prijs)
RolloHomeControl
Artikel
Uitloopproducten
RADEMACHER
Artikelnummer (prijs)
Artikel
Artikelnummer (prijs)
FernoTron ontvanger B55 met toetsfunctie
3155 01 52 (93,99 €)
RolloPort S4 raillengte 2.730 mm
4401 55 71 (314,17 €)
RolloPort S4 raillengte 2.730 mm, incl. ext. ontgrendeling
4401 55 81 (317,41 €)
RolloPort S4 raillengte 3.260 mm
4402 55 71 (349,64 €)
RolloPort S4 raillengte 3.260 mm, incl. ext. ontgrendeling
4402 55 81 (353,93 €)
RolloPort S4 raillengte 2.730 mm, incl. 2 handzenders
4401 55 74 (349,64 €)
RolloPort dta200, 1-vleugelig
4101 00 91 (960,71 €)
RolloPort dta200, 2-vleugelig
4102 00 91 (1.142,49 €)
Externe ontgrendeling voor kantelpoorten
8000 00 24 (5,02 €)
Externe ontgrendeling voor sectionaalpoorten
8000 00 25 (18,31 €)
Middenstuk
8000 00 26 (5,02 €)
Verbindingskabelset voor dta200
8000 00 38 (29,09 €)
Waarschuwingslicht voor dta200
8000 00 39 (29,09 €)
Elektrisch slot voor dta200
8000 00 40 (103,29 €)
Staafantenne voor dta200
8000 00 41 (76,40 €)
Eenrichtingslichtsensor voor dta200
8000 00 42 (74,20 €)
Beslag voor houten stijl voor dta200
8000 00 43 (38,72 €)
OpenDo T3 voor montage buiten, stekker-adapter
6304 00 94
OpenDo T3 voor montage buiten, inbouw-adapter
6304 00 93
OpenDo T3 voor montage binnen, stekker-adapter
6303 00 94
OpenDo T3 voor montage binnen, inbouw-adapter
6303 00 93
OpenDo T2 / ALU 80 mono – compleet pakket voor eendelige schuifdeuren
6202 80 91 (695,90 €)
OpenDo T2 / ALU 80 synchron – compleet pakket voor tweedelige schuifdeuren
6202 80 92 (890,50 €)
OpenDo T2 / ALU 100 mono – compleet pakket voor eendelige schuifdeuren
6202 10 91 (895,00 €)
OpenDo T2 / ALU 100 synchron – compleet pakket voor tweedelige schuifdeuren
6202 10 92 (990,00 €)
OpenDo T2 / ALU 80 mono – compleet pakket voor eendelige glazen schuifdeuren
6201 80 91 (809,49 €)
OpenDo T2 / ALU 80 synchron – compleet pakket voor tweedelige glazen schuifdeuren
6201 80 92 (989,69 €)
OpenDo T2 / ALU 100 mono – compleet pakket voor eendelige glazen schuifdeuren
6201 10 91 (932,02 €)
OpenDo T2 / ALU 100 synchron – compleet pakket voor tweedelige glazen schuifdeuren
6201 10 92 (1.218,95 €)
RolloPort
Artikel
FernoTron ontvanger met sensortoets
3300 00 52 (117,21 €)
3300 04 52 (108,29 €)
RolloSystems
FernoTron ontvanger lichtschakelaar
3150 01 52 (93,99 €)
Toebehoren
RolloHomeControl
FernoTron ontvanger B50 met toetsfunctie
152 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 153
Algemeen
Uitloopproducten vanaf mei 2012, zolang de voorraad strekt
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
1315 30 19
VK 9550
RolloTron zwenkoproller Standard (miniband)
170,54
1.
112
1315 45 11
VK 9440
RolloTron Pro Standard DuoFern (miniband)
179,42
1.
1315 45 19
VK 9340
RolloTron Pro Standard (miniband)
159,45
1323 30 19
VK 9510
RolloTron zwenkoproller Standard
1323 45 11
VK 9400
1323 45 19
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
1623 45 19
RolloTron Comfort
203,50
1.
104
146
1623 45 21
RolloTron Comfort DuoFern, aluminium
252,00
1.
102
1.
146
1623 45 29
RolloTron Comfort, aluminium
224,50
1.
104
163,86
1.
112
1623 60 11
RolloTron Comfort DuoFern Plus
295,50
1.
102
RolloTron Pro Standard DuoFern
168,39
1.
146
1623 60 19
RolloTron Comfort Plus
284,50
1.
104
VK 9300
RolloTron Pro Standard
148,46
1.
146
1715 45 19
VK 9940
RolloTron Pro Star (miniband)
218,16
1.
146
1323 45 21
VK 9400-AL
RolloTron Pro Standard DuoFern, aluminium
203,83
1.
146
1723 45 19
VK 9900
RolloTron Pro Star
209,33
1.
146
1323 45 29
VK 9300-AL
RolloTron Pro Standard, IB aluminium
170,54
1.
146
1723 45 29
VK 9900-AL
RolloTron Pro Star, aluminium
230,34
1.
146
1323 45 31
VK 9400-AZ
RolloTron Pro Standard DuoFern, IB antraciet
176,15
1.
146
1723 45 39
VK 9900-AZ
RolloTron Pro Star, antraciet
216,01
1.
146
1323 45 39
VK 9300-AZ
RolloTron Pro Standard, antraciet
157,29
1.
146
1723 60 19
VK 9905
RolloTron Pro Star Plus
290,13
1.
146
1323 60 11
VK 9405
RolloTron Pro Standard DuoFern Plus
234,75
1.
146
2140 06 96
RTBS 06/28Z
RolloTube Basis S, mech. EAS
122,81
2.
68
1323 60 19
VK 9305
RolloTron Pro Standard Plus
225,92
1.
146
2140 10 96
RTBS 10/16Z
RolloTube Basis S, mech. EAS
131,67
2.
68
1415 45 11
RolloTron Standard DuoFern (miniband)
184,50
1.
106
2160 10 96
RTBM 10/16Z
RolloTube Basis M, mech. EAS
125,05
2.
68
1415 45 19
RolloTron Standard (miniband)
165,00
1.
108
2160 20 96
RTBM 20/16Z
RolloTube Basis M, mech. EAS
133,80
2.
68
1423 45 11
RolloTron Standard DuoFern
173,50
1.
106
2160 30 96
RTBM 30/16Z
RolloTube Basis M, mech. EAS
143,73
2.
68
1423 45 19
RolloTron Standard
153,50
1.
108
2160 30 98
RTBM 30/16HKZ
RolloTube Basis M, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
259,92
2.
68
1423 45 21
RolloTron Standard DuoFern, aluminium
209,00
1.
106
2160 40 96
RTBM 40/16Z
RolloTube Basis M, mech. EAS
152,48
2.
68
1423 45 29
RolloTron Standard, aluminium
176,00
1.
108
2160 40 98
RTBM 40/16HKZ
RolloTube Basis M, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
268,78
2.
68
1423 60 11
RolloTron Standard DuoFern Plus
239,80
1.
106
2160 50 96
RTBM 50/12Z
RolloTube Basis M, mech. EAS
162,29
2.
68
1423 60 19
RolloTron Standard Plus
231,00
1.
108
2160 50 98
RTBM 50/12HKZ
RolloTube Basis M, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
297,27
2.
68
1515 30 19
VK 9540
RolloTron zwenkoproller Comfort (miniband)
217,08
1.
110
2170 60 96
RTBL 60/16Z
RolloTube Basis L, mech. EAS
196,33
2.
70
1515 45 11
VK 9840
RolloTron Pro Comfort DuoFern (miniband)
224,82
1.
146
2170 60 98
RTBL 60/16HKZ
RolloTube Basis L, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
317,01
2.
70
1515 45 19
VK 9740
RolloTron Pro Comfort (miniband)
207,07
1.
146
2170 80 96
RTBL 80/16Z
RolloTube Basis L, mech. EAS
215,00
2.
70
1523 30 19
VK 9500
RolloTron zwenkoproller Comfort
217,08
1.
110
2170 80 98
RTBL 80/16HKZ
RolloTube Basis L, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
335,68
2.
70
1523 45 11
VK 9800
RolloTron Pro Comfort DuoFern
213,75
1.
146
2170 91 96
RTBL 100/12Z
RolloTube Basis L, mech. EAS
268,78
2.
70
1523 45 19
VK 9700
RolloTron Pro Comfort
198,23
1.
146
2170 91 98
RTBL 100/12HKZ
RolloTube Basis L, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
488,16
2.
70
1523 45 21
VK 9800-AL
RolloTron Pro Comfort DuoFern, aluminium
246,93
1.
146
2170 92 96
RTBL 120/9Z
RolloTube Basis L, mech. EAS
342,19
2.
