QuittnerJános-SebőkGéza D él-szovákiam agyrlaktfalvkhagyom ányostáncaiTradičnétancem aď rskýchobcíjužnéhoSlovenskaO svetovýústavB ratislav
Q u it tn e r
János
-
S e b ő k G éza
D É L -S Z L O V Á K IA I MAGYAR LAKTA FALVAK HAGYOMÁNYOS TÁNCAI A s z lo v á k ia i
m a g ya r n é p tá n c o k
típ u s a i és d ia le k tu s a i
T R A D IČNÉ TANCE MAĎARSKÝCH O BCÍ JUŽ NÉHO SLOVENSKA Typy
a d ia le k ty
maď a r s k ý ch t a n c o v
O S V E T O V Ý B r a t is la v a 1979
n a S lo v e n s k u
Ú S T A V
DÉL-SZLO VÀKIAI MAGYAR LAKTA FALVAK HAGYOMÁNYOS TÁNCAI TRADlČNÉ TANCE MAĎARSKÝCH OBCÍ JUŽNÉHO SLOVENSKA S z e rz ő k : A u to r i:
Q u i t t n e r J á n o s - S ebők Gé za
L e k to r á ltá k : L e k to r o v a li:
T a k á c s A n d rá s T ó th D o ro th e a
F e le lő s s z e r k e s z tő : Z odpovedný r e d a k t o r :
T ó th S á n d o r
S z e r k e s z tő : R e d a k to r :
C z in g e l L á s z ló
K ia d t a : V y d a l:
O s v e to v ý ú s ta v v B r a t i s l a v e s v o ju 1913 p u b l i k á c i u
K ia d á s é v e : Rok v y d a n ia :
1981
P é ld á n y szám: N á k lad :
300
E n g e d é ly e z te : P o v o le n é :
MK SSR č . 1 1 6 /7 8 - o s v .
ako
Ez a k ia d v á n y nem á r u s í t h a t ó . B e s z e r e z h e tő a k e r ü l e t i é s j á r á s i n é p m ű v e lé s i k ö z p o n to k b a n . A k ia d v á n y e ze n k ív ü l a j á r á s i é s k e r ü l e t i n é p k ö n y v tá r b ó l é s a CSEMADOK já r á s i titk á r s á g á tó l is P u b lik á c ia
je
k ö lc s ö n ö z h e tő .
n e p r e d a jn á , d i s t r i b u u je
sa do k r a j s ký ch
a o k r e s ný ch o s v e to v ý ch s t r e d í s k , d o k r a js k ý ch a o k r e s ný ch k n i ž n í c a na OV CSEMADOK.
3
B e v e z e t ő
T i s z t e l t C s o p o rtv e z e tők ,
k o r e o g r á fu s o k , tá n c o s o k !
T a n u lm á n y u n k a c s e h s z l o v á k i a i m a g y a r n é p tá n c o k t á j i , tö r té n e ti,
t i p o l ó g i a i ta g o ló d á s á t
ö le li f e l.
Az e g y e s t á j -
e g y s é g e k n é l és k i s t á j i c s o p o r t o k n á l c s a k a z o k a t a t á n c f a j tá k a t
s o r o lju k
fe l,
a m e ly e k k e l a g y ű j t é s e k
t ő k t a l á l k o z t a k , v a g y az a d a t k ö z lő k
s o rá n a g y ű j-
e m lé k e z e té b e n még m e g -
t a l á l h a t ók v o l t a k . T a n u lm á n y u n k nem a d h a t j a
még t e l j e s
c s e h s z l o v á k i a i m a g y a r t á je g y s é g e k n e k , m e ll é k e l t
té rk é p e n
még c s a k k i s
is
m é r té k b e n i l l .
Ennek e lle n é r e m e rt ú g y é r e z z ü k , m ár r é g ó t a
lá th a tju k
is
e d d ig
a t a n u lm á n y p u b l i k á l á s á t , is m e r t a n y a g á t t e k i n t é s e
i d ő s z e r ű le n n e c s o p o r t v e z e t ő i n k
e g y ü tte s e in k
p o r t v e z e t ő in k n e k , t e k in t é s t
itt
és k o r e o g r á f u -
k ö z ö lt
is m e r e t e k
r e p e r t o á r j á n a k b ő v ü lé s é t
p e d a g ó g u s a in k n a k ,
n y ú jt a n a k
a
egyes t á j i t e r ü le t e in k
s a in k s z á m á r a . B í z u n k a b b a n , h o g y az e lő s e g ítik
m i v e l - m in t a z t
a
ré s z b e n f e lt á r t a k .
v á lla ltu k
h o g y az
-
k e re s z tm e ts z e té t
és c s o -
k o r e o g r á f u s a in k n a k
n é p t á n c a in k t í p u s a i n a k ,
á t-
d ia le k tu s a i-
nak gazdag t á r h á z á r ó l. R e m é ljü k , h o g y m unkánk nyom án e g y ü t t e s e i n k tü k r ö z ő d ik hoz v a ló
m a jd a t á je g y s é g e k h e z
h ű s é g , h o g y az
és a k i s t á j i c s o p o rto k -
íg y f o ly t a t o t t
m unka k ö z e le b b v i -
s z i k o r e o g r á fu s a in k a t,
n é p tá n c o k t a tó in k a t ,
a p a r a s z t i tá n c k u ltú r a
m e g is m e r é s é h e z , a t á n c o k
de m é g is
s a já to s
lo g ik á jú
m ű s o rá b a n
s tr u k t ú r á in a k
s a tá n c o s o k a t k ö t e t le n ,
e ls a já títá s á h o z .
M o ln á r I s t v á n az MNK é rd e m e s m űvésze
e r r ő l íg y
m a g y a r n é p tá n c h a g y o m á n y o k " c ím ű ta n u lm á n y á b a n :
A m agyar tá n c v a ló
a le g r e n d s z e r e s e b b t á n c ,
a tö rv é n y e .
re n d b e n ,
h o g y a m agyar tá n c
Az e g y é n é l e t é t ,
"A
" I gazán
m agyar tá n c n a k c s a k a k ö t e t le n tá n c o k a t fo g a d ju k a z o n b a n nem j e l e n t i a z t ,
ír
e l.
Ez
r e n d s z e r t e le n .
csakhogy b e lü lr ő l
é r z é s e it
k ö z li abban a
a h o g y az a t á n c o s n á l j e l e n t k e z e t t . "
4
/M o ln á r I s tv á n m e g h a tá ro zá sa te rm é s z e t e s en v a la m e n n y i im p r o v iz a t í v
j e l l e g ű p a ra s z t t á n c r a v o n a t k o z i k . /
Munkánk ta n u lm á n y o z á s á h o z , e ls a já t í t á s á h o z az egész nagy tá n c o s c s a lá d n a k s ok e r ő t
és k i t a r t á s t k ív á n u n k a s z e r z ők
Ez ú to n s z e re tn é n k k ö s z ö n e tü n k e t k i f e j e z n i a CSEMADOK K ö z p o n ti B iz o tts á g á n a k , a b r a t i s l a v a i Népműv e l é s i I n t éz e t n e m z e tis é g i o s z tá ly á n a k , a M agyar Tudományos A kadém ia z e n e tu d o m á n y i in t é z e t é n e k , to v á b b á M éryné T ó th M a rg itn a k és T a k á c s A n d rá sn a k , h o gy a tu la jd o n u k b a n le v ő g y ű j t é s ek a n y a g á t re n d e lk e z é s ü n k re b o c s á t o t t á k .
Q u it t n e r J á n o s , Sebők Géza
5
A MAGYAR N É P I TÁNCOK TÍP U S A IN A K ÉS DIALEKTUSAIN AK V Á Z LA TOS ÁTTEKINTÉSE
A m agyar n é p i tá n c o k v is z o n y la g
s t ílu s r é te g e in e k
nagyszám ú g y ű jté s
és r e n d s z e r e z é s i k í s é r l e t
le n é r e c s a k s z á z a d u n k h a t v a n a s m a z ó d n i,
1 9 70 - r e
m a jd
lá to t t
é v e ib e n k e z d e t t
nagy c s o p o r tr a
e l-
m e g f o g a l-
n a p v i l á g o t M a r t i n G y ö rg y j ó -
v o l t á b ó l a m agyar n é p i tá n c o k k u ta tá s á n a k m á n y a .1 / S z e r z ő je
m e g h a tá ro z á s a a
a la p v e tő t a n u l -
a m a g y a r t á n c k i n c s t ö r z s a n y a g á t h á ro m
o s z t ja :
1. r é g i r é te g tá n c a i
-
id e t a r t o z n a k :
r é g i fé r f it á n c o k a / le á n y k ö r t á n c b / fe g y v e rtá n c ,
b o to ló ,
p á s z to r-
tá n c o k c / u g r ó s - le g én ye s tá n c o k d / r é g i p á ro s tá n c o k 2. ú j s t í l u s ú
tá n c o k
a / v e rb u n k b / c s á rd á s
3.
id e g e n e r e d e t ű t á n c o k ré s z t k is
- ebbe a c s o p o r t b a a z o k a n a g y -
n y u g a ti e r e d e tű tá n c o k t a r t o z n a k ,
m é r té k b e n f o l k l o r i z á l ó d t a k ,
sé g t á n c é le té b e n r ö v id zedék é lt
k is z o r u lta k
r é s z v é t e lü k
id ő t a r t a m ú v o l t ,
e g y -e g y t á n c f a jt á v a l,
a m e ly e k c s a k a közös-
egy- ké t
nem-
a d iv a t v á lto z á s á v a l
a tá n c r e n d b ő l. /
R é g i s t í l u s ú tá n c a in k "A m a g y a r t á n c k i n c s kat ig
s o r o lju k ,
r é g i ré te g é b e
azokat
a tá n c típ u s o -
a me ly e k n e k g y ö k e r e i f e l t e h e t ő e n a k ö z é p k o r -
n y ú ln a k v i s s z a . " 2 / E z e k a t á n c o k t á j a n k é n t
s é g m ás-m ás f o k á t
a fe jle tt-
ő r iz t é k
meg a k ü lö n b ö z ő h a t á s o k
/s z o m -
s z é d n é p e k , N y u g a t- E u r ó p a
n é p e i, b a l k á n i h a t á s o k ,
az ú j
l /
M a r t in G y ö rg y : M a g ya r tá n c t íp u s o k B p . é .n . / 19 7 0 /
2 / M a r t in ,
1970.
3 7 .p.
és t á n c d ia le k tu s o k ,
6
s t í l u s t e r j e d é s e / és a t á r s a d a lm i f e j l e t t sé g e l t é r ő s z i n t j a k ö v e tk e z té b e n . Mára már a r é g i s t í l us t á n c a i k ik o p t a k e r e d e t i fu n k c i ó ju k b ó l, a lk a lm i t á n c o k k é n t , m u ta tv á n y o s t á n c o k k é n t é l n e k , es e te n k é n t e g y -e g y f e s z t i v á l , v a g y a n é p r a j z i g y ű jt ő k e d v é é r t e le v e n e d n e k f e l p a ra s z tt á n c o s a in k eml é k e z e té b e n . ” A k a p c s o l ó dó tá n c d a lla m o k e gy ré s z e a m agyar népzene r é g i , k e l e t i e r e d e tű s t í l u s - r éte g é h e z t a r t o z i k , más r é szü k p e d ig az e u r ó p a i k ö z é p k o r, a r e n e sz á n sz és b a ro k k tá n c z e n e d i v a t j á t ő r z i " 1/ T o v á b b i je lle m z ő jü k a s z e r k e z e t i s z a b á ly o z a tla n s á g , "a mű f a j i ,
fo r m a i k e v e re d é s / p o l i m o r f i a / , v a g y is egyazon
t á ncnak f é r f i ,
n ő i és v e g y e s , e g y é n i és p á ro s , v a la m in t
c s o p o r to s fo r m á i egymás m e l l e t t é ln e k . Ez annak a r é g ie s á lla p o t n a k a m a ra d vá n ya , a m ik o r az e g ye s t á n c f a j t á k
h a tá -
r a i még egybemosód t a k , s n in cs h a t á r o z o t t v á la s z t ó v o n a l k ü lö n b ö z ő f u n k c i ó j ú f o r m á ik , m ű fa ja ik k ö z ö t t . A p á ro s v á l t o z a to k b a n t ö b b n y ir e ös s z e fo g ó d z k o d á s n é lk ü l t á n c o ln a k , l eg f e lje b b - a
n y í lt a b b
fo g á s m ó d o k a t a lk a lm a z z á k . . . " 2 /
G yako-
r i a k a k ö r - és l á n c f o rm á k . a / A le á n y k ö r tá n c "A k ö r a t é r b e o s z t á s le g e g y s z e r ű b b , le g e le m ib b m ó d ja , le g te r m é s z e te s e b b , le g g a z d a s á g o s a b b e m b e ri le h e tő s é g e . A tá r s a d a lm i e g y ü t t l é t , a k o l l e k t í v
t e v ék e n y s ég le h e tő s é g é-
n ek és é rz e té n e k m in th a ez a fo rm a f e l e l n e
meg a l e g i n -
k á b b . K o r l á t l a n u l b ő v í t h e t ő , t á g í t h a t ó , s ő t a la k í t h a t ó an é l k ü l , h ogy a mi nden k i t magába f o g l a l ó lé n y e g é t e l v e s z í te n é ; a n é l k ü l, hogy b á r k i i s a l e g cse k é ly e b b m é rté k b e n is k ir e k e s z t v e v a g y m e llé k e s n e k é re z h e tn é magát a r é s z tv e v ő k k ö z ö s s é g é b e n , h is z e n a k ör k ö z é p p o n tjá b a n z a j l ó
e s e tle g e s
c s e le k m é n y e k tő l m in d e n k i e g yfo rm a tá v o ls á g r a v a n . " 3 / Az 1 / M a r t i n , 1970.
3 8 .p .
2/ Uő. u o . 3 8 .p . 3 / M a r t in G y ö rg y : A M agyar le á n y k ö r tá n c . K a n d id á tu s i d i s z sz e r t á c i ó . B p . 1969 . K é z i r a t . 5 3 . p .
7
e g yé b fo r m á k e s e t é b e n a r é s z t v e v ő k o ly a n s z o r o s , m e rt a n y í l t s ítjá k
k o n ta k tu s a
m in t a k ö r f o r m a e s e té b e n . fo rm á k
/lá n c ,
nem le h e t
E ls ő s o r b a n a z é r t ,
s o r , c s i g a , f é l k ö r / nem b i z t o -
a k ö r k ö z é p p o n t já h o z
k é p e s t az e g y fo r m a t á v o l s á g o t ,
e z e k b e n a fo r m á k b a n a k ö r t á n c o k k a l e l l e n t é t b e n m e g s z ű n h e t az
egyé nben az
e g y e n lő s é g é r z e t e ,
h is z e n a k ö r t á n c b a n m in -
d e n k i e g y fo r m a r é s z t v á l l a l a k ö z ö s s é g t e v é k e n y s é g é b ő l, 1 / e z z e l szem ben p l .
a s o r t á n c o k n á l m ár m ás-m ás s z e r e p
ju t
a
s o r v é g é n és k ö z e p é n á l l ó k n a k . A k ö rfo rm a to tt
k ia l a k u l á s á b a n
a központ
/fa ,
lé n y e g e s
t ű z / k ö r ü l i tá n c o lá s ,
m i te rm é s z e te s s é g é t b i z o n y í t já k g y e lt
m o z g á s fo r m á k ,
g y e lé s e Az ra
s z e re p e t
p l.
já ts z h a -
de a fo r m a e l e -
a z á l l a t v i l á g b ó l m e g f i-
a m ajm ok " k ö r t á n c á n a k " 2 / m e g f i-
is . énekes
lá n c t á n c o k E u ró p a e g é s z t e r ü l e t é n
t e k in t e n e k v is s z a .
v a n a d a tu n k .
E lő f o r d u lá s u k r a
A s z é le s k ö r ű
e lte r je d é s
nagy m ú lt -
m ár a b r o n z k o r b ó l b iz o n y íté k a i a s k a n -
d i n á v i a i s z i k l a r a j z o k , v a l a m i n t a s z ó r v á n y o s k ö z é p - és d é lk e le t- e u r ó p a i b r o n z k o ri le le t e k . 3/ Az e u r ó p a i t á n c d i v a t b ó l a l á n c - é s k ö r t á n c o k a t r o s tá n c d iv a t n y o lu lta b b tü k r ö z ő d ik . tá n c é le t
s z o r ít ja
k i.
h a n g s z e re s
Az é n e k e t f e l v á l t j a
A re n e s z á n s z b a n k it e lje s e d ő
p e r ifé r iá já r a
fo k o z a to s a n
s z o r ít ja
k is z o r u ln a k
h í v e b b e n a g y e r m e k já t é k o k v i l á g a
l /
M a r t in G y ö rg y :
W o r ld H i s t o r y 1 0 -1 1 .p.
3 / M a r t in ,
1 9 6 9 . 5 9 .p .
4 / Uő . u o . 5 9 . p .
is
p á r o s tá n c - d iv a t
a lá n c tá n c o k a t ,
a
ezek csa k
h a s z n á la t b a n .
a z o n b a n , n y o m a ik a t
le g -
őr z i . 4 /
A m a g y a r le á n y k ö r t á n c . s z e r tá c ió . B p .
2 / S achs, C u rt:
a m in d b o -
z e n e , a m i né h a a lá n c t á n c o k b a n
a p a r a s z t i t á n c é l e t b e n m a ra d n a k e g y i d e i g In n e n i s
a pá-
K a n d id á tu s i d i s z -
1 9 6 9 . K é z ir a t.
o f th e
D ance.
5 4 .p.
New Y o r k
193 7
8
A re n e s zá n sz k o r lá n c t á n c a i r ó l má r v i s z o n y la g p o n to s a k az é r t e s ü lé s e i n k . 1 / A r b eau k ö n y v é b e n k o ra t á n c k i nc s é nek eg é s z é r ő l n y ú jt
p á rb e s z é d e s fo rm á b a n i s m e r e te k e t, s e ze kbe n
ko m o ly s z e re p e t já ts z a n a k a b r a n le - o k /2 3 b r a n le f a j t á t
ír
le /.2 / A 1 9 . s zázad vé gén az ész a k - n y u g a ti
s z ig e t v ilá g b a n
/ Fär Ö e r, I z l a n d / , a k o n t i nens s e l s zem ben, még f ő l e g l á n c t á n coka t
t á n c o lt a k . Az e u r ó p a i f o l k l ó r k u t a t á s e k k o r f i g y e l
f e l a r é g ie s t á n c k u lt ú r á r a , m ely e g y ik f o n t o s tá m p o n tja az e u ró p a i t á n c t ö r t é n e t
r e k o n s t r u k c ió já n a k .
A m agyar t á n c t ö r t é n e t i
em lékek k ö z t nagyon ke vé s u t a -
l á s t t a l á lu n k a l á n ctá n c o k r a . N é m e ly ik k ö z é p k o r i fo r r á s u n k azonban l ánc tá n c o k a t s e j t e t , h a tá ro z a tá b a n m e g t i l t j a
p l.
az 1279 . é v i b u d a i z s in a t
a te m p lo m i és t e m e t ő k e r t i tá n c o -
l á s t , m ely a k o r a b e li e u r ó p a i tá n c fo rm a f ig y e le m b e v é t e lé v e l , f e lt e h e t ő e n lá n c fo rm á b a n z a j l o t t .
A k ö z é p k o ri tá n c á b -
r á z o lá s ok k ö z ö t t n e v e z e te s r u n k e lst e i n i fr e s k ó n a k k ö z v e t e t t m agyar v o n a tk o z á s a v a n : a lá n c o t R ó b e rt Ká r o l y h a rm a d ik f e le s é g e , Nagy L a jo s a n y ja , a le n g y e l s z á r ma zás úE rzsé bet k ir á ly n é v e z e t i. 3 / A t á n c t ö r t é n e t t e l k a p c s o la t o s t ö r t é n e lm i a d a to k a 16. s z á z a d tó l s ű rű s ö d n e k , ez a zonban nem j e l e n t i a z t , hogy a l á n c- é s k ö r tá n c o k k a l k a p c s o la to s fe lje g y z é s e k n e k le n n e a g y a k o r i s á g a. P l . a
nagyobb
1 7 -1 9 . s z á z a d i v is z o n y la g ga z -
dag i k o n o g r á f i a i anyagban m in d ö s s z e e g y e t le n l á n c t á nc á b r á z o lá s s a l t a lá lk o z u n k . H a z a i k u ta tá s u n k e g y ik le g e lh a n y a g o lta b b t e r ü l e t e
a
l á n c - és k ö r tá n c o k f e ld o lg o z á s a , ez i d e ig e g y e t le n / ! / k ö r tánc
k ö z lé s é r e k e r ü l t
s o r . 4/
l / A rb e a u , T h o in o t: Orc h e s o g ra p h y , 1588 /Beaum ont f o r d . London 1 9 2 5 / 2 / B ővebben 1. M a r t in , 3 / M a r t in ,
1969, 5 9 - 7 4 . p.
1969, 5 9 . p.
4 / Takács A n d rá s : E r e d e t i m agyar n é p tá n c o k V I . M a rto s Kéménd t á n c a i.
B r a t i s l a v a l9 7 0
9
A s z lo v á k ia i m agyar n y e lv t e r ü le t e n a k ile n c le á n y k ö r t á n c
a l t í p u s b ó l 1/
k a r ik á z ó ,
é s z a k k e l e t i k a r ik á z ó
az
b i a z o n b a n m ár az ú ja b b b / F e g y v e rtá n c , A 1 6 .-1 7 .
h á ro m t a l á l h a t ó :
s tílu s
b o to ló ,
s z in te
a fe g y v e r v ir t u ó z
Ezek s z e r in t
fo rg a tá s a .
a tá n c
S z e r k e z e te
m agányosan, c s o p o rto s a n ,
b ő ve n ta r ta lm a z
e s e t le g
közül
a h a jd ú tá n c -
a k r o b a tik u s a k v o l t a k ,
M a g y a r o r s z á g h o z h a s o n ló a n a z
nyag is
az u t ó b -
kép v i s e l ő je .
fe g y v e r tá n c c a l,
f e lje g y z é s e k .
t a i b o n y o lu lt a k ,
is .
és a k ö r c s á r d á s ;
s z á z a d i m agyar t á n c t ö r t é n e t i f o r r á s o k
c a l k a p c s o la t o s
já r h a ttá k
a n y u g a t i p a ló c
p á s z to rtá n c
k ie m e lk e d n e k e g y j e l l e g z e t e s
já r t
m a g ya r
m o z d u la -
e z z e l e g y ü tt k ö t e t le n ,
p á ro s a n ,
n őv e l
e u ró p a i tá n c tö r té n e ti a -
fe g y v e rtá n c
a d a to k a t.
Ennek a la p -
já n E u ró p a f e g y v e r t á n c a i r ó l a k ö v e t k e z ők m o n d h a tó k e l : " E u ró p á b a n t ö b b f é l e f e g y v e r t á n c c s o p o rto s , /b o t, rű
ún.
fa k a rd ,
a b ro n c s ,
e s e t le g
s z a la g / a tá n c o s o k
s z o lg á lja .
A
r e s z k a . V é g ü l az ú n . se b b e l t e r j e d é s ű e k .
lá n c s z e -
A m ó ro k és k e r e s z t é n y e k
j e l e n í t i meg a k ö z é p k o r ó t a
sokat
e m le g e t e t t m o -
ü g y e s s é g i fe g y v e r tá n c o k a le g s z é le E ze k a fe g y v e r k e z e lé s
n a tá b ó l - r e n d s z e r in t a f ö ld r e c o lá s b ó l -
e l őf o r d u l .
lá n c k a r d t á n c o k b a n a k a r d v a g y más e s z k ö z
ö s s z e k a p c s o ló d á s á t
h a rc á t
m a ra d v á n y i s
te tt
e g y e t l e n m o zza -
eszközök k ö r ü li tá n -
á lln a k . 2 /
E r e d e ti f u n k c ió ju k a t
ma a K e le t - E u r ó p á b a n
n yo m o k b a n é l ő f e g y v e r t á n c - m a r a d v á n y o k
s z é ts z ó rta n ,
összegezése- s e g íts é -
g é v e l r e k o n s t r u á lh a tju k . "A k o r á b b i g y ö k e r ű f e g y v e r t á n c o k le t - e u r ó p a i k iv ir á g z á s á t , tö rö k
h ó d ító k
t ő l m ár r i t k á n
d iv a tjá n a k
e l l e n i k ü z d e le m k é p e z i. e m lítik ,
m a jd t e l j e s e n
a t ö r t é n e ti fo rrá s o k .
É lte tő t a la já t ,
v e s z tv e
s v á lik
s z o r u l v is s z a
1 / M a r tin
G y .:
A m agyar k ö rtá n c 197 9
2 / M a r tin ,
ú jr a
1970.
4 6 -4 7 .p.
a 1 6 -1 7 .
századi ke-
tö r té n e ti h á tte ré t A 18.
század
e le jé -
e lfe le jtk e z n e k n é p s z e rű s é g é t
p e r if e r iá lis
a
r ó la e l-
je le n tő -
és e u r ó p a i r o k o n s á g a . B p .
10
s é g ű , f e g y v e re s j e l l e g é t már c s ak m e g k o p o tta n ő r z ő pás z t o r t á n c c á. A K á rp á t-m e d e n c é b e n é l ő népek m ai
es z k ö z ö s pás z t o r t á n -
c a i k ö z ö t t i sz o r o s ös s z e fü g g és m a g y a rá z a ta abban r e j l i k , hogy a tá n c o k v a la m ily e n módon tö b b e k k ö z ö t t a 1 6 -1 7 . z a d i h a jd ú tá n c d iv a t
sz á -
n y o m a it i s ő r z i k . ”1 /
M a r t in G yö rg y a fe g y v e r tá n c o k a t fo r m a i l i s je g y e ik a la p já n a k ö v e tk e z ő 5 a l t í p u s r a
és fu n k c i o n á os z t o t t a :
1 / p á r b a js z e r ű fe g y v e r tá n c o k 2 / s z ó ló b a n j á r t fe g y v e r tá n c o k 3 / p á ro s fe g y v e r tá n c o k 4 / ü g y e ssé g i fe g y v e r tá n c o k 5 / cso p o r to s fo rm á b a n j á r t fe g y v e r tá n c o k .2 / A fe g y v e r tá n c o k p á r b a js z e r ű fo r m á ja k ö z v e tle n k a p c s o la t b a n á l l a t ö r t é n e t i a d a to k b ó l i s mer t
fe g y v e r t á n c o k k a l.
"A k ö z e l í t é s , c se lv e t é s , tám adás , v é d e k e z é s , v i s s z a v o n u l á s m o z z a n a ta i, l a s s ú lé p é s e k , e l ő r e - h á t r a ro h a n á s o k , u g r ó , f o r g ó , g u g g o ló , t ér d e l ő m o z d u la to k és h i r t e l e n
m eg-
to r p a n á s o k , vad ös s z e c sap á s ok a l k o t j á k a t á n c f o ly a m a t o t . A tá n c s z e r k e z e t i f e l é p í t é s é t ,
m o z z a n a ta in a k e g ym á su tá n -
j á t a k ü z d e le m p i l l a n a t n y i h e ly z e t e i és f o r d u l a t a i h a t á ro z z á k meg. Éppen ezé r t h a t á r o z a t la n
m o tív u m a i la z a s z e r k e z e tű e k , meg-
id ő ta r ta m ú a k és r i t m u sú a k , v a g y is nem a sz ó
sz o r o s é rte lm é b e n v e t t m e t r ik u s tá n c m o tív u m o k benyom ását k e l t i k . 3 /Ha z a i tá n c a in k k ö z ü l ebbe a k a te g ó r iá b a
s o r o l-
h a t ju k a g ö m ö ri / f e n n s í k i / b o to s pás z t o r t á nco t , a h o l az egymás s a l s z e m b e n i, p á r b a js z e r ű b o t o lá s i s e l ő f o r d u l ,
és
a b o d ro g k ö z i c ig á n y o k b o t o l ó i t . A t ánc s z ó ló f o r m á já t a m agyar n y e lv t e r ü le t e n e l s ő s o rb a n a v i r t u ó z
es z k ö z k e z e lés j e l l e m z i :
1 / M a r t i n , 197 0 . 4 7 - 4 8 . p . 2 / Uő . u o . 4 8 - 5 l . p . 3 / Ma r t i n , 1970 . 48 . p .
v á lt o z a t o s f o r -
11
g a tá s ,
lá b a l a t t
ben v a ló la g tó
á tk a p á s , a k é t k e r e s z t b e t e t t b o t k ö z e i-
u g r á lá s ;
ennek k ö v e tk e z té b e n a lá b f ig u r á k v is z o n y -
s z e g é n y e k . H a z a i e s zkö zö s tá n c a in k a g ö m ö ri b o to ló tá n c o k "A
já té k o s t a r t a lm ú
k ö z ü l id e
néhány v á lto z a ta . p á r o s v á l t o z a t o k b a n a p á r b a js z e r ű
és m u ta tv á n y o s e le m e k s a j á t o s a n k e v e r e d n e k . fé rfi
az e s z k ö z
s é g é t,
m a jd
to t vagy
nő e l ő t t
já t é k o s a n r e á t á m a d , t e s t e
b o t fo rg a tá s á t s z e re p e t
n é lk ü l tá n c o ló
ig y e k s z ik
k ik e r ü ln i,
a k a d á ly o z ó
já ts z ik
s o r o lh a -
A fe g y v e re s
m u ta tja
be ü g y e s -
k ö r ü l fo r g a tja
a bo-
e l h á r í t a n i a nő c s e l v e t ő ,
m o z d u la t a it .. .
a m agyar p á s z to ro k ,
a
A nő p a s s z ív a b b
a s z lo v á k o k
és g o r a -
lo k
h a s o n ló t á n c a i b a n . " 1 / A
le t
t á n c a i k ö z t v a l ó s z í n ű l e g c s u p á n a b o d r o g k ö z i c ig á n y o k
p á ro s b o t o ló tá n c á t
s o r o lh a t ju k
Az ü g y e s s é g i t á n c o k te k .
J e l le m z ő j ü k
az
n á lu n k
e g y m o z z a n a tr a k o r l á t o z ó d ó s t b . / in k á b b
az
n y á rs , c s é p h a d a ró , fo k o s , s a p k a , z s e b k e n d ő /.
tá n c o k b a n / l á b eszközök
gyobb h a tá s ú ,
az
1970.
fo r m á it.
2 / Uő . u o .
5 0 .p.
e s e te n k é n t S p a n l-
a m a g y a r, o s z t r á k ,
e c s o p o rth o z ."2 /
t a lá lh a t ju k A c s o p o rto s
e g y s é g e s , c s o p o rto s
4 9 .p .
g y e rty a ,
az o s z t r á k
az e s z k ö z ö s t á n fo rm a
k ö tö tt is
s z e r-
e g y s z e rű -
e lő a d á s r é v é n n a -
m u ta tv á n y o s t á n c f o r m á v á v á l i k . ”3 /
M a r t in ,
3 / Uő . u o .
/b o t,
üveg,
s e n n e k k ö v e t k e z t é b e n a m o tív u m k in c s
s ö d ö tt," ...d e
l /
tá n c ,
á tk a p á s ,
s e p r ű t á n c o k , t o v á b b á a ro m á n H a id a u
A c s o p o r t o s fo r m á k k ö z t
k e z e tű
a la tt
s o k f é lé k
b a lta , v á s k a ,
s z ó ló fo r m á i ta r t o z n a k
le g fe jle tt e b b
k ö rb e n e lt e r je d -
eszköz f e lh a s z n á lá -
"A m a g y a r k a n á s z t á n c ,
s v á b , ro m á n és s z lo v á k
cok
s z é le s
e z e k b e n a t á n c o k b a n . Az e g y -
é s W is c h - T a n z , a s z lo v á k Z a j a č í
v a g y De b o t a
is
e l ő a d á s i m ód. Az
le h e t ő s é g e i c s ö k k e n n e k
á tu g r á lá s
ebbe a k a te g ó r iá b a .
e s z k ö z k e z e lé s é n e k f e g y v e r s z e r ű t l e n -
sé g e és a t á n c s z e r ű b b sának
s z lo v á k ia i m agyar n y e lv t e r ü -
12
Haz a i m agyar t á nca in k k ö z t c s o p o r tb a n j á r t e s z k ö z ö s p á s z t o r t á n c o k k a l e d d ig i g y ű jt é s e in k e n nem t a l á l k o z t u nk , a s z l o vá k odzemokban és z b o jn í c k y tá n c b a n v i s z o n t g y a k o r i a c s o p o r t o s , e g ysé g e s,
tá n c v e z e tőv e l v a ló t á n c o lá s .
c / Az u g r ó s - le g é n y e s t í p u s "A m agyar tá n c k in c s r é g i ré te g é n e k e l n ev ez é sekbe n v á l -
t o z a t o s,
de a f e n t i n év e n ö s s z e f o g la l t m ásik j e l e n t ő s c s o -
p o r t j a fo r m a i é s z e ne i v o n á s a ib a n s z o ro s a n ö s s z e fo n ó d ik az es z k özös pás z t o r t á n c o k k a l . I t t f ü g g e t le n f ormak i n c s
é s
a z o n b a n az e s z k ö z k e z e lé s tő l
f o rm asz e r k esz té s é r v é n y e s ü l. A k é t
k ö z ö s g y ö k e r ű , d e k ü lö n b ö z ő ir á n y b a f e jlő d ő t á n c c s a lá d a t ö r t é n e t i a d a t o k b a n é s a mai v á lt o z a t o k b a n nem k ü lö n ü l e l é l e s e n , m i n t a h o g y a f é r f i , n ő i é s v e g y e s , v a la m in t e g y é ni , p á ro s és
cso p o r t o s fo r m á i
i s e g y b e fo ly n a k . G o n d o lju nk
az egymásnak c s ak l á t s z ó l a g e lle n tm o n d ó , s o k a t v i t a t o t t h a jd útá n c a d a to k ra
a so m o gyi k a n á s z t á n c r a , a s z lo v á k o d -
zemok r a , az e r d é l y i román h a id a u és fe c io r e a s c a v is z o n y á ra ,
a b i h a r i a r d e le a n á r a , a c ig á n y tá n c és a b o t o l ó k e v e -
r e d é s é r e . Az e m l í t e t t tá n c ok t a r k a , s z i n t e
á tte k in th e te t-
le n s z ö v e v é n y é b e n e s z k ö z ö s , es zkö z n é l k ü l i , s z ó l ó , p á ro s é s c s o p o r to s , f é r f i , nő i e lő f o r d u l nak a n é lk ü l, z e n e i,
és v e g y e s v á lt o z a t o k egya r á n t
hogy e m ,fo r m á ik k ö z ö t t lé n y e g e s t e r a g ló o in
m o tív u m k in c s b é l i v a g y s z e r k e z e t i k ü -
lö n b s é g e k le n n é n e k . E t á n cok e s z k ö z n é l k ü l i ágának j e l e n t ő s ég é t n ö v e li a z , hogy a fo k o z a to s a n h á tté r b e
s z o r u ló pás z t o r t á n c o k k a l s zem -
ben d i v a t j uk k e v é sb é c s ö k k e n t , f e j l ő d é s ük nem r e k e d t meg, s h e g ye n ké n t még ma is g y a k o r ia k a K á r p á t -m edencében. A t ö r t é n e t i é s ös s z e h a s o n lító k u ta tá s o k e d d ig i e re d m é n y e i a la p já n e t í p u s - c s a l ád a K á rp á t-m e d e nce t á n ck u lt ú r á já n a k szinte legfontosabb ága.”1/ Hazai táncaink k ö z ü l az u g r ó s le g é ny e s t á n c o k k a t e g ó r i á já b a
n é h ány p á sz t o r t á n c t a r t o z i k ,
1 / M a r t i n , 197 0 . 5 1 - 5 2 .p .
f i g y e le m re m é ltó a z o n -
13
ban , h o g y eg ye s v e rb u n k tá n c a in k v is e lik
ennek a tá n c fa jtá n a k
is
e r ő t e lje s e n
m agukon
je g y e it.
d / R é g i p á ro s tá n c o k A s z l o v á k i a i m a g y a rs á g t á n c a i b a n t í p u s h oz h a s o n ló a n
- a r é g i p á ro s tá n c o k
c s á rd á s s a l k e v e re d v e néhány je lle g z e t e s lá b a n a f r i s s
é ln e k t o v á b b ,
t u la jd o n s á g á t
c s á rd á s a z ,
m o n d h a tó p á r o s t á n c ,
Az
m in t
az ú j s t í l u s ú
a r é g i s tílu s n a k
h o rd o z z á k
az a r c h a i g y a k o ri a
a m e zőség i " la s s ú " v a g y " c i -
a " la s s ú m a g y a ro s ",
ro s s z é k i fo rg a tó s "
tá n -
s tílu s ú n a k
g á n y t á n c " , v a g y a g y im e s i c s á n g ó k a s s z i m e t r i k u s p á ro s tá n c a ,
Á lta -
a m a ro s s z é k i fo r g a tó s
e g y é r t e lm ű e n r é g i
p l.
csupán
m a g u kb a n .
ebben o rs z á g s z e rte
a " c s a lo g a tá s " ,
c o k h o z h a s o n ló á t v e t é s .
is
m e ly jo b b a n m e g ő r iz t e
k u s a b b p á r o s t á n c o k n y o m a it , k ü l ön t á n c o l á s ,
- az u g r ó s - l e g é n y e s
r it m u s ú
a g y im e s i " k e t t ő s " ,
a "m a -
a s z l o v á k i a i m a g y a rs á g k ö r é b e n m ár nem
él . Új s t í l u s ú
tá n c a in k
"A m a g y a r t á n c k i n c s so k m a i fo r m á ja k i,
s v á lt
ú ja b b r é t e g é b e t a r t o z ó
az u t o l s ó
két
tá n c típ u -
é v s z á z a d f o ly a m á n a l a k u l t
a m agyar n e m z e ti t á n c k a r a k t e r k if e je z ő jé v é
és k ü l f ö l d ö n
e g y a rá n t.
A 1 9 . s z á z a d f o ly a m á n é r v é n y e s ü lő i n t e g r á l ó az e g y s é g e s n e m z e t i k u l t ú r a v é s e k az ú j te r je d é s é t
m e g te r e m té s é r e
m agyar tá n c d iv a to k is
e lő s e g í te tt é k .
g y o rs
E m ia t t
s a i egysé geseb bek a fu n k c ió ju k a t g ie k n é l,
a r e g io n á lis - e tn ik u s
ly e b b e k .
Az ú j
z e lít ő le g
ir á n y u ló
azonos fo k á n á lln a k ,
1970.
3 9 .p .
tö re k -
és t á g h a t ó s u g a r ú az ú j
ré te g
tá n c típ u -
e k o r b a n m ár e l v e s z t ő r é -
k ü lö n b s é g e ik
jó v a l c s e k é -
a r é g i ré te g
m egkö-
fe jle tte b b
s z e r k e z e t i tö m ö r s é g é t
/s z o n y la g o s a n f i a t a l k o r u k m i a t t l.”1 e
M a r t in ,
té n y e z ő k ,
t á n c o k m in d e n ü t t a f o r m a i f e j l ő d é s
p u s a in a k f o r m a i g a z d a g s á g á t,
l /
bel -
- azonban r it k á n
t í -
- v i-
é r ik
1 4
a / V e r b u nk
A tá n c a nev é t
/n é m e t w e rb e n - t o b o r o z / "a z O s z tr á k -
M agyar m o n a rc h ia á lla n d ó h a d s e re g é n e k / 17 1 5 / hads z e d ő i n té zm é n yé r ő l n y e r t e . " 1/ Ehhez a k o rs z a k h o z f ű z ő d ik a magyar / á l t a l á b a n a k ö z é p - k e le t - e u r ó p a i/ nemz e t i nak a s z ü le té s e lá lt
je lle g ű
tá n c o k -
i s , íg y a v e rb u n k k e d v e z ő f o g a d t a t á s r a t a -
m ind a p a r a s z t o k n á l, m in d a fe ls ő b b tá r s a d a lm i r é t e -
gek k ö ré b e n . A k e z d e t i t o b o r z ó tá n c o k v a ló s z í n ű le g még nem a ma i sm ert ,
k ö t ö t t s z e r k e z e tű v e rb u n k o k l e h e t t e k , hanem
az a k k o r v i r á g k o r á t é l ő u g r ós - le g é n y e s t í p u s 1 9 -2 0 . s z á z a d ra a v e r b u n k o k k é t a l f a j a
ta g ja i.
A
a la k u lt k i , a "s z a -
b á ly o z a t la n s z e r k e z e tű , gazdagabb m o tív u m k in c s ű e g y é n i f o r m á jú " 2 / , me ly
n á lu n k i s a l e g e l t e r j e d t e b b , a C s a l l ó k ö z t ő l
a B o d ro g k ö z ig is m e r t t á n c , és a " s z a b á ly o z o t t s z e r k e z e tű , sze g én ye se b b m o tív u m k in c s ű . . .
c s o p o r t o s , k ö rb e n v a g y f é l -
k a r é j ban j á r t , t á ncv e z e tő á l t a l
ir á n y í t o t t " 3 / v e rb u n k .
b / C s á rd á s Új tá ja
s t í l u s ú t á nca in k
l e g i sme r t e b b , le g e l t e r je d t e b b
fa j-
a c s á rd á s . K i a la k u lá s á b a n " k ö z v e t e t t s z e r e p e t j á t s z o t -
ta k m indazok a n y u g a t- e u r ó p a i d iv a t h a t á s o k , m e lye k a r e n e s z á n s z tó l a 19.
sz á z a d i g f o k o z a to s a n me g h o n o s o d ta k , f e l -
h a lm o z ó d ta k a K á rp á t-m e d e n c e n é p e in e k k u lt ú r á j á b a n , s íg y már a r é g i t í p u s ú m agyar tá n c o k p á ro s v á lt o z a t a in a k f e j l ő dését is
b e fo ly á s o ltá k ...
A r é g i p á ro s tá n c o k m o z z a n a ta i a c s á rd á s b a n ö s s z e g e z ődt e k , s a já t o s s á g a ik e g y s é g e s ítv e , á t é r t é k e l v e , a nemz e t i r o m a n t i k us s z e lle m é b e n " m o d e r n iz á lv a " t e r ü le t ile g já t,
j e l e n t e k meg. A m a i,
ke v é s b é d i f f e r e n ciá l t c s á rd á s e g ységes fo rm á -
n e v é t, h a t á r o z o t t n e m z e ti k a r a k t e r é t a m ú lt század e l -
ső f e l ében n y e r t e . " 4/ 1 / M a r t i n , 1970. 6 0 . p . 2 / Uő . u o . 6 2 . p. 3 / Uő .
uo. 64 . p
4 / Uő . u o . 6 3 - 6 4 . p .
15
A c s á rd á s
S z lo v á k ia
t e r ü le t é n
k ö r é b e n é pp ú g y , i s m e r t , f o r m á ja
a la s s ú - f r is s
e u ró p a i "tá n c p á ro k " /e g y f é r f i c s á rd á s
két
is
e lte r je d t ,
m in t a m a g y a ro k k ö z t .
a s z lo v á k o k
L e g g y a k o r ib b
v á l t a k o z á s ú p á r o s t á n c , m e ly a r é g i
m in t á já t
nő p l .
k ö v e t i . E l ő f o r d u l a h á rm a s b a n
"k o n y h a tá n c "/ j á r t
c s á rd á s
és a k ö r -
is .
A magy a r t á n c d i a l e k t u s o k 1/ A m a g y a r n y e l v t e r ü l e t h á ro m n é p t á n c d ia le k t u s r a h a tó :
1 . a n y u g a ti v a g y d u n a i d ia le k tu s 2.
a kö zé p ső v a g y t i s z a i d ia le k tu s
3.
a k e le t i vagy
S z lo v á k ia ló k ö z ,
o s z t-
e r d é ly i d ia le k tu s
m a g y a r la k t a v i d é k e i n e k t á n c a i a d u n a i/ C s a l -
M á t y u s f ö l d , Z o b o r v id é k , H o n t ,
a t is z a i
/ A b a ú j,
Az e g y e s és je ll e m z é s e
Z e m p lé n / d i a le k t u s h o z
d ia le k tu s o k
ta rto z n a k .
je l l e m z ő t á n c a i n a k f e l s o r o l á s a
nem e n n e k a f e j e z e t n e k a f e l a d a t a ,
m in d e n e s e tb e n a z a d o t t t á je g y s é g t á n c a in a k
N ó g rá d és G ö m ö r/ és
ille tv e
is m e r te té s é n é l t á r g y a l j u k ,
ezeket
k i s t á j i c s o p o rt
e z é rt
itt
c s a k az
egyes d ia le k t u s o k fő b b t á n c t í p u s a in a k f e ls o r o lá s a
k ö v e t-
k e z ik : 1. N y u g a ti d ia le k tu s :
le á n y k ö r t á n c
/ A C s a lló k ö z
és a G a -
ra m me n t e k i v é t e l é v e l / e s z k ö z ö s tá n c o k v e rb u n k c s á rd á s m e n y a s s z o n y fe k te t ő
g y e rty á s tá n c
2 . K özépső d ia le k tu s v e rb u n k c s á rd á s l e á n y k ö r t á nc la k o d a l m i t á n c o k h á rm a s c s á r d á s k ö rc s á rd á s /e s z k ö z ö s tá n c o k
1 / A t á n c d ia le k tu s o k
m ib e n lé té r ő l,
- p á s z to rtá n c b o to ló /
h a tá r a ir ó l,
m e g h a tá r o -
z á s á n a k s z e m p o n t j a i r ó l b ő v e b b e n 1 . M a r t i n , 1 9 7 0 . 5 - 36 . p .
SZ LO V Á K IA T É R K É P E
18
CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR TÁJEGYSÉGEK ÉS K IS T Á J I CSOPORTOK
T á je g y s é g
CSALLÓKÖZ /Ž i t n ý o s t r o v /
K is t á j i c s o p o rt I. F e ls ő és K öz é pső / H o r n ý Ž it n ý o s t r o v / II.
Cs i l i z k öz / M e d z ič iliz ie /
III.
A l s ó Cs a lló k ö z / D o l n ý Ž it n ý o s t r o v /
MÁTYUSFÖLD / Ma t ú š ova z e m /
I.
D una-Zs i t v a - N y i t r a köze /o k o lie
II.
M a r t o v ie c /
Tar d o s kedd és k ö r n y é ke / o k o l i e T v r d o š o v ie c /
III.
A ls ó G a ra mme n te / D o ln é P o h r o n ie /
IV. F e lső M á tyu s f ö ld / o k o l i e Ga l a n t y / ZOBORAL.IA / Po d z o b o r ie /
I.
Z o b o r a lja /P o d z o b o ri e /
HONT / H o n t / NÓGRÁD / No v o h r a d /
I.
Los onc k ö rn y é k e /o k o lie
II.
F ü le k k örn y é k e /o k o lie
GÖMÖR / Ge m e r/
I.
Luč enc a / Fi ľ a k o v a /
a / Medves a l j a / Po d m e d v e d ie / b / B a r k ó - v id ék / Ba r k o v i a / c / Rim am ente / P o r im a v ie /
19
II.
a / S a jó v ö lg y e /Ú d o lie
S la n e j/
b / M u rá n y v ö l g y e / d ol n é
ú d o lie
M u rá ňa /
c / F e n n s ík / S ilic k á
p la n in a /
d / R o z s n y ó és k ö r n y é k e / o k o lie III.
B á rk a
Rož ň a v y /
és C s e rm o s n y a v ö l g y e
/ ú d o l i e B a r k y a Č e rm o š n e /
ABAÚJ /A b o v /
I.
B ó d v a v ö lg y e /ú d o lie
II.
B odvy/
D a rg ó v ö l g y e /D a r g o v s k é
III.
H e rn á d v ö l g y e / ú d o lie
ZEMPLÉN / Z e m p l í n /
I.
H o rn á d u /
H e g y a lja / ok o l i e
II.
ú d o lie /
B o rš e /
B o d ro g k ö z / Me d z ib o d r o ž i e /
III.
V íz m e g e s / ok o l i e
Kapuš ia n /
20
ÖSSZESÍTŐ TÁBLÁZAT AZ EDDIGI GYŰJTÉSEKBŐL
H el y s é g
0.
I z sa - I ža
gyűjt.
r ög z í t é s
i d e je
m ódja
-S z-
1952 1956
-
gyű j t ők
T A . ,AT. TA. ,V J .
TA. 1. V ás á r ú t
- T rh o v é
1968
M G y. , 0 I . ,QuJ.,T j.
F
Mýt o
S zA M . ,VB. 1969 1970
2
. Vámos f a l u
- Sz -
Q uJ. , VB. Q uJ. ,SG.
F
- H o r. Mýt o
1968 1968
-S z -
Q u J . , NK.
-F -
M G y. ,O I. ,QuJ.,T J.
M G y. ,Q uJ. 1970 3. T e j f a l u - M lie č no 1970
-S z -
S zA M . ,NK . Q u J . ,SG. PE . ,Q u J .
P E . ,Q uJ. -Sz-
1971 4 . Halá s z i /M N K /
.
MGy . ,PE.
v MĽR
1971
-S z -
Q uJ. , A T .
D oborgaz - Do b r o - 1971
- Sz -
Q u J . ,A T.
1970
-S z -
PE . ,Q uJ.
1971
- Sz -
Q u J . ,AT.
1971
-S z -
A T . ,Q u J .
1974
-S z -
SG.
- Topoľ -
1968
-S z -
A T . ,Q u J .
ní ky
1971
-S z -
QuJ.
5 . V a jk a
6
MGy . ,B J . ,PE.
-F
- obec
Q u J . ,A T .
- V o jk a
hos ť
Bodak - B o d ík y
8 . Kes z őc é s - Kyse l ic a
9. Medve - Medveďov 1O.
Nyár a d
21
11.
Jó ka - J e l k a
1977
-F Q uJ.
12.
M a r to s
- M a r to v c e
.,Q A T u J .,C z L ., P S . , S z M . ,G J .
1978
-F -
Q uJ. , SzM. ,V L .
1962
-F -
MGy., P E . , T A . ,
M G y . ,P E . 1970
-F -
MTM. Q uJ. , SG.
Q uJ.
13.
N aszvad
- N esvady
19 7 8
-S z -
Q uJ. , H L . ,S S .
1970
-F -
MGy., P E . , T A . ,
Q u J . ,MGy. 1 4 . H e té n y - C h o t í n
1970
-F -
Q uJ. , MTM. ,P S C s. MGy., P E . , Q u J . , MTM.
15. A ls ó p é te r
- D o ln ý
1978
-S z -
Q uJ.
1970
-F -
MGy., P E . , T A . ,
M G y . ,Q u J .
P e te r 16.
1 7 . M a r c e lh á z a
M G y . ,Q u J . - M a rc e -
19 7 2
T a rd o s k e d d
-
Kéménd - K a m e n ín
-S z .
Q uJ.
1966
- F - TA .
MGy., B J . , M T M . ,
M G y . , DT.
T A . ,C S - s z e m . r .
1966
- F - MGy. T A . DT.
1968
-F M G y . ,Q u J .
20.
K is g y a r m a t
.B 1 2 ény - B iňa
A T . , Q uJ.
1978
T v rd o š ovce 19.
-F -
MTM.
Q u J.
l ov á
18.
MGy., Q u J . , T A . , -F
D u n a ra d v á n y - R a d v a ň 1 9 7 0 n ad D u n a jo m
MTM., Q uJ.
MGy., B J . ,M T M . , T A . ,C S - s z e m . r . MGy., Q u J . ,M T M . , TA.
1969
-F -
Q uJ. , PSC s . ,
19 7 0
- F - Q uJ.
Q uJ. , SG.
- S ik e -
19 7 0
-S z -
Q uJ.
n i č ka
1977
-S z -
SG.
1977
-S z -
SG.
22
22. Garam s ze n tg y ör g y -
1974
- F- QuJ.
J u r nad Hronom
Q u J . ,AT . ,S G . , FK . ,PE .
23. Százd - Sad i c e
Q uJ. -F
1975
A T . ,Q u J .,B M ., S G .,
24. Lon tó - L o n to v
1974
- S z-
Q u J . ,S G . , FK . , CPE .
2 5 . De ménd - D e m and i ce
19
-F-
MGy.
M G y .T A . ,B É . , CPE.
26. Zsé r e - Ž ir a n y
1967
-F MGy.
MGy.MTM.
2 7 . L édec - Ladi c e
1970
- F - QuJ .
Á T . ,Q uJ.
1972
- F- QuJ.
Q u J . ,S G . ,ML.
1970
- F-
MGy.
M G y. , Á T . , QuJ.,
QuJ.
J M . , PSCs. ,S zK.
- F- MGy.
M G y., Á T . , QuJ.,
QuJ.
J M . , PSC s . ,SzK.
28. Ko lo n - Ko l í ňa n y
1970
1970
- Sz -
Q u J . , ÁT.
1976
-Sz -
Q uJ. , TS . ,JM.
30. K o v á c s i -Kováč ovce
1975
- F - QuJ.
Q u J . , Á T . ,SG.
31.
1975
-S z -
Q u J . ,MTM.
1975
- F - QuJ.
Q u J . , Á T . ,B A .,
29. Ghymes - J e l e nec
I p o ly v a r b ó
- V rb o vka
SG. 32. I p o l y s z a k á l l a s
- Ip .
1975
- F - SG.
S o k o lec
S G .,M T M ., P E ., F K .,B A .
1974
- Sz -
Q u J . ,SG.
34. Ke l enye - K l eňany
1975
-S z -
QuJ.
35 . Ip o ly b a lo g
1975
-S z-
QuJ . ,MTM.
- F- QuJ .
Q u J . ,S G . ,K I.
33. I p o ly h í d v é g -
Ip .
P r edmost i e
- B a lo g
nad Ip l'o m 36 . Fü l e k püs pök i - Fi ľ a - 1974 k o v sk é B i sk u p ic e
23
1974
3 7 . B éna - B e l in a 3 8 . Dét é r
- Gem.Dec h t á r e
1974
-S z -
S G ., K I .
-F -Q u J .
Q u J .,S G .,B É ., C P E . ,C S - s z e m .r .
3 9 . D o b fe n é k
-D u b n o
1974
- F-
Q uJ.
Q u J .,Á T .,S G ., C S - s z e m .r .
40.
J e s z te
- J e s t ic e
1974
-F -M G y .
M G y .,K I M ,B É . , Á T .,M T M .,B J ., C S - s z e m .r .
4 1 . H id e g k ú t
- S tu d e n á
197 4
-F -M G y . Q uJ.
M G y ., Q u J . , B J . , M T M ., S G . , C S - s z e m .r
4 2 . V e c s e k lő - V eč e lk o v
1974
- F - Q u J . Á T . , S G .,B É . , C S - s z e m .r .
43.
A lm á g y
- G e m .J a b lo -
1974
-F -Q u J .
M G y .,K IM .,B J ., MTM. ,BÉ . , ÁT . ,
nec
C S -s z e m .r. 44.
G e s z te te
- H o s tic e
1974
-F -Q u J .
ÁT . , Q u J . , S G . , C S -s z e m .r.
4 5 . A jn á c s k ő - H a jn á čk a
1974
-F -Q u J .
Q u J . ,SG.
46.
1974
-F -M G y .
M G y .,K IM .,B J .,
P é te r f a la
- P e tro v c e
M T M . ,BÉ . ,ÁT . , C S -s z e m .r. 47.
T a jti
- T a c h ty
1974
-F -M G y . Q uJ.
M G y ., Q u J . , B J . , M T M ., S G . , C S - s z e m .r .
48.
Ó bást
4 9 . K ő rö s
- S ta r á Baš t a
197 4
-S z -
Q u J . , SG.
- K r u ž ná
1967
-F -
T A . ,M T M . , S z S . ,
R .JN K .o p .
5 0 . B e rz é te
- B rz o tín
1967
-F R .J N K .o p .
19 7 1
-F -Q u J .
Á T ., J á r . t a n f .r . T A . ,M T M . , S z S . , Á T ., J á r . t a n f . r . Q u J . , S G . ,S z S .
24
5 1 . K u n ta p o lc a - Kunova
1975
- F- T A .
T e p lic a 5 2 . L ic e
- L i c in c e
B I. 1975
- F- T A . B I.
53.
Gic e - Huc í n
- F - TA.
1975
BI . 5 4 . Me l l é t e - M e lia ta
B I. 5 5 . M ik o lc s ány - M i k o l č any
1975
5 6 . B o rzo va - S i l i c ká
1958
B re z o v á
- F- T A . B I. -S z -
1968
s z e m .r . T A . ,MTM. ,CSs z e m .r . TA. ,MTM. ,C S s z e m .r . T A . ,M TM . ,
-F-TA .
1975
TA. ,MTM. ,C S -
C S -szem . r . T A . ,M TM . , CS-s z e m .r . T A . ,ÁT.
- F- MGy. M G y . ,Q u J . ,T A . QuJ.
1970
- F- QuJ. Q u J . ,SG. -S z -
1972
- F - Q uJ. Q u J . ,GP.
1973 1975 1977
Q u J . ,SG.
-S z
Q u J . ,SG. - F- MGy. MGy . ,Q u J . , PF., QuJ. B J .
57. S z ilic e - S ilic a
1958 1968
-S z -
T A . ,ÁT.
- F - MGy. QuJ.
1969 1970 1972 1973
5 8 . Kecső - Ke č ovo
Q uJ. Qu J ., P S C s . -F - F- QuJ. Qu J . , SG. -Sz -
QuJ. , SG.
- F- QuJ. Qu J . , GP.
1975
- Sz -
1975
- Sz-
1976
-S z -
1977
MGy.,QuJ. QuJ.,SG. MTM., CS-szem .r SG.
- F- MGy. M G y. , Q u J . ,PF. QuJ. SG.
5 9 . J a b lo n c a - S i l . J a b lo - 1969 n ic a
-S z -
Á T . ,QuJ . , PSCs.
25
6 0 . V á r h o s s z úr é t
- D lh á
1975
-S z -
T A . ,MTM. ,C S -
s z e m .r .
L úk a 1977
- F - M G y . M G y . , Q u J . ,P F ., SG.
61.
Ba rk a
- Bô r k a
1975
-S z -
T A . ,MTM. ,Q uJ. SG.
1977
- F - MGy. Q uJ
62.
Lu c s k a
- Lúčka
1975
.
-S z -
M G y . , Q u J . ,PF., SG. T A . ,M T M . ,C S s z e m .r .
63.
Kis k o v á c s v á g á s
-
1975
T A . ,MTM. ,C S -
-S z -
s z em .r.
Kov á č o v c e 1977
-F -M G y . Q uJ.
64.
Csu csom - Ču č ma
Ru dna
- R udná
SG.
197 1
-F -Q u J .
QuJ. , S G ., SzS.
1975
-F -T A .
T A . ,M T M . ,
B I. 65.
M G y . , Q u J . ,PF.,
1975
-S z -
C S - s z e m .r . T A . ,M T M . , C S -s z e m .r.
1977
- F - MGy. Q uJ.
66
.
67.
Áj
- Háj
Já n o k -
Janí k
6 8 . Bód v a v e n d é g i - H o s -
M G y . , Q u J . ,PF., SG.
1975
-S z -
SG.
1975
-S z -
SG.
1977
-S z -
MTM.
19 7 7
-S z -
MTM.
1977
-S z -
MTM.
197 7
-S z -
MTM.
1977
-S z -
MTM.
ť o v ce n ad B o d v o u 69. 70.
Zs a r n ó
- Ža r n o v
T o r n a ú jf a lu
- T u r-
nia n s k á N o vá V es
7 1.
Ma k r a n c
-
72. H o rv á ti -
M o k ra n c e
C h o rv á ty
26
7 3 . M agyarbőd - B id o v c e
1968
- F-MGy. QuJ.
7 4 . Györ k e - Ďu rk o v
1972
- F-MGy.
M G y. ,Q u J . , MT M . ,TA. M G y. ,Q uJ.
QuJ. 1978
-S z -
MTM.
7 6 . K i s g ér e s - M a lý H o re š
1962
-S z -
T A . ,S z J .
77.
1974
-S z -
IS .
1952
-S z -
T A . ,ÁT.
1959
-S z -
T A . ,SzHR .
1973
- F -Q u J.
Q u J . ,SG.
1968
- F-MGy.
M G y. ,Q u J . ,MTM. ,
7 5 . B o rs i
- B o rša
Im re g - B re h ov
7 8 . N agykapos - V . Kapuš a ny
7 9 . Mokcsa m o g yo ró s K r i šk o v á L i esk o v á 8 0 . S z ir é n f a lv a
- P t r u k ša
QuJ. -S z -
TA.
1978
-S z -
MTM.
1952
-S z -
T A . ,Á T .
1978
- F -M G y.
M G y . ,M T M . ,
8 1 . N agyköve s d - Veľ . Kame - 1958 nec 8 2 . Pus z t a f a l u / MNK/
TA.
- obec v MĽR
8 3 . K a r csa - obec v MĽ R / MNK/
84 . C ig á n d - obec v MĽR / MNK/
8 5 . S z e n te s - P le š any
C S -s z e m .r .
86 . B o d rog - B o d rog
1952
-S z -
T A . , ÁT.
8 7 . Bé ly
1977
- F - Q u J.
Q uJ. ,SG . ,C z L .
1978
-F -
Q uJ.
1979
- F-
Q uJ.
1977
- F - Q uJ.
Qu J . , S z F .
- Bi e l
88. Kapos k e le c s é ny - Kap. Kľ ač any
27
89. B a tty á n
9 0 . D o b ra
- B oť a n y
- D o b rá
1973
-S z -
M T M . , Q u J . ,SG.
1978
-S z -
MTM. ,C S - s z e m .r
1977
-F-
Q u J . ,SG.
19 7 8
-F -Q u J .
Q u J . ,P F . ,SS.
SS. 91.
N a g y s z e lm e n c
- Veľ .
197 3
-S z -
S le m e n c e
R ö v id íté s
-F -
- f ilm f e lv é t e l
- S z - - szö ve g e s g y ű jté s G y ű j t ők : ÁT
- Ág T ib o r
BM
- B a lo g h M á r t o n
BJ
- B o r b é ly J o lá n
BÉ
-B o rs
BA
- B o d o n y i A n d rá s
CPE
- C z é ré n é P o z s á r E r z s é b e t
C zL
- C z i n g e l L á s z ló
FK
- F ü r i K a ta lin
GP
-
GJ
- G ö rfö l Jenő
HL
- H la v ic s k a
IS
-
JM
- J ó k a i M á r ia
K IM
- K a m a rá s
KI
- K a to n a
MGy
- M a r t i n G y ö rg y
MTM
- M é ry n é T ót h M a r g i t
ML
- M o ln á r L a jo s
É va
G ágyor P é te r
I llé s
L á s z ló
Sándor
Im re Is tv á n
m ó d ja
Q u J . ,SG.
28
NK
- Novák K a t a l i n
OI
- O ls v a i Im re
PS
- Papp S ándor
PE
- Pes o v á r E rn ő
PF
- Peso v á r Ferenc
PSCs - P e tő c z S á rsz ög i C s i l l a QuJ
- Q u it t n e r János
SS
- S a j t i S ándor
SG
- Sebők Géza
SzHR - S z tr ie z s e n y e c H o rv á th R u d o lf SzJ
- S z í jjá r t ó Jenő
SzK
- S z a k á ll K a t a l i n
SzM
- S za ká l M á ria
SzAM - S z a n y i A n n a m á ria Sz S
- Sző l l ő s S ándor
TA
- T a ká cs A n d rá s
TJ
- Takács J á n o s
TS
- T í már S ándor
VI
- V id a J ó z s e f
VB
- V arga B é la
VL
- V a r s á n y i L á s z ló
C S -s z e m .r.
- CSEMADOK KB n é p r a j z i s z e m in á riu m á n a k r é s z t vevői
J á r . t a n f . r . - a r o z s n y ó i j á r á s i t á n c k a r v e z e t ő ta n fo ly a m ré s z tv e v ő i NI ta n f.h .
- a b r a t i s l a v a i N é p m ű v e lé s i I n t é z e t k o r e o g r á fu s t a n f . h a llg a t ó i
CSALLÓ K Ö Z
30
CSALLÓKÖZ
A tá je g y s é g j e lle m z é s e 1 / C s a lló k ö z g a zdas á g i - t á r sa d a lm i f e j l őd é s é t
a v í z g a z d á l-
k o d á s i té n y e z ők és f ö l d r a j z i fe k v é s e h a tá ro z z a meg . C s a lló k ö z a Duna k é t ága á l t a l b ez á r t , Pozsony és Komárom k ö z ö t t k b . 100 km h o s s z a n e ln y ú ló s z i g et , észa k i f o l y ó á g - Csall ó
a m e ly a n e v é t az
- u tá n k a p ta . A v í z j á r t a ,
m o csaras, á r v iz e k s ú j t o t t a
v id é k c s ak a X V I I I .
lá p o s ,
század k ö -
ze p én k e z d te m e g v á lt o z t a t n i a r c u l a t á t . Amadé Ferenc k e z d e m ényezésére e k k o r k e z d ik f e l t ö l t e n i ; a X IX . s zázad e le jé n p e d ig a g á ta k k i é p í t é se k ö v e tk e z té b e n kezd f e l v i r á g o z n i a s z ig e t á l l a t t e n y é s z t é s e és g y ü m ö lc s te rm e s z té s e . T a la ja h o m okos, a s z ig e t
f e l s ő , ny u g a t i r é szé b en r a k ja
le a Duna a
k a v i cs h o r d a lé k o t , a k e l e t i ré s z é n e k t e l e v é n y ré te g e néhány c e n t i v e l v a s ta g a b b , te h á t a f ö l d műve s m u n k á já é rt g a zda g a b ban f i z e t ,
a z o n ban i t t
A C s a lló k ö z
e ls ő
g y a k ra b b a n p u s z t í t o t t a k
á r v iz e k .
l a k ó i m agyarok v o l t a k . Ez t b i z o n y í t -
já k tö b b e k k ö z ö t t a f ö l d r a j z i nevek i s / a v iz e k
és a t e l e -
p ü lé s ek e ln e v e z é s e i nagyon k e v é s k i v é t e l l e l m a g y a ro k /. A le g k o r á b b i t e l e p ü lé s ek a s z i g e t k e l e t i f e lé b e n v o l ta k
- in n en k e r ü lt e k
e lő h o n f o g l a lá s k o r i m agyar l e l e t e k
/ Nemes óc s a , S z i l a spus z t a , K om árom /. 2 / A Csa lló k ö z
n y u g a t i és k ö z é p ső r é s z e i t három s z e r v e -
z e t k e z d te b e t e l e p í t e n i . A kom árom i v á r r a l e g y id e jű e n a s z ig e t k ö z v e t le n szom szédságában még k é t k i r á l y i m egyeközpo nt l é t e s ü l t :
Pozs ony és Győ r .
jo n a k o m á ro m i, gy ő r i
E zé r t t a lá lu n k
ezen a t á -
és pozs o n y i v á ris p á n s á g o k h a tá s k ö -
rébe t a r t o z ó f a l v a k a t . A X V I I I .
s z á z a d ra a v á ru ra d a lm a k
l / Sebők M á r ia : C s a l l ó köz . K é z i r a t .
1977.
16 p .
/ r é s z le te k /
2 / L á s z ló G y u la : A h o n f o g la ló magyar nép é l e t e . B p . l9 4 4 . - té r k é p
31
és a k ö r n y e z ő ta k
m a g á n b ir to k o k k ö z i g a z g a t á s i e g y s é g b e o l v a d -
és k i a l a k u l t a k
a m e g y e h a tá r o k . C s a lló k ö z n e k a t ö r t é -
n e t i P o z s o n y m egyéh ez t a r t o z ó s ő C s a lló k ö z /, já r á s r a
a m e ly k é s ő b b
o s z lo tt
/a z
B ő s m e z ő v á r o s s a l,
a ls ó c s a lló k ö z i
ill.
já r á s
F e l-
D u n a s z e r d a h e ly ,
A Kom árom m e g y e i t e r ü l e t
a G y ő r m egyéhez t a r t o z ó é C s i l i z k ö z . fo ly ó m e d e r r ő l
n y e rte ,
ne-
N e v é t a D uam i e lv á la s z -
a C s a lló k ö z t ő l.
A s z ig e t
n y u g a ti fe lé b e n P ozsony k ö r z e té b e n a X I . - X I I I .
században
je le n tő s
z o n y í t já k
a ném et n e v ű f a lv a k :
le n d o r f ,
V e re k n y e
n ém et b e t e l e p ü l é s k e z d ő d ö t t
- F ra tte n d o rf s tb .
a k i r á l y i b ir to k o k
é le lm e s e b b
F e i-
ö s s z e s e n 19 f a l u n é v / . b o m lá s a k ö v e t k e z t é b e n
e g y r é s z e e g y h á z i a m á s ik v i l á g i f ö l -
d e s u ra k k e z é re k e r ü l t . lő i sőt
- ezt b i-
Ú szo r - A u s te rn , F é l -
A X V I I I . században a v á rs z e rv e z e t
köz
/ F e ltá j,
n a g y k ö z s é g g e l, a f e l s ő c s a l l ó k ö z i
nához c s a t l a k o z ó C s i l i z to tta
a Fő t á j
még a l s ó - és f e l s ő c s a l l ó k ö z i
S o m o r ja , J ó k a , k ö z p o n t o k k a l / . ve A lt á j,
ré s z e
A v á r u r a d a lo m
s z o lg á i is
e lő k e lő t i s z t v i s e -
nem ességet k a p ta k . C s a lló -
n é p r a j z i k é p é t a k é s ő b b ie k b e n m e g h a tá r o z z a az a k ö r ü l -
m é n y, h o g y la k o s s á g á n a k
a v o lt
nem esi
re n d h e z t a r t o z o t t . / E gész k ö z s é g e k v a n n a k i t t ,
m e ly e k
tis z tá n
j ó n y o lc a d r é s z e
nem esekből á lln a k ,
ez a r e n d
p e d ig e g é s z
já b a n , é p ítk e z é s é b e n , ru h á z k o d á s á b a n , l á n á l m agasabb o s z t á l y h o z , a z o k a t u tá n o z ta ,
t ő l e g k ü ls ő k é p p e n i s N épi k u ltú r á já t s z in tű
a k o n t in u is
z á rt
közösségek
je lle m e z te . 1 /
a tö b b i k ö z ü l k iv á ló ,
le g ű s z i g e t e i n in c s e n e k ,
1 / K ó sa L á s z ló
é lő n é p tő l
- F ile p t i
a ná-
h ú z o tt, t ő le
t e lh e -
i g y e k e z e t t m agát m e g k ü l ö n b ö z t e t n i . /
p a r a s z t i p o lg á r o s u lá s
hogy e g y ré s z t
s z o k á s a ib a n ,
a fö ld b ir to k o s o k h o z
s a jo b b á g y s o r b a n
é le tm ó d -
n é p r a jz i
A n ta l:
és a m a g a s Ez o k o z t a ,
s p e c iá lis
t e k in t e t b e n
h e ly i
je l-
lá t s z ó la g
A m a g y a r nép t á j i - t ö r t é n e -
t a g o ló d á s a . B p .
1975.
7 6 .p.
32
nem t a r t o z i k
az " é r d e k e s " v a g y " s z í n e s " v id é k e k k ö z é , a
más i k o l d a lo n p e d ig o ly a n a r c h a ik u s a n y a g o k a t ő r z ö t t meg -
f ő l eg a f o l k ló r t e ré n - a m e ly e k e t M a g y a ro rs zág c s ak k e -
v és v id é k é n t a l á lh a t u n k már me g , v a g y már ré g e n a f e l ed é s k”.hom ályába m e r ü lt e k , i l l e t v e ta
más m ű fa jban " a s s z i m i l á ló d -
H el y s é g e k , a h o l g y ű jté s e k f o l y t a k : 1. Vás á r ú t - T rh o v é Mýt o / I . / 2 . Vámo s f a l u 3. T e jfa lu
- d u na s z e r d a h e ly i j á r ás
- H orn é Mýt o / I . /
- M l i e čno / I . /
- dunas z e r d a h e ly i j á r á s
- dunas z erd a h e l y i já r á s
4 . H a lá s z i/M N K / - ob ec v MĽR - Gy ő r - S o p r o n megye 5 . V a jk a - V o jk a nad D u n a jom / I . / 6 . Doborg a z
- D obrohos ť - d u n a s z e r d a h e ly i já r á s
7 . Bo dak - Bod ík y
/I./
8 . Kes z ő cés - K y s e lic a 1 tijrs n á l/Ig -e ka .Jó
- dunas z er d a h e l y i j á r á s
- dunas z e rd a h e l y i já r á s / I . / - dunas z e r d a h e l y i j á r á s
9 . Medve - Medveďov / I I . / 1 lij - dunas z er d a h e l y i já r á s h ze ík/Iu ľn p o -T sd ra yá .N 0
F e ltá r t tá n c o k : K / is t á j i
c s o p o r t o nké nt
a fe ltá r t
tá n c o k k ö z ö t t i k ü lö n b s é g
m in im á lis ,
e z ér t
a tá n c o k je lle m z é s é t e g y ü t t k ö z ö l j ü k /
a /B e rtó k é
va g y B á rs o n y v e r b u nk / l / , /2/ , / 3 / , / 3 / ;/ 4 / , /5 / , / 6 / , / 7 / , / 8/ , / l l /
b / M adarász
Ig n á c v e r bu n k ja
/l/
c / G y e rty á s v e r b u nk
/4 /
d / Ü v e g tá n c
/l/
e / Sep rű s tá n c
/l/
f /
J u h á szoké
1 / Jó ka t e r ü l e t i l e g
/ 8/
a ga l á n t a i
t o z i k , de k u l t ú r á j a
já r á s h o z
/ Má t y u s f ö l d / t a r -
a C s a lló k ö z é v e l r o k o n í t h a t ó
33
g / C s á rd á s
/ l/ ,/ 2 /, / 3 /, / 4 /, /5 /, /6 /, /7 /, /8 /,/9 /,/lO /,/ll/
h / G y o rs c s á r d á s
/ Se be s
c s á rd á s /
/ l/ ,/ 2 /, / 3 /, / 4 /, /5 /, /6 /, /7 /, /8 /,/ 9 / , / l0 / , / ll/
i/
K a la m a jk a
- H u s z á ro k é
-
/3 /,/6 /
O ro s z tá n c j / M o ln á r t á n c
/5 /
k / F o lk lo r iz á lt
p o lg á r i
t áncok
/ l / , /2 /, /3 /, /4 /,
- p a d e g a tta
/ 8 / , / 9 / , / l O / , / 11/
/ 5 /, / 6 / , / 7 / ,
- la n d e r -
ma z ú r
- s o tis z - f r a n c ia
négyes
- m is k a z s id ó - p o lk a a / B e rt ó k é v a g y b á rs o n y v e rb u n k / k ö r v e r b u n k / A tá n c
k é t ré s z e s ,
b ő l épül fe l. a r é g ib b ú ja b b
S z e r k e s z t é s m ó d ja a l a p j á n ú g y t ű n i k ,
f e l é p í t é s i m ódot
ő r iz te
tá n c k u ltú r á jú
je le n s é g .
A tá n c
gában / k ö t ö t t -
hogy
meg a n é p h a g y o m á n y . Ez a
C s a lló k ö z b e n f i g y e l m e t
A ré s z e
ú js tílu s ú
m o t í v u m k in c s , k ö r f o r m a / ;
jo b b a n őr z i a r é g i s t í l u s ú ,
je g y e it .
/B / ré s z -
v e r b u n k o s o k m a ra d v á n y a , nem p e d ig a s z o k á s o s
p o lg á r o s u lt lő
e g y la s s ú / A / és e g y g y o r s
é rd e m -
je g y e k e t h o r d a B ré s z
im p r o v iz a tí v
ma-
- g y o rs
f é r f it á n c
A f e l é p í t é s k ö v e t k e z ő m ó d ja i f o r d u l n a k
e lő :
1. A A A B 2. A B A B 3. A B B A B 4. A B B A B B b / M a d a rá s z Ig n á c v e rb u n k j a
A fe n te b b
is m e r te te tt
t á n c t ó l a s z ó ló f o r m á j ú M a d a rá s z
34
Ig n á c v er b u nkj a a bban k ü lö n b ö z ik , hogy az / A / r é sz i s
im -
p r o v i z á l t , m o tív u m k in cse s o k r é t űb b . S z e r k e z e t i f e l é p í t é s e : A B B B. c/
G y e rty á s - v e rb u n k
A g y e r t y á s - v e r b unk a s z i g e t k öz i e g y ik t á n c f a j t á j a . zi
H a lá s z i
/ MNK / k öz s ég
M o tív u m a ib a n , z e n é jé b e n a c s a l l ók ö -
ü g y e s s é g i f é r f i t á n cok ro k o n a .
d / Ü vegtá n c A tá n c a r é g i ü g ye s s é g i , m u ta tv á ny o s f é r f i tá n c o k k a l r o k o n , az es z k öz ös pás z t o r t á n c ok e g y ik v á l t o z a t a . E z t a t á n c o t a f a l u ba n c s ak a le g jo b b p a ra sz t t á nc o s o k t u d t á k ; á lt a lá b a n a
cs a lá d i ün n e p k ö rh ö z , annak s z e r t a r t á s a ih o z
kapc s o ló d ot t
/la k o d a lo m , k e r e s z t e l ő / .
A m u la ts á g i t á n c -
re n d n e k nem v o l t r é s z e . e/ Sepr ű t á n c A se p r ű t á n c s z in t é n a r é g i e s z k öz ö s pás z t o r t á n c o k e g y ik fa jtá ja .
M ozgásában, v i r t u o z it á s á b a n h a s o n lí t az ü v e g -
t á nchoz , de e r ot i k u s , o b szcé n m o z d u la to k
is e l ő f o r d u l -
ta k benn e . A g yű j t és id e jé n /1 9 6 8/ m in d k é t tá n c o t
-
Sán d or Bé l a - t á n c o l t a , í g y a ro k o n vo n á so k még é l e sebben megmut a t k oz t a k . f / J u h á s z tánc A tá n c é lő f o r m á já v a l nem t a l á l k o z t u n k , c sa k Ka to n a V in c e k e s z ő c é s i a d a tk ö z lő / 1 9 7 2 - b e n v o l t 8 7 . é v e s / e l b e s z é lé s e ibő l d e r ü l t k i , to z a ta já r ta
le h e te tt
hogy a p á s z to r tá n c o k egy v á l -
ez a t á n c i s . A ju h á s z tá n c o t k é t ember
e g ym á ssa l szem ben, az a d a tk ö z lő nem e m lé k e z e tt a
d a l l a má r a , u t o l j á r a
az ő f i a t a l k o rá b a n l á t t a
tá n c o l-
n i id ő s ebb e m b e r e k tő l. g / , h / Cs á rd á s és g y o r s c s á rd á s Az u tó b b i
id ő k
le g je lle m z ő b b , é lő n é p tá n c a a C s a l l ó -
k ö z b e n . A t á n c e g y s z e rű m o tív u m k in c s e a k é t lé p é s , é s a
35
g y o rs ré s z b e n a jo b b r a - b a lr a ta n íto tt
fo rg á s
- a tá n c m e s te re k á l t a l
mű c s á r d á s n a k f e l e l m eg.
i / K a la m a jk a A B e r t ók é v a g y B á r s o n y v e r b u n k k a l r o k o n t á n c f a j t a . egy g y o rs ré s z b ő l rű e n k ö t ö t t /a ló k ö z b e n :
á ll,
m e ly n e k d a l l a ma nem s z ü k s é g s z e -
k a la m a jk a ,
b o lo n d o z n i/ .
k a la m a jk á z n i j e l e n t é s e
a C s a l-
A tá n c o t a fé r f im u la ts á g b a n
t á k , v e rs e n y s z e rű e n - k i j /
C sa k
b ír ja
to v á b b
já r -
- a la p o n .
M o ln á r t á n c A m o ln á r c é h t a g j a i n a k m u la ts á g u k b a n s z o k t a k
d r a m a t ik u s t á n c a , e lő a d n i.
m e ly e t s a j á t
F o r m á ja , t é m á ja , z e n é je
k ö tö tt. k / F o lk lo r iz á lt
p o l g á r i t á n c ok
A p o lg á r i tá n c o k ,
m e ly e k e t a p a r a s z t i k u l t ú r a
s z im ilá ln i t u d o t t,
a h u s z a d ik
szá za d e le jé n
e l a f a l u s i t á n c m u la t s á g o k b a . E t á n c o k i d ő n b e l ü l m e g b o n to tta d e k e t. ro s o k b a
r ö v id
E g y ré s z t a v á -
a p a r a s z t i k ö z ö s s é g b ő l k is z a k a d t
a t á n c m e s t e r e k út j á n .
e l a fa lu r a ,
m ár c s a k n a g y o n k i s
egyé-
m á s ré s z t
Ezek a t á n c f a jt á k
k a lm a z k o d t a k a h e l y i t á n c t í p u s o k h o z .
t i
d iv a tja
ú to n t e r je d t e k .
nek k ö z v e títé s é v e l j u to t ta k d ig
ju to t t a k
a hagyom ányos p a r a s z t i tá n c r e n -
Az ú j t á n c o k t ö b b k e r ü lt ,
még a s z -
pe-
id ő v e l a l -
A tá rs a s tá n c o k
m é r té k b e n e m lé k e z t e t n e k az e r e d e -
- e u r ó p a i " n e m z e t i" t á n c o k b ó l k e l e t k e z e t t
- műt á n -
c o k ra . V á m o s fa lu é s V á s á r ú t m á ja é l t .
