Astral – bazénové příslušenství, s.r.o. Doubravice 86 251 70 Dobřejovice, Praha – východ Czech Republic
tel.: 323638206, 323638208 fax: 323638210 fax fa e-mail: e-ma ma ail il:
[email protected] http:// ww www www.astralpool.cz w
Zapsaná u Městského obchodního soudu du u v Praze, P aze, oddílíll C, Pr C, vložka vlož vl vlož ožka k 34786. 6.
BEZPEČNOSTNÍ LIST LIST T dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady Rady (ES) (ES S) č. č. 1907/2006 1907/20 006 h předpisů předp p is ů ve znění pozdějších Datum vydání: 21. 4. 2008 Datum revize: 30.11.2010 Revize č.2: 20.12. 2012 Revize č. 3: 8.1.2015 Název výrobku: CTX-100/GR úprava vody aktivním kti tiivním kyslíkem kys ys slíkem
______________________________________________________________________ __________ __ ________ __ _______ ________ ____ __ _____ Identifikace látky / směsi sii a společn společnosti//podniku č os čn osti ti// ti //po // podnik po iku ik
1.
Oddíl 1:
1.1
Identifikátor výrobku Obchodní název přípravku: CTX-100/GR kyslík (granulát) GR aktivní kysl slík sl ík (granul lát át) Chemický název: persíran draselný ((Bis(síran)-[bis(peroxosíran)] pentadraselný) peroxodisíran B s(síran)-[b Bi [bis [b is(p is (per (p e ox o os osír íran ír an n)] pentadr drraselný) a pe p erroxo odissíran draselný Identifikační číslo: NA
1.2 Příslušná určená použití látky nebo nedoporučená yn e o směsii a ne eb nedo doporučená použití pou uži žití Přípravek je určen pro úpravu společně přípravkem CTX-540. Řiďte se u vvody ody v plaveckém m bazénu. b zénu. Používejte ba Použžív vej e te spole ečn č ě s př příprav pokyny na etiketě přípravku. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního vateli at bezp at peč ečnostního llistu istu tu Astral-bazénové příslušenství, en nství, s.r.o., Doubravice Doub ubra ub ravice ra e 86, 86 6, 25170 Dobřejovice Dobřejoviice IČO: 61678627 tel.: 323638206, 323638208 638 3 208 fax: 323638210 www.astralpool.cz Adresa elektronické ckké pošty osoby osob obyy odpovědné ob odpo od pově ědné za bezp.list bezp. p.lililist :
[email protected] info@a @ast stra alpoo ol.cz Výrobce: CTX, X,, S S.A. .A. /INQUIDE C/ P Pintor inttor Fortuny, y, 6 6,, Polinya, a Bar a, Barcelona, arce ar c lona Španělské království 1.4. Telefonní čí číslo naléhavé situace: íslo pro na nalé éha avé v situace c : ce tel. NON ST STOP: 224919293; 224915402; S OP: 2249 4919 49 9293 3; 224 2491 91 15402; 224914575 22 24914575 49 49 Toxikologické informační Bojišti ogi gické inform gi rmač rm ační sstředisko třed ed edis dissko (TIS), Na B ojišti 1, 128 12 28 08 Praha Praha 2 2.
Oddíl íll 2 2::
Iden Identifikace enti t fika ace nebezpečn nebezpečnosti čn č nosti
2.1. Klasifikace látky/směsi Klas asifikace lá as látk ky/směsi : Klasifikace souladu 1272/2008 Klasifikace Kl e v soul ulad ul a u s nařízením m (ES) (E č. 12 272/200 008 8 -CLP: -CLP neklasifikováno Samozařazení dodavatelském Samozařa řaze řa ení výrobce výr ýrob bce v dodava ate telském řetězci: ře etě tězc zc ci: i: Acute To Tox. x 4 Skin Corr. Corrr. 1B B Resp. Sens. Ressp. Se Sen ns . 1
H302 02 H314 H31 314 31 4 H334 H3 334 3
Skin Skkin Sens.1 Sens. s1 s. Ox. Sol. Ox x. So ol. 2
H317 H317 H272
Zdraví škodlivý škodlliv i ý při při požití p Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí tě tě p Při vdechování vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací vd vdec de ho ová ván ní může m potíže. potííže ž . Může kožní reakci. Může že vyvolat vyvvol o at alergickou a Může Může ž zzesílit e ílit požár; oxidant. es
Klasifikace podle sm směrnice 67/548/EHS měrnice Rady Rad ad dy 67 67/5 /5 548 4 /EH nebo směrnice 1999/45/ES - DSD/DPD: Xn (zdraví škodlivý), (zdraví d ví škodlivý) ý),, C (žíravý), ý) (žíravý)), O (oxidující) ( xidující (o R 22 Zdraví 22 Z raví škodlivý Zd škodlivvý při při požití R 34 Způsobuje 4 Způsobuje e poleptání p le po ept pá án ní n R4 42/43 Může vyvolat při vdechování a při styku s kůží 2/43 vyvol o at ssenzibilizaci ol en nzibil R8 Dotek s hořlavým může způsobit požár hořl hořl ho ř avým ý materiálem m Nejzávažnější Nejzávažně nější nepříznivé nepříz znivé účinky na zdraví člověka při používání látky/směsi: - příprave přípravek vekk je zdraví škodlivý ve š od šk dlivý vý při požití p nebo vdechnutí, může poleptat oči, sliznice a dýchací orgány, nevdechujte prach, vyvolat alergickou pr rac a h, může může vyvola at al a ergi er g ck ckou kožní reakci, při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací ch haccí potíže - zamezte očima zte styku u s kůží ží a očim