70
1523 45 29
VK 9700-AL
RolloTron Pro Comfort, aluminium
219,24
1.
146
2170 92 98
RTBL 120/9HKZ
RolloTube Basis L, mech. EAS / noodhandzwengel-opzetelement
597,84
2.
70
1523 45 31
VK 9800-AZ
RolloTron Pro Comfort DuoFern, antraciet
225,92
1.
146
2460 15 95
XLIM 15/16Z
RolloTube X-Line (KNX - motor)
291,76
2.
84
1523 45 39
VK 9700-AZ
RolloTron Pro Comfort, antraciet
204,91
1.
146
2460 25 95
XLIM 25/16Z
RolloTube X-Line (KNX - motor)
298,01
2.
84
1523 60 11
VK 9805
RolloTron Pro Comfort DuoFern Plus
290,13
1.
146
2460 35 95
XLIM 35/16Z
RolloTube X-Line (KNX - motor)
305,31
2.
84
1523 60 19
VK 9705
RolloTron Pro Comfort Plus
279,14
1.
146
2460 45 95
XLIM 45/12Z
RolloTube X-Line (KNX - motor)
314,68
2.
84
1615 45 11
RolloTron Comfort DuoFern (miniband)
230,00
1.
102
2540 06 36
RTCS 06/28Z
RolloTube Comfort S
166,88
2.
66
1615 45 19
RolloTron Comfort (miniband)
212,50
1.
104
2540 10 36
RTCS 10/16Z
RolloTube Comfort S
171,15
2.
66
1623 45 11
RolloTron Comfort DuoFern
219,00
1.
102
2540 10 55
RTCS 10/12FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort S, elektr. EAS / obstakelherkenning
244,56
2.
147
154 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 155
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
2540 10 56
RTCS 10/12FZ
RolloTube Radiografisch Comfort S, elektr. EAS
227,06
2.
147
2978 15 46
XLSM 15/16Z
RolloTube X-line Sun M
301,03
2.
86
2540 10 95
RTCS 10/12HZ
RolloTube Comfort S, elektr. EAS / obstakelherkenning
182,03
2.
147
2978 15 65
ILSFM 15/16Z
RolloTube I-line Sun Radiografisch M
255,70
2.
92
2540 15 55
RTCS 15/8FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort S, elektr. EAS / obstakelherkenning
258,86
2.
147
2978 15 96
ILSM 15/16Z
RolloTube I-line Sun M
206,52
2.
90
2540 15 56
RTCS 15/8FZ
RolloTube Radiografisch Comfort S, elektr. EAS
241,36
2.
147
2978 25 46
XLSM 25/16Z
RolloTube X-line Sun M
306,35
2.
86
2540 15 95
RTCS 15/8HZ
RolloTube Comfort S, elektr. EAS / obstakelherkenning
188,65
2.
147
2978 25 65
ILSFM 25/16Z
RolloTube I-line Sun Radiografisch M
261,34
2.
92
2560 10 55
RTCM 10/16FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
249,04
2.
148
2978 25 96
ILSM 25/16Z
RolloTube I-line Sun M
212,78
2.
90
2560 10 56
RTCM 10/16FZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS
231,43
2.
148
2978 35 46
XLSM 35/16Z
RolloTube X-line Sun M
311,88
2.
86
2560 10 95
RTCM 10/16HZ
RolloTube Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
188,65
2.
147
2978 35 65
ILSFM 35/16Z
RolloTube I-line Sun Radiografisch M
266,65
2.
92
2560 10 96
RTCM 10/16Z
RolloTube Comfort M, elektr. EAS
171,15
2.
66
2978 35 96
ILSM 35/16Z
RolloTube I-line Sun M
220,49
2.
90
2560 20 55
RTCM 20/16FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
273,15
2.
148
2978 45 46
XLSM 45/12Z
RolloTube X-line Sun M
326,66
2.
86
2560 20 56
RTCM 20/16FZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS
255,55
2.
148
2978 45 65
ILSFM 45/12Z
RolloTube I-line Sun Radiografisch M
281,44
2.
92
2560 20 95
RTCM 20/16HZ
RolloTube Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
196,33
2.
147
2978 45 96
ILSM 45/12Z
RolloTube I-line Sun M
237,89
2.
90
2560 20 96
RTCM 20/16Z
RolloTube Comfort M, elektr. EAS
178,83
2.
66
3100 00 14
VK 2696
ReWiSo-set
400,14
3.
94
2560 30 55
RTCM 30/16FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
296,20
2.
148
3100 05 12
VK 2650
Modi
110,33
3.
56
2560 30 56
RTCM 30/16FZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS
269,85
2.
148
3150 01 12
VK 2602-UW
Troll B50
61,94
3.
54
2560 30 95
RTCM 30/16HZ
RolloTube Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
206,25
2.
147
3150 01 22
VK 2602-AL
Troll B50, aluminium
79,58
3.
54
2560 30 96
RTCM 30/16Z
RolloTube Comfort M, elektr. EAS
188,65
2.
66
3150 01 52
VK 2433
FernoTron B50, ontvanger met toetsfunctie
93,99
3.
152
2560 40 55
RTCM 40/16FHZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
333,44
2.
148
3150 01 62
VK 9474
DuoFern buismotorbesturing met buitenmaat 50
101,80
3.
32
2560 40 56
RTCM 40/16FZ
RolloTube Radiografisch Comfort M, elektr. EAS
307,08
2.
148
3150 03 12
VK 2640-UW
Troll S50
78,50
3.
149
2560 40 95
RTCM 40/16HZ
RolloTube Comfort M, elektr. EAS / obstakelherkenning
215,00
2.
147
3150 03 22
VK 2640-AL
Troll S50, aluminium
95,06
3.
149
2560 40 96
RTCM 40/16Z
RolloTube Comfort M, elektr. EAS
197,40
2.
66
3150 05 12
VK 2645-UW
Troll C50
105,06
3.
149
2740 06 65
ILFS 06/28Z
RolloTube I-line Radiografisch S
231,64
2.
64
3150 05 22
VK 2645-AL
Troll C50, aluminium
121,62
3.
149
2740 06 95
ILIS 06/28Z
RolloTube I-line S
181,62
2.
62
3150 07 12
VK 2633-UW
Troll C50-3D
111,62
3.
149
2740 10 65
ILFS 10/16Z
RolloTube I-line Radiografisch S
237,58
2.
64
3150 07 22
VK 2633-AL
Troll C50-3D, aluminium
128,18
3.
149
2740 10 95
ILIS 10/16Z
RolloTube I-line S
186,93
2.
62
3150 09 12
VK 2607-UW
Troll Eco 50, incl. zonnesensor 0,75 m
60,54
3.
149
2760 15 65
ILFM 15/16Z
RolloTube I-line Radiografisch M
246,43
2.
64
3150 09 22
VK 2607-AL
Troll Eco 50, incl. zonnesensor 0,75 m
78,07
3.
149
2760 15 95
ILIM 15/16Z
RolloTube I-line M
197,25
2.
62
3155 01 12
VK 2601-UW
Troll B55
61,94
3.
54
2760 25 65
ILFM 25/16Z
RolloTube I-line Radiografisch M
253,00
2.
64
3155 01 22
VK 2601-AL
Troll B55, aluminium
79,58
3.
54
2760 25 95
ILIM 25/16Z
RolloTube I-line M
204,44
2.
62
3155 01 52
VK 2432
FernoTron B55, ontvanger met toetsfunctie
93,99
3.
152
2760 35 65
ILFM 35/16Z
RolloTube I-line Radiografisch M
260,08
2.
64
3155 01 62
VK 9473
DuoFern buismotorbesturing met buitenmaat 55
101,80
3.
32
2760 35 95
ILIM 35/16Z
RolloTube I-line M
213,92
2.
62
3155 03 12
VK 2620-UW
Troll S55
78,50
3.
149
2760 45 65
ILFM 45/12Z
RolloTube I-line Radiografisch M
269,46
2.
64
3155 03 22
VK 2620-AL
Troll S55, aluminium
95,06
3.
149
2760 45 95
ILIM 45/12Z
RolloTube I-line M
225,91
2.
62
3155 05 12
VK 2625-UW
Troll C55
105,06
3.
149
2900 15 79
VK 9000-UW/AL
SUMMUS - markiesaandrijving
153,17
1.
96
3155 05 22
VK 2625-AL
Troll C55, aluminium
121,62
3.
149
156 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 157
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
3155 07 12
VK 2635-UW
Troll C55-3D
111,62
3.
149
3650 05 82
3155 07 22
VK 2635-AL
Troll C55-3D, aluminium
128,18
3.
149
4101 00 91
3155 09 12
VK 2606-UW
Troll Eco 55, incl. zonnesensor 0,75 m
60,54
3.