Az e r e d e t i h e z
r o s a i őr i z t é k v a llv a
e s e té b e n a t á r s a s t á n c o k k é t f o r -
m eg, a k i k
m u la t s á g a ik a t
ra s z ts á g a v is z o n t
is
k ö z e le b b i fo rm á k a t a f a l u e tá n c o k a t
jo b b a n a s s z i m i l á l t a
in k á b b m aguké nak
k ü lö n r e n d e z té k .
b e fo g a d ta ők e t.
ip a -
u g y a n az ú j
A fa lu
pa-
tá n c o k a t,
de
36
B Á R S O N Y /Vámos f a l u
V E R B U N K
- H orn é Mýt o /
T á n c o lta Dömény Já n o s 54 é v e s s e g é d p rím á s . Gyű j t ők : M a r t in Györ g y ,
No vá k K a t a l i n , O lsv a i Im r e , Q u i t t n e r J á n o s , S z a n y i
Ann a m á ria é s T a ká cs J á n o s . 1968. V I I .
7 - é n . A t á n c o t egy
f é r f i a d ta e l ő , de c s o p o r t o s , k öt ö t t ,
k ö r b e n já r t fo r m á ja
is
i s me r t ,
k í sé r t e V o n ts zemű P á l 59 éve s p rím á s é s z e n e k a -
ra . A t á n c menete A tá n c k e z d e té n a f é r f i a l a p á l l á s ban 1 / 4 - e t b a lr a f o r d u lv a
á ll,
e l-
keze a h á ta mög öt t . " A ” d a l l am I .
I . m o tív u m : B a l l á b b a l, jo b b
lá b b a l e l ö l
R itm u s a :
J J
n y it o tt
III.
III.
p o z íc ió b a
p o z íc ió b a
e lő r e lé p ü n k
J +
lé p ü n k J
/ 1 . üte m e l ső f e l é r e /
Az 1 . ütem más o d ik
fe lé r e
az I .
m o tív u m o t j á r j u k
és az
ütem a l a t t a k é t m otívum m al 1 / 4 - e t f o r d u lu n k b a l r a . A 2 . ü te m re i s az I .
m o tív u m o t j á r j u k ,
és a m otívum mal
1 / 2 - e t fo r d u lu n k b a lr a . A 3 . és 4 . ütem a zonos a 2 . üte m m e l. Az 5 . üte m re i s az I . m o tív u m o t j á r j u k , de a m o tív u m m al 3 / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a . A 6 . ü te m re az I .
m o tív u m o t j á r j u k
és 1 / 4 - e t f o r d u -
lu n k b a lr a . A 7 . ü te m re é s a 8 . ütem e l ső f e l é r e a z I .
m o tív u m o t
j á r j u k , de a m o tívu m m a l mos t 5 / 8 - o t f o r d u lu n k jo b br a . A 8 . ütem máso d ik f e l é r e tív u m m a l i s mét b a lr a
az I .
fo r d u lu n k
m o tív u m o t j á r j u k .
l / 8 -ot .
A mo-
37
"B "
Az 1 . l/8 - o t
ü te m r e az
f o r d u lu n k
I.
d a l l am I .
m o tív u m o t
já r ju k
és a m o tív u m m a l
b a lr a . I.m l á b b a l a jo b b m e llé a :B tívu o
a jo b b
lá b a t
t á v o ls á g r a to tt jü k
a b a l b o k a m e llé
h á tra u g ru n k ,
és k i f e l é
e m e ljü k
J + b a l lá b b a l k is
m i a l a t t a jo b b
fo rg a to tt
u g ru n k , m ia la tt
lá b a t k is s é h a j l í -
té r d d e l a f ö ld
f ö lé
e lő r e le n d ít -
J
R itm u s a :
JJ
/2 .
ü te m re /
A 3 . ü te m r e a I I .
m o tív u m o t
k e z d v e . K e zü n ke t c s íp ő re A 4.
ü te m re a I I .
Az 5 .
te s s z ü k .
m o tív u m o t
ü te m re a I I .
já r ju k
e l le n k e z ő
lá b b a l
1 / 4 - e t f o r d u lu n k
b a lr a .
já r ju k .
m o tív u m o t j á r j u k
e l le n k e z ő
lá b b a l
kezdve. I I . / l jo b b
B a l lá b b a l e l ö l
lá b a t ,
a b a l m e llé ,
I I I . p o z í c ió b a u g r u n k , a boka f ö lé
e m e ljü k
m ia la tt
a
J + b a l lá b -
b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b c o m b u n k a t a v í z s z i n t e s ig
e lő r e ,
jo b b
a ls ó
lá b a t
R itm u s a :
m é ly e n h á t r a e m e l j ü k ,
m a jd a
té r d m a g a s s á g ig e m e lv e a b a l m e llé v i s s z ü k
J J
A 7.
lá b s z á r u n k a t
/6 .
J
ü te m re /
ü te m r e a I I .
m o tív u m o t
já r ju k
e l le n k e z ő
ü te m re a I I .
m o tív u m o t
já r ju k .
lá b b a l
kezdve. A 8.
"B " Az 1 .
ü t e mr e
a II.
d a lla m
II.
m o tív u m o t
já r ju k
e l le n k e z ő
lá b b a l
kezdve. III. a jo b b
m o tív u m :
lá b a t
m e ljü k
k is
B a l l á b b a l r é z s út
t é r d h a jlí t á s s a l a fö ld
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
b u n ka t a v íz s z in te s ig re s z tb e
e m e ljü k
s ő c s iz m a s z á r a t R itm u s a :
e l őr e u g r u n k ,
J J
e lő r e ,
a ls ó
f ö lé
m ia la tt
o ld a lr a
m ia la tt
lá b s z á r u n k a t
e-
a jo b b com m é ly e n k e -
é s b a l t e n y e r ü n k k e l m e g c s a p ju k a jo b b b e l a té rd
/2 .
a la tt
ü te m re /
J
38
A 3.
ü te m re a I I I .
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
kezdve. Az 1 -3 . ütem a l a t t
a m o tív u m o k k a l 3 / 8 - o t fo r g u n k jo b b -
ra . I I . / 2 B a l lá b b a l o l d a l t u g r u n k , m i a l a t t a jo b b n y it o tt I .
p o z íc ió b a o l d a l r a , a boka f ö l é
lá b a t
e m e ljü k ; k e z ü n -
k e t ö k ö lb e s z o r í t v a c s í p őr e te s s z ü k J + b a l lá b b a l h e l y ben u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t a f ö l d jü k
fö lé
e lő r e le n d ít -
J
R itm u s a : J J
/4 . üte m re /
A z 5 . ü te m re I I . / 2
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
kezdve. I I . /3 B a l lá b b a l h á t u l n y i t o t t m i a l a t t a jo b b lá b a t e l ö l n y i t o t t fö lé
e m e ljü k
lá b a t k i s
III. III.
p o z íc ió b a
p o z íc ió b a a boka
J + b a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
t ér d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d
lá b e lé k e r e s z tb e R itm u s a : J J A 4 -6 .
u g ru n k ,
le n d ít jü k
fö lé , a b a l
J
/ 6 . ü te m r e /
ütem a l a t t a motív u m o k k a l 3 / 8 - o t fo r g u n k b a l -
ra . IV :Jobb lá b b a l h á t u l n y i t o t t tívu o .m
III.
p o z íc ió b a
u g ru n k , m i a l a t t a b a l lá b b a l s a rk o n e l ö l n y i t o t t V. p o z í c ió b a k o p p a n tu n k J + p á ro s l á b b a l, b o k á n k a t ö s s z e ü tv e úgy u g ru n k
I.
p o z íc ió b a , hogy a b a l lá b u n k o n f é l t e s t s ú l y
gyen J + p á ro s l á b b a l, k i s s z e ü tv e s z űken ba l r a
té r d h a jlítá s s a l,
le -
bokánkat ö s z -
u g ru n k , m ia la tt a t e s t e lő t t
egyet
ta p s o lu n k J + jo b b lá b b a l k i s tá v o ls á g r a o l d a l t u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t c ió b a o ld a l r a
e m e ljü k ; k e z ü n k e t ö k ö lb e
I.
p o z í-
s z o ríto tt kézzel
c s íp ő r e te s s z ü k J . A m otívum m al 3/ 8 - o t fo r g u n k b a lr a . I.R itm u s a : lm a d ”A
J J J J
/ 7 - 8 . ü te m r e /
39
ha jlí t á s s a l fé lta lp o n h á tu l I I I . k is
h e ly b e n u g r u n k ,
p o z í c ió b a
a b o k a m e llé
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a
p ü n k , m ia l a t t a b a l a ls ó r a le n d ítjü k
JJJ / 1 .
e l őr e u g r u n k ,
m ia la tt
h á t r a le n d í tjü k
jo b b
l á b b a l s a rk o n e l őr e
p o z í c ió b a
f ö lé
J J
/ l.
m o tív u m : ré z s ú t
a ls ó
lá b s z á r a t
r é z s út
lé -
h á t-
s z ű k en
a v íz s z in t e s ig
p oz í c i óba a b o k a f ö l é k o p p a n tu n k
e m e ljü k
a
J +
J
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
P á ro s
e lőre ,
lá b b a l ú gy u g ru n k V .
h o g y a jo b b
s ú l l y a l e l ö l J + p á ro s re V.
V.
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
lá b a t h á t u l I I I .
jo b b r a
lá b b a l,
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a
a jo b b
jo b b
V I.
jo b b
J^+
e lö l n y it o t t
lá b s z á r a t a f ö l d
lá b a t
ü te m e l s ő f e l é r e /
V . / l B a l lá b b a l, k i s
J
e m e ljü k
a jo b b
J
R itm u s a :
R itm u s a :
m ia la tt
lá b u n k
le g y e n s a r k o n f é l -
lá b b a l ú g y u g ru n k
p o z í c ió b a f é l t a l p o n ,
h o g y a jo b b
p o z í c ió b a ,
jo b b r a r é z s ú t lá b u n k
e lő -
le g y e n f é l -
s ú lly a l e lö l J R itm u s a : Az
J J
1.
/2 .
ü te m e l s ő f e l é r e /
ü te m é s a 2 .
ü te m e l s ő f e l e
a la tt
a m o tív u m o k k a l
3 / 4 - e t f or g u n k b a l r a . A 2. mot
ü te m m á s o d ik f e l é r e
já r ju k V II.
lá b b a l, lá b a t
Jobb
lé p ü n k
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k ,
b a l h e ly b e n u g r u n k ,
c ió b a
l á b b a l a b a l me l l é
k ö z v e t le n ü l a f ö l d
d ítjü k
I.
m o tív u -
és a m o tív u m o k k a l e g y e g é s z e t f o r d u l u n k
m o tív u m : k is
és a 3 . ü te m re az
jo b b
f ö lé
m ia la tt
lá b b a l, k i s
jo b b r a
a jo b b
jo b b r a .
J + bal
m i a l a t t a jo b b
e m e ljü k
J + b a l lá b -
lá b a t ré z s ú t
e l őr e l e n -
té r d h a jlítá s s a l e lö l V .
u g ru n k , k ö z b e n a b a l a ls ó
lá b s z á r a t
a f ö ld
p o z í-
f ö lé
ré z s ú t h á tr a le n d ítjü k J R itm u s a :
J J J J
/ 4 . ü te m re /
V I I . / l B a l l á b b a l a jo b b b a l, ru n k ,
k is
t é r d h a jlí tá s s a l e lö l n y it o t t
m ia la tt
r a le n d ítjü k m e llé
m e llé u g r u n k
a b a l a ls ó
lá b s z á r a t
J + b a l lá b b a l,
u g ru n k ,
m ia la tt
a jo b b
k is
III.
a fö ld
J + jo b b
lá b -
p o z í c ió b a fö lé
ug-
ré z s ú t h á t-
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
lá b a t , k is
té r d h a jlítá s s a l
40
h á tu l n y it o t t
III.
p o z í c ió b a f ö l d
fö lé
e m e ljü k
J + p á ro s
l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l úgy u g ru n k t e r p e s z á l l á s b a , hogy a b a l lá b u n k o n c s ak f é l s ú l y R itm u s a :
J J J J
le g y e n J
/ 5 . ü te m r e /
V I I . / 2 B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l n y i t o t t III.
p o z íc ió b a u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lí t á s sa l n y it o tt
I.
p o z í c ió b a a f ö l d
lá b a t k i s t é r d h a j fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k
J + p á ro s lá b b a l b o k á n k a t k önnye dén ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a u g ru n k J + b a l l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t z í c ió b a jü k
u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
J+ té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k
l í t j u k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t a f ö l d
fö lé
I.
po-
e lő r e e m e l-
J + té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j-
lá b a t e l ö l I I I .
p o z íc ió b a a boka
me l l é e m e ljü k J R itm u s a :
J J
JJ J
.ü te m r e / /6
A 4 . ü te m tő l k e z d v e a 6 . üte m v é g é ig a m o tív u m o k k a l 1 é s 1 / 2 - e t fo r g u n k b a lr a . A 7 . ü te m re az I .
m o tív u m o t j á r -
ju k a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy a lé p é s e k e t ru g ó z v a t á n c o l ju k . V I I . / 3 Jobb c ió b a I.
l á b b a l, könnyed dobb a n t á s s a l e l ö l V . p o z í -
lé p ü n k J + b a l l á b b a l, kö n nye d d ob b a n tá s s a l
p o z íc ió b a
n y it o tt I I I .
n y it o tt
lé p ü n k J + jo b b lá b b a l e g y e t ru g ó z v a h á t u l p o z íc ió b a
lé p ü n k J + jo b b té r d ü n k e t m e g h a j-
l í t j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a jl í t á s s a l n y i t o t t I.
p o z íc ió b a a f ö l d
R itm u a a :
J J J J
fö lé
e m e ljü k J
/ 8 . ü te m r e /
A 7 . és 8 . ütem a l a t t a m o tív u m o k k a l 1 és 1 / 4 - e t f o r d u lu n k jo b b r a . "B " d a lla m V III.
III.
m o tív u m : P á ro s l á b b a l, s z űk e n r é z s ú t b a lr a
ra h á tr a h a la d v a , úgy u g ru nk I I I . lá b u n k
b a l-
p o z íc ió b a , hogy a b a l
le g y e n a l a c s ony s a rk o n f é l s ú l l y a l e l ö l J + b a l l á b -
b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t, k is t é r d h a j l í t á s s a l e lö l n y it o t t I I I .
ba a f ö l d R itm u sa :
fö lé J J
e m e ljü k J /l.
ü te m re /
p o z í c ió -
41
I X . m o t í v u m : B a l l á b b a l s z ű k en r é z s út r u n k , m i a l a t t a jo b b jo b b
lá b b a l, k is
lá b a t a f ö ld
I.
p o z í c ió b a
R itm u s a :
J J
a b a l lá b a t ,
a fö ld
kezdve, a 4 .
k ü lö n b s é g g e l,
já r ju k
a jo b b
m o tív u m o t
e l le n k e z ő
n y i-
lá b a t
a f ö ld
J + jo b b
f ö lé
já r ju k ,
J J
az 5 .
lá b b a l
ü te m re
jo b b r a h á t r a u g r u n k ,
e l őr e l e n d í t j ü k ,
o ld a lt
u g ru n k ,
m i-
m a jd k i s e l őt t
egyet
m ia la tt a b a l l á -
és k a ru n k a t,
m a g a sa n r é z s út
lá b b a l
e g y e t ta p s o lu n k .
e l ő r e í v e l j ük é s a t e s t
b a t a jo b b b o k a m e ll é e m e ljü k tá s s a l h a jlí t v a ,
e l le n k e z ő
lá b b a l k e z d v e , a z z a l a
s z űk e n r é z s út
t é r d h a jlí t á s s a l ré z s út
A 7.
té r d h a jlítá s s a l
já r ju k
h o g y a má s o d i k n e g y e d r e
I X . / l B a l lá b b a l,
R itm u s a :
p o z í-
e m e ljü k J
m o tív u m o t
ü te m re a I X .
a I X . m o tív u m o t
t a p s o lu n k
k is
III.
J+
/ 2 . ü te m re /
A 3 . ü te m re a I X .
a la tt
f ö lé
h á tra u g -
e l őr e l e n d í t j ü k
té r d h a jlí tá s s a l h á tu l n y it o t t
c ió b a u g r u n k , m i a l a t t to tt
fö lé
jo b b r a
szabad k a r t a r -
e l őr e e m e ljü k
J
/ 6 . ü te m re /
ü te m re a I X .
k e z d v e , m íg a 8 .
m o tív u m o t
ü te m r e
a IX .
já r ju k
e l le n k e z ő
m o tív u m o t
lá b b a l
já r ju k .
" B " d a lla m I V . IX ./2 b a lr a
l/8 - ot
jo b b r a f o r o g v a ,
h á tra u g ru n k , m ia la tt
té rd d e l a f ö ld pon e l ö l V . fo ro g v a ,
fö lé
e l őr e l e n d í t j ü k
b a l lá b b a l,
l á b b a l s z ű k en r é z s út
a b a l lá b a t k i f e l é
p o z í c ió b a n a f ö l d e t
p o z í c ió b a u g r u n k ,
jo b b
fo rg a to tt
J + b a l lá b b a l f é l t a l -
é r in t jü k
J + l/ 8 - o t
jo b b r a
p á rh u z a m o s l á b f ő v e l h á t u l n y i t o t t
m i a l a t t a jo b b
p á rh u z a m o s t é r d d e l n y i t o t t
I.
lá b a t ,
p o z í c ió b a
k is s é a fö ld
I I I.
h a jlíto tt fö lé
és
e m e l-
j ük J R itm u s a : A 2. g e l,
J
/l.
ü te m re /
ü te m r e a I X .
m o tív u m o t
h o g y a m o tív u m m a l l / 4 - e t IX ./3
a la tt f ö ld
JJ
Jobb
e l őr e
fo rg u n k
l á b b a l s z ű k e n r é z s út
a b a l lá b a t f ö lé
já r ju k
a z z a l a k ü lö n b s é g jo b b r a .
b a lr a
a la p ta r tá s b a n k e r e s z t ü l,
le n d í tjü k ,
kezünket
ö k ö lb e
h á tra u g ru n k ,
m i-
k ö z v e t le n ü l a s z o rítv a
c s íp ő -
42
r e te s s z ü k J + b a l lá b b a l f é l t a l p o n a f ö l d e t é r i n t j ü k
J +
1 / 8 - o t b a l ra f o r o g v a , b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t áss a l a jo b b
lá b e l ő t t
jo b b r a
u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á -
r u n k a t a b a l m ö g ö tt m é ly e n o ld a l r a s z i n t e s ig b a lr a r é z s út
e m e ljü k , m ajd a v í z -
h á tr a ív e ljü k
J + l / 8 - o t b a lr a f o -
r o g v a , b a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t az a l só lá b s z á ru n k í v e l é s é t a v í z s z i n t e s i g h á t r a f o l y t a t j u k R itm u s a : J
J JJ
/3 .
ü te m re és 4 . ütem e l s ő f e l é r e /
A 4 . ütem m ásodik f e l é r e IX . m o tív u m o t j á r j u k
J
és az 5 .
ütem e l ső f e l é r e
a
az z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy a b a l a ls ó
lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á t r a l e n d í t j ü k . Az 5 . ü tem m ásodik és a 6 . ütem e ls ő f e l é r e a I X . motív u m o t j á r j u k
e l l e n k e z ő lá b b a l k e z d v e .
A 6 . ütem m á so dik f e l é t ő l ke zd ve s d a l l am v é g é ig a IX . m o tívu m o t j á r j u k
e lle n k e z ő
lá b b a l is m é te lv e és a m o tív u -
m o k k a l 1 / 4 - e t fo r g u n k b a l r a .
M iu tá n a m o tív u m o t eze n i d ő
a l a t t c sak k é t és f é l s z e r t u d ju k e l j á r n i , vum m á so dik f e l e
az u t o l s ó m o tí-
a k ö v e tk e z ő d a lla m k e z d e té r e e s ik . " A" d a lla m I I I .
Az 1. ü tem e l s ő J - é r e a I X . m o tívu m m á so d ik f e l é t t á n c o lj u k . I X . / 4 P á ro s lá b b a l úgy u g ru n k
III.
p o z í c ió b a , h ogy a
b a l lá b u n k le g y e n párhuzam os l á b f ő v e l f é l s ú l l y a l e l ö l , m ajd a b a l lá b a t k is s é h a j l í t o t t és b e f e lé f o r g a t o t t t é r d d e l e lö l n y it o t t
III.
p o z íc ió b a e m e ljü k J + 1 / 4 - e t
f o r o g v a , b a l lá b b a l könnyed d o b b a n tá s s a l n y i t o t t c ió b a u g ru n k J + 1 / 4 - e t jo b b r a
I.
lé p ü n k , m ia l a t t
n y it o tt
I.
a b a l lá b a t, k is
p o z íc ió b a a f ö l d
kJbad k a r t a r t á s s a l h a j l í t v a jü
p o z í-
f o r d u lv a , jo b b l á b b a l, k i s
t é r d h a j l í t á s s a l könnyed d o b b a n tá s s a l e l ö l n y i t o t t z íc ió b a
jo b b r a
fö lé
I
. po-
t é r d h a j l í t á s sa l
e m e ljü k ; k a r u n k a t s z a -
a v í z s z i n t e s i g r é z s út
e l őr e e m e l-
43
VI I I . / 1 1 / 4 - e t l á b f őv e l
bokánkat
ö s s z e ü tv e
tö rz s ü n k k e l k is s é jo b b l á b b a l k i s
j o b b ra f o r o g v a ,
J J
VI I I . /2
u g ru n k , m ia la tt
J + l / 4-e t
jo b b r a f o r o g v a ,
a fö ld
f ö lé
r é z s ú t h á t r a e m e lj ü k
J
/ 2 . ü te m e l s ő f e l é r e /
1/ 8 - o t
jo b b r a
jo b b r a f o r o g v a
/2 .
p o z íc ió -
lá b b a l, k is s é
h a jlíto tt
és
III.
po-
le g y e n f é l s ú l l y a l h á t u l J
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
V I I I . / 3 P á ro s
lá b b a l, b o k á n k a t
a l a p á l l á s b a , h og y a b a l
d o b b a n tá s s a l e l ö l V .
ö s s z e ü tv e ú g y u g r u n k
lá b a t z á r j u k
b a lr a f o r o g v a , b a l lá b b a l,
só lá b s z á r u n k a t
III.
d o b b a n tv a ú g y u g r u n k n y i t o t t
z í c i ó b a , h o g y a b a l lá b u n k J J
úgy u g ru n k
le g y e n p á rh u z a m o s l á b f őv e l e l ö l J
fo ro g v a + p á ro s
p á rh u za m o s l á b f őv e l
R itm u s a :
l á b b a l , p á rh u z a m o s
t é r d h a j l í t á s s a l s z ű k en e l ő r e u g r u n k , m i a l a t t
b a , h o g y a b a l lá b u n k l/ 8 - o t
a la p á llá s b a
e lő r e d ő lü n k
a b a l a l s ó lá b s z á r a t R itm u s a :
p á ro s
k is
a jo b b h o z
t é r d h a jlí tá s s a l,
J + 1/ 4 - e t könnyed
p o z í c ió b a u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
a f ö ld
fö lé
h á t r a le n d í tjü k
a l-
és t ö r z s ü n k k e l
k ie g y e n e s e d ü n k J R itm u s a :
J J
V II I . / 4 l á b f őv e l
/3 .
ü te m e l s ő f e l é r e /
1 /4 -et b a l r a f o r o g v a ,
úgy u g ru n k
III.
p á ro s
p o z í c i ó b a , h o g y a jo b b
gyen f é l s ú l l y a l e l ö l J + l / 4 - e t
b a lr a
k i s té r d h a jlítá s s a l e lö l n y it o t t m ia la tt d ítjü k
a b a l a l s ó lá b s z á r a t
J J
/3 .
III.
a fö ld
p o z í c ió b a
f ö lé
lá b u n k jo b b
le -
lá b b a l,
u g ru n k ,
r é z s ú t h á t r a le n -
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
V I I I . / 5 P á ro s p o z í c ió b a ,
lá b
e lé
s z á r a t b a lr a
lá b b a l,
J J
V III./6
k e re s z tb e
ré z s ú t
/4 . l/ 4 - e t
mos l á b f őv e l jo b b
l á b f őv e l ú g y u g r u n k
le g y e n f é l s ú l l y a l h á t u l
fo r o g v a , b a l lá b b a l, k is
h a jlí tá s s a l a f ö ld R itm u s a :
p á rh u z a m o s
h og y a b a l lá b u n k
J + 1/ 4 - e t b a lr a a jo b b
fo ro g v a ,
p á rh u z a m o s
J
R itm u s a : III.
lá b b a l,
u g ru n k ,
m ia la tt
h á t r a e m e ljü k , fö lé
o ld a lr a
t é r d h a jlí tá s s a l a jo b b a l s ó
m a jd a lá b a t
í v e ljü k
k is
lá b -
té rd -
J
ü te m e l s ő f e l é r e / b a lr a fo r o g v a , lá b
e lö l n y ito tt
p á ro s III.
lá b b a l,
p á rh u z a -
p o z í c ió b a
u g ru n k ;
44
k e z ü n k e t ök ö lb e s z o r í t v a c s í p őr e te s s z ü k
J + 1/ 4 -e t
ba l ra
f o r d u l v a , b a l l á b b a l, k i s sé h a j l í t o t t é s párhuzam os l á b f ő v e l ny i t o t t
I.
sé h a j l í t o t t lé a f ö ld
p o z íc ió b a
l á b a t , k is -
és párhuzam os l á b f ő v e l k ö z v e t le n ü l a b a l me l -
f ö l é o ld a lr a
R itm u s a : J J VI I I ./7
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b
e m e ljü k J
/ 4 . ü t em m á so dik f e l ér e/ P á ro s l á b b a l, párhuzam os l á b f ő v e l n y i t o t t
I.
p o z íc ió b a u g ru n k J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l s z ű k e n e l őr e u g r u n k , m i a l a t t a jo b b h á tu l n y it o t t R itm u s a :
o o
III.
lá b a t k i s t é r d h a j l í t ás s a l ,
p o z íc ió b a a f ö ld f ö lé e m e ljü k J
/ 5 . ü tem e l ső f e l ér e/
Az 5 . ütem más o d ik f e l ér e a V I I I . / 7 m o tív u m o t j á r j u k . Az 5 .
ütem a l a t t a m o tív u m o k k a l 7 / 8 - o t fo r g u n k b a lr a .
A 6 -7 .
ü te m re az I .
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
k e z d v e a z z a l a k ü l ö nbs é g g e l, hogy a l é p és e k e t ru g ó z v a t á n c o lju k
és a m o tív u m o k k a l 1 egés z e t é s 1/ 8 - o t f o r d u lu n k
jo b b r a . A 8 . ütem e l ső f e l ér e az I . ző lá b b a l k e z d v e é s 3 / 8 - o t
m o tív u m o t j á r j u k
e ll e n k e -
fo r d u lu n k b a l r a .
A 8 . ütem m á so dik f e l ér e V I I I . / 4 m o tív u m o t j á r j u k
az-
z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy c s a k 3 / 8 - o t fo r g u n k b a lr a . ” B”
d a lla m V.
Az 1 . ü te m re a I X . / l m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő l á b -
b a l k e z d v e , ta p s n é l k ü l . K a ru n k a t szabad k a r t a r t á ssa l h a j lítv a
a v íz s z in te s ig
IX ./5
e l ő r e e m e ljü k .
B a l lá b b a l f é l t a l p o n k i s tá v o ls á g r a r é z s ú t jo b b -
ra h á tr a u g r u n k , m i a l a t t a jo b b d e l k ö z v e t le n ü l a f ö l d
lá b a t k i f e l é f o r g a t o t t t é rd -
f ö l é a b a l lá b e l é l e n d í t j ü k
J +
j obb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l o l d a l t u g r u n k , m i a l a t t a b a l a ls ó
lá b s z á r u n k a t a v í z s z i n t e s i g h á t r a l e n d í t j ü k , m ajd
a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé , a boka f ö l é e m e ljü k J R i t musa :
J J
/2 .
ü te m r e /
45
3.
ü te m re a V I I I . / 6
A 4 . ü te m re a I X . IX . /6
l/ 8 - o t
m o tív u m o t j á r j u k
m o tív u m o t
b a lr a
fo ro g v a ,
h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b
jo b b a l s ó jo b b
a fö ld
já r ju k . jo b b
lá b b a l f é l t a lp o n
fö lé
le n d í tjü k
lá b s z á r a t a f ö l d
fö lé
J J
e m e ljü k
fo ro g v a ,
u g ru n k , m ia la t t
a jo b b
lá b a t
f e ls z o r íto tt
fo rg a to tt
t é r d d e l a b a l lá b
J + l/ 8 - o t
ru n k , m ia la tt
a jo b b
f ö lé
/6 .
p o z í c ió b a
l/4 - e t
b a lr a
és 7 .
fo ro g v a , b a l
ü te m e l s ő f e l é r e /
a la tt
a b a l lá b a t , k is s é
J
lá b b a l t a lp o n ,
J + 1 /8 - o t b a lr a
h a jlíto tt
f ö lé
jo b b
d o b b a n t u n k , m a jd a jo b b
k is s é
R itm u s a :
J
J
ü te m re
to tt
e m e ljü k
és p á rh u z a m o s
o ld a lr a
f ö lé
p á rh u z a m o s l á b f ő v e l k ö z v e t l e -
u g ru n k , m ia la tt
a fö ld
a f öld
lá b a t
z í c ió b a
k a m e llé
e l őr e
1/ 4 - e t b a l r a f o r o g v a , b a l l á b b a l n y i t o t t
I X . /7
I.
l á b f ő v e l és k i -
f o r o g v a , b a l l á b b a l h e ly b e n u g -
e l ő r e e m e ljü k
J J J
e lé ,
b a l l á b b a l h e ly b e n
b a lr a
lá b b a l s z űk e n h á tr a u g r u n k R itm u s a :
m a jd a
/ 5 . ü te m re / b a lr a
n ü l a fö ld
bal
J
l/ 8 - o t
le n d í t jü k
J+
h á tr a le n d ítjü k ,
X. m o t í v u m :
f e lé
l á b f őv e l
t é r d h a j l í t á s s a l s z ű k e n e l őr e u g r u n k , m i a l a t t a
l á b a t a b a l b o k a m e ll é
R itm u s a :
n é lk ü l.
a b a l lá b a t f e l s z o r í t o t t
e lé k e r e s z tb e
lá b b a l, k is
fo rg á s
e m e ljü k
po-
könnyedén n y i-
lá b a t a b a l b o -
fo ro g v a ,
jo b b
lá b fő v e l o ld a lt
h a jlíto tt
I.
lá b b a l,
u g ru n k ,
m i-
és p á rh u z a m o s l á b f őv e l
J
J/ 7 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
és 8 .
ü te m e l s ő f e -
lé r e / A 8. tá n c o lju k
ü te m m á s o d ik f e l é r e f o r d u lá s
a IX . /6
m o tív u m e l s ő f á z i s á t
n é lk ü l. ” B " d a lla m V I .
Az sát
1.
ü te m e l s ő f e l é r e
já r ju k , Az
IX ./7
1.
de 1 / 4 - e t
b a lr a
a IX ./6
fo ro g v a .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
m o tív u m o t
m o tív u m m á s o d ik f á z i -
és a 2 .
ü te m e l s ő f e l é r e
j á r j u k , de a m o tív u m m a l c s a k
a
1 / 4 - e t f or -
46
gunk b a lr a . IX . / 8 1 / 4 - e t
b a lr a f o r o g v a , j obb l á b b a l , k i s t é r d ha j -
l í t á s s a l s z ű k en h á t r a u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á ba t t é r dha j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a j obb me l l é o l d a rl a , a t é r d a lá e m e ljü k J + 1/ 8 - o t l í t á ssa l
b a lr a f o r og v a , b a l lá b b a l , k i s t é r d h a j-
s zűk e n e l ő r e u g r u n k , m
i a la tt
a jo b b a ls ó
lá b s z á -
r a t a v íz s z in te s i g h á tr a l e n d ítjü k J R i t musa :
J J
/2 .
ü te m más o d i k f e l é r e é s 3 . ütem e ls ő f e -
l é re / A 3 . ütem m á s o d ik fe l é re és a 4 . ütem e l s ő f e l é r e I X . m o tívu m o t
j á r ju k
és a m o tívu m m a l 3 / 8- o t
A 4 . ü t e m m ásodik f e l é r e
és az 5 .
a
f o rg u n k b a lr a .
ütem e ls ő f e l é re
a IX . / 8 mo tív u m o t j á r j u k . V I I I . / 8 1/ 8 - o t b a l ra f o r o g v a , b a l lá b b a l h e l y b e n ug r u n k , m i a l a t t a j obb lá b a t j obb l á b b a l , k i s
s a rk o n r é z s ú t
e l ő r e t e s s zük J +
t é r d h a j l í t á s s a l o l d a l t u g r u n k , m ia l a t t
b a l com b un ka t m é ly e n o l d a l r a , a l só lá b s z á ru n k a t
mé l y e n
r éz s ú t h á t r a l e n d í t j ük J R itm u sa :
J J
/5 . ü te m más o d i k f e l é r e
és 6 . ü te m e ls ő f e -
l é re / V I I I . /9 1 / 8-ot ru n k , m ia la tt bal
b a lr a f o r o g v a , j obb lá b b a l h e ly b e n u g combunkat a la p h e ly z e té b e , a l s ó lá b s z á -
r u n k a t a v í z s z i n t e s i g h á tra e m e l jü k
J +
b a l l á b b a l , szű ke n
o l d a l t u g r u n k , m ia la t t a j o bb a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g r é z s ú t h á t r a l e nd í t j ük és a t e s t e l ő t t e g y e t ta p s o lu n k J R i t musa : J J
/6 .
ütem más o d ik f e l é re és 7 . ü te m e l s ő f e -
lé r e / I X . /9
1 / 8 - o t j o b b ra f o r o g v a , b a l l á b b a l h e l y b e n u g -
r u n k , mi a l a t t a j o bb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , f é l t a l pon k ö n nyedén a b a l m e llé to p p a n tu n k líto tt
J + j obb l á b b a l, h a j -
é s p á rh u z a m o s lá b f ő v e l o l d a l t u g ru nk , m i a l a t t a b a l
a l só lá b s z á r a t a f ö l d f ö lé h á t r a l e n d í t j ü k ; t ö r z s ü n k k e l e lő r e d ő lü n k , m ia la t t k a r unk m é ly e n o l d a l t J + b a l lá b b a l , h a jlít o t t
és p á r h u z a m os l á b f ő v e l , kö nnye d é n n y i t o t t
z í c ió b a d o b b a n tu n k , mi a l a t t a t e s t
I.
po-
e l ő t t e g y e t t a p s o l unk J
47
R itm u s a :
J
/J
J
/7 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
M A D A R Á S Z
I G N Á C
/V á s á rú t T á n c o lt a :
M a d a rá s z
és a 8 .
ü te m re /
V E R B U N K J A
- T r h o v é Mý t o /
L á s z ló ,
s z ü l.
1 9 0 4 - b e n . G y ű j t ők :
M a r t in
G y ö rg y , O ls v a i I m r e , Q u i t t n e r J á n o s , S z a n y i A n n a m á r ia , T a k á cs J á n o s és V a rg a B é la . t e V o n ts z e m ű P á l 59 é v e s
1968. V I I .
egy f é r f i
g y o r s d a l la m b ó l á l l .
A tá n c o t k í s é r -
p r ím á s é s z e n e k a r a .
A tá n c A tá n c o t
7 -é n .
m e n e te
já r ja .
A t e lje s
A tá n c
egy
la s s ú é s h á ro m
tá n c m e n e te t k ö z ö ljü k .
" A " d a l l am
I.
m o tív u m :
d e l elő re te s s z ü k
A b a l lá b a t
já t
té rd -
J / J obb k a r j a
lá b s z á r u n k a t
a te s t
a fö ld
m e lle tt ,
f ö lé
h á tra -
b a l kezével ta rtó -
é r in t i. /
R itm u s a :
J J
Az1. le n k e z ő
/ E l s ő ü te m e l s ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e
h o g y a m á s o d ik J - r e
san ré z s ú t
II.
m o tív u m o t
já r ju k
e l-
m o tív u m m a l, a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l, jo b b
e m e lj ü k , b a l k a r u n k a t
R itm u s a :
az I .
lá b b a l k e z d v e .
I . / l A z o n o s az I .
lé
fo rg a to tt
J + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l e l ő r e l é -
p ü n k , m i a l a t t a j ob b a l s ó l endí t jü k
s a rk o n k if e l é
e l ő r e e m e l j ük
J J
lá b u n k a t a b a l m e l l é , a b o k a f ö m é ly e n o l d a l r a ,
a lk a r u n k a t
m aga-
J J
/ M á s o d ik ü te m e l s ő
fe lé r e /
m o tív u m : B a l t é r d ü n k e t k i n y ú j t v a , a jo b b
k ö n n y e d d o b b a n t á s s a l, f é l s ú l l y a l e l ö l n y i t o t t c ió b a z á r j u k
J + t e s ts ú ly u n k a t
a jo b b
d ü n k e t k is s é
m e g h a j l í t j u k , m i a l a t t a b a l lá b a t
k a m e llé e m e lj ü k ; b a l k a r u n k a t a t e s t
lá b r a
m e llé
lá b a t
I I I . p o z í-
h e ly e z v e , t é r a jo b b
e n g e d jü k
boJ
48
R itm u s a :
J J
/M á s o d ik üt e m m á so d ik f e l ér e/
I . / 2 Jobb té r d ü n k e t k i n y ú j t v a , b a l lá b a t s a rk o n e l ő r e t e s s zük J + t e s t s ú ly u n k a t a b a l lá b r a
h e ly e z v e t é r d ü n k e t
k i s sé m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k i s s a l a fö ld
fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k J
té r d h a jlítá s -
Ka r u n k a t a h á tu n k mö-
gé v i s s ü k , jo b b k é z f o g ja a b a l c s u k l ó t . R itm u s a :
J J
/ 3 . ütem e ls ő f e l é r e /
I I . / 1 1 / 8 - o t b a lr a f o r d u l v a , b a l té r d ü n k e t k i n y ú j t v a j obb lá b b a l te r p e s z á llá s b a
lé p ü n k J
j o b b té r d ü n k e t k is s é +
m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l lá b a t s a rk o n d o b b a n tv a e l ö l n y i t o t t V . p o z íc ió b a t e s s zük J R i t musa : J J III.
/3 .
ütem máso d ik f e l é r e /
m o tí v um: l / 8- o t b a lr a f o r d u lv a , b a l lá b b a l k i s
t é r d h a j l í t á ssa l d o bban tv a e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b a l só lá b s z á r a t a f ö l d
f ö l é e m e ljü k J + jo b b
l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a j o bb m e ll é , a boka f ö l é e lő r e lé p ü n k J
e m e ljü k J + b a l lá b b a l d o b b a n tv a
Az u t ó b b i három f á z i s a l a t t
1/ 8-o t fo rd u -
lu n k b a lr a + b a l té r d ü n k e t k is s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a f ö l d
jü k J + l / 8 - o t b a l r a f o r d u lv a pünk J +
o ld a l r a
e m e l-
j obb lá b b a l r é z s ú t e l ő r e l é -
jo b b té r d ü n k e t k is s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l
lá b a t s z űk e n r é z s ú t e lő r e a f ö l d R itm u s a :
fö lé
J J J
J /JJ
/4 .
fö lé
e m e ljü k J
ü te m re és 5 . ütem e ls ő f e l ér e /
I I I . / 1 1 / 4 - e t b a lr a f o r d u lv a a b a l l á b b a l, könnyed d o b b a n tá s s a l e lő r e lé p ü n k J + jo b b
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
t á s s a l d o b b a n tv a a b a l m e llé lé p ü n k J + b a l l á b b a l, k ö n y nyed d o b b a n tá s s a l e l ö l I I I . k é t f á z is a la t t
p o z íc ió b a
lé p ü n k J
Az u t ó b b i
1 / 4- e t f o r d u lu n k b a lr a + b a l t é r d ü n k e t
k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s sa l a f ö ld
f ö lé o l d a l r a
e m e ljü k J + 1 / 8- o t b a lr a f o r d u l -
va jo b b lá b b a l r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J + jo b b té r d ü n k e t k i s sé m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l lá b b a l s a rk o n kö n nye d é n sz ű k e n o ld a l r a k o p p a n tu n k J R itm u s a :
J J J J/ J J
/ 5 . ütem más o d ik f e l é r e ü te m r e /
és 6 .
49
I V . m o tív u m : n y ú jtju k , J+
1 /8-o t
m ia la tt
b a l, k is
R itm u s a :
J J
J J
J
ly u n k a t a b a l l á b r a
ju k
a f ö ld
f ö lé
J J
a b a l lá b o n m a ra d . A jo b b
e g y e t ta p s o lu n k
h e ly e z z ü k
J^+ a jo b b
e lő r e e m e lv e
szük J + t e s ts ú ly u n k a t jo b b k e z ü n k k e l a t e s t
I./3
J
e lö l I I I .
Az 1 .
J J
J^+ a t e s t s ú -
lá b a t t é r d h a j l í -
a la tt
J + tö rz s ü n k -
l á b r a h e ly e z z ü k , m i a l a t t
m ö g ö tt m e g fo g ju k a b a l c s u k ló n k a t m e g h a jlítju k
J
/ 8 . ü te m re /
p o z í c ió b a
a b a l lá b a t
s a rk o n k o p -
te s s z ü k J
J
/ l.
ü te m
is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e
já r ju k
e-
s a r k o n s z ű k en e l ő r e t e s z -
Jobb té r d ü n k e t k in y ú jt v a
R itm u s a :
vum ot
J
lá b a t
a jo b b
jo b b t é r d ü n k e t k i s s é
R itm u s a : J J
a te s t
jo b b t e n y e r ü n k k e l m e g c s a p -
a jo b b b e l s ő c s iz m a s z á r a t a t é r d
p a n tv a
lá b -
J
e lő tt
k e l k ie g y e n e s e d v e a jo b b
J^+
h e ly e z v e , t é r d ü n k e t k i s s é
/ 7 . ü te m re /
m o tív u m : A t e s t
tá s s a l
e lő r e te s s z ü k
d o b b a n tu n k ; t ö r z s ü n k k e l e lő r e d ő lv e
h á rm a t t a p s o l u n k
V.
s a rk o n ré z s ú t
a b a l lá b r a
J + a t e s ts ú ly
jo b b t é r d ü n k e t k i -
t é r d h a j l í t á s s a l , k ö n n y e d d o b b a n t á s s a l, s z ű k t e r -
p e s z á llá s b a lő tt
f o r d u lv a
a b a l lá b a t
a t e s ts ú ly u n k a t
m e g h a jlí t ju k
b a lr a
ü te m is m é t lé s é n e k
e ls ő f e l é r e /
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy
az
I./2
l/ 8 - o t
m o tí-
fo r d u lu n k
b a lr a . A 2. já r ju k
ü te m is m é t lé s é n e k
e lle n k e z ő
e m e ljü k
m ia la tt
jo b b
J J
/2 .
J + té rd ü n k e t k i s -
lá b u n k a t a b a l b o k a m e llé
ü te m is m é t lé s é n e k
A 3 . ü te m is m é t lé s é n e k e lle n k e z ő
J
a V I.
m o tív u m o t
lá b b a l k e z d v e .
könn yed k o p p a n tá s s a l e l ö l n y i t o t t le n d í tjü k
m á s o d ik f e l é r e /
e ls ő f e l é r e
V I . / 1 B a l l á b b a l e l ő r e lé p ü n k
f ö lé
m o tív u m o t
J
R itm u s a :
já r ju k
I./2
e m e ljü k .
m o tí vum : B a l l á b b a l e l ő r e lé p ü n k
sé m e g h a j l í t j u k ,
az
l á b b a l k e z d v e , a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l, h o g y
a b a l l á b a t a jo b b m e llé VI .
e ls ő f e lé r e
J + a jo b b III.
lá b a t
s a rk o n
p o z í c i ób a a f ö l d
50
R itm u s a :
J J
/3 .
ütem is m é tlé s é n e k más o d ik f e l é r e /
Jobb lá b b a l r é z s ú t e l őr e lé p ü nk J + jo b b t é r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d R itm u s a : J J
/4 .
f ö l é o ld a l r a
e m e ljü k J
ütem i s métl ésének e l ső f e l ér e /
A 4 . ütem i s m é tlé s é n e k más o d ik f e l é r e az I . / 2
m o tív u -
mot j á r j u k
a z z a l a k ü lö n b sé g g e l, hogy a jo b b a l só lá b s z á -
r a t a fö ld
f ö lé
h á tr a e m e ljü k .
V I I . motívum:Jobbl áb b a l sa r k o n , f é l sú l l y a l , e l ö l n y i t o t t V . p o z íc ió b a l ép ü n k , m i a l a t t k a r u n k a t k i s s é h a j lítv a
magasan r é z sú t e l ő r e e m e ljü k J + jo b b lá b u n k ra h e ly e z -
v e a t e s t s ú l y t , t é r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l l á ba t k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a a j obb m e llé z á r ju k
J + b a l lá b b a l h á t u l I I I .
p o z íc ió b a
t é r d ü n k e t m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b
lé p ü n k J + b a l l áb a t a b a l m e llé
a boka f ö l é e m e ljü k ; t ö r z s ü n k k e l e l őre d ő l v e , k e z ü n k k e l t a r kónkat é r in t jü k
J
R itm u s a : J J J J / 5 . V III. el öl
ütem i sm é tlé s é r e /
m o tívu m : B a l té r d ü n k e t k i n y ú jt v a
n y it o tt
III.
p o z íc ió b a d o b b a n tu n k é s a t e s t
e g y e t ta p s o lu n k J + a t e st jo b b
jo b b lá b b a l
e l őt t
még k e t t őt
lá b u n k ra h e ly e z v e a t e s t s ú l y t
e l őt t
ta p s o lu n k J J +
t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e -
sedünk J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , kö n nye d é n d o b b a n tv a a jo b b m e llé
lé p ü n k
J^+ b a l té r d ü n k e t k i n y ú j t v a
lá b b a l könnyed d ob b a n tá s s a l , lé p ü n k J
e lö l n y it o tt
III.
jo b b
p o z íc ió b a
^ v
R itm u s a : J
J
J
J
/ J J v
/ 6 . ütem i s m é tlé s é re és 7 . ü tem i sm é tlé s é n e k e l ső f e l é r e /
A te s t e lőt t k e ttő t ./1 V
ta p s o lu n k
J J + t e s t s ú ly u n -
k a t a b a l l á b ra h e ly e z v e , t é r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a j obb l á ba t k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l I I I .
p o z í-
c ió b a a bokához e m e ljü k J + b a l té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m ia l a t t a jo b b com bunkat a v í z s z i n t e s i g r é z s út lá b s z á r u n k a t m é ly e n b a lr a r é z sú t e l őr e e m e ljü k
e l őr e , a l s ó és jo b b t e -
n y e r ü n k k e l megcsa p ju k a jo b b b e l ső c s iz m a s z á r a t a t é r d a -
51
la tt
J + b a l lá b o n l / 8 - o t
fo rg u n k b a lr a ,
m ia la tt
jo b b f e l -
k a ru n k a t a v í z s z in t e s ig
e l ő r ejü kJ,
R itm u s a : J J
ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e
J
J
J
/7 .
és a 8 . A 8.
a l k a r u n k a t a m agasba e m e l-
ü te m is m é t lé s é n e k e l s ő f e l é r e /
ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e
mot j á r j u k ,
k a ru n k a t a t e s t
A 9 . ü te m e l s ő zü n kke l a te s t
a V I.
fe lé r e
m ö g ö tt
m e llé
m e g fo g ju k
a V I./2
m o tív u -
e n g e d jü k .
m o tív u m o t
já r ju k ,
j obb k e -
a b a l c s u k ló n k a t.
A 9 . ü te m is m é t lé s é n e k a m á s o d ik f e l é r e
a V I . / 2 m o tí-
vum ot j á r j u k . V I . / 3 B a l lá b b a l o l d a l t m e g h a jlítju k ,
m i a l a t t a jo b b
v e tle n ü l a f ö ld jo b b r a
lé p ü n k J + b a l t é r d ü n k e t k i s s é
fö lé
lá b a t k i s
o ld a lr a
e m e ljü k
ü te m e l s ő
f e lé r e /
té r d h a jlítá s s a l k ö z -
és 3 /1 6 - o t f o r d u lu n k
J
R itm u s a :
J J
A 10. le n k e z ő
/1 0 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
lá b b a l k e z d v e ,
a V I.
m o tív u m o t
de 3 / 1 6 - o t f o r d u l u n k
I X . m o tív u m : B a l l á b b a l h á t u l n y i t o t t lé p ü n k , m i a l a t t a
jo b b
lá b a t
b a l té r d ü n k e t m e g h a jlí t ju k .
e l-
jo b b r a .
III.
s a rk o n k if e l é A jo b b
já r ju k
p o z í c ió b a
fo r g a tju k
J +
lá b a t t é r d h a j l í t á s s a l
a b a l m e llé a b o k a f ö l é
e m e ljü k
ra
t é r dh a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ö l n y i -
J + jo b b
to tt
III.
lá b b a l, k is
p o z í c ió b a
lé p ü n k
tá s s a l h á tu l n y ito t t k e t k is s é a té rd
m e g h a jlí t ju k ,
a lá
R itm u s a :
e m e ljü k
e l ő r e lé p ü n k k is
e m e ljü k
p o z í c ió b a
l é p ü n k J ^+ b a l t é r d ü n -
m i a l a t t a jo b b
l á b a t a b a l m e ll é ,
ü te m re /
jo b b r a
f o r d u lv a ,
J + 1 /4 - e t fo rg u n k
jo b b
jo b b r a ,
l á b b a l d o b b a n tv a m ia la tt a b a l lá -
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d
f ö lé
o ld a lr a
J
R itm u s a :
J
A 12. de c s a k
J^+ b a l l á b b a l k ö n n y e d d o b b a n -
J
J J JJ J / l l .
VI. / 4 l/8 - o t
b a t,
III.
1 / 4 - e t f o r d u lu n k b a l -
J
/1 2 .
ü te m e ls ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e
l/8 - o t
fo r d u lu n k
a V I . /3
jo b b r a .
m o tív u m o t
já r ju k ,
52
A 13. ütem e ls ő f e l ér e a V I . / 2 m o tív u m o t j á r j u k . T ö r z s ü n k k e l k is s é
e lő r e d ő lü n k , jo b b f e lk a r u n k a t magasan o l -
d a l r a , a lk a r u n k a t magasan r é z s ú t b a lr a
e lő r e , b a l f e lk a -
r u n k a t m é ly e n e l ő r e , a lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g
jo b b r a r é z s -
út e lő r e e m e ljü k . II./2
1/ 8 - o t j o b b ra f o r d u lv a
és jo b b té r d ü n k e t k i -
n y ú jt v a , b a l lá b b a l szűk t e r p e s z á l l ás ba lé p ü n k , jo b b f e l k a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g e l ő r e , a lk a r u n k a t a ma g a s b a , b a l f e lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g e l ő r e , a lk a r u n k a t magasan e l ő re e m e ljü k J + a t e s t s ú l y t a b a l lá b r a h e ly e z v e té r d ü n k e t k is s é m e g h a jlí t ju k R itm u s a : J J
J
/ 1 3 . ütem m á so dik f e l é r e /
A 14 . ü te mre a V I I I . m o tív u m o t j á r j u k a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy 1 / 8 - o t jo b b r a f o r d u lv a , jo b b lá b b a l a b a l m e llé d o b b a n tu n k és a v í z s z in t e s b e e lő r e e m e lt k a r o k k a l t a p s o lu n k és fo ly a m a to s a n d ő lü n k t ö r z s ü n k k e l magasa n e lő r e . X
.
m o tí vum: T é rd ü n k e t k is s é m e g h a jlí t ju k
és t ö r z s ü n k -
k e l a v í z s z i n t e s i g h a jo lu n k e lő r e , m i a l a t t a t e s t e l ő t t JJJJ r itm u s b a ta p s o lu n k . R itm u s a :
JJ J JJ J
/ 1 5 . ü te m r e /
T é rd ü n k e t n y ú jt v a , t ö r z s ü n k k e l magasan e lő r e e m e l./2 V kedve a t e s t e l ő t t e g y e t ta p s o lu n k
J + b a l té r d ü n k e t k i s -
sé m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b l á b a t h a j l í t o t t
és k i f e l é
f o r g a t o t t t é r d d e l e l ö l V . p o z íc ió b a t é r d m a g s s á g ig e m e ljü k ;
b a l k a r u n k a t a t e s t m e llé e n g e d jü k J + jo b b t e n y e -
r ü n k k e l m egcsapjuk a jo b b b e ls ő c s iz m a s z á r a t a t é r d a l a t t J + jo b b
lá b b a l r é z s ú t e lő r e lé p v e
R itm u s a :
J J J J
/1 6 .
1/ 4 - e t fo r g u n k jo b b r a J
ü te m r e /
A 9 . ütem is m é t lé s é r e a V I . / 3 m o tív u m o t j á r j u k
azzal
a k ü lö n b s é g g e l, hogy t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k és c s a k 1 / 8 - o t f o r d u lu n k
j o b b ra .
A 9 . ütem is m é tlé s é n e k m ásodik f e l é r e já r ju k
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e .
A 10. ütem is m é tlé s é n e k e ls ő f e l é r e já r ju k
a V I . m o tív u m o t
a V I . / 2 m o tív u m o t
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e , a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy
53
3/ 8 - o t f o r d u l u n k V I . /5
Jobb
té rd ü n k e t
jo b b r a
a m o tív u m m a l.
lá b b a l e l ö l I I I . l / 8- o t
m e g h a jlítv a
p o z í c ió b a
fo r d u lu n k
lé p ü n k J + jo b b
jo b b r a ,
m ia la tt a
b a l lá b a t k i s
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d
d a lr a e m e ljü k
J
R itm u s a :
/ 1 0 . ü te m is m é t lé s é n e k
J J
VI . / 6
B a l l á b b a l a jo b b
m e llé
lé p ü n k ,
m i a l a t t a jo b b R itm u s a :
J J
m ia la tt m ö g ö tt
l á b a t a b a l b o k a m e llé e m e ljü k / ll.
ü te m is m é t lé s é n e k
jo b b k e -
J + bal
és l / 8 - o t f o r d u l u n k
m e g h a jlí t ju k
o l-
m á s o d ik f e l é r e /
z ü n k k e l m e g fo g ju k a b a l c s u k l ó n k a t a h át té rd ü n k e t k is s é
f ö lé
jo b b r a ,
J
e l ső f e l é r e /
A 1 1 . ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e a V I . / 5
m o tív u -
mot j á r j u k .
A 1 2 . ü te m is m é t lé s é n e k e l s ő f e l é r e já r ju k ,
l / 8- o t f o r d u l u n k
de c s a k
a V I./3
jo b b r a .
A 1 2 . ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e já r ju k
e l le n k e z ő
a V I . /2
m o tív u m o t
A 1 4 . ü te m e l s ő f e l é r e X. / l
ka t a te s t
m e llé
e l őr e , jü k
ré z s ú t
a lk a r u n k a t
J + a te s t
b a l lá b r a
I . /2
jo b b
e lő r e ,
k e ttő t
J J
te s s z ü k
lá b a t
és k a ru n -
lá b a t
J
a lk a r u n k a t
jo b b r a r é z s ú t J J
e lö l I I I .
ta p s o lu n k
lá b b a l e l ö l n y i t o t t
J
a jo b b
e l őr e ,
ta p s o lu n k
é s még e g y e t
J J / J J
m ia la tt
já r ju k .
b a l fe lk a r u n k a t
t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d v e a Jt e s t
R itm u s a :
m íg a má-
J + t ö r z s ü n k k e l e l ő r e d ő l ü n k , m i-
a v íz s z in t e s ig
h e ly e z v e a jo b b
m o tív u m o t
b a lr a ,
m o tív u m o t
m é ly e n r é z s ú t
b a lr a
e lő tt
ka m e llé e m e ljü k f o r d u lv a
az
I I I . p o z í c ió b a
e n g e d jü k
jo b b f e l k a r u n k a t
v íz s z in te s ig
m o tív u m o t
já r ju k .
B a l té rd ü n k e t k in y ú jt ju k ,
f é ls ú lly a l e lö l n y ito tt
a la tt
a V I.
d e a m o tív u m m a l l / 8 - o t f o r d u l u n k
s o d ik f e l é r e
a V I.
lá b b a l k e z d v e .
A 1 3 . ü te m is m é t lé s é n e k e ls ő f e l é r e já r ju k ,
m o tív u m o t
III. e l őt t
a
m é ly e n
e l őr e e m e l-
+ a te s ts ú ly t
a
p o z í c i óba a b o -
J + l / 8-o t
b a lr a
p o z í c ió b a lé p ü n k , h á r m a t t a p s o lu n k
/ 1 4 . ü te m is m é t lé s é n e k m áso-
d ik f e lé r e re /
és a 15.
ü te m is m é t l é s é -
54
V ./3 A te s t e lőt t to tt
I.
e g y e t ta p s o lu n k
p o z íc ió b a o l d a l t
és k if e lé
J + b a l lá b b a l n y i -
lé p ü n k J + a jo b b lá b a t h a j l í t o t t
fo r g a to tt té rd d e l e lö l n y it o t t
III.
p o z íc ió b a a
t é r d a lá e m e ljü k és jo b b te n y e r ü n k k e l megcsa p ju k a jo b b b e lső c s i zmas z ár a t to tt J^
III.
a t é r d a l a t t J + jo b b lá b b a l e l ö l n y i -
p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^ + jo b b t é r d ü n k e t m e g h a jlí t ju k
K a ru n k a t a t e s t m e llé e n g e d jü k .
R itm u sa : J J J J J
/1 6 .
ütem i s m é tlé s é r e /
”B”d a l l am X I . m o t í v u m : B a l lá b b a l n y i t o t t e l ső p o z íc ió b a
lé p ü n k ,
J ^ + b a l té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b ba t ,
k is s é h a j l í t o t t
könnyed k o ppa n tá s s a l R itm u sa :
J J
X I./ 1
és k i f e l é
lá-
f o r g a t o t t t é r d d e l sar k o n
I I I . p o z íc ió b a t e s s zük
/ l . ütem e l ső f e l é r e /
Jobb lá b b a l e l ö l n y i t o t t
III.
p o z íc ió b a
lé p ü nk
J ^+ j obb té r d ü n k e t k i s s é megha j l í t j u k , m i a l a t t a b a l l á bat k i ssé h a jl í t o t t
és b e f e lé f o r g a t o t t t é r d d e l f é l t a l p o n ,
könnyed t o p pa n tá s s a l o ld a l r a R itm u sa : J J
t e s s zük J^
/ 1 . ütem más o d ik f e l é r e /
X I . / 2 B a l lá b b a l n y i t o t t
I.
p o z íc ió b a
lé p ü n k
a bal
té r d ü n k e t k i ssé m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k i s s é h a jlít o t t n y it o tt
és b e f e lé f o r g a t o t t t é r d d e l lá b u jjh e g y e n e l ö l
III.
R itm u sa : J J
p o z íc ió b a kö nnyed to p p a n tá s s a l t e s s zük J^ / 2 . ütem e l ső f e l é r e /
X I . / 3 Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l o l d a l t a b a l lá b b a l k i s s é h a j l í t o t t
lé p ü n k
és b e f e lé f o r g a t o t t t é r d -
d e l l á b u j j o n r é z sú t e l ő re k o p p a n tu n k J^ R itm u s a : J J
/2 .
ütem másod i k f e l é r e /
A 3 . ütem e l ső f e l é r e
a X I./3
m o tív u m o t j á r j u k e l l e n -
k e z ő lá b b a l k e z d v e , más o d ik f e l é r e A 4 . ütem e l ső f e l é r e
a X I . / 1 m o tív u m o t.
a X I . / 1 m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l k e z d v e . X I . / 4 Jobb l á b b a l, h a j l í t o t t
és k i f e l é
fo rg a to tt té rd -
55
del
a b a l m e llé
lé p ü n k
b e fe lé f o r g a t o t t tu n k
b a l lá b b a l, k is s é
h a jlí to tt
t é r d d e l ta lp o n könnyedén o ld a lr a
és
to p p a n -
J^
R itm u s a :
J J
X II.
/4 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
m o tív u m : B a l l á b b a l , k i s
va o l d a l t
lé p ü n k
pon o l d a l r a
J^+
jo b b
to p p a n tu n k
s a l t a lp o n o l d a l t s a l d o b b a n tv a
o ld a lt
lá b b a l, k is
J ^+
lé p ü n k
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n t-
jo b b
t é r d h a jlítá s s a l t a l -
lá b b a l, k i s
té r d h a jlí tá s -
J^+ b a l l á b b a l , k i s
lé p ü n k ,
m ia la tt
a jo b b
té r d h a jlítá s lá b a t
a bal
b o ka m e l l é e m e lj ük J^ R itm u s a :
J J J J
X I./5
/5 .
l/ 8 - o t
jo b b r a f o r d u l v a ,
e lö l n y ito t t
III.
e lö l n y ito t t
V.
R itm u s a :
J J
X I . /6
ü te m re /
p o z í c ió b a
p o z í c ió b a /6 .
l/8 - o t
m e llé
m i a l a t t a jo b b
e lö l V .
p o z í c ió b a J J
X III.
lítju k ,
m ia la tt
e m e ljü k
J^
R itm u s a :
J J
Jo b b
p o z í c ió b a
lá b b a l, k is
lé p ü n k J ^ +
jo b b t é r d ü n k e t m e g h a jf ö lé
h á tra -
ü te m e l s ő f e l é r e /
b a l té r d ü n k e t k is s é
lá b a t
t é r d h a j l í t á s s a l t a lp o n
lá b s z á r a t a f ö l d
X I I I . / 1 B a l l á b b a l d o b b a n tv a pünk
m e g h a j-
lá b b a l könn yed d o b b a n tá s s a l e l ö l
a b a l a ls ó
/7 .
J^+ b a l t é r d ü n k e t
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
m o tív u m :
III.
lé p ü n k
b a l lá b b a l, kö nn yed d o b -
d o b b a n tu n k J^
/6 .
n y ito tt
k o p p a n tu n k J^
ü te m e l s ő f e l é r e /
lí t ju k ,
R itm u s a :
l á b b a l d o b b a n tv a ,
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l s a r k o n
b a lr a f o r d u lv a ,
b a n t á s s a l a jo b b
jo b b
n y ito tt
I.
m e g h a jlítju k ,
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e ll é a t é r d
p o z í c ió b a m ia la tt
a lá
lé -
a jo b b
e m e ljü k é s
t ö r z s ü n k k e l e l ő r e h a j o l u n k J^ R itm u s a : J J X IV . b a n tv a , b a l,
k is
/7 .
m o tív u m :
ü te m m á s o d ik f e l é r e / Jobb lá b b a l,
e lö l n y ito t t
III.
k is
té r d h a jlítá s s a l dob-
p o z í c i óba lé p ü n k J ^ + b a l l á b -
t é r d h a j l í t á s s a l t a l p o n a jo b b
a b a l lá b a t, J^+
k is
m e llé d o b b a n tu n k
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a a jo b b
m e l-
56
lé z á r ju k
J^ + té r d ü n k e t k i n y ú j t v a
á tfe sz ít jü k
és t ö r z s ü n k -
k e l k i e g yenes ed ünk ^J R itm u s a : J J J J
/ 8 . ü te m r e / "B ” d a l l a m I I . T é rd ü n k e t m e g h a jlí t ju k
J^ + jo b b
lá b b a l
s a rk o n kö n nye d é n a b a l m e llé k o ppan tu n k J ^ b a l té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b b a l s a rk o n e l ö l I I I .
p o z í-
c ió b a k o p p a n tu n k J^ + jo b b l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á ss a l könnyed d o b b a n tá s s a l e l ö l I I I . R itm u s a : J J J J
/l.
p o z íc ió b a lé p ü n k J^
ü te m r e /
A 2 . ütem e ls ő f e l é r e a X I . / 3
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l k e z d v e . XI ./7
Jobb lá b b a l, k i s
üt é s s e l a b a l m e llé lé p ü n k t á s s a l t a lp o n n y i t o t t R itm u s a : J J
/2 .
I.
té r d h a jlítá s s a l,
könnyed b o k a -
J^+ b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
p o z íc ió b a kö n n ye d e n d o b b a n tu n k .J^
ütem m á s o d ik f e l é r e /
A 3 . ütem e ls ő f e l é r e
a XI . / 3
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
k e z ő lá b b a l ke zd ve é s a 2 . f e l é r e a X I . / 1 m o tív u m o t. A 4 . ütem e ls ő f e l é r e
a X I . / 1 m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l ke zd ve h á tr a h a la d v a . X I . / 8 Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé lé p ü n k a J^+ b a l l á b b a l , k i s sé h a j l í t o t t
é s b e f e lé f o r g a -
t o t t té r d d e l ta lp o n , kö nnyedén, e lö l n y i t o t t
III.
p o z í c ió -
ba d o b b a n tu n k J^ R itm u s a :
J J
/ 4 . ütem m ásodik f e l é r e /
Az 5 . ütem e ls ő f e l é r e
a X I . / 8 m o tív u m o t j á r j u k
k e z ő lá b b a l k e z d v e , míg a m ásodik f e l é r e
e lle n -
a X I . / 8 m o tív u -
mot. A 6 . ütem e ls ő f e l é r e
a X I . / 8 m o tív u m o t j á r j u k
ke ző lá b b a l k e z d v e , m íg a m ásodik f e l é r e
a XI./3
e lle n -
m o tív u -
m o t. A 7 . ütem e ls ő f e l é r e a X I . / 7 m o tív u m o t j á r j u k k e z ő lá b b a l k e z d v e .
e lle n -
57
X I I I . / 2 Jobb
lá b b a l,
b a n t á s s a l a b a l m e llé s a l n y ito tt
I.
k is
té r d h a jlítá s s a l,
lé p ü n k
könnyed d o b -
J^+ a b a l l á b a t t é r d h a j l í t á s -
p o z í c ió b a a t é r d
a lá
e m e ljü k , t ö r z s ü n k k e l
e l őr e h a j l u n k J^ R itm u s a : J J
/7 .
A m o tív u m o t p á rh u z a m o s l á b f ő v e l t á n c o l j u k . B a l
X IV . / l lá b b a l, k is lé p ü n k , jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ö l I I I .
m ia la tt
a jo b b
lá b b a l, k i s
pünk, m ia la tt b a l lá b a t, ju k
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
lá b a t a b a l boka f ö l é
p o z í c ió b a
e m e ljü k
J^+
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a a b a l m e llé
a b a l lá b a t
a jo b b
b o k a m e llé e m e ljü k
k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a a jo b b
J^+ t é r d ü n k e t k i n y ú j t v a
á t fe s z ít jü k
lé -
J^+ a
m e llé z á r -
és t ö r z s ü n k k e l k i -
e g y e n e s e d ü n k J^ R itm u s a :
J
J
JJ
/8 .
ü te m re /
” B ” d a lla m
I I I .
X I I I . / 3 B a l l á b b a l a jo b b k e t k is s é
m e g h a j l í t j u k J^
m e llé
lé p ü n k
J ^+ b a l t é r d ü n -
B a l k a ru n k a t a v íz s z in te s ig
e lő -
r e e m e ljü k . R itm u s a :
J J
Az 1 .
/l.
ü te m e l s ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e
B a l f e lk a r u n k a t a t e s t jo b b r a
ré z s ú t
X V ./ l
m e llé
a X III.
Jo b b t é r d ü n k e t k i n y ú j t v a
ra
m íg jo b b
a v íz s z in te s ig
a jo b b
k a ru n k a t
k e re s z tb e
lá b a t k is s é h a j l í t v a
lé p ü n k ;
z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k s a l e lö l n y ito tt
b a l kezünkkel ta r -
m e g h a jlítju k ,
k ö z v e t le n ü l a f ö ld jo b b r a
III.
III. J^+
d ő lü n k
p o z í c ió b a jo b b
p o z í c ió b a
a lk a r u n -
J^+ t e s t s ú l y u n k a t
b a l té rd ü n k e t k in y ú jt ju k ,
e lö l n y ito t t
jo b b r a f o r -
m é ly e n o l d a l r a ,
e m e ljü k
T ö r z s ü n k k e l k is s é
jo b b r a f o r d u l v a b a l ta lp o n
és l / 8 - o t
h e ly e z v e , té r d ü n k e t k is s é
e m e ljü k .
m é ly e n
e l őr e e m e lj ü k .
k ó n k a t f o g ju k ,
b a l lá b r a
já r ju k .
e n g e d jü k , a l k a r u n k a t
d u lv a b a l l á b b a l t e r p e s z á l l á s b a
kat
m o tív u m o t
J^+
m ia la tt o ld a l-
l/ 8 - o t
m ia la tt
d o b b a n tu n k
lá b b a l, k is lé p ü n k
f ö lé
a
jo b b
lá b -
és t ö r -
té r d h a jlí tá s -
és t ö r z s ü n k k e l k i s -
58
sé b a lr a dőlünk J^ R itm u s a :
J J J J
/2 .
ü te m r e /
A 3 . ütem e l s ő f e l é r e
a X I I I . m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
k e z ő lá b b a l ke zd ve a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, h og y a t é r d h a j l í t á s a la t t
1 / 4 - e t f o r d u lu n k
b a lr a . Az e l ső f á z i s a l a t t
m in d k é t f e lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g o l d a l ra e m e ljü k , míg b a l f e lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g k e r e s z tb e , jo b b a lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s ig e l ő r e e m e ljü k , m ajd a m á so dik f á z i s a l a t t , m in dk é t f e lk a r u n k a t m é lye n o l d a l r a , a lk a r u n k a t a v í z s z i n te s ig
e l ő re e n g e d jü k . T ö r z s ü n k k e l k i e g ye n e se d ü n k . X Jobb l á b b a l, párhuzam os l á b f ő v e l o l d a l t I./3
J ^+ jo b b té r d ü n k e t m e g h a jlí t ju k
lé p ü nk
J^ K a ru n k a t m é lye n o l d a l -
r a szabad t a r t á s b a v is s z ü k . R itm u s a :
/ 3 . ütem m ásodik f e l é r e /
J J
B a l lá b b a l o l d a l t ./2 V X
lé p ü n k
m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b fe lé fo r g a to tt me l j ü k .
J^+ t é r d ü n k e t k is s é
lá b a t k is s é h a j l í t o t t
t é r d d e l k ö z v e t le n ü l a f ö l d f ö l é
T ö r z s ü n k k e l k is s é
b e ls ő l á b é l l e l a f ö l d r e n y ú j t v a , a jo b b
jo b b r a dő lü n k
é r in t jü k
lá b a t e l ö l I I I .
és b e -
o l d a l ra e -
a jo b b l á b a t ,
J ^+ b a l té r d ü n k e t k i p o z íc ió b a a boka m e llé e -
m e ljü k , t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k J^ R itm u s a :
J J J J
XI I I . / 4
/ 4 . ü te m r e /
Jobb lá b b a l e l ö l I I I .
p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^+
jo b b t é r d ü n k e t k is s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k is té rd h a j l í tá s s a l a fö ld R itm u s a : J J
/5 .
fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k J^
ütem e ls ő f e l é r e /
Az 5 . ütem m ásodik f e l é r e
a X I . / 3 m o tív u m o t j á r j u k
e l-
le n k e z ő lá b b a l k e z d v e . A 6 . ütem e l s ő f e l é r e d ik
fe lé r e
a X I . / l m o tív u m o t j á r j u k , máso-
a X I . / 8 m o tív u m o t.
A 7 . ütem e l s ő f e l é r e a X I . /1 m o tív u m o t j á r j u k ző l á bb a l k e z d v e , a m á s o d ik f e l é r e a X I I I . / 2
e ll e n k e -
m o tív u m o t,
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e . X V . I./ 2 Jobb l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l ,
d o b b a n tva a b a l
m e llé lé p ü n k J ^+ b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l t a l p o n ,
59
n y ito tt
I.
p o z í c ió b a
d o b b a n tu n k
h a jlítá s s a l,
d o b b a n tv a ,
R itm u s a : J J
J
/8 .
n y ito tt
J^+ b a l l á b b a l , k i s I.
p o z í c ió b a
té rd -
lé p ü n k J^
ü te m re /
S E P R Ű T Á N C
/V ás á rút T á n c o lt a
S á n d o r B é la
- T r h o v é Mý t o /
/1 9 0 8 /.
v a i I m r e , S z a n y i A n n a m á r ia , V a rg a B é l a ,
1968. V I I .
G y ű j t ők :
M a r t in G y ö rg y ,
O ls -
Q u it tn e r J á n o s , T aká cs J á n o s ,
9 - é n . A f i l m e t M a r t i n G y ö rg y és
Q u it tn e r Jáno s k é s z í t e t t e .
Le j e g y e z t e :
L á n y i Á g o s to n
A t á n c m e n e te
A tá n c o t e lfo r d u lv a ,
egy f é r f i b a l lá b
já r ja .
K iin d u lá s n á l 1 /8 - o t b a lr a
e lö l n y ito tt
b a l lá b o n c s a k f é l s ú l y
III.
t e n y é r r e l a s e p rű c ir o k
ütem t ő l
á ll,
a
v a n . M in d k é t k a r j a v í z s z i n t e s b e n
e l ö l v a n s a ke zé b e n egy c ir o k s e p r ű t to tt
p o z í c ió b a
ta rt.
ré s z e b a lr a .
Le f e l é
fo rd í-
A tá n c o t a 2.
kezdve tá n c o lja . Dal la m I .
I.
m o tív u m :
k e t k is s é te s s z ü k
A te s ts ú ly
m e g h a jlí t ju k
J
a b a l lá b r a
J+
jo b b
A m o tív u m a l a t t
lá b a t
h e ly e z v e , t é r d ü n e lö l I I I .
k a ru n k a t k is
p o z í c ió b a
m o z d u la tta l,
k is
k i l e n g é s s e l l e - f e l m o z g a t ju k . R itm u s a :
J J
K a rm o z g á s r i t m u s a :
J J
I. /1 A te s ts ú ly t
J J
/2 .
a jo b b
lá b r a
sé m e g h a j l í t j u k , k a r u n k a t k i s e l ő r e e n g e d jü k , e l őr e t e s s z ü k , m o z g a tju k R itm u s a :
J J J
m a jd k i s s é
ü te m re / h e ly e z v e , t é r d ü n k e t k i s -
k i l e n g é s s e l jo b b r a r é z s ú t
m e g e m e ljü k J + b a l lá b a t
m ia la tt k a ru n k a t,
k is
s a rk o n
k ile n g é s s e l l e - f ö l
60
Karmoz g a tá s r i t m u sa :
J J JJ
A 4 . ü te m re az I .
/3 .
ü te m r e /
m o tívu m o t j á r j u k .
I.m o tív u m : Jobb lá b b a l t é r d h a j l í t á s sa l h e ly b e n l é p ü n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d f ö l é h á tr a e m e ljü k
és t ör z s ü n k k e l k is s é jo b b r a f o r d u lu n k ; k a r u n k a t k i s
k i le n g é s s e l l e - f ö l m o z g a tju k J + jo b b té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s tá v o ls á g r a
e l őr e t e s s z ü k , t ör z s ü n k -
k e l v i s s z a fo r d u lu n k és k a r u n k a t k i s k ile n g é s s e l l e - f ö l mozg a tju k
J
R itm u s a : J J K arm ozgás r it m u s a : J J
J J
/ 5 . ü te m r e /
I I I . m o tívu m : B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s sa l e l ö l p o z íc ió b a lé p ü n k , mi a l a t t
a jo b b a l s ó l á b s z á r a t a f ö ld f ö -
lé h á tr a e m e ljü k J + jo b b lá b b a l e l öl J^+ b a l lá b b a l h á t u l I I I .
IV .
p o z íc ió b a
III.
p o z íc ió b a lé p ü n k
lé p ü n k J^ A m otívum a -
l a t t k a r u n k a t k i s k ile n g é s s e l l e - f ö l m o z g a tju k . R itm u s a : J J Karm ozgás r it m u s a :
J J
I I . / 1 Azonos a I I .
/ 6 . ü te m re /
J J
m o tív u m mal a z z a l a k ü l ö nbs é g g e l,
hogy a b a l lá b a t s a rk o n te s s z ü k e l ő r e . R itm u s a :
J J
Karm ozgás r it m u s a : I. / 2
J J
J J
/7 .
ü te m r e /
B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V . p o z í c ió -
ba lé p ü n k , k a r u n k a t k i s k ile n g é s s e l le e n g e d jü k és t ö r z s ü k k e l k i s sé b a lr a
fo r d u lu n k
J + jo b b lá b b a l t a l p o n , k i s
té rd -
h a j l í t á ssa l a b a l m e llé d o b b a n tu n k , k a r u n k a t k i s s é megem e ljü k J R itm u s a : J J Karm ozgás r it m u s a :
J J^
/ 8 . ü te m r e /
I V . m o tívu m : Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s sa l d o b b a n tva e l ö l
III.
p o z íc ió b a
lé p ü n k J + jo b b t é r d ü n k e t k i s s é
m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l , n y it o tt
I.
p o z íc ió b a a boka m e llé e m e ljü k J
A m otívum a -
l a t t t ör z s ü n k k e l jo b b r a k i f o r d u l u n k és k a r u n k a t J J musban l e - f ö l - l e
m o z g a tju k .
J r it-
61
R itm u s a :
J
J
K a rm o z g á s r i t m u s a : V . m o t ív u m :
p o z í c ió b a
/ 9 . ü te m re /
Jobb té rd ü n k e t k in y ú jt v a ,
k o n e l ő r e te s s z ü k V.
J J J
J+
b a l lá b b a l, k is
lé p ü n k
J
a bal
lá b a t
t é r d h a jlí tá s s a l
A m o tív u m a l a t t
s a re lö l
tö r z s ü n k k e l b a lr a
k ifo r d u lu n k . R itm u s a :
J J
/ 1 0 . ü te m re /
VI. motívum: J o b b
lá b b a l e l ö l I I I .
J^+ b a l l á b b a l h á t u l I I I .
p o z í c ió b a
b a l, k i s t é r d h a jlí t á s s a l e lö l I I I .
p o z í c ió b a
lé p ü n k
J^+
p o z í c ió b a
t ö r z s ü n k k e l jo b b r a k i f o r d u l u n k .
R itm u s a:JJ
/ ll.
III.
p o z í c ió b a
h a jlí tá s s a l e lö l m o z g a tju k J J
lá b J
ü te m re /
V . / 1 Jobb té r d ü n k e t k in y ú jt v a , n y ito tt
jo b b
lé p ü n k
A m o tí v u m a l a t t J
lé p ü n k
III.
te s s z ü k J + p o z í c ió b a
b a l lá b a t t a lp o n b a l lá b b a l,
k is
lé p ü n k , / k a r u n k a t
e lö l té rd -
le - fö l
r it m u s b a n / J
R itm u s a : J K a rm o z g á s r i t m u s a : V II. jo b b
v JJ
m o tív u m : B a l
lá b a t
/1 2 .
lá b b a l e g y e t ru g ó z u n k ,
J + t e s ts ú ly t
k e t k is s é m e g h a jlí t ju k ,
m ia la tt
a jo b b
J J
ü te m re a I V .
J J
já r ju k .
J+
c ió b a n d o b b a n tu n k J+ R itm u s a :
J J /J J
V III.
d a lr a
s z ű k en e l ő r e l é p ü n k ,
t ö r z s ü n k k e l v is s z a f o r d u lu n k
h á tr a le n d ítjü k
III.
J
/ 1 3 . ü te m re /
m o tív u m o t
sé megha j l í t j u k , m i a l a t t lé
e lö l n y ito tt
l e - f ö l m o z g a tju k
I V . / l B a l l á b b a l e g ye t ru g ó z v a m ia la tt
lá b a t
J J
K a rm o z g á s r i t m u s a : 14.
le -
a b a l l á b r a h e ly e z v e , t é r d ü n -
p o z í c ió b a t e s s z ü k , k a r u n k a t
R itm u s a :
m ia la tt a
e g y e t r u g ó z v a a b a l m e llé z á r j u k , k a r u n k a t
f ö l m o z g a tju k
III.