CTX-100/GR CLP 2015 1/7
Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání směsi: i:: škodlivý pro vodní organismy, oxidant-může zesílit požár 2.2. Prvky označení: Označování v souladu s Nařízením (ES) č. 1272/2008 Výstražné symboly:
Signální slovo: Nebezpečí Standardní věty o nebezpečnosti: H272 Může zesílit požár; oxidant. H302 Zdraví škodlivý při požití H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození ko ození očí H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci H334 Při vdechování může vyvolat příznaky aky ky alergie nebo astmatu a tm as tmatu nebo neb ne bo dýchací dýcha ací potíže. Pokyny pro bezpečné zacházení P101 Je-li nutná lékařská pomoc, kařská ař ař pomo oc, mějte po ruce ru obal nebo ne ebo b štítek výrobku výro obk bku . P102 Uchovávejte e mi m mimo mo dosah dětí. dět ě í. P210 Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným přřed e teplem/ /jijisk skra sk rami ra mi/o mi / te /o tevř vřen vř enýým plamenem/horkými en plame men me nem/horkým ýmii povrchy. ým povrcchy. – Zákaz kouření. po P221 Proveďte preventivní opatření materiály. ep reventivní ní o patř třen tř e í proti en protti smíchání ní s hořlavými mii m ater erriá ály. P261 Zamezte te e vdechování vdechová ání prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů prach chu ch u/dýmu/plynu/m mlh hy/par/aeroso s lů so ů P262 Zabraňte očima, oděvem. aň ňte t styku s o č ma či m , ků kkůží ží nebo oděvem em m. P280 Používejte rukavice/ochranný štít. žív ívejte ochranné é ru ruka ka avice/ochrannýý oděv/ochranné oděv/ochra od anné brýle/obličejový brrýl ý e/obl P309+P311 PŘI necítíte-li dobře: INFORMAČNÍ ŘII expozici nebo necí cítí cí títe tí te e-li se do obře: Volejte Volej ejte ej e TOXIKOLOGICKÉ TOX O IKO STŘEDISKO ST TŘE Ř DISKO nebo lékaře e P403+P233 na dobře větra větraném těsně Sk Sk Skladujte rané ra ém místě. ě.. Uchovávejte Uchováv ávvejte obal oba bal tě ěsn sně uzavřený. P405 Skladujte uzamčené. S kladujte e uzam amčené. am Další značení: Obal PACK1 musí m mít plastickou ít bezpečnostní dětskou po pojistku a p lastickou značku la zzn nač a ku u pro pro r slepce. sle Obal PACK2 musí mí mítt plastick plastickou označující nebezpečí m kou značku značk čkku oz ozna naču na č jící neb ebe eb ezpečí pro o sslepce. lepc le p e. pc e Na etiketě uvedeno: draselný CAS. en no: o persíran n dras aselný as lný a čč.. C AS. 2.3. Další nebezpečnost: není Neobsahuje žádné látky vzbuzující eč čnost: Látka ne n ní klasifikována na jako PBT PB BT nebo vPvB. vPv mimořádné obavy ob bav a y (SVHC) C) podle podle REACH. REA E CH. 3.
Oddíl 3:
Složení Slož ožen ož ní / iinformace nfo orm rmac ace o slož ac složkách: žk ká ách:
3.2. Směs: Chemický pentadraselný, mic iccký název: bis(síran)-[bis(peroxosíran)] bis( bi s(síran) n -[bis(peroxos n) osír os íran)] pen ír nta tadr drase dr elný, el další draselný šíí název n zev persíran ná pe ersír írran a d rase ra s lný ý Obsah bsa s h v %: 90-100 sa 90-10 00 CAS: 70693-62-8, CA AS: 70693 3-62-8 -8,, ES: 274-778-7 -8 Index.č.: nemá In ndex.č.: ne emá á Oral Oral Acute te Tox. Tox. 4 H302 H 02 H3 2 Skin Corr. 1B 1B H314 Xn, C R2 R22-34-52 R222 34-52 Chemický Ch hemic emic em ický ký název náz ázev áz e peroxodisíran p roxodisí pe s ra sí r n draselný drasellný ý obsah ob bsa ah v % %:: 0, 0,5-1 0 5-1 1 Index.č. Ind dex.č. 016-061-00-1 016--061-00-1 Číslo 231-781-8 Čísl sllo CAS: CAS: 7727-21-1, 77 727-21-1,, ččíslo íslo ES 231-78 ís 781 78 1-8 8 O, Xn, Xi, R22-36/37/38-42/43-8 i, R 22-36/37//3 38 8-42/43-8 2.14/3 2.14 .14 1 /3 3 Ox.Sol.3 Ox. x Sol.3 H272 72 2 3.3/2 H319 3.3/ 3. 3 2 Eye Eyye Irrit.2 Irrit.2 H3 319 3.8/3 H335 3..8/3 3 STOT SE 3 H3 H 35 3.2/2 3.2//2 Skin Irrit. 2 H 315 3.4.1/1 Resp.Sens. H334 3.4 4.1/1 Resp.S Sen e s. 1 H33 34 3.4.2/1 3 4..2/ 3. 2 1 Skin Sens. Sens. H317 7 3.1/4/Oral Acute H302 3.1/ 1//4/Oral A 1 c te Tox. 4 H3 cu H 02 2 Plné znění naleznete P né zně Pl ění H vět nal allez e ne ete t v oddíle odd 16 bezp.listu.