149
3155 09 22
VK 2606-AL
Troll Eco 55, aluminium incl. zonnesensor 0,75 m
78,07
3.
3200 00 54
VK 2427
FernoTron signaalversterker
130,44
3200 00 59
VK 2440
FernoTron radiografische zonnesensor
3200 00 64
VK 9475
3200 00 69
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Troll Comfort DuoFern, aluminium
146,62
3.
48
VK 4800
DTA 200 1-vleugelig
960,71
4.
153
4102 00 91
VK 4801
DTA 200 2-vleugelig
1.142,49
4.
153
149
4201 70 71
RP-S2-700N-2
RolloPort S2 (3.140 mm totale lengte)
265,71
4.
118
3.
151
4202 70 71
RP-S2-700N-2
RolloPort S2 (3.740 mm totale lengte)
265,71
4.
118
117,21
3.
151
4401 55 71
RP-S4-550N-1
RolloPort S4 (2.730 mm totale lengte)
314,17
4.
153
DuoFern weersensor
323,54
3.
40
4401 55 74
RP-S4-550N-5
RolloPort S4 (2.730 mm totale lengte) incl. 2 handzenders
349,64
4.
153
DuoFern zonnesensor
116,70
3.
42
4401 55 81
RP-S4-550N-3
RolloPort S4 (2.730 mm totale lengte) incl. ext. ontgrendeling
317,41
4.
153
3200 01 14
VK 2430
FernoTron radiografische drukknop
51,94
3.
150
4402 55 71
RP-S4-550N-2
RolloPort S4 (3260 mm totale lengte)
349,64
4.
153
3200 03 59
VK 2431
FernoTron Easy Standard
51,94
3.
150
4402 55 81
RP-S4-550N-4
RolloPort S4 (3.260 mm totale lengte) incl. ext. ontgrendeling
353,93
4.
153
3200 05 59
VK 2406
FernoTron Easy Comfort
122,70
3.
150
4500 90 71
RP-SX5-900N-3
RolloPort SX5
325,95
4.
118
3216 02 11
VK 9494-UW
DuoFern muurschakelaar
59,30
3.
22
6200 00 90
OpenDo T2
430,00
4.
126
3216 02 21
VK 9494-AL
DuoFern muurschakelaar, aluminium
65,80
3.
22
6201 10 91
RS-T2-100G-1
OpenDo T2 / ALU 100 mono compleet pakket voor glazen schuifdeuren
932,02
4.
153
3248 03 61
VK 9491-2
DuoFern handzender 434,5 MHz max. 48 apparaten in een groep bestuurbaar 60,75
3.
20
6201 10 92
RS-T2-100G-2
OpenDo T2 / ALU 100 synchroon compleet pakket voor glazen schuifdeuren
1.218,95
4.
153
3248 03 66
VK 9491
DuoFern handzender 434,5 MHz max. 48 apparaten in zes groepen bestuurbaar
66,38
3.
20
6201 80 91
RS-T2-80G-1
OpenDo T2 / ALU 80 mono compleet pakket voor glazen schuifdeuren
809,49
4.
153
3300 00 52
VK 2423
FernoTron ontvanger met sensortoets
117,21
3.
152
6201 80 92
RS-T2-80G-2
OpenDo T2 / ALU 80 synchroon compleet pakket voor glazen schuifdeuren
989,69
4.
153
3300 00 54
VK 2426
FernoTron ontvanger stekkerschakelaar
90,65
3.
151
6202 10 91
RS-T2-100-1
OpenDo T2 / ALU 100 mono compleet pakket
895,00
4.
153
3300 04 52
VK 2425
FernoTron ontvanger lichtschakelaar
108,29
3.
152
6202 10 92
RS-T2-100-2
OpenDo T2 / ALU 100 synchroon compleet pakket
990,00
4.
153
3300 06 52
VK 2421
FernoTron ontvanger inbouw
99,47
3.
151
6202 80 91
RS-T2-80-1
OpenDo T2 / ALU 80 mono compleet pakket
695,90
4.
153
3300 06 54
VK 2420
FernoTron ontvanger opbouw
87,32
3.
151
6202 80 92
RS-T2-80-2
OpenDo T2 / ALU 80 synchroon compleet pakket
890,50
4.
153
3400 00 54
VK 2405
FernoTron Standard-centrale
70,76
3.
150
6303 00 93
RS-T3-I-UP
OpenDo T3 voor montage binnen, inbouw-adapter
331,83
4.
153
3400 00 59
VK 2411
FernoTron programmeercentrale
183,45
3.
150
6303 00 94
RS-T3-I-AP
OpenDo T3 voor montage binnen, stekker-adapter
331,83
4.
153
3400 08 19
VK 9496-UW
HomePilot® incl. DuoFern USB-stick
299,00
3.
16
6304 00 93
RS-T3-A-UP
OpenDo T3 voor montage buiten, inbouw-adapter
331,83
4.
153
3481 00 60
VK 9493
DuoFern handcentrale
199,23
3.
18
6304 00 94
RS-T3-A-AP
OpenDo T3 voor montage buiten, stekker-adapter
331,83
4.
153
3500 00 64
VK 9472
DuoFern stopcontact-actor
87,84
3.
38
6900 00 02
OpenDo T2 koppelingset incl. tandriemkoppelstuk
6,90
4.
129
3500 02 62
VK 9470
DuoFern universele actor IB
64,29
3.
34
6900 00 03
OpenDo T2 tandriemen per meter
17,60
4.
129
DuoFern universele dim-actor IB
123,20
3.
44
7000 00 01
VK 3505
Band-Fix bandreparatieset grijs/beige
15,73
1.
115
DuoFern buismotor-actor IB
70,65
3.
36
7000 00 02
VK 3520
Band-Fix bandreparatieset grijs/beige
18,75
1.
115
3500 08 64
DuoFern Connect-actor
98,00
3.
46
7000 00 04
VK 3580
Bandgeleiding
4,96
1.
114
3650 00 12
Troll Comfort
114,06
3.
50
7000 00 06
VK 3590
Bandgeleider wit 23 mm band
3,88
1.
114
3650 03 12
Troll Standard
87,50
3.
52
7000 00 07
VK 3595
Bandgeleider wit 15 mm band
3,12
1.
114
3650 03 22
Troll Standard, aluminium
104,06
3.
52
7000 00 08
VK 3620
Opzetraam voor RolloTron Pro
12,50
1.
146
3650 05 22
Troll Comfort, aluminium
130,62
3.
50
7000 00 09
VK 3625
Opzetraam voor RolloTron Pro PLUS
17,88
1.
146
3650 05 72
Troll Comfort DuoFern
130,06
3.
48
7000 00 15
VK 3730
Minikabelkanaal
6,25
1.
115
3500 04 62 3500 06 62
VK 9471
158 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 159
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
7000 00 16
VK 3742
Combi-duplex-stekker
8,62
1.
115
7000 00 50
VK 2664-1-UW
Gira systeem 55 opbouwbehuizing, enkelvoudig
17,64
3.
58
7000 00 17
VK 3880
Aansluitkabel met eurostekker voor RolloTron Pro, 2 m
3,99
1.
115
7000 00 51
VK 2664-2-UW
Gira systeem 55 opbouwbehuizing
29,89
3.
58
7000 00 18
VK 3882
Aansluitkabel met eurostekker voor RolloTron Pro, 3 m
4,63
1.
115
7000 00 52
VK 2665-AL
Gira stopcontact, aardingscontact, aluminium
11,08
3.
59
7000 00 19
VK 3885
Aansluitkabel met eurostekker voor RolloTron Pro, 5 m
6,90
1.
115
7000 00 53
VK 2665-SS
Gira systeem 55 wip-serieschakelaar
14,19
3.
58
7000 00 20
VK 3893
Aansluitkabel voor zwenkoproller, 3 m
4,96
1.
115
7000 00 54
VK 2665-UW
Gira stopcontact, aardingscontact
6,77
3.
59
7000 00 21
VK 3895
Aansluitkabel voor zwenkoproller, 5 m
6,25
1.
115
7000 00 55
VK 2665-WS
Gira systeem 55 wip-wisselschakelaar
9,46
3.
58
7000 00 22
VK 3910
Inbouwkast voor RolloTron
7,22
1.
114
7000 00 58
VK 2666-WS-AL
Gira wisselwip, aluminium
6,45
3.
58
7000 00 23
VK 3915
Inbouwkast voor RolloTron Plus
14,98
1.
114
7000 00 59
VK 2666-WS-UW
Gira wisselwip
3,76
3.
58
7000 00 24
VK 3975
Aanbouwkast voor RolloTron Plus
69,81
1.
114
7000 00 60
VK 2667-AL
Gira systeem 55 tussenraam, aluminium
3,23
3.
58
7000 00 25
VK 9410
Plaatadapter RolloTron
11,96
1.