ü te m re /
a jo b b
jo b b
a ls ó
J + b a l té rd ü n k e t k i s lá b s z á r a t
lá b b a l t a lp o n e l ö l I I I .
m égegyszer ugyan íg y / 1 5 -1 6 .
m o tív u m :
Jo b b
a fö ld
fö -
p o z í-
d o b b a n tu n k
J
ü te m re / lá b b a l,
k is
té r d h a jlítá s s a l e lö l
p o z í c ió b a
lé p ü n k ,
k ö z b e n a b a l lá b a t
e m e ljü k ,
m ia la tt
m in d k é t k a r u n k a t
a fö ld
o ld a lr a
fö lé
o l-
tá r ju k ;
62
/A s e p rű a j o bb k e z ü n k b e n m a ra d / J+ b a lr a r é z s út
e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a b a l l á b b a l, k i s
h a j l í t á s s a l b a lr a r é z s út k is
jo b b lá b b a l s z ű ke n té rd -
e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t
t é r d h a j l í t á s s a l az e lő z ő o l d a l l e n d í t é s b ő l fo ly a m a to s a n
a v í z s z i n t e s a lá e lő r e e m e ljü k ; t ö r z s ü n k k e l k is s é e lő r e d ő lü n k é s a s e p rű t R itm lr é e .ü :J/9 sa u
V I./1
/a c ir o k
ré s a vsJ é v e l veze t v e / jo b b k e zü n kb ő l zü kte n u b lá
1/ 8 - o t j o b b ra f o r d u lv a
/é r k e z é s I .
té rb e /,
lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a , e l ö l n y i t o t t z í c ió b a c ió b a
lé p ü n k J^ + jo b b
lé p ü n k J^
ly e n o ld a l r a
lá b b a l d o b b a n tv a h á t u l I I I .
bal
III.
po-
p o z í-
Az u tó b b i k é t f á z i s a l a t t b a l k a r u n k a t mée m e ljü k , a s e p r ű t fü g g ő le g e s h e ly z e tb e f o r -
d í t j u k , / n y e le a f ö l d
f e l é / /a to v á b b ia k b a n a s e p r ű c i r o k -
r é s z é t A - v a l, a n y e lé t B - v e l j e l ö l j ü k / , + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ö l I I I . a l a t t a j obb a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d
p o z íc ió b a
lé p ü n k , m i-
f ö lé h á tr a le n d í t jü k ;
b a l k a r u n k a t k i s h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s i g r é z s út e m e ljü k és a s e p r ű B v é g é t b a l r a
r é z s út
e lő r e -
e l ö l v í z s z in t e s e n
á t , magasan e lő r e v e z e t jü k JR itm u sa J/1 0 .ü te m isé tlsé re A 1 1 . ütem is m é t lé s é r e a V I . / l m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l ke zd ve a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hegy in d u lá s n á l to v á b b fo r d u lu n k 1 / 8- o t j o b b ra /é r k e z é s " 2 " - e s t é r / és b a l k a r u n k a t k is s é h a j l í t v a
m é ly e n e lő r e e m e ljü k , a s e p rű B v é -
g é t magasan jo b b r a r é z s út
e l ö l és v í z s z in t e s e n e l ö l á t ,
v í z s z in t e s e n jo b b r a o ld a l r a v e z e t jü k . A m o tívu m k é t u t o l só f á z is a
a l a t t to v á b b fo r d u lu n k
1/ 8 - o t jo b b r a .
/ Ér k .
”3 ”-
as t é r / . A 12. ü te m is m é t lé sé r e a V I . / l m o tív umo t j á r j u k
azzal
a k ü lö n b s é g g e l, hogy a m otívum m al fo ly a m a to s a n f o r d u lu n k 1 /8-o t
jo b b r a / é r k .
" 4 " - e s t é r / és a m otívum u t o ls ó f á z i -
sa a l a t t b a l k e z ü n k b ő l a s e p r ű t a jo b b k e z ünkbe v e s s z ü k á t. V I I I . / 1 Jobb l á b b a l, b o k a ü té s s e l a b a l m e llé lé p ü n k ,
63
m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a f ö l d r a e m e ljü k ; m in d k é t k a r u n k a t s e p rű A v é g é t v e z e t jü k
m é ly e n e l ö l r ő l ,
J + jo b b
t e s a l á e l őr e e m e ljü k
R itm u s a :
J J
V I I I ./2
/1 3 .
f ö lé
o ld a lr a
át
jo b b k e z ü n k b ő l a lá b a -
J
ü te m i s m é t l é s é r e / t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a
a b a l lá b a t ,
e m e ljü k :
a s e p rű B v é g é t
k is
b a l k a ru n k a t
m é ly e n o l d a l r a
J + b a l lá b b a l, k is
d o b b a n tv a h e ly b e n u g r u n k ,
m ia la tt
a jo b b
h a jlí t á s s a l a v íz s z in t e s
a lá
k e z ü n k b ő l a lá b
s e p rű B vége
a la tt
/a
R itm u s a : J
J
/1 4 .
III.
lá b b a l k is
p o z í c i óba lé p ü n k ,
lí t á s s a l a fö ld g a s a n r é z s út
f ö lé
lá b a t k i s
té rd -
A s e p rű t a b a l
a v í z s z i n t e s b e n jo b b -
á t/ J
m é ly e n o l d a l r a
s e p r ű A v é g é t az a l a p h e ly z e t é n jo b b
á t , v is s z a
ü te m i s m é t l é s é r e /
I X . m o tív u m : B a l k a r u n k a t
jü k
tá r ju k ,
t é r d h a jlí tá s s a l
e l ő r e e m e lj ü k .
o l d a l t / a jo b b k e z ü n k b e v e s s z ü k
e lő -
t é r d h a jlí t á s s a l a fö ld
a la p m é ly e n és m é ly e n o l d a l o n
az a la p m é ly b e v e z e t j ü k
ra
h á tra -
t é r d h a jlí t á s s a l a v í z s z in -
és a s e p r ű t
B a l lá b b a l, k is
r e lé p ü n k , m ia la t t
r é z s út
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g -
k is
a b a l kezünkbe ve sszü k
o ld a l-
e l őr e t á r j u k , a
m é ly e n b a l r a
lá b b a l, k is
ru n k , m ia la tt a b a l lá b a t,
la tt
m é ly e n r é z s út
f ö lé
át
tá r ju k
m agasan o l d a l r a v e z e t -
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a m ia la tt a b a l lá b a t,
o ld a lr a
e l ő r e e m e ljü k
/a
és a
e m e ljü k ;
k is
e lö l
té r d h a j-
m in d k é t k a r u n k a t
jo b b k e z ü n k b e n lé v ő
ma-
s e p rű A
v é g é t a m agasba v e z e t j ü k / J R itm u s a :
JJ
/ 1 5 . ü te m i s m é t l é s é r e /
X . m o tív u m : p á ro s
l/ 8 - o t
jo b b r a f o r o g v a
/é rk .
l á b b a l p á rh u z a m o s l á b f ő v e l b o k á n k a t
á llá s b a
u g ru n k , m ia la tt k a ru n k a t k is
r é z s út
e l ö lh ö z
l/8 - o t
b a lr a
lí t o tt
és b e f e l é
p o z í c ió b a
fo rg a to tt
u g ru n k , m ia la tt
J
e m e ljü k /1 6 .
ö s s z e ü tv e a l a p -
o ld a lr a
" 4 " - e s t é r / p á ro s
jo b b k a r u n k a t k i s
ü te m i s m é t l é s é r e /
tá r ju k
J +
lá b b a l, h a j-
t é r d d e l d o b b a n tv a ,
J
té r/
h a j l í t á s s a l m agasan
a v í z s z in t e s ig
fo ro g v a / é r k .
m agasa n o l d a l r a R itm u s a : J
k ö z e lítv e
"5 "-ö s
n y ito tt
I.
h a jlítá s s a l
64
Da lla m
II.
A z 1 . ü te m re a X . m o tív u m o t j á r j u k , f o r d u l á s n é l k ü l , a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy az e l ső f á z i s a l a t t k a r u n k a t magasa n r é z s út e l ő r e , a más i k f á z i s
a l a t t , magasan o ld a l r a
e m e ljü k . A 2 . ü te m re a X . m o tív u m o t j á r j u k , i s mét f o r d u lá s n é l k ü l , az 1 . ütem ben u tív l e í r t I.o :X m
k a rv i t e lle l.
Pár o s lá b b a l b o k á n k a t ö s s z e ü tv e a la p á ll á s u g r u n k , m i a l a t t k a r u n k a t a v í z s z i n te s i g r é z s út e l ő r e a b e m e ljü k J +
b a l l á b b a l, k i s
ben u g r u n k , m i a l a t t a jo b b R itm u s a :
J J
lá b a t a b a l boka m e llé e m e ljü k
/ 3 . ü te m r e /
V I . / 2 Jobb l á b b a l, k i s n y it o tt
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a h e ly -
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ö l
I I I . p o z íc ió b a l é p ünk , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á -
r a t a fö ld
fö lé
o ld a l r a
l e n d í t j ü k , és jo b b k a r u n k a t k i s
h a j l í t á s sa l m é lye n o l d a l r a , b a l k a r u n k a t k i s h a j l í t á s s a l a v íz s z in te s ig
o ld a l r a
e m e ljü k
l í t á ss a l d o b b a n tv a e l ö l I I I .
J^+ b a l lá b b a l k i s t é r d h a j -
p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^ + j obb lá b -
b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a a b a l m e llé lé p ü n k , m ia la t t a b a l lá b a t, k i s t é r d h a j l í t á ssa l a f ö ld le n d ít jü k
fö lé
o ld a l r a
J
R itm u s a :
JJJ / 4 .
ü te m r e /
X I I . m o tív u m : Jobb lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s a l á e l ő r e e m e lj ük . A s e p r űt lá b a la t t
/a
j obb k e z ü n k b ő l a b a l ke zü nkb e v e s s z ü k á t a s e p rű A vé g e a v í z s z i n t esben b a lr a r é z s út
há-
t u l / J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l e l ő r e u g r u n k , m ia l a t t a jo b b a ls ó
lá b s z á r a t a f ö l d
fö lé
h á tr a le n d ítjü k ;
m in d k é t k a r u n k a t k i s h a j l í t á ss a l m é lye n o ld a l r a t á r j u k , a s e p rű B v é g é t a l a p m é ly e n á t m é lye n o l d a l r a , m ajd v í z s z i n te s e n r é z s ú t R i musa: J J
jo b b r a e l őr e v e z e t jü k J / 5 . ü te m r e /
A 6 . ü te m re a X I I . k e z d v e , a s e p rűt
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő
lá b b a l
b a l k e z ü n k b ő l a jo b b k e zü n kb e v e s s z ü k á t .
65
A 7 . ü te m re a X I I . kézbe v e s s z ü k A 8.
já r ju k . /a
m o tív u m o t
já r ju k
kezdve, a s e p rű t
a jo b b
k is t é r d h a jlí t á s s a l a v í z s z in t e s a la tt
szük á t .
/A
t u l/ J +
jo b b
R itm u s a :
J J
X III. té r/,
a lá
/9 .
l/ 8 - o t k is
jo b b r a
R itm u s a :
"6 "-o s
JJ
X I./l
J
fo r d u lv a
k a ru n k a t
t é r / k is
l/8 - o t
e l ő r e e m e lj ü k .
b a lr a
e l ö lö n
l/8 - o t
át
/é rk .
u g ru n k ,
jo b b r a f o r o g v a
f e lk a r u n k a t
k is
/é rk .
jo b b
b o k a ü té s -
té r/,
bokán-
b a l k a ru n k a t
é s jo b b
o ld a lr a
" 8"-a s t é r / ,
f ö lé
tá r ju k
jo b b
h e ly b e n u g r u n k ,
a
ré z s út
o ld a lr a
r é z s út e lő r e ,
e lő r e ,
a lk a r u n k a t
k a ru n J +
lá b b a l k is
m ia la tt
h a jlí t á s s a l a v íz s z in te s ig
a v í z s z in t e s ig
a v íz s z in te s ig
tá r ju k ;
A s e p rű B v é g é t a v íz s z in te s e n
té r d h a jlítá s s a l a fö ld
b a l k a ru n k a t
" 7"-e s
m ia la tt
h a jlí t á s s a l a v í z s z in t e s ig
k is
nagy l é -
jo b b r a f o r o g v a ,
a m agasba v e z e t j ü k
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a lá b a t,
"5 "-ö s
m é ly e n o l d a l r a
t é r d h a jlí tá s s a l,
jo b b r a f o r o g v a
v íz s z in te s ig
k is
/é rk .
ü te m re /
k a t ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s b a
kat
há-
u g ru n k J /1 0 .
r é z s út
és a
r é z s út
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a ,
e lő r e lé p ü n k ,
s e l a b a l m e llé
a b a l lá b a t
ü te m re /
m o tív u m :
/é rk .
m ia la tt
e l őr e e m e ljü k
a s e p r ű B v é g e a la p m é ly e n J + l / 8 - o t lá b b a l,
á t.
a v í z s z in t e s b e n b a lr a
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k
p é s s e l r é z s út
lá b b a l
a jo b b k e z ü n k b ő l a b a l k e z ü n k b e v e s z -
s e p rű A vége
b a l lá b b a l,
e lle n k e z ő
kezünkbe v e s s z ü k
J o b b l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
s e p r ű t a lá b
s e p rű t a b a l
á t/.
ü te m re a X I I .
X II./l
m o tív u m o t
a bal
e m e ljü k ;
e lő r e ,
jo b b
jo b b f e l k a r u n k a t a m agasba e m e l-
j ük J R itm u s a : V I . /3 jo b b
J J
/ ll.
ü te m re /
B a l lá b b a l,
b o k a ü t é s s e l a jo b b
m e llé
l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k J^+ b a l l á b b a l ,
t á s s a l d o b b a n tv a h e ly b e n lé p ü n k ,
m ia la tt
k is
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t l e n a jo b b
jü k
J
k is
a jo b b
m e llé
lé p ü n k
J^+
t é r d h a jlílá b a t,
o ld a lr a
e m e l-
66
R itm u s a :
J J J/ 1 2 .
üt e m r e /
A 13. ü te m re a V I . / 3
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
k e z d v e , a z z a l a k ü l önbsé g g e l, hogy jo b b k a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g e lő r e e m e ljü k és jo b b ke zünkbe v e s s zük á t a s e p r űt .
/A s e p r ű B vége a v í z s z i n t e s ben jo b b r a o l d a l t . / I V . / 2 B a l lá b b a l s a r o k r ó l t a l p r a
g ö r d ü lv e e lő r e lé p ü n k
b + J a l té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a j obb l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a b a l m e llé o ld a l r a e m e ljü k J R i tm us a :
J J
/1 4 .
ü te m r e /
A 15. üte m re a V I . m o tív u m o t j á r j u k a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l, h ogy t ör z sü n k k e l nem f o r d u lu n k . A 16. üte m re a I V . / 2 m o tív u m o t j á r j u k . h a jlít v a
K a ru n k a t k is s é
m é lye n r é z s ú t e l ő r e t á r j u k .
V I I I . Jobb 3 / lá b b a l e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t m in d k é t k a ru n k a t k i ssé h a jlí t v a
mé ly e n jo b b r a r é z s ú t e lő r e e m e ljü k ;
a se p r ű A v é g é t mélyen, b a lr a
ré z s út e lö l r ő l ,
m é ly e n o l -
d a lr a v e z e t jü k J + jo b b l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l h e l y b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s a lá e lő r e e m e ljü k és a lá b u n k a l a t t a s e p rűt g ét
/A v é -
a v í z s z i n t e se n r é z s ú t b a lr a h á t r a v e z e t v e / b a l k e z ü n k -
be v e s s zük á t J R itm u s a : J
J
/ 9 . ü tem i sm é tlé s é r e /
A 10. ütem i s m é tlé sé r e a V I I I . / 2
m o tív u m o t j á r j u k ; a
s e p r űt a j obb ke zünkbe v e s s zük á t . A 11. ü tem i sm é tlé s é re a V I I I . / 3
m o tív u m o t j á r j u k , a
s e p r ű t a b a l kezünkbe v e s s z ü k á t . A 12 . ütem i s m é tl é s é r e a V I I I . / 2 s e p rűt
m o tí v u mo t j á r j u k , a
a j o bb kezünkbe v e s s zü k á t .
A 13 . ütem i s m é tlé sé r e a V I I I . / 1 motív u m o t j á r j u k , a s e p rű t a ba l ke zünkbe v e s s zük á t . A 1 4 . ütem i s m é tlé s e a zo no s a 12. ütem is m é t lé s é v e l. X IV . m o tív u m : Jobb lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tva s z ű k e n e lő r e u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a
67
v íz s z in t e d ig r é z s út ra tá r v a ;
a seprű
jo b b r a
jo b b r a
m in d k é t
m e g fo g ju k a z t
R itm u s a :
J J
I I I ./ l lá b b a l, III.
és b a l
J
/1 6 .
lé p ü n k ,
fo r d u lv a
"3 "-a s
bal
k is
m e llé
k is s é
m agasan m i-
" 5 " - ö s t é r / J^
t é r d h a jlí tá s s a l,
o ld a lr a
m e g h a jlí t v a ,
k is
n y ito tt
té r d h a jlí -
e m e ljü k J + l / 8 - o t
fo rg a tv a
e lö l I I I .
R itm u s a :
/ l- 2 .
J
1 / 8 - o t fo r d u lu n k
m i a l a t t a jo b b a l s ó
h á t r a e m e lj ü k J
J
h a jlí tv a ,
III.
lá b f ő v e l, f é l s ú l l y a l
A 3 . ü te m re a V I . g e l,
b a l kezünkkel
" 4 " - e s t é r / , b a l l á b b a l e l ő r e lé p ü n k
és p á rh u z a m o s t a r t á s b a
J /
k is s é
/é rk .
lá b b a l,
té r/,
r é z s út
J
s a
"3 "-a s t é r / ,
m ia la t t a b a l lá b a t ,
/é rk .
J + b a l té rd ü n k e t
s z in te s ig
e lő r e e m e lv e ,
ü te m i s m é t l é s é r e /
m o tív u m : J o b b
/é rk .
u g ru n k ,
l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k ,
jo b b r a
t á s s a l k ö z v e t l e n ü l a jo b b
ra
/é rk .
lé p ü n k é s k a r u n k a t
f o r d u lu n k
p o z í c ió b a
b a lr a
a la p á llá s b a
v e z e tv e ,
jo b b r a f o r d u l v a
D a lla m
I.
lá b b a l,
ü te m i s m é t l é s é r e /
J + jo b b
l / 4-e t
XV.
ö s s z e ü tv e
t é r / p á ro s
t é r d h a j l í t á s s a l és p á rh u z a m o s l á b f ő v e l h á t u l
e l őr e e m e ljü k
R itm u s a : J J
bokánkat
"2 "-e s
a v í z s z in t e s b e
/1 5 .
p o z í c ió b a
a la tt
o ld a -
J
l/ 8 - o t
k is
/é rk .
k a ru n k a t a v í z s z in t e s ig
s e p rű A v é g é t b a lr a is
o ld a l-
e l ö l ö n á t , m agasan e l ő r e v e z et j ü k
fo ro g v a ,
p á rh u z a m o s l á b f ő v e l , m ia la tt
a jo b b k a r u n k a t
A v é g é t a la p m é ly e n , mél y e n j o b b r a
l o n m agasan r é z s út J + l/4 - e t
h á tr a le n d ítjü k ,
b a l-
lá b s z á r a t a v í z -
+ b a l té rd ü n k e t k in y ú jt v a a jo b b
lá b a t
p á rh u z a m o s
p o z í c ió b a z á r j u k
J
ü te m re /
m o tív u m o t
hogy l / 4 - e t f o r d u lu n k
já r ju k
jo b b r a
a z z a l a k ü lö n b s é g -
/é rk .
"5 "-ö s
té r/,
a
t ö r z s ü n k k e l nem f o r d u l u n k . IV ./3
l/8 - o t
b a l e l ő r e lé p ü n k J+ d u lu n k b a l r a , fö ld
fö lé
b a lr a
/é rk .
b a l té rd ü n k e t
m ia la tt
o ld a lr a
f o r d u lv a
a jo b b
e m e ljü k
J
"4 "-e s
t é r / b a l lá b -
m e g h a jlí t v a ,
lá b a t ,
k is
l/8 - o t
fo r-
té r d h a jlítá s s a l a
68
R itm u s a : J J Az 5 .
/4 .
üt e m r e /
ü te m re a V I . m o tív u m o t j á r j u k
a z z a l a k ü lö n b s é g -
g e l , hogy az u t o l s ó f á z i s a l a t t m in d k é t k a r u n k a t /a
s e p rűt
b a l k é z z e l e le n g e d v e /, k i s h a j l í t á ssa l , m é lye n r é z s ú t e l ő re e m e ljü k é s a s e p r ű A v é g é t m é ly e n e l ö l r ő l o ld a l r a v e z e t jü k . A 6 . ü te m re a X I I .
m o tív u m o t j á r j u k , a s e p r űt
a b a l ke-
zünkbe v e s s zük á t . A 7 . ü te m re a X I I .
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
k e z d v e , a s e p r ű t a jo b b ke zü nkb e v e s s zük á t . A 8 - 9 . ütem a z o n o s a 6 - 7 . ü te m m e l. X I I . / 2 Jobb lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á ssa l a v í z s z i n t e s a lá e lő r e e m e ljü k és jo b b k e z ü n k b ő l a s e p r űt
a lá b a l a t t a b a l
ke z ü n k b e v e s s z ü k á t J + 1/ 8 - o t j o b b ra f o r d u lv a / é r k . t é r / , b a l l á b b a l, k i s lé p é s s e l o l d a l t k a r u n k a t m élyen o ld a l r a
" 5 ” -ö s
lé p ü n k , m i a l a t t b a l
e m e ljü k és a s e p r ű B v é g é t a l a pmé -
l y e n , m é lye n b a lr a o ld a lo n és e l ö l v í z s z in t e s e n á t , magasan j o b b ra r é z s út R itm u s a :
J J
e l ő r e v e z e t jü k J^
/ l 0 . ü te m r e /
XV I . m o tívu m :
1 /8- o t
jo b b r a fo r o g v a / é r k .
” 6 ” -o s t é r / ,
p á r o s l á b b a l, b o k á n k a t ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a u g ru n k a J^+ b a l t é r d ü nke t k is s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b t é r d h a j l í t á ssa l a f ö ld
fö lé
o ld a l r a
lá b a t, k is
e m e ljü k J
k é t fá z is a la t t k a ru n k a t k i s s é h a jlí t v a
Az u t ó b b i
m élyen e lő r e e m e l-
j ü k , a se p rű B v é g é t magasan e lő r e v e z e t jü k és jo b b k e z ü n k k e l a b a l kéz f ö l ö t t m e g fo g ju k a s e p rű t + a jo b b k i s t é r d h a j l í t á s s a l és f é l s ú l l y a l e l ö l I I I . ju k é s a s e p r űt
a lá b u n k kö zé v e s s z ü k J
lá b a t,
p o z íc ió b a z á r -
A se p rű a t á n c
v é gé ig a lá b u n k k ö z ö t t m arad. R itm u s a : XV I I .
J J
/ll.
ü te m r e /
mo tív u m : Jobb lá b b a l 1 / 8 - o t jo b b r a fo r o g v a
" 7"-e s t é r / , III.
J
/é rk .
k i s t é r d h a j l í t á ss a l d o b b a n tv a e l ö l n y i t o t t
p o z íc ió b a u g ru n k
d o b b a n tv a , n y i t o t t I .
a b a l lá b a t, k is J^+ p o z íc ió b a z á r ju k
té r d h a jlítá ss a l
J^ + 1/ 8 - o t b a lr a f o -
69
r og va / é r k .
"6 "-o s t é r /
s a l a la p á llá s b a R itm u s a : J J
u g ru n k
J
/1 2 .
p á ro s
l/ 1 6 - o t b a lr a és l / 8 - o t R itm u s a :
ro s
lá b b a l,
á llá s b a ,
jo b b r a f o r o g v a ,
n y ito tt
f o r d u lu n k b a lr a
X V III. / l
t é r d h a jlí tá s -
ü te m re /
fo ro g v a / é r k .
J J
k is
J
:3 / 1 6 - o t tívu o I.m V X k is t é r d h a j l í t á s s a l ,
lá b b a l,
p á ro s
lá b b a l,
I . p o z í c ió b a u g r u n k J + " 7 " - e s t é r / a la p á llá s b a " 6" - o s t é r /
/é rk .
u g ru n k
J
/ 13 . ü te m re / l / 8- o t k is
b a lr a
/é rk .
"5 "-ö s
t é r d h a j l í t á s s a l úgy u g ru n k k is
h o g y a jo b b
z s ü n k k e l b a lr a
fo ro g v a
lá b o n c s a k f é l s ú l y J + l / 4-e t
f o r d u lu n k
z s ü n k k e l v is s z a fo r d u lv a k is t é r d h a j lí t á s s a l,
/é rk .
bokánkat
ö s s z e ü tv e
és t ö r -
fo ro g v a
té r/,
pá-
te rp e s z -
le g y e n ,
b a lr a
" 7" - e s
té r/,
és t ö r -
p á ro s lá b b a l,
a la p á llá s b a
ug-
ru n k J R itm u s a :
J J
1 /4 - e t
XI . / l lá b b a l,
/ 1 4 . ü te m re /
k is
jo b b r a f o r o g v a
/é rk .
t é r d h a jlí tá s s a l n y it o t t
" l" - e s
I.
té r/,
p á ro s
p o z í c ió b a u g r u n k
és t ö r z s ü n k k e l ig e n k e v e s e t jo b b r a
d ő lü n k
ra fo ro g v a
lá b b a l e l ö l I I I .
/é r k . ” 4 "-e s
té r/,
jo b b
c ió b a u g r u n k , m i a l a t t
a b a l a ls ó
ré z s ú t
J
h á tr a le n d ítjü k
R itm u s a : X./ l
J J l / 4-e t
lá b b a l, k is d a lt
/1 5 .
"7 "-e s t é r / ,
fo ro g v a
e l őr e d ő lü n k
R itm u s a :
lá b b a l, k i s
J J
/1 6 .
lá b b a l, k is
l / 4 - e t b a lr a
"6 "-o s
té r/,
p á ro s
ö s s z e ü tv e b a l r a
jo b b r a f o r o g v a
té r d h a jlítá s s a l,
o l-
/é rk .
könnyed
u g r u n k , mi a l a t t t ö r z s ü n k k e l k e v e -
J
X V I I I . / 2 3/ 8- o t ro s
/é rk .
u g ru n k J + l / 8 - o t
d o b b a n tá s s a l a l a p á l l á s b a set
p o z í-
lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g
té r d h a jlí tá s s a l bokánkat
p á ro s
jo b b -
ü te m re /
jo b b r a
a la p á llá s b a
J + 3 /8-o t
ü te m re / b a lr a
fo ro g v a
/é rk .
"4 "-e s
t é r d h a j l í t á s s a l a l a p á llá s b a
fo ro g v a
u g ru n k a la p á llá s b a ,
/é rk . hogy a
"2 "-e s jo b b
t é r / p á ro s
té r/
u g ru n k
páJ +
lá b b a l úgy
lá b a t kö n n ye d b o k a ü té s s e l
z á r j u k a b a l h o z ; t ö r z s ü n k k e l ig e n k e v e s e t r é z s ú t
jo b b r a
70
e l őr e d ő lü n k J R itm u sa :
J J
/9.
ütem i s m é t lé s é r e /
X . / 2 l / 8- o t b a lr a fo r o g v a / é r k . l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ss a l , ba u g ru n k J + R itm u s a :
J J
tá v o ls á g r a
t ér d h a j l í t á s s a l ,
s z űk t e r -
e l ő re u g ru n k J
/ l 0 . ütem i s m é tlé s é r e /
XVI I I . / 3
3/ 8- o t jo b b r a
fo r o g v a / é r k .
" 4" - e s t é r / ,
r o s l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t I . 1 / 4 - e t jo b b r a fo r o g v a
ru n k J +
p á ro s
b o k á n k a t ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s -
p á ro s l á b b a l, k i s
p e s z á llá s b a , k i s
" 1 ”-e s t é r / ,
/ ér k .
pá-
p o z íc ió b a u g -
” 6” -o s t é r / ,
p á ro s
lá b b a l , k i s t ér d h a j l í t á s s a l b o k á n k a t ö s s z e üt v e a la p á llá s b a u g ru n k J R itm u s a :
J J
/ 1 1 . ü tem is m é t lé s é r e /
X V I I I . / 4 1 / 4 - e t jo b b r a
fo r o g v a / é r k .
" 8" - a s t é r / pá-
r o s l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t I .
p o z íc ió b a u g -
r u nk J + p á r os l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t
I.
po-
z í c ió b a h e ly b e n u g ru n k J R itm u s a :
J J
/1 2 .
3 /8- o t b a lr a
XVI I I . / 5 l á bba l ,
k is
ütem is m é t lé s é r e / fo r o g v a / é r k . ” 5 " - ö s t é r / ,
té r d h a jlítá s s a l n y it o t t I .
J + 1 / 4 - e t ba l r a
fo r o g v a / é r k .
p á ro s
p o z íc ió b a u g ru n k
” 3 "-a s t é r / ,
p á ro s l á b b a l,
bokánka t könnyedén ös s z e ü tv e , s z űk e n r é z s ú t
jo b b r a h á t r a -
h a l adva a la p á llá s b a u g r u n k J Ri t musa :
J J
/ 1 3 . ütem is m é t lé s é r e /
X V I I I . / 6 P á ro s l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a l a p á l l á s ba u g ru n k ro s
J+ l / 8 - o t jo b b r a fo ro g v a / é r k . " 4” - e s t é r / ,
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
c ió b a
p o z í-
ugrunk J
R itm u s a : J J X V III./ 7 ro s
b a l lá b e l ö l I I I .
pá-
/ 14. ütem is m é t lé s é r e / 1 / 4 - e t jo b b r a fo r o g v a
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
c ió b a u g ru n k J+
/é rk .
" 6"-o s t é r / ,
jo b b lá b e l ö l I I I .
1 / 8 - o t jo b b r a fo r o g v a / é r k .
p á ro s lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , n y i t o t t u g ru n k J R itm u s a : J J
/ 1 5 . ü te m r e /
I.
pá-
p o z í-
"7 "-e s t é r / , p o z íc ió b a
71
X IX. motívum: Páros lábbal, kis térdhajlítással, kis távolságra előrehaladva, bal láb elöl, úgy ugrunk III. p o zícióba, hogy a levegőben az ugrás alatt mindkét lábunkat kissé magunk alá húzzuk; törzsünkkel kissé hátradőlünk, a seprű nyelének B végét magasan előrevezetjük J + páros lábbal, kis térdhajlítással, kis távolságra hátraugrunk, mialatt törzsünkkel kiegyenesedünk és a seprűt jobb kezünkbe fogva, mindkét karunkat a vízszintesig r é z s út előreemelj ük J
Ritmusa: J J
/16. ütem ismétlésére/
Ü V E G E S T Á N C
/V ásárút - Trhové Mýt o / Táncolta: Sándor Béla /1908/. Gyűjtők: Martin György, Olsvai Imre, Quittner János, Szanyi Annamária, Takács J á nos és Varga Béla, 1968. VII. 7-én. A filmet Martin György és Quittner János készítették. A táncot Vontszemű Pál /190 1 / prímás z e n e k a r a kísérte. Lejegyezte: Lányi Ágoston A tánc menete A táncot egy férfi járja, a tánc kezdetén l/4-et balra elfordulva párhuzamos lábfőtartással alapállásban áll. Karjai magasan oldalt. Előtte kb. két lépés távolságra egy borosüveg a földön. Dallam I . I . motívum: Ütem előtt a jobb térdünket meghajlítjuk és a bal lábat a föld fölé előreemeljük J + bokánkat összeütve alapállásba ugrunk J + páros lábbal, térdhajlítással, dobbantva terpeszállásba ugrunk J Ritmusa: J / J J
/l. ütemre/
A 2. és 3. ütemre az I. motívumot járjuk.
72
B ./1 I o k á n k a t ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a u g ru n k J + p á ro s l á b b a l , t ér d h a j l í t á s s a l ,
d o b b a n tv a jo b b lá b e l ü l V . p o z í-
c ió b a u g ru n k J R itm u s a :
/4 . ü te m r e /
J J
Az 5 . ü te m re az I . / l
m o tív u m ot
j á r j u k , k a r u n k a t az e l -
s ő J - r e , a magas r é z s ú t ir á n y h o z k ö z e lí t v e a v í z s z i n t e s i g e lő r e e n g e d jü k . II.
m o tív u m : Bokánka t ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a
u g ru n k J +
1 / 8 - o t jo b b r a f o r o g v a , jo b b l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k , m ia l a t t
a b a l lá b a t a f ö l d
f ö lé o l d a l r a ,
a l s ó l á b sz á r u n k a t a v í z sz i n t e s i g r é z s ú t h á t r a e m e ljü k , m ajd t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a jo b b m e ll é , a t é r d a l á e m e ljü k
J
R itm u sa :
J J
/ 6 . ü te m r e / :Jobb l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l h e ly b e n tívu o I.m
u g ru n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t ér d h a j l í t á s s a l t a lp o n d o b b a n tv a e l ö l
n y i t o t t V . p o z íc ió b a t e s s z ü k ; d e r e k u n k k a l
k i ssé e lő r e d ő lü n k J^+ b a n tv a e l ö l
III.
b a l l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l d o b -
p o z íc ió b a
l é pünk
t é r d h a j l í t á s s a l , d o b b a n tv a n y i t o t t
J^+ jo b b l á b b a l, k i s I.
p o z íc ió b a
l épünk J^
b a l l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a n y i t o t t I . c ió b a l é pünk J^ e l ő r e e me l j ü k
Az u t o l s ó ké t
p o z í-
f á z i s a l a t t k a r u n k a t mé ly e n
+ jo b b lá b b a l szű k t e r p e s z á l l á sba d o b b a n tu n k ;
t ö r z s ü n k k e l e lő r e d ő lü n k , k a r u n k a t mé ly e n o ld a l r a J+
+
e m e ljü k
t é rd ü n k e t n y ú jt v a , a la c s ony s a rk o n 1 / 8 - o t fo r g u n k b a l -
r a ; t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k , k a r u n k a t mé ly e n r éz s ú t h á t r a e m e ljü k J^+ t e st s ú ly u n k a t a jo b b lá b r a h e ly e z z ü k / k i s t á v o l s á g ra jo b b r a r éz s ú t h á t r a / , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b sz á ru n k a t a v í z s z i n te s i g r éz s ú t h á tr a e m e ljü k ; f e lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s ig
e l ő r e , a lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g k e r e sz tb e
e m e ljü k / b a l a l k a r unk v a n f e l ü l / J^ R itm u sa :
J J J J
/
J
J J
/ 7 - 8 . ü te m r e /
IV . mot í v u m : P á ro s l á b b a l , k i ssé h a j l í t o t t és p á r h u zamos l á b f őv e l , d o b b a n tv a , ú gy u g ru n k k i s t á v o ls á g r a e l ő re I I I .
p o z í c ió b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l
73
elöl; karunkat erőteljes mozdulattal a vízszintesig rézsút előrelendítjük J + páros lábbal, kissé hajlított és párhuzamos lábfővel kis távolságra alapállásba e l őreugrunk J + páros lábbal, kissé hajlított és párhuzamos lábfővel, d obbantva, szűk terpeszállásba ugrunk J Ritmusa: J J J
/ 9 . ütemre és 10. ütem e lső felére/
I./2 Bokánkat összeütve párhuzamos lábfőtartással al a p állásba ugrunk J + kissé hajlított és párhuzamos lábfővel szűk terpeszállásba ugrunk J Ritmusa: J J
/10. ütem második felére és 11. ütem első f e lére/
I I ./l Bokánkat összeütve, párhuzamos lábfőtartással alapállásba ugrunk J + jobb lábbal, kis térdhajlítással helyben ugrunk, mialatt a bal lábat, kis térdhajlítással a föld fölé oldalra emeljük ; karunkat mélyen rézsút előreengedjük J Ritmusa: J J
/ll. ütem második felére és 12. ütem első felére/
II./2 l/8-ot, jobbra forogva, páros lábbal, kis t é r d hajlítással, könnyed dobbantással úgy ugrunk kis távolságra rézsút előre III. pozícióba, hogy a bal lábunk legyen félsúllyal elöl; karunkat mélyen oldalra emeljük J + bal lábbal, kis térdhajlítással dobbantva helyben ugrunk, m i alatt a jobb alsó lábszárat a vízszintesig hátralendítjük; derekunkkal kicsit előrehajlunk; karunkat a test mellé engedjük J Ritmusa:
J J
/12. ütem második felére és 13. ütem első felére/
V. motívum: l/8-ot balra fordulva, jobb lábbal a bal térdünket kinyújtva elöl nyitott III. pozícióba dobbantunk, derekunkkal előredőlünk és jobb kezünkkel a földön fekvő üveg után nyúlva azt megfogjuk J + páros lábon 1/8ot forgunk balra, mialatt törzsünkkel kiegyenesedünk és mindkét karunkat a hát mögé visszük, bal kezünkkel az üveget átvesszük a jobb kezünkbe J
74
R itm u s a :
J
/ J
/ 13. ütem más o d ik f e l é r e
és 14. ü te m r e /
V I. m o tí v u m : B a l té r d ü n k e t k is s é m e g h a j lí t j u k , m a jo b b
lá b a t a b a l boka m e ll é e m e ljü k J + b a l t é r d ü n k e t
k in y ú jtv a z á r ju k
i a la tt
a jo b b
J + j obb
l á b a t könnyed d o b b a n tá s s a l a b a l m ell é l á b b a l, k i s
t é r d h a j l í t á ss a l d o b b a n tv a
h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á tr a le n d ítjü k
J
R itm u s a : J J
/ J/l 5 . ü te m re és 1 6 . ütem e l s ő f e l é r e /
I I . Pá 3 / r o s l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a úgy u g ru n k
III.
p o z íc i ó b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n e l ö l J +
b a l l á b b a l h á tr a u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d f ö l é h á t r a e m e ljü k , az ü v e g e t á t t e s s z ü k a jo b b k e z ü n k be é s k a ru n k a t a t e s t m e ll é e n g e d jü k J + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k is té r d h a jlítá s s a l jü k ;
e lö l I I I .
p o z íc ió b a a boka f ö l é e m e l-
karunkat m é ly e n r é z s út e l ő r e v i s s z ü k J
R itm u s a : J / J J
/16 . ütem m ásodik f e l é re és 17 . ü te m r e /
V I I . m o t í v u m : B a l l á bba l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t b a l com bunkat a v í z s z i n t e s i g
e l ő r e , a ls ó lá b s z á r u n k a t m é lye n
e l őr e e m e ljü k ; t ö r z s ü n k k e l k i c s i t
e lő r e d ő lü n k és j obb k e -
z ü n k b ő l, a lá b a l a t t , a b a l k e z ü nkbe v e s s zük á t az ü v e g e t J^ + j obb té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j l í t j u k , mi a l a t t a b a l l á b a t , k is s é h a j l í t o t t
t é r d d e l , t a lp o n e l ö l I I I .
den do b b a n tu n k J ^+ b a l lá b b a l ,
p ozí c i ó ba k ö n n y e -
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a
h e ly b e n lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b l á b a t , k i s s é h a j l í t o t t párhuzam os l á b f őv e l a f ö l d
fö lé
o ld a l r a
és
e m e ljü k és t ö r -
z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k J R itm u s a : V III.
J J
J
/ 18. ü te m r e /
m o tívu m : Párhuzam os l á b f ő v e l t á n c o l j u k . B a l lá b -
b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t f é l t a l pon e l ö l
V . p o z íc ió b a t e s s z ü k ; k a r u n k a t a t e s t m e llé e n g e d jü k J + j obb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
könnyed d o b b a n tá s s a l a
b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t b a l c om bunkat m é ly e n e l ő r e , a l só lá b s z á r u n k a t a v í z s z i n te s ig r é z s út R itm u s a :
J J
/ 1 9 . ü te m r e /
h á tr a le n d ítjü k
J
75
A 20.
ü te m re
a V III.
m o tív u m o t
já r ju k
e lle n k e z ő
k e z d v e a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l , h o g y az ü v e g e t a t e s t
lá b b a l e lő tt
a
jo b b k e z ü n k b e v e s s z ü k á t . IX :B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , tívu o .m co m b u n k a t a v í z s z i n t e s i g
e lőre ,
el ő r e l e n d í t j ü k
m é ly e n o l d a l r a
k a ru n k a t
lá b b a l h e l y b e n u g r u n k , h a jlítv a k is s é
a v íz s z in te s ig
r é z s út
lá b s z á r u n k a t
a jo b b
m e ll é u g r u n k , r é z s út
R itm u s a : X.
m ia la tt
tá r ju k
J J
lá b a t
a la tt
a b a l a ls ó
/ J
m o tív u m :
lá b s z á r a t
ü te m re
és a 2 2 .
Jo b b l á b b a l , k i s
a te s t
m e llé
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
h e l y b e n lé p ü n k J^+
R itm u s a :
tö rz s ü n k k e l
b a l kezünkbe
/ J J
a bal
a v íz s z in te s ig k a ru n -
ü te m e ls ő f e l é r e / a jo b b
e n g e d jü k
m e llé
e lé
J
u g r u n k J ^ + jo b b
lá b b a l
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
h á t r a le n d í tjü k
/2 2 .
e lő r e -
J + b a l lá b b a l,
a j obb c o m b u n k a t m é ly e n e l ő r e ,
a v íz s z in te s ig J
m e r ő le g e s e n
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
b a l lá b b a l, k is
m ia la tt
s z á ru n k a t
J + bal
J /2 1 .
te s s z ü k ; k a ru n k a t
u g ru n k ,
m é ly e n
t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k ,
u g r u n k , m ia l a t t a b a l lá b a t f é l t a lp o n
k is
jo b b
j o bb l á b b a l t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a
h á t r a le n d í tjü k ;
ol dal ra
e m e ljü k
e l őr e v i s s z ü k ;
e l ő r e d ő l ü n k é s az ü v e g e t a lá b
vesszük á t J +
kat
m ia la tt
a ls ó
m ia la tt
a ls ó
lá b -
J
ü te m m á s o d ik f e l é r e
és a 2 3 . ü-
te m re / V I . / 1 Jobb elö l
n y ito tt
lá b b a l,
V.
k is
p o z í c ió b a
t é r d h a j l í t á s s a l és f é l s ú l l y a l d o b b a n tu n k
J + jo b b
t é r d ha j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k , m i a l a t t té rd ha j l ítá s s a l lé
e m e lj ü k ;
az ü v e g e t a b a l k é z b ő l ,
kézbe v e s s z ü k R itm u s a : X I.
J J
k ö z v e t l e n ü l a jo b b m e llé
át
a b a l lá b a t, o ld a lr a
a te s t
e lő tt
k is k is
a boka f ö a jo b b
J
/ 2 4 . ü te m re /
mot í v u m : Jo b b
l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g -
r u n k , m ia la t t a b a l com bunkat lá b s z á r u n k a t
lá bb a l ,
a v íz s z in t e s ig
m é ly e n e l ő r e l e n d í t j ü k ;
r e d ő lü n k
é s a lá b
szük á t
az ü v e g e t
a la tt
e lő r e ,
a ls ó
t ö r z s ü n k k e l k is s é
e lő -
jo b b k e z ü n k b ő l a b a l k e z ü n k b e v e s z -
J + b a l lá b b a l, k is
t é r d h a j l í t á s s a l,
76
könnyed d o b b a n tá s s a l e l ö l I I I . p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^+ jo b b
l á b b a l , k ö n n y ed d o b b a n tá s s a l a b a l m e ll é lé p ü n k J ^ / az u t ó b b i k é t f á z is a l a t t t ö r z s ü n k k e l k i e g yen e s e d ün k , k a r u n k a t a t e s t me l l é sa l e lö l I I I .
e n g e d jü k / + b a l l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s -
p o z íc ió b a
lé p ü n k , m i a l a t t
jo b b com bunkat mé-
ly e n r é z s ú t e l ő r e , a l s ó lá b s z á r u n k a t a v í z s z i n t e s i g r é z s ú t h á tr a e m e ljü k J R itm u s a : J
J J /
J
/ 2 5 . ü t e mre és 2 6 . ütem e ls ő f e l ér e /
A 26 . ütem más o d ik vum ot j á r j u k
e lle n k e z ő
fe lé r e
é s a 2 7 . ü te m re a XI .
m o tí-
l ábbal kezdve.
R itm u s a : J / J J J X I I . m o t ív u m : B a l lá b ba l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l , f u t v a , k i s t á v o l s á g ra h á t r a l é p ü n k , m i a l a t t a j obb a l s ó l ábs z ár a t a v í z s z i n t e s ig h á t r a l e n d í t j ü k J + jo b b
l á b b a l, k i s
té rd -
h a j l í t á ssa l , f u t v a , k i s t áv o l s á g ra h á t r a l épün k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á t r a l e n d í t j ü k J R itm u s a : J J
/2 8 .
ü te m r e /
A 2 9 -3 0 . ü te m re a XI I .
m o tív u m o t j á r j u k .
X I I I . m o tív um: B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l
e l őr e -
l é p ü n k , m ajd té r d ü n k e t n y ú jt v a a jo b b lá b a t a b a l boka mel l é e m e ljü k J + j obb l á b b a l u g y a n íg y lé p ü n k J R itm u s a : J J
/ 3 1 . ü te m r e /
A 3 2 . ü te m re a X I I I . m o tív u m o t j á r j u k . Da l l a m
II.
X I V . m o tív um: Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t ás s a l h e ly be n u g r u n k , m i a l a t t a b a l combunk a t a v í z s z i n t esi g e l ő r e , a l s ó lá b s z á r u n k a t m é ly e n e l ő r e e m e ljü k é s jo b b k e z ü n k b ő l az ü v e g e t, a lá b a l a t t , a b a l ke zü nkb e v e s s z ü k át
J + bal
l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á ssa l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t k a r u n k a t o ld a l r a t á r j u k
J
R itm u sa :
üt e m r e /
J J
/l.
A 2 . ü te m re a X IV . m o tív u m o t j á r j u k k e z d v e . A 3 . é s 4 . ü te m re a X I I .
e lle n k e z ő
m o tív u m o t j á r j u k .
lá b b a l
77
Az 5. ütemre és a 6. ütem első felére a XI.
motívumot
járjuk. /Jobb kezünkből a bal kezünkbe vesszük át az üveget./ A 6. ütem második felére és a 7. ütem első felére a XIII. motívumot járjuk ellenkező lábbal kezdve. XIV./1 Bal lábbal, szűk e n e l őreugrunk, mialatt a jobb combunkat a vízszintesig előre, alsó lábszárunkat mélyen előreemeljük; törzsünkkel kicsit előredőlünk és a láb alatt a bal kezünkből a jobb kezünkbe vesszük át az üveget J + jobb lábbal, kis térdhajlítással hátul nyitott III. pozícióba ugrunk, mialatt a bal alsó lábszárat a vízs z i n tesig rézsút hátralendítjük és a bal kezünkkel megcsapjuk a bal bokát J Ritmusa: J J
/ 7. ütem második felére és 8. ütem első f e lére/
V I I I ./1 Jobb lábbal, hajlított és kifelé fordított térddel rézsút balra hátraugrunk, mialatt a bal lábat, fél talpon, kifelé forgatott térddel a jobb láb elé k e resztbe tesszük
bal lábbal, kissé hajlított és párhu-
zamos térdtartással balra rézsút hátraugrunk, mialatt a jobb lábat, kissé hajlított és párhuzamos térddel rézsút előre a föld fölé emeljük J Ritmusa: J J
/8. ütem második felére és a 9 . ütem első felére/
V I I I ./ 2 Bal lábbal helyben ugrunk, mialatt a j o b b lábat kis térdhajlítással a bal láb elé keresztbe lendítjük J jobb lábbal, kis térdhajlítással a bal mellé ugrunk, + mialatt a bal combunkat mélyen előre, alsó lábszárunkat a vízszintesig hátraemeljük J Ritmusa: J
/ 9 . ütem második felére és a 10. ütem első f e l ére/
XIV./2 Jobb lábbal, térdhajlítással helyben ugrunk, mialatt bal combunkat a vízszintesig előre, alsó lábszárunkat mélyen előreemeljük és törzsünkkel kissé előre dőlve jobb kezünkből az üveget, a láb alatt, a bal kezünkbe
78
v e s s zük á t J + l / 8 - o t b a lr a f o r o g v a , jo b b l á b b a l , t é r d h a jl í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a jo b b m e llé o l d a l r a e m e ljü k ; t ö r z s ü n k k e l k i egyenes e d ü n k , b a l k a r u n k a t m é ly e n o l d a l ra e m e ljü k
J
R itm u sa :
J J
/ 1 0 . ütem más o d ik f e l é r e
é s 1 1 . ütem e l s ő
fe lé r e / X I I I . / 1 B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , 1 / 8 - o t b a lr a
f o r d u lv a
d o b b a n tv a
e lő r e lé p ü n k ; b a l k a r u n k a t magas an
r é z s ú t e lő r e e m e ljü k J +
jo b b
l á b b a l, s a r o k r ó l t a l p r a
g ö r-
d ü lv e , nagy lé p é s s e l e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b boka mel l é R itm u s a : J J
e m e ljü k J / 1 1 . ütem más o d ik f e l é r e
é s 12 . ütem e l s ő
fe lé r e / X I I I . / 2 B a l lá b b a l sa r o k r ó l t a l p r a
g ö r d ü lv e , nagy l é -
pésse l r é z s ú t e lő r e lé p ü n k ; b a l f e l kar u n k a t a v í z s z i n t e s i g e l ő r e , a lk a r u n k a t magasa n e l ő r e ,
jo b b k a r u n k a t m é ly e n o l -
d a l r a , a lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g e lő r e e m e ljü k J + 1 / 4 - e t jo b b r a
f o r d u lv a , jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l
lá b e lé k e r e s z tb e lé p ü n k , m i a l a t t a b a l k e z ü n k b ő l, a t e st e l ő t t , a jo b b ke z ü n k b e v e s s zü k á t az ü v e g e t J R itm u sa :
JJ
/ 12 . ütem más o d ik f e l é r e
és 1 3 . ütem e l ső
fe lé r e / II./4
P á ro s l á b b a l, b o k á n k a t kö n nye d é n ös s z e ü tv e és
3 /1 6 - o t jo b b r a fo r o g v a a l a p á l l ás ba u g ru n k
J+ b a l l á b b a l,
k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e l y b e n lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s ig r é z s ú t h á tr a e m e ljü k J + p á ro s lá b b a l úgy u g ru n k I I I .
p o z í c ió b a , hogy a jo b b lá b a t d o b -
b a n tv a z á r ju k e lő r e J R itm u s a : J
/J J
/ 1 3 . ütem más o d ik f e l é r e
X I I I . / 3 B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
é s 14. ü te m r e / 1 / 6 - ot
jo b b -
ra f o r d u l v a , e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b sz á r a t a v í z s z i n t e s i g h á tr a e m e ljü k
J+ jo b b l á b b a l, k i s t é r d ha j l í -
t á s s a l f u t v a , nagy t á v o l s á g ra e lő r e lé p ü n k , m ia l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d
fö lé
h á tr a e m e ljü k , m ajd a f ö l d f ö l é
79
előrelendítjük J Ritmusa: J
J
/ 1 5 . ütemre/
X I I I ./ 4 Bal lábbal, kis térdhajlítással futva előrelépünk, mialatt a jobb alsó lábszárat a vízszintesig hátralendítjük J
+ jobb lábbal, kis térdhajlítással dobbantva,
kis távolságra előrelépünk, mialatt a bal lábat, térdhajlítással a jobb mellé, a térd alá emeljük J Ritmusa: J J
/ 16. ütemre/
X I V ./3 Jobb lábbal szűken előreugrunk, mialatt bal k a runkat a vízszintesig előre, alsó lábszárunkat mélyen elő reemeljük és törzsünkkel kissé előredő lve, jobb kezünkből az üveget, a láb alatt, bal kezünkbe vesszük át J + bal lábbal, kis térdhajlítással előreugrunk, mialatt a jobb a l só lábszárat a föld fölé hátralendítjük; törzsünkkel k i egyenesedünk, karunkat oldalra tárjuk J Ritmusa: J J
/ 17. ütemre/
A 18-20. ütemre a XIV. motívumot járjuk ellenkező lább al kezdve és ismét. XIV./4 Jobb lábbal, igen apró távolságra előreugrunk, mialatt a bal combunkat a vízszintesig e l őre, alsó lábszárunkat mélyen előreemeljük és az üveget a jobb kezünkbő l a bal kezünkbe vesszük át J + l/4-et jobbra forogva, bal lábbal hátul nyitott III. pozícióba ugrunk, mialatt a jobb lábat, kis térdhajlítással közvetlenül a föld fölé oldalra emeljük, karunkat oldalra tárjuk J Ritmusa: J J I I . /4
/21. ütemre/
l/8-ot jobbra forogva, páros lábbal, kissé h a j -
lított és kifelé forgatott térddel úgy ugrunk, szűk IV. pozícióba, hogy a jobb lábunk legyen elöl J + l/8-ot jobbra forogva, jobb lábbal, kis térdhajlítással, szűken előreugrunk, mialatt a bal alsó lábszárat a föld fölé hátralendítjük J Ritmusa: J J
/ 22. ütemre/
II./5 Jobb lábbal, kis térdhajlítással, könnyedén dobbantva, kis távolságra rézsút hátraugrunk J^+ a bal lábat,
80
k i s t é r d h a j l í t á s s a l , kö nnyed d o b b a n tá s s a l és f é l s ú l l y a l e l ö l n y i t o t t V . p o z íc ió b a z á r ju k
J^+jo b b l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l , k i s tá v o ls á g r a h át r a u g ru n k , m i a l a t t a b a l l á bat e lö l I I I .
p o z íc ió b a a boka m e llé e m e ljü k ; b a l k e z ü n k -
b ő l az ü v e g e t, a t e s t e l ő t t , a jo b b k e zü n kb e v e s s zük á t J R itm u s a :
J J J
X I I I ./ 5
/2 3 . ü te m r e /
1 / 8 -o t b a lr a
fo r o g v a , b a l l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a , s z űk e n e lő r e u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r u n k a t a v í z s z i n t e s ben , h á t u l r ó l , r é z s ú t h á t r a í v e l jü k J + 1 / 6 - o t
jo b b r a f o r d u lv a , jo b b
l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a , k i s t á v o ls á g r a , e lő r e lé p ü n k , m ia l a t t a b a l a l só lá b s z á r a t a f ö l d R itm u sa :
J J
fö lé
h á tr a e m e ljü k J
/ 2 4 . ü te m r e / D a lla m I I I .
Az 1 - 6 . ü te m re a X I V . / 3 m o tív u m o t j á r j u k , e lle n k e z ő lá b b a l i s m é t e ljü k . X J o bb lá b b a l r é z s ú t b a lr a e lő r e u g r u n k , m i a l a t t ./4 IV b a l com bunkat a v í z s z i n t e s i g e l ő r e , a l s ó lá b s z á r u n k a t mély e n e lő r e e m e ljü k ; jo b b k e z ü n k b ő l az ü v e g e t, lá b a l a t t , a b a l k e z ü n k b e v e s s zük á t J + p á ro s l á b b a l , k i s t é r d h a j l í tá ssa l,
kö n nye d é n d o b b a n tv a úgy u g ru n k e l ö l n y i t o t t
III.
p o z í c ió b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n e l ö l f é l s ú l l y a l J + 3/ 16- o t
jo b b r a f o r o g v a , b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
d o b b a n tv a h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á ssa l a fö ld f o r o g v a , jo b b
fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k J^
+ 3 / 1 6 - o t jo b b r a
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ss a l d o b b a n tv a h e l y -
ben u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a fö ld
fö lé
R itm u s a :
o ld a lr a
e m e ljü k
J J / J^ J^ J
/7 -8 .
A 9 . ü te m re a I I . / 2 A 1 0 . ü te m re a I I . / 2
ü te m r e /
m o tív u m o t j á r j u k . m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő
lá b -
b a l kezdve. V III./3
Jobb t é r d ü n k e t k i n y ú j t v a , a b a l lá b a t k i f e l é
81
fo r g a to tt té r d d e l,
k ö n n y e d k o p p a n t á s s a l s a r k o n , e l őr e t e s z -
szük J + b a l l á b b a l , c ió b a
lé p ü n k ;
k is
t é r d h a jlí tá s s a l
jo b b k a r u n k a t
e lö l I I I .
m é ly e n r é z s ú t
e lő r e ,
p o z í-
b a l k a ru n -
k a t m agasan r é z s ú t e l őr e e m e ljü k J R itm u s a :
J J
/ ll.
A 1 2 -1 3 .
ü te m re a V I I I . / 3
lá b b a l k e z d v e 12.
és is m é t e lv e
ü te m m á s o d ik
Jobb
b a l lá b b a l,
s a rk o n ,
h á tu l I I I .
k is
lé p ü n k ,
m ia la t t a b a l a ls ó
e lö l V.
lá b s z á r a t a f ö l d
fö ld
fö lé
o ld a lr a
ív e ljü k / 14.
JJJ
k is
e lö l n y ito t t
J^+
lé -
jo b b
p o z í c ió b a
f ö lé
h á t r a e m e l-
J
k is
V.
t é r d h a jlí tá s s a l,
p o z í c ió b a
b a l lá b b a l,
d o b b a n tá s s a l e l ö l V .
p o z í c ió b a
ü te m re /
Jo b b l á b b a l ,
b a lr a f o r d u lv a ,
a jo b b
té r d h a jlítá s s a l a
h á tr a u g r u n k , m ia la t t a b a l lá b b a l, k i s
t a lp o n ,
e lő tt,
lé p ü n k
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ö l V .
ebben a h e ly z e tb e n a b a l lá b a t ,
ra
a te s t
p o z í c ió b a
jü k ;
V III./4
e l le n k e z ő
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy a
lá b b a l,
lá b b a l,
R itm u s a :
já r ju k
á t az ü v e g e t .
m o tív u m :
pünk
m o tív u m o t
J- é r e b a l k e z ü n k b ő l,
kezünkbe v e s s z ü k XV.
ü te m re /
k is
p o z í c ió b a
k is
t é r d h a jlí tá s s a l
d o b b a n tu n k
J + l/ 8 - o t
t é r d h a jlí tá s s a l, lé p ü n k J
t á v o ls á g -
könnyed
+ ebben a h e ly z e t -
b e n m a ra d u n k J R itm u s a : X V I.
J
J
/
m o tív u m :
Jobb
/1 5 -1 6 .
ü te m re /
lá b b a l, k i s
va o ld a lt
lé p ü n k
k in y ú jt v a
a b a l lá b a t f é l s ú l l y a l e l ö l I I I .
m e llé
z á r ju k
R itm u s a :
J J
J + l/8 - o t
b a lr a
t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tfo r d u lv a ,
jo b b t é r d ü n k e t p o z í c i ób a a jo b b
J /z e n é n k í v ü l a tá n c
b e fe je z é s e /
82
L A S Ú -É S G Y O R S -C S Á R D Á S M O T ÍV U M O K V ámos f a l u , Vás á r ú t - H o rné Mý t o , T rh o v é Mýt o / I .K é tlp se cá rd svá lto za k
1. Jobb lá b b a l o l d a l t l ép ü nk J + b a l l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a j o b b m e llé lé p ü n k J + jo b b l á b b a l , f e s z e s té rd d e l n y it o t t
p o z íc ió b a o l d a l t
k i s s é megha j l í t j u k R itm u sa :
lé p ü nk J + jo b b té r d ü n k e t
J Ism . a b á kző n tle é
J J J J
2 . Jobb l á b b a l, könnyed d o b b a n tá s s a l o l d a l t b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l a jo b b m e llé jo b b
lé p ü n k J +
lé p ü n k J +
l á b b a l, k i s t á v o l s á g r a , könnyed d o b b a n tá s s a l o l d a l t
lé p ü n k
jo b b té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j l í t j uk J J+
I s m é tlé s
e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u sa :
J J J J
3 . P á ro sa n , s zemben egymássa l , v á l l - d e r é k
fo g á s s a l
t á n c o lj u k . A f é r f i motív u m a : B a l l á b b a l e l ő l n y i t o t t c ió b a III.
III.
p o z í-
lé p ü n k J + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h á t u l p o z íc ió b a lé p ü n k J + b a l lá b b a l, f e s z e s t é r d d e l e l ö l
n y it o tt I I I . h a jlít ju k
p o z íc ió b a
lé p ü n k J + b a l té r d ü n k e t k i s s é meg-
J
A m otívum m al 1 / 4 - e t f o r d u lu n k b a lr a .
I s m é tlé s e l l e n -
ke ző lá b b a l. R itm u s a : J J J J A nő m o tívu m a : Jobb lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J + b a l lá b -
b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé lé p ü n k b a l o ld a lt
jo b b l á b J+
lé p ü n k J + jo b b té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k ,
m ia la tt a b a l lá b a t, k i s t é r d h a j l í t á ssa l , jo b b m e llé z á r ju k
J
f é l sú ll y a l a
A m otívum m al l / 4 - e t f o r d u l u n k b a lr a .
83
I s m é t lé s e l l e n k e z ő R itm u s a :
lá b b a l.
J J JJ
4 . P á ro s an ,
sze m b e n e g y m á s s a l, v á l l - d e r é k
fo g á s s a l
t á n c o lju k . :B a l l á b b a l n y i t o t t a tívu o rim fé A pünk, m ia la tt tö r z s ü n k k e l k i c s i t lá b b a l,
k is
té r d h a jlítá s s a l,
b a lr a
I.
f o r d u lu n k
I.
p o z í c ió b a
b a lr a f o r d u lu n k a la tt
a jo b b
lé p ü n k ,
k is
J + b a l lá b b a l,
m e g h a jlí t ju k ,
té r d h a jlí tá s s a l,
a b a l m e llé z á r j u k
J
f o r d u lu n k b a lr a .
I s m é t lé s
lá b b a l,
e l le n k e z ő
m i-
könn yed b o k a ü té s -
s e l, f é l s ú l l y a l ,
ta l
lé -
m ia la tt tö r z s ü n k k e l k i c s i t
J + b a l té r d ü n k e t k is s é
lá b a t,
lé -
J + jo b b
b o k a ü t é s s e l a b a l m e llé
p ü n k , m ia l a t t t ö r z s ü n k k e l v is s z a f o r d u lu n k n y ito tt
p o z í c ió b a
A m o tív u m m a l 1 / 8 - o t 1 /4 f o r d u l a t -
jo b b r a .
R itm u s a :
J J J J
A n ő m o tív u m a : J o b b p ü n k, m ia la tt lá b b a l,
k is
lá b b a l, k is
t ö r z s ü n k k e l k is s é
jo b b
lé p ü n k ,
m ia la tt
té r d ü n k e t k is s é
k is
té r d h a jlítá s s a l,
ju k
J
lá b b a l,
R itm u s a : 5.
l/ 4
J + jo b b
m e g h a jlí t ju k ,
lé -
J + bal
lé p ü n k ,
lá b b a l, k is
m ia la tt lé p é s s e l
f o r d u lu n k
m ia la tt
J +
a b a l lá b a t ,
fé ls ú lly a l n y ito tt I . f o r d u lu n k
o ld a lt
f o r d u lu n k
tö r z s ü n k k e l b a lr a
A m o tív u m m a l l / 8 - o t
le n k e z ő
b a lr a
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé
tö r z s ü n k k e l v is s z a fo r d u lu n k o ld a lt
tá v o ls á g r a
p o z í c ió b a
b a lr a .
I s m é t lé s
z á re l-
f o r d u l a t t a l jo b b r a .
J J J J
P á ro s a n , v á ll- d e r é k
f o g á s s a l szem ben á l l u n k
egy-
m á s s a l. A fé rfi
m o tív u m a :
l á b b a l a jo b b m e llé
Jobb lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J J + jo b b
+ jo b b t é r d ü n k e t m e g h a j l í t j u k , s ú l l y a l a jo b b m e llé z á r j u k
J
lé p ü n k J + b a l
lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
m ia la t t a b a l lá b a t f é l -
I s m é t lé s
e l le n k e z ő
lá b b a l.
R itm u s a : J A n ő m o tív u m a : A m o tív u m o t tá n c o lju k . m e llé
B a l lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
le n t h a n g s ú ly o s r u g ó z á s s a l
lé p ü n k J + jo b b
J + b a l lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
lá b b a l a b a l
J + jo b b
lá b a t
84
f é l s ú l l y a l a b a l m e ll é z á r ju k J
I smé t l é s e lle n k e z ő l á b -
b a l. R itm u s a :
J J J J
6. P á ro s a n , v á l l -d e ré k f o g á ssa l , szemben á l l unk e g y má s s a l . A f ér f i
m o tív u m a : B a l l á b b a l r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J +
j obb l á b b a l a b a l m e llé
l épünk J + b a l
lá b b a l r é z s ú t e l ő -
re lé p ü n k J + b a l té r d ü n k e t megha j l í t j u k , a l s ó lá b s z ár a t a f ö l d e l ö l ny i t o t t lé p ü n k III.
III.
J+ jo b b
f ö l é hátr a e m e ljü k J + jo b b
p o z íc ió b a
III.
lé p ü n k J + b a l l á bba l
lá b b a l o ld a lt
l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á ssa l e l ö l n y i t o t t
p o z íc ió b a lé p ü n k
n y it o tt
m i a l a t t a jo b b
b a l l á b b a l, f é l s ú l l y a l h át u l J^+
p o z íc ió b a lé p ü n k J^+
t á s s a l e lö l n y it o tt
III.
p o z íc ió b a
jo b b
l á b b a l, t é r d h a j l í -
lé p ü n k , m i a l a t t a b a l
a l s ó l áb s z ár a t a v í z sz i n t e s i g r é z s ú t h átr a e m e ljü k J u t ó b b i öt
f áz i s a l a t t l / 2 - e t
R itm u s a : J J JJ/ a .r J
J J J
Az
fo r d u lu n k egymás k ö z ö t t jo b b -
J
A n ő m o tív u m a : Jobb l áb b a l e g y e t ru g ó z v a r é z s ú t h át r a lé p ü n k J + b a l l á b b a l e g y e t ru g ó z v a a jo b b m e llé J+
jo b b
lé p ü n k
l áb b a l eg y e t ru g ó z v a r é z s ú t h át r a l é pünk J + jo b b
t é rd ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b boka m e ll é e m e ljü k J+ c ió b a
l é pünkJ+
b a l l áb b a l , h át u l n y i t o t t V . p o z í -
jo b b l áb b a l a b a l l áb e lőt t
l é pünk J^ + jo b b l áb b a l e g y e t ru g ó z v a o l d a l t
b a lr a
o ld a lt
lé p ü n k J^ + b a l
té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a jo b b l áb a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l h át u l V . p o z íc ió b a a boka m e llé e m e ljü k J Az u t ó b b i négy f áz i s a l a t t
l / 2 - e t f o r d u lu n k egymás k ör öt t
j o b b ra . A r u g ó z á st a t ér d h a j l í t ásáv a l k e z d jü k . R itm u sa : J J J/ 7 . P á ro s a n , v á l l- d e r é k f o g á ssa l e g ym á ssa l szemben á l lu n k . A f é r f i m o tív u m a : B a l l áb b a l d o b b a n tv a o l d a l t
lé p ü n k
J + jo b b l áb b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé lé p ü n k J + b a l l áb b a l, k önnyed d o b b a n tá s s a l o l d a l t lé p ü n k J +
85
b a l té rd ü n k e t a fö ld
fö lé
b a l m e llé
m e g h a jlí t ju k ,
h á tra
le n d ítjü k
J + jo b b
lá b b a l e l ö l I I I .
té rd ü n k e t m e g h a jlí t ju k , lítá s s a l , n y it o t t b i négy f á z i s
I.
p o z í c ió b a
o ld a lr a
l / 2- e t f o r d u lu n k
a la tt
p o z í c ió b a
k is
e m e ljü k J
jo b b r a
té r d h a jAz u t ó b -
egym ás k ö r ö t t .
J J J J / J J J J
A n ő m o tív u m a : A m o tív u m o t le n t h a n g s ú ly o s t á n c o lju k . m e llé
lé -
lé p ü n k J + jo b b
m ia la t t a b a l lá b a t ,
p o z í c ió b a
lá b s z á r a t
l á b b a l d o b b a n tv a a
lé p ü n k J + b a l l á b b a l h á t u l I I I .
p ü n k J + jo b b
R itm u s a :
m i a l a t t a jo b b a l s ó
Jobb
lé p ü n k J
d ü n k e t k is s é
lá b b a l o ld a lt + jo b b
lé p ü n k J + b a l l á b b a l a jo b b
lá b b a l o ld a lt
m e g h a jlí t ju k ,
ru g ó z á s s a l
lé p ü n k J +
jo b b t é r -
m i a l a t t a b a l l á b a t a jo b b b o -
e m e ljü k J + l / 8 - o t b a l r a f o r d u l v a , b a l l á b b a l
ka m e llé
e g y e t r u g ó z v a r é z s út g ó z v a a b a l lá b f o r d u lv a
e lé
e lő r e lé p ü n k k e re s z tb e
b a l lá b b a l o ld a lt
h a jlítju k ,
m ia la tt
a jo b b
Az u t ó b b i n é g y f á z i s
a la tt
J + jo b b
lé p ü n k J +
lé p ü n k J+
lá b b a l e g y e t r u l / 8-o t
jo b b r a
b a l té rd ü n k e t
meg-
l á b a t a b a l b o k a m e llé e m e ljü k J l/ 2 - e t
fo r d u lu n k a f é r f i
k ö rö tt
jo b b r a . R itm u s a : J
8 . P á ro s a n , v á l l - d e r é k
f o g á s s a l e g y m á s s a l szem ben á l -
lu n k . A f é r f i m o t í v u m a: lá b b a l,
k is
J o b b l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
b a l h e ly b e n lé p ü n k J + m ia l a t t a b a l lá b a t
vum m al 1 /4 - e t f o r d u lu n k pünk
jo b b
lá b b a l,
m ia la tt
b o k a m e llé
m e g h a jlí t ju k ,
e m e ljü k
J
A m o tí-
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k
lé p ü n k J+
a jo b b
b a l té r d ü n k e t k is s é
meg-
l á b a t a b a l b o k a m e llé e m e ljü k
A m o tív u m m a l 1 / 4 - e t f o r d u l u n k R itm u s a :
lá b -
jo b b r a + b a l l á b b a l h e ly b e n l é -
k is
J + b a l l á b b a l h e ly b e n h a jlítju k ,
lé p ü n k J + jo b b
jo b b t é r d ü n k e t k i s s é
a jo b b
J + bal
b a lr a .
JJ/JJ
A n ő m o tív u m a : A m o tív u m o t t á n c o lju k .
le n t h a n g s ú ly o s r u g ó z á s s a l
K é t lé p é s e s c s á r d á s t t á n c o l u n k
vum m al 1/ 4 - e t f o r d u lu n k
a f é r f i k ö rö tt
b a lr a
jo b b r a
és a m o tíJ J J J +
J
86
k é t lé p é s e s c s á r d á s t t á n c o lu nk j o b b r a , a m otívum m al 1 / 4 - e t fo r d u lu n k a f ér f i k ö r ö t t b a lr a R itm u s a :
J J J J /
JJJJ
J J J J
9 . P á ro s a n , v á l l - d e ré k fo g á s s a l egymáss a l szemben á l lu n k . A f é r f i mot í v u m a : lá b b a l
Bal l ábbal o ld a lt
k i s t ér d h a j l í t á s s a l a b a l me l l é
b a l , o l da l t m ia la tt
l é p ü nk J+
lé p ü n k J+
k is
téd h a j l í t á s s a l ,
J + j o bb l á b b a l e l ö l I I I .
pünk J + b a l l á b b a l ; c i ó ba l é pünk J+
J +
jo b b b a l lá b -
b a l t é r d ünket k i s s é m e g h a jlítju k ,
a j obb l á b a t ,
b a l mel l é z á r j u k
lé p ü n k
f é lsú lly a l a p o z íc ió b a
k i s t é r dha j l í t á s s a l h á t u l
j obb l á b b a l e l ö l
III.
III.
p o z íc ió b a
lé poz í -
l é p ü nk
J+jo bb t ér d ünke t k i s s é m a g h a j lí t j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s té r d h a jl ít á s s a l,
f é ls ú l l y a l a b a l me l l é z á r ju k J Az
u t ó b b i négy f á z i s a l a t t Ri tm u s a :
1/ 4 - e t f o r d u l u nk jo b b r a .
J J J J / J J J J
A n ő m o tív u m a : A m o tív u m o t l en t h a n g s ú ly o s r u g ó z á s s a l tá n c o lju k . bal
J o b b ra k é tl é p é se s c s á r d á s t t á n c o lu n k
lá b b a l, k é t lé p é s e s c s á r d á s t t á n c o lu n k
1 /4 -e t
f o r d u lu n k
R itm u s a :
a fé rfi
k ö rö tt
j o b b ra
JJJJ +
és a motív u m m a l
JJJJ
J J J J / J J J J
I I .
P á ro s fo r g ó m otívum ok
1. P á ro s a n , j obb v á l l - j obb v á l l m e l l e t t , v á l l - d e r é k fo g á s s a l á l l u n k . B a l lá b b a l e lő r e lé p ü n k J + jo b b e l ő r e lé p ü n k J R itm u s a : J 2.
c ió b a
A m otívum m al egymás k ö r ö t t jo b b r a fo r g u n k .
J
P á ro s a n e g ymássa l szem ben, b a l v á l l f e l é e l t o l ó d -
va á l l u n k . B a l lé p ü n k
l á bb a l
f é l t a lp o n e l ö l n y i t o t t V. p o z íc ió b a
J+ jo b b l á b b a l , l é pü nk J
k is t é r d h a jl í t á s s a l e l ö l V . p o z í-
A m otívum m al egymás k ö r ö t t jo b b r a fo r g u n k .
R itm u s a : J J 3 . P á ro s a n , szemben e g y m á s s a l, jo b b v á l l f e l é ló d v a , v á l l -d e ré k fo g á s s a l á l l u n k . r é z s út
lá b b a l
e lő re lé p ü n k
e lt o -
Jobb lá b b a l f é l t a l p o n
J+ b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
87
e lö l I I I .
p o z í c ió b a
lé p ü n k J
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
b a lr a fo r g u n k . R itm u s a :
JJ
4 . P á r o s a n , e g y m á s s a l szem ben á l l v a , b a l v á l l f e l é t o ló d v a
á llu n k .
B a l lá b b a l f é l t a l p o n f u t v a
pünk J + jo b b
lá b b a l,
e lé k e r e s z t b e
lé p ü n k
k is J
r é z s út
té r d h a jlítá s s a l fu tv a
e l-
e lő r e lé -
a b a l lá b
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
jo b b r a
fo rg u n k . R itm u s a :
J J
5 . P á ro s a n , t o ló d v a
e g y m á s s a l szem ben á l l v a ,
á llu n k .
B a l lá b b a l r é z s út
b a l t é r d h a jlí t á ss a l,
e l ő r e lé p ü n k
b o k a ü t é s s e l a b a l m e llé
m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t R itm u s a :
b a l v á ll fe lé
jo b b r a
J + jo b b lé p ü n k J
e llá b A
fo rg u n k .
JJ
6 . P á r o s an , e g y m á s s a l sze m b e n jo b b v á l l - j o b b v á l l m e lle t t
á llu n k .
B a l lá b b a l s a r o k r ó l t a lp r a
pün k J + jo b b
lá b b a l,
t é r d h a j l í t á ss a l e l ö l I I I .
lé p ü n k , m i a l a t t a b a l a l s ó e m e ljü k J R itm u s a :
lá b s z á r a t
p o z í c ió b a
f ö l é h á tra -
jo b b r a f o r g u n k .
e g y m á s s a l szem ben b a l v á l l f e l é e lt o ló d v a ,
fo g á s s a l á llu n k .
Jobb lá b b a l, t é r d h a j lí t á s s a l,
könnyed d o b b a n tá s s a l a b a l e lé a b a l a ls ó
r é z s út
e lő r e lé -
J J
v á ll- d e r é k
le n d í t jü k
a fö ld
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
7 . P á ro s an ,
a la tt
g ö r d ü lv e
lá b s z á r a t
III.
p o z í c i óba u g r u n k , m i-
a v íz s z in te s ig
r é z s út
J + b a l lá b b a l, f é lt a lp o n , f u t v a ,
e l ő r e lé p ü n k
J
k is
h á tra lé p é s s e l
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
jo b b r a
fo rg u n k . R itm u s a :
J J
8 . P á ro s an ,
e g y m á s s a l sz e m b e n ,
va á llu n k , v á ll- d e r é k fo g á s s a l. ra
g ö r d ü lv e
r é z s út
tá s s a l e lö l I I I . m é t e ljü k III.
p o z í c ió b a
b a lr a fo rg u n k
Jobb
e lto ló d -
lá b b a l s a r o k r ó l t a l p -
e l őr e l é p ü n k J + b a l l áb b a l , t é r d h a j l í -
p o z í c ió b a
J+ jo b b
jo b b v á l l f e l é
lé p ü n k
J + a m o tív u m o t m e g is -
lá b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l ,
d o b b a n tu n k J
v
e lö l n y ito tt
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
é s az u t o l s ó f á z i s s a l á l l í t j u k
meg a f o r g á s t .
88
R itm u s a :
J J /
JJ/ J
v
9 . P á ro s a n , e g ym á ssa l s zem ben, jo b b v á l l - j o b b v á l l m e lle tt
á l l u n k , v á l l - d e r é k f o g á s s a l.
t a l pr a g ö r d ü lv e e l ő r e lé p ünkJ+ tá s s a l e lö l I I I .
B a l lá b b a l s a r o k r ó l
jo b b l á b b a l, t é r d h a j l í -
p o z íc ió b a lé p ü n k J + 1 / 4 - e t jo b b r a , e g y -
m á ssa l szembe f o r d u lv a ,
b a l lá b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l d o b -
b a n tv a , ig e n k i s t e r p e s z á llá s b a k a t a b a l l á b ra h e l y e z z ü k J j o b b ra f o r g u n k , a b a l
lé p ü n k J+
a t e s t s ú ly u n -
A m o tívu m m a l egymás k ö r ö t t
láb dobb a n t á s á v a l á l l í t j u k
meg a f o r -
g á s t. R itm u s a :
J J / J J
10 . P á rosa n , e g y m á s s a l szem ben, jo b b v á l l - j o b b v á l l me l l e t t , v á l l - d e ré k f o g á ssal
á l l u n k . A m o tív u m o t p á rh u z a -
mos lá b f ő v e l t á n c o lj u k . Jobb lá b b a l e l ö l I I I . l épünk J+
b a l lá b b a l e l ö l I I I .
l é pé s is m é t lé s é v e l egymás k ö r ö t t b a l lá b b a l h e l yben r a , s íg y b a l v á l l ,
p o z íc ió b a
p o z íc ió b a
lé p ü n k J
A k ét
jo b b r a fo r g u n k + jo b b és
l ép ü n k , m i a l a t t
1 / 2 - e t f o r d u lu n k jo b b -
b a l v á l l m e llé érk e z ü n k JJ
I s m é tlé s
e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u s a :
J J / J J
11. Pá r o s an , e g ym á ssa l szem ben, jo b b v á l l jo b b v á l l m e l l e t t , v á l l- d e r é k fo g á s s a l á ll u n k . A m o tív u m o t p á rh u z a mos l á b f ő v e l t á n c o l j u k . Jobb lá b b a l e l ö l I I I . lé p ü n k J + b a l lá b b a l e l ö l
III.
p o z íc ió b a
p o z íc ió b a
lé p ü n k J
A két
lé p é s is m é t lé s é v e l egymás k ö r ö t t jo b b r a fo r g u n k + jo b b é s b a l lá b b a l h e ly b e n lé p ü n k , m i a l a t t
1 / 2 - e t f o r d u lu n k
r a , s íg y b a l v á l l - b a l v á l l m e llé érk e z ü n k J J b a l h á tu l I I I . p o z íc ió b a
p o z íc ió b a
lé p ü n k J
egymás k ö r ö t t
lé p ü n k
jo b b -
+ jo b b l á b -
b a l l á b b a l, h á t u l I I I . J+
A k é t lé p é s is m é t lé s é v e l to v á b b ra i s
jo b b r a f o r g u n k , de most
b a l v á ll- b a l v á ll
m e l l e t t , h á t r a h a la d v a . R itm u s a :
JJ/JJ/JJ
12 . P á ro s an , e g ym á ssa l szem ben, v á l l - d e r é k
fo g á s s a l
á l l u n k , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l lá b o n . B a l té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t t a lp o n , k i f e l é
fo rg a to tt
89
t é rd d e l e löl
III.
p o z í c ió b a
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l lá b k in y ú jt ju k , t a lp o n ,
m ia la tt
e lö l I I I .
m e llé
J + jo b b
lé p ü n k
p o z í c ió b a
te s s z ü k
lé p ü n k J
lá b b a l, k is
J + jo b b t é r d ü n k e t
a b a l lá b a t , k if e l é
t é r d h a jlí tá s s a l o ld a lt rö tt
te s s z ü k
fo rg a to tt
té rd d e l
J + b a l lá b b a l, k is
A m o tív u m m a l egym ás k ö -
jo b b r a f o r g u n k .