CTX-100/GR CLP 2015 2/7
4. Oddíl 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci V žádném případě nenechávejte postiženého o samotě. Ve všech vážnějších případech poškození zdraví jako je podráždění kůže sliznice, ůže že e a sli lilizn znice, nevolnost, zn nevol olno ol no nost os , zvracení, průjem, dejte ej lékařské ošetřeníí a lé ej lék srdeční arytmie, dýchací potíže, zasažení očí a požití vždy vyhledejte lékaři předložte ižženéh en ného k vykašlávání. vyka kašl šláv šl ávván áníí. k nahlédnutí etiketu. Neprovádějte výplach žaludku, ani nenuťte postiženého Všeobecné pokyny: Při práci s přípravkem nejíst, nepít, nekouřit, do dodržovat zásady održova vat zása va sa ady osobní hygieny. h gie hy eny. Při nadýchání: Dopravit postiženého na čerstvý vzduch, v případě přetrvávajících vyhledat lékařskou dě ě přetrvávaj ajíc aj í íc ch potíží vyhleda d t léka ka ařskou pomoc. Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu mat a u nebo dýchací dýcha h cí ha c potíže. vol ollat alergic icko ic cko k u kožníí reakci. r akci re akkci ci Odložte ci. O ložtte ihned Od ihned zasažený ih zasa aže žený nýý Při styku s kůží: Způsobuje těžké poleptání kůže. Může vyvolat alergickou oděv a kůži omyjte velkým množstvím vody. vel ellkým množstvím vody při n ásiliném ás m otevření o evření o ot čn ních vví ček, násilném očních víček, Při zasažení očí: Ihned vymývejte alespoň 15 minut velkým ým m kapesníkem a vyhledejte lék kař ae e.. Může způ ůso obi bitt těžké ttě ěžké pak chraňte oči sterilní gázou nebo alespoň čistým lékaře. způsobit poškození očí. ta a. Nevyvolávejte Nevyvolá lá áve vejt jtte zv zvrace cení ní. IIhned ní hned vy yhl hledejte llékaře. ékaře. ék Požití: Při náhodném požití ihned vypláchněte ústa. zvracení. vyhledejte y a účinky: 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy án ní Při styku s kůží: od podráždění až po poleptání Při zasažení očí: od podráždění až po poškození ozz ození Při požití: dráždí sliznice a zažívací trakt Při nadýchání: dráždí sliznice a dýchací ústrojí úst s rojí Při výskytu opožděných účinků vyhledejte ejjte e lékaře. 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci ošetření é po p moci a zvláštního zvláš áštn áš tního oš tn šet etření Ve všech vážnějších případech poškození koz ození zdraví oz zdra aví v jako jak ako o je podráždění pod drá rážžd ždění kůže že a sliznice sliznice, e, nevolnost, nevo olno ost, zvracení, z průjem, srdeční arytmie, dýchací potíže, zasažení vždy ošetření lékaři předložte assaž a ení očí a požití v ždy vyhledejte e lé lékařské oš šetř třen eníí a lék en k nahlédnutí etiketu. Při požití nevyvolávat Neneutralizujte zásadami. vyv y olávat zzvracení. vra vr acení.. N eneutralizujte kkyselinami y elinami ani zá ys zása ada d mi Při požití zajistěte endoskopické vyšetření. Pokud po postižený p ostižený samovolně samo movo mo voln lně ln ě nezvracel, je možné m žné k naředění mo na aře ř dě dění n podat vodu nebo mléko (dospělým 120-140 ml, dětem ne dle ne více než 120 ml). mll). Lékařská Lék ékařská péče e dl d e symptomů. sympto omů mů. 5.