114
7000 00 61
VK 2667-UW
Gira systeem 55 tussenraam
1,83
3.
58
7000 00 26
VK 9420
Plaatadapter RolloTron Plus
17,56
1.
114
7000 00 62
VK 2667-UW-BE
Berker S.>>/B.>>, tussenraam
1,51
3.
58
7000 00 27
VK 3500-50
Band 1,0 mm dik, rol van 50 m
25,86
1.
115
7000 00 63
VK 2667-UW-BJ
Busch-Jäger Reflex Si, tussenraam
3,12
3.
58
7000 00 28
VK 3510-18
Band 0,9 mm dik, rol van 18 m
11,42
1.
115
7000 00 64
VK 2667-UW-JU
Jung CD 500, tussenraam
3,12
3.
58
7000 00 29
VK 3510-50
Band 0,9 mm dik, rol van 50 m
31,78
1.
115
7000 00 65
VK 2667-UW-ME
Merten systeem M, tussenraam
3,12
3.
58
7000 00 30
VK 3515-12
Band 1,2 mm dik, rol van 12 m
15,30
1.
115
7000 00 66
VK 2667-UW-PE
Peha Standard, tussenraam
3,12
3.
58
7000 00 31
VK 3515-50
Band 1,2 mm dik, rol van 50 m
37,06
1.
115
7000 00 67
VK 2780-UW
Jaloezieschakelaar, inbouw
14,41
3.
59
7000 00 32
VK 3515-6
Band 1,2 mm dik, rol van 6 m
4,85
1.
115
7000 00 68
VK 2784-UW
Jaloezieschakelaar, opbouw
12,15
3.
59
7000 00 33
VK 2687
Jaloezietoets met wipfunctie
15,16
3.
59
7000 00 69
VK 2697-01
Montageplaat, klein
30,97
3.
94
7000 00 34
VK 2688
Gira schakelaar 1-polig
17,64
3.
59
7000 00 70
VK 9494-ZR-AL
DuoFern tussenraam rond, aluminium
2,90
3.
58
7000 00 35
VK 2750
Meervoudig besturingsrelais inbouw
50,86
3.
59
7000 00 71
VK 2697-03
Buisbevestigingsklemmen
3,33
3.
94
7000 00 36
VK 2751
Meervoudig besturingsrelais hoedrail
50,86
3.
59
7000 00 72
VK 9494-ZE-UW
DuoFern tussenraam hoekig
1,70
3.
58
7000 00 37
VK 2656-AL
Gira afdekplaat met symboolschijf, aluminium
24,30
3.
59
7000 00 73
VK 9494-ZE-AL
DuoFern tussenraam hoekig, aluminium
2,90
3.
58
7000 00 38
VK 2656-UW
Gira afdekplaat met symboolschijf
8,82
3.
59
7000 00 74
VK 9494-ZR-UW
DuoFern tussenraam rond
1,70
3.
58
7000 00 39
VK 2660-AL
Gira systeem 55 afdek-/tussenraam, enkelvoudig, aluminium
10,43
3.
58
7000 00 75
VK 2697-02
Montageplaat, groot
56,35
3.
94
7000 00 40
VK 2660-UW
Gira systeem 55 afdek-/tussenraam, enkelvoudig
6,02
3.
58
7000 00 76
VK 9490
Infrarood-afstandsbediening 5 toetsen
55,70
3.
59
7000 00 41
VK 2661-AL
Gira jaloeziewip, aluminium
12,15
3.
58
7000 00 79
VK 2665-WE
Wipschakelaar-inzetstuk, maakcontact 1-polig
8,28
3.
128
7000 00 42
VK 2661-UW
Gira jaloeziewip
10,22
3.
58
7000 00 83
VK 4093-1
Koppeling STAK3 N (zwart)
9,90
3.
46
7000 00 43
VK 2662-AL
Gira blinde afdekking, aluminium
15,48
3.
59
7000 00 84
VK 4093-2
Stekker STAS3 N (zwart)
9,50
3.
46
7000 00 44
VK 2662-UW
Gira blinde afdekking
9,79
3.
59
7000 00 85
VK 4093-3
Veiligheidsbeugel STASI 3
0,96
3.
46
7000 00 45
VK 2663-2-AL
Gira systeem 55 afdekraam, aluminium
14,62
3.
58
7000 00 86
Opzetraam kunststof, RolloTron Standard & Comfort
12,50
1.
114
7000 00 46
VK 2663-2-UW
Gira systeem 55 afdekraam
9,36
3.
58
7000 00 87
Opzetraam kunststof, RolloTron Standard Plus & Comfort Plus
17,88
1.
114
7000 00 47
VK 2663-3-AL
Gira systeem 55 afdekraam, aluminium
24,52
3.
58
7000 00 88
Zon- / Schemersensor kabellengte 0,75 m
19,17
1.
114
7000 00 48
VK 2663-3-UW
Gira systeem 55 afdekraam
16,45
3.
58
7000 00 89
Zon- / Schemersensor kabellengte 1,5 m
19,17
1.
114
7000 00 49
VK 2663-4-UW
Gira systeem 55 afdekraam
27,31
3.
58
7000 00 90
Zon- / Schemersensor kabellengte 3,0 m
23,27
1.
114
160 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 161
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
7000 00 91
Zon- / Schemersensor kabellengte 5,0 m
26,83
1.
114
8000 00 38
VK 4810
Verbindingskabelset voor DTA 200
29,09
4.
153
7000 00 92
Zon- / Schemersensor kabellengte 10,0 m
39,87
1.
114
8000 00 39
VK 4811
Waarschuwingslicht voor DTA 200
29,09
4.
153
8000 00 00
RP-S2-MHS-RF23
Microhandzender voor RolloPort S2 + SX5
52,74
4.
122
8000 00 40
VK 4812
Elektrisch slot voor DTA 200
103,29
4.
153
8000 00 01
"RP-S2-HS-RF11 / RP-SX5-HS-RF11"
Wandzender voor RolloPort S2 + SX5
61,33
4.
122
8000 00 41
VK 4813
Staafantenne voor DTA 200
76,40
4.
153
8000 00 02
RP-S2-CSG-AF26
Coderingsschakelaar voor RolloPort S2 + SX5
106,54
4.
122
8000 00 42
VK 4814
Eenrichtingslichtsensor voor DTA 200
74,20
4.
153
8000 00 03
RP-S2-543-01
Externe ontgrendeling kantelpoort
13,60
4.
123
8000 00 43
VK 4815
Beslag voor houten stijl voor DTA 200
38,72
4.
153
8000 00 04
RP-S2-543-02
Externe ontgrendeling sectionaalpoort
15,70
4.
123
8000 00 45
VK 2128-AL
Hoek voor montage aan plafond ArtMotion, aluminium
35,50
4.
129
8000 00 05
VK 4595
Sleutelschakelaar incl. cilinder inbouw
40,92
4.
122
8000 00 46
VK 2129-SW
Keil-adapter voor ArtMotion, zwart
12,10
4.
129
8000 00 06
VK 4596
Sleutelschakelaar incl. cilinder opbouw
44,06
4.
122
9240 10 98
VK 3339-1
Stalen achtkantas SW40, verzinkt prijs per meter
5,93
2.
81
8000 00 07
VK 4593
Sleutelschakelaar inbouw
38,72
4.
122
9240 12 98
VK 3339-2
Stalen achtkantas SW40, verzinkt 2 m
4,66
2.
81
8000 00 08
VK 4594
Sleutelschakelaar opbouw
38,72
4.
122
9250 10 98
VK 3350-1
Stalen achtkantas SW50, verzinkt prijs per meter
6,14
2.
81
8000 00 09
VK 4590
Knop voor binnen
25,12
4.
123
9260 10 98
VK 4040-1
Stalen achtkantas SW60, verzinkt prijs per meter
7,09
2.
81
8000 00 10
VK 4603
Coderingsschakelaar voor RolloPort S3 en S4
103,29
4.
122
9260 12 98
VK 4040-2
Stalen achtkantas SW60, verzinkt 2 m
5,82
2.
81
8000 00 11
VK 4603-F
Coderingsschakelaar voor RolloPort S3 en S4
104,34
4.
122
9260 16 98
VK 4040-6
Stalen achtkantas SW60, verzinkt 6 m
4,98
2.
81
8000 00 12
VK 4606-F
Coderingsschakelaar voor RolloPort S3 en S4
200,10
4.
122
9270 10 98
VK 4041-1
Stalen achtkantas SW70, verzinkt prijs per meter
12,60
2.
81
8000 00 13
VK 4560-03
Sectionaalpoortbeslag voor RolloPort S4
18,10
4.
123
9270 16 98
VK 4041-6
Stalen achtkantas SW70, verzinkt 6 m
11,86
2.