R itm u s a :
JJJJ
1 3 . P á ro s an , á llu n k .
e g y m á s s a l szem ben, v á l l- d e r é k fo g á s s a l
P á r o s l á b b a l b o k á n k a t ö s s z e ü tv e ú g y u g r u n k k i s
v o ls á g r a b a l r a ,
h o g y a b a l lá b o n c s a k f é l t e s t s ú l y
J + b a l lá b b a l,
k is
t é r d h a jlí tá s s a l o ld a lt
lá b b a l ú g y u g ru n k e l ö l
III.
b a l m e ll é
lé p ü n k ,
m ia la tt
r é z s ú t h á t r a e m e lj ü k J
le g y e n
lé p ü n k J+
p á ro s
p o z í c ió b a , h o g y a jo b b
le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + jo b b
tá -
lá b u n k
lá b b a l, t é r d h a jlí t á s s a l a
a b a l a ls ó
lá b s z á r a t a f ö l d
A m o tív u m m a l egym ás k ö r ö t t
fö lé
jo b b r a
fo rg u n k . R itm u s a : J 1 4 . P á r o s an , á llu n k ,
e g y m á s s a l sz e m b e n , v á l l - d e r é k
a b a l lá b o n , k i s
té r d h a jlítá s s a l a f ö ld p o n a b a l m e llé I.
f ö ld
f ö lé
h a la d v a
J^ + jo b b
p o z í c ió b a
jo b b
lá b o n k i s
Jobb lá b b a l f é l t a l -
b a l lá b b a l f é l t a l p o n
e m e ljü k
lí t á s s a l h á tu l I I I . k ö rö tt
o ld a lt.
n y ito tt
lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l a b a l
m ia la t t a b a l lá b a t ,
o ld a lr a
III.
f ö lö tt
u g r u n k J^+
p o z í c ió b a lé p ü n k
m e ll é u g r u n k ,
t é r d h a jlí tá s s a l,
fo g á s s a l
k is
J + p á ro s
u g ru n k
t é r d h a jlí tá s s a l a
lá b b a l, k is s é
J + b a l lá b b a l,
p o z í c ió b a
lé p ü n k
J
k is
b a lr a t é r d h a j-
A m o tív u m m a l egym ás
jo b b r a f o r g u n k .
R itm u s a : J III. 1.
Jobb
té rd ü n k e t
lá b b a l
k is s é
F r is s e lö l
c s á rd á s m o tív u m o k
I I I .
m e g h a jlítju k
p o z íc ió b a J
lé p ü n k
Is m é tlé s
J +
jo b b
e lle n k e z ő
lá b -
b a l.
R itm u s a : J
J
2 . B a l lá b o n á l l u n k .
B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
m i-
90
a la t t
jo b b lá b a t f é l t a l p o n e l ö l I I I .
ju k J
+ b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i-
a l a t t a jo b b lá b a t f é l t a l p o n c s ú s z t a t ju k
p o z íc ió b a c s ú s z t a t -
e lö l n y it o t t
III.
p o z íc ió b a
J
R itm u s a : J J 3 . B a l lá b o n á ll u n k . B a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m ia l a t t a jo b b
lá b a t s a rk o n r é z s ú t e l ő r e t e s s z ük J + jo b b
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé b a l lá b a t a jo b b boka m e llé e m e ljü k J
lé p ü n k , m i a l a t t a Is m é tlé s e lle n k e z ő
l á b b a l. R itm u s a : J 4 . Jobb l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m ia la tt a b a l lá b a t, k i s t é r d h a jlí t á s s a l h á tu l n y it o t t III. íg y
p o z íc ió b a a f ö l d f ö l é
e m e ljü k J + b a l lá b b a l u g y a n -
u g ru n k J
R itm u s a :
J J
5 . B a l lá b o n á ll u n k . Jobb l á b b a l, könnyed b o k a ü té s s e l a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k ö z v e t le n ü l a f ö l d fö lé
o ld a l r a
R itm u s a :
e m e ljü k J + b a l lá b b a l u g y a n íg y u g ru n k J
J J
6 . T é r d h a j l í t á s s a l a jo b b lá b o n á l l u n k . P á ro s l á b b a l, k i s tá v o ls á g r a b a lr a , b o k á n k a t ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a u g ru n k J +
b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t
u g ru n k , m i a l a t t a jo b b a ls ó lá b s z á r a t a f ö l d h á tr a e m e ljü k J R itm u s a : J
I.
p o z íc ió b a
f ö lé ré z s út
Is m é tlé s e lle n k e z ő lá b b a l.
J
7 . Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , könnyed dobbantá s s a l n y it o t t
I.
té r d h a jlítá s s a l,
p o z íc ió b a u g ru n k J^^+ a b a l lá b a t k i s könnyed d o b b a n tá s s a l a b a l m e llé z á r ju k
J ^+ jo b b lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l a ls ó
lá b s z á r a t a f ö l d
fö lé
r é z s ú t h á tr a e m e ljü k J
Is -
m é tlé s e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u s a : JJJ 8 . T é r d h a j l í t á s s a l a b a l lá b o n á l l u n k . t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a n y i t o t t I .
Jobb l á b b a l,
p o z íc ió b a
lé p ü n k
91
/ t e st s ú ly
m in d k é t
lá b o n / J + a b a l lá b a t k is
t á s s a l k ö z v e t l e n ü l a jo b b m e ljü k J
I s m é t lé s
m e llé
e lle n k e z ő
o ld a lr a
té r d h a jlí -
a b o k a m e llé
e-
lá b b a l.
R itm u s a : J 9.
T é r d h a j l í t á s s a l és b e f o r g a t o t t t é r d d e l t e r p e s z -
á llá s b a p á ro s
á llu n k . B o kánkat
lá b b a l, h a j l í t o t t
p e s z á llá s b a u g r u n k R itm u s a :
J J
J
ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s b a és b e fe lé
u g ru n k J +
fo r g a to tt té rd d e l t e r -
M Á T Y U S FÖ LD
93
MÁTYUSFÖLD
D é le n a C s a l l ó k ö z ,
é s z a k o n a s z lo v á k
g a to n a K á r p á t o k , k e l e t e n n y e lv b e n i s te r ü le te t.
p e d ig a Garam h a t á r o l j a
M á ty us f ö l d n e k , M á ty u s f ö l d j é n e k L a ko ssá g a h o n fo g la lá s k o r i
ro k b ó l te v ő d ik é v e k b e n ez az
p ü lé s f o r m á ja
m e z ő v á ro s o k a l a k u l t a k
a nép-
m e g te l e p ü lé s ű m agya-
ö s s z e t é t e l n é m ik é p p m ó d o s u lt ,
az a p r ó f a l v a s
nyu-
n e v e z e tt s í k
ö s s z e , b á r a m á s o d ik v i l á g h á b o r ú t
ma g y a r la k o s s á g k i t e l e p í t é s e
k ö v e tk e z té b e n .
t e le p ü lé s ,
k ö v e tő
e ls ő s o r b a n a J e lle m z ő t e l e -
m e ly e k k ö z t
je le n tő s
k i , m in t S ze nc , S z e r e d , V á g s e l ly e .
"A M á t y u s f ö ld ö n é v s z á z a d o k ó t a ta tó
n y e lv h a tá r ,
nagy k it e r je d é s ű
m a jo r s á g i g a z d á lk o d á s t f o l y -
u r a d a lm a k a l a k u l t a k
k i.
Ezek ug ya n
k o r lá t o z t á k
a fe jlő d é s t,
azonban a kedvező é r té k e s íté s i
le h e t ő s é g e k
/P o z s o n y és a b o r t e r m e l ő v á r o s o k k ö z e l s é g e /
r é v é n p a r a s z t i á r u t e r m e lé s e az a d o t t v is z o n y o k k ö z ö t t l e h e t e t t . " 1/ N é p r a jz ila g te r ü le t
a M á ty u s fö ld ,
sú n é p r a j z i d o lg o z a t
m e g le h e tő s e n g y e n g é n f e l d o l g o z o t t
annak
e lle n é r e , hogy tö b b
f o g la lk o z o tt
A n a g y c s a lá d
to s o n , B p.
1 9 5 4 ., B a ko s J ó z s e f:
Bp.
le g ú ja b b a n G á g y o r J ó z s e f :
b a n , B r a t is la v a
és
az
/F é l E d it :
1 9 5 3 .,
A h a tá ro k v é g z e tt te k re
je g y e ik
t ö b b k is e b b a la p já n
m e g á lla p í t á s á h o z
n é p tá n c
i t t e n i f a lu k k a l.
M á t y u s f ö l d i g y e r m e k já t é k o k , S zó l a r ig ó
k is k o r á -
1 9 7 8 ./
M á t y u s f ö ld
k u ltu r á lis
nagyszabá-
jo g s z o k á s a i a k o má ro m m e g y e i M a r-
Az e d d i g i k u t a t á s o k a l a p j á n egységes
é lé n k
g y ű jté s .
a n é p r a jz ila g v is z o n y la g tá jr a
e lé g g é
o s z t h a t ó , a m e ly e k
é le s e n e l h a t á r o l ó d n a k .
h o z z á já r u lt
a tiz e n ö t
f a lu b a n
Ennek a la p já n a k ö v e tk e z ő t e r ü l e -
o s z th a tó a v id é k :
1 / K ó sa L á s z l ó ; - F i l e p ta g o ló d á s a , B p .
A n ta l:
1975. 141.
A m a g ya r n é p t á j i - t ö r t é n e t i p.
94
1 . Duna - Zs i t v a
- N y it r a
köze
2 . T a rd o s kedd és k ö rn y é k e - A N y it r a
és a Vág k ö z ö t t i
m agyar f a l vak 3. A l só Garammente
4 . G a lá n ta k ö rn y é k e - a s z űke b b é rte le m b e n v e t t Máty u s f ö ld A t e r ü l e t f e l o s z t á sa m in den v a ló sz í n ű sé g s z e r i n t
még
to v á b b f i n o m í t h a t ó , h i s z e n az e lé g g é gyenge f e j l e t t s é g i ú t h á ló z a t é s a v iz e k e n v a ló
á t k e lé s l e h e t ő s é g e i s ok t e l e -
p ü lé s nek e le v e m e g h a tá ro z tá k a v o n z á s k ö z p o n t já t . E z p e d ig h a tá ssa l l e h e t e t t egyes k i s ebb k u l t u r á l i s k ö r z e te k k i a l a k u lá s á ra . MÁTYUSFÖLD
I.
Duna - Zs i t v a
- N y it r a kö ze
Hel y sé g e k , a h o l g y ű j t é s ek f o l y t a k : 12. M a rto s - M a rto v c e - kom árom i j á r á s 13. Naszva d - Nesv a d y - kom árom i j á r á s 14. H e té n y - C h o tí n - kom árom i j á r á s 15 . A l s ó p é te r - Do ln ý Pe t e r - kom árom i j á r á s 16. D un a ra d ván y - Radvaň nad Dunajom - kom árom i j á r á s 17. M a r c e llh á z a
- M arce lo v á - kom árom i j á r á s
F e l t á r t tá n c o k : a / V e rb u n k
/1 2 /
b / S a l l a i v e rb u n k
/1 3 /, /1 4 /
c / Cs á rd á s
/l2 /,
/ l 3 / , /14/ , / 15 / , / 1 6 / ,
/1 7 / d / F r i ss c s á rd á s
/ 12/ , / 1 3 / , / 14 / , / 1 5 / , / 1 6 / , /1 7 /
e / B ukós - M á r to g a tó s f / Gy e r t y á s tá n c
csár d á s
/1 2 / / 1 2 / , / 1 3 / , /1 5 /
95
g / Ka r i k á z ó
- P ilik é z é s
- Bú jó c s k a
/ l2 / , / l3 / , /1 6 /,/ l7 /
h / A s s z o n y o k u g ró s tá n c a
/1 2 /
i / M o ln á r v e s z e d e le m
/1 6 /
a/ Verbunk / J óba M i h á l y / A m a r t o s i v e r b u n k a h e l y i t á n c r e n d b e n m e g ő r iz t e t á n c k e re s ő
s z e re p é t.
e s e tle g az A tá n c n a k
A v e r b u n k o t a t á n c m u la t s á g k e z d e té n -
e g y e s t á n c c i k l u s o k b e v e z e t ő je k é n t j á r t á k . n in cs k ö t ö t t
d a lla m a , a m o tí v u m s z e r k e s z té s
b á r szegényes - te lje s e n té s
id e jé n
h á ly
im p r o v iz a tí v
/1 9 6 2 / a f a lu b a n c s a k
je lle g ű .
egy f é r f i
-
-
A g y ű j-
J óba M i-
- tá n c o lta .
b / S a l l a i v er b u n k A N a szvadon f ilm s z a l a g ra v e t t v á lt o z a t o t k é t a sszo n y tá n c o lja .
Az a s s z o n y o k s ok h e l y ü t t t u d j á k
c o k a t , de e lő a d á s u k r a c s a k r i t k á n , ko r n y ílik n i.
le h e t ő s é g ü k ,
E nnek e lle n é r e
ban ta n u ltá k . f ia k
k ü lö n le g e s
h is z
e ljá r -
s a já t f a lu ju k -
s z e r k e s z t é s m ó d ja m e g e g y e z ik a f é r -
á l t a l t á n c o lt v e rb u n k v á l t o z a t a i v a l ,
b a n s z e g é n y e s e b b . A h e t é n y i Sal l a i v e r b u n k é s m o tiv ik á ja
a lk a lm a k -
in k á b b t r é f á b ó l s z o k t á k
tá n c u k h i t e l e s ,
A tá n c
a fé r fitá n -
de m o tív u m o k s z e rk e z e te
a n a s z v a d iv a l a z o n o s , a f i l m f e l v é t e l e n
a z o n b a n j ó l m e g k ü lö n b ö z t e t h e t ő a t á n c o s o k s a j á t o s a d á s m ó d ja
/a z
e g y ik f é r f i tá n c o s p l .
e lő -
n á d p á lc á v a l c s a -
p á s o l/ . /V ö .
a kém éndi s a l l a i v e rb u n k
je lle m z é s é v e l/
c / Lassú c s á rd á s A c s á rd á s
a t á n c r e n d k e z d ő p á r o s t á n c a , a m e ly r e e z e n
a v id é k e n e r ő s e n h a t o t t to z a ta i fő k é n t
a n e m z e t i mű c s á r d á s .
k é t lé p é s b ő l és
jo b b r a - b a lr a
H e ly i v á l -
p á ro s f o r -
g á s b ó l á lln a k . d / F r is s
c s á rd á s
A fr is s
c s á rd á s m o tiv ik á já b a n ,
s az
ö s s z e fo g ó d z á s b a n
96
sz ó rv á n y o s a n ő r z i a r é g ib b
p á ro stá n c o k ny o m a it . J e lle m -
z ő a n e g y e d e n k é n ti l ü k t e t é s , a k é t lé p é s es és a n é p ie s
mű c s á rd á s d a lla m o k . e / Buk ó s v a g y m á r to g a tó s A 1 9 . szá za d fo ly a m án , az ú j s t í l u s
fo k o z a t o s t é r h ó -
d í t á sa s o rá n a l a k u l k i a hárm as ta g o z ó d á s ú p á ro s tá n c / l a s s ú , közepes és g y o rs te m p ó /, e s e tü n k b e n c s á r d á s , fr is s
és b u k ó s . A r é g i r é t e g t á n c s t í lu s á n a k
fa jtá ja
ez a t á n c -
ő r z i le g h ív e b b e n j e l l e g z e t e s v o n á s a it . A b u -
kós t z á rt
/ v á l l - d e r é k / fo g á s s a l j á r j á k , az u g r ó s - u g r a -
t ó s ele m e k d o m in á ln a k benne / a k é t lé p é s s z i n t e c s a k v é le t le n s z e r ű en f o r d u l e l ő / , k í s é r ő d a l l am ai i s
ré g i
s t í l u s ú u g ró s d a lla m o k . f /
G y e rty á s t á n c A la k o d a lm i menyas s z o ny f e k t e t ő g y e r ty á s tá n c t a r t á s o s tá n c a in k e g y ik e .
r é g i sz e r -
F o rm á já b a n , z e n é jé b e n a r -
c h a ik u s v o n á s o k a t ő r z ö t t meg. A Mát y u sf ö l d r ő l tö b b v á l to z a ta
is m e r t . A ma r t o s i " Á r g y é lu s t á n c ” - o t
lé p é s s e l l á n cfo rm á b a n t á n c o lj á k a v ő f é l y v e z e té s é v e l. A r é sz tv e v ő k min d e g y ik e égő g y e r t y á t t a r t a k e z é b e n , a v ő f é l y tö b b - á lt a lá b a n h a t
- g y e r t y á t . A nas z v a d i
é s s z e n t p é t e r i v á lt o z a t b a n a p á ro k o s z lo p b a n h a la d nak s a tá n c o t la s s ú p á r o s tá nc c a l z á r já k .
NASZV A DI ALSÓPÉTERIVÁLTOZAT
97
MARTO S I
V Á LT O ZA T A g / K a r ik á z ó A m a rto s i
- b ú jó c s k a ,
k a r ik á z ó - v á lt o z a t
r é s z , a b ú jó c s k a k ö rtá n c ,
p ilik e ,
u g ró s h á ro m r é s z b ő l á l l . Az e ls ő
kapuzó lá n c - já t é k ,
a p ilik e
ta v a s z i
a m e ly e t v a l a m i k o r a s z a b a d b a n j á r t a k ,
p e d ig a k a r i k á z ó g á s . D a lla m á n a k
g y o rs b e fe je z ő r é s z e , b a lr a je lle m z ő je
a 3 /4 -e s
és 2 /4 -e s
az u g r ó s
h a la d ó f o r ü te m v á l -
ta k o z á s a . Az a s s z o n y o k u g r ó s k ö r t á n c a d u l, i /
a la k o d a lo m b a n i s
e lő fo r -
a g a z d a s s z o n y o k tá n c á n a k fu n k c ió já b a n .
M o ln á r v e s z e d e le m A m agyar n y e lv t e r ü le t e n v is z o n y la g r i t k a t á n c o k e g y ik e
a m o ln á r v e s z e d e le m
d r a m a t ik u s
/ m á s u t t m o ln á r t á n c / .
A t á n c o t a m o ln á r o k c é h jé n e k t a g j a i t á n c o l t á k m u la t s á g a ik b a n ,
a m o ln á r b á lo n é j f é l t á j b a n .
la m a é s s z e r k e z e t e
k ö tö tt.
s a já t
A já té k d a l-
98
I I . T a rd o sk ed d ésk ö r n y é k e Hely s é g e k , a h o l g y ű j t é s e k f o l y t a k : 1 8 . T a rd o s k edd - T v rd o š ovce - é r s e k ú jv á r i j á r á s F e lt á r t t á n c o k : a / M agyar v e rb u n k
/ 18/
b / Vásk a t ánc / e s z k ö z z e l/
/1 8 /
c / Vá s k a tá n c
/1 8 /
/ e s zkö z n é lk ü l
d / K e tte s é s fr is s
/1 8 /
e / S z in a lá z ás
/1 8 /
f /
Fol k l o r i z á l t
p o lg á r i tá n c o k
/ 18/
/M agyar k e t t ő s , Rö s z k e tő s , B ir k á s/ a / M agyar v er bunk A tá n c r e n d k e z d ő f é r f i t á n c a .
L e g k e d v e lte b b d a lla m a
R itk a b ú z a . . . k e z d e tű n é p ie s műd a l . M o t i v i k á j a , s z er ke s z t é sm ódja k ö t ö t t , a zenéhez a lk a lm a z k o d ó . A f é r f i a k , k ö r b e á l l v a , k é z fo g á s s a l t á n c o l j á k . Cso p o r t o s a n , s z ó ló b a n , p á ro sa n j á r t v á l t o z a t a i a m agyar n y e l v t e r ü l e t e g é s zén i s m e rte k . b / - c / Vásk a t ánc A r é g i s t í l u sú es z k ö z ö s pá s z t o r t áncok i l l et v e az u g r ó s tá n c o k k a l r o k o n t á n cf a j t a . z a ta é l .
T a rd o s k e dden m in d k é t v á l t o -
M o ti vu m a ib a n a k a n á sz t án c o k ra e m lé k e z te t, a
tá n c b a n a b o t o t a v í z h o rd ó v á s k a - r ú d he l y e t t e s í t i . d/
K e t t e s é s f r is s K é tr é s z es p á r o st á n c , m e lyb e n a k e t t e s az ú ja b b / mű/ l a s s ú c s á rd á s h a tá s á v a l i s
á t s z in e z ő d ö t t , m íg a f r i ss
r é s z b e n g y a k ra n f o r d u ln a k e l ő r é g i es e le m e k , m in t p l .
99
c s a l o g a t á s , a b u k ó s - m á r t o g a t ó s - u g r ó s m o z z a n a to k . e / S z in a lá z á s
f /
A nagybő jt h ö z ,
a t a v a s z i f a lu já r á s h o z
t á n c já t é k o k h o z
k a p c s o ló d ó t á n c f a j t a .
és a p á r v á l a s z t ó J e lle g z e te s
fo r-
m á ja a k ö r , de e l ő f o r d u l a k a p u z á s , s o r és a lá n c
is .
A f é r f ia k
a
és n ő k v e g y e s e n t á n c o l j á k .
A s z in a lá z á s
f ia t a lo k
e g y e t l e n t á n c o s s z ó r a k o z á s i le h e t ő s é g e v o l t
nagybő j t
id e jé n .
F o lk lo r iz á lt
p o lg á r i tá n c o k
/V ö . C s a lló k ö z i f o l k l o r i z á l t
III.
a
p o lg á r i tá n c o k k a l/
A l s ó G aram m ente
H e ly s é g e k , a h o l g y ű j t é s e k f o l y t a k :
1 9 . Kéménd - Kamení n - é r s e k ú j v á r i j á r á s 20. Bény - B iňa 2 1 . K is g y a r m a t
é r s e k ú jv á r i já r á s
- S ik e n ička
2 2 . G a r a m s z e n tg y ö r g y 23.
S zá zd
-
2 4 . L o n tó
S a z d ic e
- L o n to v
-
-
Jur
-
é r s e k ú jv á r i já r á s
na d H ro n o m -
lé v a i já r á s
lé v a i já r á s lé v a i
2 5 . Deménd - D e m a n d ic e
-
já r á s
lé v a i
já r á s
F e ltá r t t á n c o k: a / S a lla i v e rb u n k
/ 19 /
b / M agyar v e rb u n k
/2 0 /,/ 2 l/
c / S ö p rű s t á n c
/ l9 / , /2 2 /
d / K a n á s z tá n c
/ 19 / , / 2 0 / , / 2 2 /
e / C s á rd á s
-
/k e tte s /
/ l 9 / , /2 0 /,/ 2 l / , /2 2 /,/2 3 /, /2 4 /,/2 5 /
f / Friss
c s á rd á s
/re z g ős /
/ l 9 / , /2 0 /,/ 2 l / , /2 2 /,/2 3 /, /2 4 /,/2 5 /
g / M á rto g a tó s , B u kós c s á rd á s
/ 19/ , / 2 0 / , / 2 2 / , / 2 5 /
100
h / Ga z d a ssz o n y o k tá n ca
/2 0 /,/2 1 /,/2 3 /
i / Ka r i k á z ó
/ 2 4 / ,/ 2 5 /
j/
F o lk lo r iz á lt
p o lg á r i tá n c o k
/ l 9 / , /2 0 /,/ 2 1 / , / 2 2 / , /2 3 /, / 25/
/M a g y a r k e t t ő s , t a p s i k o l ó , g ó ly a tá n c v a g y k a c s i n g a t ó / a / Sal l a i v e rb u n k A Sa l l a i v erb u n k a v e rb u n k o k k a t e g ó r iá já b a t a r t o z ó f é r f i t á n c . F e j le t t e b b v á lt o z a t a ib a n á lt a lá b a n egy d a lla m hoz k ö t ő d ik . A zene és a tá n c
s z e r k e sz t é s i fo r m á ja s z o -
r o san k a p c s o ló d ik egym áshoz. A le g é p e b b f o r m á it Kémé n d r ől
i sm e r jü k . A le g k iv á ló b b ké mé n d i t á n c os ok m o tí vum -
k i n c s e , t á n csz e r k e s z t é s i m ódja h a so n ló , a m it a zene h a t á r o z meg. /A f i lm e n p l . a ké t
le g k iv á ló b b k é mé n d i t á n -
c o s , Pat y u s I s t v á n és Zs á k o v ic s M ik ló s más -más m otí v u mokka l u g y a n , d e h a so n ló módon ép í t i k
f e l tá n c u k a t, á l -
la n d ó an fo k o z v a a t á n c b e l ső f e s z ü l t s é g ét . b/
M ag yar verbunk A k ö t ö t t f e l é pí t ésű b ény i v á lt o z a t b a n a t á n c o sok s o rb a n e lh e ly e z k e d v e tá n c o ln a k . A v e r b u n k o t m in d ig a p á ro s mag y a r k e t t ő s k öve t t e .
c /
S ö p rű s tá n c E s z k ö z ö s ü g y e ssé g i f ér f i t á n c . Az esz k ö z k e z e l és m e g leh e t ő s en e g y s ík ú ; a s ö p r ű á tk a p á s a a lá b a l a t t ,
á lla n d ó a n
f o k ozódó tem póban. Ez z e l s zemben a lá b m o t iv ik a g a z d a gab b . Kéménden a t á n c o t Z s á k o v ic s M ik ló s t á n c o l t a , a k i a Sa l l a i v e r b unk j á t ó l e l t ér ően k ö t e t le n e b b ü l és a z e n é h e z k e v é s b é ille s z k e d v e
ép í t i f e l s ö p rű s t á n c á t .
d/ K
a R únesáz ksöz zö s t fáé rnf i tcá n c . Legé pebb fo r m á ja R a j istílu g é
noha Ig n á c és P a ty u s I s t v á n k émé n d i p a ra s z t t á n c o sok eml é k e z e té ben é l .
Nem a tá n c re n d b e n s z e r e p e l t , hanem a
z e n e k a r m in d ig c s ak k ü lö n r e n d e lésr e
j á t s z o t t a . A k émé n -
101
d ih e z
h a s o n ló a b é n y i v á l t o z a t
m ár k i v e s z e t t az a d a t k ö z lő k
is ,
de e n n e k d a lla m a
e m lé k e z e t é b ő l.
e / - f / Cs á r d á s , f r i s s Az i d ős e b b , és f r i s s é b e n
h a t v a n év f e l e t t i
k o r o s z t á ly
g y a k o r i a p á ro s f o r g á s ,
c s á rd á s á b a n
a la z á b b
ö s s z e fo -
g ó d z á s i m ód. g / A m á r t o g a t ó s - b u k ó s m o tív u m o k k é m é n d i v á l t o z a t a i a m a r t o s ih o z
h a s o n ló r é g i e s
á lla p o to t
tü k rö z n e k .
h / G azdasszony o k tá n c a A la k o d a lm i s z e r t a r t á s t á n c a , m o t o v ik á j a , z e n é je n o s a h e l y i p á r o s t á n c o k é v a l. kat i/
t á n c o lta t ja
F o lk lo r iz á lt
A tá n c b a n a g a z d a s s z o n y o -
meg a v őf é l y .
tá rs a s tá n c o k
/V ö . C s a lló k ö z ,
F o lk lo r iz á lt
azo-
tá rs a s tá n c o k /
102
S E P R Ű S T Á NC
/K éménd - Kamenín / T á n c o lt a :
Zs á k o v i c s M ik ló s / sz . 1 8 9 8 / 1966 decem berében.
Gy ű j t ö t t e : Takác s A n d rá s , M arti n G y ö r g y , T ó th Mar g i t
és
B o r b é ly J o lá n v e z e t é s é v e l a CSEMAD0K n é p tá ncg y ű j t ő t a n f o ly a m a . A t á nco t f i l m f e l v é t e l a l a p j án k ö z ö ljü k . A tá n c menete A k i i n d u l á s n á l a jo b b l ábon á l l u n k , b a l lá b u n k t a lp o n r é z s ú t e l ö l , b a l k e zü n k c s íp ő n , jo b b ke zü nk a t e st és jo b b k e z ü n k b e n k i s c i r o k se p r ű t
m e lle tt
fo g u n k , m e ly n ek s e p r űs
v é g e magasan e l őr e m u ta t. A tá n c o t az I .
d a lla m 9 . üte m é -
t ő l ke zd ve t á n c o l j u k . D a lla m I. I . C i f r a : Ütem e l ő t t
jo b b té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t -
ju k , m ia la tt a b a l l ábat ré z s ú t e l őre a fö ld f ö lé J^+ b a l l á b b a l a j obb m e llé u g ru n k J^ +
e m e ljü k
jo b b lá b b a l a b a l
m e llé ug r u n k J ^+ b a l lá b b a l t é r d h a jl í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t a f ö l d
fö lé
e lő r e le n d í t jü k J
/ 9 . ü te m re / . R itm u s a :
J^ / JJ J
A 1 0 . ü te m re a z I .
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l
kezdve. I . 1 B a l l áb b a l r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J ^+ jo b b tu l I I I .
p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l
r é z sú t h á t r a lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b fö ld
f ö l é e lő r e e m e ljü k J
R itm u s a : J J
J
lá b b a l h á -
/ll.
lá b a t k ö z v e t le n ü l a
üt e m r e /
103
I.2
J o b b l á b b a l e l ő r e lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l r é z s út
r a lé p ü n k J ^ + m ia la tt jü k lé
jo b b
lá b b a l,
a b a l a ls ó
k is
t é r d h a jlí tá s s a l e lőre u g ru n k ,
lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g
J^+ b a l l á b b a l o l d a l t
lé p ü n k
J ^ + jo b b
h á t r a le n d í t -
l á b b a l a b a l m e l-
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l r é z s út
r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t,
lé
a k é t c if r a
e lő r e le n d ítjü k
J
k is
tu l I II .
m o tív u m l é p é s e i a p r ó k . A jo b b r a
l á b b a l a b a l m e llé u g r u n k
p o z í c ió b a
k a t a v í z s z in t e s ig lítá s s a l h á tu l I I I .
/1 2 -1 3 .
ü te m re /.
jo b b f e l k a r u n k a t s z in te s ig
o ld a lr a
jo b b r a
R itm u s a : J J A 15.
fö lé
r é z s út
jo b b
k a ru n -
lá b b a l, t é r d h a ja b a l lá b a t,
e l ő r e e m e lj ü k
és
m e llé v i s s z ü k , a l k a r u n k a t a v í z -
e m e ljü k J
A m o tív u m m a l 1 / 4 - e t f o r d u -
/ 14 . ü te m re /. J
ü te m re az
b a l kezdve
e m e ljü k + jo b b
a la tt
p o z í c ió b a u g r u n k , m i a l a t t
a te s t
k e re s z tb e
J^+ b a l lá b b a l h á -
lé p ü n k J ^ a k é t f á z i s
té r d h a jlí tá s s a l a fö ld
lu n k
fö -
JJ J / JJ J
I . 3 Jobb
k is
h á tra u g -
t é r d h a jlí tá s s a l a fö ld
k é t c i f r á v a l egy e g é s z e t f o r d u lu n k R itm u s a :
h á t-
I . 3 m o tív u m o t
1 /4 - e t b a lr a
já r ju k
e l le n k e z ő
f o r d u lu n k .
A 16.
ü te m re a z
I . 3 m o tív u m o t
já r ju k
fo r d u la t
A 17.
ü te m r e a z
I . 3 m o tív u m o t
já r ju k
e l le n k e z ő
n é lk ü l.
k e z d v e , a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l , h o g y a m o tív u m a l a t t k a ru n k a t, k is
lá b -
t é r d h a j lí t á s s a l r é z s út
lá b b a l jo b b
e l ő r e e m e lj ü k .
Dallam II. II. lé p ü n k
S ep r ű - á t v e t é s : J ^ + b a l lá b b a l,
l á b b a l a b a l m e ll é te s ig
Jobb
s z ű k en r é z s út
lé p ü n k ,
e l ő r e e m e lj ü k J^+
lá b b a l,
m ia la tt
A 2.
e lő r e -
h á t r a lé p ü n k
J ^ + jo b b
a b a l lá b a t a v í z s z i n -
jo b b k e z ü n k k e l a b a l lá b a l a t t
k e z ü n k b e v e s s z ü k á t a s e p r űt J^ R itm u s a :
s z ű k e n r é z s út
/l.
bal
ü te m re /
J J J J ü te m r e a I I .
m o tív u m o t
já r ju k
k e z d v e , d e a m o tív u m e l s ő k é t f á z i s a
e lle n k e z ő
lá b b a l
a la t t k a ru n k a t a v í z -
104
s z in t e s ig
o ld a l r a e m e ljü k .
I I . 1 B al
lá b b a l s z űk e n r é z s út
b a l , s z ű k e n r é z s út
e l ő r e lé p ü n k J ^+ jo b b l á b -
h á t r a lé p ün k J ^ A k é t f á z i s a l a t t k a r u n -
k a t a v íz s z in te s ig o ld a lr a
l e n d í t j ü k + b a l l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k , mi a l a t t a jo b b
lá b a t, k is
t é r d h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s i g e l ő r e e m e ljü k J^ + b a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a s e p r ű t b a l k é z b ő l a j obb kézbe vesszük á t J ^ / a R itm u s a :
2 . ü te m r e /
JJJJ
I I . 2 A I I .1 m o tív u m o t e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e j á r j uk / a s e p r ű t j obb k é z z e l a b a l k é z b e v e s s z ü k á t / J J J J b a l lá b ba l , t a lp o n r é z s út
+
e l őr e a f ö l d e t é r i n t j ü k , m i a l a t t
k a ru n k a t a v í z s z i n t e s i g o l d a lr a
le n d ít jü k
J + b a l l á b b a l,
k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k , m i a l a t t a jo b b l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s i g e l ő r e le n d í t j ü k J^+ b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t b a l k e z ü n k b ő l a jo b b k e z ü n k b e v e s s z ü k á t J^
R itm u s a : J J J J
/ J
/3 -4 .
a s e p r űt
ü te m re /.
J J
I I . 3 A I I . 2 m o tív u m o t j á r ju k e lle n k e z ő lá b b a l k e z dve JJ J JJ J + b a l l á b b a l, k i s r u n k , m ia l a t t
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g -
jo b b k a r u n k a t o ld a l r a
le n d ít jü k
J +
p á ro s
l á b b a l, s z ű k t e r p e s z á llá s b a u g ru n k J + p á ro s l á b b a l, b o k á n k a t ö s s z e ü tv e s z űk e n b a l ra u g ru n k J + b o k á n k a t ös s z e üt jü k J
Az u tó b b i k é t f á z i s a l a t t b a l k e z ü n k e t c s í p őr e t e s z -
s z ü k , jo b b k a r u n k a t a t e s t m e llé /5 - 8 . ü te m r e /. R itm u s a : III.
J J J / J J J / J J J J L e n g e tő : B o k á n k a t ö s s z e ü tjü k
b a l l á b b a l, t é r d J+
h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t f é l t a l p o n
e l ő r e te s s z ü k J + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t, k is
té r d h a jlítá s s a l fé lta lp o n
o ld a l r a te s s z ü k J + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t f é l t a l p o n e l ő r e te s s z ü k ro s
J+ pá-
l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l , k i s tá v o ls á g r a o l d a l t s z űk
t e r p e s z á llá s b a u g ru n k J + b a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m ia l a t t a jo b b lá b a t f é l t a l p o n
e l ő r e te s s z ü k
J
/ 9 - ll. ü t e m r e / .
105
R itm u s a :
J J
/
J J
/ J J
I V . U g ró : P á ro s r u n k JJ
+
jo b b
lá b b a l f é lt a l p o n
k é t s z e r h e ly b e n u g -
lá b b a l, t é r d h a jlí t á s s a l,
m a jd t é r d ü n k e t
n y ú j t v a h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t e l őr e l e n d í t j ü k R itm u s a :
J J
/1 2 .
f ö lé
ü te m re /.
J
I . 4 C ifr a J^+ jo b b
J
a fö ld
n e g y e d ik v á l t o z a t a :
lá b b a l h á t u l I I I .
B a l l á b b a l e l ő r e lé p ü n k
p o z í c ió b a
lé p ü n k J^+ b a l l á b b a l ,
k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k , m a jd t é r d ü n k e t n y ú jtv a f é l t a l p r a té r d h a jlítá s b ó l R itm u s a :
e m e lk e d ü n k , m i a l a t t
a fö ld
fö lé
a jo b b
e l ő r e ny ú j t j u k
lá b a t,
k is
/ 1 3 . ü te m re /.
J
JJ
1 4 . ü te m re
I . 4 m o tív u m o t
já r ju k
e lle n k e z ő
lá b b a l k e z d -
ve. A 1 5 -1 6 .
ü te m a z o n o s a 1 3 - 1 4 .
ü te m m e l, a z z a l a k ü l ö n b -
s é g g e l, h o g y a m o tí v u m o k k a l l / 4 - e t f o r d u l u n k A 17. I.5
ü te m r e az
I . 4 m o tív u m o t
Jobb lá b b a l e l ö l I I I .
já r ju k .
p o z í c ió b a
lá b b a l h á t u l I I I .
p o z í c ió b a
1 /4 - e t f o r d u lu n k
b a l r a + jo b b
lé p ü n k
R itm u s a :
e m e ljü k
lá b b a l,
k is
m ia la tt a b a l lá b a t , k is e l ő r e e m e lj ü k
té r d h a jlítá s s a l k is
t é r d h a jlí tá s -
/ 9 . ü te m i s m é t l é s é r e / .
Jobb
t é r d h a jlí t á s s a l a v í z s z in t e s ig
J + b a l é s jo b b
k a r u n k a t m é ly e n o l d a l r a lá b
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
é s jo b b k e z ü n k b ő l a lá b a l a t t
vesszük á t a s e p rű t
a jo b b
J
a la tt
JJJ
V. Seprű- á t v e t é s b o k á z ó :
m ia la tt
J^ + b a l
lé p ü n k J ^ A k é t f á z i s
a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , s a l a jo b b b o k a f ö l é
jo b b r a .
m e llé
u g ru n k , m ia la tt
t á s s a l a b a l boka f ö lé
e m e ljü k
g a t o t t t é r d d e l h e ly b e n u g r u n k , t é r d h a jlí t á s s a l a f ö ld k e t k is s é
m e g h a jlí t ju k ,
r e te s s z ü k
J^+
ba u g ru n k J ^ Y
p á ro s
fö lé
+ b a l lá b b a l,
l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k ,
e m e ljü k
J+ b a l l á b b a l
a jo b b
lá b a t t é r d h a j l í -
J ^ + b a l l á b b a l, k i f e l é m i a l a t t a jo b b
e l őr e e m e ljü k
m ia la tt
lá b b a l,
b a l kezünkbe
a jo b b
bokánkat k is
lá b a t ,
fo rk is
J^+ b a l t é r d ü n -
l áb a t t a l p o n e l ő -
ö s s z e ü tv e a la p á llá s -
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
106
u g r u n k , m i a l a t t a j obb l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a v í z sz i n t e s i g e lő r e e m e ljü k és a s e p r ű t
a lá b a l a t t
b ő l a jo b b k e zü n kb e v e s s zük á t J^+ jo b b
b a l kezünk-
l á b b a l, k i s
té rd -
h a jl í t á s s a l r é z s ú t e lő r e lé p ü n k , m ajd a t é r d ü n k e t k i n y ú j t ju k é s k a r u n k a t m é lye n o ld a l r a
e m e ljü k J +
b o k á n k a t ös s z eü tv e a la p á llá s b a
u g ru n k , m ia la tt b a l ke zü n -
k e t c s íp ő r e
t e s s z ü k , jo b b k a r u n k a t a t e st
J + b o k á n k a t ö s s z e ü t jü k J^+ sa l r é z s ú t e lő r e a f ö l d
p á ro s l á b b a l, m e llé e n g e d jü k
a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s f ö lé e m e ljü k
J /a 1 0 - 1 4 - ütem i s -
m éI.6tC l é isf ér ar e ha /. to R di ti m k uv ás lat o: zJa Jt aJ: / Pá J Jr Jo sJ /láYb bJa lJ b/ aJl rJa J r é/ z s ú t e lő r e h a la d v a úgy u g ru nk V . poz í c ió b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n f é l t a l po n , f é l s ú l l y a l e l ö l J ^ + szűk e n r é z s út III.
e lő r e u g r u n k J ^ + j obb lá b b a l f é l t a lp o n h á t u l
p o z íc ió b a
j ük
b a l lá b b a l f é l t a l p o n ,
lé p ü n k J+
a k é t u tó b b i f á z i s t
m e g ism é t e l-
J+ b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l h á t r a u g r u nk , m ia l a t t
a j obb lá b a t k i s t é r d h a j l í t á ssa l k ö z v e t le n ü l a f ö ld f ö lé elő r e le n d ítjü k J R itm u s a : I.7
/ 1 4 - 15. ütem i sm é t lé s e / .
JJ J / JJ J Jobb lá b b a l
p o z íc ió b a
lé p ü n k
o ld a lt J^+ jo b b
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l h á t u l I I I . l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
r é z s ú t h á tr a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t r é z sú t e lő r e a f ö ld f ö lé
e m e ljü k
R itm u s a : J J
J
/ 1 6 . ütem i s m é tlé s é r e / .
J
A 1 7 . ütem i s m é tlé sé r e az I . 7 m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l k e z d v e . DallamIII. I . 4 S e p rű - á t v e t é s n e g y e d ik v á l t o z a t a :
Jobb l á b b a l,
s z ű ke n r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l, k i s tá v o ls á g r a r é z s ú t h á tr a lé p ü n k J ^+ jo b b e lö l I I I .
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
p o z íc ió b a lé p ü n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s ig e lő r e e m e ljü k
J^+ a s e p r űt
k é z b ő l a lá b a l a t t a b a l ké zb e v e s s zük át
J^
jo b b
/ 1 . ü te m r e /.
107
R itm u s a :
JJ J J
A 2 . ü te m re
a II.4
m o tív u m o t
k e z d v e a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, k a ru n k a t a v í z s z in t e s ig I I . 5. P á ro s
lá b b a l,
e l le n k e z ő
o ld a lr a
e m e ljü k
JJ J J
p o z í c ió b a
o ld a lr a
u g ru n k ,
e m e ljü k J + jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e ll é u g r u n k , m i a l a t t k is t é r d h a j lí t á s s a l a v í z s z in t e s ig k é z z e l a s e p rű t a /3 .
lá b
a la tt
m ia la tt lá b b a l,
a b a l lá b a t ,
e l ő r e e m e lj ü k ,
a b a l kézbe v e s s z ü k
é s jo b b át
J
ü te m re /.
R itm u s a :
J J
I I . 6 B a l lá b b a l, lá b b a l h á t u l I I I .
s z ű k en r é z s út
p o z í c ió b a
k a ru n k a t a v í z s z in t e s ig k is
lá b b a l
hogy az e ls ő k é t l é pés a l a t t
szűk V I.
k a ru n k a t a v í z s z in t e s ig
já r ju k
té r d h a jlítá s s a l,
e l ő r e u g r u n k J ^ + jo b b
lé p ü n k J^
o ld a lr a
A két
le n d í t jü k + b a l lá b b a l,
szűken o ld a lt
u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t , k i s t é r d h a j lí t á s s a l a v í z s z in t e s ig b a l k e z ü n k b ő l a s e p r űt át
J^/ 4 .
lé p é s a l a t t
a lá b a l a t t
e l őr e e m e lj ü k
J^+
a jo b b k e z ü n k b e v e s s z ü k
ü te m re /.
R itm u s a : J I I . 7 Jobb lá b b a l o l d a l t o ld a lt ig
lé p ü n k
o ld a lr a
k en r é z s ú t
J^ +
a k é t fá z is
e m e ljü k + jo b b h á tra u g ru n k ,
lí t á s s a l a v íz s z in t e s ig s e p rűt ,
u g ru n k
J^+ b a l lá b b a l,
a la tt
lá b b a l,
m ia la tt
s z ű k en
k a ru n k a t a v í z s z in t e s -
k is
t é r d h a jlítá s s a l,
a b a l lá b a t,
e l ő r e e m e ljü k
J^+
k is
jo b b
l á b a l a t t a b a l k é z b e v e s s z ü k á t J^
té r d h a j-
kézbő l
/5 .
szű-
a
ü te m re /.
R itm u s a : J J J J A 6.
ü te m re a I I . 6
m o tív u m o t
A 7.
ü te m r e a I I . 7
m o tív u m o t j á r j u k .
I.8
b a l lá b b a l o l d a l t
s z in te s ig z í c ió b a
o ld a lr a
lé p ü n k
lé p ü n k ,
le n d ítjü k
J^+ b a l l á b b a l ,
t á v o ls á g r a r é z s út
já r ju k .
h á tra u g ru n k ,
jo b b J^+ k is
J
/ 8 . ü te m re /.
R itm u s a : J
lá b b a l h á t u l I I I .
t é r d h a jlí tá s s a l,
m ia la tt
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö ld jü k
m ia la tt k a ru n k a t v í z -
f ö lé
a jo b b ré z s út
lá b a t,
po-
k is k is
e l őr e e me l -
108
I.9
P á ro s l á b b a l, s z ű k V I .
e l ö l / , m ia la tt
p o z íc ió b a u g ru n k / jo b b
lá b
j obb k a r u n k a t magasan o l d a l t , b a l k a r u n k a t , kis hajlítással a magasba emeljük J^ + b a l l á b b a l, szűken rézsúthátralépünkJajobb l á b b a l, s z ű k e n r é z s ú t e lő r e -
l é p ü n k , m i a l a t t a b a l a l s ó l ábs z á r a t a f ö l d f ö l é d í t j ü k ; f e lk a r u n k a t a t e s t v í z s z i n t e s i g e l ő re e m e l jü k J l/4 - et
me l l é e n g e d jü k , a lk a r u n k a t a az u t ó b b i három f á z i s a l a t t
f o r d u lu n k jo b b r a + 1 / 4 - e t
b a l o ld a lt
h á t r a le n -
j o b b ra f o r o g v a , b a l l á b -
u g ru n k , m i a l a t t b a l k a r u n k a t , k i s h a j l í t á ssa l
magasa n o l d a l r a ,
j obb k a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g
ol d a l r a
lé p ü n k J^ + 1 / 4 - e t
e-
mel jü k
J^+jo bb l á b b a l a b a l m e llé
jo b b -
ra fo r o g v a
b a l l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l h á tr a u g r u n k , m i-
a l a t t a j o bb lá b a t , k i s t é r d ha j l í t á s s a l a f ö l d f ö l é e l őr e emel j ü k ; f e l k a r u nka t a t e s t me l l é , a l k a r u nka t a v í z s z i n t e s i g e l ő r e e m e ljü k
J/9 - 1 0 . ü te m r e /.
R i t mu sa : J J
J
/ J J
J
I.10Jobblábbalelöl I I I .
p o z íc i ó ba lé p ü n k , m i a l a t t
f e lk a r u n k a t a v í z s z i n t e s i g o l d a l r a , a lk a r u n k a t magasan e lő re e m e l j ü k J^+
bal
lá bbal o ld a lt
lé p ü n k , m i a l a t t f e l k a -
r u n k a t m é lye n o ld a l r a
e n g e d jü k a J^+ jo b b
lítá s s a l e lö l n y it o tt
III.
k a ru n k a t a t e s t
p o z íc ió b a
lá b b a l, t é r d h a j-
l épünk, m ia la tt f e l -
m e llé , a lk a r u n k a t a v í z sz i n t e s i g e l ő r e e n -
g e d jü k J^ + b a l k e z ü n k b ő l a s e p rű t a j obb k e z ü n k b e v e s s zü k á t J^
A m o tívum a l a t t
3 / 8 - o t f o r d u lu n k
jo b b r a / l l .
ü te m -
r e /.
R itm u s a : J I . 1 1 B a l l á b b a l , s z ű ke n r é z s ú t e lő r e lé p ü n k , m i a l a t t k a r u n k a t a v í z s z i n t e s ig o ld a l r a
le n d í t jü k
J^+ jo b b l á b b a l,
ig e n a p ró t á v o ls á g ra r é z s ú t h á tr a lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V. p o z íc ió b a
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b
a l só lá b s z á r a t m é ly e n h á t u l r ó l a v í z s z i n t e s i g r é z s ú t h á t r a í v e l jü k ; k a ru n k a t a t e s t 3 / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a R itm u sa :
J J J
m e llé e n g e d jü k J
/ 1 2 . ü te m r e /.
A m otívum m al
109
I I I . 1 Jobb lá b b a l,
d o b b a n tv a , r é z s út
b a l lá b b a l e lő r e lé p ü n k p o z í c ió b a
J + jo b b
d o b b a n tu n k J
lu n k b a l r a
+ l/ 8 - o t
h a jlí tá s s a l,
A h á ro m f á z i s
b a lr a
fo ro g v a ,
b a lr a
h a la d v a ,
u g ru n k é s b a l k e z ü n k e t c s íp ő r e
k is
t é r d h a jlí tá s s a l fé lta lp o n
lá b a t,
k is
t é r d h a jlí tá s s a l,
kánkat
ö s s z e ü tv e ,
u g ru n k
J
A 9. A 10.
p o z í c ió b a
l/8 - o t
m ia la tt
b a lr a
fo -
a jo b b l á b a t ,
e l őre te s s z ü k
f é lta lp o n
/ l 3-1 6 .
1 /8 -
e l őre te s s z ü k J +
ü te m re /.
lá b b a l, h a j l í t o t t
t é r d d e l te r p e s z á llá s b a
R itm u s a :
lá b b a l,
J/JJ/JJ/JJ/
V I . B o k á z ó : P á ro s to tt
e lö l V.
té rd -
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k J
Ri t m usa: J
p á ro s
lá b
r é z s út
5 /8 -o t fo rd u -
lá b b a l, k is
t e s s z ü k J+
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
o t jo b b r a f o r d u l v a , jo b b
a la tt
p á ro s
jo b b
J +
s z ű k e l ö l r é z s út
d o b b a n tv a h e ly b e n ugr u n k J+
k is tá v o ls á g r a
ro g v a ,
lá b b a l,
e l ő r e lé p ü n k
/1 7 .
k is
u g ru n k
t á v o ls á g r a
és b e f e lé f o r d í -
J + p á ro s
lá b b a l,
bo-
h á t r a h a la d v a a l a p á l l á s b a
ü te m re /.
J J ü te m is m é t lé s é r e ü te m is m é t lé s é r e
a V I.
m o tív u m o t t á n c o l j u k .
a IV .
m o tív u m o t
já r já k
e lle n -
ke ző lá b b a l k e z d v e . I . 1 2 Jo b b b a l,
h á tu l I I I .
h a jlí tá s s a l b a t,
lá b b a l e l ö l V .
k is
r e e m e lj ü k
p o z í c ió b a
e lö l I I I .
p o z í c ió b a
lé p ü n k J^
p o z í c ió b a
lé p ü n k J^+
jo b b
lá b b a l,
lé p ü n k , m i a l a t t
t é r d h a j l í t á s s a l á t k ö z v e t le n ü l a f ö l d J
/ll.
b a l lá b k is
té rd -
a b a l lá fö lé
e lő-
ü te m i s m é t l é s é r e / .
R itm u s a : J I . 13 B a l l á b b a l e l ő r e lé p ü n k p o z í c ió b a
lé p ü n k
III.
p o z í c ió b a
jo b b
lá b a t,
k is
e lő r e e m e ljü k
J
R itm u s a :
J
J J
J ^ + jo b b
J^+ b a l lá b b a l k i s
lé p ü n k ,
lá b b a l h á t u l I I I .
t é r d h a jlí tá s s a l e lö l
m a jd t é r d ü n k e t
n y ú jtju k ,
m ia la tt
t é r d h a j lí t á s o n á t k ö z v e t le n ü l a f ö ld / 1 2 . ü te m i s m é t l é s é r e / .
A 13.
ü te m is m é t lé s é r e
az I . 1 2 m o tív u m o t
já r ju k .
A 14.
ü te m is m é t lé s é r e
a z I . 13 m o tív u m o t
já r ju k .
a
f ö lé
110
I.1 4
Jobb lá b b a l ,
e l ö l I I I . p o z íc ió b a
lá b b a l h á t u l I I I . p o z íc ió b a t ér d h a j l í t á ssa l a bal
lé p ü n k
lé p ü n k
J^+ jo b b
bal J^+
l áb b a l, k i s
mel l é lé p ü n k , m i a l a t t a b a l l á b a t ,
k i s t é r d h a j l ít á s o n á t a f ö l d f ö l é
/15.
e lő r e e m e ljü k J
ü-
tem is m é t lé s é r e / . R itm u s a : J J I.1 5
J
B a l l á b b a l, szű k e n r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J ^+ jo b b
lá b b a l h á t u l V . p o z íc ió b a
lé p ü n k
J^+ b a l l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t, k i s
té rd j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a j obb m e llé o l d a l ra e m e ljü k a h J
/ 16 . ütem is m é t lé s é r e / .
R i tm us a : II.8
J J J Jobb lá b b a l , e l ö l n y i t o t t I I I .
J + j obb lá b b a l h e ly b e n
p o z íc ió b a
u g ru n k , m i a l a t t a b a l l á b a t, k i s
t é r d h a j l í t á s s a l a v í z s z i n t e s i g e l őreem e l j ü k z ü n k b ő l a lá b a la t t /1 7 .
lé p ü n k
és jo b b k e -
a s e p r ű t a b a l ke z ü n k b e v e s s zük á t J
ütem is m é t lé s é r e / .
R itm u sa :
J J
K A N Á S Z T Á NC K éménd - Kame n ín / T á n c o lt a : Z s á k o v ic s M ik ló s / s z ü l . b e n . Gyű j t ö t t e :
189 8 / 1966 d e cem beré-
M a r t in G y ö rg y , T a ká cs A n d rá s , Tó th M a r g it
és B o r b é ly J o lá n v e z e té s é v e l a CSEMADOK n é p tá n cg yű j t ő ta n fo ly a m a . A tá n c o t f i l m f e lv ét e l a la p já n k ö z ö lj ü k . A tá n c az E r e d e ti ma g y a r n é p i t á n c ok V .
- Kéménd t á n c a i fü z e tb e n
k ö z ö lt Kan á s z tá n c n a k a l e e g y s z e r ű s í t e t t v á l t o z a t a .
Í gy
jo b b a n m e g fe le l s z ín p a d i b e m u ta tá s r a /. A t á n c menete K i in d u lá s n á l magunk e l ő t t m ö g ö tt á ll u n k . A b o t k ö z ö k e t ju k
k e r e s z tb e f e k t e t e t t b o to k nagy A- B-C -D j e l ö l é s s e l l á t -
e l , a v e lü n k szemben lé v ő b o t - k ö z t n e ve zzü k A -n a k , a
111
t ő lü n k l é v őt
jo b b r a
n é z őt
C - n e k , t ő lü n k
I.
B -n e k , b a lr a
T e rp e s z u g ró :
p á ro s
l é v őt
l/8 - o t
A k ö z b e u g r u n k J ^ + jo b b lé p ü n k J^+
a v e lü n k
szem ben,
á t e lle n b e n
D -n e k .
b a lr a
fo r d u lv a ,
b a l l á b b a l az
lá b b a l t e r p e s z á llá s b a
lá b b a l,
k is
t é r d h a j lí t á s s a l úgy u g ru n k ,
s z é le s t e r p e s z á l l á s b a , h o g y b a l lá b u n k a z A , a B közben J R itm u s a :
/ l.
a B közbe
jo b b
lá b u n k
ü te m re /.
JJ J
I I . P á r o s u g r ó : 1 /8 - o t b a lr a
fo ro g v a úgy u g ru n k ,
k is
t é r d h a j l í t á s s a l a l a p á l l á s b a , h o g y a jo b b
lá b a t z á r ju k
b a l h o z , í g y a z A k ö z b e n m a ra d u n k J + k i s
té r d h a jlítá s s a l
h e ly b e n u g r u n k R itm u s a : I.1
J
/2 .
a
ü te m re /.
J J l/ 8 - o t
b a lr a
s a l t e r p e s z á llá s b a ,
f o r d u lv a
úgy u g ru n k k i s
t é r d h a jlí tá s -
h o g y b a l lá b u n k le g y e n az A ,
jo b b
lá -
bunk a B közbe
J + p á r o s l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l s z é le s
te r p e s z á llá s b a
u g ru n k J
/3 -
ü te m re /.
R itm u s a : J I.U :1 / 8 - o t ró g a la p á llá s b a ,
jo b b r a f o r o g v a
h o g y a jo b b
k ö z b e n m a ra d u n k J^+
lá b a t z á r ju k
I.2 v o ls á g r a
J J
a b a lh o z ,
f é l t a l p o n h e ly b e n u g r u n k J^+
h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k J R itm u s a :
úg y u g ru n k f é lt a lp o n
/4 .
í g y az A k is
té rd -
ü te m re /.
J
P á ro s
lá b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l ,
e l őr e
tá -
t e r p e s z á l l á s b a , h o g y b a l lá b u n k a D , jo b b
lá b u n k a B k ö z b e k e r ü l j ö n v a n / J + 1 /4 -e t
úgy u g ru n k k is
/a
b a l lá b o n c s a k f é l t e s t s ú l y
jo b b r a f o r o g v a ,
t é r d h a j l í t á s s a l te r p e s z á llá s b a ,
p á ro s
lá b b a l úg y u g ru n k
h o g y a b a l lá b u n k a C ,
112
jo b b A közbe k e r ü lj ö n é s a jo b b lá b u n k o n c s ak f é l t e s t sú l y le g y e n J
.ü te m r e /. /5
R itm u s a : I.3
J J l / 8 - o t b a lr a f o r o g v a , p á ro s lá b b a l k i s
t ér d h a j l í -
t á s s a l úgy u g ru n k s z é l es r é z s ú t p o z í c ió b a , hogy a b a l l á bunk le g y e n f é l t e s t s ú l l y a l h á t u l és a b a l lá b u n k a D , jo b b lá b u n k a B kö zb e k e r ü l j ö n v a , p á r o s lá b b a l k i s
J+ 1 / 8 - o t to v á b b jo b b r a f o r o g -
t ér d h a j l í t á ssa l úgy u g ru n k sz é l e s t e r -
p e sz á l l á s b a , hogy a b a l lá b u n k a C , jo b b lá b u n k az A k ö z be k e r ü l j ö n J
/6 .
ü te m r e /.
R itm u sa : J I I I .1 1 / 8 - o t b a lr a
fo r o g v a , p á ro s l á b b a l, f é l t a l p o n
úgy u g ru n k r éz s ú t p o z íc i ó b a , hogy a jo b b lá b u n k le g y e n e l ö l a B , b a l lá b u n k h á t u l a D k ö zb e n J ^ + p á ro s lá b b a l ugyanúgy u g ru n k J ^ + p á ro s lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l u g ya n úgy u g ru n k J
/7 .
ü te m r e /.
R itm u sa : J J J I I I . 2 1 / 8 - o t jo b b r a f o r o g v a , p á ro s l á b b a l, úgy u g r u n k , te r p e s z á l l á s b a , hogy a jo b b lá b u n k le g y e n az A , b a l l á bunk a C k ö z b e n J ^+ még e g y s z er u g y a n íg y u g ru n k lá b b a l
J^+ p á ro s
t ér d h a j l í t á s s a l t e r p e s z á l l á s ba u g y a n íg y u g ru n k J
/ 8 . ü te m r e /. R itm u sa :
JJJ
A 9 . ü te m re a I I I . 2 m o tív u m o t t á n c o lj u k ú g y , hogy az e l ső u g r á s s a l l / 4 - e t
jo b b r a fo r o g v a a b a l lá b b a l a B , jo b b
lá b b a l a D közbe u g ru n k J J J I.4
l/4 - et
b a lr a
f o r o g v a , p á ro s lá b b a l úg y u g ru n k k i s
t é r d h a j l í t á s s a l t e r p e s z á l l á s b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n a C , jo b b
lá b u n k az A k ö z b e n J + 1 / 4 - e t
jo b b r a f o r o g v a ,
p á ro s l ább a l úgy u g ru n k k i s t é r d h a j l í t á s s a l s z é l e s t e r pes z á l l á s b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n a B , jo b b D t é r b e n ; t ö r z s ü n k k e l b a lr a fo r d u lu n k J R itm u sa :
J J
A 11. ü te m re az I . 4
m o tívu m o t j á r j u k .
lá b u n k a
/ 1 0 . ü te m r e /.
113
I.5
l/ 4 - e t
b a lr a
fo ro g v a ,
jo b b
lá b b a l o l d a l t
be u g r u n k
J ^ + b a l lá b b a l t e r p e s z á llá s b a
ké t fá z is
a la tt
lé p ü n k a
J^+ ebben a
és n y ú jt ju k
J/ 1 2 .
ü te m -
re /. J
R itm u s a : I.6
a C közbe
tö r z s ü n k k e l v is s z a fo r d u lu n k
h e ly z e tb e n té r d ü n k e t m e g h a jlí t ju k
az A k ö z -
J J
P á ro s
u g ru n k J J
lá b b a l k is
/b a l a C,
t é r d h a j l í t á s s a l k é t s z e r h e ly b e n
jo b b a z A k ö z b e n / / 1 3 .
ü te m re /.
R itm u s a : J I.7
Pá ro s
lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l te r p e s z á llá s b a
té rd ü n k e t J+ J +
l/ 8 - o t
n y ú jtv a
b a lr a fo r d u lv a
e g ye t ru g ó z u n k z is
a la tt
t e s t s ú ly u n k a t a b a l lá b r a
lá b a t
a b a l lá b
jo b b r a v i s s z a f o r d u l v a , m i a l a t t a jo b b p e s z á llá s b a k is s é
lé p ü n k
p á ro s
u g ru n k
m e llé
Az u t ó b b i k é t f á e m e ljü k
t é r d h a jlí tá s s a l,
té rd ü n k e t J^+
m e g h a j l í t j u k J^+
p e s z á llá s b a
J
b a l té r d ü n k e t k is s é
lá b b a l k is
h e ly e z z ü k
b a l t é r d ü n k e t k i s sé m e g h a jlí t v a
még e g y e t r u g ó z u n k J+
a jo b b
u g ru n k
l/8 - o t
m e g h a jlí t ju k , az A kö zb e t e r -
k in y ú jtju k
J^ +
té rd ü n k e t
lá b b a l t é r d h a jlí t á s s a l t e r -
J^ /14-16 .
ü te m re /.
R itm u s a : J/ D a lla m I . 8 1/4 -e t sa l
s z é le s
jo b b r a f o r o g v a ,
t e r p e s z á llá s b a
r a f o r d u lu n k
J + 1 /8 -o t
u g ru n k r é z s ú t
II.
u g ru n k ,
b a lr a
p o z í c ió b a ,
p á ro s
lá b b a l,
t é r d h a jlí tá s -
m ia la tt tö rz s ü n k k e l b a l-
fo ro g v a ,
h o g y a jo b b
p á ro s lá b b a l úgy
lá b u n k
le g y e n e l ö l az
A , b a l lá b u n k h á t u l a C k ö z b e n , t ö r z s ü n k k e l v i s s z a f o r d u lu n k
J
/l.
ü te m re /.
R itm u s a : J I.9
l/ 8 - o t
jo b b r a f o r o g v a ,
b e fe lé f o r g a t o t t
fo ro g v a ,
lá b b a l, h a j l í t o t t
és
t é r d d e l ú g y u g r u n k s z é le s t e r p e s z á l l á s b a ,
h o g y a b a l lá b u n k a B , b a lr a
p á ro s
p á ro s
jo b b
a D k ö z b e n le g y e n J + 1 / 8 - ot
lá b b a l, h a j l í t o t t
t a r t á s s a l ú gy u g ru n k r é z s ú t
é s p á rh u z a m o s t é r d -
p o z í c ió b a , h o g y a jo b b
le g y e n e l ö l az A , b a l lá b u n k h á t u l a C k ö z b e n J / 2 .
lá b u n k ü te m re /.
114
R itm u s a :
JJ
A 3 . üte m re 1 / 8 - o t j á r ju k
jo b b r a
/ b a l lá b u n k a B , jo b b a D kö zb e u g r u n k /.
A 4 . ü te m re , 1/ 4 - e t já r ju k
fo ro g v a a I I I . 2 m o tív u m o t
jo b b r a f o r o g v a , a I I I . 2 m o tív u m o t
/ b a l lá b u n k az A , jo b b lá b u n k a C k ö z b e n /.
I I I . 3 l/4 - et
jo b b r a
közbe u g ru n k J^ + jo b b
f o r o g v a , jo b b
lá b b a l o l d a l t a D
lá b b a l o l d a l t a B közbe u g ru n k J^ +
p á r o s lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l úgy u g ru n k t e r p e s z á l l á s b a , h o g y a b a l lá b u n k a D , jo b b a B kö zb en le g y e n J
/5 .
ü te m -
re /. R itm u s a :
J J J
A 6 - 7 . ü te m re a I I I . 2
m o tív u m o t j á r j u k
k é tsz e r /b a l a
D , jo b b a B kö zb en u g r i k / . :B a l lá b b a l o l d a l t a D közbe u g ru n k J ^+ jo b b ifra .C IV lá b b a l a b a l m e llé u g ru n k J^ a
k ét
u g rá s a la t t
1 /4 -e t f o r -
gunk jo b b r a + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a boka f ö l é
lá b a t t ér d h a j l í t á s s a l e l ö l I I I .
e m e ljü k J
/8 .
p o z íc ió b a n
ü te m r e /.
R itm u s a : J J J IV .1 Jobb lá b b a l o l d a l t u g ru n k J ^ + b a l lá b b a l f é l t a l pon h á t u l I I I . l í t á ssa l,
p o z íc ió b a
e lö l I I I .
lé p ü n k J^ + jo b b
lá b b a l t é r d h a j -
p o z íc ió b a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t
t é r d h a j l í t á ssa l a j obb boka f ö l é
e m e ljü k J
A m o tívu m m a l
a D k ö z b e n m aradunk / 9 . ü te m r e / . R itm u sa :
JJJ
I V . 2 B a l lá b b a l e l őre u g ru n k J^+ pon h á t u l I I I .
p o z íc ió b a
h a j l í t á ssa l , e lö l I I I .
jo b b lá b b a l a f é l t a l -
lé p ü n k J ^+ b a l lá b b a l k i s t é r d -
p o z íc ió b a
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t t é r d h a j l í t á ssa l a b a l boka f ö l é
e m e ljü k J
A m o tí-
vummal a D kö zb en m aradunk / 1 0 . ü te m r e /. R itm u sa : IV .3
JJ J 1 / 8 - o t b a lr a
f o r d u lv a ,
l í t á s s a l e l őre a B k ö z b e lé p ü n k J^+ h á tu l I I I . jo b b
p o z íc ió b a
j obb lá b b a l k i s t é r d h a j b a l lá b b a l f é l t a l p o n
lé p ü n k J ^ + 1 / 8 - o t b a lr a f o r o g v a ,
lá b b a l t é r d h a j l í t á ssa l h á t u l n y i t o t t
III.
p o z íc ió b a
115
u g ru n k , m ia la t t jü k
J
a b a l lá b a t r é z s ú t
a fö ld
A m o tív u m m a l a B k ö z b e n m a ra d u n k / l l .
R itm u s a :
J J
b a lr a
C közbe u g ru n k J^+ lé p ü n k J^+
fo ro g v a ,
jo b b
e m e l-
ü te m re /.
jo b b
lá b b a l s a rk o n e lő r e
lá b b a l f é l t a l p o n
h á tra
b a l lá b b a l t é r d h a j lí t á s s a l e lő r e
b e , m ia la tt
a jo b b
jü k
ü te m re /.
J
f ö lé
J
IV .4 l/ 8 - o t
/1 2 .
R itm u s a :
a ls ó
lá b s z á r a t
a fö ld
a B közbe
lé p ü n k
fö lé
a
a C köz-
h á t r a e m e l-
JJJ
I V . 5 Jobb
lá b b a l e l ö l n y i t o t t
b a l lá b b a l h á t u l I I I . J+ e lö l I I I . ra d v a
e lő r e
p o z í c ió b a
p o z í c ió b a
lé p ü n k
1 / 4 - e t f o r d u lu n k
III.
J
b a lr a
p o z í c ió b a
l é p ü n k J^+
u g ru n k
jo b b
lá b b a l
A m o tív u m m a l a C k ö z b e n ma/ 13. ü te m re /.
R itm u s a : J I V . 6 B a l l á b b a l e l őr e b a l fé lta lp o n
h á tu l I I I .
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
a D k ö z b e lé p ü n k p o z í c ió b a
m e llé
a v í z s z in t e s ig
z is
1/ 4 - e t f o r d u l u n k b a l r a
a la tt
R itm u s a :
J J
e lő r e
h á t r a e m e ljü k
m ia la tt J
a jo b b a l s ó
Az u t o l s ó
két fá -
/ 14. ü te m re /.
b a lr a
f o r d u lv a ,
jo b b
lá b b a l r é z s ú t
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l , r é z s ú t h á t r a
v is s z a lé p ü n k
lá b -
J
IV .7 l/ 8 - o t az A k ö z b e
jo b b
lé p ü n k J ^+ b a l l á b b a l
lé p ü n k ,
lá b s z á r a t
J^ +
J^+
az A kö zb e
jo b b
lá b b a l r é z s ú t k is
lé p ü n k J
/ 15 .
e lő r e
a D közbe
té r d h a jlítá s s a l
ü te m re /.
R itm u s a : J A 16. já r ju k .
ü te m re ,
l/ 4 - e t
B a l lá b b a l a D ,
b a lr a jo b b
fo ro g v a ,
a III.2
m o tív u m o t
lá b b a l a B kö zb e u g ru n k .
116
FRISS CSÁRDÁS
/Ma r t o s - M a r to v c e / T á n c o lt a :
J óba M ih á ly / s z ü l . : 1889 / é s B a l l a M á ria / sz ü l . :
1 9 1 0 / Mar t o s on 1 9 6 2 -b en . G y ű jt ő k : T a k á c s A n d rá s , T ó th M a r g i t , M a r t in G yörgy és P e s o v á r E rn ő . L e je g y e z te : L á n y i Ág o s t o n . Kii n d u l á s n á l a f é r f i és a n ő c s á rd á s f o g á s s a l szemben á lln a k tá k ,
e g y m á s s a l. A t á n c o t n y o lc 4 /4 - e s ütem ű da lla m r a
já r -
s a f i l m f e l v é t e l k e z d e té n a tá n c o s ok az e l s ő d a lla m
4 . ütem ének m á s o d ik f e l é r e k ez d té k a t á n c o t . D a lla m I. K ül ö n í r j u k
l e a f é r f i és a nő t á n c á t .
f o r d u ló r u g ó z á s t , a t é r d
- A tá n c b a n e l ő -
h a j l í t á s á v a l k e z d ik .
A f é r f i tá n c a I . E g y lé p é s e s c s á r d á s : Jo b b lá b b a l eg y et ru g ó z v a e l ö l III.
p o z íc ió b a
lé p ü n k J + a b a l l á b a t , f é l s ú l l y a l , e g y e t
ru g ó z v a a jo b b m e llé z á r ju k R itm u s a : J J
/4 .
J
ütem má s o d ik f e l é r e /
Az 5 . ütem e ls ő f e l é r e az e g y lé p é s e s c s á r d á s t j á r j u k b a l lá b b a l k e z d v e . I/1
E g y lé p é s e s c s á rd á s e ls ő v á l t o z a t a : Jobb lá b b a l
e g y e t ru g ó z v a s z ű k e n o l d a l t
lé p ü n k J + a b a l lá b b a l e g y e t
ru g ó z v a f é l s ú l l y a l a jo b b mel l é R itm u s a :
J J
z á r ju k J
/5. ütem m á so d ik f e l é r e /
A 6 . ütem e l ső f e l é r e az e g y lé p é s e s c s á r d á s t j á r j u k b a l lá b b a l k e z d v e , a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy a m o tív u mm a l l / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a . I / 2 E g y lé p és es c s á r d á s m á s o d ik v á l t o z a t a : Jobb lá b b a l eg y et
ru g ó z v a o l d a l t
lé p ü n k J+
f é l s ú l l y a l , a jo b b m e llé z á r ju k
a b a l lá b a t e g y e t ru g ó z v a J
A m otívum m al l / 8 - o t
117
fo r d u lu n k b a lr a . R itm u s a :
J J
/6 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e / .
I / 3 E g y l é p é s e s c s á r d á s h a r m a d ik v á l t o z a t a : B a l l á b b a l egyet ru g ó z v a , s z ű k en ré z s ú t egyet ru g ó z v a h á t u l I I I . m o tív u m mal
e l ő r e lé p ü n k
l / 8- o t f o r d u lu n k
b a lr a J
t e ljü k J
já r ju k
az
1 / 3 m o tív u m o t
R itm u s a :
J/ 7 .
A 8.
az
I/ l
n é l k ü l / m e g ism é -
f o r d u lá s
ü te m re é s a 8 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A
A m o tív u m o t e l l e n k e -
/fo r d u lá s
+
lá b a t ,
p o z í c i ó b a , a b a l m e llé z á r j u k .
z ő l á b b a l k e z d v e , h á t r a h a la d v a J
J + a jo b b
n é lk ü l J J
ü te m e l s ő f e l é r e / .
m o tív u m o t t á n c o l j u k .
A n ő tá n c a I.
E g y lé p é s e s c s á r d á s : B a l l á b b a l e g y e t r u g ó z v a ,
k e n r é z s ú t h á t r a lé p ü n k ru g ó z v a e l ö l
III.
tö rz s ü n k e t
f o r d u lu n k
jo b b r a .
I/ l
J
J
/4 .
egyet ru g ó z v a , k is
m e ll é z á r j u k tö rz s ü n k e t R itm u s a :
fo r d u lá s 1 /2
is
A m o tív u m m a l l / 8 - o t
e ls ő v á lt o z a t a : o ld a lt
e g y e t ru g ó z v a ,
/5 .
Jo b b l á b b a l
lé p ü n k J + a b a l l á -
e lö l I I I . l/ 8 - o t
p o z í c ió b a
a jo b b
f o r d u lu n k b a lr a
és
fo r g a tju k . ü te m e ls ő
fe lé r e /.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
1.
m o tív u m o t t á n c o l j u k
E g y lé p é s e s c s á r d á s m á s o d ik v á l t o z a t a : h á tra
J +
fo r d u lu n k
ir á n y h o z
a bal
p o z íc ió b a
R itm u s a :
A m o tí-
m á s o d ik f e l é r e / .
t á v o ls á g r a
b a lr a
J
egyet
n é lk ü l.
a ré z s ú t
I II .
ü te m
J . A m o tív u m mal
J J
Az 5 .
lé p ü n k
jo b b r a f o r g a t j u k .
E g y lé p é s e s c s á r d á s
bat f é ls ú lly a l,
lá b a t f é l s ú l l y a l ,
p o z í c ió b a a b a l m e llé z á r j u k
vum a l a t t
R itm u s a :
J + a jo b b
szű -
b a lr a
J J
a
lá b a t jo b b
k ö z e lítv e , f é ls ú lly a l,
m e llé
z á r ju k
és tö r z s ü n k e t
/6 .
ü te m e l s ő
is
Jobb
lá b b a l
e g y e t ru g ó z v a
o ld a lt
egyet
e lö l
J
b a lr a
ru g ó z v a
A m o tív u m m a l l / 8 - o t fo r g a tju k .
f e lé r e / .
I / 3 E gy lé p é s e s c s á r d á s h a r m a d ik v á l t o z a t a : B a l l á b b a l , e g y e t r u g ó z v a a jo b b
m e llé
lé p ü n k J +
a jo b b
ru g ó z v a , f é ls ú l l y a l ,
a b a l m e llé z á r j u k J
lá b a t , e g y e t
A m o tív u m m a l
118
1 / 8 - o t fo r d u lu n k b a lr a é s t ö r z sü n k e t jo b b r a f o r g a t j u k . R itm u s a : J J
/ 6 . ü t em más o d ik f e lé r e / .
I / 4 E g y lé p é s e s c s á r d á s n e g y e d ik v á l t o z a t a : J obb lá b b a l e g y e t ru g ó z v a h á t r a lé p ü n k J+ f é l s ú ll y a l e lö l I I I .
a b a l l á b a t , e g y e t ru g ó z v a
p o z íc ió b a a jo b b m e llé z á r ju k J
m otívum m al 1 / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a
és t ö r z s ü n k e t i s
A
b a lr a
fo r g a tju k . Ri tm us a :
J J
/7 .
ütem e l ső f e l é r e / .
A 8 . ütem e l ső f e l ér e az I . ve j á r j u k f o r d u l á s né l k ü l . m o tív u m o t j á r ju k
m o tív u m o t jo b b lá b b a l k e z d -
A 8 . ütem m á s o d ik f e l ér e az I .
b a l lá b b a l k e z d v e , f o r d u l á s né l k ü l .
I / 5 E g y lé pé s e s c s á rd á s ö t ö d ik v á l t o z a ta : B a l l á b b a l, e g ye t ru g ó z v a , e l ö l I I I .
p o z íc ió b a
l é pünk J + a jo b b
e g y e t r u g ó z v a , f é l s ú l l y a l a b a l m e llé z á r ju k
J
lá b a t
A m otívum
a l a t t t ö r z s ü n k e t jo b b r a f o r g a t j u k . R itm u s a :
J
J/ 7 .
ütem más o d ik f e l ér e/ . D a lla m I I .
A f é r f i tá n c a Az 1. ütem e l ső f e l ér e az I . b a l k e z d v e , a m o tív u m mal
m o tív u m o t j á r j u k b a l l á b -
1 / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a .
Az 1 . ütem más o d ik f e l é r e
az I / 1 m o tív u m o t t á n c o l j u k .
A 2 . ütem e l s ő f e l ér e az I .
m o tív u m o t j á r j u k
b a l lá b -
b a l k e z d v e b a lr a . c s á rd á s n e g y e d ik v á l t o z a ta : A c s á rd á s se p ylé g E I/4 l é pé st
já r ju k
R itm u s a :
J
J
jo b b
lá b b a l k e z d v e , ru g ó z á s s a l h e ly b e n J J
/ 2 . ütem más o d ik f e l ér e / .
A 3 . üte m e l ső f e l ér e az I .
m o tív u m o t j á r j u k
1 /8 -o t
b a lr a f o r d u lv a a m o tívu m m a l. A 3 . ütem m á so d ik f e l ér e a z I / 2 m o tív u m o t j á r j u k f o r d u lá s
né l k ü l . A 4.
ütem e l ső f e l ére az I .
m o tív u m o t j á r j u k
b a l lá b -
b a l k e z d v e , 1 / 8 - o t b a lr a f o r d u lv a . A 4 . ütem más o d ik f e l ér e f o r d u l á s né l k ü l jo b b
lá b b a l
119
kezdve h á t r a Az 5 . A 6.
h a la d v a a z
I /3
ü te m a z o n o s a 4 . ü te m e l s ő f e l é r e
m o tív u m o t
já r ju k .
ü te m m e l. az
I.
m o tív u m o t
A 6.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I /4
A 7.
ü te m e l s ő f e l é r e
já r ju k
b a l lá b -
b a l kezdve.
b a l kezdve, A 8.
az I /4
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k .
já r ju k
s a m o tív u m m a l 1 / 1 6 - o t f o r d u l u n k
b a l lá b -
b a lr a .
ü te m a z o n o s a 7 . ü te m m e l.
A n ő tá n c a . Az 1 .
ü te m e l s ő f e l é r e
ző l á b b a l k e z d v e m á s o d ik f e l é r e A 2.
és l / 8 - o t
az
I /5
d u lá s
I.
m o tív u m o t
já r ju k
b a lr a f o r d u lu n k .
m o tív u m o t
ü te m e ls ő f e l é r e
b a l ke zd ve f o r d u lá s A 2.
az
I /2
az
Az
1.
e lle n k e ü te m
já r ju k . m o tív u m o t
já r ju k
b a l lá b -
n é lk ü l.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az I / 5
m o tív u m o t
já r ju k
fo r-
n é lk ü l b a l lá b b a l k e z d v e .
A 3.
az I / 4
ü te m e l s ő f e l é r e
m o tív u m o t
já r ju k
és a mo-
tív u m m a l 1 / 4 - e t f o r d u l u n k b a l r a . A 3 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I /2
m o tív u m o t
já r ju k
bal
lá b b a l k e z d v e . A 4 . ü te m e l s ő f e l é r e b a l kezdve,
l/8 - o t
b a lr a
az I .