Oddíl 5:
Opatřeníí pro pro hašení požáru
5.1 Hasiva Vhodná hasiva: K hašení podle druhu zasaženého aše š ní použít velké še velkké množství m ožžsttví vody,, CO2 mn CO2 nebo práškový prášško kovvý přístroj p materiálu. Nepokoušejte šej ejjte se oheň uhasit bez nasazení na asazení dýchacího dýých chacího přístroje. přřís strojje. e Nevhodná hasiva: ne nejsou ejsou js známa m ma 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající látky nebo směsi: organismy. Nevdechujte výpary. ečn č ost vyplý čn ývaj ajíc ícíí z látk íc tky ky n ebo smě měsi mě s : škodlivýý pro prro vodní vod vo dní faunu fa 5.3. Pokyny pro hasiče: dýchací kompletní maska, nehořlavý zásahový oděv. sič ič če: Izolovanýý dý d cha ch ací přístroj přístroj a kom mpletní obličejová oblič čej ejovvá ma maska 6. Oddíl 6: Opatření v případě případ adě ad ě náhodného n hodnéh ná ho úniku a ochranu ochranu osob, osob, oc o hran an nné né prostředky prosttře řed dky a nouzové nouz no uz zové é postupy:: p stu po 6.1 Opatření na ochranné Vykázat z místa všechny osoby, které se nepodílejí do zasažené lej ejíí na záchranných ej záchr hran hr nných pracích. prac pr accíc ích. h Zabránit h. Zabráni nitt přístupu ni ud o za zasa s že sa žené oblasti. 6.2 Opatřeníí na prostor. Zabránit úniku do vodních na ochranu ochran nu žživotního ivo otního prostředí: pro pr ostředí: Zabránit Zabránit dalšímu dalšším í u úniku. únik iku. ik k Ohraničit O toků, přípravek říp íp pravek je škodlivý ško odlivýý pro prro vodní organismy. organi niismy. sm Pokud sm d dojde do ojd j e k úniku únik do vodních toků, zavolejte ke zneškodnění oprávněné vn něn ě é osoby. 6.3 Metody omezení došlo k úniku velkého množství přípravku, ody d a materiál ma ate eriiál pro pro ome mezení úniku úni n ku a pro ni o čištění: čišt štěn ění ěn ní: Pokud Po doporučuje se si vzít osobní ochranné prostředky, zvláště pak po poručuje o e důkladně dů ůkladně sesbírat ses esbí bírat do suchých bí suc ucchých nádob. u nádob b. Nezapomeňte Ne eza zap pom rukavice, přípravkem Zasažené místo zameťte a nakonec omyjte velkým uka k vice, pokud ka po okud manipulujete s rozsypaným rozs zsyp zs y aným p ř pr ří pravke kem ke m Z množstvím m ožstvím mn m vody. vo ody d . Přípravek Příp Př ípravek je třeba íp a llikvidovat ikvidovat předepsaným ik p ed př edepsa sa aný n m způsobem. 6.3 Odkaz Odkaz na a jiné jin né oddíly: oddí od d ly: Informace In nformace o bezpečném bezpečné ém zacházení zach za cház ch á en viz kapitola 7. Informace o ossobní ochraně-viz kapitola áz 8. Informace Informa ace c k odstranění odstra aně něn ní viz kapitola kap ap pit itola 13. 7 7.
Oddí Oddíl díll 7:: dí
Zacházení a skladování
7.1. Opatření Op pattře řen ní pro pro b bezpečné ezzpečné za zac zacházení cházení Pokyny Poky kyny ky ny y pro zzacházení: Zajistit dobré odvětrání pracovního prostoru, používat osobní ossob obní ní ochranné ochra rann né pracovní pracov ovn ov ní prostředky prostře edkky dle d e bodu dl bo č. 8. Nevdechujte výpary. Manipulaci provádět tak, aby nedocházelo manipulace nekuřte, nepijte ani nejezte. Po skončení manipulace s nedo do och cház ázel áz elo k úniku přípravku. el příp př ípravku. Po o do dobu obu man přípravkem platné bezpečnostní předpisy. e si em si omyjte ruce ruc uce a vyperte vype ert rte t oděv. od děv ěv.. Dodržujte Dod 7.2. skladování látek směsí včetně neslučitelných látek a směsí:: 7..2. 7 2. Pokyny Pok okyn yny yn y pro p o bezpečné pr né skladován áníí láte án lá áte tek k a sm -pro skladování nikdy neukládejte do jiných než -pr p o sklad pr dování používejte po ouž užívejte jen originální oriigi g nální nádoby, ná plastových pllasto tových nádob b -přípravek -příp ípravek skladujte skladu dujt du j e na suchém such hém místě m st mí stě ě vždy vž mimo dosah dětí -nádobu uzavřenou a ukládejte ji odděleně od potravin, nápojů a krmiv, na -ná ádobu s přípravkem příp ípra íp ravkem mějte ra měj ějjte e vždy vžd ž y důkladně žd důk místo m st mí sto mimo ostatní ost statní skladované sklad dované é chemikálie ch chem h 7.3. Specifické je určen pro dezinfekci vody v plaveckém bazénu. Používejte společně Spe p cifické pe é ko konečné použití: použittí: po í Přípravek Příp s přípravkem přípravk kem e CTX-540. CTX-540 0. Řiďte Řiďt Ři ď e se p pokyny na etiketě přípravku.
CTX-100/GR CLP 2015 3/7
8.
Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Zajistit dobré odvětrání pracovního a skladovacího prostoru. Za normálních ch h po podm podmínek dm mín ínek ek není třeba používat osobní ochranné prostředky.