81
8000 00 14
VK 4591
Geperforeerde rail
3,77
4.
123
9340 01 10
AM35-D40
Adapter-set D40/35 in polyzak
11,75
2.
74
8000 00 17
VK 4385
Handzender voor RolloPort S3 en S4
43,01
4.
122
9340 01 18
AM35-SW40
Adapter/meenemer, SW40/35 in polyzak
7,62
2.
74
8000 00 18
VK 4385-4T
Handzender voor RolloPort S3 en S4
65,62
4.
122
9340 05 18
AMC35-SW40
Adapter/meenemer, SW40/35 in polyzak
7,62
2.
148
8000 00 19
VK 4360
Microhandzender voor RolloPort S3 en S4
41,97
4.
128
9340 05 28
AMC35-SW40H
Adapter/meenemer, SW40/35 in polyzak
7,62
2.
148
8000 00 20
VK 4596-F
Radiografische sleutelschakelaar voor RolloPort S3 en S4 incl. cilinders
87,18
4.
122
9340 07 10
AMI35-D40
Adapter/meenemer-set D40/35
7,62
2.
74
8000 00 21
VK 4594-F
Radiografische sleutelschakelaar voor RolloPort S3 en S4
83,93
4.
122
9340 07 18
AMI35-SW40
Adapter/meenemer, SW40/35 in polyzak
7,62
2.
74
8000 00 24
VK 4560-01
Externe ontgrendeling kantelpoort voor RolloPort S4
5,02
4.
153
9340 10 01
VK 4010-M
Adapter
3,81
2.
77
8000 00 25
VK 4560-02
Externe ontgrendeling sectionaalpoort voor RolloPort S4
18,31
4.
153
9340 10 02
VK 4010-MHK
Adapter
3,71
2.
78
8000 00 26
VK 4560-04
Middenstuk voor RolloPort S4
5,02
4.
153
9340 10 03
VK 4010-S
Adapter
3,71
2.
76
8000 00 27
VK 4385-GR
1-toetsen Keeloq-handzender met zelfklevende muurhouder, 433 MHz
40,00
4.
128
9340 16 01
VK 4016-LHK
Adapter
4,13
2.
79
8000 00 28
VK 4385-4T-GR
4-toetsen Keeloq-handzender met zelfklevende muurhouder, 433 MHz
61,00
4.
128
9350 01 10
AM35-D50
Adapter-set D50/35 in polyzak
11,75
2.
74
8000 00 29
VK 2122
Radiografische bewegingsmelder (op batterijen)
51,66
4.
129
9350 01 18
AM35-SW50
Adapter/meenemer, SW50/35 in polyzak
8,47
2.
74
8000 00 30
VK 2127-SW
Radiografische bewegingsmelder, zwart
106,33
4.
129
9350 01 30
AM45-D50
Adapter-set D50/45 in polyzak
11,96
2.
74
8000 00 31
VK 2127
Radiografische bewegingsmelder, wit
122,12
4.
129
9350 01 31
AM45-D50-01
Adapter-set D50/45 in polyzak voor profielas van Siral
11,96
2.
75
8000 00 32
VK 2127-AL
Radiografische bewegingsmelder, zilver
122,12
4.
129
9350 01 38
AM45-SW50
Adapter/meenemer, SW50/45 in polyzak
8,47
2.
74
8000 00 35
VK 2130
Regenafdekking voor ArtMotion, plexiglas, wit
46,58
4.
129
9350 05 18
AMC35-SW50
Adapter/meenemer, SW50/35 in polyzak
8,47
2.
148
8000 00 36
VK 3873
Euro-verlenging eurostekker aan eurokoppeling, wit, 3 m
5,24
4.
129
9350 05 28
AMC35-SW50H
Adapter/meenemer, SW50/35 in polyzak
8,47
2.
148
8000 00 37
VK 4340
Multifunctionele radiografische ontvanger
160,33
4.
123
9350 05 38
AMC45-SW50
Adapter/meenemer, SW50/45 in polyzak
4,98
2.
148
162 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 163
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
9350 07 10
AMI35-D50
Adapter/meenemer-set D50/35
8,47
2.
74
9440 10 02
VK 4010-02
Aandrijflager
5,19
2.
76
9350 07 11
AMI35-D50S
Adapter/meenemer-set D50S/35
4,98
2.
75
9440 10 03
VK 4010-03
Aandrijflager
5,61
2.
76
9350 07 18
AMI35-SW50
Adapter/meenemer, SW50/35 in polyzak
8,47
2.
74
9440 10 05
VK 4010-05
Aandrijflager
4,23
2.
76
9350 07 30
AMI45-D50
Adapter/meenemer-set D50/45
4,98
2.
72
9440 10 06
VK 4010-06
Aandrijflager
15,46
2.
76
9350 07 31
AMI45-D50S
Adapter/meenemer-set D50S/45
4,98
2.
75
9440 10 07
VK 4010-07
Aandrijflager
13,76
2.
76
9350 07 38
AMI45-SW50
Adapter/meenemer, SW50/45 in polyzak
4,98
2.
74
9440 10 08
VK 4010-08
Aandrijflager
9,85
2.
76
9360 01 38
AM45-SW60
Adapter/meenemer, SW60/45 in polyzak
8,89
2.
74
9440 10 09
VK 4010-09
Aandrijflager
3,07
2.
78
9360 05 18
AMC35-SW60
Adapter/meenemer, SW60/35 in polyzak
8,89
2.
148
9440 10 10
VK 4010-10
Aandrijflager
4,12
2.
78
9360 05 28
AMC35-SW60H
Adapter/meenemer, SW60/35 in polyzak
8,89
2.
148
9440 15 00
VK 4015K-S
Adapter voor klikaandrijflager
1,59
2.
76
9360 05 38
AMC45-SW60
Adapter/meenemer, SW60/45 in polyzak
5,40
2.
148
9440 15 01
VK 4015K-01
Klikaandrijflager
5,93
2.
77
9360 07 18
AMI35-SW60
Adapter/meenemer, SW60/35 in polyzak
8,89
2.
74
9440 15 04
VK 4015K-04
Klikaandrijflager
6,56
2.
77
9360 07 30
AMI45-D60
Adapter/meenemer-set D60/45
5,39
2.
74
9440 15 05
VK 4015K-05
Klikaandrijflager
5,93
2.
77
9360 07 38
AMI45-SW60
Adapter/meenemer, SW60/45 in polyzak
5,61
2.
74
9440 15 06
VK 4015K-06
Klikaandrijflager
10,06
2.
77
9363 07 30
AMI45-D63
Adapter/meenemer-set D63/45
5,28
2.
74
9440 15 07
VK 4015K-07
Klikaandrijflager
10,80
2.
77
9363 07 33
AMI45-D63F
Adapter/meenemer-set D63FR/45
5,28
2.
74
9440 15 09
VK 4015K-09
Klikaandrijflager
14,93
2.
77
Adapter/meenemer-set D63FR/45 speciaal
5,28
2.
74
9440 15 10
VK 4015K-10
Klikaandrijflager
16,52
2.
77
9363 07 39 9370 01 38
AM45-SW70
Adapter/meenemer, SW70/45 in polyzak
9,42
2.
74
9440 15 11
VK 4015K-11
Klikaandrijflager
8,36
2.
77
9370 01 48
AM60-SW70
Adapter/meenemer, SW70/60 in polyzak
9,00
2.
74
9440 15 12
VK 4015K-12
Klikaandrijflager
8,36
2.
77
9370 05 38
AMC45-SW70
Adapter/meenemer, SW70/45 in polyzak
5,61
2.
148
9440 15 13
VK 4015K-13
Klikaandrijflager
8,36
2.
77
9370 07 30
AMI45-D70
Adapter/meenemer-set D70/45
5,61
2.
74
9440 15 14
VK 4015K-14
Klikaandrijflager, lagerhouder incl. veerring
6,55
2.
77
9370 07 35
AMI45-D70FR
Adapter/meenemer, D70/45 platte/ronde spiegleuf in polyzak
10,50
2.
75
9440 15 15
VK 4015K-15
Klikaandrijflager
11,86
2.
77
9370 07 38
AMI45-SW70
Adapter/meenemer, SW70/45 in polyzak
5,40
2.
74
9440 15 16
Klikaandrijflager voor Heroal voorbouwelementen, linkse uitvoering
2.
76
9378 01 35
AM45-D78FR
Adapter/meenemer, D78/45 platte/ronde spiegleuf in polyzak
11,96
2.
75
9440 15 17
Klikaandrijflager voor Heroal voorbouwelementen, rechtse uitvoering
2.
76
9378 01 40
AM60-D78R
Adapter/meenemer, D78/60 ronde spiegleuf in polyzak
12,70
2.