Az 5 . A 6.
h a la d v a a z
I /3
ü te m a z o n o s a 4 ü te m e ls ő
já r ju k
b a l lá b -
f o r d u lv a .
A 4 . ü te m m á s o d ik f e l é r e kezdve h á tra
m o tív u m o t
.
f e lé r e
f o r d u lá s m o tív u m o t
n é l k ü l jo b b
lá b b a l
já r ju k .
ü te m m e l.
az
I.
m o tív u m o t
A 6.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I /4
A 7.
ü te m e l s ő f e l é r e
I /4
já r ju k
b a l lá b -
b a l kezdve.
b a l kezdve,
az
s a m o tív u m m a l
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k
1 / 1 6 - o t f o r d u lu n k
A 7.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A 8.
ü te m a z o n o s a 7 .
az I / l
já r ju k .
m o tív u m o t
b a l lá b -
b a lr a . já r ju k .
ü te m m e l.
A nő t á n c a Az
1.
ü te m e l s ő f e l é r e
az
I.
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
120
k e z ő lá b b a l ke zdve és 1/ 8 - o t b a lr a f o r d u lu n k . Az 1 . ütem más o d ik f e l ér e az I / 5 m o tív u m o t j á r j u k . A 2 . ütem e l ső f e l é r e
az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k
ba l
lá b -
b a l k e z d v e f o r d u lá s n é lk ü l . A 2 . ütem m ásodik f e l é r e az I /5 m o tív u m o t j á r j u k
fo r-
d u l ás n é lk ü l b a l lá b b a l k e z d v e . A 3 . ütem e ls ő f e l é r e az I /4 m o tív u m o t j á r j u k
és a mo-
tív u m m a l 1 / 4 - e t f o r d u lu n k b a lr a . A 3 . ütem má s o d ik f e l é r e az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k
bal
lá b b a l k e z d v e . A 4 . ütem e l s ő f e l ér e az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k , a m o tívum m al 1 / 8 - o t fo r d u lu n k b a lr a . A 4 . ü tem m á so dik f e l é r e
l á
s
n
é
l k
ü
Az 5 . ütem e l s ő
I / 3 m o tív u m o t j á r j u k ,
fo rd u -
l .
f e l é r e az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k . Amo-
tívummal 1/8 -ot fordulunk balra. Az 5 . ü tem második f e l é r e az I / 1 m o tív u m o t j á r j u k ,
b a l
lábbal fordulás nélkül. A 6 . ütem e l s ő
f e l é r e az I / 1 m o tív u m o t j á r j u k , fordu-
lá s n é lk ü l . A 6 . ütem második f e l é r e az I / 1 m o tív u m o t j á r j u k , lá b b a l fo r d u lá s A 7 . ütem e l s ő
b
a
n é lk ü l. fe lé r e
az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k . A motí-
vum m al1/16-otfordulunkbalra.A 7.ütem m ásodikfeléreazI/5m otívum otjárjukelő-rehaladva. A 8 . ütem a z o n o s a 7 . ü t e mm e l. D a lla m
III.
A f é r f i t ánca . Az 1 . ütem e l s ő f e l ér e az I / 1
m o tívu m o t j á r j u k
lá b b a l k e z d v e , s a m o tív u mm a l 1 / 8 - o t f o r d u lu n k A
l
1. ütem m á so d ik f e l é r e
b a lr a .
I / 3 m o tívu m o t j á r j u k
k e z ő lá b b a l k e z d v e , f o r d u lá s n é lk ü l .
bal e lle n -
121
A 2.
ü te m e l s ő f e l é r e
az
tív u m m a l l / 1 6 - o t f o r d u l u n k A 2.
I /4
s a mo-
I /3
m o tív u m o t
já r ju k
jo b b
n é lk ü l.
A 3 . ü te m e l s ő f e l é r e tív u m m a l l / 1 6 - o t
já r ju k ,
b a lr a .
ü te m m á s o d ik f e l é r e az
lá b b a l k e z d v e f o r d u l á s
m o tív u m o t
az
fo r d u lu n k
I /3
m o tív u m o t
já r ju k ,
s a mo-
b a lr a .
A 3 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
az I .
m o tív u m o t j á r j u k
h á tra
h a la d v a . A 4 . ü te m e l s ő f e l é r e b a l kezdve.
az
A 6.
m o tív u m o t
A m o tív u m m a l l / 1 6 - o t
A 4 . ü te m m á s o d ik f e l é r e Az 5 .
I.
az
já r ju k
fo r d u lu n k I/ l
b a l lá b -
b a lr a .
m o tív u m o t
já r ju k .
ü te m a z o n o s a 4 . ü te m m e l. ü te m e l s ő f e l é r e
az I / 3 m o tív u m o t
já r ju k
fo r d u lá s
n é lk ü l. A 6.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A 7.
ü te m a z o n o s a 6 .
ü te m m e l.
A 8.
ü te m e l s ő
az I .
f e lé r e
az
I/ l
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k
b a l k e z d v e és a m o tív u m m a l l / 1 6 - o t f o r d u l u n k A 8.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
t ív u m m a l l / 1 6 - o t
f o r d u lu n k
az
I /2
já r ju k .
b a l lá b -
b a lr a .
m o tív u m o t
já r ju k ,
a mo-
b a lr a .
A nő tá n c a . Az 1 .
ü te m e l s ő f e l é r e
tív u m m a l l / 8 - o t Az
1.
A 2.
f o r d u lu n k
ü te m e l s ő f e l é r e
I /2
m o tív u m o t
já r ju k
és a mo-
b a lr a .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
vum m al l / 1 6 - o t f o r d u lu n k A 2.
az
az I / 5
az I /2
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k .
já r ju k .
A m o tí-
b a lr a .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I.
m o tív u m o t f o r d u l á s
né l -
k ü l já r ju k . A 3.
ü te m e l s ő f e l é r e
tív u m m a l l / 1 6 - o t A 3.
I /2
m o tív u m o t j á r j u k
é s a mo-
f o r d u lu n k b a lr a .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A 4 . ü te m re a z k é ts z e r.
az
I.
a z I /5
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k
jo b b
já r ju k .
lá b b a l k e zd ve
E l ő s z ö r a m o tív u m m a l 1 / 1 6 -o t f o r d u l u n k
m ásodszor f o r d u lá s
n é lk ü l já r ju k .
b a lr a ,
122
Az 5 . ütem a z o n o s a 4 . üt e mm e l. A 6 . ü te m re az I .
m o tív u m o t j á r j u k
jo b b lá b b a l k e z d v e
k é t s z e r , f o r d u lá s n é lk ü l . A 7 . ü tem e l s ő f e l é r e n é lk ü l .
I / 1 m o tív u m o t j á r j u k , f o r d u lá s
A 7 . ütem más o d ik f e l é r e az I .
m o tív u m o t j á r j u k
fo r-
d u lá s n é lk ü l . A 8 . üte m e l s ő f e l é r e az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k . A 8.
ütem más o d ik f e l é r e az I / 1 m o tív u m o t j á r j u k
ba l
lá b b a l k e z d v e . A 8 . ütem a l a t t 1 / 8 - o t fo r d u lu n k b a lr a . Da lla m
IV .
A fé rfi tá n c a . Az 1 . ütem e l ső f e l é r e b a l k e z d v e és a m o tívu m mal
az I .
m o tív u m o t j á r j u k
b a l lá b -
l / 8 - o t f o r d u lu n k b a lr a .
Az 1 . ütem más o d i k f e l é r e , az I / 2 m o tív u m o t j á r j u k
fo r-
d u lá s n é lk ü l . A 2 . ütem e l ső f e l é r e az I / 3 m o tív u m o t j á r j u k . A 2 . ütem más o d ik f e l é r e
az I .
m o tív u m o t j á r j u k h á t r a -
h a la d v a . A 3 . ü tem e l ső f e l é r e
az I .
m o tív u m o t j á r j u k
b a l k e z d v e é s a m otívum m al l / 8 - o t f o r d u lu n k A 3 . ütem más o d ik f e l é r e az I .
b a l lá b -
b a lr a .
m o tív u m o t j á r j u k
h á t-
r a h a la d v a . A 4.
ütem a z o n o s a 3 . ü te m m e l, de nem f o r d u lu n k a m o t í -
vum m al. Az 5 . ütem azonos a 2 . ü te m m e l, de nem fo r d u lu n k a motív u m m a l. A 6 . ütem a z o n o s a 3 . ü te m m e l, de nem f o r d u lu n k a m o tívummal . I I . Á t v e z e t ő : /b u k ó s i n d í t ó / B a l lá b b a l sz űken r é z s út e lő r e lé p ü n k J + b a l té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j l í t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé z á r ju k
J +
123
k is
g u g g o lá s b a
e re s z k e d ü n k ,
m ia la tt tö rz s ü n k k e l k is
té k b e n e l ő r e d ő l ü n k
J + t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d ü n k J
R itm u s a :
J/ 7 .
J J
J
I I I . B u k ó s : P á ro s c ió b a
/b a l
lá b
ü te m re / lá b b a l,
b a l k is
a la c s o n y f é l t a l p o n
e l ö l / s z ű k en h á t r a u g r u n k
huzam os t é r d h a j l í t á s s a l , b a l lá b o n k i s
e lö l I I I .
p o z í c ió b a
g u g g o lá s s a l s z űk t e r p e s z á llá s b a
R itm u s a :
m ia la tt t ö r z z s e l k is
J J J v vJ
/8 .
III.
p o z í-
J + b a l lá b b a l p á r lé p ü n k J +
g u g g o lá s b a e r e s z k e d ü n k , m i a l a t t
té r d ta r tá s s a l,
m é r-
a jo b b
lé p ü n k
lá b -
p á rh u z a m o s
m é rté k b e n e l ő r e d ő l ü n k
ü te m re /
A nő t á n c a . Az 1 .
ü te m e l s ő f e l é r e
Az 1 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
lá b b a l k e z d v e f o r d u lá s
az I / 2
az I / l
jo b b
m o tív u m o t
v á l to z a ta :
l á b b a l e g y e t r u g ó z v a r é z s út
J + ebben a h e ly z e tb e n e g y e t ru g ó z u n k J c s íp őn k e t b a lr a
fo r g a tju k .
R itm u s a :
/2 .
I /7
J J
já r ju k . já r ju k
l/ 8 - o t
h á t r a lé p ü n k
A m o tív u m a l a t t
E g y lé p é s e s c s á r d á s h e t e d i k v á l t o z a t a : B a l l á b b a l ,
ru g ó z u n k
J
R itm u s a :
J J
m e llé
A m o tív u m a l a t t /2 .
lé p ü n k
J + a b a l lá b o n e g y e t
c s íp ő n k e t
jo b b r a f o r g a t j u k .
ü te m m á s o d ik f e l é r e / .
I / 8 E g y lé p é s e s c s á r d á s n y o l c a d i k v á l t o z a ta : fo r d u lv a ,
jo b b
p ü n k J + a jo b b ket
ba1 -
ü te m e l s ő f e l é r e / .
e g y e t r u g ó z v a a jo b b
ra
bal
n é lk ü l.
I / 6 E g y lé p é s e s c s á r d á s h a t o d i k ra f o r d u lv a ,
m o tív u m o t
b a lr a
lá b o n r u g ó z u n k
A 3.
J
/3 .
A m o tív u m a l a t t
lé -
c s íp ő n -
ü te m e ls ő f e l é r e / .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I /7
m o tív u m o t
já r ju k .
E g y lé p é s e s c s á r d á s k i l e n c e d ik v á l t o z a t a : J obb
lá b b a l e g y e t ru g ó z v a h á t u l I I I . lá b o n r u g ó z u n k J R itm u s a :
J
s z űk e n o l d a l t
b a l-
fo r g a tju k .
R itm u s a : J
I/9
lá b b a l e g y e t ru g ó z v a
l/8 - o t
JJ
/4 .
p o z í c ió b a
lé p ü n k J+
A m o tív u m a l a t t c s í p ő n k e t b a l r a ü te m e ls ő f e l é r e / .
a jo b b fo r g a tju k .
124
A 4 . ütem m ásodik f e l é r e az I / 7 m o tív u m o t t á n c o l j u k . Az 5 . ü tem e ls ő f e l é r e az I / 9 m o tív u m o t j á r j u k . A 6 . ü te m re az I / 7
m o tív u m o t j á r j u k
jo b b lá b b a l k e z d -
ve k é t s z e r . I I . Á t v e z e t ő : /b u k ó s i n d í t ó / B a l lá b o n ru g ó z u n k , m ia la t t
j obb lá b b a l ru g ó z v a f é l s ú l l y a l s z űk te r p e s z á llá s b a
lé p ü n k J + jo b b lá b b a l ru g ó z v a a b a l m e llé lé p ü n k J + a jo b b lá b o n k i s g u g g o lá s b a e re s z k e d v e f é l t a l p r a
e m e lk e d ü n k ,
m i a l a t t a b a l lá b a t f é l t a l p o n k i s g u g g o lá s b a n h á t u l I I I . p o z íc ió b a a j obb m e llé z á r ju k Jv R itm u s a : III. á llá s b a
J J
v
/7 .
ü te m r e /.
Bukós : A g u g g o lá s b ó l fe le m e lk e d v e , f é l t a l p o n a la p u g ru n k J + f é l t a l p o n a la p á llá s b a u g ru n k J + f é l -
t a lp o n k i s R itm u s a :
J
g u g g o lá s b a u g ru n k J v
J J
J v
/8 .
ü te m r e /.
D a lla m V . A f é r f i tá n c a : I I I . / 1 B ukós e l ső v á l t o z a t a : P á ro s lá b b a l a la c s o n y f é l t a lp o n szűk e n h á tr a u g r u n k J + c ió b a
b a l lá b b a l e l ö l I I I .
p o z í-
lé p ü n k J + b a l té r d ü n k e t m e g h a jlí tv a k i s g u g g o lá s b a
e re s z k e d ü n k , m i a l a t t jo b b lá b b a l k i s g u g g o lá s b a n s z űk t e r pes z á llá s b a
l é pü n k , t ö r z z s e l k i s s é e l őr e d ő lü n k Jv
R itm u s a : J J
J
v
/l.
ü te m r e /.
I I I . / 2 B u k ó s m á s o d ik v á lto z a ta :
P á ro s lá b b a l f é l t a l p o n
a g u g g o lá s b ó l fe le m e lk e d v e és t ö r z s ü n k k e l k ie g y e n e s e d v e úgy u g ru n k k i s t á v o ls á g r a h á t r a jo b b
lá b u n k
III.
p o z íc ió b a , hogy a
le g y e n e l ö l J + b a l lá b b a l e l ö l I I I .
ba lé p ü n k J + b a l t é r d ü n k e t m e g h a jlí tv a k i s
p o z í c ió -
g u g g o lá s b a e -
r e s z k e d ü n k , m i a l a t t jo b b lá b b a l k i s g u g g o lá s b a n s z űk t e r p e s z á llá s b a lé p ü n k és t ö r z s ü n k k e l k i s s é e l őr e d ő lü n k Jv R itm u s a : J
J
J
v
/ 2 . ü te m r e /.
A 3. üte m re a I I I . / 1 m o tív u m o t j á r j u k .
125
A 4 . ü te m re a I I I / l
m o tív u m o t
já r ju k ,
de t ö r z s ü n k k e l
e l őr e d ő l ü n k . I V . U g ra t ó s : lá s b a n v a g y u n k , c s a k a lá n y o k u g rá s u t á n , n y ú jtja
m ia la tt
J
m o tív u m v é g h e ly z e t é b e n k i s
guggo-
a lá n y o k a t h e ly b e n u g r a t j u k ,
d e re k á t fo g v a
s e g í t jü k
az u g r á s t .
mi
A h a r m a d ik
a lá n y t é r d h a j l í t á s á v a l e g y id őb e n a f é r f i
a té rd é t
R itm u s a :
I I I / l
J
J
is
é s k ie g y e n e s e d ik . J
/ J
J
/5 .
ü te m re
és a 6 .
ü te m e l s ő f e -
lé r e / . V . K ifo r g á s :
A fo rg á s t
e le n g e d v e
d u lv a b a l l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k J ra
J + b a l lá b b a l e l ö l I I I .
fo rg u n k a la tt
b a lr a
a jo b b
ré z s ú t
és l / 8 - o t
v
l/ 4 - e t
p o z í c ió b a
J + a b a l lá b o n 1 / 4 - e t lá b a t f é l t a l p o n
és f é l
b a lr a
fo r-
f o r d u lu n k b a l-
lé p ü n k J + l / 8 - o t fo rg u n k b a lr a ,
s ú lly a l k is
m i-
t á v o ls á g r a
h á tr a c s ú s z ta tju k J
R itm u s a : J v / J J J J /
/6 . re
II/ l
ü te m m á s o d ik f e l é r e , és 8 .
p o z í c ió b a n á l l u n k , sé m e g h a j l í t j u k R itm u s a :
JJ
m in d k é t
b a l lá b
ü te m -
ü te m e ls ő f e l é r e / .
Á t v e z e t ő e l s ő v á l t o z a t a : A jo b b
e re s z k e d v e a t e s t s ú l y t
7.
lá b r a
lá b o n t a l p r a
h e ly e z z ü k
/s z űk ré z s ú t
e l ö l / J + m in d k é t t é r d ü n k e t k i s -
J /8 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e / .
A n ő tá n c a . I I I / l Bukós e l s ő v á lto z a ta : szűk te r p e s z á llá s b a va,
jo b b
p á ro s
u g ru n k
lá b b a l f é lt a lp o n
lá b b a l f é l t a l p o n
J + b a l lá b o n f é l t a l p o n szű k t e r p e s z á llá s b a
lá b b a l f é l t a l p o n k i s
J
P á ro s
m a ra d -
lé p ü n k
g u g g o lá s b a n a l a p á l l á s b a
J +
u g ru n k
-
R itm u s a :
J J J v
/ l.
ü te m re /.
I I I / 2 B u k ó s m á s o d ik v á l t o z a t a : P á r o s l á b b a l f é l t a l p o n úg y u g ru n k jo b b
lá b u n k
á llá s b a u g ru n k
III.
p o z í c ió b a k i s
le g y e n e l ö l
u g ru n k
J+ p á r o s
J + p á ro s
J J J v
/2 .
b a lr a ,
ü te m re /
hogy a
lá b b a l f é l t a l p o n
lá b b a l f é l t a l p o n k is
J
R itm u s a :
tá v o ls á g r a
a la p -
g u g g o lá s b a
126
I I I / 3 B ukós h a rm a d ik v á l t o z a t a : P á ro s lá b b a l f é l t a l pon s z ű k e n e lő r e u g ru n k J + jo b b lá b b a l f é l t a l p o n h á t u l III.
p o z í c i óba lé p ü n k J + p á ro s lá b b a l f é l t a l p o n k i s g u g -
g o lá s ba u g ru n k J R itm u sa :
v
/ 3 . ü te m r e /.
J J J v
A 4 . ü te m re a I I I / 3 m o tív u m o t j á r j u k . I V . U g r a tó s : P á ro s lá b b a l f é l t a l p o n k i s ru n k J
g u g g o lá s b a u g -
v
R itm u s a : J v Az 5 .
/5 .
ütem e l s ő f e l é r e / .
ütem m ásodik f e l é r e
é s a 6 . ütem e l s ő f e l é r e
a
IV . m o tív u m o t j á r j u k . z: / 4 - e t jo b b r a fo r o g v a , o vá lő se tó ra g U /1 IV p á ro s lá b b a l f é l t a l p o n a l a p á l l á sba u g ru n k J + l / 8 - o t ra f o r d u lv a , z í c ió b a
jo b b
lé p ü n k J
e le n g e d jü k .
jo b b -
lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l I I I .
po-
Az e ls ő u g rá s s a l e g y id ő b e n a f o r g á s t
/ 6 . ü tem m á so dik f e l é r e / .
V . K i f o r g á s : B a l lá b b a l f é l t a l p o n s z űk e n r é z s ú t e l ő r e lé p ü n k z í c ió b a
J+ jo b b
lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l
III.
po-
lé p ü n k J + b a l lá b b a l s z ű k e n r é z sú t e lő r e lé p ü n k
J + jo b b lá b b a l e l ö l V . p o z íc ió b a
lé p ü n k J + b a l lá b b a l
s z ű k e n r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J + jo b b lá b b a l k i s té r d h a j l í t á ssa l s z ű ken r é z s ú t e lő r e lé p ü n k J + az u tó b b i k é s lé p é s t m egis m é t e ljü k J d u lu n k
J
jo b b r a / 7 - 8 .
A m otívum m al egy eg é sz e t é s 5 / 8 - o t f o r ü te m r e /. D a lla m V I .
A f é r fi
tá n c a .
I I / 2 Á tv e z e tő máso d ik v á l t o z a t a : B a l té r d ü n k e t k i n y ú jt v a
jo b b
lá b b a l s z ű k t e r p e sz á l l á s ba lé p ü n k J + t é r d ü n -
k e t k i s s é m e g h a jlí t ju k J
/l.
ütem e l s ő f e l é r e / .
I / 5 E g y lé p é s e s c s á rd á s ö t ö d ik v á l t o z a t a :
1 / 8 - o t jo b b -
r a f o r d u l v a , p á r u n k k a l szembe é rk e z v e és v e le c s á rd á s f o g á s s a l ö ss z e fo g ó d z k o d v a , b a l lá b b a l e g y e t ru g ó z v a r é z s út e lő r e lé p ü n k J + a b a l lá b o n e g y e t ru g ó z u n k J m á so dik f e l é r e / .
/ 1 . ütem
127
I / 6 E g y lé p é s e s c s á r d á s h a t o d i k v á l t o z a t a : 1 / 8 - o t ra fo r d u lv a , J + a jo b b
jo b b
lá b b a l e g y e t ru g ó z v a
A 2 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
az I /5
A 3 . ü te m e l s ő f e l é r e
I /6
k ü lö n b s é g g e l, h o g y
m o tív u m o t
m o tív u m o t
1 / 4 - e t f o r d u lu n k
já r ju k .
já r ju k
b a l lá b b a l e g y e t ru g ó z v a
b a l lá b o n e g y e t r u g ó z u n k A 4.
ü te m e l s ő
l / 8-o t
az I / 6
A 4 . ü te m m á s o d ik f e l é r e lá b b a l k e z d v e de t o v á b b r a
m o tív u m o t I /6
az
l / 8- o t
is
b a l lá b o n l / 8 - o t f o r d u l u n k jo b b r a , s ú l l y a l a b a l m e llé z á r j u k J lé p ü n k
h a jlí tv a
a jo b b
lá b a t
ba e r e s z k e d ü n k ,
já r ju k
bal
jo b b r a . in d ítá s a / A
m i a l a t t a jo b b
lá b a t f é l -
+ jo b b l á b b a l h á t u l I I I .
m e g h a jlítju k
p o z í c ió b a
po-
lé p ü n k
J + b a l té rd ü n k e t
tö r z s ü n k k e l is
és k i s
meg-
g u g g o lá s -
e lő r e d ő l ü n k Jv
é s 6 . ü te m e l s ő f e l é r e / .
/ 5 . ü te m re
A 6 . ü te m m á s o d ik f e l é r e tív u m o t
/b u k ó s
a b a l m e ll é z á r j u k
m ia la tt
J + a
já r ju k .
fo r d u lv a
J + b a l lá b b a l e l ö l I I I .
J + b a l té r d ü n k e t k is s é
lé p ü n k
m o tív u m o t
I / 3 Á t v e z e t ő h a r m a d ik v á l t o z a t a :
z í c ió b a
o ld a lt
jo b b -
/ 3 . ü te m m á s o d ik f e l é r e / .
J
f e lé r e
azzal a
jo b b r a .
I / 7 Eg y lé p é s e s c s á r d á s h e t e d i k v á l t o z a t a : ra f o r d u lv a ,
lé p ü n k
/ 2 . ü te m e l s ő f e l é r e / .
lá b o n e g y e t r u g ó z u n k J
az
a b a l m e llé
jo b b -
j á r ju k
k e z ő d a lla m
és a 7 - 8 .
ü te m re a I I I / 1 mo-
k é t é s f é l s z e r . A h a r m a d ik a t c s a k a k ö v e t -
e le jé n f e je z z ü k
be.
A n ő tá n c a :
I I /1 Á tv e z e tő e ls ő v á l t o z a ta : b a l lá b b a l s zű k t e r p e s z á llá s b a b a l lá b r a
l / 8- o t
lé p ü n k
h e ly e z v e t é r d ü n k e t k i s s é
jo b b r a f o r d u l v a ,
J + a t e s ts ú ly t
m e g h a jlítju k
/ l.
a ü-
te m e ls ő f e l é r e / . Az 1 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
r e h a la d v a f o r d u l á s v á llá r a I / 1
n é lk ü l,
az
I /6
m o tív u m o t
já r ju k
e lő -
k e z ü n k e t a szem be é r k e z ő f é r f i
te s s z ü k .
0
E g y lé p é s e s c s á r d á s t i z e d i k v á l t o z a t a :
ra f o r d u lv a , b a l lá b o n
b a l lá b b a l e g y e t
e g y e t ru g ó z u n k
J
ru g ó z v a
o ld a lt
l / 8-o t
jo b b -
lé p ü n k J + a
/ 2 . ü te m e ls ő f e l é r e / .
128
A 2 . üte m m á so d ik f e l ér e az I / 8 m o tív u m o t j á r j u k , de a m o tív u m mal
1 / 4 - e t f o r d u lu n k
A 3. ütem e ls ő f e l é r e
jo b b r a .
az I /1 0 m o tívu m o t j á r j u k .
A 3 . ütem más odi k f e l é r e
az I / 7 m o tív u m o t j á r j u k , de
a m otívum m al 1 / 8 - o t f o r d u lu n k
jo b b r a .
A 4 . ütem a zo n o s a 3 . üte m m e l. I I / 2 Á tv e z e tő má so d ik v á l t o z a t a : /b u k ó s i n d í t á s / B a l lá b b a l eg y et fo r g u n k
ru g ó z v a h e ly b e n lé p ü n k J + b a l lá b o n 1 / 8 - o t
jo b b r a , m i a l a t t e g y e t ru g ó z u n k J+
szűk e n r éz sú t h á tr a lé p ü n k
jo b b
lá b b a l
/ a t e s t s ú l y marad m ind a k é t l á -
bon és e g y e t ru g ó z u n k J + ebben a h e ly z e tb e n e g y e t r u g ó zu n k J + ebben a h e ly z e tb e n k i s g u g g o lá s b a e re s z k e d ü n k Jv /5 .
üte m re és 6 . ütem e l s ő f e l é r e / . A 6 . ütem m á so dik f e l é r e
III.
és a 7 . ü tem e ls ő f e l é r e a
m o tív u m o t t á n c o l j u k . III/4
Bukós neg y e d ik v á l t o z a t a : P á ro s lá b b a l f é l t a l -
pon úgy u g ru n k k é t sz e r h e ly b e n I I I . lá b u n k le g y e n e l ö l
p o z íc ió b a , h o gy a jo b b
J J + p á ro s lá b b a l f é l t a l p o n k i s g u g g o -
l á sban h e ly b e n u g ru n k J
v
/7 .
ütem más o d ik f e l é r e
és 8 .
ütem e ls ő f e l é r e / . A 8 . ü tem m á so d ik f e l é r e a I I I .
m o tív u m o t t á n c o l j u k ,
de a m o tív u m o t c s ak a k ö v e tk e z ő d a lla m e le jé n f e je z z ü k b e . D a lla m V I I . A f é rfi tá n c a . Az 1. ütem e ls ő f e l é r e
b e fe je z z ü k a I I I .
m o tív u m o t.
Az 1 . ütem m á so d ik f e l é r e a 2 . ü te m re és a 3 . ütem e l ső f e l é r e
a III.
m o tívu m o t k é t sz e r t á n c o l j u k .
A 3 . ütem m á so dik f e l é r e a 4 . ü te m re és az 5 . ütem e l ső f e l é r e
a IV .
m o tívu m o t t á n c o l j á k , t e h á t a f é r f i á l l ,
s e g í t i a n ő u g r á s á t. I I / 3 Á tv e z e tő h a rm a d ik v á l t o z a t a : A fo g á s t p á ro s lá b b a l ú g y u g ru n k s z ű ke n n y i t o t t r a , hogy a jo b b
III.
e le n g e d v e
p o z íc ió b a h á t -
lá b u n k le g y e n e l ö l J + a t e s t s ú l y t a jo b b
129
lá b r a
h e ly e z v e
té r d ü n k e t k is s é
m e g h a jlítju k J
/5 .
ü te m
m á s o d ik f e l é r e / . V / l K ifo r g á s e ls ő v á lto z a ta : lá b b a l e l ö l I I I . ra
p o z í c ió b a
J+ 1 / 8 - o t b a l r a
ba lé p ü n k
lé p ü n k
f o r d u l v a jo b b
J + jo b b t é r d ü n k e t
d u lu n k b a l r a
l/ 4 - e t
J + l/ 8 - o t
k is s é
p o z í c ió b a
e lö l I I I .
J + l/8 - o t
lá b a t
f é lsú lly a l h á tu l n y ito tt
m e llé z á r j u k a jo b b ra
s ú ly t,
/6 -7 .
té rd ü n k e t k in y ú jt ju k
A 8.
m ia la tt
lá b r a
fo r-
a bal
J + b a l lá b b a l f o r d u lv a ,
a
p o z í c ió b a a b a l
m e g h a jlítju k ,
m ia la tt
t á v o ls á g -
h e ly e z v e
a te s t-
és p á r u n k k a l c s á r d á s f o g á s s a l
ö s s z e J + t é r d ü n k e t k is s é
ü te m r e és a 8 .
d u lá s
m in d k é t
b a l-
p o z í c ió -
l/ 4 - e t
t é r d h a jlí tá s s a l f é ls ú lly a l k is
h á tra te s s z ü k
fo g ó d z k o d u n k
b a lr a
III.
J + b a l t é r d ü n k e t k is s é
lá b a t k i s
r é z s út
lé p ü n k
z á r ju k
bal
f o r d u lu n k
m e g h a jlítv a
J + jo b b t é r d ü n k e t k i n y ú j t j u k ,
p o z í c ió b a
f o r d u lv a
lá b b a l e l ö l I I I .
lá b a t f é l s ú l l y a l e l ö l I I I .
jo b b
b a lr a
ü te m e ls ő
ü te m m á s o d ik f e l é r e
m e g h a jlí t ju k J
f e lé r e /.
az I / 5
m o tív u m o t
já r ju k
fo r-
n é lk ü l.
A nő tá n c a . Az 1 .
ü te m e l s ő f e l é r e
Az 1 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e ,
e ls ő f e lé r e A 3.
a III.
b e fe je z z ü k a I I I .
e ls ő f e lé r e
a IV .
a 2 . ü te m r e és a 3 .
m o tív u m o t t á n c o l j u k
ü te m m á s o d ik f e l é r e ,
a 4.
ü te m re és az 5 .
m o tív u m o t t á n c o l j u k
jo b b r a f o r o g v a ,
b a l lá b b a l f é l t a l p o n
u g ru n k
lá b b a l k is
c ió b a
u g ru n k
p ü n k J + jo b b
n é g y s z e r.
c ió b a
lé p ü n k
z í c ió b a III.
p o z í c ió b a
z í c ió b a
lé p ü n k
s z űk e n r é z s út
az e l s ő
jo b b
lé p ü n k
lá b b a l k i s
lá b b a l k is
p o z ín é l-
p o z í c i ób a
e lö l n y ito t t
l é-
p o z íIII.
po-
t é r d h a jlítá s s a l e lö l
J + b a l lá b b a l h á t u l n y i t o t t
J + jo b b
1 /4 -e t
e lő r e
1 /4 fo r g á s
té r d h a jlítá s s a l e lö l I I I .
J + b a l lá b b a l f é lt a lp o n
lé p ü n k J +
e le n g e d v e ,
J J + b a l lá b b a l e l ö l I I I .
lá b b a l k is
ü te m
té r d h a jlítá s s a l e lö l I I I .
J + a k é t f u tó lé p é s t
k ü l m e g is m é t e ljü k
ü te m
k é ts z e r.
V / l K ifo r g á s e ls ő v á lt o z a t a : A f é r f i t
J + jo b b
m o tív u m o t.
III.
po-
t é r d h a j l í t á s s a l e l őr e -
130
lé p ü n k J ra .
/A z
A m otívum m al eg y e g é s z e t és 3 / 4 - e t fo r g u n k jo b b e l ső 1 /4 f o r d u l a t t a l k é t egés z e t / / 5 . ütem m ásodik
f e l é r e és 6 - 7 - ü t e m r e /. I I / 3 Á t v e z e t ő h a r m a d ik v á l t o z a t a : Jobb t é r d ü n k e t k i n y ú jt v a a b a l lá b a t a jo b b me l lé z á r ju k
és m e g fo g ju k p a r t -
n e rü n k v á l l á t J + té r d ü n k e t k i s s é m e g h a jlí t ju k
J
/ 8 . ütem
e l ső f e l é r e / . A 8 . ütem máso d i k
fe lé r e
az I / 8 m o tív u m o t t á n c o lju k
f o r d u l á s n é lk ü l . D a lla m V I I I . /C sak 4 ü te m /
.A ca n ritá fé
Az 1 . ütem e l ső f e l é r e az I / 6
m o tív u m o t t á n c o lju k f o r -
d u lá s n é lk ü l . Az 1 . ütem más o d ik f e l é r e az I / 5 m o tívu m o t t á n c o lj u k f o r d u l á s n é lk ü l . A 2 . ütem e l s ő f e l é r e
az I / 6 m o tív u m o t t á n c o l j u k .
A 2 . ütem más o d ik f e l é r e az I / 7 m o tívu m o t t á n c o l j u k . A 3 . ütem a z o n o s az 1. ütem m el a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, hogy a k é t m otívum m al 3 / 8- o t
f o r d u lu n k jo b b r a .
131
A 4 . ü te m e l s ő A 4. jo b b
f e lé r e
az
I / 10 m o tív u m o t t á n c o l j u k .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
az
I /7
m o tív u m o t t á n c o l j u k
l á b b a l k e z d v e , s a m o tív u m m a l l / 8 - o t
G Y E R T Y Á S
/M a rto s A G y e r ty á s t á n c o t k a lm á v a l j á r j á k ,
-M a rto v c e /
ille tv e
az Á r g y é lu s t á n c o t
éne kszó va l is
L e je g y e z t e :
T ót h
jo b b r a .
T Á N C
k ís é r ik .
asszonyok tá n c o ltá k ve g ye s fü z é rb e n . Takács A n d rá s ,
fo r d u lu n k
M a r g it,
la k o d a lm a k a l -
M a rto s i f é r f ia k
G y ű jt ö t te
és
1 9 6 2 -b e n
M a r t i n G y ö rg y é s P e s o v á r E r n ő .
L á n y i Á g o s to n
Az a lá b b ia k b a n a z t a n é h á n y l é p é s v a r i á c i ó t a m e lly e l a r é s z tv e v ő k a tá n c
a la tt
ír ju k
le ,
h a l a d t a k , k a c s k a r in g ó z -
ta k . I.
S é ta
o ld a la z v a :
A m o tív u m o t
k ö r k ö z é p p o n t já n a k t á n c o l j u k . jo b b
l á b b a l a b a l m e llé
R itm u s a :
lé p ü n k
szem ben, v a g y h á t t a l a
B a l lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J +
J
J J
I . 1 S é t a r é z s ú t : A m o tív u m o t f é l b a l m e n e tir á n y b a f o r d u lv a
t á n c o lju k .
B a l l á b b a l r é z s út
l á b b a l a b a l m e llé R itm u s a :
e l ő r e lé p ü n k
J +
jo b b
lé p ü n k J
J J
I . 2 S é t a r é z s ú t : A m o tív u m o t f é l b a l m e n e tir á n y b a f o r d u lv a t á n c o l j u k . B a l l á b b a l k i s lé p é s s e l r é z s út e l ő r e l é p ün k J + jo b b
lá b b a l k is
lé p é s s e l a b a l e lé k e r e s z tb e
lé -
pünk J R itm u s a :
J J
I . 3 S é ta r é z s ú t: d u lv a
t á n c o lju k .
lá b b a l e l ö l
III.
A m o tív u m o t f é l b a l m e n e tir á n y b a f o r -
B a l l á b b a l r é z s út p o z í c ió b a
lé p ü n k
s ú ly o s r u g ó z á s s a l t á n c o l j u k . R itm u s a :
J J
e lő r e lé p ü n k J
J + jo b b
A m o tív u m o t
le n t h a n g -
132
I.4
S é ta r é z s ú t : A m o tív u m o t f é l b a l m e n e tirá n y b a f o r -
d u lv a t á n c o l j u k . B a l lá b b a l r é z sút
e lő r e lé p ü n k J +
jo b b lá b -
b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé lé p ü n k J R itm u s a : J J A fe n t je lz e t t
m otívum ok v a la m e ly ik é v e l a k ö v e tk e z ők é p -
pen h a la d ta k a té r b e n . A tá n c o t 9 pár
t á n c o l t a . A p á ro k
k é z fo g á s s a l egy f i ú v e z e té s é v e l s o rb a n á l l t a k k e z d e té n a v e z e tő f i ú
fe l.
A tá n c
h u llá m v o n a lb a n v e z e t i a s o r t , majd
h á t f é lk ö r b e k a n y a r o d ik .
Ebből a h á t f é l k ö r b ő l b e k a n y a ro d v a
az e g y ik tá n c o s p á r k a r ja
a la t t á tb ú jik , s a s o rt á tv e z e ti
a k a p u n . Ú jb ó l h á t f é l k ö r t a l k o t , s ú j b ó l b e k a n y a ro d v a egy más i k b ú já s t
h e ly e n v e z e t i á t a s o r t . E z t a k ik a n y a r o d á s t i sm é t e lg e t ik a tá n c
a la t t.
és á t -
ZOBORALJA
134
ZOBORALJA
z lm ysé g je tá A
N y i t r á t ó l és z a k - k e le t r e , az 58 7 m magas Z o b o r hegy a l a t t tiz e n n é g y m a g y a ra jk ú f a l u t e r ü l e l : n i c e / , Ges z t e
P o g rá n y /P o h r a -
/H o sť o v á / , G e re n c s é r / N i t r i a n s k e H rn č i a r o v -
c e / , K o lo n /K o l i ň a n y / , C s i t á r /D o ln é Št i t á r e / ,
Z s é re / Ž i -
r a n y / , Ghymes / J e l e n ec / , A l s óbodok / Do l n é O b d o k o v c e /, Béd / B á d ic e / , V i c s á p a p á ti /V ý č a p y - O p a to v c e /, Menyhe /Me c h e n i c e / , La jo s f a l v a
/ Ľu d o v í t o v á / , Eger s zeg / J e l š o v c e / é s a
B a rs m egyei Lédec / La d i c e / . A z o b o r v i d é k i f a lv a k v is s za ,
t ö r t é n e t e az Á rp á d k o r r a
lé t e z é s ü k r ő l már egy 1111. ás 1113.
ta n ú s k o d ik .
é vi
n y ú lik
o k le v é l i s
1 3 3 2 -b e n G e re nc s é rn e k és E g e rszegnek már á l -
la n d ó p a p ja és tem plom a v o l t . A 1 8 . s z á z a d t ó l, a m ik o r a n y i t r a i m agyarság e ls z i g e t e l ő d ö t t az ö s s z e fü g g ő m agyar n y e l v t e r ü l e t t ő l ,
a Z o b o r v i-
d é ken egy s a já t o s j e l l e g ű , a r c h a ik u s v o n á s o k a t ő r z ő k u l tú ra
f e j l ő d ö t t k i . A v id é k é p í t é s z e t é t a v e r t f a l ú , h á ro m -
o s z t a t ú házak je lle m e z t é k , t e l e p ü l é s é t a s z a la g t e lk e k és a h a lm a z te le p ü lé s , m ely u t ó b b i - a t e r ü l e t t e r m é s z e t i a d o tts á g a i k ö v e tk e z té b e n - je lle m z ő b b a v id é k r e . A n é p r a jz i k u ta tó k f ig y e lm é t a Z o b o r a lja a r c h a ik u s f o l k l ó r j a
m ia t t k e l t e t t e
sunk f o n t o s á llo m á s a v o l t .
fe l.
e ls ő s o r b a n
N é p z e n e k u ta tá -
K o d á ly Z o ltá n i t t
k e z d te e l
n é p z e n e g y ű jté s é t. V ik á r B é la ú tm u ta tá s a i a la p já n o ly a n r i t ka f o l k l ó r a lk o t á s o k a t s i k e r ü l t
m e g ö r ö k íte n ie , m in t p l .
a
S z e n ti v á n n a p i t űz u g rá s r í t u s a i , az ehhez k a p c s o ló d ó d a l lam és s z ö v e g a n y a g , v a g y az a k k o r r a már k i h a l t n a k v é l t s i r a t ók . H a z a i tá je g y s é g e in k k ö z ü l a Z o b o r a lja
m áig i s a l e g -
r e p r e z e n t a t í v a b b , leg h a g yo m á n yő rző b b t e r ü l e t , m e ly to v á b b ra
is
m e g é rd e m li a g y ű jt ő k
és k u ta tó k
m e g k ü lö n b ö z te te tt é r -
135
ZOBORALJA
I.
Z o b o r a lj a
H e ly s é g e k , a h o l g y ű j t é s e k f o l yt a k : 26. Z s é re
- Ž ir a n y
- n y itr a i
já r á s
27. Lédec
-
- n y itr a i
já r á s
L a d ic e
2 8 . K o lo n - K o l i ň a n y - n y i t r a i
já r á s
2 9 . Ghymes - J e l enec
já r á s
F e ltá r t
- n y itr a i
tá n c o k :
a / K a r ik á z ó
/2 6 /,/2 7 /,/2 8 /,/2 9 /
b / C s á rd á s
és f r i s s
/2 6 /,/2 7 /,/2 8 /,/2 9 /
c / C s á rd á s
/2
/2 6 /
f é r f i 1nő/
d / V e rb u n k
/2 7 /,/2 9 /
a / K a r ik á z ó Az e g y e s t á n c r e n d e k k ö z ö t t i , já r t a ljá n
h e ly i tá n c ,
a k a r ik á z ó /k ö rb e ,
még a k ö z e lm ú lt b a n
to z a t a in a k
is
h o z nem k ö tő d n e k
f u n k c ió ja
k ö r b e tá n c / a Z o b o r-
e le v e n h a g y o m á n y v o l t .
s a já to s
a közös
é n e k lé s v o l t .
m in d e n is m e r t
V á l-
a k a r ik á -
d a lla m o k , a b a l l a d á k ,
d á s d a lo k k i v é t e l é v e l s z i n t e
b / C s á rd á s
énekes k í s é r e tr e
m o z g á s k in c s e n a g y o n e g y s z e r ű , h i s z
z ó le g f o n t o s a b b
k e lh e tte k
k iz á r ó la g
d a lt
A tá n c b a lla e lé n e -
a tá n c s z ü n e te k b e n .
és f r i s s
A fo lk ló r já b a n ,
f ők é p p d a l a i b a n
v á k i a i m agyar v id é k d á s és f r i s s
a r é g ie s k é t lé p é s ,
le g t ö b b e t t á n c o l t
k e v é s r é g ie s v o n á s t
k a l e lle n t é t b e n
le g a r c h a ik u s a b b
s z lo -
tá n c a , a c s á r -
őr z ö t t
m eg. A d a l o k -
még az i d ő sebb g e n e r á c ió sem e m lé k s z ik
t á n c o l á s i m ó d ra , a c s á r d á s t az á l l a n d ó
l ü k t e t ő m ozgás
a z á r t fo g á s , je lle m z i.
a
136
c / Cs á rd á s / 1 n ő 2 f é r f i / Formai - s z e r k e z e t i f e lé p í t é s é b e n ez r é g ie s m o z z a n a to k a t is
ő r i z . Az e g y e d ü l t á n c o ló nő g y a k ra n j e l e n í t i meg a
c s a lo g a tó s m o tív u m o k a t, a "m e g c s a lá s " m o z z a n a ta it, a fé r fia k
t á n c ába n p e d ig az ug r ó s - k a n á s zos m otívum ok d o -
m in á ln a k . A k é t f é r f i s z in t e v e rs e n g a nő é r t . d / V e rb u n k Az ú j s t í l u s ú / s őt
t a l á n mű - e r e d e t ű / f é r f i t á n c ok e g y ik
m aradványa a lé d e c i és ghym esi v e rb u n k / Ghymesen már c sak s z ó b e li a d a to k a t g y ű j t ö t t ü n k / . L é d e c i v á l t o z a t á t egy nő i a d a t k ö z lő , S zé k e ly M á ria Tusk ó t á n c o l t a . A t á n c o t e r e d e tile g k é t f é r f i
já r ta
e g ym á ssa l szem ben, k e -
r e s z t k é z fo g á s s a l. A r é g ie s e b b f é r f i t á ncok z o b o r a l j i e lő f o r d u lá s á n a k f e l t á r á s a
Z S É R E I
a to v á b b i k u ta tá s o k f e l a d a t a .
K A R I K Á Z Ó
/ Z s é re - Ž i r a n y / A r c c a l a k ö r közepe f e l é , k é z fo g á s l e e r e s z t e t t k a r r a l . 1. Jobb lá b jo b b r a o l d a l t lé p J + b a l lá b a jo b b m e llé lé p J + b a l lá b s z ű ken b a lr a o l d a l t m e llé z á r J
lé p J + jo b b lá b a b a l
A m o tív u m o t le n th a n g s ú ly o s r u g ó z á s s a l, e n y-
he c s í p ő m o z g a tá s s a l j á r j u k . a / v a r . Jobb lá b jo b b r a o l d a l t m e llé
lé p J + a b a l lá b a jo b b
lé p J + b a l lá b s z űk e n o l d a l t
lé p J + b a l lá b
a jo b b m e llé z á r J b / v a r . Jobb lá b jo b b r a o l d a l t m e llé
lé p J + b a l lá b a jo b b
lé p J + jo b b lá b s z ű k en jo b b r a o l d a l t
b a l lá b a jo b b m e llé z á r J R itm u s a : a / J J J J b /J Azonos is m é t lé s a d a lla m v é g é ig .
lé p J +
H O N T
138
HONT s zé lm tje n o H
A t ö r t é n e t i H ont várm egye s z l o v á k i a i ré s z é n e k h a t á r a i és zakon S elm ecbánya /B ans k á Št i a v n i c a / , d é ln y u g a to n L é v a , d é le n Ip o ly s á g / Š a h y / , d é lk e le t e n S lo v e n s ké Ďa r m o ty , k e le t e n N a g y k ü rtö s / V eľk ý K r t í š/ . r á st
A h o n ti ak a p a ló c n y e l v j á -
b e s z é lik . A megye t e r ü l e t é n k é t k is e b b t á j i c s o p o r t o t
k ü lö n b ö z te th e tü n k meg. Ip o ly s á g / Ša h y / k ö rn y é k e m agyar l a k o s a i t , n é p i nevükön H u n ty i a k a t és az Ip o ly m e n te m agyar n é p e s s é g é t. A t e r ü l e t e t a h o n f o g la lá s k o rá b a n s z lá v o k
la k -
t á k , a k ik b e o lv a d ta k a h o n f o g la ló m agyarság s o r a ib a . L a k ó i á l l a t t a r t á s s a l és s zőlőm ű v e lé s s e l f o g l a l k o z t a k . A g y a k o r i á r v iz e k a fö ld m ű v e lé s t e rő s e n n e h e z í t e t t é k , í g y a XV I I I . sz á z a d i g , a m ik o r m e g k e z d ő d ö tt a v iz e k s z a b á ly o z á s a , nem i s a l a k u l t k i je le n tő s e b b fö ld m ű v e lé s . A g y o rs f o ly á s ú
Ip o ly
m entén tö b b v íz im a lo m é p ü l t . A v id é k e t a r c h a ik u s n é p i k u l t ú r á j a
je lle m z i,
ez v i s e -
le t é b e n , s z e r t a r t á s a ib a n , s z o k á s a ib a n , z e n é jé b e n i s t ü k r ö z ő d ik . A t e r ü l e t
n é p r a jz i f e ld o lg o z o t t s á g a
nem e g y e n le te s .
Az Ip o ly m e n te s z o k á s a it és ü n n e p e it Manga J á n os d o lg o z ta fe l /M a n g a1 /. T 8 6 9 Já án n cogs y, űÜj tnén se p e c sk a , ks z onagyon k á s o k akze Ip v éosly hmo ennt té i n t e, le B p .ü lé s b e n f o l y t , az i s c s a k az I p o ly m ente néhány f a lu já b a n . Az ip a ro s o d á s e g y re g y o r s u ló ütem ének h a tá s á ra a h a g y o mányos n é p i k u l t ú r a nak e l .
e m lé k e i f o k o z o t t m é r ték b e n h a lv á n y u l-
N é p v is e le tb e n má r c s a k a le g id ő s e b b e k já r n a k , a
hagyom ányos ü n n e p e k , s z o k á s o k s z e r t a r t á s a i már c s a k nyomokb a n , f u n k c i ó j u k a t e lv e s z t v e t a l á l h a t ó k .
139
H O N T
H e ly s é g e k ,
a h o l gyű jt é s e k f o ly t a k :
30.
S z é c s é n y k o v á c s i - K ováč ovce
31.
I p o ly v a r b ó
- V rb o v k a
32 . I p o ly s z a k á lla s
3 3 . I p o ly h id v é g 3 4 . K e le n y e 35.
-
-
- n a g y k ü r tö s i já r á s
I p . S o k o le c
I p . P r e d m o s t ie
- K le ňany -
- n a g y k ü r tö s i já r á s
- n a g y k ü r tö s i já r á s -
n a g y k ü r tö s i já r á s
n a g y k ü r tö s i já r á s
I p o l y b a l o g - B a lo g n / I p ľ om -
n a g y k ü r tö s i já r á s
F e lt á r t tá n c o k : a / V e rb u n k
/3 0 /,/3 3 /
b / C s á rd á s
/3 0 /,/ 3 l/ , /3 2 /,/3 3 /,/3 4 /,/3 5 /
c / F r is s
/ 3 0/ , / 3 l / , / 3 2 / , / 3 3 / , / 3 4 / , / 3 5 /
c s á rd á s
d / G azd a sszo n yo k tá n c a
/ 3 l/ , /3 2 /
e / K a r ik á z ó
/3 0 /,/ 3 l/ , /3 4 /,/3 5 /
f /
/3 5 /
Gye r t y á s t á n c
a / V e rb u n k Az e d d ig f e l t á r t az
á lla p íth a tó
i p o l y m e n t i v e r b u n k ok ta n ú s á g a a l a p j á n
m eg, h o g y e z e n a t e r ü l e t e n a v e r b u n k
r é g ie s e b b v á l t o z a t a i m a ra d ta k f e n n . s z e r k e s z té s i m ód m e lle tt A g y ű jté s
id e jé n
/1 9 7 6
a z a d a t k ö z l ő k m e g f e le lő v e rb u n k " A tá n c je
a tá n c
E rre
u t a l a la z á b b
m o tiv ik a i gazd agság a.
ja n u á r já b a n / a v a r b ó i v e rb u n k o t e g y é b z e n e h iá n y á b a n a " v a s v á r i
m e d v e s a lji v á l t o z a t á n a k
h e l y i v a r iá n s a in a k
a s ú l y t a l a n ü te m r e v a l ó
e g y ik
d a lla m á r a t á n c o l t á k . le g f o n t o s a b b
je lle m z ő -
z á rá s .
b / C s á rd á s : Az e d d ig
is m e r te te t t t e r ü le t e k
új
s tílu s ú
h o z h a s o n ló a n az i p o l y m e n t i c s á r d á s o n i s
p á r o s tá n c a ié r z ő d ik a
140
n e m z e ti p á ro s tá n c h a tá s a . L e g g y a k o rib b m otívum a a k é tlé p é s es c s á r d á s , a m it c s ak r i t k á n s z a k í t meg a k é t i r á nyú p á ro s f o r g á s . A c s á rd á s a r é g i d u d a s z ó ra j á r t
la s -
s ú p á ro s tá n c o t s z o r í t h a t t a k i . c/
Fr i s s c s á rd á s Ezen a v id é k e n i s a f r i s s c s á rd á s a r é g ie s e b b . A h e l y i fr is s
v á lt o z a t a ib a n g y a k o r i a c s a lo g a t ó s m o tív u m , a
n y í l t fogásm ódok é s a k ü lö n t á n c o lá s k o r az u g ró s m o tív u mok. d / Gazdas s z o nyok tá n c a A la k o d a lm i s z e r t a r t á s
sz o k á s - tá n c a in a k e g y ik v á l t o z a -
t a . A f ő z ő és f e l s z o l g á l ó a s s z o n y o k j á r t á k . A z e n e i k í s é r e t t e l j á r t k ö r t á n c o t p á ro s fo r g á s ö s s z e !/ sz a k ítja
/ n ő k ka p a s z k o d n a k
meg, m ajd is m é t f o l y t a t ó d i k a k ö r t á n c .
A g a zda s s z o n y o k t á nca ro k o n a a f a k a n á l l a l , t é s z t a n y ú j tó v a l stb .
j á r t e s zk ö z ö s la k o d a lm i nő i tá n c o k n a k .
e / Kar i k á z ó Az ip o ly m e n t i k a r ik á z ó az énekes k ö r tá n c o k v is z o n y la g épen fe n n m a ra d t v á l t o z a t a . C sak nők t á n c o l j á k , z e n e k ís é r e t n é l k ü l , k i z á r ó l a g é n e k re . Ö n á lló d a lla m a i n in c s e n e k , csaknem m ind e n i s mer t
é n e k e t a lk a lm a z h a tn a k t á n -
c o lá s a k ö z b e n . A f i a t a l a b b
nemzedék k a r ik á z ó já b a b e k e -
r ü lt e k
má r a p á ro s tá n c m o tívum ok i s :
a t á n c o t e s e te n -
k é n t , a g a zd a s s z o n yo k tá n c á h o z h a son ló a n , r ö v id tá n c c a l f e je z ik
be.
p á ro s -
141
K A R É J
-
K A R I K Á Z Ó
/S z é c s é n y k o v á c s i - K ováč o v c e / T á n c o lt á k :
Oc s k ó I s t v á n n é , O ra v e c
E m í lia ,
60 é v e s , R acskó
S á n d o rn é A n t a l T e ré z 55 é v e s , H a lg a s n é M e ló J o l á n 39 é v e s , A n t a l B é lá n é 54 é v e s , C s ö l l e i S á n d o rn é H a n s ik ó M a r g it é v e s , Ho k A l i c a
19 é v e s , H a lg a s G a b r i e l l a
Is tv á n n é L a jto s
Magda 47 é v e s ,
b e t,
19 é v e s , A n t a l
O ra v e c z B é lá n é M a s ic E r z s é -
é v e s , K o v á c s Z o l t á n n é M e ló E r z s é b e t 46 é v e s .
39
G y ű jt ők :
Q u i t t n e r J á n o s , Ág T i b o r , S e b ő k G é z a ,
nuár 24.
L e je g y e z te :
A tá n c
30
1976.
ja -
Q u i t t n e r J á n o s , S e bők G é za .
m e n e te :
A f i l m f e l v é t e l az " A " d a lla m
n e g y e d ik ü t e m é v e l k e z d ő -
d ik . "A " I .
d a lla m
I . m o t í v u m : b a l lá b b a l r a b a l m e llé b a l lá b
lé p
J + jo b b
a jo b b
lá b
m e llé z á r J
o ld a lt
lé p
s z ű k en jo b b r a
J+ jo b b o ld a lt
lá b
lé p
a
J +
I s m é t lé s a z o n o s l á b b a l és i -
rá n y b a . R itm u s a : II. jo b b
J J J J m o tív u m :
lá b
/a bal
lá b
szűken a b a l
rá n y b a n ,
azonos
R itm u s a :
J J
4 . ü te m tő l a 13. lá b
/a z
" A " d a lla m
1.
ü te m tő l a 6 .
7.
ü te m tő l
u g r ik
az
fé lta lp r a
J + Is m é tlé s
is m é t lé s é r e
u g r ik azonos
J + i-
- 7 .-1 3 .
ü t e m ig a z I .
a 1 3 . ü t e m ig a I I .
m o tív u m o t
já r já k .
m o tív u m o t j á r j á k , m o tív u m o t
i s m é t l é s n é l a d a lla m f e l g y o r s u l ,
szűkebbé v á ln a k / .
ü te m /.
d a lla m
is m é t l é s é n é l / 7 - 1 3 . ü t e m / a I I .
/ M e g je g y z é s : u g rá s o k
e lé
o ld a lt
lá b b a l.
”A " I I .
d a lla m
b a lr a
ü t e m ig / .
a f é l-
já r já k . e z é r t az
142
1. ü te m tő l a 8 . ü te m ig ”B lm a I.d az I .
1 . ü te m tő l a 8 . üte m ig a I I .
m o tív u m o t j á r j á k .”B Id a lm
m o tív u m o t j á r j á k .
V E R B U NK :Joobb tívu o n o fvéklat a”B lm a I.d / I pI.m ly v al rábbó s -z űk Ver b / l p o n jo b b r a o l d a l t l ép J + b a l lá b s z űk e n f é l t a l p o n , f é lm é ly g u g g o lá ssa l a Az l y v amögé r b ó i lév p e rb/ uI nI kI . t ep loj ezsí c ifo k sr ö ga zo z í tnéosse l át ebc- h jo b bip ol áb ó /ly Ja m aIstámnéa tlé nb a i kl a és i o kiroá knbyóbla nnem á l l m ódunkban. A f i l mf e l v é t e l n é m a film . reitmk uéssaz: ü lJt , Jnem a u t e n t ik u s z e n e i k í s é r e t r e j á r t á k a t á n R c o t , 1 íg z iln ka r o8 n . yü tea mstő . i zü átel á msig nem a I IoIld. h a mtó o tívmeg. um ot já r já k . T á n c o lt a : Lőr i n c z János i p o l y v a r b ó i fö ld e spe , 64f e léév efso. r M e g je g y z é s : Az I . m o tív u m o t a r c c a l a k ö rm ű köv ze Guylv űa jt ők : Q u itfö t n neth r aJnágn so ús ly , oÁg b óozr ás , sSebők éza, d , enyhe s T rui g a l já G r já k . Bodonyi A n d rá s . L e je g y e z te : Q u i t t n e r J á n o s , Sebők Géza. A I I . és I I I . m o tív u m n á l a r é s z t v ev ők f é l b a l m e n etir á n yIb. am foot rí vd uu m ln :a kA.la Kp éázllá fo gs ábsó :l ha ábt ua l kláebr e b szetfee zlée tfto. r g a t o t t t é r d d e l , e r ő t e lj e s e n k i f e l é fö ld
fö lé
f o r g a t o t t s a r o k k a l b a lr a a
le n d ü l J + b a l lá b b o k a ü té s s e l a jo b b m e llé lé p
J + b a l lá b o n h o s s z a n fé lm é ly g u g g o lá sba m együnk, m i a l a t t a
143
jo b b
lá b
b e fe lé f o r g a t o t t t é r d d e l,
f ö ld
f ö lé
jo b b r a
o ld a lt
l e n d ü l J + b a l lá b o n a f é l m é l y -
g u g g o lá s b ó l f e le g y e n e s e d ü n k , s e l a b a l m e llé b a lr a
o ld a lt
J+ jo b b
lé p
n y it
m ia la tt
J + b a l lá b a jo b b
s a ro k k a l f é lt a lp o n
jo b b r a
m e ll é b o k a ü t é s s e l z á r
d a lt a f ö ld sel zár
o ld a lt
fé lt a lp r a
le n d ü l,
e m e lk e d ik
c s iz m a k ü l s ő
n y it
fo rg a to tt
J + jo b b
lá b
o ld a lt
a bal
b e fe lé f o r -
s a r o k k a l b a lr a
o l-
a jo b b m e llé b o k a ü t é s -
b e f e l é , f o r g a t o t t t é r d d e l f é lm a -
m i a l a t t a jo b b
lá b
n y ú jto tt
té rd d e l
és b a l k é z z e l s z é le s k a r l e n d ü l e t t e l a
s z á r á r a c s a p J + b a l lá b
ü t é s s e l z á r J^+
k ife lé
fo rg a to tt
J^+ b a l lá b
J^+ b a l lá b b a l r a
gas t a r t á s b a
m e llé b o k a ü t é s s e l z á r
J + b a l lá b b a l r a
le n d ü l
lá b b o k a ü t é s -
fo rg a to tt té rd d e l
té r d d e l,
enyhén k if e l é
f ö lé
a jo b b
J+ b a l lá b b e f e l é
lá b b e f e l é f o r g a t o t t
g a to tt té r d d e l,
f é l t a l p o n k ö z v e t le n a
h e ly z e tb e n
m a ra d
a jo b b
m e llé b o k a -
J
Ri t mu s a : J ^ ^ v v / J J J J / J J J J / J J J J ^ J M e g je g y z é s : J
-e s
Jobb ké z a f e j
é rté k ű
u jjp a tto g ta tá s s a l
be fo r g a tá s s a l k í s é r i h a r m o n ik u s a n
a te s t
a la tt
m o tív u m :
Jobb
a b a l lá b h á t r a
d e l J + b a l lá b
k is
f é lm a g a s t a r t á s b a r u g ó z ik m ia la tt
h a jlíto tt
és
J^- o s
r itm u s á t, Az
egész
k ö n y ö k k e l,
é rté k ű
te n y é r k i -
a b a l kéz m o tív u m o t
szabadon, á lla n d ó
k ís é r i.
lá b h e ly b e n e r ő t e l j e s e n té rd m a g a s s á g b a
k ö rív
m ia la tt
a jo b b
s z űk e n e l ő r e lé p v e
lá b a b a l m e llé
d o b b a n t,
le n d ü l h a j l í t o t t
m e n té n h a j l í t o t t
le n d ü l,
J+ b a l lá b jo b b
a tá n c
m e lle tt.
le n th a n g s ú ly o s ru g ó z á s
II.
fö lö t t ,
lá b f é l t a l p o n
e r ő te lje s e n
d o b b a n t, J +
jo b b
lá b fé lm a g a s t a r t á s b a , h a j l í t o t t t é r d d e l e l ő r e
d ü l,
m ia la tt
k en e l ő r e lé p v e jo b b
d o b b a n t,
J + jo b b
m ia la tt
le n -
lá b
b a l lá b
szű-
a
m e llé b o k a m a g a s s á g b a l e n d ü l J + b a l lá b f é lm a g a s t a r -
tá s b a
e lő r e
r u g ó z ik a jo b b m e llé
e r ő te lje s e n
r u g ó z ik
té rd -
t é r d d e l e lő r e
b o k a m a g a s s á g b a le n d ü l
a b a l lá b f é l t a l p o n
m i-
le n d ü l,
m i a l a t t a jo b b
lá b f é l t a l p o n
J + b a l lá b h e ly b e n e r ő t e l j e s e n lá b
o ld a lt a fö ld
e r ő t e lje s
R itm u s a : J/
fö lé
d o b b a n t,
l e n d ü l J + jo b b
b o k a ü té s s e l z á rJ
lá b
egyet m ia la tt a bal
144
I I I . m o t ív u m : B a 1 l áb a jo b b lá b e l őt t , d ik
p o z íc ió b a n k i s s é h a j l í t o t t
n y i t o t t harm a-
t é r d d e l d o b b a n t, m i a l a t t a
jo b b lá b h á t u l bokamagas s á g ig e m e lk e d ik , k i f e l é l á b f e j j e l J + b a l lá b f é l t a l p r a lá b e l ö l , k i f e l é ta rtá s b a
fo rg a to tt
e m e lk e d ik , m i a l a t t a jo b b
f o r g a t o t t t é r d d e l és l á b f e j j e l fé lm a g a s
le n d ü l J + jo b b lá b a b a l lá b e l ő t t ,
m adik p o z íc ió b a n k is s é h a j l í t o t t
n y it o t t h a r-
t é r d d e l d o b b a n t, m i a l a t t
a b a l lá b h á t u l bokamagas s á g ig e m e lk e d ik , k i f e l é t é r d d e l J + jo b b lá b f é l t a l p r a lá b k i s k ö r í v
e m e lk e d ik , m i a l a t t a b a l
m entén párhuzam os l á b f e j j e l a b a l e lé
d ü l f é l magas t a r t á s b a
jo b b lá b eg é sz t a l p r a J+
m i a l a t t a b a l lá b b a lr a
le n -
e r e s z k e d ik ,
o l d a l t le n d ü l b e f e lé f o r g a t o t t
t é r d d e l és k i f e l é f o r g a t o t t s a r o k k a l J + jo b b ra e m e lk e d ik , m i a l a t t a b a l lá b k i s k ö r í v mögé k e r e s z tb e
fo rg a to tt
le n d ü l h a j l í t o t t
lá b f é l t a l p -
m entén a jo b b
k if e lé fo r g a to tt té rd d e l
té rd m a g a s s ágba J + jo b b lá b e g é s z ta lp r a e r e s z k e d ik , m ia l a t t a b a l lá b azonos magas ságba n , b e f e lé f o r g a t o t t t é r d d e l, k ife lé
f o r g a t o t t s a r o k k a l b a lr a
lá b a jo b b m e ll é e r ő t e l j e s
o ld a lt
le n d ü l J + b a l
b o k a ü té s s e l z á r J
R itm u s a : J J J J / J J J J I V . m o t í v u m : Jobb lá b a b a l lá b e l ő t t e r ő t e lj e s e n d o b b a n t , m i a l a t t a b a l lá b h á t u l n y i t o t t h a rm a d ik p o z íc ió b a n bokamagass á g ig le n d ü l J + b a l lá b a jo b b e l ő t t e r ő t e lj e s e n d o b b a n t, m i a l a t t a jo b b
lá b h á t u l n y i t o t t h a rm a d ik p o z í -
c i óban bokam agass á g ig le n d ü l J + jo b b lá b a b a l lá b e l ő t t e r ő t e lje s e n d o b b a n t, m i a l a t t a b a l lá b h á t u l n y i t o t t ha r ma d ik p o z íc ió b a n bokam agass á g ig le n d ü l J + b a l lá b n y i t o t t h a rm a d ik p o z íc ió b a n d o b b a n t J^ + jo b b
lá b f é l t a l p r a
e-
m e lk e d i k , m i a l a t t a b a l lá b n y i t o t t h a rm a d ik p o z íc ió b a n bokamaga s s á g ig e m e lk e d ik J^+
jo b b lá b e g é s z ta lp r a
e re s z k e -
k e d ik , m i a l a t t a b a l lá b n y i t o t t h a rm a d ik p o z íc ió b a n d o b b a n t J^+
jo b b lá b f é l t a l p r a
e m e lk e d ik , m i a l a t t a b a l l áb
n y i t o t t h a rm a d ik p o z íc ió b a n bo kam a g a sság ig e m e lk e d ik J^ + jo b b
lá b eg é sz t a l p r a
e r e s z k e d ik , m i a l a t t a b a l lá b k i f e -
lé f o r g a t o t t t é r d d e l a jo b b e lé
le n d ü l J + jo b b
lá b f é l -
145
ta lp r a
e m e lk e d ik ,
té rd m a g a s s á g b a jo b b
a b a l k é z z e l m e g ü tjü k a b a l ,
l e n d ü l t b e ls ő c s iz m a s z á r a t
e l é h a r m a d ik p o z í c ió b a
n y ito tt
fé lm a g a s t a r t á s b a
mel k e d i k ,
m i a l a t t a jo b b
té rd m a g a s s á g b a d ik ,
m ia la tt
m ia la tt
lé p ,
m ia la tt
le n d ü l lá b k i s
l e n d ü l J + b a l lá b
J^ + b a l lá b a jo b b
m e n té n a b a l e l é
magas f é l t a l p r a
J + jo b b
lá b
lá b
J + m in d k é t
e g é sz t a l p r a
a te s t e lő tt
R itm u s a :
Az 1 9 7 9 .
enyhén h a j l í t o t t
+ m in d té rd d e l
év fo ly a m á n az i p o l y v a r b ó i t á n c o s o k -
e lk é s z íté s é t
u tá n s z e re tn é n k Az i t t
e r e s z k e d ik ,
e m e lk e d ik J
e-
m e llm a g a s s á g b a n t a p s o l J +
k a l h a n g o s f il m
n i.
lá b f é l t a l p r a
e g é s z ta lp r a
ha-
J J J J J / J J J J J J / J J J J
M e g je g y z é s :
te
e m e lk e -
e lö l n y ito tt
m a d ik p o z í c ió b a n d o b b a n t , m i a l a t t b a l lá b
két
e-
jo b b k é z z e l m e g ü tjü k a jo b b , té rd m a g a s s á g b a
l e n d ü l t b e l s ő c s iz m a s z á r a t
r e s z k e d ik
lá b h á t u l
J^+ bal lá b f é l t a l p r a k ö rív
a
L őr i n c z
le je g y z e tt
b e v e z e tő n e k s z á n t u k .
te rv e z tü k
b e . Ennek e lk é s z ü l-
J á n o s t á n c á t f o ly a m a t b a n k ö z ö l -
n é g y m o tív u m o t in k á b b í z e l í t ő n e k ,
NÓGRÁD
147
NÓGRÁD
A t ö r t é n e l m i N ó g rá d m egye t e r ü l e t é n e k n y ú lik
be a m a i S z lo v á k ia
k ö z p o n t j a i F ü le k p a ló c
n y e lv já r á s t
a k ik
Ennek a t e r ü le t n e k
és L o s o n c . A la k o s s á g e z e n a t e r ü l e t e n a b e s z é li.
n y u g a tr ó l a h u n t iak , v e s a lja
t e r ü le t é r e .
é s z a k i ré s z e
S zo m szé d o s k i s t á j i c s o p o r t j a i
é s z a k r ó l s z lo v á k o k , k e l e t r ő l a M ed-
és a b a r k ó k . A la k o s s ág n a g y r é s z e
a k ö rn y e z ő b á n y á k b a n , v a la m in t
in g á z ó m u n k á s ,
a fü le k i
és a lo s o n -
c i g y á r a k b a n d o lg o z n a k . A t e r ü l e t e n k e v é s n é p r a j z i g y ű j t é s fo ly t.
NÓGRÁD
F ü le k H e ly s é g e k ,
k ö rn y é k e
a h o l g y ű jté s e k f o l y t a k :
3 6 . F ü le k p ü s p ö k i - F il'a k o v s k é B i s k u p i c e 3 7 . Béna - B e lin a
-
-
lo s o n c i já r á s
lo s o n c i já r á s
F e lt á r t tá n c o k : a / V e rb u nk
/ 36 /
b / C s á rd á s
/3 6 /,/3 7 /
c/
/3 6 /,/3 7 /
F r is s
c s á rd á s
d / K a r ik á z ó
/ 3 6 / , /3 7 /
a / V e rb u n k / va s v á r i / A F ü le k k ö r n y é k i s z ó l ó f é r f i t á n c r a g y ű jté s
s o r á n b u k k a n tu n k r á .
id ő s e b b g e n e r á c ió
íg y .
A d a tk ö z lő in k
b un knak n e v e z té k .
l 9 7 4 -e s n y á r i
Az a d a t k ö z lő k
a t á n c o t v a s v á r in a k
s z ín ű , h o g y a fü le k p ü s p ö k ir e tá n c o t
az
az
n e v e z te ; v a l ó -
b e te le p ü lte k
a fé r fitá n c o t
s z e r in t
n e v e z té k a
m ár c s a k v e r -
D a lla m a m e g e g y e z ik a v a s v á r i m edves-
148
a l j i v á lt o z a t á n a k d a lla m á v a l. M o t iv ik á ja s z e g é ny e s , a " c i f r a " a dom ináns m o tívu m a . S z e rk e s z t é s m ódja t e l j e s en i m p ro v i z a t í v , a k é t a d a tk ö z lő nem a lk a lm a z k o d o tt egymás t á n c á hoz a k k o r s em, a m ik o r e g y ü t t j á r t á k . A fü le k p ü s p ö k i ek s z e r in t
az ő k o ru k b a n már nem v o l t ré s z e a tá n c r e n d n e k , i n -
kább a la k o d a lo m v i r t u s kodó t á n c a i k ö z é t a r t o z o t t
/min t e g y
h e l y e t t e s í t v e az es z k ö z ös üg y e s s é g i t á n c o k a t / . b / Cs á r d á s
A n ó g r á d i c s á rd á s s z in t é n e g y e z ik az ú j s t í l u s ú n e m z e ti t á n c u n k k a l, a " c s á rd á s s a l " .
J e lle m z ő je a v á ll - d e r é k
ö s s z e fo g ó d z á s , a k ét l é p é s es s z i n t e nagyon r i t k á n
e lő f o r d u l ó
á lla n d ó j e l e n l é t e , a
p á ro s fo r g á s . Köt ö t t d a l l ama i
n i n cse n e k . c/
F r i ss c s á rd á s R é g ie s c s á r d á s n y o m a it ő r z i a n ó g r á d i f r i ss c s á rd á s i s . Gy a k o r i a f r i s s
c s á rd á s ban a k ü l ö n tá n c o lá s és a n y i t o t t
f o r g á s módok. d / K a r ik á z ó A le g r é g ib b , h e l y i é lő t á n c f a j t a , a k a r ik á z ó még s z á z a dunk ö tv e n e s é v e ib e n i s s z e rv e s ré s z e v o l t a h e l y i mul a t s á g o k n a k . A lá n y o k a tá n c s z ü n e tb e n ös s z e a k a s zkodva é n e k s z ó ra j á r t á k
a m o ti v ik á já b a n egys z e r ű , k ö rb e n j á r t
t á n c o t . A k é t v ilá g h á b o r ú k ö z ö t t i id ő s z a k b a n a k ö r t á n c o t a v a s á r n a p i, v a g y h é tk ö z n a p e s t i s é tá lá s o k a lk a lm á v a l i s já r t á k ,
a m ik o r a lá n y o k c s o p o rto s a n j á r t a k a f a -
lu b a n , é n e k e lv e , b e s z é lg e tv e , és az a lk a lm a s nagyobb te r e k e n / p l .
te m p lom e l ő t t / k ö r b e á l lv a ,
k á z ta k . A la k o d a lm i k ö r tá n c b a a f é r f i a k s z i n té n é n e k s z ó ra j á r t
tá n c v o l t ,
é n e k e lv e k a r i is b e á llta k .
Ez
de in k á b b már az ú -
ja b b k ö r c s á rd á s s a l r o k o n ; e r r e u t a l a g y a k ra n e l ő f o r d u l ó k é t l épés é s a g y o rs d a lla m o k v é g é n a p á ro s f o r g á s .
G Ö M Ö R
150
GÖMÖR
A Ri mas z o m bat
és R o z s n y ó , p o n to s abban a S z o ro s k ő k ö z ö t -
t i , hegyes-dom bos v i d ék a t ö r t é n e t i Gömör megye n a g y ré s z t m agyarok la k t a r é s z e . X/La k o s a i ró m a i k a t o l i k u s , k á l v i n i s ta és e v a n g é lik u s m a g y a ro k , lu t h e r á n u s s z lo v á k o k és k i s számú n é m e te k . A t er ü l et le m z i. N é p ra jz a
e g é s z é t az a r c h a ik u s k u l t ú r a
je l-
- m ind f o l k l ó r j a , m ind a n y a g i k u l t ú r á j a
sok o ly a n r é g ie s v o n á s t őr i z ,
-
m e ly S zlo v á k ia más t e r ü l e t e i n
már fe le d é s b e m e r ü lt . Hagyományőrz é s ü k s z i n t e tu d a to s n a k n e v e z h e tő , h is z a h a s o n ló módon é l ő más t e r ü l e t e k
n é p e in é l
/in g á z ó é le tm ó d , i p a r i m unkások, b á n y a m u n k á s o k / épp a p a r a s z t i k u lt ú r a
n y o m a it e l t ü n t e t n i ig y e k v ő tö r e k v é s e k n e k l e -
h e tü n k t a n ú i . A gömör i
m agyarság Ho n t t ó l A b a ú ji g n a g y já b ó l e g y s é g e s -
nek m o ndható " p a ló c " n y e lv j á r á s t b e s z é l i . N y e lv ü k h ö z h a s o n ló a n k u l t ú r á j u k
is
n a g y já b ó l egységes - p l .
az egész megye
t e r ü l e t é n a 1 9 . s z á z a d k ö z e p é ig , n é h o l a v é g é ig s a r ló s a r a tá s f o l y t . Ennek e lle n é r e a v id é k tö b b j ó l e l h a t á r o l ó k is e b b e g ys é g re o s z t h a t ó , a m it g y a k ra n a n é p n y e lv i e ln e v e z é s e k i s b i z o ny í t a n a k / p l .
M e d v e s a lja /.
N é p tá n c s z e m p o n tjá b ó l a t e r ü l e t k é t r é s z r e
o s z th a tó :
a Medvesa l j a , m ely tá n c s z e m p o n tjá b ó l a n y u g a t i d i a l e k t u s hoz t a r t o z i k ,
az e t t ő l k e le t r e
e ső v id é k
p e d ig a k e l e t i
t á n cd ia le k tu s h o z / f e n t h a n g s ú ly o s r ú g ó z á s , e s z k ö z ö s p á s z t o r t á n cok , t r é f á s v e r b u v á lá s s t b . / .
x / Nevét e g y k o r i s z é k h e ly é r ő l, Gö m ö rrő l gömör
/ Ge m e r/. N evét Anonymus Ge s t á ja
n y e r te is
- ma S a jó -
e m lí ti:
Gum ur.
151
GÖMÖR
I.
M e d v e s a lj a
- B a r k óv i d é k
H e ly s é g e k , a h o l g y ű j t é s e k 38. D é té r
- Gem. D e c h tá r e
- R im a -m e n te
fo ly t a k : - r im a s z o m b a t i j á r á s
3 9 . D o b fe n é k
- D u b o v á - r im a s z o m b a t i j á r á s
40.
J e s t ic e
J e s z te
-
4 1 . H id e g k ú t
- r im a s z o m b a t i j á r á s
- S tu d e n á - r im a s z o m b a t i j á r á s
4 2 . V e c s e k lő - V e č e lk o v 43.
Gömö r a lm á g y
44.
G e s z te te
- r im a s z o m b a t i j á r á s
- G em . J a b l o n i c a
- r im a s z o m b a t i j á r á s
- H o s tic e
- r im a s z o m b a t i j á r á s
4 5 . A jn á c s k ő - A jn á č ka
- r im a s z o m b a t i j á r á s
46.
P é te r f a la
47.
T a jti
- T a c h t y - r im a s z o m b a t i j á r á s
48.
Ő bást
-
Fe l t á r t
- P e tro v c e
S ta rá Baš ta
- r im a s z o m b a t i j á r á s
- r im a s z o m b a t i j á r á s
tá n c o k :
a / V a s v á ri v e rb u n k
/3 8 /,/3 9 /,/4 2 /,/4 7 /
b / V a s v á r i p á ro s v e rb u n k
/ 3 8 / , / 3 9 / , / 4 2 / , / 4 4 / , / 46 /
c / V a s v á ri c s á rd á s
/3 8 /,/3 9 /,/4 0 /,/ 4 l / , /4 2 /,/4 3 /, / 4 4 / , / 4 5 / , / 4 6 / , /4 7 / , / 4 8 /
d / F r is s
és u g r ó s
/3 8 /,/3 9 /,/4 0 /,/ 4 l/ , /4 2 /,/4 3 /, /4 6 /,/4 7 /,/4 8 /
e / K a ra j
/ 3 8 / , / 3 9 / , / 40/ , / 4 l / , / 4 2 / , / 4 3 / , / 4 4 / , / 4 5 / , / 4 6 / , / 4 7 / , /4 8 /
f /
L e á n y já t é k o k
/ 4 l / , /4 3 /
a / - b / V a s v á r i v e rb u n k é s V a s v á ri p á ro s v e rb u n k A tá n c
á lta lá n o s a n e l t e r j e d t
te r ü le t é n e k
e g é s z é n . M e d v e s a lji v á l t o z a t a i ,
m ában m a ra d t f e n n a t á n c , b ő l á lln a k .
a t ö r t é n e t i Gömör m egye a h o l ép f o r -
e g y la s s ú és e g y g y o r s r é s z -
152
D allam a k ö t ö t t , de f el é p í t é s e , s z e r k e sz t é s m ódja i m p rovi z a tív
j e l l egű , f e j l e t l e n , a m o rf s z e r k e z e tű . A ma é l ő v á l t o -
z a to k k ö z t r i t k á n
f o r d u l e l ő , h o g y a v e rb u n k m in d k é t r é -
s z é t sz ó ló ban j á r j á k . Az á l t a l á n o s g y a k o r la t a z , hogy a la s s ú r é sz a f é r f i s z ó ló t á n c a , m e ly e t e g y g y or s , r é g i e s j e lle g ű
p á r os tá n c k ö v e t , a h o l g y a k o r i a k ü lö n tá n c o lá s és
a n y ílt
fo g á s mó d o k .
c / - d / Vasv á r i c s á rd á s - f r i s s és u g ró s A
lassú c s á rd á s f o r m á ja , m otí v u m k in c s e , ös s z e fo g ó d z á sm ódja has o n l ó az egés z és z a k i F e lv id é k e n e l t e r j e d t , m áig
i s v i s z o n y la g d iv a t o s " c s á rd á s h o z ” . F ő
je lle m z ő je a r i t -
s,lmü k t e t ő , le n t h a ngs ú l y o s mozgás , a n ő k n é l ez t még iku ü te m e s , r i n g ó c s íp ő mozgás i s
k í s é r i . Az ehhez m ind e n e -
s e tb e n k a p cso ló d ó f r i s s c s á rd á s már h ív e b b e n ő r z i r é g ie s p á r o st á nca in k e gyes e le m e it ; mozgás anyaga a v a s v á r i p á r o s v e rb u n k h o z has o n l í t ,
de k e v e s ebbs z e r f o r d u l e l ő a
k ü l ö n t á n c o l á s , r i t m u sa pe d ig g y o r sa b b . A c s á rd á s harm ad ik ö s s z e te v ő j e , az u g ró s , ma már r i t k á n f o r d u l e l ő , de a k ö z e lm ú ltb a n a zo nb a n még a tá n c s z e rv e s r é s ze v o l t . M o ti v i k á ja ennek i s s z i n te a z o n o s a v a sv á r i p á ro s v e r bun k é v a l, z e n e k ís é r e t e a zonban más , nem a f e s ze s , v e r b u n k os " d ű v ő v e l " , hanem es z -ta m m a l k í s é r i k . e / K a ra j Tá n c s z ü n e tb e n , é n eksz ó ra
j á r t , k e v é s mo tív u m ú nő i t á n c .