8.1. Kontrolní parametry: Expoziční limity podle nařízení vlády č.361/2007 Sb., v platném znění: í:: NPK-P (Nejvyšší přípustná koncentrace): tento přípravek neobsahuje bsa s hu uje relevantní relevvantní množství mn no ožžstvíí látek, k,, které by překročily expoziční limity na pracovišti ani expoziční limit (PEL) po podle č.361/2007 p dle nařízení na aří ř zen ní vlády č.361 1/2 / 007 Sb Sb., v platném znění. 3 TLV TWA peroxodisíran draselný (CAS 7727-21-1): 0,1 mg/m3 m3 3 TLV TWA peroxosíran draselný (CAS 70693-62-8): 10 mg/m3 8)) Hodnoty DNEL: peroxosíran draselný (CAS 70693-62-8) Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 0,28 mg/m3
tíí Cesty expozice: Vdechnutí
Možné ovlivnění zdraví: Dlouh uh hod o ob o é - systém ém mov ové é účinky účči ky účin Dlouhodobé systémové
Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 50 mg/m3
ch hnutí Cesty expozice: Vdechnutí
Možn žné žn é ov ovli l vněn ěn ní zd zdr raví: Akut u ní ut n - syst sttém é ové účinky účin úč nky Možné ovlivnění zdraví: Akutní systémové
Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 0,28 mg/m3
Vd dechnutí Cesty expozice: Vdechnutí
M ožné ovlivně ož ění zdraví: D louhodobé é - llokální o ál ok áln ní úč ní Možné ovlivnění Dlouhodobé účinky
Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 50 mg/m3
zicce: Vdechnutí Vdechnu nutí Mož nut nu žné é ovlivnění zdraví: zdr drav dr aví: Akutní - lokální av lo oká káln lní účinky ln účin Cesty expozice: Možné
Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 20 mg/kg
xp pozice: Styk Sty yk s kůží kůží ž Cesty expozice:
Možn Mo žné žn é ovlivněn ění zdraví: D lou o ho hodo obé - systémové účinky Možné ovlivnění Dlouhodobé
Oblast použití: Pracovníci Hodnota: 80 mg/kg
Cesty sty ty y expozice: e Styk e: Sty tyk s kůží ků
Možné ov ovlivnění vliivnění zdraví: zdraví ví:: Akutní ví Akkuttní - systémové s účinky
Oblast použití: Pracovníci Cesty Ces e ty expozice: Styk s ků kkůží ží Hodnota: 0,449 mg/cm2
Možné né é ovlivnění zdraví: zdr d av aví: í:: Akutní Akutn - lokální účinky
Oblast použití: Spotřebitelé ite te e lé Hodnota: 0,14 mg/m3
Cesty ex expozice: Možné Dlouhodobé - systémové účinky xpo pozice e: Vdechnutí Vdechnutí ecc Mo M ožné ovlivnění ovlivněn ěníí zdraví: ěn zd dra aví: D
Oblast použití: Spotřebitelé ottře ř bitelé Hodnota: 25 mg/m3 m3
Cesty expozice: Cesty expo pozi zice ice c : Vdechnutí V echnut Vd utíí Možné ovlivnění ut ovlivn ov něn ě í zdraví: zdra Akutní - systémové účinky
Oblast použití: Spotřebitelé Sp Sp Hodnota: 0,14 mg/m3 4m g/m3
Cesty Ces esty expozice: es expozice: Vdechnutí Vde ech chnutí Možné Mož ožžné é ovlivnění ovlivněn zdraví: Dlouhodobé - lokální účinky
Oblast použití: uži žittí: Spotřebitelé ži Spotře ebite elé Hodnota:: 25 25 mg/m3 3
Cesty Ces esty ty expozice: expozicce: Styk s kůží kků ů ůží
Možné zdraví: Akutní - lokální účinky Možn Mo žné ovlivnění žn o
Oblast stt použití: použití: Spotřebitelé Sp pot otřebiite telé é Hodnota: no otta: 10 mg/kg mg g/k / g
Cesty expozice: expo ozi zicce: Styk s kůží kůží ží Možné Mo ožné ovlivnění zdraví: Dlouhodobé - systémové účinky
Oblast Ob bla last použití: použiití: Spotřebitelé Spotřebitelé Hodnota: H dnota: 40 Ho 40 mg/kg m /k mg kg
Cesty expozice: ovlivnění zdraví: Akutní - systémové účinky exp x ozice: Styk Sty tykk s kůží ty ků ůží ž Možné M
Oblast použití: pou oužžití: Spotřebitelé ou Spottře řebi b te bi telé Hodnota: Hodnot ta: 0,22 mg/cm2
Cesty Ce est styy expozice:: Styk Stt k s kůží kůží Možné ovlivnění zdraví: Akutní - lokální účinky
Oblast Spotřebitelé Obla lla astt použití: pou užití: Sp potřebitelé Cesty Cesty expozice: expoz ozzi e: Požití ozic Pož ožití Možné ovlivnění zdraví: Místní působení Hodnota: Ho odn nota: 10 0 mg/kg mg/k kg Oblast Spotřebitelé Možné ovlivnění zdraví: Akutní - systémové účinky Ob bla astt použití: pou ou užití tíí: Sp Spotřebite elé lé Cesty expozice: exp xpoz ozice: oz e Požití Po Hodnota: Ho odn d otta: 10 0 mg/kg mg g Hodnoty P PNEC peroxosíran draselný (CAS NEC perox oxosíran dra ase seln lný ln ý ((C CAS 70693-62-8): Sladká Slad Sl dká k voda vod oda Hodnota: od Hodn not ota: 0,022 mg/l mg/ g/l Mořská Mořská Mo ká voda voda Hodnota: Hod dno nota: 0,00222 2 mg/l mg Přerušované 0,0109 mg/l P errušované používání/uvolňován Př použ užívání/uvollňo ňová vá án Hodnota: Hodn Čistírna odpadních Č st Či stírna odpad dní nícch vod Hodnota: Hodn dnot dn ota: ot a 108 a: 108 mg/l m Sladkovodní S ad Sl a kovodní sediment sse ediment Hodnota: Hodn Ho dno dn otta a: 0,0782 0 07 mg/kg 0, Mořský Mořřský sediment Mo sed dim ment Hodnota: Hodno nota no ta:: 0,00796 ta 0,00 007 796 mg/kg Půda Hodn Hodnota: dn nota: 1 mg/kg mg//kg kg Orálně Hodnota: Hod Ho dnota: 44,44 44, 4,,44 4 mg/kg mg/ g/kg Další alšší upozornění: up u pozornění: jako ja ako k podklad pod dklad sloužily listiny platné při zhotovení bezp.listu