74
9440 16 01
VK 4016-01
Aandrijflager
13,45
2.
79
9378 01 43
AM60-D78F
Adapter/meenemer, D78/60 platte spiegleuf in polyzak
12,70
2.
74
9440 16 03
VK 4016-03
Aandrijflager
13,76
2.
79
9378 05 35
AMC45-D78FR
Adapter/meenemer, D78/45 platte/ronde spiegleuf in polyzak
11,96
2.
148
9440 16 04
VK 4016-04
Aandrijflager
10,27
2.
79
9378 07 35
AMI45-D78FR
Adapter/meenemer, D78/60 ronde spiegleuf in polyzak
11,96
2.
75
9440 16 05
VK 4016-05
Aandrijflager
12,70
2.
79
9385 01 35
AM45-D85FR
Adapter/meenemer D85/45 platte/ronde spiegleuf in polyzak
12,81
2.
75
9440 16 14
VK 4016-14
Aandrijflager
17,26
2.
79
9385 01 40
AM60-D85R
Adapter/meenemer, D85/60 ronde spiegleuf in polyzak
12,70
2.
74
9440 16 15
VK 4016-15
Aandrijflager
17,57
2.
79
9385 07 35
AMI45-D85FR
Adapter/meenemer, D85/60 ronde spiegleuf in polyzak
13,34
2.
75
9440 16 16
VK 4016-16
Aandrijflager
14,40
2.
79
9399 01 48
AM60-SW125
Adapter/meenemer, SW70/125 in polyzak
9,00
2.
74
9600 00 01
GGK 539-1
Afstelgereedschap kort
2,01
2.
80
9433 10 00
VK 3310
Aandrijflager
12,10
2.
76
9600 00 02
GGK 539-13
Ring voor handzwengel 150 mm
5,19
2.
80
9433 13 00
VK 3313
Aandrijflager
5,40
2.
76
9600 00 03
GGK 539-14
Handzwengel
18,53
2.
80
9440 10 01
VK 4010-01
Aandrijflager
6,46
2.
99
9600 00 04
VK 3333
Eindstuk, SW40
1,80
2.
81
164 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 165
Algemeen
Artikellijst
Artikellijst
RADEMACHER
Artikellijst Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
Art.nr. vanaf 2012
Oud art.nr.
Beschrijving artikel
CataloKortinggusprijs € groep
Pagina
9600 00 05
VK 3334
Eindstuk, SW50
1,80
2.
81
9600 00 19
VK 4052
Klemmen voor SW50
1,59
2.
81
9600 00 06
VK 3352
Klemmen voor SW40
1,27
2.
81
9600 00 20
VK 4055
Bevestigingsveer voor SW40, SW50
2,54
2.
81
9600 00 07
VK 4020
Tegenlager voor kant-en-klaarkast
1,59
2.
80
9600 00 21
VK 4090
Snoerschakelaar-instelaparaat
35,89
2.
81
4,11
2.
81
4,57
2.
81
5,03
2.
81
5,49
2.
81
5,94
2.
81
9600 00 08
VK 4021
Tegenlager kunststof
1,27
2.
80
9600 00 22
VK 4053-1
9600 00 09
VK 4022
Tegenlager metaal om vast te schroeven
1,38
2.
80
9600 00 23
VK 4053-1,5
9600 00 10
VK 4023
Tegenlager om in te gipsen
2,12
2.
80
9600 00 24
VK 4053-2
9600 00 11
VK 4024
Kogellagerinzetstuk
3,39
2.
80
9600 00 25
VK 4053-2,5
9600 00 12
VK 4025
Tegenlager voor kant-en-klaarkast haaks gebogen 35 mm
1,38
2.
80
9600 00 26
VK 4053-3
Schuifbeveiliging, 1-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad Schuifbeveiliging, 1,5-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad Schuifbeveiliging, 2-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad Schuifbeveiliging, 2,5-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad Schuifbeveiliging, 3-ledig, voor rolluiken met stang met Ø 8 of 14 mm + draad
9600 00 13
VK 4026
Tegenlager voor kant-en-klaarkast haaks gebogen 85 mm
1,59
2.
80
9600 00 27
GGK 539-12
Afstelgereedschap groot
1,38
2.
80
9600 00 14
VK 4030
Eindstuk, SW60
2,01
2.
81
9600 00 34
GGK 539-16
Ring voor handzwengel 270 mm
6,10
2.
80
9600 00 15
VK 4031
Eindstuk, SW70
4,87
2.
81
9600 07 99
VK 4092
RT ConfigTool
247,30
2.
80
9600 00 16
VK 4032
Eindstuk, D78
2,86
2.
81
9622 34 00
EFE 223-4
Veerring
2,74
2.
80
9600 00 17
VK 4050
Bevestigingsveer vanaf SW50
2,54
2.
81
9640 00 18
VK 4056
Buismotor toebehorenset voor SW40
13,66
2.
81
9600 00 18
VK 4051
Bevestigingsveer vanaf SW40
2,54
2.
81
9660 00 38
VK 4057
Buismotor toebehorenset voor SW60
14,08
2.
81
166 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 167
Algemeen
*aanbevolen verkoopprijs voor eindverbruikers in euro exclusief 19 % / 21 % btw
Algemeen
RADEMACHER
Vrachtkosten
RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH verleent voor nieuwe apparaten die in overeenstemming met de montagehandleiding werden gemonteerd, de volgende garantietijden:
De vrachtkosten voor Duitsland worden aan de hand van de waarde van de order berekend: Orderwaarde tot 150,- euro: 4,50 euro Orderwaarde tussen 150,- euro en 800,- euro: 7,50 euro Orderwaarde tussen 800,- euro en 1.300,- euro: 13,00 euro Orderwaarde vanaf 1.300,- euro: franco thuis
60 maanden garantie voor RolloTube I-line, I-line Radiografisch, X-line, X-line Sun, Comfort, Basis, RolloTube I-line Sun en RolloTube I-line Sun Radiografisch, 36 maanden garantie voor RolloTron en RolloPort S2, S3, S4 en SX5, 24 maanden garantie voor alle andere apparaten, 6 maanden afwijkende garantietijd voor accu's. De garantie dekt alle constructiefouten, materiaalfouten en fabricagefouten. Niet onder de garantie vallen: • Onjuiste montage of installatie • Niet in acht nemen van de montage- en bedieningshandleiding • Oneigenlijke bediening of oneigenlijk gebruik • Inwerkingen van buitenaf zoals stoten, slagen of weersinvloeden • Reparaties en veranderingen door derden en/of niet-bevoegde personen • Gebruik van ongeschikt toebehoren • Schade veroorzaakt door ontoelaatbare overspanningen (bijv. blikseminslag) • Functiestoringen ontstaan door radiografische frequentiestoringen en andere radiografische storingen • Eigenmachtig of gewelddadig openen van de apparaten Gebreken die binnen de garantieperiode optreden, zal RADEMACHER kosteloos verhelpen, ofwel door reparatie of vervanging van de betreffende onderdelen, ofwel door levering van een gelijkwaardig of nieuw apparaat. Vervangende leveringen of reparaties die onder de garantie vallen, leiden niet tot verlenging van de oorspronkelijke garantieperiode. Contactadres: RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Abteilung Service Buschkamp 7 D-46414 Rhede Tel.: +49 2872 933-174 Fax: +49 2872 933-253 E-mail:
[email protected]
168 | RADEMACHER | Algemeen
De gekochte goederen worden af fabriek ongefrankeerd, onverzekerd en onverpakt geleverd – vanaf een orderwaarde van 1.300,- euro leveren wij franco thuis en incl. verpakking (dit geldt niet voor rolluikassen*). Bij bestellingen van minder dan 50,- euro wordt een toeslag van 5,- euro aangerekend. De vrachtkosten voor overige landen zijn te vinden op www.rademacher.de. * Stalen achtkantassen van meer dan 2 m lang worden altijd ongefrankeerd geleverd, omdat hiermee speciaal een expediteur moet worden belast. De hoogte van de transportkosten is afhankelijk van het gewicht van de zending en de afstand tot de ontvanger. De transportkosten zijn dan ook verschillend.
Geldigheid Deze catalogus is geldig vanaf 01. 07. 2012 tot wederopzeggens toe of tot het verschijnen van een nieuwe catalogus.