Legj e l le m z őbb m otívum a az ú n . Fär - Öe r lé p é s / k e t t ő b a l r a , egy j o b b r a / , m i á l t a l a k ö r á lla n d ó a n b a lr a ho s s za n t a r t ó
la s s ú é n e k lé s t
e g y -e g y r ö v id
k ö v e t i , e r r e a r é s z tv e v ő k f u t ó l é p é sbe n
h a la d . A
g y o rs d a lla m
/”r i d a " / b a lr a
ha l a d n a k . f /
Le ány j á t é k ok A t e r ü l e t e n v i s z o ny la g ép fo rm á b a n t a l á l h a t ó k még a v a la m ik o r á lt a lá n o s an e l t e r j e d t , Göm örben még az ö tv e n e s években i s a k t í v a n g y a k o r o lt ü n n e p i, bő j t i
és v a s á r n a p i
153
v o n u ló s
- kapuzós
le á n y já té k o k .
e g y -e g y m e g h a tá ro z o tt
Az e g y e s lá n y b a n d á k a f a l u
p o n tjá n t a lá lk o z n a k ,
lá n c o t a l k o t n a k
é s k í g y ó z v a , k a p u z v a v o n u ln a k v é g i g a f a l u n .
A nagyobb t e -
re k e n / p l .
v a g y é n e ke s
k ö rtá n c
a te m p lo m e l ő t t / a v o n u l á s t
s z a k ítja
a fa lu k e r ü lé s h e tő
énekes
II.
já té k
m eg. A t á n c t i l a l m i id ő s z a k o k b a n / p l .
v o lt
a lá n y o k
b őj t /
e g y e t l e n , b ü n t e t l e n ü l m ű v e l-
s z ó ra k o z á s a .
S a jó v ö l g y e , M u rá n y v ö l g y e , F e n n s í k , R o z s n y ó és k ö rn y é k e
H e ly s é g e k ,
a h o l gyű j t é s e k f o l y t a k :
4 9 . K ö rö s
- K r u ž ná - r o z s n y ó i já r á s
5 0 . B e rz é te
- B rz o tín
5 1 . K u n t a p o lc a
- r o z s n y ó i já r á s
- K unová T e p lic a
52.
L ic e
- L ic in c e
53.
G ic e
- H u c ín - r o z s n y ó i
5 4 . M e llé te
- r o z s n y ó i já r á s
- M e lia ta
5 5 . M ik o lc s á n y
- r o z s n y ó i já r á s
já r á s
- ro z s n y ó i
já r á s
- M ik o lč a n y - r o z s n y ó i já r á s
5 6 . B o rz o v a
-
S i l . B re z o v á - r o z s n y ó i já r á s
57.
S z il ic e
-
S ilic a
58.
K e c s ő - Keč o vo - r o z s n y ó i
59.
J a b lo n c a
-
- ro z s n y ó i
S i l . J a b lo n ic a
já r á s - r o z s n y ó i já r á s
6 0 . C s ucsom - Ču č ma - r o z s n y ó i 6 1 . R udna F e ltá r t
- R udno - r o z s n y ó i
já r á s
já r á s
já r á s
tá n c o k :
a / V a s v á ri v e rb u n k
/4 9 /,/5 0 /,/5 l/,/5 2 /,/5 5 /,/5 6 /, /5 7 /,/5 8 /,/6 0 /
b / T r é f á s v e r b u v á lá s
/5 7 /
c / B o to s
/4 9 /,/5 6 /,/5 7 /
d / V a s v á ri p á ro s v e rb u n k
/5 5 /
e / V a s v á ri c s á rd á s
/4 9 /,/5 0 /,/5 l/,/5 2 /,/5 3 /,/5 4 /, /5 5 /,/5 6 /,/5 7 /,/5 8 /,/5 9 /,/6 0 /, /6 1 /
154
f /
Fr i s s és u g ró s
/ 4 9 / , / 5 0/ , / 5 2 / , / 5 3 / , / 5 4 / , / 5 5 / , / 5 6 / , / 5 7 / , / 5 8/ , / 5 9 / , / 6 0 /
g / Ka r a j
/ 4 9 / , / 5 0 / , / 5 l / , / 5 2 / , / 5 3 / ,/5 4 / ,
/5 5 /,/5 6/ ,/5 7 /,/5 8/ , /5 9 /,/60/ , / 61/ h / R á tó zá s
/4 9 /
i /
/5 2 /
Leány s o r tá n c
a / Vasv ár i v e rb u n k A g ö m ö ri t e r ü l e t e n a V a s v á r i v e rb u n k f o r m a ila g és mo tiv ik a ila g
le g g a z d a g a b b v á lt o z a t a ib a n
a Fe n n s í kon t a -
l á l h a t ó . A h e l y i m o tívu m ok gazdag t á r á b ó l egy tá n c o s /p l.
Szabó Lás z l ó / egy tá n c b a n , egy tá n c fo ly a m a t s o rá n
m in te g y 20 m otívum v a r iá n s t h a s z n á lt f e l . ma i s k ét
fo r m á ja
él :
A t á n c na k még
a s z ó ló b a n , r e n d e lé s r e j á r t v e r -
bunk és a k ö z ö s e n , k ö rb e n t á n c o l t v a s v á r i. A c s o p o r t o s , k ö rb e n t á n c o lá s n á l a tá n c o s o k g y a k ra n ig y e k e z n e k a l k a l m a zko dn i egymás h o z , i l l . tá n c á h o z - í g y p l .
a le g jo b b tá n c o s n a k v é l t
egyén
S z i l i c én g y a k o r i a z , hogy tö b b t á n -
c o s i s u g y a n a z t a m o tív u m o t h a s z n á lja e g y id e jű le g . Ez a t r é f á s v e r b u v á lá s / l .
b p o n t / h a tá s á n a k tu d h a tó b e .
A b o r z ov a i k ö rb e n j á r t v a s v á r ib a n a h a s o n ló e g ye zé se k in k á b b v é le t le n s z e r ű e k ; a k ö z ö s s é g i tá n c fo r m á t az e g y i d e j ű z á r la t o k m u t a t já k . b / T r é fá s v e r b u v á lá s / s z i l i c e i v e r b u n k / A s z i l i c e i t r é f á s v e r b u v á lá s a la k o d a lo m s z e r t a r t á s á hoz k ö t ő d ő s z ó r a k o z t a t ó - m u la t t a t ó t á n c , m ai fo rm á já b a n a le g é p e b b e n fe n n m a ra d t h a z a i d r a m a tik u s tá n c u n k . A tá n c r ö v id
t a r t a lm a :
a tá n c v e z e tő / k á p l á r / f e l s z ó l í t á -
s á ra á lln a k be a r é s z tv e v ő k a tá n c b a . T á n c o lá s , i l l .
a
j á t é k k ö z b e n m indenben k ö v e t ik a k á p l á r t , annak l e g k é p te le n e b b n e k lá t s z ó u t a s í t á s a i t
i s . A já t é k o t a k á p -
l á r g y a k o r i v a sk o s , s ő t t r á g á r k i s z ó l á s a i t e s z i k m u la ts á g o s a b b á . R é s z le te s
le ír á s á t
E r e d e t i m agyar n é p i tá n c o k V I I .
még
1. T a ká cs A n d rá s :
3 6 - 4 5 .p .
155
c / B o to s H a za i eszközös fo r m á it
p á s z to r tá n c a in k
a f e n n s í k i b o to s
tá n c
le g fe jle tt e b b , ő rz i,
le g é p e b b
ezek k ö z ü l is
k i-
e m e lk e d ik a b o r z o v a i " b o t o s " .
F e g y v e r tá n c - m a r a d v á n y
v o ltá r a
e g y m á s s a l sze m b e n v a l ó
u t a l a b o tk e z e lé s ,
tá n c o lá s ,
az
a tá m a d ó m o z d u la t o k , a h a r c i k i á l t á s o k .
a d a tk ö z lő in k
m in d k é t
f ő b o tfo rg a tá s
t á n c b a n a lá b m o tív u m o k a l á r e n d e l t le g g y a k o r i b b n in c s
m o tív u m a j á r á s
á lla n d ó
d a lla m a ,
f a jt á t
s z e re p e t
M ai
is m e r ik .
A
já t s z a n a k ,
és a d o b o g á s . A t á n c n a k
de e g y - e g y k i v á l ó
u g y a n a r r a a m a g a v á la s z t o t t a , k e d v e n c
t á n c o s m in d ig
n ó tá ra
já r ja .
A
b o t o s nem r é s z e a h e l y i t á n c r e n d n e k , c s a k r e n d e lé s r e h ú z t a k a c ig á n y o k m e g f e l e l ő n ó t á t , lu s
á lta lá b a n a t á n c c ik -
b e f e je z té v e l.
d / V a s v á ri p á ro s v e rb u n k
A v a s v á r i p á r o s v e r b u n k , a v e r b u n k t u l a j d o n k é p p e n i más o d ik r é s z e
ma m ár c s a k t ö r e d é k e ib e n
é l.
e / V a s v á ri c s á rd á s A h e l y i t á n c o k k ö z ü l le g f ő k é p p a c s á r d á s z e t i p á r o s tá n c " e le m e it . a k é t lé p é s . e r e d . Az
m á n y á p o ló f i a t a l ,
f /
F r is s
m o tív u m á b ó l
huszonéves
c s á rd á s á b a n a z o n -
nem zedék
m o tív u m o k , m in t
p l.
az e g y lé p é -
a la s s ú f o r g á s , a k o p o g á s .
le g g a z d a g a b b v á l t o z a t a i a S z i l i c e i F e n n s ík o n
m a r a d ta k f e n n .
k o z ik .
le g g y a k o r ib b
é s u g ró s
A c s á rd á s
h a tó ,
e ln e v e z é s e
és m á ra m ár a n a g y o n t u d a t o s a n h a g y o -
b a n g y a k o r ia k a r é g ie s ses r in g á s ,
L e g g y a k o r ib b h e l y i
Az e ln e v e z é s a t á n c
id ő s e b b ,
őr z i a "n e m -
A k e t t ő s s é g c s a k az e ln e v e z é s b e n t a l á l -
m agában a t á n c b a n ez az o s z t o t t s á g A fr is s
t á n c f o ly a m a t o k
m ár nem m u t a t -
és az u g r ó s ta g o z ó d á s a c s a k az e g é sz e le m z é s e k o r t ű n i k k i ;
h o g y a r é g e b b i u g ró s
n e v e z e te s e n a z ,
m o tív u m o k h o z a m ű c s á rd á s e l t e r j e -
dése k ö v e tk e z té b e n h o z z á ille s z k e d te k
a "c s á rd á s " m o tí-
156
vum ok. A tá n c b a n g y a k o r i a k ü lö n t á n c o lá s , a dobogó- , u g ró e m e le k , a n y í l t fo g á s o k . A l a s s ú c s á rd á s d a lla m o k a t g y o rs tem póban a lk a lm a z z á k . E lő f o r d u ln a k k ö z tü k r é g i s t í l u s ú d a lla m o k i s
/ B o r z ov á n p l .
k e d v e lt a "S zab ó
V ilm a " b a ll a d a / . g / K a ra j A tá n c m u la ts á g o k s z ü n e té b e n j á r t é n eke s le á n y k ö r t á n c a t e r ü l e t e g észé n g y ű jt h e t ő még. L e g e lt e r je d t e b b v á l t o z a t a i a k e v é sm o tív u m ú , e g y irá n y b a f o r g ó k ö r tá n c o k . A Fe n n s í k o n v is z o n t az u g ró s m o tív u m o k a t i s
g y a k ra n a l -
k a lm a z z á k : a l a s sú b a lr a f o r g á s t k ö v e t i a g y o rs d a lla m r a egy h e ly b e n , ös s z e k a p a s z k o d v a j á r t g y o r s . h / R á tó z á s
V a s á r n a p i, mez e i ü g y e s s é g i j á t é k . A r é s z t v e v ők a s z o k á sos g y ü le k e z ő h e ly e n k ö r b e á lln a k és é n e k e ln e k . Közben egym ásnak d o b á ljá k az é g e t e t t ag y a g k o r s ó t, a r á t ó t . Ennek e l e j t é s e i/
nagy s z é g y e n .
Leány s o r t á n c A m agyar n y e lv t e r ü le t e n nagyon r i t k a
le á n y tá n c a l i c e i
s o r t á n c . A lá n y o k a k ö r tá n c h o z h a s o n ló módon egy h o sz s zú s o rb a ka p aszko d n a k ö s s z e . M o t iv ik á ja g a z d a g a b b , m in t a k ö r tá n c o k é , g y a k o r ia k a f ig u r á z á s o k , f e lu g r á s o k , d o b b a n tá s o k . III.
B a rk a -C s e rm o s nya v ö lg y e
H e ly sé g e k , aho l g y ű j té s e k f o l y t a k : 6 2 . V á rh o s s z ú ré t - Dl h á Lúka - r o z s n y ó i já r á s 6 3 . B a rk a - B a rk a - r o z s n y ó i já r á s 6 4 . Lucska - Lúč ka - r o z s n y ó i já r á s 6 5 . K is k o v á c svágása - Kováč ovce - r o z s n y ó i já r á s
157
F e ltá r t
tá n c o k :
a / V a s v á ri v e rb u n k
/6 2 /,/6 3 /,/6 4 /
b / C s á rd á s
/6 2 /,/6 3 /,/6 4 /,/6 5 /
c / F r is s
/6 2 /,/6 3 /, /6 4 /
és u g ró s
d / K a ra j
/ 6 2 / , / 6 3 / , / 6 4 / , / 65 /
e / M e d v e tá n c
/ 62 /
a / V a s v á ri v e rb u n k Az i t t e n i v e r b u n k v e rb u n k h o z m a jd
s z e rk e z e te
h a s o n líth a tó .
egy g y o rs a b b
Itt
p á ro s ré s z
r é g ie s s é g e a n y í l t
a m e d v e s a lji p á r o s v a s v á r i is
egy la s s ú b b
k ö v e tk e z ik .
s z ó ló r é s z ,
A p á ro s ré s z
fo g á s m ó d b a n , v a l a m i n t az u g r ó
je lle -
g ű m o tív u m k in c s é b e n n y i l v á n u l meg. Z e n e k í s é r e t e ú j s t í lu s ú , d ik
a lk a lm a z k o d ó ,
p o n t o z o t t r i t m u s ú d a lla m o k b ó l t e v ő -
össze.
b / C s á rd á s A m a i,
ill.
k ö z e l m ú lt t á n c o s - z e n é s
n e k k e z d őt á n c a
e z e n a v id é k e n i s
s o k a t m u ta tó k é t lé p é s e s " l a s s ú "
m u la t s á g a i t á n c r e n d j é -
az ú j s t í l u s ú ,
c s á r d á s . A k é t lé p é s e n
és k é t ir á n y ú fo rg á s o n k í v ü l c s a k e ls z ó r ta n más m o tív u m o k , c / - d / F r is s
p l.
és u g r ó s :
műh a t á -
j e le n t k e z n e k
az e g y lé p é s , k o p o g ó - d o b o g ó m ozgás . k a ra j
-
je ll e m z é s
l.m u r á n y v ö lg y i
v á lto z a to k . e / M e d v e tá n c A m e d v e tá n c ványa.
e g y r é g ie s
D a lla m a k ö t ö t t .
nyos - ü g y e s s é g i tá n c . á llv a .
A két
n i a s a p k á t, u g y a n e z t.
s z é le n
d r a m a t ik u s
p á s z t o r já té k
J e l le g é b e n m u la t s á g i m u t a t v á H á rm a n t á n c o l j á k ,
á lló
c é lja
a k ö z é p s ő p e d ig a s z é ls ő k
M edved í ta n e c
lö n ö s e n a p á s z t o r o k n á l ,
egym ás m e l l e t t
a középső f e jé r ől
A s a p k a l e ü t é s é t k ö lc s ö n ö s
m eg. A t á n c
m a ra d -
le ü t -
s a p k á já v a l t e s z i
p o fo z k o d á s e l őz i
n é v e n K ö z é p - S z lo v á k iá b a n ,
e lé g g é
e lte r je d t .
kü-
158
B 0 T 0 S / B o rz o v a - S i l i c k á
-
T Á N C
B re z o v á , S z i l i c e
- Si l i c a , Kőr ö s - K ru ž -
ná/ Gy ű j t ö t t é k :
M a r t in Gy ö r g y , Q u it t n e r J á n o s , T a ká cs A n d rá s ,
T ó th M a r g it . L e je g y e z te :
L á n y i Á g o s to n .
T á n c o ltá k : S z i l i c e i , b o r z o v a i é s k ő r ö s i t á n c os o k . A . B o t t a r t á s o k , b o t k e z e lé s 1. A bo t o t a j obb k e z ü n k b e n k ö zé p e n fo g v a t a r t j u k . A b o t v a s ta g a b b v é g e a v í z s z in t e s b e n e l ö l . 2 . A b o t o t a j obb ke zü n kb e n a kö zé pe n fo g v a t a r t j u k , de a b o t v a s ta g a b b vége ma g a san e l ö l . 3 . Jobb k a r u n k , k is s é h a j l í t v a t o t kö zé pe n f o g ju k 4.
m é lye n e l ö l ,
és a bo-
fü g g ő le g e s e n .
Jobb f e l k a r u nk a v í z s z in t e s b e n o l d a l t , a lk a r u n k ma-
gasan o l d a l t és a b o to t k ö z é p e n f o g j u k ,
ir á n y a magasan e -
1 ö 1. 5 . Jobb k a ru n k k i ssé h a j l í t v a középen f o g j u k , te n y e rü n k h á tr a sa n b a lr a
a h á t m ö g ö tt. A b o to t
néz és a b o t ir á n y a maga-
o ld a lt.
6 . B a l a lk a r u n k a t e s t
m ö g ö tt m é lye n jo b b r a o l d a l t ,
jo b b k a ru n k a t e s t m e l l e t t
i gen a p ró t á v o ls á g r a o l d a l t ,
a b o to t
és
k ö z é p e n fo g v a annak v a s ta g a b b i k vé g e m é ly e n e l őr e
néz. 7 . B a l k a ru n k k i s sé h a j l í t v a
a t e s t m ö g ö tt. Jobb a lk a -
ru n k a t e s t m ö g ö tt m é ly e n ba l r a o l d a l t és jo b b ke zü n kb e n lé v ő b o t o t h á t r a
né ző t e n y é r r e l úgy fo g ju k k ö z é p e n , h ogy
a b o t vége mé ly e n b a lr a o l d a l t
m u ta t.
8 . B a l k a ru n k k is s é h a j l í t v a ru n k i s k is s é h a j l í t v a kö z é p e n h á tr a
a t e s t m ö g ö tt. Jobb a l k a -
a t e s t m ö g ö tt, és jo b b k e z ü n k k e l
n é ző t e n y é r r e l úgy f o g ju k a b o t o t , hogy a
b o t v é g e magasan b a lr a m u ta t.
159
9 . B o t f o r g a t á s : Jobb k a ru n k k is s é t e s b e n el ö l . e l őr e
A b o to t
fo r g a tju k ,
ir á n y a i:
b a lr a
h a jlí tv a
k ö z é p e n f o g j u k f ü g g ő le g e s e n .
r é z s út
jo b b r a r é z s ú t
r éz s ú t
e lö l,
A b o to t
s k a r u n k a t k is s é k e r e s z tb e v is s z ü k e lö l,
a la p
m é ly ,
b a lr a
és a la p m a g a s / J + a b o t f o r g a t ás t f o l y t a t v a k is s é
a v í z s z in -
e lő r e v is s z ü k
/a
bot
bot
ré z s ú t h á tu l k a r u n k a t m ost
ir á n y a i:
a l a p m é ly , m é ly h á t u l és a la p
/a
jo b b r a
m agas/ J
R itm u s a : J B. I.
T á n c m o tív u m o k
m o tív u m : A 2 .
ben u g ru n k , m ia la t t t a lp o n e l ö l V . ru n k ,
m ia la tt
b o tta rtá s s a l já r ju k . a jo b b
lá b a t k i s
p o z í c ió b a t e s s z ü k a jo b b
szű k t á v o ls á g r a
lá b a t k is
o ld a lt
te s s z ü k
B a l lá b b a l h e ly -
t é r d h a jlítá s s a l f é l -
J + b a l l á b b a l h e ly b e n u g -
t é r d h a jlí tá s s a l fé lt a lp o n J
A m o tív u m m a l e l őr e
h a la -
dunk. R itm u s a :
J J
I . / 1 Az 5 . s a l já r ju k . bat k is
A m o tív u m o t r u g ó z á s -
J o b b l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
a b a l lá -
t é r d h a j l í t á s s a l f é l t a l p o n a jo b b e l é k e r e s z t b e t e s z -
s z ü k J + jo b b k is
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k .
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
m ia la tt
a b a l lá b a t
t é r d h a j l í t á s s a l f é l t a l p o n , r é z s út
te s s z ü k
J
R itm u s a : I I.
J J mo t ív u m : Az
b a l, k is s é e lö l V.
h a jlí to tt
lá b b a l k i s
a b a l a ls ó
k is s é h a j l í t v a le n k e z ő
lá b -
lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l
t é r d h a j l í t á s s a l e l őr e
lá b s z á r a t a f ö l d
a fö ld
P á ro s
é s p á rh u z a m o s l á b t a r t á s s a l ú g y u g r u n k
p o z í c i ó b a , h o g y a jo b b
e l ö l J + jo b b a la tt
1. b o t t a r t á s sa l tá n c o lju k .
f ö lé
f ö lé
h á tra
o ld a lr a v is s z ü k
J
u g r u n k , m i-
e m e ljü k , I s m é t lé s
m a jd e l-
lá b b a l.
R itm u s a : J I I . / l
Az
1.
u g ru n k e l ö l V .
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k . p o z í c i ó b a , h o g y a jo b b
P á ro s
lá b u n k
lá b b a l,
úgy
le g y e n f é l -
s ú l l y a l e l ö l J + jo b b
lá b b a l t é r d h a j lí t á s s a l a b a l e l ő t t
b a lr a
a b a l a ls ó
u g ru n k , m ia la tt
lá b s z á r a t
a v íz s z in te s ig
160
h á t r a , m ajd k i s s é h a j l í t v a I s m é tlé s e lle n k e z ő R itm u s a :
a fö ld fö lé
o ld a l r a e m e ljü k J
lá b b a l.
J J
I I . / 2 B o t f o r g a t á ssa l t á n c o l j u k . P á ro s lá b b a l úgy u g ru n k k i s tá v o ls á g r a o l d a l t , e l ö l
n y it o t t
III.
p o z íc ió b a ,
hogy a jo b b lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + j obb lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t k i s t é r d h a j l í t á ssa l a f ö l d m o tívu m ot
e lö lr ő l,
e lle n k e z ő
fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k J + a
lá b b a l ke z d v e m e g ism é t e ljü k ,
és i s mét egy t e l je s b o t f o r g a t á s t tá n c o lu n k J J R itm u s a : J J J J II.m otívum :A8. b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . B a l lá b b a l h e l y b e n u g ru n k , m i a l a t t a jo b b co m bunkat m é ly e n r é z s ú t e l ő r e , a l s ó lá b s z á r u n k a t a v í z s z i n t e s i g b a lr a r a e m e ljü k J + jo b b k e re s z t mel l é
r é z sú t h á t -
lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l h á t u l n y i t o t t
I I I . po z íc ió b a
l é pü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b
a boka f ö l é e m e ljü k J
I s m é tlé s e lle n k e z ő l á b b a l. R itm u s a :
J J
I I I . / 1 A 8 . b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k . t é r d h a j l í t á s s a l a b a l mögé k e r e s z tb e
Jobb lá b b a l k i s
lé p ü n k , m i a l a t t a b a l
l á b a t e l ö l V . p o z íc ió b a bokamagas s ágba e m e ljü k J +
jo b b
lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t h á t u l V . p o z í c ió b a a boka f ö lé e m e ljü k J R itm u s a :
I s m é tlé s e lle n k e z ő l á b b a l.
J J
I I I . / 2 A m o tív u m o t b o t f o r g a t á s s a l t á n c o l j u k . Jobb l á b b a l k is
t á v o l s á g ra jo b b r a u g ru n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s
t é r d h a j l í t á ssa l a f ö ld
fö lé
o ld a l r a
e m e ljü k J + jo b b
lá b -
b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b m e llé a b o ka f ö l é
e m e ljü k J + a m o tív u m o t e lle n k e z ő
m e g ism é te ljü k R itm u sa :
lá b b a l ke z d v e
JJ
J J J J
IV . m o tívu m : Az 5 . b o t t a r t á ssa l t á n c o l j u k . lé p é s e s c s á rd á s t kező l á b b a l. R itm u sa :
J J
tá n c o lu n k ru g ó z á s s a l J J
J o b b ra e g y -
I s m é t lé s e l l e n -
161
:Az 1 . tívu o .m V
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n f u t u n k , lá b s z á r a t
m a g a sa n h á t r a
e m e ljü k
B a l lá b b a l
m i a l a t t a jo b b
J + jo b b
a ls ó
l á b b a l m e g is m é t e l-
kJj ü
R itm u s a :
J J
V. / l
A 2.
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k .
t é r d h a j lí t á s s a l úgy u g ru n k
IV .
P á ro s l á b b a l k i s
p o z íc ió b a , h o g y a b a l l á -
b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l h á t u l J + p á r o s l á b b a l ú g y u g r u n k IV .
p o z í c i ó b a , h og y a jo b b
tu l
J
R itm u s a :
lá b u n k
le g y e n f é l s ú l l y a l h á -
J J
V ./ 2 A m o tív u m o t b o t f o r g a t á s s a l t á n c o l j u k . b a l, k is m ia la tt m e lj ü k
té r d h a jlítá s s a l, a j o bb a ls ó
J +
jo b b
p é s s e l e lő r e lé
e m e ljü k
R itm u s a :
k is
lá b s z á r a t
lá b b a l k is
lé p ü n k ,
f ö lé
A 2.
lé p ü n k ,
ré z s ú t h á tra
t é r d h a jlí tá s s a l fu tv a
szűk
elé -
jo b b b o k a m e l-
e l ö l r ő l k e z d v e m e g is m é t e ljü k J
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k .
ö s s z e ü tv e ú g y u g r u n k
b a l lá b o n c s a k f é l s ú l y s a l h e ly b e n u g r u n k ,
e lle n k e z ő
lá b o n á l l u n k .
K iin d u lá s -
P á ro s
s z űk t á v o ls á g r a
lá b b a l, b o -
b a lr a ,
hogy a
le g y e n J + b a l l á b b a l t é r d h a j l í t á s -
m ia la tt
s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d
fö lé
a jo b b o ld a lr a
lá b a t k i s e m e ljü k J
t é r d h a jlí tá s I s m é t lé s
lá b b a l. J J
V I . / 1 A 4 . bo t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . lá b o n á l l u n k . k is
e l őre
lá b -
J JJ J
n á l t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
R itm u s a :
a f ö ld
m i a l a t t a b a l lá b a t a
J + a m o tív u m o t
I.m o tív u m : V
kánkat
lé p é s s e l f u t v a
Jobb
t á v o ls á g r a
P á ro s
lá b b a l b o k á n k a t
e lő r e ,
K i i n d u l á s n á l a jo b b
ö s s z e ü tv e , ú g y u g ru n k
h o g y a b a l lá b o n c s a k f é l s ú l y
gye n J + b a l lá b b a l k is
t é r d h a j l í t á s s a l e lő r e
le -
u g ru n k ,
m i-
162
u g ru n k J + jo b b lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l b o k a ü té s s e l a ba l m e llé l é p ü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a fö ld
f ö l é o ld a lr a
R itm u s a :
e m e ljü k J
I s m é t l é s e l l e n k e z ő lá b b a l.
J J
V I I . m o tív u m : Az 1. b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . K i in d u lá s n á l a b a l lá b on á ll u n k . jo b b r a
P á ro s lá b b a l b o k á n k a t ös sz e ü tv e
ugrunk J + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g -
r u n k , m i a l a t t a jo b b a ls ó lá b s z á r a t a f ö l d f ö l é h á tr a e m e ljü k J + a m o tív u m o t me g is m é t e l j ük J J
A k é t m otívum m al
1 / 2 - e t f o r g u nk b a l r a . R itm u s a :
J J J J
V II./1 A m o tív u m o t a d u lá s n á l a jo b b
3 . b o t t a r t á s s a l tá n c o l j u k . K i i n -
lá b o n á l l u n k . Bokánk a t ös s z e ü tv e a l a p á l -
lá s b a u g ru nk J + j obb lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l e lő r e u g r u n k , mi a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n te s i g h á t r a , m ajd a lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l a f ö ld f ö lé o l d a lr a
e m e ljü k J
A m otívum m al jo b b r a f o r g un k . R itm u s a : J J V I I I . m o tív u m : A 2 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . P á ro s l á b b a l f é l t a l pon e g y e t r u g ózva h e l y b e n u g ru nk J + az u g r á s t a r u g ó z á s s a l m e g is m é t e ljü k J R itm u s a :
J J
V I I I . / 1 A m o tívu m o t b o t f o r g a t á s s a l t á n c o l j u k . P á ro s lá b b a l e g y e t ru g ó z v a t e r p e s z á l lá s b a u g ru n k
J+ m égegyszer
u g y a n íg y u g r u n k J R it m u s a :JI X
. motívum: Az 1. bottartással táncoljuk . Jobb l á b -
b a l t é r d h a j l í t á s s a l d o b b a n tv a e l ő r e u g ru n k J ^ + s a rk o n e l ö l I I I .
p o z íc i ó ba k o p p a n tu n k
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , mi a l a t t me l l é eme l j ük J R itm u s a :
b a l lá b b a l
jo b b lá b b a l J^+ a b a l lá b a t a jo b b
Is m é tlé s e ll e n k ező l á b b a l.
JJJ
I X . / 1 A 2 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ss a l könnyed d o b b a n tá s s a l h e ly b e n u g ru n k J^+ b a l lá b b a l s a r k on a jo b b m e llé k o p p a n tu n k J^+ jo b b
lá b b a l
163
t é r d h a j l í t á s s a l k ö n n y e d d o b b a n t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m ia l a t t a b a l a ls ó
lá b s z á r a t a f ö ld
fö lé
hát r a
e m e ljü k J ^ I s -
m é tlé s e l l e n k e z ő l á b b a l . R itm u s a :
JJ
I X. /2 A
.b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . 8
b o k a ü t é s s e l a b a l m e llé
lé p ü n k
s á g ra o l d a l t
jo b b
lé p ü n k J ^ +
m e ljü k
lá b b a l k is lé p ü n k ,
t é r d h a jlítá s s a l, m ia la tt a b a l lá -
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a f ö l d J
I s m é t lé s
e lle n k e z ő
lá b b a l kö nn yed
J ^ + b a l l á b b a l s z űk t á v o l -
kö n n y e d b o k a ü t é s s e l a b a l m e ll é b a t k is
Jo b b
fö lé
o ld a lr a
e-
lá b b a l.
R itm u s a : J IX ./3
A 8.
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
zsünkke l k ic s it
e l őr e
d ő lü n k .
t a r t á s s a l f é l s ú l l y a l r é z s út
Jobb
e lő r e
f é l t a l p o n a jo b b mögé k e r e s z t b e lí t o tt
a b a l lá b a t k is s é
t á s s a l s z ű k en o ld a lt
u g ru n k J ^ + b a l lá b b a l,
lé p ü n k
e lle n k e z ő
A 8. o ld a lt
lá b b a l k i s
u g ru n k , a fö ld
b o k a m e llé
e m e ljü k
J
I s m é t lé s
m ia la tt
fö lé
Jobb lá b b a l k is
a b a l a ls ó
e m e ljü k
e l l e n kező
lá b s z á r a t a f ö l d
tá -
l á b s z á r a t a jo b b
J^+ b a l lá b b a l f é l t a l lé p ü n k J ^ + jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l e lé k e re s z tb e
a b a l a ls ó
fö lé
h á tra
lé p ü n k , m i-
e m e ljü k
J
Is -
lá b b a l.
JJJ
IX ./5
A 8.
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
h a j lí t á s s a l s a rk o n e lő r e k is
u g ru n k ,
és p á rh u z a m o s t é r d t a r -
p o n é s f é l s ú l l y a l a jo b b mögé k e r e s z t b e
R itm u s a :
lá b b a l, h a j-
sz ű k en o ld a lt
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
mögé k e r e s z t b e
m é tlé s
jo b b
JJ
IX ./4
a la tt
J^+
lá b b a l.
R itm u s a : v o ls á g r a
h a jlíto tt
a jo b b
tö r -
l á b b a l , p á rh u z a m o s t é r d -
é s p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s s a l ,
m ia la tt
A m o tív u m a l a t t
u g ru n k
té r d h a jlítá s s a l h á tu l V.
b a l t é r d h a jlí t á s s a l könnyed c ió b a u g r u n k ,
m ia la tt
té rd
m e llé
e m e ljü k
jo b b
lá b b a l k is
Jobb
lá b b a l k i s
té rd -
J^+ b a l lá b b a l f é lt a lp o n ,
p o z í c ió b a
lé p ü n k J ^+ jo b b
d o b b a n tá s s a l e l ö l I I I .
lá b -
p o z í-
a b a l l á b a t t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
J + b a l lá b b a l s a rk o n e lő r e
té r d h a jlí tá s s a l h á tu l I I I .
u g ru n k J ^ +
p o z í c ió b a
lé -
164
pünk J ^+ b a l elö l
III.
l á b b a l t é r d h a j l í t á s s a l , k önnyed d o b ba n tá s s a l
p o z í c i ó ba u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t
a f ö l d fö l é h á tr a R itm u s a : J J J J J
emel j ü k
J
J
:A 8 . tívu o .m X
b o t t a r t á s s a l t á n c o lj u k . Jobb lá b b a l
k is t é r d h a j l í t á s s a l s z ű k en ol d a l t l á ba t t é r d h a j l í t á s s a l a j obb me l l é b a l 1ább a l s a r k o n e l ö l I I I . tív u m o t e l ö l r ő l e l l e n k e z ő R itm u sJ a :
u g ru n k , m ia la t t a b a l a boka f ö lé emel j ü k J ^ +
p o z íc ió b a k o p p a n tu n k J ^ + am o
l á b b a l ke zd ve m e g is m é te ljükJJ
J J
X . / l A 2 . b o tta r tá s s a l tá n c o lju k . A h a jlí t á s s a l e lő r e
u g ru n k J^ +
d a l t k o p p a n tu n k J^+
jo b b lá b b a l k i s t é r d -
b a l l ábbal k is tá v o l
sá g ra o l -
a m o t í v u m o t e lö lr ő l e lle n k e z ő l á b b a l
k e z d v e m e g is m é t e ljü k J J R it m u s a : J J J J X I . m o tí v u m : A 8 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . K i i n d u l á s nál a bal
l ábon á llu n k t é r d h a j l í t á s s a l , a j obb a ls ó
lá b -
s z á ru n k a f ö l d f ö l é h á t u l . B a l l á b b a l k i s t á v o l s á g r a e l ő re u g r u n k , m i a l a t t a j obb l á ba t t é r d h a jl í t á s s a l a b a l m e llé a t é r d
a l á e m e ljü k J ^+ jo b b l á b b a l s a r k o n , e l ö l
I I I . po-
z í c ió b a k o p p a n tu n k a J^+ jobb lá b b a l t é r d ha j l í t á s s a l e l ö l III.
p o z íc ió b a u g ru n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d
f ö lé h á tra R itm u s a :
e m e ljük J
Is m é tlé s e lle n k e z ő
lá b b a l.
JJ J
X I I . m o tív u m : A z 1 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . A jo b b l á bon á l l un k . B a l lá b b a l a j obb m e llé u g ru n k J ^ + jo b b
lá b b a l
s a rk o n a b a l m e llé k o p p a n tu n k a J^+ j obb lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l s z ű k en o l d a l t u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l só lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s ig h á t r a
e m e ljü k J
Is m é tlé s a z o n o s l á b -
R i t m u s a : bJaJl . J X II./1 A z 1 . b o tta rtá s s a l tá n c o lju k . A jo b b lá b o n á l lu n k . B a l l á b b a l e l ő r e u g r unk , m ia l a t t a j obb a ls ó r a t a f ö l d f ö l é h á tra
e m e ljü k J ^+ jo b b
lá b s z á -
lá b b a l s a r k o n a
jo b b m e llé k o p p a n tu n k a J^+ jo b b lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l d o b -
165
ba n tv a fö lé
e lőre u g ru n k ,
h á tra
e m e ljü k
R itm u s a : J J
m ia la tt
J
I s m é t lé s
o ld a lt
jo b b jü k
e lle n k e z ő
e m e ljü k
e lőr e ,
a ls ó
m ia la tt
lá b s z á r u n k a t
J + p á ro s
l á b b a l jo b b
r u n k J + jo b b
a ls ó
b a lr a
J
e m e ljü k
J J
e lö l n y ito tt
lá b s z á r u n k a t
té rd d e l e lö l V.
b a l h e ly b e n u g r u n k , f é lta lp o n
h e ly b e n u g r u n k , III.
a jo b b
c s ú s z t a t ju k lá b a t
e lö l I I I .
p o z í c ió b a
p o z í c ió b a
r é z s út
A b a l lá b o n á l l u n k .
a jo b b
lá b a t,
le n d ítjü k lá b a t
fo rg a to tt
a jo b b
k if e lé
J + b a l lá b -
p á rh u z a m o s t é r d -
te s s z ü k
J + b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , té r d d e l,
J + b a l lá b b a l e lö l k e re s z t
m ia la tt
lá b a t f é l t a l p o n
e lö l n y it o t t k e re s z t
e lö l n y it o t t
lá b b a l,
a la p á llá s b a
u g ru n k
ben u g ru n k ,
m ia la t t a b a l lá b a t ,
J + jo b b
m i-
a jo b b III.
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
J + p á ro s
III.
m i-
p o z í c ió b a
b ok á n k a t k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e
lá b b a l k is k is s é
t é r d d e l k ö z v e t le n ü l o l dal r a
t é r d h a jlí t á s s a l h e ly h a jlíto tt
és k i f e l é
a jo b b b o k a m e llé e -
J
R itm u s a : X IV .
J J
JJ/JJJJ
m o tív u m : A 8 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k .
o ld a lt
u g ru n k
z á r ju k
J ^ + jo b b
a la tt
a v í z s z in te s ig
e l ö l n y i t o t t V . p o z í c ió b a
c s ú s z t a t ju k
me l j ü k
a b a l com -
J + b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
lá b a t f é l t a l p o n
k if e lé
fo rg a to tt
p o z í c ió b a u g -
m i a l a t t a jo b b l á b a t f é l t a l p o n
p o z í c ió b a c s ú s z t a t j u k J+ a la tt
m ia la tt
m i a l a t t a jo b b
p o z í c ió b a t e s s z ü k
a la tt
a b a l m e llé e m e l-
III.
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
d e l,
a
JJ
X I I I . / l A 6.
fo rg a to tt
com-
m é ly e n b a l -
l á b b a l a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t
b u n k a t m é ly e n e l ő r e h á tra
a jo b b
J + b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
l á b a t t é r d h a j l í t á s s a l s z űk e n o l d a l t
R itm u s a :
lá b b a l.
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k . A b a l l á -
B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
bunkat a v í z s z in t e s ig ra
lá b s z á r a t a f ö l d
J
X I I I . m o tív u m : A 8 . bon á llu n k .
a b a l a ls ó
a b a l lá b a t J^+
Jobb
s z ű k en o l d a l t a jo b b
lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l o ld a lt
lá b b a l m e llé
u g ru n k ,
a b a l lá b a t t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l o ld a lr a
m ia
166
j obb boka f ö l é ü tv e
e m e l j ü k J + p á r os l á b b a l , b o k á nka t
b a l r a u g r u nk J + b a l
b en u g r u n k , m i a l a t t
a jo b b
v e tle n ü l a f ö l d f ö lé R itm u s a :
l á bb a l , k i s lá b a t k is
o ld a lra
e m e ljü k
össz e -
té rd h a jl í tá ssa l
hel y -
t é r d h a j l í t á ssa l k ö z J
I s m é t l és a z o n o s
.J J J J J a b lá
X IV . / 1
A 8.
b o t t a r t ás s a l t á n c o l j uk . B a l lá b b a l s a rk o n
r é z s ú t e l ő r e u g r unk J ^+ a j obb l á b a t szűk e n f é l t a l p o n h á t ra z á r ju k
J ^+ b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á ssa l , könnyed d o b b a n -
t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b l á ba t k i s t é r d h a j l í tá ssa l a fö ld kánkat
f ö l é o ld a l r a
ö ssz e ü tv e jo b b r a
em el j ü k J +
p á ro s l á b b a l , b o -
u g ru n k J + jo b b l á b b a l, t é r d h a j -
l í t á s s a l és k önnyed dobbant á s s a l h e l yben u g ru n k , m i a l a t t a ba l
l á ba t k is
té rd h a j l í t á ssa l k ö z v e t le n ü l a jo b b boka mel -
l é o ld a lr a e m e ljü k R itm u s a :
J
I s m é tl és a z o n o s .
J J J J J
X IV . / 2 A 8 .
b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . Jobb lá b b a l k i s
t á v o l s á g r a o l d a l t u g r u n k , mi a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a j o bb mögé k e r e s z t be a f ö l d f ö l é emel j ü k J ^ + b a l lá b b a l f é l t a lp o n é s f é l s ú l l y a l a jo b b mögé k e r e s z tb e
lé p ünkJ^+
j obb l á b b a l k i s t é r d h a j l í t á ssa l a bal e lé k e r e s z tb e l é pün k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a j obb mögé k e r e sz tb e e m e ljü k , m ajd k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l o ld a l r a a j o bb m e llé e m e ljü k J + p á ro s l á b b a l párhuzam os t é r d t a r t á ssa l k ö n nye d boka ü té s s e l a la p á ll á s b a u g ru n k J + té r d ü n k e t megh a jlít ju k R i t m usa :
J JJ
J
J
J
XV. m o tív u m : A 8 . b o t t a r t á s s a l t á n c o l j u k . B a l lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e l yb e n u g ru n k J ^ + jo b b lá b b a l s a rk o n e lö l I I I .
p o z í c i ó b a k o p p a n tu n k J ^ + jo b b lá b b a l t é r d h a j l í -
t á ssa l h á t u l I I I .
p o z í c ió ba u g r unk , m ia la t t a b a l lá b a t
té r d h a jlí tá ssa l el ö l I I I . m e ljü k J+
poz í c i ó b a a jo b b boka f ö l é
e-
jo b b l á b b a l s z ű k e n h á tr a u g r u n k , m i a l a t t a b a l
lá b a t t é r d h a j l í t á s s a l a j obb m e ll é a t é r d
a lá e m e ljü k J +
b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m ell é lé p ü n k , m i a l a t t a
167
R itm u s a :
J J J J J ü é e tkm a lá b jo
XV. / l A 8.
b o t t a r t á s s a l t á n c o lju k .
B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t t á s s a l a b a l m e llé a t é r d k o n a b a l m e llé
k o p p a n tu n k
t á s s a l a b a l m e llé m e llé
e m e ljü k
b a l lá b a t z í c ió b a m e llé
a lá
J +
u g ru n k , jo b b
A b a l lá b o n á l l u n k .
a jo b b
e m e ljü k J^+
J^+
jo b b
m ia la tt
lá b a t
té rd h a j l í -
jo b b
lá b b a l s a r -
lá b b a l k is
té r d h a jlí-
a b a l l á b a t a jo b b b o k a
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
s a r k o n k ö n n y e d é n k o p p a n tv a e l ö l n y i t o t t
te s s z ü k
J + b a l lá b b a l k i s
a
III.
po-
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b c o m b u n k a t m é ly e n o l d a l t ,
s ó lá b s z á r u n k a t
m é ly e n jo b b r a r é z s út
h á tra
e m e ljü k
a l-
J
R itm u s a : J X V I.
m o tív u m : A 4 .
góz unk J + b a t, k if e lé re s z t
III.
b o t t a r t á s s a l tá n c o lju k .
b a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b f o r g a t o t t té r d d e l, f é lt a lp o n p o z í c ió b a t e s s z ü k
té rd ta rtá s s a l e lö l I I I . k a ru n k a t k if e lé a la p
h a jlí tv a
m agasba e m e ljü k
s a l h á tu l I I I . líto tt
J ^ + jo b b
lá -
e lö l n y ito tt
ke-
l á b b a l p á rh u z a m o s
p o z í c ió b a u g r u n k , m i a l a t t a v íz s z in te s ig
e lő re
jo b b
és a b o to t
J ^ + b a l l á b b a l p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s -
p o z í c ió b a
lé p ü n k J +
jo b b
lá b b a l k is s é
h a j-
és p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s s a l a b a l m e llé u g r u n k ,
m i a l a t t a b a l l á b a t a jo b b b o k a m e llé jü k
E gyet r u -
és a b o t f o r g a t á s
R itm u s a :
J J J
J
e ls ő ív é t
s z ű k e n o ld a lr a
fo r g a tju k
J
e m e l-
168
V A S V Á R I
/ Sz i l i c e
V E R B U N K
- S ili c a /
T á n c o lt a : Ádám G yul a 55 é v e s f ö l dműv e s . G y ű j t ö t t é k : M a r t in G y ö rg y , T a k á c s A n d rá s és Q u i t t n e r Já n o s 1 9 6 8 . j ú l i u s 1 1 -é n . L e je g y e z te :
Lány i Ág o st o n .
A f i l m f e l v é t e l a d a l l am 4 . ü te m é v e l k e z d ő d ik . I.
Jobb lá b b a l h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a b a l l á b a t t a l -
pon szűk e n r é z s ú t e lő r e t e s s zük J+ rd ,kisté lá a b h a j l í t á ssa l e lö l I I I .
p o z í c i ó ba lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b a1 -
s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á tr a A 4 . ütem más o d ik
f e l é r e az I .
e m e ljü k JR itm u sa :J/4 .ü te m lső fe lé re / m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
k e z ő lá b b a l k e z d v e . I I . Jobb lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m ia l a t t a b a l lá b a t k ö z v e t le n ü l a f ö l d f ö l é
e l ő r e e m e ljü k J ^+ a b a l lá b a t f é l -
s ú l l y a l e lő r e t e s s zük
J^+ b a l lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l
rt a lp o n e l ö l I I I . fé lő e .ü :J/5 sa u itm R
p o z íc i óba c sú szunk J
I . / 1 B a l té r d ü n k e t k in y ú j t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b a t f é l s ú l l y a l t a lp o n e l ö 1 I I I .
p o z íc ió b a t e s s zük J + jo b b lá b -
b a l , k i s t é r d h a j l í t á ssa l t a lp o n e l ö l I I I .
p o z íc ió b a c s ú -
s z u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b boka m e llé e m e ljü k J R itm u s a : J J
/ 5 . ütem más o d ik f e l é r e /
A 6 . ütem e l s ő f e l é r e az I . / l
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
k e z ő lá b b a l k e z d v e . I . / 2 B a l té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a jo b b lá b b a l szűk IV . p o z íc ió b a
lé p ü n k J + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
t ássa l szű k lé p é s s e l el ő re
lé p ü n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a
jo b b boka m e llé e m e ljü k J R i t musa : J J I./3
/6 .
ütem más o d ik f e l é r e /
Jobb lá b b a l t a lp o n k i s t á v o ls á g r a h á tr a c s ús zunk ,
m i a l a t t a b a l lá b a t t a lp o n e l ö l V . p o z íc ió b a t e s s zü k J +
169
b a l lá b b a l, k is R itm u s a :
J J
t é r d h a jlí t á s s a l e lö l V. /7 .
f é ls ú lly a l e lö l n y ito tt
va l / 8 - o t R itm u s a :
ba u g r u n k
/7 .
1 /8 -o t
lá b a t
J + p á ro s csúsz-
J J
/8 .
m e g h a jlítv a
f o r d u lu n k
t é r d d e l a la p á llá s -
b e fe lé f o r g a t ju k
J
jo b b r a .
ü te m e l s ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e
a I I I . m o tív u m o t
j á r j u k , de
f o r d u lu n k b a lr a .
l/ 8 - o t
T é rd ü n k e t k in y ú jt v a , b o k á n k a t
b a lr a
fo r d u lv a
h e ly b e n lé p ü n k ,
b a l lá b b a l, k i s
m ia la tt
k ö z v e t l e n ü l a jo b b
a jo b b
lá b a t ,
ö s s z e ü t jü k
J+
té r d h a jlí tá s s a l k is
t é r d h a jlí tá s s a l
m e llé a b o k a m a g a s s á g ig o l d a l r a
e m e l-
J
R itm u s a : J Az 1 .
J
/ l.
e l le n k e z ő
d u lu n k
b a lr a .
IV . ru n k V .
ü te m is m é t lé s é n e k
ü te m is m é t lé s é n e k
já r ju k
P á ro s
lá b b a l, k i f e l é
l/8 - o t
lá b b a l, k i f e l é
fo rg a to tt
a fö ld
fö lé
J J J J
/2 .
V . B a l lá b b a l, p ü n k J^+
fo rg a to tt
jo b b
J +
l/ 8 - o t
b a lr a
e l őr e
m o tív u m o t
u g ru n k ,
té r d h a jlí -
lá b s z á r a t
b a lr a
a fö ld
fo ro g v a p á ro s
jo b b
lá b b a l k is
m ia l a t t a b a l a ls ó
e m e ljü k
J
ü te m i s m é t l é s é r e /
k ö n n y e d b o k a ü t é s s e l a jo b b I.
k is
m e llé
p o z í c i ób a o l d a l t
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
lá b a t,
úgy ug -
le g y e n f é l s ú l l y a l
fo ro g v a
ré z s ú t h á tra
lá b b a l n y i t o t t
b a l lá b b a l k is
m i a l a t t a jo b b
I.
té r d d e l,
m i a l a t t a jo b b a l s ó
e m e ljü k
té r d h a jlí tá s s a l ré z s ú t lá b s z á r a t
az
b a lr a fo ro g v a b a l lá b b a l, k is
ré z s ú t h á tra
R itm u s a :
m á s o d ik f e l é r e
l á b b a l k e z d v e . A m o tív u m m a l 1 / 8 - o t f o r -
t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , f ö lé
e ls ő f e lé r e /
p o z í c i ó b a , h o g y a b a l lá b u n k
e lö l J +
J^ +
p o z í c ió b a t e s s z ü k
ö s s z e ü tv e k i f o r g a t o t t
J + té rd ü n k e t
I I I . / l
jü k
a jo b b
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
A m o tív u m m a l l / 8 - o t
A 8.
J
fo rg u n k b a lr a J B okánkat
R itm u s a :
III.
m ia la tt
t é r d h a j l í t á s s a l t a lp o n t e r p e s z á llá s b a
JJ
III.
l ép ü n k
ü te m e l s ő f e l é r e /
I . /4 B a l té rd ü n k e t k in y ú jt ju k ,
lá b b a l, k is
p o z í c ió b a
m e llé
lé -
lé p ü n k lé p ü n k ,
t é r d h a jlí t á s s a l fé lt a lp o n
o l-
170
d a lr a c s ú s z t a t j u k lá b a t,
J + b a l té rd ü n k e t k in y ú jt ju k
és a jo b b
b o k á n k a t ö s s z e ü tv e , a b a l m e llé z á r ju k J + jo b b l áb-
b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l f é l t a l p o n o l d a l r a c s ús z t a t j u k . A m o tívu m a /4 l1 - e t fo r d u lu n k b lrJ a R itm u sa : J
J
/3 .
ütem i sm é tlé s é r e /
V I . Jobb t é r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a b a l lá b a t b o k a ü té s s e l a jo b b m e llé z á r ju k s o l unk J + 1 / 8 - o t
és a t e st
jo b b r a f o r d u lv a
e lőt t
egyet ta p -
b a l lá b b a l a jo b b m e llé
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l f é l t a l pon o ld a lr a c s ú s z ta tju k J R itm u
s
a
:
JJ /4 . ütem i sm é tlé s ének e l s ő j á r ju k
f e l é r e/ A fra V I . m o tív u m o t d o ká ln isé m te .ü 4
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e , f o r d u l ás és t a p s n é lk ü l .
Az 5 . ütem i s m é tlé sé r e a V I . m o tív u m o t j á r j u k
k é ts z e r,
t a p s n é lk ü l . Az e l ső e l j á r á s a l k a l m ával 1 /1 6 - o t fo r d u lu n k b a lr a . A 6 . ütem i sm é tlé s ének e l s ő f e l é r e az I . / l m o tívu m o t j á r ju k e lle n k e z ő
lá b b a l k e z d v e . A máso d ik
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e .
A 7 . ütem is m é t lé s é r e az I . / 3 e lle n k e z ő lu n k
m o tívu m o t j á r j u k k é t s z e r ,
lá b b a l is m é te lv e . A m o tív u m o k k a l 5 / 1 6 - o t f o r d u -
jo b b r a . A 8 . ütem is m é t lé s é r e az I .
e lle n k e z ő lu n k
f e l é r e az I . / 3
m o tív u m o t j á r j u k
k é ts z e r
lá b b a l is m é t e lv e , és a m otívum m al 3 / 8 - o t f o r d u -
jo b b r a . V II.
l/8 - o t
jo b b r a f o r d u lv a
jo b b
lá b b a l szű k e n r é z s ú t
e l ő re lé p ü n k J ^ + jo b b lá b b a l h á t u l I I I . p o z íc ió b a J ^ + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l I I I .
lé p ü n k
p o z íc ió b a
lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t a b a l boka m e llé e m e ljü k J R itm u sa : J J
J
/9 . ü t e m e l s ő f e l é r e /
A 9 . ütem m ásodik f e l é r e le n k e z ő l á b b a l, de to v á b b ra
a V II. is
m o tívu m o t j á r j u k
l/ 8 - o t
e l-
jo b b r a f o r d u lv a .
A 10. ütem e l s ő f e l é r e a V I I I m o tív u m o t j á r j u k . V III.
l/ 8 - o t
jo b b r a fo r o g v a
b a l lá b b a l h e ly b e n u g ru n k ,
171
m ia la tt ru n k a t
a jo b b
com bunkat a v í z s z in t e s ig
a m é ly b e
e m e ljü k
a té rd
t é r d h a jlí tá s s a l e lö l I I I .
b a l lá b a t k is R itm u s a : J
p o z í c ió b a
a V III.
kező lá b b a l k e z d v e , f o r d u lá s m o tív u m o t
lá b s z á -
J + jo b b lé p ü n k ,
f ö lé
lá b b a l,
m ia la tt
o ld a lr a
a
e m e ljü k
/ 1 0 . ü te m m á s o d ik f e l é r e /
A 1 1 . ü te m e l s ő f e l é r e I.
a la tt
té r d h a jlí tá s s a l a fö ld
J
a ls ó
és m in d k é t k e z ü n k k e l o l d a l r ó l meg-
c s a p ju k a jo b b c s iz m a s z á r a t k is
e lő r e ,
já r ju k
m o tív u m o t
n é lk ü l.
e l le n k e z ő
já r ju k
e lle n -
A m á s o d ik f e l é r e l / 8- o t
lá b b a l k e z d v e
az
jo b b r a
f o r d u lv a . IV . / l ru n k
P á ro s
III.
lá b b a l, k i f e l é
p o z í c i ó b a , h o g y a b a l lá b u n k
e lö l J + l / 8-o t z í c ió b a
a la tt
b a lr a
f o r d u lv a ,
lé p ü n k , m i a l a t t
fé lta lp o n a jo b b
fo rg a to tt
o ld a lr a
lá b a t, a te s t
a jo b b
c s ú s z t a t ju k
bokánkat e lő tt
R itm u s a :
e g y e t ta p s o lu n k
b a lr a
e l őt t
m ia la tt
lá b s z á r a t
fö lé
b o k a m e llé
p á ro s
jo b b J^+ u g ru n k , h á tra
m ia la tt
le n d í tjü k
J
h á tra
u g ru n k ,
le n d í tjü k
fo r-
u g ru n k
k is
m ia la tt
és a
té r d h a jlí-
a jo b b a l s ó
J + jo b b p o z í c ió b a
t é r d h a jlí tá s s a l e lö l I I I .
a b a l a ls ó
lá b b a l, u g ru n k
k is J^+
p o z í c ió b a u g r u n k
Jo b b
h a jlí to tt te s s z ü k
lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g
r é z s út
J
J J J J J
IV ./2
o ld a lr a
e-
l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l b o k a ü t é s s e l a jo b b m e llé
R itm u s a : k is s é
k is
o ld a lr a
lá b b a l, k i f e l é
t é r d h a jlí tá s s a l fé lta lp o n h á tu l I I I . b a l lá b b a l, k is
a b a l lá b a t ,
b a l lá b b a l,
p o z í c ió b a
a f ö ld
m i-
lá b b a l, k is
ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s b a
e g y e t ta p s o lu n k
tá s s a l h á tu l I I I .
jo b b
z á r ju k ,
ü te m re /
fo ro g v a ,
g a to tt té rd d e l bokánkat te s t
J +
e g y e t ta p s o lu n k
/1 2 .
l / 8-o t
V ./l
t é r d h a jlí tá s s a l
ö s s z e ü t v e , a b a l m e llé
e l őt t
J J J J
k is
po-
J + b a l té rd ü n k e t k in y ú jt v a
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t l e n ü l a jo b b és a t e s t
le g y e n f é l s ú l l y a l
b a l lá b b a l e l ö l I I I . lá b a t,
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k ,
m e ljü k
té r d d e l úgy u g -
/1 3 .
ü te m re /
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , és b e f e l é
m ia la t t a b a l lá b a t ,
f o r g a t o t t té r d d e l,
J + b a l lá b b a l, k is
fé lt a lp o n
té r d h a jlítá s s a l e lö l
172
III.
p o z íc ió b a u g ru n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a
fö ld
fö lé
h á tr a
le n d ít jü k J
+ 1 / 8 - o t b a l r a fo r o g v a k ö n n y e d
b o k a ü té s s e l a l a p á l l á s ba u g ru n k J + ba1 té r d ü n k e t k i s s é m e g h a j lí t j u k , m i a l a t t a j o bb l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á ssa l fé lta lp o n R itm u sa :
o ld a l r a c s ú s z t a t j u k J J J J
/1 4 .
J
ü te m r e /
V I . / 1 Pár o s l á b b a l, b o k á n k a t kö n n y e d é n össz e ü tv e a la p á l l ásba u g ru n k III.
p o z íc ió b a
R itm u s a :
J+ b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l lé p ü n k J
J J / 1 5 . ütem e l s ő f e l é r e /
A 15. ütem más o d ik f e l é r e
a V I./m o tív u m o t
já r ju k
e l-
le n k e z ő lá b b a l k e z d v e . I . / 5 Jobb té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k ,
III. p o z íc ió b a t e s s z ük J + b a l l á b b a l,
f é l s ú l l y a l e l öl
k i s t é r d h a j l í t á ssa l e l ö l a j obb a l s ó Ri tm usa : J
m i a l a t t a b a l lá b a t
III.
p o z íc ió b a
lá bs z á r a t a f ö l d f ö lé h á t r a J
/l6 .
lé p ü n k , m i a l a t t e m e ljü k J
ütem e l ső f e l é r e /
A 16. ütem más o d ik f e l é r e
az I . / 5
m o tív u m o t j á r j u k
e l-
le n k e z ő lá b b a l k e z d v e . A 16. ü t e m a l a t t a m o tív u m o k k a l 3 / 8 - o t fo r d u lu n k
jo b b r a . A 9 . ütem i s m é tlé s é re az I . / 5 mo-
tív u m o t j á r ju k k é t s z e r . A m o tív u mma l to v á b b f o r d u lu n k l / 8 - o t jo b b r a . I . / 6 Pá ro s l á b b a l, k i f e l é
fo r d íto tt
t é r d d e l úgy u g -
ru n k V . p o z íc ió b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l el öl
b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V . p o z í c ió J+
ba u g ru n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó ú t h á tr a
l e n d í t j ük J
R itm u s a :
J J
A
0. 1
lábsz á r a t a f ö l d f ö l é
ré z s-
/ 1 0 . ütem i sm é tl és ének e l ső f e l é r e /
ütem i s m é tlé sé nek más o d ik f e l é r e
ütem i s m é tlé s é re az I . / 6
é s a 1 1 -1 3 .
m o tív u m o t j á r j u k h é t s z e r e l l e n -
k e z ő lá b b a l is m é t e lv e . A m o tív u m o k k a l 1/ 2 - e t f o r d u lu n k b a lr a . A 14. ütem i s m é tlé s é re a IV . m o tív u m o t j á r j u k . I./7
P á ro s lá b b a l úgy u g ru n k e l ö l n y i t o t t
III.
p o z í-
c i ó b a , hogy a b a l lá b u n k le g y e n e l ö l f é l s ú l l y a l J + b a l
173
lá b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V .
p o z í c i óba u g r u n k ,
jo b b a l s ó
r é z s út
lá b s z á r a t
R itm u s a : J
J
/1 5 .
a f ö ld
fö lé
ü te m is m é t lé s é n e k
A 1 5 . ü te m is m é t lé s é n e k is m é t lé s é r e
az I . / 7
ve h á ro m s z o r.
h á tra
já r ju k
le n d ítjü k J
e ls ő f e l é r e /
m á s o d ik f e l é r e
m o tív u m o t
m ia la tt a
és a 1 6 .
e l le n k e z ő
ü te m
lá b b a l k e z d -
A m o tív u m o k k a l e g y e g é s z e t f o r g u n k
jo b b r a .
C S Á R D Á S
/S z i l i c e - S i l i c a / T á n c o lt a :
M e z e i S á n d o r 58 é v e s és F o d o r Im ré n é 45 é v e s .
G y ű jtö tte : 1968.
M a r t in G y ö rg y ,
jú liu s
1 1 -é n .
T a ká cs A n d rá s é s Q u it t n e r János
L e je g y e z t e : A tá n c
L á n y i Á g o s to n
m e n e te
A p á r h á t u l k e re s z t k é z fo g á s s a l á l l a nő a f é r f i já n .
A k e re s z tk é z fo g á s n á l a f é r f i
nő b a l k a r j a
f ö lü l.
jo b b -
jo b b k a r j a v a n a l u l ,
D a lla m o n k é n t k ü l ö n í r j u k l e
a
e lő s z ö r a
f é r f i , a z tá n a n ő tá n c á t. D a lla m I . A f i l m f e l v é t e l a d a lla m 4 . ü t e m é v e l i n d u l . A f é r f i tá n ca
I.
m o tív u m : K i i n d u l á s n á l e l ö l I I I .
a b a l lá b o n c s a k f é l s ú l y .
M in d k é t
p o z í c ió b a n
á llu n k ,
lá b o n k é t s z e r h e ly b e n
ru g ó z u n k J R itm u s a : J
J
/ 4 . ü te m e l s ő f e l é r e /
A 4.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
I . / l
P á ro s
lá b b a l,
az
I.
m o tív u m o t
e g y e t ru g ó z v a
já r ju k .
h e ly b e n u g r u n k
J +
az u g r á s t a r u g ó z á s s a l e g y ü t t még n é g y s z e r m e g is m é t e ljü k J J J J + b a l lá b b a l,
k is
té r d h a jlítá s s a l
h e ly b e n u g r u n k ,
174
m ia l a t t a jo b b fö ld
l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a
f ö l é o ld a l r a e m e lj ük J
R i t musa : J J J J / J J
/
5. ü te m re és a 6 . ütem e l s ő f e l ér e/
I.m otívum :P á r o s l áb b a l ú gy u g ru n k V . p o z í c ió b a , hogy a jo b b
l ábunk le g y e n f é l s ú l l y a l s a r k o n e l ö l J + jo b b l á b -
b a l, k is
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l -
só lá b s z á r a t a f ö l d R itm u sa : J J
f ö l é h á t r a e m e ljü k J
/ 6 . ü tem máso d ik
f e l ér e /
P á ro s lá b b a l f é l t a l p o n úgy u g ru n k V . p o z íc ió b a , I./1 hogy a ba l lá b u nk le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + b a l l á b b a l , t ér d h a jl í tá ssa l e l ö l
III.
p o z íc ió b a u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
a l só l ábs z á r a t a f ö l d f ö l é h á tr a R itm u s a : J J I I . /2 Bal
le n d í t jü k
J
/ 7 . ü t e m e l s ő f e l ér e / lá b b a l he ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t
sa r k o n e lő r e t e s s zük J + jo b b l á b b a l, k i s t épr d h a j l í t á ssa l e lö l I I I .
p o z íc ió b a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b b o -
ka m e llé e m e ljü k J R itm u s a : J J II./3
/7 .
ü te m más o d ik f e l ér e /
Jobb l á b b a l h e l yb e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t
f é l t a l p o n e lő r e
t e s s z ük J + b a l l á b b a l, k i s t ér d h a j l í t á s -
s a l a j obb m e llé u g ru n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a fö ld
f ö l é há tra
R itm u sa :
J J
le n d ít jü k
J
/ 8 . ütem e l s ő f e l é r e /
A 8 . ütem más o d ik f e l ér e a I I . / 2
m o tív u m o t j á r j u k .
A 9 . ütem a zonos a 8 . ü te m m e l. A 1 0 . ütem e l s ő f e l ér e a I I . / 3 s o d ik f e l é r e a I I .
m o tív u m o t.
A 11. ütem e l ső f e l ér e f e l ér e a I I . / 2
m o tív u m o t j á r j u k , a má-
I I . / l m o tív u m o t és a más o d ik
m o tív u m o t j á r j u k .
I I . / 4 Jobb lá b b a l, f é l t a l p o n c s us s zanva h á tr a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k ö z v e t le n ü l a f ö l d J+
f ö l é e l őr e e m e ljü k
b a l lá b b a l, k is t ér d h a j l í t á ssa l e lö l I I I .
u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d le n d í t jü k
J
p o z íc ió b a f ö l é h á tr a
175
R itm u s a :
JJ
A 12.
/1 2 .
ü te m e ls ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A 7 . ü te m is m é t lé s é n e k
a II./2
m o tív u m o t
já r ju k .
a II./3
m o tív u m o t
e ls ő f e lé r e
já r ju k . II./5
B a l lá b b a l,
v o ls á g r a
r é z s út
s a rk o n e l ö l V .
jo b b r a
fé lt a lp o n csu ssza n va , h á tra
ig e n a p r ó t á -
u g ru n k , m ia la tt
p o z í c ió b a t e s s z ü k
J + p á ro s
a jo b b
lá b a t
lá b b a l, k is
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k J + p á r o s l á b b a l b o k á n k a t ös s z e ü tv e a la p á llá s b a lítá s s a l e lö l I I I .
u g ru n k J + b a l lá b b a l, k is
p o z í c ió b a u g r u n k ,
m ia la tt
k is
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t l e n ü l a b a l m e llé
jü k
J
R itm u s a :
J J J J
t é r d h a j-
a jo b b o ld a lr a
lá b a t , e m e l-
/ 7 . ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e
és
a 8 . ü te m is m é t lé s é n e k e ls ő f e l é r e / A m o tív u m m a l l / 2 - e t ju k s í g y
fo rg u n k
b a lr a ,
de a k é z f o g á s t m e g t a r t -
p á ru n k b a l o ld a lu n k r a k e r ü l.
A 8 . ü te m is m é t lé s é n e k m á s o d ik f e l é r e
a II.
m o tív u m o t
já r ju k . A 9 . ü te m is m é t lé s é r e kező
a II./3
m o tív u m o t
já r ju k ,
e lle n -
l á b b a l is m é t e lv e . A 10.
ü te m is m é t lé s é r e a 2 .
m o tív u m o t
já r ju k
e lle n k e -
z ő l á b b a l k e z d v e és i s m é t e l v e ,
é s a m o tív u m o k k a l 1 / 2 - e t
jo b b r a f o r g u n k ,
m e g t a r t ju k
jo b b
de a k é z f o g á s t
és í g y
p á ru n k
o ld a lu n k r a k e r ü l. A 11.
já r ju k ,
ü te m is m é t lé s é n e k
m á s o d ik f e l é r e
A 12.
e lő
a I I ./2
ü te m is m é t lé s é n e k
f e lé r e
a II./3
m o tív u m o t
m o tív u m o t.
e ls ő
fe lé r e
a II./4
m o tív u m o t
já r ju k . III.
m o tív u m : B a l l á b b a l , f é l t a l p o n c s u s s z a n v a ,
a p ró t á v o ls á g r a lá b a t
s a rk o n e lő r e
tá s s a l e lö l I I I . k is
r é z s út
jo b b r a
te s s z ü k J +
p o z í c ió b a
h á tra jo b b
u g ru n k ,
u g ru n k , m ia la tt lá b b a l, m ia la tt
t é r d h a j l í t á s s a l ig e n a p r ó t á v o l s á g r a
k is
a jo b b
té r d h a jlí-
a b a l lá b a t ,
o ld a lr a
J + b o k á n k a t k ö n n y e d é n ös s z e ü t v e a l a p á l l á s b a b a l lá b b a l, k is
ig e n
e m e ljü k
u g ru n k
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k ,
J+ m i-
176
a l a t t a jo b b l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a f ö l d d a lr a e m e ljü k J R itm u sa :
JJJJ
fö lé
o l-
/12. ütem i s mé t l ésének m á s o d ik f e l é r e , és a d a lla m I I . / 1 ütem ének e l s ő f e l é r e . / A nő I.m :tá n c a tívu o K iin d u lá s n á l párhuzam os l á b f ő v e l a l a p á l -
lá s b a á ll u n k . H e ly b e n k e t t ő t r u g ó z u n k , m i a l a t t
l/1 6 - o t f o r -
d u lu n k b a l ra J J R itm u s a :
J J
/4 .
ütem e l ső f e l é r e /
A 4 . ütem m á so dik f e l é r e az I .
m o tív u m o t j á r j u k
azzal
a k ü lö n b s é g g e l, hogy 1 / 8 - o t f o r d u lu n k jo b b r a . Az 5 . ütem e l s ő f e l é r e az I .
m o tív u m o t j á r j u k
l / 8 - ot
b a l r a f o r d u l v a , míg a m ásodik f e l é r e s z in t é n , de 1 / 8 - o t jo b b r a f o r d u lv a . I I . m o t í v um: 1 /1 6 - o t f o r d u lu n k b a lr a J+
jo b b l á b b a l,
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a jlí t á ssa l a fö ld fö lé
o ld a l r a eme l j ü k
J + jo b b l á b -
b a l h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a b a l lá b at k i f e l é t é r d d e l f é l t a l p o n e l ő r e te s s z ü k J + jo b b
l á b b a l, k i s
h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l líto tt
fo rg a to tt té rd -
lá b a t k is s é h a j -
és párhuzam os t é r d t a r t á s s a l f é l t a l p o n r é z s út
e lő r e
c s ú s z t a t ju k J + jo b b lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t f é l t a l p o n , k i f e l é
fo r g a to tt té rd d el ,
ju k J +
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k ,
b a l l á b b a l, k i s
m i a l a t t a jo b b a ls ó
e lő r e c s ú s z t a t -
lá b s z á r a t k ö z v e t le n ü l a f ö l d
fö lé
o l-
d a lr a e m e lj ük J R itm u s a : III.
J J J J / J J
/6 .
ü te m re és 7 . ütem e ls ő f e l é r e /
m o tívu m : B a l lá b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t k i f e l é
f o r g a t o t t t é r d d e l , f é l t a l p o n e lő r e te s s z ü k
J + j obb l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé u g r u n k , m ia l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l o ld a lr a a jo b b m e llé R itm u s a : J J
e m e ljü k J / 7 . ütem m á s o d ik f e l é r e /
177
I I I . / l
P á ro s
a b a l lá b u n k
lá b b a l ú g y u g ru n k k is
le g y e n k i f e l é
IV .
p o z í c ió b a , hog y
fo r g a to tt té rd d e l e lö l
l á b b a l , t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k ,
m i a l a t t a jo b b
b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l o ld a lr a e m e ljü k
A 8.
J
/8
ü te m
já r ju k
A 10. f e lé r e
lá -
a b a l m e llé -
J
R itm u s a : J
vum ot
bal
ü te m e l s ő f e l é r e /
m áso d ik
fe lé r e
e lle n k e z ő
lá b b a l
ü te m e l s ő f e l é r e
a III.
és
m o tív u m o t
a 9 .
ü te m re
a
I I I .
m o tí-
is m é te lv e .
a I I I . / l
m o tí v u m o t , a m á s o d ik
já r ju k .
A 1 1 . ü te m a z o n o s a 1 0 . A 1 2 . ü te m r e a I I I .
ü te m m e l.
m o tív u m o t
já r ju k
e l le n k e z ő
lá b b a l
k e z d v e é s is m é t e lv e . A 7 . ü te m já r ju k
is m é t lé s é n e k
e lle n k e z ő
e ls ő f e l é r e
a III.
m o tív u m o t
lá b b a l k e z d v e .
I V . m o tív u m : B a l l á b b a l , f é l t a l p o n h e ly b e n u g r u n k , a la tt
a jo b b
lá b a t
r e t e s s z ü k J+
k ife lé
p á ro s
fo r g a to tt té rd d e l fé lta lp o n
lá b b a l,
le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J +
d e l a la p á llá s b a
u g ru n k
J + jo b b
s a l , ig e n a p r ó t á v o l s á g r a lá b s z á r a t
a fö ld
jo b b r a f o r o g v a ,
f ö lé
e l őre
h á tra
e lő -
p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s s a l ,
t é r d h a j l í t á s s a l úgy u g ru n k e l ö l I I I . lá b u n k
m i-
p o z í c ió b a ,
k if e lé
k is
hogy a b a l
fo rg a to tt té rd -
lá b b a l, k i s
t é r d h a jlítá s -
u g ru n k , m ia l a t t a b a l a ls ó
e m e ljü k J
m o tív u m m a l l / 2 - e t
a k é z fo g á s t m e g ta rtv a
p á ru n k b a l o ld a lá r a
k e r ü lü n k . R itm u s a :
JJJJ
/A 7 . és a 8 .
III./2
P á ro s
lá b b a l,
ü te m is m é t lé s é n e k
m á s o d ik f e l é r e
ü te m is m é t lé s é n e k e l s ő f e l é r e . / úgy u g ru n k V .
p o z í c ió b a ,
hogy a
b a l lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + b a l l á b b a l ,
t ér d h a j -
lítá s s al
lá b a t,
k is
e lö l V.
p o z í c ió b a u g r u n k ,
té r d h a jlí tá s s a l a f ö ld
R it m u s a : J A 10. le n k e z ő e t b a lr a
J
f ö lé
m i a l a t t a jo b b
o ld a lr a
/ 9 . ü te m is m é t lé s é n e k
ü te m is m é t lé s é r e
lá b b a l ke zd ve fo ro g v a ,
a III./2
és is m é t e l v e ,
e m e ljü k
J
m á s o d ik f e l é r e / m o tív u m o t
já r ju k
e l-
s a m o tív u m o k k a l 1 / 2 -
a k é z fo g á s t m e g ta rtv a
is m é t
p á ru n k
jo b b
178
o ld a lá r a k e r ü lü n k . A 11. üt em i s m é tlé s é re a I I I . / 1 m o tív u m o t j á r j u k . A 1 2 . üt em i s m é tlé s é re a I I I . / 2
m o tív u m o t j á r j u k
e l-
le n k e z ő l áb b a l k e z d v e é s i sm é te lv e . D a lla m I I . A f é r f itá n c a Az 1. üt em el ső f e l é r e a I I I .
m otívum m á so d ik f e l é t
t á n c o lju k . IV . m o tív u m : Pár o s lá b b a l f é l t a l p o n , úgy u g r u n k , n y i to tt
h a rm a d ik p o z í c ió b a , hogy a jo b b
lá b u n k l eg y e n f é l -
s ú l l y a l e l ö l J + p á ro s lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á s s a l ig e n a p r ó t e r p e s z á l l á sba u g ru n k J + p á ro s lá b b a l b o k á n k a t k ö n n y e dén ös s z e ü tv e a la p á llá s b a u g ru n k J + p á r o s l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k J R itm u sa : J J J J
/l.
ütem m ásodik f e l é r e é s a 2 . ütem e l-
ső f e l é r e / P á ro s lá b b a l úgy u g ru n k ./1 IV jo b b
III.
lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J +
p o z í c ió b a , hogy a té r d h a jlítá s s a l
h e ly b e n u g ru n k J + jo b b té r d ü n k e t k i n y ú j t v a
á t f e s z í t j ük
k i s t é r d h a jlítá s s a l té r d ünket k in y ú jtju k J+ R itm u s a : J J J J
/2 .
ütem más o d ik f e l é r e
J
és a 3 . ütem
e ls ő fe lé r e / I I I . / 1 J obb lá b b a l f é l t a l p o n c s ús zva b a lr a r é z s ú t h á t ra ugr u n k , m i a l a t t a ba l
lá b a t f é l t a l p o n e l ő r e te s s z ü k
b a l lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á ssa l e l ö l I I I . ia l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d m
fö lé
J +
p o z íc ió b a u g r u n k , h á tr a e m e ljü k
J+ p á r o s l á b b a l, b o k á n k a t ös s z e ü tv e ig e n k i s t á v o ls á g r a jo b b r a h a la d v a , a la p á llá s b a u g ru n k J+
jo b b
l á b b a l, k i s
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a jo b b b oka m e llé o ld a l r a kJ jü
em el-
179
A 4 . ü te m m á s o d ik f e l é r e , e ls ő f e lé r e
a I I I . / l
V . m o tív u m : b a l k is
a 4 -7 .
m o tív u m o t
P á ro s
J
J
/8 .
A 9 . ü te m
já r ju k .
l á b b a l h e ly b e n u g r u n k J + jo b b
az V .
m o tív u m o t
já r ju k .
lá b b a l úgy u g r u n k ,a la p á llá s b a , hog y a b a l
lá b o n c s a k f é l s ú l y
le g y e n J + p á r o s
l í t á s s a l ú gy u g ru n k
n y ito tt
III.
b u n k le g y e n e l ö l / a v é g é n a jo b b
lá b b a l,
k is
p o z í c ió b a ,
té r d h a j-
hogy a b a l l á -
lá b a t k i s
t é r d h a jlí tá s s a l
e m e ljü k , f e l s z a b a d í t j u k / J + p á r o s
lá b b a l b o k á n k a t
ö s s z e ü tv e
a la p á llá s b a
h e ly b e n u g r u n k ,
e m e ljü k
lá b -
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
e ls ő f e lé r e
I V . / 2 P á ro s
sa l
ü te m
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k J
R itm u s a :
o ld a lr a
ü te m re és a 8 .
u g ru n k
J + jo b b
lá b b a l t é r d h a j l í t á s -
m ia l a t t a b a l lá b a t
a jo b b b o k a m e llé
J
R itm u s a :
J J J J
/9 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e
és a 1 0 .
ü te m
e ls ő f e lé r e / III./2
Jo b b
l á b b a l ig e n a p r ó t á v o l s á g r a
m ia l a t t a b a l lá b a t f é l t a l p o n
e lö l I I I .
J + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l I I I . m i a l a t t a jo b b f öld
f ö lé
s z e ü tv e
lá b a t k i s
o ld a lr a
l eg y e n J + jo b b m ia la tt
b a l a jo b b
lá b b a l k is
m e llé
p á ro s
j o bb r a , h o g y a
a b a l lá b a t
a jo b b
p o z í c ió b a
te s s z ü k
p o z í c ió b a
u g ru n k ,
lá b b a l,
jo b b
bokánkat
ösz-
lá b o n c s a k f é l s ú l y
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , b o k a m e llé
s a r k o n k o p p a n tu n k
R itm u s a : J J J J J
u g ru n k ,
t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a
e m e ljü k J+
úgy u g ru n k
h á tra
e m e ljü k J ^ + b a l l á b -
J^
/ 1 0 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
és a 1 1 .
ü-
te m e l s ő f e l é r e / V I.
J+ b a l
u g ru n k
m ia la tt m e llé
m o tív u m : B o k á n k a t k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e
a jo b b
o ld a lr a
a la p á llá s b a
lá b b a l k is lá b a t
k is
a la p á llá s b a
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l a b a l
e m e ljü k J + b o k á n k a t
k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e
u g ru n k J + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l e l ő re
u g ru n k J R itm u s a :
J J J J
/a
1 1 . ü te m m á s o d ik f e l é r e
e ls ő f e l é r e /
és a 1 2 .
ü te m
180
A m otívum m al úgy f o r d u lu n k , hogy b a l v á l l - b a l v á l l f e l é e l t o l ódva é rk e z z ü n k . VI I . m otí v u m: P á ro s lá b b a l úgy u g ru n k I I I .
p o z íc ió b a ,
hogy a jo b b lá b u n k le g y e n sa r k o n f é l s ú l l y a l e l ö l a J^+ jo b b lá b o n t a l p r a
e re s z k e d v e r á h e ly e z z ü k a t e s t s ú l y t J^+
ba l
lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V. p o z íc ió b a lé p ü n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d R itm u sa :
JJJ
/1 2 .
fö lé
h á tr a
e m e ljü k J
ütem más o d ik f e l é r e / A m otívum m al
egymás k ö r ö t t b a lr a k e z d ü nk f or o g n i. V I I . /1 Pá r o s l á b b a l,
ig e n a p ró tá v o ls á g r a r é z s ú t jo b b -
r a e l őr e h a la d v a , ig e n a p ró t e rp e sz á l l á s ba u g ru n k J + b a l lá b b a l k i s t é r d h a j l í t á ssa l a jo b b e lé k e r e s z tb e m ia la tt a R itm u s a :
jo bb a l s ó lá b s z á r a t a f ö l d JJ
/7 .
fö lé
h á t r a e m e ljü k J
ütem i sm é tlé sé n ek e l ső f e l é r e /
A 7 . ütem i s m é tlé s ének m á so dik f e l é r e m é tlé s é re a V I I .
é s a 6 . ütem i s -
m o tív u m o t j á r j u k .
V I I I . m o tív u m : Jobb lá b b a l, s a r o k r ó l t a l p r a r é z sú t
lé p ü n k ,
g ö r d ü lv e
e l ő r e lé p ü n k J + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l
V . p o z íc i ó ba lé p ü n k J R itm usa : JJ
/ 9 . ütem i sm é tlé s ének e ls ő f e l é r e /
A 9 . ütem i sm é tlé sének m á s o d ik f e l é r e , a 1 0 . ütem i s m é tlé s é re és a 11. ütem i s m é tlé sének az e l s ő f e l é r e a V I . m o tív u m o t t á n c o lj u k . A 11. ütem i s m é tlé sének máso d ik f e l é r e i s m é tlé s ének e l s ő f e l é r e V III./1
a V III.
é s a 12. ütem
m o tív u m o t j á r j u k .
Jobb lá b b a l k i s lé p é s s e l s a r o k r ó l t a l p r a
d ü lv e r é z s ú t
e lő r e
e l ö l V . p o z íc ió b a
g ö r-
lé p ü n k J + b a l lá b b a l t é r d h a j l í t á s s a l lé p ü n k J + 1 / 8 - o t b a lr a
egymáss a l szem-
be f o r d u lv a , b a l té r d ü n k e t k i n y ú j t j u k , m i a l a t t a jo b b l á b a t d o b b a n tv a a b a l m e llé , z á r ju k
J + té r d ü n k e t k i s sé meg-
h a j l í t v a , 1/8 -ot fo r g u n k b a lr a J R itm u s a : J J J J
/1 2 .
ütem i s m é tlé s ének más o d ik f e l é r e
é s a d a lla m I I I .
1. ü te m é r e /
A 12. ü tem m ásodik f e l é t ő l ke z d v e a 3 e g é s z e t és 5 / 8 o t fo r g u n k egymás k ö r ö t t b a lr a a m o tív u m o k k a l. A V I I I . /
181
m o tív u m m a l e g y m á s s a l szem be f o r d u l v a
á llí tju k
meg a f o r g á s t .
A n ő tá n c a Az
1.
ü te m
e ls ő f e lé r e
V . mot í v u m : P á ro s a b a l lá b u n k
a
III.
m o tív u m o t
lá b b a l ú g y u g ru n k V .
p o z í c ió b a
u g r u n k J+
b o k á n k a t k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s b a
d u lv a ,
p o z í c ió b a ,
hogy
le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + b a l l á b b a l k i s
té r d h a jlítá s s a l e lö l V.
p e s z á llá s b a
já r ju k .
u g ru n k J
p á ro s
u g r u n k J+
A m o tív u m m a l l / 4 - e t
h a jlí tv a
a v í z s z in te s ig
te r-
egym ás f e l é
a k é z f o g á s t e le n g e d v e szem be f o r d u l u n k
k a ru n k a t k is s é
lá b b a l
e lőre
fo r-
e g y m á s s a l és e m e lv e k e z e t
fo g u n k . R itm u s a :
J J J J
/l.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
és a 2.
ü te m
e ls ő f e l é r e / V I . m o t í v u m : B o k á n k a t k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e a l a p á l l á s b a u g ru n k
b a l lá b b a l k is
m i a l a t t a jo b b d a lr a
lá b a t k i s
a b a l m e llé
R itm u s a : J A 3.
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , t é r d h a j l í t á s s a l k ö z v e t le n ü l o l -
e m e ljü k J
/2 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
ü te m e l s ő f e l é r e
a V I.
m o tív u m o t
já r ju k
e lle n k e -
ző lá b b a l k e z d v e . A 3.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
A 4.
ü te m e l s ő f e l é r e
a III./2
a III./2
m o tív u m o t
m o tív u m o t
já r ju k .
já r ju k
e lle n -
ke z ő lá b b a l k e z d v e . I I I . /3
P á ro s
lá b b a l,
k if e lé
pon c s u s s z a n v a úgy u g ru n k V . le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J+
fo rg a to tt té rd d e l f é l t a l -
p o z í c ió b a ,
b a l lá b b a l,
p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s s a l o l d a l t u g r u n k , b a t , k is s é pon o ld a lr a R itm u s a : J J Az 5 - 6 . já r ju k
k is s é
h a jlí to tt
m i a l a t t a jo b b
és lá -
és p á rh u z a m o s t é r d t a r t á s s a l f é l t a l -
c s ú s z t a t ju k J /4 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
ü te m a z o n o s a 4 .
e l le n k e z ő
III./4 b a t,
h a jlíto tt
h o g y a b a l lá b u n k
ü te m m e l / a
lá b b a l k e z d v e ,
III./2
m a jd a I I I . / 3
B a l l á b b a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
k if o r g a t o t t té r d d e l,
fé lta lp o n ,
e lö l V.
m o tív u m o t m o tív u m o t/. a jo b b
lá -
p o z í c ió b a
182
t e s s zük J+
a jo b b
lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s sa l k ö z v e t le n ü l
a b a l m e llé o ld a l r a R itm u sa : J J
/7 .
e m e ljü k J ütem e l ső f e l é r e /
V I I . m o t í v u m : J o bb lá b b a l o l d a l t b a l a jo b b m e llé ju k J+
lé p ü n k J+
a jo b b
lé p ü n k J + b a l lá b -
l á b a t a b a l m e llé z á r -
min d k é t té r d ü n k e t k i s s é m e g h a jlí t ju k J
R itm u sa :
JJJJ
/ 7 . ütem más o d ik f e l é r e és a 8 . ütem e l ső f e l é r e /
V I . / 1 B o k á n k a t ös s z e ü tv e a l a p á l l á s ba u g ru n k d ü n k e t meghaj l í t j u k R itm u s a : J J A 9.
J
/ 8 . ütem más o d ik f e l é r e /
ütem e ls ő f e l é r e a I I I .
d ik f e lé r e
té r-
a III./2
m o tív u m o t j á r j u k . A más o -
m o tív u m o t.
V./ l B a l l á b b a l, f é l t a l p o n , ig e n a p r ó t á v o l s á g ra r é z sú t jo b b r a h á t r a u g r u n k , m i a l a t t a j obb lá b a t k i f e l é t é r d d e l f é l t a l p o n e l ő r e t e s s zük J + jo b b
fo rg a to tt
l á b b a l, k i s s é
h a j l í t o t t és párhuzam os t é r d t a r t á s s a l , e l öl
n y it o tt
III.
p o z í c i ó ba u g r u n k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d ha j l í t á s sa l k ö z v e t le n ü l a jo b b m e llé o l d a l r a e m e ljü k J+
bokánkat
kö n n ye d é n ös s z e ü tv e , párhuzam os t é r d t a r t á s s a l a la p á llá s b a u g ru n k J + t é r d ü n k e t k i s s é m e g h a jlí tv a R itm u s a : J
b e f e lé f o r g a t j u k J
/ 1 0 . üt e m r e /
V I I I . m o tív u m: T é rd ü n k e t k i n y ú j t v a tá s b a f o r g a t v a m e g h a jlí tv a R itm u s a : J J
b o k á n k a t ös s z e ü t jü k J+
é s párhuzam os t a r té rd ü n k e t k i ssé
b e fe lé f o r g a t j u k J /ll.
ütem e ls ő f e l é r e /
A 11. ütem más o d ik f e l é r e A 12. ü te m re a I I I . / 2
a V I.
m o tívu m o t j á r j u k .
m o tív u m o t e lle n k e z ő lá b b a l k e z d -
v e é s is m é t e lv e . A m o tív u m o k k a l b a lr a f o r d u l v a , e g y m á s tó l b a l v á ll
- b a l v á ll fe lé
e lt o ló d v a
é rk e z ü n k , é s v á l l -
d e ré k fo g á s s a l ö s s z e fo g ód z k o d v a k e zd ü n k b a lr a f o r o g n i . I X . m o tívu m : re
lé p ü n k J + b a l
Jobb lá b b a l f é l t a l p o n f u t v a r é z s ú t e l ő l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V . p o -
z í c i óba l é pünk J R itm u sa : J
/ 7 . ütem is m é tlé s é n e k
e l ső f e l é r e /
183
A 7.
ü te m is m é t lé s é n e k
is m é t lé s é r e é s a 1 2 .
m á s o d ik f e l é r e ,
ü te m is m é t lé s é n e k
a 8 -1 1 .
e ls ő f e lé r e
ü te m a IX .
m o tív u m o t t á n c o l j u k . I X . /1 Jobb re
lá b b a l, f é l t a l p o n ,
lé p ü n k J + b a l l á b b a l , k i s
z í c ió b a
k is
l é p é s s e l r é z s út
té r d h a jlítá s s a l e lö l V .
lé p ü n k J + b a l t é r d ü n k e t k i n y ú j t v a
ra fo r d u lv a
a j o b b lá b a t
e lő-
a b a l m e llé
és l/ 8 - o t
pob a l-
z á r v a , szem be é r k e -
z ü n k e g y m á s s a l Jv R itm u s a : J J J
/1 2 .
ü te m is m é t lé s é n e k
a d a lla m A 12.
III.
1.
m á s o d ik f e l é r e
és
ü te m é n e k e l s ő f e l é r e . /
ü te m m á s o d ik f e l é t ő l k e z d v e a m o tív u m o k k a l h á -
ro m e g é s z e t
és 5 / 8- o t
fo rg u n k
I X . / m o tív u m m a l á l l í t j u k
le
egym ás k ö r ö t t
bal r a
és a
a f o r g á s t és f o r d u l u n k
szem -
b e e g y m á s s a l. Da l la m I I I . A f é r f i tá n c a
Az lé t
1.
ü te m e l s ő f e l é r e
t á n c o lju k ,
s a fo rg á s t
a V I I I . / 1 m o tív u m m á s o d ik f e le á llítv a
szem be é r k e z ü n k e g y -
m á s s a l. IX . III.
m o tív u m : K i i n d u l á s n á l k i s
p o z í c ió b a
jo b b r a
á llu n k .
T é rd ü n k e t k in y ú jt v a
J + té r d ü n k e t k is s é
jo b b r a
té r d h a jlítá s s a l b a l e lö l
m e g h a jlí t v a
l / 8 - o t fo rg u n k
l/ 8 - o t
fo rg u n k
J
R itm u s a : A 2.
J J
/l.
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
ü te m e l s ő f e l é r e
a IX .
m o tív u m o t
já r ju k
b a lr a
fo r-
d u lá s s a l. X.
m o tív u m :
t u l n y ito tt b o n / J+
III.
Jobb té rd ü n k e t k in y ú jt v a p o z í c ió b a
té rd ü n k e t
m e g h a jlítju k
1 /8 - o t fo rg u n k b a lr a a b a l lá b a t
a jo b b
R itm u s a : J J J J
lé p ü n k
J +
m e llé /2 .
b a l lá b b a l, h á -
/te s ts ú ly
m in d k é t l á -
J + té rd ü n k e t
jo b b t é r d ü n k e t k i s s é a boka f ö lé
m e g h a jlí t v a
e m e ljü k J
ü te m m á s o d ik f e l é r e
e ls ő f e l é r e /
n y ú jtv a
és a 3.
ü te m
184
A m otívum m al jo b b v á l l
- jo b b v á l l f e lé e lt o ló d v a
é rk e z ü n k
é s v á l l - d e ré k fo g á s s a l fo g ó d z k o d u n k ös s z e . A 3 . üt em más o d ik f e l é r e
a V III.
m o tív u m o t j á r j u k e l -
le n k e z ő lá b b a l k e z d v e , egymás k ö r ö t t jo b b r a fo r o g v a . A 4.
ü te m re f o l y t a t j u k
más k ö r ö t t
a V III.
m otívum t á n c o lá s á t e g y -
jo b b r a fo r o g v a .
Az 5 . ütem e l ső f e l é r e
a V I I I . / 1 m o tív u m o t j á r j u k
le n k e z ő lá b b a l k e z d v e . A más o d ik f e l é r e a V I I I . e lle n k e z ő
e l-
m o tív u m o t
lá b b a l k e z d v e .
A 6 . ütem e l ső f e l é r e
a V III.
m o tív u m o t j á r j u k
e lle n -
ke ző lá b b a l k e z d v e . VI I I . / 2 S a ro k ró l ta lp r a
g ö r d ü lv e r é z s ú t e l őr e
jo b b l á b b a l, t é r d h a j l í t á ssa l e l ö l V . p o z íc ió b a J+ J + jo b b té r d ü n k e t k i n y ú j t v a
és 1 /8 - o t
lé p ü n k lé p ü n k
jo b b r a f o r d u lv a ,
r- s b a l lá b b a l h á t u l n y i t o t t J+ á d ym sú k/te n ü lé a b zíció o sé tlíju ke n ü id m a h g Jegymás s a l szembe fo r d u lu n k I.p
/6 .
R itm u sa :J
ütem más o d ik f e l é r e
é s 7 . ütem e l -
ső f e l é r e / A 3 . ütem más o d ik f e l é t ő l ke zd ve a m o tív u m o k k a l egy e g é sz e t é s 7 / 8 - o t fo r g u n k egymás k ö r ö t t jo b b r a . A f o r g á s t a V III./2
m o tív u mm a l á l l í t j u k
le é s f o r d u lu n k a vé g é n s ze m-
be egymássa l . B ./3 V I o k á n k a t könnyedén ö s s z e ü tv e a la p á llá s b a J
u g ru n k
+ p á ro s l á b b a l, k i s s é h a j l í t o t t é s párhuzam os t é r d t a r -
tá ss a l n y it o tt
I.
p o z íc ió b a ugru n k J + 1 / 8 - o t jo b b r a f o -
ro g v a t é r d ü n k e t, k i n y ú j t j u k R itm u s a : J
/7 .
J + té r d ü n k e t m e g h a j lí t j u k J
ü t em más o d ik
f e l é r e é s a 8 . ütem
e l ső f e l é r e / X I . m o tívu m : B o k á n k a t könnyedén ö s s z e ü tv e é s ig e n a p r ó tá v o ls á g r a h á t r a u g o rv a a l a p á l l ás ba ugr u nk J + k i s t é r d h a j l í t á ssa l n y it o t t I . R itm u s a : J
p o z íc ió b a u g ru n k J
/ 8 . ütem más o d ik f e l é r e /
A m o tívum a l a t t a v á l l - d e ré k fo g á s t , magasan e l őr e e m e lt k é z fo g á s s á v á l t j u k
á t.
185
X I . / l B o k á n k a t k ö n n y e d én ö s s z e ü tv e é s ig e n a p r ó t á v o l s á g ra h á t r a k is s é
u g o rv a a la p á llá s b a
m e g h a jlí t ju k ,
tá s s a l könnyedén, R itm u s a : J
u g r u n k J+
m i a l a t t a jo b b
e lö l n y ito tt
b a l té rd ü n k e t
lá b b a l,
III.
k is
p o z í c ió b a
t é r d h a jlíd o b b a n tu n k J
/ 9 . ü te m e ls ő f e l é r e /
X I . / 2 P á ro s l á b b a l ,
úgy u g ru n k I I I .
p o z í c ió b a ,
jo b bb lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l J + t é r d ü n k e t
hogy a
k is s é
m e g h a j l í t j ukJ R itm u s a : J A 10.
/9 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
ü te m e l s ő f e l é r e
kező lá b b a l k e z d v e ,
a X I./2
m o tív u m o t j á r j u k
m a jd a m á s o d ik f e l é r e
a X I./2
e lle n -
m o tív u -
m o t. A X I.
m o tív u m e l s ő
m á s o d ik f e l é r e
a X I./2
f e lé r e
a X I. / l
m o tív u m o t
já r ju k ,
a
m o tív u m o t.
A 12.
ü te m re a X I .
m o tív u m o t
já r ju k .
A 11.
ü te m tő l ke zd ve a k é z fo g á s t
e le n g e d v e a m o tív u m o -
k a t k ü lö n t á n c o l j u k . A n ő tá n c a Az 1 . l y e l az
ü te m e l s ő
f e lé r e
a I X . / I m o tív u m o t
e lő z ő f o r g á s t m e g á l l í t v a
já r ju k ,
szem be f o r d u l u n k
m e ly -
e g ym á s-
s a l. X.
m o tív u m :
pünk
B a l lá b b a l,
b a l té r d ü n k e t k is s é
n y ito tt
I.
p o z í c ió b a
m e g h a jlí t v a
o ld a lt
lé -
l / 8 - o t f o r d u lu n k
jo b b r a J R itm u s a : J A 2.
/l.
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
ü te m e l s ő f e l é r e
a X.
m o tív u m o t
z ő l á b b a l k e z d v e , a m á s o d ik f e l é r e lá s
e lle n k e -
m o tív u m o t f o r d u -
n é lk ü l. A 3.
ü te m e l s ő f e l é r e
lá b b a l k e z d v e , f o r d u lá s A 3.
a X.
é s jo b b v á l l
m o tív u m o t
já r ju k
e lle n k e z ő
n é lk ü l.
ü te m m á s o d ik f e l é r e
fo g ó d z k o d v a a I X . ve
a X.
já r ju k
m o tív u m o t
v á ll já r ju k
jo b b v á l l f e l é
- d e ré k fo g á s s a l ö s s z e e l le n k e z ő
e lto ló d v a
lá b b a l k e z d -
kezdünk f o r o g n i.
186
A 4 - 5 . ü te m re és a 6 . ütem e l ső f e l é r e j á r j uk e lle n k e z ő
a I X . m o tívu m o t
lá b b a l k e z d v e .
B a l l á b b a l, f é l t a l p o n e l ö l n y i t o t t I I I . ./2 IX
p o z í c ió -
ba lé p ü n k J + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l e l ö l p o z íc ió b a
lé p ü n k J + l / 8 - o t
III.
jo b b r a f o r d u l v a , egymáss a l s zem-
be é r k e z v e , b a l lá b b a l n y i t o t t I .
p o z íc ió b a
lé p ü n k
bal J+
té r d ü n k e t k i s s é m e g h a jlí t ju k J R itm u s a :
JJJJ
/6 .
ütem más o d ik f e l é r e és a 7 . ütem
e lső fe lé r e / A 3 . ütem más o d ik f e l é t ő l ke z d v e a m o tív u m o k k a l egy egés z e t é s 7 / 8 - o t fo r g u n k egymás k ö r ö t t jo b b r a és a I X . / 2 m o tívu m m a l l e á l l í t v a X I . m o tívu m : I.
a fo r g á s t
szembe é rk e z ü n k egymás s a l .
1 / 8 - o t b a l ra fo r o g v a , jo b b lá b b a l n y i t o t t
p o z íc ió b a o l d a l t
u g ru n k J +
jo b b té r d ü n k e t m e g h a j lí t -
j u k , m i a l a t t a b a l l á b a t , k i s t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé z á r ju k J+
té r d ü n k e t n y ú jt v a 1 / 8 - o t jo b b r a f o r d u l u n k J +
té r d ü n k e t
kissé meg h a j l í t j u k J
R itm u s a : J
/7 .
ütem más o d ik f e l é r e
é s a 8 . ütem
e l ső f e l é r e / XI./11/8- o t ba l r a I I I . p o z íc ió b a
f o r d u lv a , jo b b lá b b a l h á t u l n y i t o t t
lé p ü n k J + jo b b té r d ü n k e t k i s sé m e g h a j lí t -
va b a l l á b a t, k is
t é r d h a j l í t á ssa l a jo b b m e llé z á r ju k J+
p á r o s l á b b a l, f é l t a l p o n c s ussza n va úgy u g ru n k I I I . p o z í c ió b a , hogy a j obb lá b u n k le g y e n f é l s ú l l y a l e l ö l + J+ b a l t é r dünket
e lö l
k i s s é m e g h a jlí t ju k J
R itm u s a : J
/8 .
ütem m ásodik f e l é r e és 9 . ütem e l s ő
f e lé r e /
A m o tívu m a l a t t a v á l l - d e ré k f o g á st
e le n g e d v e magasan
e l ő re e m e lt k a r o k k a l fo g ó d z k o d u n k ös s z e . A 9 . ü tem más o d ik f e l é r e a V I . m o tív u m o t j á r j u k e l l e n kező lá b b a l k e z d v e . A 10. ü te m re a V I . m o tív u m o t j á r j u k , e lle n k e z ő lá b b a l is m é t e lv e . A 11. ütem e l ső f e l é r e a X . m o tív u m o t j á r j u k . g á s t e le n g e d v e , k e z ü n k e t c s íp ő r e te s s z ü k .
A k é z fo -
187
V III./ l la p á llá s b a
P á ro s l á b b a l ,
b o k á n k a t k ö n n y e d é n ö s s z e ü tv e a -
u g ru n k J + p á ro s
lá b b a l,
k is
té r d h a jlítá s s a l
ú g y u g r u n k t e r p e s z á l l á s b a , h o g y a b a l lá b o n c s a k f é l s ú l y le g y e n .
J
R itm u s a :
J J
/ ll.
V I I I . / 2 P á ro s
ü te m m á s o d ik f e l é r e / lá b b a l,
t a lp o n úg y u g ru n k V .
k if e lé
fo rg a to tt
p o z í c i ó b a , h o g y a b a l lá b u n k
f é l s ú l l y a l e l ö l J + p á ro s lá b b a l, u g ru n k t e r p e s z á llá s b a , gyen
té r d d e l, f é l -
h o g y a jo b b
k is
le g y e n
t é r d h a jlí t á s s a l úgy
lá b o n c s a k f é l s ú l y
le -
J
R itm u s a : A 12. e l le n k e z ő
J J
/1 2 .
ü te m e l s ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é r e lá b b a l k e z d v e .
a V III./2
m o tív u m o t
já r ju k
ABAÚJ
189
ABAÚJ
A t ö r t é n e t i A b a ú j- T o r n a m egye é s z a k i r é s z e , H e rn á d k i s z é l e s e d ő t e r ü le t é n .
m e d e n c é je f e k s z i k
A t e r ü l e t k ö z p o n tja
ennek e lle n é r e
m in t a D a rg o v v ö l g y e .
kat
ezt
a m a i C s e h s z lo v á k ia
a m ú lt b a n i s
é s ma i s
h á ro m k is e b b t á je g y s é g e t t a l á l u n k
n y u g a to n a B ód v a v ö l g y e , k e l e t
v o lta k ,
a B o d v a és
A te r ü le t
e g é s z íte tte
s z á llí to t t a k
fe lé
Kassa,
r a jt a :
a H e rn á d v ö lg y e v a l a -
l a k ó i f ő k é p p f ö ld m űv e l ők
k i a fu v a ro z á s
- p l.
t o k a ji b o ro -
L e n g y e lo r s z á g f e l é .
ABAÚJ
H e ly s é g e k , 66. 67.
a h o l g y ű j t é s e k f o ly t a k :
Á j - H á j - k a s s a i já r á s Jánok
-
Janí k
- k a s s a i já r á s
6 8 . B ód v a v e n d é g i - N ová B o d v a - k a s s a i j á r á s 69. Z s a rn ó
- Ža rn o v
7 0 . T or n a ú j f a l u
-
- kassai
já r á s
T u r n ia n s k á n .V e s
- k a s s a i já r á s
7 1 . M a k ra n c
- M o k ra n c e
- k a s s a i já r á s
72.
- C h o rv a ty
- kassai
H o rv á ti
7 3 . M a g y a rb ő d - B id o v c e 74.
G y ö rk e
F e ltá r t a/
- Ďu r k o v
-
kassai
já r á s já r á s
- k a s s a i já r á s
tá n c o k :
K a r ik á z ó
/6 6 /,/6 8 /,/6 9 /,/7 0 /,/ 7 l / , /7 2 /, /7 3 /,/7 4 /
b / S a r k a n ty ú s v e r b u n k
/6 6 /,/6 7 /,/6 8 /
c / V e rb u n k
/6 6 /,/7 3 /
d / T ré fá s v e rb u n k
/ 68/
e / M e d v e tá n c
/ 66/ , / 68/
f / C s á rd á s
/6 6 / , /6 8 /,/6 9 /,/7 0 /,/ 7 l / , /7 2 /, /7 3 /,/7 4 /
g / F r is s
c s á rd á s
/6 8 /,/6 9 /, /7 0 /,/ 7 l / , /7 2 /,/7 3 /, /7 4 /
190
h / As s z o n y o k t a p s o s k ö r t á n c a
- k o n ty o z ó
/6 7 /,/6 9 /, / 7 0 /,/7 1 /,/7 2 /,/7 3 /
i /
j/
Fa l u k e r ü l ő - Ho ja G yungya
/7 4 /
V ő f é l y tá n c a
/7 3 /,/ 74 /
a / Ka r i k á z ó Mé g a k ö z e lm ú lt b a n i s
é lő
s zokás v o lt
A b a ú jb a n a s z a -
b a d t é r i k a r ik á z á s , am i a k é t v il á g h á b o r ú k ö z ö t t i i d ő s z a k ig a f a l u k e r ü l ő
é n e k e s - v o n u ló s tá n c
ré s z e v o l t ,
a
m á s o d ik v il á g h á b o r ú u t á n a z o n b a n c s a k a z e n é s - t á n c o s m u la ts á g o k
s z ü n e te ib e n t á n c o l t á k .
He l y i v á l t o z a t a i á l -
t a lá b a n k é t r é s z e s e k , e g y h o s s z a d a lm a s b a lr a s ú m ozgást
egy g y o r s r ö v i d
b a lr a
fu tá s
h a la d ó
la s -
k ö v e t.
b / S a r k a n t y ú s v e r b u nk c/
V e rb unk K ö t e t l e n t é r b e n é s k ö t e t l e n m o tív u m o k k a l j á r t f é r fitá n c .
J e lle m z ő je
s z ó ló
a v is z o n y la g k e v é s c s a p á s o lá s ,
e z z e l s zem ben g y a k o r i a k ü lö n b ö z ő r it m u s o k k iv e r é s e a c s iz m a s a r k á v a l ,
i ll.
a s a r k a n ty ú v a l.
Z e n é je a lk a lm a z -
k o d ó / ú j s t í l u s ú / p o n t o z o t t r it m u s ú d a lla m o k b ó l á l l . A h e l y i tá n c r e n d b e n á l t a l á b a n k e z d ő s z e r e p e v a n , de e l ő f o r d u l a m u la ts á g k é s ő b b i sz a k a s z a ib a n , k ü lö n r e n d e lé s r e . d / T r é f á s v e r b unk A gömö r i , f e n n s í k i t r é f á s la k o d a lm i v e r b u v á lá s h o z
ha-
s o n ló s z ó r a k o z t a t ó d r a ma t i k u s t á n c . e / M e d v e tá n c A g ö m ö r i, b a r k a - c s e r m o s n y a v ö l g y i , s z lo v á k
f a lu k b a n e l ő f o r d u l ó
ill.
a k ö rn y e z ő
d r a m a tik u s t á n c o k r o k o n a ,
ü g y e s s é g i j e l l e g ű , s z ó r a k o z t a t ó , r é g ie s
tá n c o s
já té k .
191
f / C s á rd á s g / F r is s c s á rd á s Az a b a ú j i
c s á rd á s
e le m c s a k
s z ó rv á n y o s a n f o r d u l e lő ,
nek
la s s ú r é s z é b e n a k é t lé p é s e n k í v ü l más
je le n té k t e le n v a r iá n s a it
k é t lé p é s t
k é t ir á n y ú
k o r i a h á tr a fe lé
já r t
h a la d á s .
E zen k í v ü l ,
k ö rtá n c a ,
A la k o d a lo m e g y i k f o n t o s k ö tő d ő n ő i k ö r tá n c .
A fr is s b e n a a fo rg á s b a n g y a -
fő k é p p a le g id ő / c s ü l ö k / fo g á s
is .
s z e rta rtá s á h o z ,
a k o n t y o lá s h o z
a v a ta n d ó m e n y e c s k é t k ö r b e f o g j á k . m ó d ja , a r é s z t v e v ő k
m ö g ö tt
á llv a
fő k é p p
h á ro m n e g y e d e s ü te m ű z e n é je
v á llfo g á s s a l a lk o tjá k
/J á n o k / A r é s z tv e v ő k
a k ö rt.
h a la d n a k i/
e l le n k e z ő
é n e k e lv e e g y ir á n y b a 180 fo k o s
ir á n y b a . Gyu n g y a
É nekes t a v a s z i f a lu k e r ü lő
le á n y t á n c o k .
v o n u ló s tá n c o k h o z h a s o n ló a n i t t
p o rt vesz
A tá n c h o z ,
t e s z n e k s a j á t t e n g e l y ü k k ö r ü l és h a s o n ló a n
F a lu k e r ü l ő - Ho j a
te tt
egym ás
m ia t t c s a k néhány d a l-
h a la d n a k , a d a lla m v é g é n ü te m e s e n t a p s o l v a f o r d u la to t
és
k o n ty o ló
az ö s s z e ka p a szko d á s
la m k ö t ő d i k .
f o ly a m á n e n -
R é s z tv e v ő i c s a k a s s z o n y o k le h e tn e k ,
a f e lk o n ty o la n d ó ,
S a já t o s
a n y í lt
d o b o g á s o k , k o p p a n tó k
h / A s s z o n y ok ta p s o s
a k ik
t á n c o ljá k .
fo rg á s s a l v á lt já k ,
sebbek tá n c á b a n e lő f o r d u lh a t az í g y
a tá n c
ré s z t
a v o n u lá s b a n ,
b e n g y ü le k e z n e k , v a k a r ik á z n a k .
Az e d d ig
is
e g y -e g y k o r c s o -
a k i k a d o t t h e ly e n és i d ő -
m a jd a n a g y o b b t é r s é g e k e n k ö r t
A Ho j a
is m e r te -
G yungya k ö t ö t t
a lk o t-
d a lla m ú é s s z ö v e -
g ű , a m á s u tt k i s z e h a j t á s , v i l l őz é s n é v e n is m e r t t é lt e m e t ő - t a v a s z k ö s z ö n t ő
j / V ő f é lto zay
s z e rta rtá s o s
le á n y j á t é k o k v á l -
tá n c a
A la k o d a lo m s z e r t a r t á s á n a k ban csak
egy v ő f é ly ,
ré s z e
a v ő f é ly
tá n c a .
A tá n c -
a m e n y a s s z o n y n a g y v ő f é ly e v e s z
192
ré sz t.
K é t k é s s e l a k e z é b e n a v e r b u n k b ó l i s m e rt m o tív u m o k -
k a l a k o n t y o l á s e l őt t ja
tá n c á t,
késse l c o lt
a s z é k e n ü l ő m enyas s z o n y k ö r ü l j á r -
m e ly n e k a v é g e a z , h o g y a m enyas s z o ny
le v á g j a .
p á r t á já t
A t ö r t é n e t i f o r r á s o k b ó l i s m e rt k a r d d a l t á n -
la k o d a lm i tá n c
m ai v á lt o z a t a .
Has o n ló módon f o s s z á k
meg p á r t á j á t ó l a m enyas s z o n y t a k ö r n y e z ő sz lo v á k f a l v a k ban i s .
K A R I K A T Á N C /M a g y a rb őd - B id o v c e / T á n c o lt á k m a g y a rb ő d i
le á n y o k é s m e n ye cské k k ö r b e n , h á t u l
k e r e s z t e z e t t k é z f o g á ssa l / j o b b d i a l e k t u s ok I I .
c.
kéz f e l ü l / .
/A M a g y a r Tánc -
f i l m e n a 2 . a . / - G y ű j t ők :
M a r t in
G y ö rg y , T a k á c s A n d rá s é s Q u i t t n e r J á n o s 1 9 6 8 . V I I . 1 1 . L e je g y e z t e :
L á n y i Ág o s t o n .
A k a rik á z ó d a lla m o k s z ö v e g e i A / d a l l a m: 1 . S á rg á t v i r á g z i k B á r c s ak m in d ig
a re p c e , s zom bat
le n n e .
B á r c s ak m in d ig s zom bat e s t e
le n n e ,
Hogy a babám s z é p e n m e g ö le ln e . i s m. S z á r a d jo n e l a r e p c e Ne m a ra d jo n r a jt a m
le v e le ,
a v ilá g
n y e lv e .
2 . As s z o n y s z e r e sd az u r a d a t , Ér te m
ne e p e s z d maga d a t .
Le s z még nékem o ly a n f e l e s égem , K i v e l é n a v ilá g o m a t é le m . H a t ü te m z e n e n é l k ü l i t á n c o l á s .
193
B / d a lla m : E re s z
a la tt
fé s z k e l a fe c s k e .
M i v a n a k ö t ő d b e , m enyecske? N y á ri p ir o s K ó s to lja
a lm a , b o r í z ű ,
csak,
m ily e n
jó íz ű .
T i z e n h é t ü te m z e n e n é l k ü l i t á n c o l á s . C / d a lla m : 1.
F e lk e l A nna, F e je
a lja ,
j ók o r r e g g e l ,
m in t a b o k o r ,
ja j,
ja j,
h ib ib ib ,
ja j!
hobobob,
hop p, hopp, hopp!
2 . K e n y e re t is Két
j ó l tu d
s z á l s z a lm á t
s ü tn i,
j a j , ja j,
a l á s z ór n i ,
h ib ib ib ,
ja j! hobobob,
hopp, 3 . A z tá n k é t s z e r b e f üt M é g is
n e k i;
ja j,
ja j,
s ü le tle n v e s z i k i , h ib ib ib ,
hopp, hopp!
ja j!
hobobob,
ho p p , hopp, hopp! F é l ü te m z e n e n é l k ü l i t á n c o l á s . D / d a lla m : 1 . A n a g y b őd i d o b o g ó s
k őh í d n á l ,
H á ro m le g é n y r o z m a r in g o t
k a s z á l.
/:
s z e dő j e ,
É n le s z e k a r o z m a r in g B a rn a
le g é n y ig a z
s z e r e tő je .:/
F é l ü te m z e n e n é l k ü l i t á n c o l á s . 2 . K ily u k a d t
a z s a jtá r o m
d o n g á ja ,
E l h a g y o t t a s z e r e t ő m, a b a r n a . Ha e l h a g y o t t
m a jd m e g v á r, m a jd m e g v á r,
A n a g y b őd i d o b o g ó s k ő h í d n á l .
” A” d a lla m Az 1 - 2 .
I .
ü te mI.O :Bb e n á l l n a k . zó a ld lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
J + m in d k é t t é r -
194
den k is
t é r d h a j l í t á s s a l , a jo b b
R itm u s a :
J J
/3 .
lá b a t z á r j u k
ü te m re /
4 - 1 2 . ü te m b e n I .
m o tív u m .
I I . Ko p o g ó : J o b b lá b b a l a p r ó t á v o ls á g r a m i a l a t t a b a l a l só lá b s z á r a t m é ly e n h á t r a lá b b a l sa r k o n a jo b b J ^+ jo b b a la tt
J
m e l l e t t k o p p a n tu n k
jo b b r a
ugr u n k ,
le n d ítjü k
J^+ b a l
/ é r i n t ő k o p p a n tá s !/
l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i-
a b a l a l s ó lá b s z á r a t m é ly e n h á t r a
le n d ítjü k
J
Is m é t-
lé s e l l e n k ező l á b b a l . R itm u s a : J J J
/7 .
ü te m is m é t lé s é b e n k é t s z e r j á r v a . /
8 - 1 2 . ü te m is m é t lé s é b e n I I .
m o tív u m .
" A" d a lla m I I . Az 1 . III.
ütem e l ső f e lé b e n In d ító :
e lőre
lí t á s sa l b a l ré z s út
JJ
m o tív u m .
F é l b a l m e n e tir á n y b a
p a r á n y it r é z s út
R itm u s a :
II.
/l.
lé p ü n k
e lőre
J + jo b b
lé p ü n k
e lőre
J + jo b b
3 -4 .
b e z á ró la g /
lá b b a l, k is
J J /2 .
p a r á n y it b a l r é z s út
e lő -
t é r d h a j l í t á s s a l b a l r é z s út
ü te m má s o d ik f e l é r e /
ü t e mb en IV .
m o tív u m .
I V / l . R id a e l s ő v á l t o z a t a : e l őr e llé p ü n k
b a l r é z s út R itm u s a : 5.
- 2 . ü te m e l ső f e -
lé p ü n k J
R itm u s a :
r é z s út
té r d h a j-
J
I V . R id a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n lé p ü n k
b a l lá b b a l
lá b b a l, k i s
ü te m m á s o d ik f e l é t ő l
lé ig
re
f o r d u lv a ,
e l őre
J J
J + jo b b
B a l lá b b a l f é l t a l p o n f u t v a
lá b b a l,
k is t é r d h a jlí tá s s a l
lé p ü n k J
/ 5 . ü tem e l s ő f e l é r e /
ü te m m á s o d ik f e l é t ő l 1 2 .
ü te m ig b e z á r ó la g
I V / l.
mo-
tív u m . H a t ü te m z en e n é l k ü l Az 1 - 5 .
ü te m b e n I V / l .
m o tív u m / a z 5 .
n a g y s á g a fo ly a m a t o s a n c s ö k k e n .
ü te m b e n a lé p é s e k
195
I V/ 2 R i d a m á s o d i k v á l t o z a t a : B a l l á b b a l a p r ó t ré zsú t e lö l
e l őr e
III.
R itm u s a :
fu tu n k
J + jo b b
lá b b a l,
k is
h a la d v a ,
té rd h a jlítá s s a l
p o z í c i óba l é p ü n k J J J
/6 .
ü te m e l s ő f e l é r e /
I V / 3 R id a h a r m a d i k v á l t o z a t a : M i n t a m á s o d ik v á l t o z a t , de a f u t á s
h e ly e tt
csak
lé p ü n k .
/6 .
" B " d a lla m I
I .
/ 1 . 0 1 d a la z ó e l s ő v á l t o z a t a :
b a l lá b b a l p a r á n y it m e llé
lé p ü n k
R itm u s a : I /2 . p ü nk
A k ö r r e l szem be f o r d u l v a
lé p ü n k
J + jo b b
lá b b a l a b a l
J
J J
/l.
ü te m re /
0 1 d a la z ó m á s o d ik v á l t o z a t a : B a l l á b b a l o l d a l t
J + jo b b
R itm u s a :
o ld a lt
ü te m m á s o d ik f e l é r e / .
l á b b a l a b a l m e llé
J J
/2 .
lé p ü n k
lé -
J
ü te m re /
3 - 1 1 . ü te m b e n I / 2 . m o tív u m . V . Egy l é p é s e s c s á r d á s : B a l l á b b a l p a r á n y i t p ü n k J + a jo b b h á tu l I I I .
lá b a t
k is s é
h a jlíto tt
p o z í c ió b a n a jo b b
R itm u s a : J J
/ 12.
m e lle tt
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l , az a l s ó
R itm u s a : J J I I /2 .
J
a f ö ld r e
é r in t jü k
J
A z o n o s az I .
m o tív u m m a l,
h o g y a h a r m a d ik f á z i s b a n nem l e n d í t -
lá b s z á r a t . /1 2 .
ü te m m á s o d ik f e l é r e /
o ld a lt
u g r u n k J^+
jo b b
t é r d h a jlí t á s s a l a b a l m e lle tt
lá b b a l f é l t a l p o n ,
könnyedén a f ö ld r e
t u n k J^+ b a l lá b o n h e ly b e n u g r u n k J + t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m é ly e n h á t r a
t u n k , m in t
e lő b b
le n d ítjü k
jo b b
m ia la tt
J
J J
J
m ia la tt
/7 .
to p p a n -
lá b b a l,
a b a l a ls ó
lá b b a l, k is
a b a l a ls ó
k is lá b s z á -
t ér d h a j l í -
lá b s z á r a t
le n d í tjü k J
R itm u s a : J J
k is
J^ + b a l l á b b a l u g y a n ú g y t o p p a n -
a j o b b a l J ^ + jo b b
t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , h á tra
té r d d e l, f é lt a lp o n
K o p o g ó m á s o d ik v á l t o z a t a : B a l l á b b a l ig e n k i s
tá v o ls á g r a
ra t
l é-
ü te m e l s ő f e l é r e /
I I /1 . Kopogó e ls ő v á lto z a ta :
jü k h á tr a
o ld a lt
ü te m i s m é t l é s é r e /
m é ly e n
196
I I / 3 K o p o g ó s h a r ma d i k v á l t o z a t a : B a l lá b b a l, k is t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t m é ly e n h á t r a sa l ,
l e n d í t j ü k J ^ + jo b b
fé lt a lp o n
lá b b a l, k i s
a b a l m e lle tt a f ö ld r e
té r d h a jlítá s -
t o p p a n tu n k
J ^+ b a l
lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e l y b en u g r u n k , m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g m o tív u m más o d ik R itm u s a :
h á tra
le n d í tjü k
f e l é t t á n c o lju k J J
J J J J J J
/a
J + a I I /2 .
J
8 . ü te m i sm é t lé s e /
9 - 1 2 . ü t e m i s m é t l é s e : I I / 3 .- m o tív u m . T iz e n h é t ü t e m zen e n é l k ü l 1 . ü te m b e n 2 -4 .
III.
m o tív u m / f é lb a l
m e n e tir á n y b a
fo r d u lv a /.
ü te m b e n I V / 1 m o tív u m .
5 . ü te m b e n I V / 2 + I V / 3 m o tív u m . V/ l
E g y lé p é s e s c s á rd á s e l s ő v á l t o z a t a : B a l l á b b a l p a -
r á n y i t á v o l s á g ra r é z s ú t e l ő r e fo r d u lv a ,
a k ö r r e l s zembe
m in d k é t t é r d d e l k i s s é m e g h a j l í t v a , a jo b b o t a
b a l h oz z á r j u k R itm u s a :
lé p ü n k J+
J J
7.
J /6 .
üt e m r e /
ü t e m t ő l 9 .- ü te m e l s ő f e l é i g
e lle n k e z ő
lá b b a l, f é ljo b b
b e z á r ó la g
m e n e tir á n y b a n h a la d v a .
V / 2 E g y lé p é s e s c s á r d á s más o d i k v á l t o z a t a : p a r á n y it r é z s ú t e l ő r e
I V / l m o tív u m
J o b b lá b b a l
lé p ü n k J + a k ö r r e l s zembe f o r d u l v a ,
m in d k é t t é r d é t k i s s é m e g h a j l í t v a , a b a l l á b a t f é l - s ú l l y a l , e lö l I I I . R itm u sa :
p o z í c ió b a a jo b b h o z J J
/9 .
z á r ju k
ü te m más o d ik
fe lé r e /
V I . L é p ő : B a l lá b b a l e l ö l I I I . jo b b
lá b b a l h á t u l I I I .
R itm u s a : I /3 .
JJ
/1 0 .
J
p o z í c ió b a
p o z í c ió b a
lé p ü n k J +
lé p ü n k J
ü te m re /
O ld a la z ó h a r m a d ik v á l t o z a t a : Mi n t a z I / 2 .
de o ld a lr a 1 2 -1 6 .
k is
t á v o l s á g ra
lé p ü n k .
m o tív u m ,
/ 11. ü te m re /.
ü te m b e n I / 2 m o tív u m .
I / 4 . O ld a la z ó n e g y e d ik v á l t o z a t a : de t e l j e s z á r á s s a l .
/1 7 .
ü te m re /.
M in t a z
I /2 .
m o tív u m ,
197
" C " d a l la m
I .
f:n y u g o d ta n á l l n a k . lső m te .ü 1 V I I . R u g ó z ó l é p ő : B a l m e n e t ir á n y b a f o r d u l v a , é s a k é z fo g á s t
o s z lo p s o r b a n v á l l f o r g á s r a
az e l ő t t e
á lló
egyet ru g ó z v a té rd e t
v á llá t e lő r e
f o g ja
lé p ü n k
v á ltv a
/ m in d e g y ik
m in d k é t k é z z e l / , J + k is s é
J + e z t a k é t f á z is t v á lt o t t
le á n y
b a l lá b b a l
m e g h a jlí t ju k
a bal
l á b b a l még k é t s z e r meg-
is m é te ljü k J R itm u s a :
J J/JJJJ
/2 .
ü te m m á s o d ik f e l é t ő l
3 . ü te m -
ig b e z á r ó la g / V I I I . T a p s o s : A k ö r r e l szem be f o r d u l v a , g á s t e le n g e d v e ,
jo b b
lá b b a l e l ö l I I I .
e g y e t ta p s o lu n k
/fe lk a r te s t
rá n y ú ; a to v á b b i ta p s o k m in d ig
a lk a r
J +
jo b b
m e g fo g ju k egym ás v á l l á t
R itm u s a :
m e n e t ir á n y -
p o z í c i óba lé p ü n k ,
/m in t a V I I .
és lé p v e ,
m o tí v u m n á l, de mo s t
J + m in d k é t t é r d e t k is s é
f é l s ú l l y a l z á r ju k
J J J J
és
e l ö l m agas i -
l á b b a l e l ö l I I I . p o z í c ió b a
m e n e t ir á n y b a n á l l v a / a b a lt
lé p ü n k ,
é s e m o tív u m v á l t o z a t a i n á l i s
b a l lá b b a l h á t u l I I I .
e g y e t ta p s o lu n k
lí t v a ,
p o z í c ió b a
e z z e l a k a r t a r t á s s a l t ö r t é n n e k / J + jo b b
ba f o r d u l v a ,
jo b b
itt
m e lle tt,
és a v á l l f o -
m e g h a j-
J
/ 3 . ü te m re /
V / 3 . E g y lé p é s e s c s á r d á s h a r m a d ik v á l t o z a t a : B a l l á b b a l III.
p o z í c ió b a
h a jlítv a , kező
e lő r e
a jo b b
lé p ü n k
J + m in d k é t t é r d e t k i s s é
lá b a t f é l s ú l l y a l z á r ju k J
I s m é t lé s
mege l l en-
lá b b a l.
R itm u s a : J
/ 4 . ü te m e l s ő f e l é r e /
4 . ü te m m á s o d ik f e l é t ő l 7 . ü te m v é g é ig V / 3 .
" C " d a l la m
m o tív u m .
I I .
1 - 2 . ü te m V / 3 m o tív u m . VI I I / l .
T a p s o s e l s ő v á l t o z a t a : A k ö r r e l szem be f o r d u l -
v a és a v á l l f o g á s t
e le n g e d v e ,
k e z ő l á b b a l é s e lle n k e z ő
a 8 . m o tív u m o t
o ld a lr a
fo r d u lv a ,
já r ju k
e lle n -
és a z z a l a k ü -
198
lö n b s é g g e l , z á ru n k
h o g y h á rm a t t a p s o l u n k , é s a h a r m a d ik
lé p é s s e l
/ mé g nem fo g u n k v á l l a t / .
R itm u s a :
/ 3. ü te m re /
J JJv
V / 4 . E g y lé p é s e s c s á r d á s n e g y e d ik v á l t o z a t a : B a l m e n e tir á n y b a n egym ás v á l l á t a jo b b J+ R itm u s a :
m e g fo g v a , b a l lá b b a l e l őr e
lá b a t f é l s ú l l y a l z á r j u k
J J
/4 .
J
ü te m e l s ő f e l é r e /
V / 5 . E g y lé p é s e s c s á r d á s ö tö d ik v á lt o z a t a : V /3 .
m o tív u m m a l, jo b b
lá b b a l k e z d v e , a z z a l
hogy a f é l s ú l l y a l z á r ó R itm u sa : 5 -6 .
J J
/4 .
lé p ü n k
Az o n o s az k ü lö n b s é g g e l, a
lá b r a a l a c s o n y sa r o k r a
ütem más o d ik
lé p ü n k .
fe lé r e /
ü te m V /4 + V / 5 m o tív u m k é t s z e r .
V II/1.
R ugózó
lé p ő : B a l lá b b a l e l ő r e
t é r d e t k i ssé m e g h a jlí t ju k lá b b a l megi s m é t e ljü k R itm u sa : J
lé p ü n k J + a b a l
J + e z t a k é t fá z is t
e l le n k e z ő
J J
/ 7 . üte m re / ” C " d a lla m I I I .
IX . sa l ,
S z a la d ó :
T o v á b b ra
is
b a l m e n e tir á n y b a n , v á l l f o g á
b a l lá b b a l p a r á n y it e l ő r e f u t u n k
k i s t é r d h a j l í t á ss a l p a r á n y i t R itm u sa : l.
J J
/l.
e lő re
lé p ü n k J
2 . ü te m v é g é ig :
V I I I / 2 . T a p s o s m á s o d ik v á l t o z a t a :
A zo n o s a V I I I / 1 .
/ nem I I I .
p o z í c ió b a n / é s jo b b r a
fo r-
jo b b m e n e tir á n y b a é r k e z ü n k .
R itm u s a : J J J v I X / l.
/ 3 . ü te m re /
S z a la d ó e l s ő v á l t o z a t a :
b ó l m e g fo g va egym ás v á l l á t , t á v o ls á g r a 4.
I X . m o tív u m .
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, h o g y a 2 . é s 3 . lé p é s -
n é l h e ly b e n lé p ü n k d u lv a
lá b b a l,
ü te m e l ső f e l é r e /
ü t em más o d ik f e l é t ő l
v á lto z a tta l,
J + jo b b
e l ő re fu tu n k
jo b b és b a l l á b b a l ,
JJ
ü te m más o d ik f e l é t ő l
Jobb m e n e tir á n y b a n , ú j -
/4 . 6.
p a rá n y i
ü te m e l s ő f e l é r e / .
ü te m v é g é ig
IX / l .
m o tív u m .
V I I I / 3 . T a p s o s h a rm a d ik v á l t o z a t a : A z o n o s a V I I I / 2 . v á lto z a tta l,
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l, h o g y b a l r a ,
a k ö rre l
199
szembe f o r d u l u n k
a lé p é s e k k e l,
és a h a rm a d ik
lé p é s t
boká -
z ó v a l z á r ju k . R itm u s a :
JJJv
/7 .
ü te m re /
F é l ü te m z e n e n é l k ü l V / 6 . L é p ő hat o d i k v á l t o z a t a : H á t u l k e r e s z t e z e t t fo g á s ra v á ltv a d a lt
lé p ü n k
R itm u s a :
/jo b b
kéz f e l ü l / ,
J + a jo b b
b a l lá b b a l p a r á n y it
lá b a t f é l s ú l l y a l
z á rju k
l . ü te m e l s ő f e l e V / 6 .
J
I.
m o tí v u m
jo b b r a .
V / 7 . E g y lé p é s e s c s á r d á s h e te d ik v á lt o z a t a : m o tí v u m 6 . v á l t o z a t á v a l , t é r d h a jlí t á s s a l zá ru n k
o ld a lra
h a jlítá s s a l,
Jo b b
lá b b a l,
s a r o k k a l a jo b b
jü k
lá b a t
p a r á n y it
ü tjü k
gőben v a n ! / R itm u s a :
X /l.
a fö ld r e
té rd -
k o p p a n tu n k
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k J +
o ld a lra
könnyedén /a
o ld a lt
u g ru n k,
tá v o lítv a ,
jo b b
m ia la tt
a b a l bokához
m ia la tt
lá b k is s é
a e m e l-
a jo b b
l ábat a
h a jlítv a
a le v e -
J
JJ J J J
3 -1 1 .
té r d h a jlítá s s a l
b a l lá b b a l, k is J^+
J + b a l lá b b a l h e ly b e n u g ru n k ,
b a lh o z
k is
m e lle tt
b a l lá b b a l p a rá n y i tá v o ls á g r a jo b b
hogy
ü te m m á s o d i k f e l é r e / .
h a la d v a u g ru n k
lá b b a l, k is
Azonos e
a z z a l a k ü lö n b s é g g e l,
/l.
X . Kopogó - b o k á z ó :
J^+ jo b b
ol -
JJ
"D " d a lla m
p a r á n y it
kéz-
/2 .
ü te m X . Kopogó-
ü te m re /
m o tív u m . b o k á z ó e l s ő v á l t o z a t a : Azonos a X .
tív u m m a l, a z z a l a k ü lö n b s é g g e l,
mo-
h o g y az u t o l s ó f á z i s b a n
a b o k a ü té s h e l y e t t k i s
t é r d h a j l í t á s s a l és f é l s ú l l y a l z á r -
ju k
ü te m re /.
a jo b b 7.
/l2 .
ü te m i s m é t l é s é n e k
I I I /l. lé p ü n k
lá b a t.
In d ító
J + jo b b
be l é p ü n k R itm u s a :
J J J
e ls ő v á lto z a ta :
lá b b a l,
J + bal
e ls ő f e l e
k is
B a l lá b b a l r é z s út
t é r d h a j lí t á s s a l e l öl
l á b b a l r é z s út
/l.
V / 7 . m o tí v u m .
h á tra
lé p ü n k
ü te m m á s o d ik f e l é t ő l
r ó la g /
h á tra
k e re s z t-
J
2 . ü te m ig b e z á -
200
X I. K i-b e h a la d ó : Jo b b re
lé p ü n k J^
h á tu l V.
+ b a l lá b b a l,
p o z í c ió b a
lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ss a l e l ő k i s t é r d h a j l í t á ss a l , f é l t a l p o n
lé p ü n k
J^+
jo b b
lá b b a l k i s
t é r d h a jlí -
t á s s a l e l ö l V . p o z í c i ó ba lé p ü n k J + b a l l á b b a l eg y e t gózva h á tr a jo b b
lé p ü n k J + b a l t é r d ü n k e t k i s s é m a g h a j l í t v a , a
lá b a t k i s
R itm u sa :
t é r d h a j l í t á s s a l é s f é l s ú l l y a l z á r ju k
JJ J J J
1 0 -1 1 .
/9 .
J
ü t e m i smé t l é s e /
ü t e m i s m é t lé s e X I .
m o tív u m .
X I / l . K i - b e ha la d ó e l s ő v á l t o z a t a : A z o n o s a X I . v u m m a l, a z z a l a k ü l ö n b s é g g e l, h o g y a h á t r a
m o tí-
lé p é s n é l nem
r u g ó z u n k , é s a f é l s ú l y o s z á r á s n á l nem h a j l í t j u k / l2 .
ru -
a té rd e t
ü te m i s m é t lé s é r e / .
kF zn m te lü é
J o b b lá b b a l h e ly b e n
lé p ü n k
" dn at hl laanmg sI úIly .o s r u g ó z á s s a l t á n c o l j u k . I / 1 . A m o tív u m o Jt ”D vle J o b b - b a l jo b b l á b b a l e g y e t ru g ó z v a l . ü t em I / 1 . m o tív u m . III/2 .
a p r ó t á v o ls á g r a JJ
p o z íc ió n y it
e l őr e
I n d í t ó máso d i k v á l t o z a t a : F é l b a l m e n e tir á n y b a
f o r d u lv a , b a l lá b b a l o l d a l t
R itm u s a :
III.
lé p ü n k J + jo b b
e l ö l k e re s z tb e /2 .
lá b b a l ig e n
lé p ü n k J
ü te m re /
IV/ 4 . R id a n e g y e d i k v á l t o z a t a : B a l lá b b a l r é z s ú t
e lő -
201
lé p ü n k
J J J +
lé s e lle n k e z ő le n k e z ő
jo b b
té rd ü n k e t k is s é
lá b b a l.
A fé rfi
J J J
I /2 .
Jobb l á b b a l o l d a l t
e l-
tá n c o lja .
le n th a n g s ú l yos r u g ó z á s s a l t á n c o l j u k .
lé p ü n k J
+ b a l l á b b a l a jo b b
lá b b a l o ld a lt
sú l l y a l a jo b b A fé rfi
Is m é t-
J
A m o tív u m o t
p ün k J + j o b b
J
m o tí v u m a , a n ő, m o t í v u m o t
lá b b a l kezdve h á t r a fe lé
R itm u s a :
m e g h a jlítju k
lé -
lé p ü n k J + a b a l lá b a t f é l -
m e llé z á r ju k
m o tív u m a ,
m e llé
J
Is m é tlé s
a nő a m o t í v u m o t
e lle n k e z ő
e lle n k e z ő
lá b b a l.
lá b b a l k e z d -
ve t á n c o lja . R itm u s a :
JJJJ
I / 3 . P á ro sa n , v á l l- d e r é k jo b b v á l l e lő re
j obb v á l l
lé p ü n k
k ö rö tt
J J
m e lle tt
a két
jo b b r a + 1 / 4 - e t
fo rd u lv a
f o g á s s a l s ze m b e n e g y m á s s a l á llu n k .
B a l és j o b b
lá b b a l
lé p é s s e l l / 4 - e t fo rg u n k
egymás
jo b b r a
é s e g y m á s s a l szembe
b a l lá b b a l ig e n a p ró t á v o ls á g r a
b a l té rd ü n k e t
k is s é
m e g h a jlítju k
v a és b a l v á l l b a l v á l l m e llé kező
fo ro g v a
o ld a lt
J + l / 4-e t
lé p ü n k
jo b b r a
é r k e z v e a m o tív u m o t
J+
fo r d u le lle n -
lá b b a l k e z d v e m e g is m é te ljü k J
R itm u s a : J I/ 4 .
PJá r o s anJ , v á l lJ- d e r é /k
b a l v á l l fe lé
e lto ló d v a
f o Jg á s s a Jl ,
á llu n k .
sze m J b e n eJg y m á s s a l
K ü lö n í r j u k
le
a fé rfi
és
a n ő m o tív u m á t. A fé rfi lé p ü n k J + c ió b a
m o t í v u m a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n r é z s út jo b b
lé p ü n k
lé p ü n k
J
lá b b a l, k is
J + b a l lá b b a l,
a h á rom lé p é s
jo b b r a + b a l té r d ü n k e t
gunk
jo b b r a
és í g y
rá n yt v á ltu n k / J
J +
z íc ió b a jo b b r a
fe lé
fo rg u n k
o ld a lt
egymás k ö -
m e g h a jlítv a
l / 4-e t
e l t o l ód v a ér k e z ü n k
e lle n k e z ő
p o z í-
f or /i-
lá b b a l
J J J J
A n ő m o tí v u m a : pünk
Is m é tlé s
l / 4-e t
k is s é
jo b b v á l l
e lö l V.
ig e n a p ró t á v o ls á g r a
a la tt
rö tt
R itm u s a :
té r d h a jlítá s s al
e lő re
jo b b
B a l l á b b a l f é l t a l p o n r é z s út
lá b b a l,
lé p ü n k a k é t
k is
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l e lé
lé p é s s e l 1/ 4 - e t fo r g u n k
J+ j o b b t é r d ü n k e t
e l őr e
n y ú jtv a f é l t a l p r a
lé V.
po-
egym ás k ö r ö t t e m e lk e d ü n k é s
202
a b a l lá b a t jo b b r a
f é lt a lp o n
é s íg y
v á ltu n k / J + le n k e z ő
m e llé z á rv a
jo b b v á l l f e l é
e lto ló d v a
l / 4 -e t fo rg u n k
é rk e z ü n k
té r d ü n k e t k i s s é m e g h a jlí t ju k
J
/ir á n y t
I sm é t lé s e l -
lá b b a l.
R itm u s a : I/
a jo b b
5
JJJJ . V .m o tív u m o t le n t h a n g s ú l y o s r u g ó z á s s a l t á n c o l j u k .
V á l l - d e r é k f o g á s s a l s zembe n á l l u n k
egym ás s a l .
K ü lö n í r j u k
l e a f é r f i é s a n ő m o tív u m á t. A fé rfi d a lt
m o tív u m a : Jo b b l á b b a l ig e n a p r ó t á v o ls á g r a
lé p ü n k J+
b a l lá b b a l a jo b b m e llé
lá b b a l i g en a p r ó t á v o ls á g r a
o ld a lt
f é l s ú l l y a l a jo b b m e llé z á r j u k gunk egym ás k ö r ö t t kezdve f o r d u lá s
J
o l-
lé p ü n k J + jo b b
lé p ü n k J + b a l lá b a t a m o tív u m mal
1 /4 -e t f o r -
jo b b r a + a m o tív u m o t e lle n k e z ő
lá b b a l
n é l k ü l m e g is m é t e ljü k J
R itm u sa : J/ A n ő m o tí vum a: Ba l b a l a b a l m e llé jo b b
lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J+
b a l lá b b a l o l d a l t
lá b a t f é l s ú l l y a l a b a l m e llé z á r j u k
1 / 4 - et
f o r g u n k egym ás k ö r ö t t
r ó t á v o l s á g ra
o ld a lt
ju k ,
jo b b r a + jo b b
jo b b r a
ig e n a p r ó t á v o l s á g ra o l d a l t fo r g a tju k
J
lá b -
lé p ü n k J+
a
a m o tív u m m a l lá b b a l ig e n a p -
lé p ü n k J + b a l lá b b a l a jo b b m e llé
p ü n k , m i a l a t t c s í p ő n k et ra
lé p ü n k J + jo b b
fo r g a tju k
lé -
J + jo b b lá b b a l
u g ru n k , m ia la tt c s í p ő n ke t b a l-
J + a b a l lá b a t f é l s ú l l y a l a jo b b m e llé z á r -
m i a l a t t c s í p ő n k k e l v i s s z a f o r d u lu n k J
R itm u sa : J J J J / J J J J I /6 . ló d v a
P á ro s a n , v á ll- d e r é k
fo g á s s a l b a l v á l l f e l é
egym ás s a l s zemben á l l u n k .
K ü lö n í r j u k
e lto -
l e a f é r f i és
a nő m o tív u m á t. A fé rfi
m o tív u m a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n r é z s ú t e l őr e
lé p ü n k
J+ jo b b
v o l s á g ra
e l ö l k e re s z tb e
1 /8 - o t fo rg u n k
lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
ig e n k i s t á -
lé p ü n k , m a jd a t é r d e t
n y ú jtv a ,
j o b b r a , e z z e l p á r u n k k a l szembe é r k e z ü n k
k i s t é r d h a j l í t á ssa l ,
egyet
z á s / ig e n a p r ó t e r p e s z b e l í t á s s a l a jo b b m e llé
ru g ó z v a , / le n t h a n g s ú ly o s ru g ó -
lé p ü n k J +
b a l lá b b a l, t é r d h a j-
lé p ü n k J + l / 8 - o t b a l r a
f o r d u lv a ,
J+
203
jo b b
lá b b a l r é z s út
e lő r e
lé p ü n k J + a b a l l á b b a l , k i s
h a j l í t á s s a l é s k ö n n y e d b o k á z á s s a l a jo b b l/ 8 - o t b a lr a
fo ro g v a
úgy u g ru n k
m e llé
lé p ü n k
R itm u s a :
J J J J /
te rp e s z b e u g ru n k
J J J J
lá b b a l, k is
s á g ra b a l r é z s ú t t a lp r a
e l őre
té r d h a jlí tá s s a l,
jo b b r a
a jo b b h o z z á r j u k h e ly e z v e a s ú l y t
sé m e g h a j l í t j u k
t é r d ü n k e t J+
lá b b a l f é l t a l p o n r é z s ú t
jü k a 3 .
fá z is t
ig e n k i s
t á v o l-
fo ro g v a , a b a lt f é l t a l -
és t a l p r a
l/ 8 - o t
e lőre
b a lr a f o r d u lv a ,
lé p ü n k
r é z s ú t e lő r e
e re s z k e d v e , k i s -
m e g h a jlítju k
jo b b
J+ b a l l á b b a l , k i s
lé p ü n k
J+ m e g is m é t e l-
s z im m e t r ik u s a n J + m in d k é t
e re s z k e d v e , k is s é
lé -
/ p á r u n k k a l szem be é r k e z ü n k /
J + a b a l lá b r a
t é r d h a j l í t á s s a l jo b b
e lő r e
lé p ü n k J + t é r d n y ú j t á s s a l é s f é l -
e m e lk e d é s s e l l / 8- o t
pon c s ú s z ta tv a
té rd -
J
A n ő m o tív u m a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n r é z s út pünk J + jo b b
J +
p á ro s b o k á z ó v a l a la p á llá s -
b a , h o g y p á r u n k k a l p o n to s a n szem be é r k e z ü n k J + k i s h a j l í t á s s a l ig e n k i s
té rd -
a té rd e t
lá b o n t a l p r a
J
R itm u s a : J/ I /7 . ír ju k
S zem ben á l l u n k
le .
Jobb
lá b b a l
p á r u n k k a l. C s a k a f é r f i
o ld a lt
té r d h a jlítá s s a l e lö l I I I . k is
te rp e s z b e
lé p ü n k
sé m e g h a j l í t j u k lá b b a l o ld a lt e lö l I I I .
p o z í c ió b a
lé p ü n k
J+ jo b b
m arad s ú l y ,
lá b r a v iv e
lé p ü n k J
+ jo b b
a s ú ly t,
lé p ü n k
lá b b a l, k is
s a l h e ly b e n
lá b b a l
a té rd e t k is b a lr a + b a l
t é r d h a jlí tá s s a l
J + b a l l á b b a l ig e n a p r ó t b a l r a
J^;e h á ro m lé p é s n é l l / 4 - e t f o r g u n k
l á b b a l a b a l m e llé
k is
m in d k é t t é r -
J a 3 . l é p é s s e l l / 4- e t fo r g u n k
p o z í c ió b a
lé p ü n k
lé p ü n k J + b a l l á b b a l ,
/a b a lo n i s
d e t n y ú j t j u k / J + a jo b b
m o tív u m á t
lé p ü n k
J^+ b a l l á b b a l ,
jo b b r a + jo b b k is
té r d h a jlítá s -
lé p ü n k J
Ritmusa:J J J J / J J J J J .E g y m á s s a l sz e m b e n á l l u n k /8 1 v á ll- d e r é k
fo g á s s a l.
K ü lö n í r j u k
b a l v ál l le
a fé rfi
fe lé
e l t o l ód v a ,
és a nő m o t í -
v u m á t. A fé rfi ré z s ú t
e lő r e
m o tív u m a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n lé p ü n k
J + jo b b
lá b b a l, k is
ig e n a p r ó t
té r d h a jlítá s s a l
204
b a l r é z s ú t e l őr e
lé p ü n k J + p á ro s b o k á z óv a l úgy u g ru n k
1 / 8 - o t j o b b ra fo r o g v a
é s bal ra h a la d v a a la p á llá s b a , hogy
p á r u n k k a l s zembe é rk e z ü n k J + k i s t é r d h a j l í t á s s a l , b a n tv a ig e n a p ró t e r p e szb e u g ru n k J +
dob-
1 / 8 - o t jo b b r a f o r o g -
v a , jo b b lá b b a l i g e n a p r ó t r é z s ú t h á tr a
u g ru n k /e g y m á s tó l
f é l jo b b r a e lt o ló d v a é r k e z ü n k / J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l ,
k i s t á v o l s á g ra jo b b r é z sú t e l őr e lé p ü n k J +
1 / 8 - o t b a lr a , p á r u n k k a l szembe f o r d u l v a , a p ró t o ld a lt
jo b b lá b b a l ig e n
lé p ü n k J + b a l lá b b a l a jo b b m e llé lé p ü n k
jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l h e ly b e n
lé p ü n k J^;
u tó b b i k é t lé p é s s e l 1 / 8 - o t fo r g u n k b a l r a , íg y v á ll fe lé
e lt o ló d v a
R itm u sa : J J J J / A nő mot ívu m a : e l őr e
lé p ü n k J+
az
i smé t b a l
é rk e z ü n k . J J J JJ B a l lá b b a l f é l t a l p o n
jo b b
ig e n a p r ó t r é z sú t
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l b a l
r é z s ú t e l ő r e lé p ü n k J + 1 / 8 - o t jo b b r a , p á r u n k k a l sz e mbe f o r d u lv a , jo b b r a
p á ro s b o k á z ó v a l a l a p á l l á s ba u g ru n k J+
1 / 8- o t
f o r d u lv a , b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t a b a l bokához e m e ljü k / e z z e l jo b b v á l l f e l é t a lp o n ,
e lt o ló d v a é r k e z ü n k / J + jo b b lá b b a l f é l -
ig e n a p ró t á v o l s á g ra r é z s ú t h á t r a
lé p ü n k J + b a l
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l jo b b r é z s ú t e l ő re lé p ü n k J + 1 / 8 - o t b a lr a f o r d u lv a , jo b b
lá b b a l ig e n a p ró t á v o l s ágra
jo b b r a u g ru n k /p á r u n k k a l s zembe é r k e z ü n k / J + b a l lá b b a l f é l t a l p o n a jo b b m e llé
lé p ü n k J^ + jo b b l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k J^
az u t ó b b i k é t
lé p é s a l a t t
1 / 8 - o t fo r g u n k b a lr a , e z z e l i s mét b a l v á l l f e l é
e lt o ló d -
va é rk e z ü n k . R itm u sa : J/ I I . P á ro s f o r g ó k , k i f o r g a t á s , f o r g á sv á l t á s o k I I / 1 . Egymás s a l s zem ben, v á l l - d e r é k K ü lö n í r j u k
le a f é r f i és k ü lö n a n ő m o tív u m á t.
A f é r f i mo tív u m a : Jobb lá b b a l o l d a l t lá b b a l a jo b b m e llé R itm u sa :
J J
fo g á s s a l á ll u n k .
lé p ü n k J
lé p ü n k J + b a l
J^+
205
A n ő m o t í v u m a : B a l l á b b a l a jo b b m e llé lá b b a l o l d a l t R itm u s a :
JJ m o tív u m . A n ő p á r j á v a l szem ben á l l .
b a l fé lta lp o n h á tu l n y it o t t
két
lé p é s
R itm u s a :
V.
p o z í c ió b a
k i s t é r d h a jlí t á s s a l e lö l V.
p o z í c ió b a
J ; a
J J
t é r d h a jlítá s s a l,
e l őr e
lé p ü n k
b a lr a
á llu n k .
Jobb
J + b a l lá b b a l,
ig e n a p r ó t á v o ls á g r a
A lé p é s e k k e l egym ás k ö r ö t t
e l őr e
lé p ü n k J
fo rg u n k .
J J
I I / 4 . E g ym á ssa l szem ben, b a l v á l l f e lé de ré k fo g á s s a l á llu n k . l é p ü n k J + jo b b c ió b a
lé p ü n k
is m é t e l g e t é s é v e l jo b b r a f o r g u n k .
l á b b a l ig e n a p r ó t á v o l s á g r a
R itm u s a :
B a l lá b -
lé p ü n k J + jo b b
I I / 3 . V á l l - d e r é k f o g á s s a l egym ás b a l j á n
k is
jo b b
lé p ü n k J
I I / 2 . Nő i
lá b b a l,
lé p ü n k J +
lé p ü n k
e lto ló d v a , v á l l -
B a l l á b b a l f é l t a l p o n r é z s út
lá b b a l,
k is
e lő r e
té r d h a jlítá s s a l e lö l V .
p o z í-
J
R itm u s a : J I I /5 .
F é r f i m o tív u m . A p á r jo b b v á l l f e l é
á l l e g y m á s s a l szem ben.
Jo b b
f é lt a lp o n fu tv a
e l őr e
r é z s út
h a j l í t á s s a l jo b b r é z s út
lá b b a l, lé p ü n k
e lőre
m é t e lg e t é s é v e l p á r u n k k a l b a l r a R itm u s a : I I /6 . e lto ló d v a v o ls á g r a
k is
tu n k ,
jo b b r a
J + b a l lá b b a l, t é r d J ; a két
lé p é s
is -
fo rg u n k .
F é r f i m o tív u m . P á r u n k k a l s z e m b e n , b a l v á l l f e l é á llu n k . B a l lá b b a l, d o b b a n tv a r é z s út
k is
t é r d h a jlí tá s s a l,
e l őre fu tu n k ,
a v íz s z in te s ig
h á tra
m ia la tt
le n d ítjü k
J ;
k is
tá -
a jo b b a l -
J + jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l , d o b b a n tv a b a l r é z s út
m ia la t t a b a l a ls ó
le n d ítjü k
té r d h a jlítá s s a l,
J J
só l á b s z á r a t b a l,
lé p ü n k
k is
e lto ló d v a
e lő r e
lá b fu -
lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á t r a
e k é t fu tó lé p é s
is m é t e l g e t é s é v e l p á r u n k k a l
fo rg u n k .
R itm u s a : I I /7 .
J J Nő i
m o tív u m . P á r u n k k a l sze m b e n á l l u n k ;
b a l k é z z e l a n ő jo b b k e z é t f o g j a
a fé rfi
a m a g a sb a n . B a l l á b b a l
206
f é l t a l p o n h á t u l n y i t o t t V. p o z íc ió b a b a l, k is t é r d h a jlí tá s s a l , p o z íc ió b a
lé p ü n k J + jo b b lá b -
t a lp o n c s ú s z v a e l ö l
n y it o tt V.
lé p ü n k J + ez t a k é t f á z i s t m e g is m é te ljük J;
a négy lé p é s s e l egy e g é s z e t fo r g u n k
jo b b r a k a r a l a t t .
Azonos is m é t lé s ! R itm u s a :
J J J J
I I / 8 . E gym ással szem ben, b a l v á l l f e lé
e lt o ló d v a
á l-
lu n k v á l l - d e r é k fo g á s s a l . B a l lá b b a l f é l t a l p o n , i gen k i s tá v o ls á g r a r é z s út
e l őr e
lé p ü n k J +
h a j l í t á s s a l e l ö l V. p o z íc ió b a
jo b b l á b b a l , k i s t é r d -
lé p ü n k J ; e k é t lé p é s t t e t -
s z é s s z e r i n t i számban is m é t e lv e , jo b b r a f o r g u n k . M a jd a k ö v e tk e z ő k é t f á z i s s a l v á l t u nk fo r g á s lá b b a l f é l t a l p o n , J + b a l lá b o n , k i s e z z e l f é ljo b b r a
F é r fi:
ig e n k i s t á v o ls á g r a r é z sú t e l őr e
bal
lé p ü n k
t é r d h a j l í t á s s a l 1 / 4 - e t fo r g u n k jo b b r a ,
e lt o ló d o t t N :s z e m b e n á llá s b a é rk e z ü n k J ő
b a l lá b b a l f é l t a l p o n , re
ir á n y t.
ig e n k i s t á v o ls á g r a r é z s út
lé p ü n k J + b a l lá b o n t a l p r a
t a l p cs ú s z t a t á s s a l z á r v a ,
e lő-
e re s z k e d v e é s a jo b b o t
1 / 4 - e t fo r g u n k
jo b b r a J
A m o tí-
vum ot e l ö l r ő l e lle n k e z ő lá b b a l k e z d v e i s m é t e ljü k . R itm u s a :/: J J :/ J J
/a
f é r f i é s a nő tá n c a e g y id ő ben t ö r -
té n ik / I I / 9 . F é r f i m o tívu m . P á r u n k k a l egymás jo b b já n á llu n k v á l l - d e r é k f o g á s s a l. B a l lá b b a l e l őre b a l e l őre
lé p ü n k J + jo b b lá b -
lé p ü n k J ; e k é t lé p é s t t e t s z é s
s z e r i n t i szám-
ban is m é te lv e jo b b r a fo r g u n k + b a l lá b b a l d o b b a n tv a e l ö l III.
p o z íc ió b a
lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
Jv+ 1 / 4 - e t jo b b r a f o r d u lv a , jo b b
lé p ü n k , e z z e l b a l v á l l - b a l v á l l m e llé é r -
k e zü nk J + b a l lá b b a l t á g I I I .
p o z íc ió b a e l őre
lé p ü n k J +
jo b b é s b a l lá b b a l e l őr e lé p ü n k J J ; e k é t lé p é s t te ts z é s s z e r i n t i számban is m é t e lv e , b a lr a a három i r á n y v á l t ó
fo rg u n k + m e g is m é te ljü k
lé p é s t a f o r d u l á s s a l , e l l e n k e z ő lá b b a l
/ jo b b d o b b a n t, b a lr a f o r d u l , b a l o l d a l , re / J v J J
jo b b t á g
M ajd az egész m o tív u m fü z é s t e l ö l r ő l
R itm u s a : JJ://JvJJ//:JJ://JvJJ
k. jü
III.
e lő -
is m é t e l-
207
I I / 1 0 . F é r f i m o tív u m . P á r u n k k a l s z e m b e n , b a l v á l l f e l é e lto ló d v a
á llu n k v á ll- d e r é k
h á tu l M D .
p o z í c ió b a
t á s s a l b a l r é z s út
f o g á s s a l. B a l lá b b a l f é l t a l p o n
lé p ü n k
e lőr e
J + jo b b
lé p ü n k
s z e r i n t i szám ban i s m é t e l j ü k + jo b b
l á b b a l a b a l m e llé
f e lé
e lto ló d v a
p o z í c ió b a r é z s út
r é z s út r in ti
fo rg u n k
J + jo b b
lé p ü n k J ;
R itm u s a :
b a lr a
h á tu l V.
h á tu l I I I .
po-
t é r d h a j l í t á s s a l jo b b lé p é s t t e t s z é s
sze-
fo rg u n k .
p o z í c ió b a
lá b a t z á r ju k J + J + jo b b
b a l lá b b a l,
k is
lé p ü n k
jo b b
lé p ü n k J + b a l l á b b a l e l ö l I I I .
/ e z z e l jo b b v á l l f e l é jo b b
e lto ló d v a
é rk e z ü n k /
é s b a l l á b b a l jo b b r é z s út
lá b -
p o z í c ió b a J+ a jo b b e lőre
l á b b a l f é l t a l p o n r é z s út
e lő r e
t é r d h a j l í t á s J+ s a l e lö l V.
p o z í c ió b a
ez u t ó b b i k é t
lé p ü n k
lé J +
lé p ü n k
lé p é s t még h á r o m s z o r m e g is m é t e ljü k J;
a két
R itm u s a :
jo b b v á l l
F é r f i m o tív u m . P á r u n k k a l szem ben v á l l - d e r é k f o -
b a l r é z sú t h á tra
k e l b a lr a
könnyed
t é r d h a j l í t á s s a l jo b b
lá b b a l f é l t a l p o n
g á s s a l. B a l l á b b a l e l ö l I I I .
pünk J
/m o s t
té r d h a j-
J J:/
I I / ll.
lé p ü n k
jo b b r a
ez u t ó b b i k é t
szám ban is m é t e l v e ,
lé p ü n k J^+
lá b b a l f é l t a l p o n
lé p ü n k J + b a l l á b b a l , k i s e lőre
lé p é s t t e t s z é s
e h á ro m u t ó b b i lé p é s t
b a l lá b b a l, k is
lé p ü n k
té r d h a jlí -
J^+ b a l l á b b a l , k i s
é r k e z ü n k / + jo b b
lé p ü n k J+
e lőre
z í c ió b a
l/ 8 - o t
e két
k is
b a l lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k
l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k J ; d o b b a n tá s s a l já r v a ,
J ;
lá b b a l,
la s s ú
l é p é s s e l é s az u tá n a k ö v e t k e z ők -
fo rg u n k . J J J J / J J / J J J J / J J J J
I I / l 2 . E g y m á s s a l sze m b e n á l l u n k , va. A f é r f i
b a l v á l l f e lé
e lto ló d -
jo b b k é z z e l a n ő b a l la p o c k á j á t f o g j a ,
b a l kéz-
z e l a n ő jo b b v á l l á t .