CTX-100/GR CLP 2015 4/7
8.2. Omezování expozice pracovníků: zajistit dobré odvětrání pracovního prostoru Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: v uzavřených nevětraných prostorách,, o obzvláště případě použijte bzvláště pak v případ dě požáru po ochrannou masku s vložkou B nebo dýchací přístroj Ochrana očí: Ochranné brýle nebo obličejový štít. Zajistěte možnost nejlépe nos o t rychlého os ry ych c lého o vypláchnutí vypláchnu utí t očí, očíí, nejlép ép pe vlažnou vla vodou. Ochrana rukou: Ochranné pracovní gumové rukavice Ochrana kůže: Vhodný ochranný nepropustný pracovní oděv a ob obuv materiál: guma, o buv (vhodný m a eriál: Neoprén, g at uma, chlorovaný um chlorov ovan ov ný polyetylén) Další údaje: Zabránit vniknutí přípravku do očí, úst, nadýchání, potřísnění nekouřit. chá há hání, á potř řís ísně sně n ní kůže. kůže e. Při Při práci prá ráci nejíst, nej ejís ej ístt, nepít, ne ís ekouřitt. Zabránit styku přípravku s potravinami, krmivy a nápoji. Po o práci práci umýt ruce ce e mýdlem mýdle em a vodou vodou a ošetřit reparačním repa para pa r čn ním krémem, osprchovat se. 8.3. Omezování expozice životního prostředí: zabraňte úniku niku ni k do životního prostředí. Zabraňte, Zab abra r ňte, e, aby se přípravek přřípravekk dostal do kanalizace a vodních toků, v ostatním prostředí ře edí d může negativně působit svým oxidačním oxi xid dačním účin účinkem. nkem m. 9.
Oddíl 9:
Fyzikální a chemické vlastnostii
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických kýc ých vlastnostech vlastn nostech Skupenství (při 20°C): pevná látka -granulát Barva: bílá Zápach: bez zápachu Hodnota pH při 1% roztoku a 20 °C: 2 – 3 Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) : neaplikovatelné ikkovatelné Bod vzplanutí (°C): neaplikovatelný Hořlavost:nad 250°C Samozápalnost-přípravek není samozápalný ozzápalný Meze výbušnosti: neaplikovatelný é Tenze par (při 20°C): nestanoveno no o Měrná hustota (při 20°C): 1,1-1,4 g/cm3 ,4 4g /cm3 Rozpustnost (při 20°C): ve vodě dě ě – rozpustný 277 7 g //ll v tucích cíích c (včetně specifikace oleje): ole le ejje e): nestanoveno nesta ano noveno Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: kttan a ol/voda: <0,3 9.2. Další informace: Bez dalších lšších íc údajů íc 10. Oddíl 10:
Stálost os st a reaktivita
avvuj ujte příprav avek av vek trvale trv rval ale vy ale al vyso soký so k m teplot otám ot á nad 50° 0 C 0° 10.1 Reaktivita: nevystavujte přípravek vysokým teplotám 50°C ta: a: Při doporučeném a: dopo oruče ené ném m způsobu zp půssob obu použití použit itíí je it je produkt stabilní. sta abi b ln l n í. lní 10.2 Chemická stabilita: zp pečných reakc kcí: žádná kc žádná žá žád 10.3 Možnost nebezpečných reakcí: errým je třeba zabránit: zabr b án br ánit:: teplota vyšší vyšš ší než než 50 °C C 10.4 Podmínky, kterým ém ateriály:. Žádné 10.5 Neslučitelné materiály:. né é produkty y rozk kla ladu:. Ž á dné 10.6 Nebezpečné rozkladu:. Žádné ajje: žádné 10.7. Další údaje:
11. Oddíll 11: 11 11 Toxiko To Toxikologické kolo ogické informac informace a ce Při na nakládání akládání př před předepsaným edepsa ed aný ným zp způsobem působem se se nepředpokládá nepředpo okllád ádá á po p poškození ošk š o zdraví. kut uttní toxicita a bis(síran) n)--[b [bis(perox ox xosíran)] pen nta tadr d as dr selný Akutní bis(síran)-[bis(peroxosíran)] pentadraselný LD D 50 orálně orálně, ě, potkan po otkan (mg/kg): 200-2000 LD LD 50 orálně orálně, ně, králík ně k álík kr k (mg/kg): (mg m /kg): nestanoveno LD L D 50 derm dermálně, mállně, králík král kr á ík (mg/kg): (mg m /kg): >2000 LC 50 4 hod. in iinhalačně, halačně, potkan potkan (4 hod.): hod od.): >5 mg/l LC 50 in inhalačně, nha halačně, potkan pro plyny plyn yn ny a páry (mg/kg): (mg/kg)): nestanoveno Žíra ravo ra a ost //dráždivost: drážždi d vo ost: způsob buj uje poleptání poleptán áníí án Žíravost způsobuje Su ubcchr hro oniccká-ch c ronická to oxi xicita: Při na akl klád dán á í předepsaným před