Algemene Voorwaarden I. Algemene bepalingen 1.) Op leveringen en diensten aan onze klanten (hierna: "koper") zijn uitsluitend onderhavige Algemene Voorwaarden van toepassing. Tegengestelde of van onze Algemene Voorwaarden afwijkende voorwaarden van de koper zijn alleen van toepassing als deze door ons uitdrukkelijk schriftelijk werden aanvaard. Onze Algemene Voorwaarden zijn ook dan van toepassing als wij zonder voorbehoud aan de koper leveren wetende dat de voorwaarden van de koper tegengesteld zijn aan of afwijken van onze Algemene Voorwaarden. 2.) Alle afspraken tussen ons en de koper met betrekking tot het uitvoeren van dit contract zijn in dit contract schriftelijk vastgelegd. 3.) Onze Algemene Voorwaarden zijn alleen geldig voor bedrijven volgens § 310, lid 1 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek). 4.) Deelleveringen zijn toegestaan mits deze voor de koper billijk zijn. II. Offertes en offertedocumenten 1.) Als de order een offerte is volgens § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kunnen we de order binnen 2 weken aannemen. 2.) Wij behouden het eigendoms- en auteursrecht van de plannen, afbeeldingen, tekeningen, berekeningen en andere documenten die in het kader van een offerte aan de koper ter beschikking worden gesteld. Doorgave aan derden door de koper is alleen toegelaten na onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. III. Prijzen en betalingsvoorwaarden 1.) De prijzen zijn prijzen af fabriek en exclusief btw. 2.) Kosten voor verpakking, verzendingskosten en transportkosten worden afzonderlijk berekend, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk een andere regeling werd overeengekomen. 3.) De koper kan alleen onbetwiste, rechtsgeldige of door ons erkende vorderingen verrekenen. Verder kan de koper van zijn retentierecht gebruik maken voor zover de tegenvordering van de koper op dezelfde contractuele verhouding berust. 4.) Voor zover niet anders blijkt uit de orderbevestiging, moet de koopprijs binnen 30 dagen na factuurdatum netto worden betaald. De wettelijke regelingen met betrekking tot de gevolgen van laattijdige betaling zijn van toepassing. 5.) Betalingskortingen zijn alleen mogelijk na uitdrukkelijke schriftelijke overeenkomst.
6.) De eerste order wordt onder rembours of tegen vooruitbetaling geleverd voor zover niet anders schriftelijk overeengekomen. Wij houden ons uitdrukkelijk het recht voor om ook verdere leveringen onder rembours of tegen vooruitbetaling uit te voeren. 7.) Als wij aan de koper speciale, van de actuele prijslijsten afwijkende condities bieden, gelden deze alleen als ze door ons schriftelijk werden bevestigd. 8.) Bij het verschijnen van nieuwe prijslijsten zijn de vroegere prijzen niet meer geldig. IV. Levertijd 1.) De door ons genoemde levertijd begint te lopen zodra alle technische vragen beantwoord zijn. 2.) Het nakomen van onze leververplichting is alleen mogelijk als ook de koper zijn verplichtingen op tijd en op een correcte manier nakomt. Dit geldt in het bijzonder voor het ter beschikking stellen door de koper van alle te leveren documenten, noodzakelijke vergunningen en toelatingen, in het bijzonder van plannen, en het nakomen van de overeengekomen betalingsvoorwaarden. Exceptie van niet-uitvoering van de overeenkomst blijft voorbehouden. 3.) Indien het niet nakomen van levertermijnen het gevolg is van overmacht, bijvoorbeeld mobilisatie, oorlog, oproer of andere dergelijke gebeurtenissen, bijvoorbeeld stakingen of lock-outs, worden de termijnen overeenkomstig aangepast. 4.) Indien de koper de levering te laat in ontvangst neemt of opzettelijk andere verplichtingen tot medewerking niet nakomt, hebben wij het recht om schadevergoeding te eisen voor de schade die wij hierdoor hebben geleden, met inbegrip van eventuele meerkosten. Het recht op verdere schadeloosstelling blijft voorbehouden. 5.) Voor vertraagde levering zijn wij aansprakelijk volgens de bestaande wettelijke bepalingen voor zover de vertraging het gevolg is van een door ons veroorzaakte opzettelijke of grove wanprestatie; ligt de schuld bij onze vertegenwoordigers of personen die plaatsvervangend aan onze verplichtingen voldoen, is de schuld aan ons toe te rekenen. Voor zover de vertraagde levering het gevolg is van een door ons veroorzaakte grove wanprestatie, is onze verplichting tot schadevergoeding beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade. 6.) Wij zijn ook dan overeenkomstig de wettelijke bepalingen aansprakelijk als de door ons veroorzaakte vertraagde levering het gevolg is van een inbreuk door nalatigheid met betrekking tot een wezenlijke contractuele verplichting; in dit geval is onze verplichting tot schadevergoeding tot de voorzienbare, typisch optredende schade beperkt.
Algemeen | RADEMACHER | 169
Algemeen
Garantievoorwaarden
Algemeen
RADEMACHER
7.) Voor het overige is onze aansprakelijkheid bij niet opzettelijk vertraagde levering beperkt tot maximum 0,5 % van de netto koopprijs per volledige week vertraging. In totaal is de schadevergoeding echter beperkt tot maximum 5 % van de netto koopprijs van de te laat geleverde goederen. 8.) Indien de koper wenst dat de goederen meer dan een maand nadat wij hem verwittigd hebben dat de goederen klaarstaan voor afhaling of verzending worden afgehaald, verstuurd of geleverd, kunnen aan de koper voor elke begonnen maand na het tijdstip waarop wij hem verwittigd hebben dat de goederen klaarstaan voor afhaling of verzending, opslagkosten worden aangerekend ter hoogte van 0,5 % van de netto koopprijs van de te leveren goederen, ten hoogste echter in totaal 5 % van de netto koopprijs. De koper blijft voorbehouden te bewijzen dat er voor ons geen opslagkosten zijn ontstaan of dat de opslagkosten wezenlijk lager zijn dan het vaste tarief. 9.) Andere wettelijke aanspraken en rechten van de koper blijven voorbehouden. V. Risico-overgang 1.) Voor zover niet anders blijkt uit de orderbevestiging, is levering af fabriek overeengekomen. Op wens en voor rekening van de koper worden de goederen naar een andere plaats van bestemming verstuurd (verzendingskoop). Voor zover niet anders werd overeengekomen, hebben wij het recht om de manier van verzenden (in het bijzonder het transportbedrijf, de verzendingsweg, de verpakking) zelf te bepalen. 2.) Het risico dat de gekochte goederen toevallig verloren gaan of beschadigd raken, gaat ten laatste bij de oplevering over op de koper. Bij een verzendingskoop gaat het risico van toevallig verlies of beschadiging alsook het vertragingsrisico al over op de koper op het moment dat wij de gekochte goederen aan de expediteur, de vrachtvervoerder of aan een andere voor de uitvoering van de verzending bepaalde persoon of instantie hebben geleverd. 3.) Indien de koper het wenst, zullen wij de gekochte goederen op kosten van de koper voor het transport verzekeren tegen gebruikelijke transportrisico's. 4.) Neemt de koper de gekochte goederen te laat in ontvangst, gaat het risico van toevallig verlies of beschadiging van de gekochte goederen over op de koper.
170 | RADEMACHER | Algemeen
VI. Eigendomsvoorbehoud 1.) Wij behouden het eigendomsrecht van de gekochte goederen tot alle betalingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie met de koper werden voldaan. Indien er tussen ons en de koper een rekening-courant verhouding bestaat, blijven de gekochte goederen onze eigendom tot alle betalingen die voortvloeien uit de rekeningcourant verhouding (zakelijke relatie) met de koper werden voldaan. Het voorbehoud heeft betrekking op het erkende saldo. 2.) Indien de koper het contract niet naleeft, in het bijzonder bij laattijdige betaling, hebben wij het recht om de gekochte goederen weer terug te vorderen van de koper. Als wij de gekochte goederen terugvorderen, geldt het contract als ontbonden. Vervolgens hebben wij het recht om de gekochte goederen weer te verkopen. De opbrengst hiervan – verminderd met redelijke verkoopkosten – moet worden afgetrokken van de verplichtingen van de koper. 3.) De koper is verplicht om de gekochte goederen met zorg te behandelen. Vooral is hij verplicht om de gekochte goederen op eigen kosten voldoende te verzekeren tegen brand, waterschade en diefstal en wel tegen de aanschaffingswaarde. 4.) Bij beslaglegging of andere ingrepen door derden moet de koper ons onmiddellijk schriftelijk verwittigen, zodat wij een klacht kunnen indienen overeenkomst § 771 ZPO (Duits Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering). Voor zover deze derden niet in staat zijn om de gerechtskosten en buitengerechtelijke kosten van een dergelijke klacht terug te betalen, is de koper aansprakelijk voor het verlies dat voor ons ontstaan is. 5.) De koper heeft het recht om de gekochte goederen op een correcte zakelijke manier door te verkopen. Hij draagt echter nu al alle vorderingen ter hoogte van het eindbedrag van de factuur (btw inbegrepen) van onze vordering aan ons over die hij door de doorverkoop jegens zijn afnemers of derden verkrijgt, en dit onafhankelijk van het feit of de gekochte goederen zonder of na verwerking werden doorverkocht. Voor zover er tussen ons en de koper een rekening-courant verhouding bestaat, heeft de door de koper aan ons op voorhand overgedragen vordering ook betrekking op het erkende saldo en, bij insolventie van de afnemer, op het in dit geval beschikbare "causale" saldo. Ook na de overdracht heeft de koper nog steeds het recht om zijn vorderingen jegens zijn afnemers of derden te innen. Ons recht om de vorderingen zelf te innen blijft hierbij onverminderd van kracht. Wij verplichten er ons echter toe om de vorderingen niet te innen zolang
6.)