Subchronická-chronická toxicita: nakládání způsobem se nepředpokládá poškození zdraví. Se enzzib bilizzace: dle e dostup pný n ch údajů n edoc ed ochá oc ází z k senzibilizaci kůže Senzibilizace: dostupných nedochází Ka arc rcin in inog nog ogen en nit ita:: n ejsou udávány udá d vány karcinogenní karci cino ci no oge g nn nní ní účinky úč Karcinogenita: nejsou Mutageni nita:: d ni le dostupných dostup upný up n ch údajů ůp řípr ří prav pr avek av e ne Mutagenita: dle přípravek není mutagenní Toxicita pro reprodukci: reprodu ukc kci: dle dostupných dosttup u ný ných ch údajů údajů není přípravek toxický pro reprodukci Zkušenosti ti u člově ěka k : zdraví škodlivý ško kodl d ivý při po člověka: požití, způsobuje poleptání, dráždí kůži a oči 1 11 .2 2. Potenciální Pote Po enciá ální akutní akuttní účinky na zdraví: zdr dra av aví: av 11.2. - příp ípravek je zdr drav dr a í škodlivý vý p ři p ožžití itt ne přípravek zdraví při požití nebo vdechnutí, může poleptat oči, sliznice a dýchací orgány, nevdechujte p pr ach prach - zamezte zam amezte sty am yku s kůží a o čima a styku očima
CTX-100/GR CLP 2015 5/7
12. Oddíl 12:
Ekologické informace
Akutní toxicita pro vodní organismy: škodlivý pro vodní organismy. Zabránit úniku do rán án ánit n úni niku ni ku přípravku ku d o vvodních toků, jezer a zdrojů pitné vody. Zabránit úniku přípravku do kanalizace. 12.1. Ekotoxicita: 90-100% bis(síran)-[bis(peroxosíran)] pentadraselný CAS 70693-62-8 ES: 274-778-7 R 52 Škodlivý pro vodní organismy LC50 , 96 hod., ryby Oncorhynchus mykiss (mg/l) : EC50 , 48 hod., dafnie (mg/l): EC50 , 72 hod., řasy (mg/l):
53 53 3,5 1
ispozici 12.2. Persistence a rozložitelnost: výsledky testů nejsou k d dispozici diispozici 12.3. Bioakumulační potenciál: výsledky testů nejsou k dispozici 12.4. Mobilita v půdě: výsledky testů nejsou k dispozici té éri ria pro zařazení za ařa ř ze zení ní mezi ní mezi látky lá átk tkyy PBT nebo ne ebo vPvB. B. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB: Nesplňuje kritéria 13. Oddíl 13:
Pokyny pro odstraňování
13.1. Metody nakládání s odpady:: Při zneškodňování neš eškodňován eš ní mu m musí sí být být dodrženy dodrženyy platné předpisy pře edp dpis isy pro nakládání is s odpady podle kategorizace a katalogu odpadů. společně od dp padů. Nepřipustit Ne epř přip při ip sti ipus titt únik ú ik do kanalizace. ún kanaliza za ace. Nesmíí se e odstraňovat ods dstr ds traňo tr s odpady z domácnosti. 13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: stejným přípravku. nov o aného obalu ov u : Postupovat P stup Po pov ova at stejný ým způsobem em jako jako o při likvidaci li Použité plastové nádoby lze po dokonalém využít druhotnou jinak je nutné okkon o além vyprázdnění vyp y rá yp rázd zdně zd n ní a vvymytí ně ymytí využ užžít jako druh u otnou uh u ssurovinu, urov likvidovat u autorizovaných osob. Další údaje: řiďte se příslušnými Zákon mi ustanoveními ustanovením mi zákona zá áko k na 185/2001 Sb. Sb b. Zákon o odpadech o pa od ade d ch a 477/2001Sb. 4 o obalech. 14. Oddíl 14: Informace ce e pro přepravu 14.1. Pozemní přeprava: Tříd Tříd Tř ída: 8 ADR/RID: 8 Třída: Výstražná tabule: ový vý panel: ADR vozidlo-oranžový od dní n přeprava: 14.2 Vnitrozemská vodní ADN/ADNR:
Čísl Číslo/písmeno: 3260/16/c Čís UN: 8 č. 3260 Číslo
horn ho rn ní čč.. 8 0 horní 80
Tříd ída: Třída:
8
řep ep prava: 14.3 Námořní přeprava: tra ra rana a č. 326 60 Tří Tř ída: 8 IMDG: strana 3260 Třída: eččišťující m oře: b is(síran) n)-[bis(perrox n) o osíran)] p enta en tadr ta d asselný Látka znečišťující moře: bis(síran)-[bis(peroxosíran)] pentadraselný ckký název: žžíravá íra avá p evvná látka Technický pevná eck ck cká k přeprava vva a: 14.4 Letecká přeprava: AO/ O IATA: č. 3260 ICAO/IATA: Te ech c nický ná náze ev : Technický název:
15. 5.. Oddíl 15:
Tříd íd da: Třída:
8
Číslo/písmeno:3260/16/c) Kategorie: II Číslo UN: 8 č. 3260
Číslo UN: 8 č. 3260 Typ obalu: II
Informace Info fo orm rmace o př předpisech řed e pisech
15.1. Nařízení bezpečnosti, 1 .1.Naří 15 íze zeníí týkající týk ý aj ajíc íc cí se bezpečn nos osti, zdraví a životního živ vot otního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi neb bo s měsi mě x Nařízení Nařízení Na aříze z níí REACH: ze REACH H: N ařízení Evropského Evr vrop vr opsk op s ého parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování omezování chemických v platném znění povo volovvání a ome me m ezování che hemiick he ckýc ých látek, lát x Nařízení a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a Naříze Na ze ení CLP: CLP P: Nařízení Nařízení Evropského Evr vrop vr op opsk psk skéh éh parlamentu ého p balení bale ba lení látek a ssměsí, le měsí, v platném platné pl né ém znění zněn x Směrnice Směrnice a směrnice 1999/45/EHS S ěrnice DSD/DPD: Sm DSD S /DPD: Sm Smě ěrni nice ice e 67/548/EHS 67/5 x Zákon 350/2011 chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů Zákon č. 3 50/2011 Sb Sb. o chemic (chemický (chemick ckýý zákon) ck x Zákon 185/2001Sb. odpadech v platném znění n č. 185/2001S 1Sb. 1S b. o o dpad x Zákon 477/2001 obalech v platném znění Záko on č. 477/200 00 001 01 Sb. S . o oba Sb x Zákon ochraně veřejného zdraví v platném znění Záko kon č. 258/2000 258/200 000 00 0 Sb. Sb o oc x Zákoník Záko Zá k ník práce prácce v platném znění z Přípravek povinnosti podle Nařízení o nebezpečných látkách v platném znění. P íp Př íprave vekk podléhá povi ve p o inn nossti označování oz
CTX-100/GR CLP 2015 6/7
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Pro výrobek nebylo vypracováno posouzení chemické bezpečnosti 16. Oddíl 16:
Další informace
Úplné znění R-vět a H vět vztahujících se k oddílům 2 a 3: R-věty použité v bezp.listu v bodu 2 : R 34 Způsobuje poleptání R 22 Zdraví škodlivý při požití R8 Dotek s hořlavým materiálem může způsobit so obi b t požár R 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži R 42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku sttyku s kůží R 52 Škodlivý pro vodní organismy H- věty použité v bezp.listu v bodu 2 a 3: H302 H272 H314 H334 H317 H319 H335 H315
Zdraví škodlivý při požití. Může zesílit požár; oxidant. Způsobuje těžké poleptání kůže ků ůže a poškození poškoze ení n očí. Při vdechování může vyvolat ola at příznakyy alergie ale lerg gie nebo neb ebo o astmatu a tmatu nebo as neb ne bo dýchací c potíže cí pot otíž íže íž Může vyvolat alergickou kožní kožní reakci. ko reakkci ci. Způsobuje vážné podráždění ážždění očí. Může způsobit podráždění ždění dě dýchacích dě dýchaccíc cích cest. Dráždí kůži
e zá zzákon kon č. 2 62/2006 62 6 Sb. Sb. v platném znění zněn zn ě í Pokyny pro školení: Viz Zákoník práce 262/2006 Doporučená omezení použití: Přípravek CTX-540. Řiďte se ra ave v k je určen k úpravě úp pra r vě bazénové vody, vo ody dy, používejte používej ejjte te spolu spo p lu s C pokyny na etiketě přípravku. Nepoužívejte jiným uží žívejte přípravek k jijiný ným ný m účelům, než ne ež pro který ý je určen urč rčen n (viz bod 1.2). ce e poskytne zpracovatell bezp b be ez ečnosttního níh listu, výrobce ní vý ýro robce nebo ne distributor v ČR Další informace: Další informace bezpečnostního ajů ů: Zdroje nejdůležitějších údajů: odb d orná literatura a da db d tab báze, zejména zejmén éna én a TOMES a EU URO OLIST ECDIN, SAX ´s Dangerous Bezpečnostní list výrobce, odborná databáze, EUROLIST, atterials er er – 8. edition. Properties of Industrial Materials ezzp. p listu: Be ezp peč ečno no ost s níí llist istt změněn is ěn pouze fo ormá m ln lně, ě,, ab Změny při revizi bezp.listu: Bezpečnostní formálně, aby odpovídal požadavkům Nařízení nttu a Rady (ES) (ES S) č. 1 907//2006 (REACH) 90 (REAC CH) H – revize e1 Evropského parlamentu 1907/2006 ce e dle dle Nařízení ES S č. 127 72/2008 a che hemického zákona he zákkona č. 350 zá Revize 2: Aktualizace 1272/2008 chemického 350/2011 Sb. acce dle nařízení ES č. č. 127 272/2008 : změněny 27 zm změ měněny odd. d. 1,2 2,4 a 8 Revize 3: Aktualizace 1272/2008 1,2,4
Prohlášení: bezpečnosti níí llist ist obsahuje obsah huje e údaje úda daje e pro zajištění b ezpečnosti tii a ochrany och hra r ny zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Bezpečnostní Uvedené údaje daj a e odpovídají odpovíída d jí současnému souča asnému stavu u vědomostí vě í a zk zzkušeností uššen e ost a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou bý býtt však považovány použitelnosti pro konkrétní aplikaci. b pov o až a ov ován á y za a záruku vhodnosti vhod odnosti a po oužžit itel elno el nosst no sti výrobku vý Za zacházení existujících nařízení odpovídá uživatel. áze zení podle e exi xisstujících h zákonů z ko zá konů a nař ařříz ízení odpoví vídá ví áu ž va ži v tel Tento be bezpečnostní ezpečnosttní list lis ist ruší a nahrazuje všechna vše šechna předchozí předcchozí vydání. vyd y ání
CTX-100/GR CLP 2015 7/7