7.)
8.)
9.)
de koper zijn betalingsverplichtingen uit de ontvangen opbrengsten nakomt, niet met betalingen achter raakt en vooral geen akkoordprocedure of insolventieprocedure heeft aangevraagd alsook de betalingen niet staakt. Is dit wel het geval kunnen wij eisen dat de koper ons de afgestane vorderingen en de schuldenaars noemt, alle voor het innen nodige informatie geeft, de bijbehorende documenten overhandigt en de schuldenaars (derden) over de overdracht informeert. De verwerking of verandering van de gekochte goederen door de koper wordt steeds voor ons uitgevoerd. Indien de gekochte goederen met andere producten worden verwerkt die niet van ons zijn, verwerven wij de medeeigendom van het nieuwe product in verhouding tot de waarde van de gekochte goederen (eindbedrag van de factuur, btw inbegrepen) ten opzichte van de andere verwerkte producten op het moment van de verwerking. Voor het door verwerking ontstane product geldt daarenboven hetzelfde als voor de onder voorbehoud geleverde gekochte goederen. Indien de gekochte goederen met andere producten die niet van ons zijn, onscheidbaar worden vermengd, verwerven wij de mede-eigendom van het nieuwe product in verhouding tot de waarde van de gekochte goederen (eindbedrag van de factuur, btw inbegrepen) ten opzichte van de andere verwerkte producten op het moment van de vermenging. Gebeurt de vermenging op zo'n manier dat het product van de koper als hoofdzaak moet worden gezien, dan geldt als overeengekomen dat de koper de mede-eigendom verhoudingsgewijs aan ons overdraagt. De koper bewaart de zo ontstane enige eigendom of mede-eigendom voor ons. De koper draagt ook de vorderingen ter verzekering van onze vorderingen jegens hem aan ons over, die door de verbinding van de gekochte goederen met een grondstuk jegens een derde worden verkregen. Wij verplichten ons ertoe de ons toekomende waarborgen op wens van de koper vrij te geven als de realiseerbare waarde van onze waarborgen meer dan 10 % hoger is dan de te waarborgen vorderingen. Welke waarborgen daarbij worden vrijgegeven, is onze keuze.
VII. Aansprakelijkheid voor gebreken 1.) Als de koop voor beide partijen een handelszaak is volgens §§ 343, 344 HGB (Duits Handelswetboek), kan de koper de verkoper enkel aansprakelijk stellen voor de gebreken als hij voldaan heeft aan de in § 377 HGB vastgelegde controle- en reclamatievoorschriften.
2.) Voor zover de gekochte goederen gebreken vertonen, heeft de koper het recht op een aanvullende prestatie in de vorm van het verhelpen van de gebreken of op de levering van een nieuw product dat vrij van gebreken is. Indien de koper een aanvullende prestatie eist, zijn wij verplicht om alle hiervoor vereiste uitgaven, in het bijzonder transport-, verzend-, arbeids- en materiaalkosten te dragen, voor zover deze niet worden verhoogd doordat de gekochte goederen naar een andere plaats werden gebracht dan de oorspronkelijke plaats van nakoming. 3.) Indien de bijkomende prestatie niet succesvol is, heeft de koper het recht het contract te beëindigen of korting te eisen. 4.) We zijn volgens de wettelijke bepalingen aansprakelijk voor zover de koper een schadevergoedingseis doet gelden die berust op opzettelijkheid of grove nalatigheid, met inbegrip van de opzettelijkheid of grove nalatigheid van onze vertegenwoordigers of van de personen die plaatsvervangend aan onze verplichtingen voldoen. Voor zover ons geen opzettelijke wanprestatie ten laste wordt gelegd, is de verplichting tot schadevergoeding beperkt tot voorzienbare, typisch optredende schade. 5.) Wij zijn overeenkomstig de wettelijke bepalingen aansprakelijk voor zover wij schuldig een wezenlijke contractuele verplichting niet nakomen; ook in dit geval is onze verplichting tot schadevergoeding tot de voorzienbare, typisch optredende schade beperkt. Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waardoor de correcte uitvoering van het contract in eerste instantie mogelijk wordt. De koper rekent erop en kan er ook op vertrouwen dat deze verplichtingen worden nagekomen. 6.) De aansprakelijkheid met betrekking tot de opzettelijke schending van het leven, het lichaam of de gezondheid blijft onverminderd van kracht; dit geldt ook voor de dwingende vrijwaring op basis van de Duitse wet op aansprakelijkheid voor producten 7.) Voor zover niet vooraf iets afwijkends werd geregeld, is aansprakelijkheid uitgesloten. 8.) De verjaringstermijn voor wettelijke eisen naar aanleiding van gebreken bedraagt een jaar, te rekenen vanaf de levering van de gekochte goederen. De verjaringstermijn in het geval van een regresvordering volgens §§ 478, 479 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek) blijft van kracht; deze bedraagt vijf jaar, te rekenen vanaf de levering van de gebrekkige goederen. 9.) Voor het overige gelden onze op het moment van het sluiten van de overeenkomst actuele garantievoorwaarden en de wettelijke bepalingen. Algemeen | RADEMACHER | 171
Algemeen
Algemene Voorwaarden
Algemeen
RADEMACHER
Algemene Voorwaarden VIII. Solidaire aansprakelijkheid 1.) Eenaansprakelijkheiddieverdergaatdandeaansprakelijkheid zoals beschreven onder VII., is – onafhankelijk van de rechtsnatuur van de gestelde eis – uitgesloten. Dit geldt in het bijzonder voor schadevergoedingseisen op basis van schuld bij het afsluiten van het contract, wegens ander plichtsverzuim of wegens strafrechtelijke eisen overeenkomstig § 823 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek). 2.) De beperking volgens cijfer VIII. 1. is ook van toepassing indien de koper eist dat in plaats van een schadevergoedingseis in plaats van de prestatie nutteloze kosten worden vergoed. 3.) Voor zover de schadevergoedingseis jegens ons uitgesloten of beperkt is, geldt dit ook voor de persoonlijke verplichting tot schadevergoeding van onze bedienden, werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en personen die plaatsvervangend aan onze verplichtingen voldoen.
X. Vrijwaringsclausule Mocht er een of meerdere van de hierboven genoemde bepalingen geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig, niet uitvoerbaar of niet realiseerbaar zijn of worden, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. De partijen verbinden zich ertoe om de niet rechtsgeldige, onuitvoerbare of niet realiseerbare bepaling te vervangen door een bepaling die zo nauw mogelijk aansluit bij de oorspronkelijke zin en bedoeling van de niet rechtsgeldige,onuitvoerbare of niet realiseerbare bepaling. Hetzelfde geldt voor eventuele hiaten in dit contract en indien de ongeldigheid berust op een mate van prestatie of tijd; in dit geval is de wettelijk toegelaten mate van toepassing.
Notities
172 | RADEMACHER | Algemeen
Algemeen | RADEMACHER | 173
Algemeen
IX. Bevoegde rechtbank en plaats van nakoming 1.) Voor zover de koper een bij het handelsregister ingeschreven zakenman is, is de rechtbank bevoegd van de plaats waar onze zetel is gevestigd. We hebben echter het recht de koper ook voor de rechtbank van zijn woonplaats te dagen. 2.) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing met uitsluiting van het VN-kooprecht. 3.) Voor zover niet anders blijkt uit de orderbevestiging, is onze zetel de plaats van nakoming.
Algemeen
RADEMACHER
174 | RADEMACHER | Algemeen
Notities
Algemeen | RADEMACHER | 175
Algemeen
Notities
Algemeen
RADEMACHER
176 | RADEMACHER | Algemeen
Notities
Algemeen | RADEMACHER | 177
Algemeen
Notities
RADEMACHER
Notities
178 | RADEMACHER | Algemeen
Technische wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden. Afbeeldingen niet bindend.
RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede Duitsland
Service Telefoon +49 2872 933-174 Fax +49 2872 933-253
[email protected] www.rademacher.de
HPR KATALOG-E-NL (07.12)
Telefoon +49 2872 933-171 Fax +49 2872 933-251
[email protected]