A n ő m in d k é t k e z é t a f é r f i v á l l á r a
t e s z i . K ü lö n í r j u k
a fé rfi
A fé rfi re
le
é s k ü l ö n a n ő m o tív u m á t.
m o tív u m a : B a l l á b b a l f é l t a l p o n
lé p ü n k J +
jo b b
c s ú s z v a b a l r é z s út
lá b b a l, e l őr e
e l őr e
t é r d h a jlítá s s a l,
lé p ü n k J;
s z e r i n t i szám ban i s m é t e l v e , f é l t a l p o n r é z s út
k is
b a l r é z s út
e két
e l ő-
t a lp o n
lé p é s t t e t s z é s
jo b b r a f o r g u n k + b a l l á b b a l
lé p ü n k J + b a l lá b o n k i s
t ér d h a j l í -
208
tá s s a l t a l p r a k é z z e l is
e re s z k e d v e , 1/ 8- o t fo r g u n k jo b b r a é s b a l
la p o c k a f o g ásra v á l t unk át
r u n k k a l / J + jo b b
lá b b a l o l d a l t
t é r d h a j l í t á ssa l a jo b b me l l é
/szem be é r k e z ü nk pá-
lé p ünk J + b a l lá b b a l, k i s
lé p ü n k J + jo b b
lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J + k i s t é r d h a j l í t á sba e r e sz k e d v e , a b a l t n y i t o t t I.
J ; az u t ó b b i 4 f á z i s a l a t t 1 / 4 - e t
p o z íc ió b a n z á r ju k
fo r g u n k
b
a
l r a
.
R itm u s a : J J : / / J J J J / J J llá b b a l f é l t a l p o n r é z s ú t e l őr e :B a tívu o m ő n A pünk
J+ jo b b
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l b a l r é z s út
re lé p ü n k J ; e k é t te lv e ,
lé p é s t
lé e lő-
t e t s z é s s z e r i n t i számban is m é -
jo b b r a fo r g u n k + b a l lá b b a l f é l t a l p o n o l d a l t l épünk
b a l lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l t a l p r a J+ o t fo r g u n k
jo b b r a
lá b b a l o l d a l t
e r e s z k e d v e , 1 / 8-
/p á r u n k k a l szemben é r k e z ü n k / J +
jo b b
lé p ü n k J + b a l lá b b a l h á t u l I I I .
p o z íc ió b a
lé p ü n k J + jo b b lá b b a l f é l t a l p o n o l d a l t lé p ü n k
J + p á ro s
lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t a la p á llá s b a az u tó b b i 4 f á z i s a l a t t
u g ru n k J
;
l / 4 - e t fo r g u n k p á r u n k k a l b a lr a .
R itm u s a : J J : / / J J J J / J J I I / 1 3 . B a l v á l l fe lé
e lt o ló d v a , egymáss a l szemben á l -
lu n k v á l l - d e r é k fo g á s s a l . e l őr e
lé p ü n k
J+ jo b b
B a l lá b b a l k i s tá v o ls á g r a r é z s ú t
lá b b a l k i s
l í t á s s a l b a l r é z s ú t e l ő re
t á v o ls á g r a , k i s t é r d h a j -
lé p ü n k J ; e k é t
lé p é s t
t e t s zé s
sz e r i n t i s z ámban is m é t e lv e , jo b b r a fo r g u n k . Ami k or u t o l já r a
j á r j u k , a máso d ik / jo b b
1 / 8 - o t fo r g u n k jo b b r a b a l lá b b a l o l d a l t
l á b / lé p é s vé gén jo b b
/ e z z e l s zembe é rk e z ü n k p á r u n k k a l/ +
lé p ü n k
J+ b a l lá b o n k i s t é r dh a j l í t á s -
sa l 1 / 8 - o t fo r g u n k j o b b ra , e z z e l jo b b v á l l f e l é é rk e z ü n k J + jo b b
lá b o n
lá b b a l r é z s ú t e l őr e lé p ü n k J+
e lt o ló d v a b a l lá b -
b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l j obb r é z s ú t e l ő re lé p ü n k majd l / 8 - o t f o r g u nk b a lr a
/pá r u n k k al
s z embe é r k e z ü n k ; a k é t l é -
pés s e l b a lr a fo r g u n k J + jo b b lá b b a l o l d a l t jo b b lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l 1/ 8 - ot b a l v á l l fe lé
e lt o ló d v a
jü k a m o tív u m fü z é s t .
é rk e z ü n k J
lé p ü nk
J+
fo r g u n k b a l r a , e z z e l
M ajd e l ö l r ő l
is m é t e l-
209
R itm u s a :
JJ:/JJJJ/JJ
I I / l4 .
F é r f i m o tív u m .
P á r u n k k a l szem ben b a l v á l l f e l é
e l t o l ód v a á l l u n k v á l l - d e r é k p a r á n y it
r é z s út
h á tra
lí t á s s a l és k is a b a l a ls ó e két
lé p ü n k
tá v o ls á g r a
lá b s z á r a t
f o g á s s a l. B a l lá b b a l f é l t a l p o n J + jo b b
b a l r é z s út
lá b b a l, k is
s á g r a b a l r é z s út
e lő r e
té r d h a j-
lé p ü n k ,
h á tra
p a r á n y i t b a l r é z s út
m a jd l / 8 - o t
J ;
jo b b r a
t é r d h a j l í t á s s a l és k i s
lé p ü n k ,
m ia la tt
e m e ljü k
s z e r i n t i szám ban is m é t e lv e ,
fo r g u n k + b a l lá b b a l f é l t a l p o n J + jo b b
e l őre
m é ly e n jo b b r é z s ú t
lé p é s t t e t s z é s
lé p ü n k
lá b b a l, k is
fo rg u n k
h á tra t á v o ljo b b r a
/ p á r u n k k a l szem be é r k e z ü n k / J + b a l l á b b a l h á t u l n y i t o t t III.
p o z í c ió b a
p o z í c ió b a n y ito tt jo b b
lé p ü n k
J^ +
jo b b
lé p ü n k J ^ + b a l l á b b a l , k i s
III.
p o z í c ió b a
l á b b a l r é z s út
va é rk e z ü n k /
lé p ü n k
e lő r e
lé p ü n k
l/ 8 - o t J+
jo b b r a
f o r d u lv a ,
/ jo b b v á l l f e lé
e lto ló d -
m e llé
u g o rv a a n n y i t
lé p ü n k
h a la d u n k
h o g y p á r u n k k a l szem be é r k e z ü n k J ^ + b a l l á b b a l h e l y -
b e n lé p ü n k lé p ü n k ,
III.
t é r d h a jlí tá s s a l h á tu l
a b a l l á b b a l b o k á z v a a jo b b J+
J + p á ro s b o k á z ó v a l a la p á llá s b a jo b b r a ,
lá b b a l e l ö l n y i t o t t
jo b b J^+
lá b b a l,
k is
m a jd l / 8 - o t
fo rg u n k
b a lr a
e lto ló d v a
é rk e z ü n k
J +
III. I I I /1 .
/ is m é t b a l v á l l f e l é
A m o tí k. v u m fü z é s t ljü te é m R :J/ sa u itm
vum át í r j u k
e z u tá n e l ö l r ő l
fo g á s s a l á llu n k .
lé p é s é n e k t ü k ö r k é p é t t á n c o l j a . le .
k is
is -
Eg y lé p é s e s m o tív u m o k
E g y m á s s a l szem ben v á l l - d e r é k
A nő a f é r f i
lé p ü n k J+
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
Jobb lá b b a l e g y e t ru g ó z v a
A fé rfi
m o tí-
s z ű k en jo b b r a
t é r d h a j lí t á s s a l a b a lt f é l s ú l l y a l z á r ju k
I s m é t lé s e l l e n k e z ő
J
lá b b a l.
R itm u s a : J I I I /2 .
E g y m á s s a l szem ben á l l u n k v á l l - d e r é k
A nő a f é r f i
lé p é s é n e k t ü k ö r k é p é t
já r ja .
fo g á s s a l.
A fé rfi
m o t í v u -m át
írjuk le. Jobb lábbal igen aprót jobbra lépünk J+a balt könnyed bokaütéssel, félsúllyal tl é kJIsm rju zá
210
e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u s a :
J J
I I I / 3 . F é r f i m o tív u m . P á r u n k k a l s zemben á llu n k v á l l - d e r é k fo g á s s a l .
A m o tív u m o t ru g ó z á s s a l t á n c o l j u k , b a l lá b b a l
k i s tá v o ls á g r a
o ld a lt
lé p ü n k J + a jo b b
p o z íc ió b a n f é l s ú l l y a l z á r ju k R itm u s a : J J
J
lá b a t n y i t o t t
I.
I s m é tlé s e lle n k e z ő l á b b a l.
.Nő i m o tív u m . P á ru n k k a l szemben v á ll - d e r é k f og á s I/4 sa l á l l u n k . A lé p é s e k e t ru g ó z á s s a l t á n c o l j u k . Cs í p őn k e t jo b b r a f o r g a t v a , b a l l á b b a l, e l ő re n éző l á b f őv e l p a r á n y it o ld a lt
lé p ü n k J + a jo b b
lá b a t könnyed b o k á z á s s a l z á r ju k J
I sm é tlé s e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u s a :
J J
I I I / 5 . Egymás s a l szemben á ll u n k . A f é r f i k i s s é h a j l í t va e l ö l magasa n t a r t j a
b a l k a r j á t , a nő k i s s é h a j l í t v a
a
magas ba n a jo b b k a r j á t ; a f é r f i b a l k é z z e l f o g j a a nő jo b b k e z é t.
K ü lö n í r j u k
le a f é r f i és k ü lö n a nő m o tív u m á t.
A f é r f i m o tí vuma : Jobb lá b b a l o l d a l t lé p ü n k J + m in d k é t t é r d e t k i s s é m e g h a jlí t v a , a b a l t f é l s ú l l y a l z á r ju k J + a két
lé p é s t
R itm u s a :
e lle n k e z ő lá b b a l m e g is m é te ljü k J J
J J J J
A n ő m o tívu m a : B a l lá b b a l h á t u l n y i t o t t V. p o z íc ió b a lé p ü n k
J + jo b b lá b b a l e l ö l V . p o z íc ió b a
lé p ü n k J + ez t
a
k é t lé p é s t m e g is m é te ljü k J J ; e négy lé p é s s e l ö s s z e s en egy e g é s z e t fo r g u n k j o b b ra k a r a l a t t . R itm u s a :
J J J J
I I I / 6 . Egymá s s a l szem ben á l l u n k , v á l l - d e r é k f ogás s a l . Kü lö n í r j u k
le a f é r f i é s k ü lö n a nő m o tív u m á t.
A f é r f i m o tívu m a : Jobb lá b b a l o l d a l t
lé p ü n k J + a jo b b
t é r d e t k i s s é m e g h a jlí t ju k J + a b a l lá b b a l könnyed b o k á z á s s a l a jo b b m e llé lé p ü n k J + a b a l t é r d e t k i ssé m e g h a j lí t ju k
J ; a lé p é s e k k e l p á r u n k k a l b a lr a fo r g u n k .
R itm u s a :
J J J J
A nő m o tív uma: B a l lá b b a l a jo b b m e llé t é r d e t k is s é m e g h a jlí t ju k
lé p ü n k J + a b a l
J + jo b b lá b b a l o l d a l t lé p ü n k
211
J + a jo b b k a l b a lr a
t é r d e t k is s é
m e g h a jlí t ju k
J
A lé p é s s e l p á r u n k -
fo rg u n k .
R itm u s a : J I I I /7 .
E g ym á ssa l szem ben á llu n k v á l l- d e r é k
/ a m o tív u m o t v é g i g K ü lö n í r j u k
le
e g y m á s s a l szem ben m a ra d v a t á n c o l j u k / .
a fé rfi
A f é r f i m o tív u m a : pünk
fo g á s s a l
é s k ü l ö n a n ő m o tív u m á t. Jo b b
lá b b a l e g y e t ru g ó z v a o l d a l t
J+m in d k é t t é r d e t k i s s é
m e g h a jlí t v a ,
J + ezt a két
m e g is m é t e ljü k J
; a n é g y lé p é s s e l 1 / 2 - e t f o r g u n k b a l r a .
R itm u s a :
b a l lá b b a l,
B a l é s jo b b
lá b b a l,
lé p ü n k k is
R itm u s a :
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
IV /l.
J + jo b b
m e llé
lé p ü n k J ^ +
lé p ü n k J;
e hat
b a lr a .
U g ró , e lőre v á g ó ,
F é r f i m o tív u m .
lá b k i s s é
o ld a lr a
o ld a lt
lá b b a l,
u g ru n k ,
e lő tt
á ll. / K iin -
t é r d h a jlí t á s s a l á llu n k ,
a jo b b
t á v o l í t v a a b a l b o k á n á l v a n . B a l lá b o n
jo b b r a u g r u n k ,
J + jo b b
l e n g e t ő m o tív u m o k
/A nő a f é r f i
d u l á s n á l a b a l lá b o n k i s
lítv a ,
+
JJ J JJ J
IV .
ra
lé p ü n k
J ^ + b a l l á b b a l a jo b b
lé p é s s e l l / 2 - e t f o r g u n k
jü k
l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k J
k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
lá b b a l o l d a l t
p a r á n y it
o ld a lr a
J J J J
A n ő m o tív u m a :
jo b b
e lle n k e z ő
könnyed
b o k á z á s s a l z á r ju k J
lé p é s t
a b a lt
lé -
m ia la tt
k is
t é r d h a jlítá s s a l,
m ia la tt
a b a lt
a jo b b b o k á h o z e m e ljü k J+
l á b b a l m e g is m é t e ljü k
jo b b b o k á n k a t a b a lh o z
ü t-
p a r á n y i t á v o ls á g -
ig e n k i c s i t
o ld a lr a
e k é t u g rá s t
tá v o -
e lle n k e z ő
J J
R itm u s a : J IV /2 . n á l a jo b b k is s é
N ő i m o tív u m .
/A f é r f i a nő e l ő t t
lá b o n á l l u n k k i s
h a jlí tv a
a la tt jü k
t é r d h a jlí tá s s a l,
m agasa n r é z s út
e b b e n a t a r t á s b a n m a ra d . a b a l lá b a t
á l l . / K iin d u lá s -
Jobb
jo b b k a r u n k
e l ö l v a n é s a m o tív u m a l a t t l á b b a l h e ly b e n u g r u n k ,
m i-
a le v e g ő b e n k ö n n y e d é n a jo b b b o k á h o z
J + b a l lá b b a l, k i s
té r d h a jlítá s s a l e lö l n y it o t t
ü t-
III.
212
p o z íc i ó ba u g ru n k J + az e l s ő u g r á st ve m e g ism é te ljü k ru n k J
e lle n k e z ő lá b b a l k e z d -
J + jo b b lá b b a l e l ö l I I I .
p o z íc ió b a u g -
A m otívum ma l jo b b r a k e r in g ü n k .
Ri tm us a :
J J J J
I V / 3 . F é r f i m o tív u m :
/A n ő a f é r f i e l őt t
á l l . / K iin d u -
lá s n á l a b a l lá b o n á ll u n k . B a l lá b o n h e ly b e n u g ru n k , m ia l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t a v í z s z i n t e s i g h á tr a
le n d ít-
jü k J + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé l é pünk J + e k é t f á z i s t e lle n k e z ő lá b b a l m e g is m é te ljü k J J R itm u s a :
J J J J .E gym ással szemben á llu n k v á l l - d e r é k f o g á s s a l. Kü/4 IV
lö n í r j u k
le a f é r f i és k ü lö n a nő m o tív u m á t.
A f é r f i m o tívu m a : B a l lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l o l d a l t u g ru n k / l á b f őny i t
a p o n to s o l d a l t v o n a l t ó l h á t r a / ,
m i a l a t t a jo b b lá b a t k i s t é r d h a j l í t á s s a l m élyen o ld a lr a m e ljü k J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , s á g ra o l d a l t u g ru n k J b a l e l őt t
le n d ít jü k J
p a rá n y i t á v o l-
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l
b a lr a u g r u n k , m i a l a t t a b a l a ls ó
s z i n t e s ig h á tr a tá s s a l,
+ jo b b
e-
lá b s z á r at
a v íz -
+ jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
ig e n a p ró tá v o ls á g r a b a lr a
u g ru n k J
A m otívum m al
p á r u n k k a l b a lr a fo r g u n k . R itm u s a : J A nő m o tívu m a : Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l e lőt t
b a lr a
u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t m é lye n
h á tra
le n d ít jü k
a p ró tá v o ls á g r a
J + jo b b b a lr a
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
ig e n
u g ru n k J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j -
l í t á s s a l o l d a l t u g ru n k / l á b f ő n y i t h á tr á b b a p o n to s o ld a l v o n a l t ó l / , m i a l a t t a jo b b
lá b a t p a r á n y it o ld a l r a
v a , a b a l bokához h ú zzu k J + b a l l á b b a l, k i s s a l , p a r á n y i t á v o ls á g r a o l d a l t u g ru n k J r u n k k a l b a lr a
tá v o lít-
té r d h a jlítá s -
A m o tív u m mal
pá-
fo r g u n k .
R itm u s a : J IV /5 .
F é r f i m o tívu m .
/A nő a f é r f i e l őt t
á ll/.
K iin -
d u lá s n á l a jo b b lá b o n á l l u n k , a b a l lá b k is s é h a j l í t v a m é lye n o l d a l t v a n . Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e l y -
213
ben u g ru n k ,
m i a l a t t a b a l lá b a t k i f e l é
eg é sze n k ö z e l a f ö ld h ö z k is
e l őr e
n y ú jtju k J
t é r d h a j l í t á s s a l és ig e n k i s
m ia la tt
a jo b b l á b a t
k a m e llé
e m e ljü k
R itm u s a :
JJ
IV /6 . z í c ió b a
J
p a r á n y it I s m é t lé s
u g ru n k / a
jo b b
h a j l í t á s s a l /jo b b I s m é t lé s
R itm u s a :
e l le n k e z ő
lá b o n V I .
e lö l,
u g ru n k , a b a l bo-
lá b b a l.
po-
a b a lo n h á t u l c s a k
p o z í c ió b a u g r u n k k i s
té rd -
a b a l lá b o n h á t u l c s a k f é l s ú l y
e lle n k e z ő
F é r f i m o tív u m .
h a jlí tv a m ia la tt
c ió b a n a f ö l d r e
lá b b a l.
/A n ő a f é r f i e l őt t
m a g a sa n r é z s ú t a jo b b
lá b a t
é r in tjü k
kához h ú z z u k m ia la tt
J+ jo b b
e lö l va n .
k a ru n k
B a l lá b o n h e ly b e n
s a rk o n e l ö l n y i t o t t V .
J + jo b b
lá b b a l, k is
p o z í-
té r d h a jlí-
m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b b o -
lá b o n k i s
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
a b a l l á b a t m é ly e n e l őr e
t é r d h a j l í t á s s a l á tu g ru n k a b a l lá b r a jo b b a l s ó
á ll. / K iin -
t é r d h a jlí t á s s a l á llu n k ,
t á s s a l a b a l m e ll é u g r u n k ,
u g ru n k ,
e l őr e
o ld a lr a t á v o lí t v a
lá b v a n e l ö l ,
d u l á s n á l a b a l lá b o n k i s
u g ru n k ,
tá v o ls á g r a
JJ
IV /8 .
k is s é
+ b a l lá b b a l,
F é r f i m o tív u m . P á r o s lá b o n r u g ó z á s s a l I I I .
f é l s ú l y v a n / J + p á ro s
van/ J
f o r g a to tt té r d d e l,
l á b s z á r a t m é ly e n h á t r a
n y ú jtju k
/ h e ly b e n /,
le n d í tjü k
k é t s z e r i e ljá r á s á v a l egy e g é s z e t fo rg u n k
J
J + k is
m ia la tt
a
A m o tív u m
jo b b r a .
R itm u s a : J I V / 9 . F é r f i m o tív u m . K i i n d u l á s n á l a b a l lá b o n á l l u n k k is
t é r d h a jlí tá s s a l.
B a l lá b o n k i s
u g ru n k ,
m i a l a t t a jo b b
e lö l V.
p o z í c ió b a
lá b a t f é l t a l p o n k is s é
a f ö ld r e
é r in tjü k
h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , fo rg a to tt to tt
V.
és k is s é
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n
lá b a t
té r d d e l f é lt a lp o n
p o z í c ió b a c s ú s z t a t j u k
n y ito tt
J + b a l lá b o n k i s
m i a l a t t a jo b b
h a jlíto tt
b a lr a
té rd -
b e fe lé
e lö l n y i-
J
R itm u s a : J I V / 1 0 . F é r f i m o tív u m . d u lá s n á l k is s é h a j l í t o t t p e s z á llá s b a n á l l u n k .
/A
nő a f é r f i
és b e fe lé
B a l lá b o n
e lőt t
fo rg a to tt
á ll. / K iin té rd d e l t e r -
e l őz ő h e ly é h e z v i s z o n y í t v a
214
p a r á n y it h á tr a h a la d v a t a lp o n c sú s s z a n u n k , m i a l a t t a j obb lá b a t k i s s é h a j l í t v a ,
eg észe n k ö z e l a b a l lá b h o z f é l t a l -
pon e lő r e c s ú s z t a t ju k
/ é r i n t ő c sú s z t a t á s /
J + k is
t é r d h a j-
l í t á s s a l é s kö n n yed d o b b a n tá ssa l , párhuzam os l á b t a r t á ssa l úgy u g ru n k n y i t o t t
III.
p o z í c i ó b a , hogy a j obb lá b o n e l ö l
c s ak f é l s ú ly v a n J R itm u s a :
J J V . K o p o g ó k , c if r á k
V /l.
F é r f i m o tív u m . /A nő a f é r f i v e l szemben á l l . /
B a l lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a jo b b a l só lá b s z á r a t a f ö l d
fö lé
h á tr a
le n d ít jü k
jo b b J^+
l á b b a l, c s iz m a o r r a l e g észe n k ö z e l a b a lh o z h á t u l a f ö l d r e k o p p a n tu n k J^+ ru n k J
k i s t é r d h a j l í t á s s a l a b a l lá b o n h e ly b e n u g -
I s m é tlé s e lle n k e z ő lá b b a l.
R itm u s a :
JJ J V .Nő i m o tív u m . /2
in d u lá s n á l a jo b b
/A f é r f i a n ő v e l szemben á l l . / K i -
lá b o n á ll u n k . K is s é h a j l í t o t t és b e f e lé
f o r g a t o t t t é r d d e l a b a l lá b b a l a jo b b m e llé u g ru n k , m ia l a t t c s íp ő n k e t jo b b r a f o r g a t j u k é s a jo b b a ls ó lá b s z á r a t m é lye n h á tr a és k ife lé tu n k
l e n d í t j ü k J ^ + a jo b b l á b b a l, k is s é h a j l í t o t t
f o r g a t o t t t é r d d e l s a rk o n a b a l m e l l e t t k o p p a n -
J ^ + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k ,
m i a l a t t a jo b b a l s ó lá b s z á r a t m é lye n h á tr a
le n d ít jü k J
Is m é tlé s e lle n k e z ő lá b b a l. R itm u sa :
J J J V .E gym ással szemben á llu n k v á l l - d e ré k f o g á s s a l. Kü/3
lö n í r j u k
le a f é r f i és k ü lö n a nő m o tív u m á t.
A fé rfi m o tív u m a : p a r á n y i t á v o ls á g r a sé h a j l í t v a
J obb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
jo b b r a u g ru n k , m i a l a t t a b a l lá b a t k i s -
h á tu l n y it o t t
III.
p o z íc ió b a e m e ljü k
/b o k a -
magas s á g i s z i n t r e / J ^ + a jo b b t é r d e t n y ú jt v a , b a l s a r o k k a l a jo b b m e l l e t t könnyedén k o p p a n tu n k k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k J ; a
jo b b l á b b a l, J^+ m otívum m al pá-
215
r u n k k a l jo b b r a f o r g u n k . R itm u s a :
I s m é t lé s
e lle n k e z ő
JJJ
A n ő m o tív u m a : B a l l á b b a l , k i s n y i t á v o ls á g r a a fö ld
fö lé
b a lr a
h á tra
u g ru n k ,
té r d h a jlítá s s a l,
m ia la tt
l e n d í t j ü k J^+
a jo b b a l s ó
a jo b b c s iz m a
s z e n k ö z e l a b a l lá b h o z , h á t u l a f ö l d r e lá b o n k i s a ls ó
f ö lé
h á tra
p a rá -
lá b s z á r a t
o rrá t
é r in t jü k
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k ,
lá b s z á r a t a f ö l d
le n k e z ő
lá b b a l.
egé-
J^ +
bal
m i a l a t t a jo b b
le n d í tjü k J
I s m é t lé s
e l-
lá b b a l.
R itm u s a : J .F é r f i /4 V e lö l I I I .
m o tív u m a : Jo b b l á b b a l , k i s
p o z í c ió b a
u g r u n k J^+
b a l l á b b a l a la c s o n y s a r k o n
a jo b b m e l l e t t k ö n n y e d é n a f ö l d r e b a l, k is
m é ly e n h á t r a
le n d í tjü k
té r d h a jlítá s s a l h á tu l I I I . b a l, f é ls ú l ly a l /a
p o z í c ió b a
h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , a v íz s z in te s ig
h á tra
R itm u s a : J J
J J
J
u g ru n k
J^ +
lá b po-
b a l lá b b a l,
k is
m ia la tt
a jo b b a l s ó
lá b s z á r a t
le n d í tjü k
té rd -
J
la p o c k a a l a t t f o g j a / .
fo g á s s a l /a
K ü lö n í r j u k
le
a
és k ü l ö n a n ő m o tív u m á t. m o tív u m a :
r á n y i t á v o ls á g r a a fö ld
fö lé
t a l p o n a jo b b
Jobb lá b b a l, k i s
o ld a lt ug ru n k , r é z s út
m e lle tt
h á tra
m ia la t t a b a l a ls ó
le n d ítjü k
a f ö ld r e
t é r d h a jlí tá s s a l,
lá b b a l, a jo b b
k is lá b a t
III.
p o z í c ió b a
t o p p a n tu n k J^+
jo b b
V.
J J
J
J J
J
m ia la tt
p o z í c ió b a
h ú z z u k J ^ + a jo b b c s iz m a or r a l k ö n ny e d é n a f ö l d r e
R itm u s a :
lá b o n
h ú zzu k bokam agasságba J + b a l
bokam agasságban h á t u l n y i t o t t
k is
lá b s z á -
a b a l lá b a t
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b m e llé u g r u n k ,
J ^+ b a l l á b b a l ,
pa-
J ^ + b a l lá b b a l f é l -
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
h á tu l n y ito tt
tu n k
jo b b
J^+
E g y m á s s a l szem ben á l l u n k v á l l - d e r é k
A fé rfi
k is
J + b a l lá b b a l, k is
J
f é r f i a nő d e r e k á t
ra t
lá b -
b a l o n m arad a s ú l y ! / t á g h á t u l I I I .
z í c ió b a n c s iz m a o r r a l to p p a n tu n k
fé rfi
k o p p a n tu n kJ^ + jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l -
s ó lá b s z á r a t
V /5 .
té r d h a jlítá s s a l
to p p a n -
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k J
216
:B a tívu o m ő n A a l l á b b a l,
k i s t é r d h a j l í t á s s a1 , p a rá n y i
t á v o l s ág ra o l d a l t u g ru n k J^ + jo b b
lá b b a l a b a l m e llé l é -
pünk J ^ + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l h e ly b e n lé p ü n k J + e z t a három lé p é s t R itm u sa :
e lle n k e z ő o ld a l r a
m e g is m é te ljü k
JJJ
JJJJJJ
V / 6 . Egymás s a l s zemben á llu n k v á l l - d e r é k fo g á ssa l .
A
n ő a f é r f i m o tívum ának tü k ö r k é p é t t á n c o l j a . A f é r f i m o tívum át í r j u k
le .
Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
t á v o l s á g ra o l d a l t u g ru n k
b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s J^+
sa l , f é l t a l p o n a jo b b m e llé
lé p ü n k J ^+ jo b b
t é r d h a j l í t á ssa l h e ly b e n lé p ü n k J R itm u s a :
p a rá n y i
lá b b a l, k i s
I sm é tlé s e l l e nkező lá b b a l.
JJJ
V / 7 . Egymáss a l s z emben á l l u n k , v á l l - d e r é k fo g á s s a l . f é r f i é s a nő a zo n o sa n t á n c o l. Jobb tá s s a l,
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
p a r á n y i tá v o ls á g r a o l d a l t u g ru n k
jo b b me l l é
A
b a l lá b b a l a J^+
lé p ü n k J ^ + jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly -
ben lé p ü n k J ; e három lé p é s s e l 1 / 8 - o t fo r g u n k b a lr a .
I s-
m é tlé s e l l en k e z ő l á b b a l. R itm u sa : J
J J .F é r f i m o tív u m . A n ő a f é r f i v a l s zemben á l l . /8 V
d u lá s n á l a b a l lá b o n á ll u n k .
K iin -
Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s -
sa l o l d a l t u g ru n k J ^ + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l , f é l sú l l y a l h á t u l V . p o z íc ió b a
lé p ü n k J^ + jo b b l á b b a l, k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l e l ö l V. p o z íc ió b a
lé p ü n k J
I sm é tl é s e lle n k e z ő
l á b b a l. R itm u sa :
JJ J
V/ 9 . F é r f i m o tívu m .
/A nő szemben á l l a f é r f i v e l / .
K i-
in d u l á s n á l a b a l lá b o n á ll u n k . Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l o l d a l t u g ru n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t a v í z sz i n t e s i g h á t r a
le n d ít jü k
J^ + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s -
s a l , f é l t a l p o n h á t u l V . p o z íc ió b a
lé p ü n k J ^ + jo b b
k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V. p o z íc ió b a lá b a t a jo b b b okához h ú z z u k J R itm u sa :
l á b b a l,
lé p ü n k , m i a l a t t a b a l
Is m é tlé s e lle n k e z ő
lá b b a l.
JJJ
V /1 0 . Szemben á llu n k
egymáss a l , v á l l - d e r é k f o g á s s a l.
217
K ü lö n í r j u k
le
A f é rf i
a fé rfi
m o tív u m a : K i i n d u l á s n á l a b a l lá b o n á l l u n k .
Jo b b l á b b a l ,
k is
b a l e lö l I I I .
t é r d h a jlí t á s s a l e lőre
p o z í c ió b a
h a jlítá s s a l e lö l I I I . e l le n k e z ő R itm u s a :
u g ru n k J ^ + b a l lá b -
lé p ü n k J ^ + jo b b
p o z í c ió b a
lá b b a l, k is
té rd -
lé p ü n k J + e h á ro m f á z i s t
l á b b a l m e g is m é t e ljü k J J J J J
An ő
é s k ü lö n a n ő m o tív u m á t.
J
J J
J
mot ív u m a : K i i n d u l á s n á l a b a l lá b o n á l l u n k . B a l
lá b o n h á t r a
u g r u n k J + b a l lá b o n p a r á n y i t h á t r a
J + e z t a k é t f á z is t
e lle n k e z ő
szökkenünk
l á b b a l m e g is m é t e ljü k J
R itm u s a : J V /ll.
E g ym á ssa l szem ben, v á ll- d e r é k fo g á s s a l á llu n k .
A n ő a f é r f i m o tív u m á n a k t ü k ö r k é p é t t á n c o l j a . A f é r f i motív u m á t u g ru n k
ír ju k /fé l
le .
Jobb lá b b a l,
lá b fő n y it
b a l l á b b a l a jo b b
m e llé
h a j l í t á s s a l h e ly b e n tá s s a l e lö l I I I .
h á trá b b
k is
a p o n to s o l d a l - v o n a l t ó l / J ^+
lé p ü n k
lé p ü n k
t é r d h a jlí tá s s a l o ld a lt
J ^ + jo b b
lá b b a l,
J + b a l lá b b a l, k i s
p o z í c ió b a u g r u n k J^ +
jo b b
z í c ió b a
J^+ b a l l á b b a l , k i s
lé p ü n k
R itm u s a :
J J
b a l o ld a lt jo b b
J J
m o tív u m .
m ia la tt t e s t
J J Nő i
ru n k ,
m o tív u m .
u g ru n k / 3
J ^ +
/ 3 J ^ + jo b b m ia la tt
le n k e z ő
J ;
e g y e t t a p s o lu n k J ^ +
e fá z is
a la tt
d ő lü n k .
té rd -
e g é sz t e s t t e l
I s m é t lé s e l l e n -
o ld a li t e s t d ő lé s s e l.
J /A f é r f i
l á s n á l a b a l lá b o n á l l u n k
z á r ju k
po-
á l l . / B a l lá b -
b a l lá b b a l, k i s
é s f o ly a m a t o s a n b a l r a
k e z ő l á b b a l é s e l le n k e z ő
o ld a lt
e l őt t
lé p ü n k J^+
h a j l í t á s s a l h e ly b e n lé p ü n k
V /1 3 .
té r d h a jlítá s s a l e lö l I I I .
/A f é r f i a nő e l ő t t
l á b b a l a b a l m e llé
R itm u s a :
p o z íc ió -
J
u g ru n k ,
ig e n k i c s i t
III.
k is
J
J
V / 1 2 . Nő i
té rd -
té r d h a jlí -
lá b b a l,
t é r d h a j l í t á s s a l és f é l s ú l l y a l h á t u l n y i t o t t b a lé p ü n k
k is
te s t
lá b b a l.
k is
a b a lt
lá b b a l, k is e l őt t
a nő e l ő t t
á l l . / K iin d u -
té r d h a jlítá s s a l.
Jobb lá b b a l
k ö n n y e d b o k á z á s s a l a jo b b h o z t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g -
e g y e t t a p s o lu n k
/3J^+I s m é t lé s
e l-
218
R itm u s a : /J^3 .Nő i m o tív u m . /A f é r f i v e lü n k s zemben á l 1 , v á l l 4 /1 V d e ré k f og á s s a l . / K i i n d u lá s n á l a jo b b
lá b o n á l l unk k i s t é r d -
h a j l í t á s s a l . B a l lá b b a l pa r á n y i t b a l ra u g ru n k
/3 J^+ a jo b b
lá b a t bokázássa l z á r ju k
té r d h a jl í -
J^+ b a l l á b b a l, k i s /3
t á s s a l , p a r á n y it o l d a l t u g ru n k , m i a l a t t a jo b b bokához hú z z u k J^
lá b a t a b a l
I sm é tlé s e lle n k e z ő l á b b a l.
R itm u s a : /J^3 V/ 15. Nő i m o tív u m . / A f é r f i v e lü n k szemben á l l ,
v á ll-
d e ré k fo g á s s a l . / B a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l é s k ö n y nyed d o b b a n tá s s a l ,
p a r á n y it h a la d v a o l da l t
a j obb a l só lá b s z á r a t m é lye n h á tr a
u g r u n k , m ia l a t t
e m e ljü k J + b a l lá b o n
k i s t é r d h a j l í t á s s a l és k önnyed d o b b a n tá s s a l h e ly b e n u g ru n k J
+ j obb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l é s p a r á n y it h a la d v a
o l d a l t u g ru n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t m é ly e n h á tr a le n d ít jü k fö ld r e
b a l, s a r o k k a l könnyedén a j o bb l á b f ő m e l l e t t a J^+
k o p p a n tu n k J ^ + j obb l á b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l
h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t m é ly e n h á tr a le n d í t jü k J R itm u sa :
J J J J J .Nő i m o tív u m . 6 /1 V
f é r f i v e l ünk s z emben á l l , v á l l /A
d e ré k fo g á s s a l . / K iin d u l ás n á l a b a l lá b o n á l l u n k . K is t é r d h a j l í t á s s a l é s könnyed d o b b a n tá s s a l e l ö 1 I I I . u g ru n k a jo b b
l á b b a l, m i a l a t t
p o z íc ió b a
csí p ő n k e t bal r a f o r g a t j u k
J ^+ b a l l á b b a l, a l ac s ony sa rk o n a jo b b l á b f ő m e l l e t t a f ö l d r e k o p p a n tu n k J ^+ jo b b lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a b a l a l só lá b s z á r a t m é ly e n h á tr a le n d í t jü k
J +
b a l lá b b a l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l é s könnyed
d o b b a n tá ssa l h á t u l I I I . k e t v i s s z a f o r g a t ju k le n d ít jü k
é s a j obb a l só lá b s z á r a t m é ly e n h á tr a
J + b a l lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
h e ly b e n u g ru n k J R itm u sa :
p o z íc ió b a u g r u n k , m i a l a t t c s í p őn -
J J J J J
d o b b a n tv a
219
V I . P á ro s lá b b a l u g r ó , V I / l . F é r f i m o tív u m .
b o k á z ó m o tív u m o k
/A n ő a f é r f i
e l őt t
s a l k é t s z e r h e ly b e n u g r u n k a l a p á l l á s b a n ; a tö rz s e t le n k e z ő
a k é t u g rá s a l a t t
f o ly a m a t o s a n jo b b r a f o r g a t j u k J
J
el -
JJ
VI /2 .
Nő i
m o tív u m .
/A f é r f i v e l ü n k szem ben á l l ,
d e ré k f o g á s s a l . / K iin d u lá s n á l a la p á llá s b a n h a jlí to tt
és b e fe lé
fo r g a to tt té r d d e l.
p ő t v is s z a fo r g a tv a k is
és a lá b f ő t
té r d h a jlí tá s s a l n y it o t t
m é t lé s e l le n k e z ő R itm u s a :
v á ll-
k is s é
fo rg a to tt
lá b -
u g ru n k J + a c s í -
p á rh u z a m o s t a r t á s b a a la p á llá s b a
fo rd ít-
u g ru n k J
Is -
o l d a l i fo r g a tá s s a l.
JJ
VI /3 .
Nő i
m o tív u m .
/A f é r f i v e lü n k
szem ben á l l ,
d e r é k f o g á s s a l . / A l a p á llá s b a n l á b u j j r a jo b b r a f o r o g v a , J
á llu n k
B a lr a
f ő v e l é s c s í p ő v e l a l a p á l l á s b a n lá b u j j r a
ru n k
I s m é t lé s
o ld a li tö r z s fo r g a tá s s a l.
R itm u s a :
va,
á l l . / R ugózás-
u g ru n k J + l / 8 - o t
t é r d h a j l í t á s s a l a l a p á l l á s b a n h e ly b e n u g -
I s m é t lé s
rá s n á l l/ 8 - o t
v á ll-
e l le n k e z ő
b a lr a
o l d a li fo r g á s s a l.
fo rg u n k
/a
Az e l s ő u g -
m á s o d ik i s m é t l é s s e l jo b b r a
s tb ./ R itm u s a : J VI /4 .
A fé rfi
m o tív u m .
/A n ő v e l ü n k
szem ben á l l ,
d e ré k f o g á s s a l . / K iin d u lá s n á l b e fe lé f o r g a t o t t t é r d d e l te r p e s z á llá s b a n t á s s a l / a la p á llá s b a to tt
á llu n k .
u g ru n k J
és h a j l í t o t t
P á ro s b o k á z ó v a l / t é r d n y ú j -
+ b e fe lé
t é r d d e l t e r p e s z á l l ás b a u g r u n k
R itm u s a :
v á ll-
fo rg a to tt
és h a j l í -
J
JJ
V I / 5 . Nő i
m o tív u m .
/A f é r f i v e l ü n k
sze m b e n á l l ,
v á ll-
d e r é k f o g á s s a l ./ K i i n d u l á s n á l t e r p e s z á l l á s b a n á l l u n k . r o s b o k á z ó v a l lá b u jjo n ra
fo ro g v a ,
k is
t e r p e s z á llá s b a
ző o ld a l i fo r g á s s a l. 1 /8 -o t
b a lr a ,
R itm u s a :
J J
a la p á llá s b a
u g ru n k
u g ru n k J
J + l/8 - o t I s m é t lé s
Pájo b b -
e lle n k e -
A b o k á z ó u g r á s s a l az e ls ő is m é t lé s n é l
a m á s o d ik n á l l / 8 - o t
jo b b r a
s t b . f o r d u lu n k .
220
V I / 6 . N ő i m o tívu m . /A f é r f i v e lü n k s zemben á l l , v á l l d e ré k fo g á s s a l . / K iin d u lá s n á l t e r p e s zben á l l u n k , a b a l 1á b f ő b e fe lé f o r g a t o t t . k á z ó v a l a la p á llá s b a
Ig e n k i c s i t
h á tr a h a la d v a , p á ro s b o -
u g ru n k J + i g en k i c s i t
e l őr e h a la d v a ,
könnyed d o b b a n tá s s a l é s t é r d h a jl í t á s s a l , b e f e lé f o r g a t o t t t é r d d e l t e r p e s z á l l á sba u g ru n k J R itm u s a :
J J VI/7.Egymás s a l sz emben á l l unk v á l l -d e ré k f o g á s s a l .
K ü lö n í r j u k
l e a f é r f i és k ü lö n a nő m o tív u m á t.
A f é r f i m o tí vuma: K iin d u lá s n á l k i s t é r d h a jl í t á s s a l t er pes z á l l ás ban á l l u n k . P á ro s b o k á z óv a l a la p á l l á s ba u g ru n k J + k i s t é r d h a j l í t á ssa l t e r p e s z á l l á s ba u g ru n k J + e z t a k é t u g r á s t m e g is m é te ljü k J J R itm u sa :
J J J J
A nő m o tívu m a : K i i n d u l á s n á l n y i t o t t a la p á llá s b a n á l lu n k . Párhuzam os / e l őre n éző /
l á b f őt a r t á s s a l , p á ro s b o k á z ó -
v a l l á b u j jo n a l a p á l l ás ba u g ru n k J + jo b b r a f o r g a t o t t
lá b -
b a l é s c s í p őv e l , k i s t é r d h a j l í t á s s a l n y i t o t t a l a p á ll ás ba u g ru n k J + a k é t u g rá s t is m é t e ljü k J
e lle n k e z ő o l d a l i f o r g a t á s sal meg-
/a c s í p őt a b o kázó u g r á s n á l v i s s z a f o r g a t j u k ! /
221
V I/9 . lé
Nő i m o tív u m .
/A f é r f i
szem ben á l l
jo b b v á l l
fe -
e l t ol ód v a , v á ll- d e r é k f o g á s s a l . / K iin d u lá s n á l b e fe lé
fo rg a to tt
és h a j l í t o t t
té r d d e l te rp e s z b e n á llu n k .
bokázóval /té r d n y ú jtá s s al / jo b b r a ru n k
a la p á llá s b a
u g ru n k
P á ro s
J + l/8 - o t
f o r d u l v a , t é r d h a j l í t á s s a l a la p á llá s b a n h e ly b e n u g -
J + l/8 - o t
fé lta lp o n
b a lra
/ v i s s z a / fo rd u lv a ,
n y ú jto tt té rd d e l,
a la p á llá s b a n h e ly b e n u g ru n k J + b e fe lé
és h a j l í t o t t
fo rg a to tt
t é r d d e l t e r p e s z á l l á sb a u g r u n k
R itm u s a : J J J J VI / 1 0 . F é r f i d u lá s n á l n y i t o t t
m o tív u m .
a la p á llá s b a
szem ben á l l . / K i i n -
a la p á llá s b a n á l lu n k , k a ro k k is s é
e l ö l magas t a r t á s b a n . u g o rv a , egyet
/A n ő v e l ü n k
h a jlítv a
Könnyed p á ro s b o k á z ó v a l a la p á llá s b a
ta p s o lu n k
J + k is
té r d h a jlítá s s a l n y ito tt
u g o rv a , egye t ta p s o lu n k J
R itm u s a :J VI / l l .
F é rfi
m o tív u m .
n á l b e fe lé f o r g a t o t t á llu n k .
/A
nő e lő ttü n k
és h a j l í t o t t
t é r d d e l t e r p e s z á l l ásban
P á ro s b o k á z ó v a l, t é r d n y ú j t á s s a l a la p á llá s b a
r u n k , m ia l a t t
te s t
e l őt t
e g ye t ta p s o lu n k
e l ö l v í z s z i n t e s , az a l k a r é és h a j l í t o t t
t é r d d e l te rp e s z b e u g ru n k , e l őr e
m ia la tt
u g ru n k,
/ k a r t a r t á s , m i n t az
ugir á n y
fo rg a to tt
ka ru n ka t
s z é ttá rju k
b o k á z ó v a l, té r d n y új t á s s a l a la p á llá s b a e gye t ta p s o lu n k
/a f e lk a r
e l ö l m agas/ J + b e fe lé
k i s s é h a j l í t v a , m a g a sa n r é z s ú t
e l őt t
á l l . / K iin d u lá s -
J + pár o s
m ia la tt
te s t
elő b b i t a p s n á l/
J + t é r d h a j lí t á s s a l te rp e s z b e u g ru n k , m ia la tt k a ru n k a t k i s sé h a j l í t v a , a magas r é z s ú t R itm u s a :
irá n y b a
s z é ttá rju k J
JJJJ
VI /1 2 .
F é rfi
m o tív u m .
/ A n ő szem ben á l l ,
fo g á s s a l . / K iin d u lá s n á l te rp e s z á llá s b a n k á z ó v a l a la p á llá s b a J^+ b e fe lé á llá s b a R itm u s a :
fo rg a to tt
u g ru n kJ JJV I.Ö sJzetetm otívum ok
u g ru n k J ^ + jo b b és k i s s é
v á ll- d e r é k
á llu n k .
P á ro s b o -
l á b b a l h e ly b e n lé p ü n k
h a jlíto tt
té rd d e l te rp e s z -
222
V I I . Ö s s z e te tt
motí vumok
V I/1.N ői m o tív u m . /A f é r f i szemben á l l , v á ll - d e r é k f o g á s s a l . / Jobb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l h á t u l III.
p o z íc ió b a u g ru n k J^+
lé p ü n k J ^ + jo b b
b a l lá b b a l e l ö l I I I .
p o z íc ió b a
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á ssa l h á t u l
z í c i óba lé p ü n k J +
n y it o tt III.
po-
t é r d n y ú jt á s s a l é s p á ro s b o k á z ó v a l z á r -
ju k a b a l lá b a t J + b e fe lé f o r g a t o t t t é r d d e l k i s t é r d h a j l í t á s ba e r e s zkedünk J R itm u s a : J J J J J V I I / 2 . F é r f i m o tív u m . /A n ő s zemben á l l , v á l l - d e r é k fo g á s s a l . / B a l lá b b a l p a r á n y i t á v o l s á g ra o l d a l t
lé p ü n k
a jo b b lá b a t könnyed b o k á z ó v a l z á r ju k J ^+ k i s t é r d h a j J^+ l í t á s s a l n y i t o t t a l a p á l l á s ba u g ru n k J + jo b b l á b b a l , k ö n y nyed b o k á z ó v a l a b a l m e llé u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t a jo b b boka f ö l é h ú z v a , p a r á n y it o ld a l r a t á v o l í t j u k k ic s i t
J+ ig e n
b a lr a h a la d v a , p á ro s b o k á z ó v a l a l a p á l l á s ba u g ru n k J
R itm u s a :
J J J J J
V I I / 3 . F é r f i m o tív u m . K iin d u lá s n á l a b a l lá b o n k i s t é r d h a j l í t á s s a l á l l u n k , a jo b b lá b k i s s é h a j l í t v a , k ö z v e tle n ü l a f ö ld a jo b b
fö lö tt
o l d a l t v a n . B a l lá b o n h e ly b e n u g o rv a ,
lá b a t k i s s é h a j l í t v a ,
f é l t a l p o n e l ö l /a b a l l á b f ő
v o n a lá b a n , V . p o z í c ió s e l ö l i r á n y ! / a f ö l d r e é r i n t j ü k
J+
b e f e lé f o r g a t o t t és h a j l í t o t t t é r d d e l t e r p e s zbe u g ru n k J + p á ro s b o k á z ó v a l, t é r d n y ú j t á s s a l a la p á llá s b a u g ru n k J + b a l l á b b a l, t é r d h a j l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k is s é h a j l í t v a R itm u s a :
m é lye n o ld a l r a
e m e ljü k J
J J J J
V I I / 4 . F é r f i m o tív u m . K i i n d u l á sn á l b e fe lé f o r g a t o t t t é r d d e l t e r p e s z á l l á s ban á l l u n k . P á ro s b o k á z ó v a l a l a p á l l á s ba u g ru n k
J+ b e f e lé f o r g a t o t t és k is s é h a j l í t o t t t é r d d e l
t e r p e szbe u g ru n k J + e z t a k é t u g rá s t
m e g is m é te ljü k J J +
b a l lá b b a l a p o z í c ió kö zepébe u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t k ife lé
fo rg a to tt
c s ú s z t a t ju k
lá b f ő v e l, f é lt a lp o n
e l ö l V . p o z íc ió b a
/ é r i n t ő c s ú s z t a t á s / , a p o z í c i ó t p a r á n y it b a l -
223
ra
n y itv a
to tt
J + b a l l á b b a l, k is s é
té rd d e l hel yben u g ru n k ,
h a jl í t o t t to tt
V.
és b e f e lé
h a jlíto tt
m ia la tt
fo rg a to tt
és b e f e l é f o r g a -
a jo b b
lá b a t
té rd d e l, fé lta lp o n
p o z í c i ó ba c s ú s z t a t j u k
k is s é e lö l n y i-
J + az u t ó b b i k é t u g r á s t meg-
is m é te ljü k R Jitm usa:JJJJ/JJJJ
.F I/5 V é r f i m o tív u m .
/A
nő v e l ü n k sze m b e n á l l ,
de ré k fo g á s s a l. / K iin d u lá s n á l k i s á llá s b a n á llu n k . k is
P á r o s b o k á z óv a l a l a p á l l á s b a
té rd h a jl ítá s s a l
fé lta lp o n lá b a t k is
bon k is k is s é
J
jo b b +
fo rg a to tt
c s u s s z a n tju k
h a jlíto tt
a jo b b
c s ú s z ta tju k
k ife lé
fo rg a to tt
fé lta lp o n
m ia la tt jo b b r é z s -
c s ú s z t a t á s s a l / J + jo b b
e re szke d ü n k,
J +
J + az u t ó b b i k é t
h á tra csusszanunk,
lá b fő v e l,
/é rin tő
t é r d h a jl í tá s b a
lá b b a l,
J+
b a l lá b o n ,
m ia la tt
u g ru n k
te rp e s z -
u g ru n k
J+
f é l t a l pon e lő re
f é l t a l p o n b a l r é z s út
a b a l lá b a t k i f e l é e l ő re
J
u g ru n k
csusszanunk,
te rp e s z á llá s b a
m e g is m é te ljü k
lá b fő v e l,
h á tra
c s ú s z ta tá s s a l,
té rd h a jl ítá s s a l
u g rá st
út
te rp e s z á llá s b a
j o b b r é z s út
é r in tő
té r d h a jiítá s s a l
vál l -
m ia la tt
lá -
a b a l lá b a t
és k i f e l é
fo rg a to tt
t é r d d e l f é l t a l pon e l ő -
re c s ú s z ta tju k J + k i f e l é
fo rg a to tt
lá b fő v e l I I .
p o z í c ió b a c s ú s z u n k f é l t a l p o n ; b a l lá b k e r e s z t e z s ú lly a l k is s é
J +
jo b b t é r d ü n k e t k i s s é
h a jlíto tt
és b e f e l é
e lő re c s ú s z ta tju k
m e g h a jlítv a ,
fo rg a to tt
k e re szt el ö l , f é l -
a b a l l ába t
t é r d d e l , f é l t a l pon
J
Ri t mu s a : J/ V I I / 6 . F é r f i m o tív u m .
/ A n ő szem ben á l l ,
fo g á s s a l. / K iin d u lá s n á l b e fe lé to tt
t é r d d e l a la p á llá s b a n
P á rh u z a m o s
lá b fő ta r tá s s a l
u g ru n k J +
bal
c ió b a
u g ru n k,
h á tu l I I I .
lá b b a l, m ia la tt
p o z íc ió b a
á llu n k
és k i s s é h a j l í -
a " 3 " - as t é r r e l szem ben.
f é l t a l p o n a la p á llá s b a n h e ly b e n
k i s té rd h a jl ítá s s a l a jo b b
J + jo b b
d o b b a n tv a
e lö l I I I .
lá b s z á ra t
m é ly e n r é z s ú t
s a l,
fo rg a to tt
lá b a t
h á tra
lá b b a l, k is
p o z í-
e m e ljü k
té rd h a jl ítá s s a l ,
m ia la tt
le n d ítjü k
p á ro s
e lö l I I I .
a b a l bokához
p o z íc ió b a u g ru n k ,
d o b b a n tv a úgy u g ru n k
v á ll- d e r é k
a b a l a ls ó
J+ t é r d h a j l í t á s -
lá b b a l I I I .
p o z íc ió b a ,
224
/ jo b b
e l ö l / hogy a jo b b lá b marad e l őz ő h e ly é n , a b a l l á -
bon c s a k f é l s ú l y v a n J + b a l l á b b a l, k i s s z ű k e n o l d a l t u g ru n k J ^+ jo b b a b a l m e llé
lé p ü n k
t é r d h a j l í t á ssa l
lá b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s sa l
J^+ b a l l á b b a l, k i s
t é r d h a j l í t á s s a l h e ly -
ben u g ru n k J ; az u tó b b i 3 f á z i s s a l 1 / 8 - ot
f o r d u lu n k
r a , ez z e l a " 4 " - es t é r b e é rk e z ü n k + 1 / 8 - o t b a lr a
jo b b -
fo r o g v a ,
jo b b lá b b a l p a r á n y i t á v o l s á g ra jo b b r a u g ru n k /é r k e z é s ” 3 " a s t é r b e / J + 1 / 8 - o t jo b b r a fo r o g v a , jo b b
l á b b a l, t é r d h a j -
l í t á s s a l h e ly b e n u g ru n k / ér k e z é s a " 4" - es t é r b e / , m i a l a t t a b a l a l s ó lá b s z á r a t m élyen hát u l k e r e s z tb e l e n d í t j ü k
J
R itm u s a : JJJJ/JJJJJ V I I I . C s a p ás o l ó
m o tívu m o k
E m o tív u m o k m in d e g y ik e f é r f i m o tív u m V I I I / 1. A nő a f é r f i
e l őt t
á ll.
b on k i s t é r d h a j l í t á s sa l á l l u n k .
K iin d u lá s n á l a jo b b l á lá b b a l h e ly b e n u g ru n k ,
Jobb
m i a l a t t a b a l lá b a t k is s é h a j l í t o t t
és k i f e l é
fo rg a to tt
t é r d d e l m é ly e n e l őre e m e ljü k J + b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l , p a r á n y i t á v o l s á g ra e l őr e
lé p ü n k J +
b a l lá b o n pa-
r á n y i t á v o l s á g ra e l ő re u g r u n k , m i a l a t t a jo b b lí t v a
fe lle n d ít jü k
jo b b r é z s ú t
/ a comb o l d a l t m é ly , az a l s ó lá b s z á r
h á t u l magas i r á n y ú / és jo b b t e n y é r r e l megcsap-
ju k a jo b b b o k á t k í v ü l J + jo b b s a l,
p a r á n y i t á v o l s á g ra e l őr e
R itm u s a :
lá b a t h a j -
l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s -
lé p ü n k J
J J J J
V I I I / 2 . A nő a f é r f i e l őt t
á ll.
B a l lá b o n p a r á n y it h á t -
r a h a la d v a u g ru n k , m i a l a t t a jo b b lá b a t h a j l í t v a
f e le m e l-
jü k /a comb m ély e l ö l , az a l s ó lá b s z á r magas r éz s ú t h á tr a i r á n y ú / , és jo b b t e n y é r r e l m egcsapjuk a jo b b b o k á t k í v ü l J + j obb l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l ,
p a r á n y i tá v o ls á g r a
e l ő r e lé p ü n k J + jo b b lá b o n , f é l t a l p o n ,
p a r á n y it h a la d v a
h á t r a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t úgy e m e ljü k f e l h a j l í t v a , m in t az e l őbb a jo b b o t , és a b a l t e n y é r r e l m egcsapjuk a b a l b o k á t k í v ü l J + b a l lá b b a l, k i s
t é r d h a j l í t á s sa l pa-
225
r á n y i tá v o ls á g r a
e l őr e
r ő l m e g is m é t e ljü k
lé p ü n k JJJJ
v a l egy e g é s z e t fo rg u n k R itm u s a :
J
- A m o tív u m k é t s z e r i e l j á r á s á -
J J J / J J J J
a b a l a ls ó
h e ly b e n u g r u n k , a comb i r á n y a v íz s z in te s
á ll.
lá b s z á r m é ly e n h á t u l v a n .
m ia la tt
a b a l lá b a t
m é ly o l d a l t ,
ir á n y ú
K i i n d u l á s n á l a jo b b
le g y e n ,
az a l s ó
zuk
u g ru n k ,
a jo b b
s z in te s ig jo b b
e l őr e
le n d ítjü k
h a jlí tv a , R itm u s a : J
J
J
t é r d h a jlítá s s a l e lö l V.
e lő r e
és k i f e l é
fo rg a tv a
a la tt
J +
jo b b
m i a l a t t a b a l lá b a t k i s s é
e m e ljü k J
e l őt t
á ll.
b a t h a jlí tv a
e l őre
te s ,
lá b s z á r m é ly b a l r é z s ú t
K iin d u lá s n á l a b a l l á -
le n d í tjü k
/ a com b r é z s ú t
a jo b b
jo + J bb
lá b b a l, k is
e l ö l i r á n y ú / és jo b b
t é r d h a j l í t á s s a l a b a l m e llé
lá b o n h e ly b e n u g r u n k ,
e m e ljü k f e l h a j l í t v a , az a l s ó
lá b s z á r a
R itm u s a :
ir á n y ú
le g y e n ,
é s jo b b t e -
t é r d h a j l í t á s s a l a jo b b
m e llé
a la tt
J +
lé p ü n k J
JJJJ
V III/5 .
K i i n d u l á s n á l b a l lá b o n á l l u n k . B a l lá b o n p a -
r á n y i t á v o ls á g r a h á t r a lítv a
lé p ü n k
e lö l v í z s z in t e s ,
n y é r r e l m e g c s a p ju k a b a l b e ls ő c s iz m a s z á r a t t é r d b a l lá b b a l, k i s
a la tt
m ia l a t t a b a l lá b a t úgy
h o g y a comb ir á n y a
m é ly e n b a l r a
lá -
e lö l v í z s z in -
t e n y é r r e l m e g c s a p ju k a jo b b bJ e l s ő c s iz m a s z á r a t t é r d + jo b b
a v íz -
lá b b a l, k is
B a l lá b o n h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t
az a l s ó
u g r u n k , m i-
J
V III/4 . A nő a f é r f i bon á llu n k .
h á tu l
é s jo b b t e n y é r r e l m e g c s a p ju k a
lé p ü n k ,
m é ly e n o l d a l r a
b e , hogy
lá b a t a b a l b oká hoz h ú z -
h a jlí tv a
b e ls ő c s iz m a s z á r a t t é r d
té r d h a jlítá s s a l o ld a lt
lá b o n
és b a l t e n y é r r e l m e g c s a p ju k a
m i a l a t t a jo b b
lá b a t k is s é
lá b o n
lá b s z á r a r é z s út
J + a b a l lá b b a l p a r á n y i tá v o ls á g r a
a la tt
Jo b b
úgy h a j l í t j u k
b a l b o k á t k í v ü l J + b a l lá b b a l, k i s p o z í c ió b a
e g é sz m o tív u m o t e l ö l -
b a lr a .
V I I I / 3 . A nő e lő ttü n k á llu n k ,
J + az
fe le m e ljü k
h á tu l v í z s z in t e s
/a
u g ru n k ,
comb m é ly e l ö l ,
ir á n y ú /,
jo b b b o k á t k í v ü l J +
m ia la tt
jo b b
é s jo b b
a jo b b
az a ls ó
lá b a t h a j -
lá b s z á r r é z s út
t e n y é r r e l m e g c s a p ju k a
lá b b a l, k is
té r d h a jlí tá s s a l,
pa-
226
r á n y i t h a la d v a e l ő r e lé p ü nk J + jo b b
lá b o n h e ly b e n u g ru n k ,
m i a l a t t a b a l lá b a t k i f e l é
és k i s s é h a j l í t o t t
fo rg a to tt
t é r d d e l a v í z s z i n t e s i g e l őr e e m e ljü k , é s jo b b t e n y é r r e l megcs a p ju k a b a l b e l ső c s izm a s z á r a t t é r d a l a t t J + b a l lá b b a l , k i s t é r d h a j l í t á ssa l a jo b b me l l é R itm u sa :
lé p ü n k J
J J J J
VI I I / 6 . A nő a f é r f i e l őt t
á ll.
K i in d u lá s n á l a ba l l á -
bon k i s t é r d h a j l í t á s s a l á llu n k az " l ” - e s t é r b e n , 1 / 4 - e t b a lr a f o r o g v a , b a l lá b b a l h e ly b e n u g ru n k /a é r k e z ü n k /, m i a l a t t a jo b b lá b a t h a j l í t v a
” 7 ” - e s té r b e
f e lle n d ít jü k
comb m é ly o l d a l t , az a l s ó lá b s z á r magas h á tr a
/a
ir á n y ú / és
jo b b t e n y é r r e l m e gcsapjuk a jo b b b o k á t k í v ü l J + 1 / 8 - o t b a lr a f o r d u l v a , p o z íc ió b a
jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V.
lé p ü n k /a " 6 ” - o s t é r b e é r k e z ü n k /, m i a l a t t a b a l
lá b a t a jo b b bokához e m e ljü k J + jo b b lá b b a l p a r á n y i t á v o l s á g r a , f é l t a l p o n h á t r a u g r u n k , m i a l a t t a b a l lá b a t h a j lítv a
e l őr e e m e ljü k /a comb v í z s z i n t e s e l ö l , az a l s ó lá b -
sz á r m ély e l ö l k e r e sz t
i r á n y ú / , és jo b b t e n y é r r e l m egcsap-
ju k a b a l b e l ső c s i z m a sz á r a t t é r d
a l a tt
J + l / 4 - et
b a lr a
f o r d u lv a , b a l l á b b a l, k i s t é r d h a j l í t á s s a l e l ö l V . p o z í c ió ba lé p ü n k /a ” 4 ” - e s té r b e é r k e z ü n k / J + b a l lá b o n , f é l t a l pon h e ly b e n u g r u n k , m i a l a t t a jo b b
lá b a t h a j l í t v a
f e le m e l-
jü k / a comb m é ly o l d a l t , az a l s ó lá b s z á r magas r é z s ú t h á t ra
i r á n y ú / , és jo b b t e n y é r r e l m egcsapjuk a jo b b b o k á t k í -
v ü l J + 1 / 8 - o t b a lr a f o r d u l v a , t á s s a l e l ö l V . p o z íc ió b a R itm u s a :
J J J J / J J
jo b b l á b b a l, k i s t é r d h a j l í -
lé p ü n k /a " 3" - a s té r b e
é rk e z ü n k / J
ZEMPLÉN
228
ZEMPLÉN
A t ö r t é n e t i Z e m p lé n - r é s z b e n Ung é s A b a ú j - v á rm e g y e d é l i r é szén,
m ai te re b e s i
a H e g y a lja
j á r á s b a n h á ro m t á j e g y s ég t a l á l h a t ó :
/ T o k a j H e g y a l j a / , a B o d ro g k ö z
V í zmeg e s . A H e g y a lja a 1 6 . b o r v id é k
és z a k i r é s ze é s
s z á z a d d e r e k á n a s z e ré m s é g i
p u s z t u lá s á t k ö v et őe n f e l l e n d ü l ő b o r k i v i t e l e
ré v é n
k e d v e z ő g a z d a s á g i , t á r s a d a l m i f e j l őd é s e s z ő lő te r m e lé s b e n é r d e k e l t t e l e p ü l é s e i t a z ú j k o r fo ly a m á n a k ö z é p k o r i h a g y o m á n yo kra a la p o z v a m e g le h e tő s e n e g y sé g e s a r c u la t á v á t e t t e . E lő n y ö s h e ly z e t e r é v é n a 1 6 - 1 7 . H e ly a lja
a
h a z á n k b a n e g y e d ü lá lló a n v i r á g z ó k u l t ú r á j ú v á v á l t .” 1 /
B o d ro g k ö z :
" a B o d ro g és a T i s za f o l y ó k ö z ö t t i s í k s á g ,
e g y k o r m o c s a ra s t á j , n ít
s z á z a d f o l y amán . . .
m e ly e t é s z a k o n a La t o r c a
e l a s zomsz é d o s a l f ö l d i
la lá s k o ra
je lle g ű
f o ly ó k ü lö -
t e r ü le t tő l.
A h o n fo g -
ó ta m e g t e le p ü lt , k o n t i n u is a n f e j l ő d ö t t
m a g ya r
n é p e s s é g g e l. M a g y a r, j ó r é sz é b e n r e f o r m á t u s la k o s s á g á b a a 1 6 - 1 8 . s z á z a d b a n m a g á n fö ld e s ú r i k e z d e m é n y e z é s r e g ö r ö g k a to lik u s
v a l l á s ú / r u s z i n / s z ó rv á n y o k t e le p ü lt e k .
T e r m é s z e t-
f ö l d r a j z i v i s z o n y a i, k ö z le k e d é s f ö l d r a j z i e lz á r t s á g a a 20.
s z á z a d ig e r ő s e n a r c h a ik u s v o l t
v í z m e n te s í t é s e
Ár -
lé n y e g é b e n c sa k a m ú lt s z á z a d v é g é n o l d ó -
d o t t m e g .” 2 / A L a t o r c á t ó l k e l e t r e népének k u lt ú r á ja A v id é k
n é p i k u ltú r á ja .
m ia t t
es ő t e r ü l e t , a Ví zm eges
h a t á r o z o t t a n e l k ü l ö n ü l a B o d r o g k ö z é t ő l.
n y e lv já r á s a ,
á lta lá b a n f o l k l ó r j a
a F e ls ő - T is z a v i-
dék k u l t ú r á j á v a l r o k o n .
1 / Kós a L á s z ló
- F ile p A n ta l:
t a g o l ó d á sa , B p . 2 / Uő. 7 2 . P.
1975.
112.
A m agyar nép t á j i - t ö r t é n e t i p.
229
ZEMPLÉN H e ly s é g e k ,
a h o l gyűj t é s e k f o l y t a k :
75 . B o r s i - B o rša - t e r e b e s i já r á s 7 6 . K is g é r e s
- M a lý H o r e š - t e r e b e s i j á r á s
77.
Im r e g
- B re h o v
78.
N agykapos
- t e r e b e s i já r á s
- V eľ . Kapuš an y - t e r e b e s i já r á s
7 9 . M o k c s a m o g y o rós - K r i š . L ie s k o v á - t e r e b e s i j á r á s 80.
S z ir é n fa lv a
81.
N agykövesd
8 2 . P u s z ta fa lu
- P tr u k š a - t e r e b e s i já r á s - Veľ . Kamanec - MNK
8 3 . K a rc s a
- MNK
8 4 . C ig á n d
- MNK
85.
S z e n te s
8 6 . B o d ro g 8 7 . B é ly
- P le š a n y - t e r e b e s i já r á s - B o d ro g - t e r e b e s i já r á s
- B i e l - t e r e b e s i já r á s
8 8 . K a p o s k e le c s é n y 89. B a tty á n
- K a p .K la č a n y - t e r e b e s i
já r á s
- Boť a n y - t e r e b e s i já r á s
90.
D o b ra
91.
N a g y s z e lm e n c
F e ltá r t
- t e r e b e s i já r á s
- D o b rá - t e r e b e s i já r á s - Veľ . S le m e n c e - t e r e b e s i
já r á s
tá n c o k :
a / C s a p á s o ló
/7 6 /,/7 8 /,/8 5 /,/8 7 /,/9 0 /
b / S a r k a n ty ú s
/7 6 /,/8 5 /,/ 9 l/
c / C s á rd á s
/ 7 5 / , / 7 6 / , / 7 7 / , / 78 / , / 7 9 / , / 8 0 / , /8 1/ , /8 2 /,/8 3 /,/8 4 /,/8 5 /,/8 6 /,/8 7 /,/8 8 / /8 9 /,/9 0 /,/ 9 l/
d / F r is s
c s á rd á s
/7 5 /,/7 6 /,/7 7 /,/7 8 /,/7 9 /,/8 0 /,/ 8 l/ , /8 2 /,/8 3 /,/8 4 /,/8 5 /,/8 6 /,/8 7 /,/8 8 / /8 9 /,/9 0 /,/ 9 l/
e / K a r ik á z ó
/ 7 5 / , / 7 6 / , / 7 7 / , / 7 8 / , / 7 9 / , / 80/ , / 8 l / , / 8 2 / , / 83/ , / 8 4 / , / 8 5 / , / 8 6 / , / 8 7 / , / 8 8 / /8 9 /,/9 0 /,/ 9 l/
f / K o n y h a tá n c
/ 8 l / , /8 6 /
230
g / Ka n á s z tá n c
/ 7 6 / , / 7 9 / , / 8l /
h / C ig á n y b o t o ló
/ 88/
i/
/9 0 /
O lá h o s
a / Csa pás o ló A b o d ro g k ö z i c s ap á s o l ó m o tív um okban gazdag ú j s t í l u s ú s z ó ló t á n c . Az ütem es c s a p á s o lá s t bogások k ö t i k
k ü lö n b ö z ő c i f r á k ,
do-
ös s z e . S z e rk e z e te a m o r f, nem a lk a lm a z k o -
d ik a z e n é h e z . b / Sa r k a n t y ú s
A c s a p á s o ló h o z h a s o n ló a n s z e r k e s z t é s m ó d ján v e r b u n k - s z e r ű f é r fitá n c .
Az ü te m e s c s a p á s o lá s a s a r k a n t y ú p e n g e -
té s s e l v á lta k o z ik .
c / Cs á rd á s d / F r is s c s á rd á s Mí g a c s á r d á s l a s s ú r é sz e a z o n o s a n e m z e ti p á r o s t á n c unk e gys z e r ű bb v á l t o z a t a i v a l , a fe n th a n g s ú ly o s f r i s s g a z d a g a b b , r é g ie s e b b . F ő je lle m z ő je a n y í l t
- c s ü lö k
-
f o g á s , a g y a k o r i d o b b a n tá s o k , c s us s z a n tá s o k , k ü lö nt á n c o lá s . e / K a r ik á z ó A k e l e t i h a t á r s z é le n még a k ö z e lm ú ltb a n i s
nemcsak a
t á nc s z ü n e te t k i t ö l t ő k ö z ö s é n e k lé s k í s é r ő je k é n t é l t a lá n y o k k ö r t á n c a , hanem s z e rv e s ré s z e v o l t a v a s á r n a p i, bő j t i
és s z e r t a r t á s o s re n d e z v é n y e k n e k . A tá n c k é t - h á -
rom m o tív u m b ó l t e v ő d ik ös s z e , egy h o s s z a d a lm a s la s s ú és egy r ö v id f/
g y o rs r é s z b ő l á l l .
A k ö r b a lr a h a la d .
Ko n y h a tá n c A la k o d a lo m b a n a k o n y h ában d o lg o z ó nők énekes m u la ts á g a . A tá n c b a n c sak k e v é s f é r f i , h o rd ó k v e s z n e k r é s z t , e z é r t
a v ő f é ly e k é s a v í z -
le h e t g y a k o r i, h o gy egy
f é r f i k é t nő v e l t á n c o l. A h á rm asban t á n c o l á s n á l gya-
231
k o r ia k a b o n y o lu lt
á tv e té s e k , k a r a l a t t
á tb ú já s o k .
g / K a n á s z tá n c R égi s tílu s ú
e s z k ö z ö s p á s z to r tá n c a in k k ö z é t a r t o z i k
b o d ro g k ö z i k a n á s z tá n c . ly e z e t t
b o to k k ö z ö tt
A tá n c o t
já r ja
a f ö ld r e
a
k e re s z tb e h e -
a tá n c o s .
h / C ig á n y b o t o l ó
A k é s ők ö z é p k o r i f e g y v e r e s f é r f i t á n c , m e ly e t a t ö r t é n e t i
fo rrá s o k
á l t a l á b a n h a jd ú t á n c
v á n y a a b o d r o g k ö z i c ig á n y o k ta
is
é l m ég: f é r f i
n é v e n e m le g e tn e k m a ra d -
b o to ló tá n c a .
Több v á l t o z a -
n őv e l szem ben b o t o l , k é t f é r f i
egy-
m á s s a l szem ben " h a r c o l " . i/
O lá h o s E z id e ig
m in d ö s s z e
e g y e tle n v á l t o z a t á t
s ik e r ü lt
t e n i ennek a t á n c f a jt á n a k ,
m e ly az u g r ó s
tá n c o k ro k o n a .
s z e r in t
tu d tá k
A d a t k ö z lő n k
a k ö rn y é k e n , a tá n c
a la p o s k u t a t ó m u n k á t
é s le g é n y e s
a t á n c o t tö b b e n i s
fe ltá r á s a
ig é n y e l.
f e lg y ű j-
te h á t
még t o v á b b i
232
A j á n l o t t s z a k ir o d a lo m A / M a g ya r n y e lv ű
Ág T ib o r
1969
C sa l l ó k ö z i n é p d a lo k Á g T ib o r
OÚ B r a t i s la v a
1974
É desanyám r ó z s a f á j a .
P a ló ő c n Je tó zíjá r-S o ib T g Á
n é p d a lo k . B r a t i s la v a
1957 Száz s z l o v á k i a i B a k o s J óz se f
m agyar n é p d a l
OÚ B r a t i s la v a
1953
M á ty u sf ö l d i g y e r m e k já té k o k . B u d a p e s t , N é p k ö lté s i
Ú j M agyar
G y ű jte m é n y 7 .
B a rtó k B é la -K o d á ly Z o ltá n 1 9 5 7 -1 9 7 3 s z e k . A M a g y a r N épzene T á ra K a p o siE d it-M a á czL á s z ló
I.-V I.
B u dapes t
1958
M a g ya r n é p i t á n c o k é s t á n c o s néps z o k á s o k , B u d a p e s t Ba r t ó k
B é la
192 0
M agyar P a r a s z t z e n e . 8 3 -9 0 . Ba r t ó k
Bé la
Össz e g y ű j t ö t t
í r á sa i
I.
1966. Budapest
1921
A m agyar n é p z e n e . 9 1 -1 0 0 . Ba r t ó k Bé l a
In :
In :
Össz e g y ű j t ö t t
í r á sa i
I.
1 9 6 6 . B u d a p e st
1924
A m a g ya r n é p d a l. B u dapes t l194 3 ké rtó a B A r é g i m a g ya r n é p z e n é r ő l.
In :
E m lé k k ö n y v K o d á ly
Z o l t á n h a t v a n a d ik s z ü l e t é s n a p já r a
/ sz e rk :
Gunda
Bé l a / 5 - 8 . B u d a p e st La j t h a L á s z l ó -G ö ny e i S á n d o r 1937 Tánc.
In :
A m a g y a rs ág n é p r a jz a
I V . B u d a p e st
L u g o s sy Emma 1954 39 v e r b u n k t á n c . B u d a p e s t Lug os s y Em m a -G ö n y e i S á n d o r M agyar n é p i tá n c o k . Budapest
M a g ya r műv e l t s é g k ö n y v t á r a
233
MartinG y ö rg y 1964 M o tív u m k u ta tá s ,
m o tív u m r e n d s z e r e z é s . A s á r k ö z i -
d u na m e n ti tá n c o k
m o tív u m k in c s e . B u d a p e s t
M a r t i n G y ö rg y 1964 A m agyar tá n c típ u s o k k e l e t - e u r ó p a i k a p c s o la t a i In :
MTA I . o s z t .
M a r t i n G yör g y
k ö z le m é n y e / XX I / 6 7 - 9 6 .
1965
A n é p tá n c
é s a n é p i tá n c z e n e k a p c s o l a t a i .
t u d o m á n y i ta n u lm á n y o k M a r t i n G y ö rg y
1 9 6 5 -6 6 .
In :
Tánc-
1 4 3 -1 9 5 .
19 6 8
A b o t o ló
n ó ta .
P r o p o r t io - g y a k o r la t
n é p tá n c b a n és n é p i t á n c z e n é b e n .
nyom ai a m agyar
In :
t ö r t é n e t i ta n u lm á n y o k / s z e r k . B ó n is
M agyar z e n e F e r e n c / 2 0 1 -2 2 1 .
M a r t i n Gyö r g y 196 8 K a n á s z tá n c .
In :
T á n c m ű v é s z e ti É r t e s í t ő I .
110-1 1 6 .
B udapest M a r t i n G y ö r gy 1 9 7 0 M agyar tá n c típ u s o k M a r t in
és t á n c d ia le k tu s o k . B u d a p e st
G y ö rg y 1974 M a g y a r n é p tá n c o k . B u d a p e s t
Martin G y ö rg y 1977 Az ú j In :
m agyar t á n c s t í lu s
Et h n o g r a p h ia
j e g y e i és k i a l a k u l á s a .
3 1 -4 8 .
M a r t i n G y ö rg y 1979 A m a g y a r le á n y k ö r t á n c
és e u r ó p a i k a p c s o la t a i.
B u d a p e s t. M 1977 g yö G rtin a R ö g tö n z é s In :
és s z a b á ly o z ó d á s a m a g y a r n é p tá n c o k b a n
N é p i K u ltú r a
M a r t i n G y ö rg y
N é p i T á r s a d a lo m X I .
1968
P á r a t la n
és a s s z i m e t r i k u s
r it m u s o k
a tá n c z e n é n k b en .
T á n c m ű v é s z e ti É r t e s í t ő I I . Ma r t i n
G y ö rg y 1969 E g y é n i és k ö z ö s s é g i f o r m a t í p u s o k tá s b a n .
In :
MTA I .
o s z t.
a n é p i tá n c a lk o -
k ö z le m é n y e i
234
Martin György-Pesovár Ernő 1 958 A S z a b o lc s -Sz a tm á r meg y e i m o n o g ra fik u s t á n c k u t a t ó munka e re d m é n y e i é s móds z e r t a n i t a p a s z t a l a t a i I n : E th n o g ra p h ia L X IX 4 2 4 -4 3 6 . MartinGyörgy-PesovárErnő1960
A m agyar n é p tá n c sz e r k e z e t i e le mz é s e .
In :
T á n c tu -
dom ányi T anulm M rIstv ányok 5 9 -6 0 . á ln o 1947
Mag y a r tá n c h a g y o m á n y o k . B udapest M orvay Pét e r
1953
Útm u ta tó n é p i tá n c a in k g yű j t é sé h e z . B udapest . Mo rv a y P é t e r 1954 V e rb u n k tá n c a in k k i a l a k u lá s a .
I n : Lug os s y Emma: 39
v e rb u n k tá n c 7 - 1 8 . Budapest M orvay Pé te r - Pes o v á r E r n ő 1954 Somogyi P eso v ár
tá n c o k . Budapest .
Er n ő 1967 A c s a lo g a t ó s c s á rd á s . I n : T á n c tu d o m á n y i Tanulm ányok 1965 - 6 6 .
115 ő -1 4 2 . Budapest n rE vá so e P
19 6 0
V e r b u v á lá s a r e f o r m k o r i Vas megyében. I n : Vas i Sz em le I I .
5 9 -7 2
P es o v á r E rn ő 1971. T á n c tör t é n e t i e m lék Vas m e g y é b ő l. V asmeg y e i t á n c o k ta tó k k é z ik ö n y v e . S z o m b a th e ly . 5 - 5 4 . Pe s o v á r E r n ő 1972 A m agyar t á n c t ör t é n e t é v s z á z a d a i. Szöv e g g y ű jte m é n y . B udapes t . Pes o v á r E rn ő - L á n y i Ág o st o n
1973
A m agyar nép táncm űv é s z e t e . N é p tá n c is k o la .
I -I I .
B udapest . Pes o v á r E r n ő 1977 K üzdő k a r a k t e r ű p á ro st á n c a in k . N é p i T á r sa d alo m I X . 329 -3 5 5 .
In :
N é p i K u lt ú r a
235
Pe s o v á r F e re n c
1969
Az e l v e s z e t t
ju h a it
Ú ja b b a d a lé k
e g y tá n c p a n to m im
v e g g y ű jt e m é n y .
In :
s ir a t ó
p á s z to r tö r té n e te . e lte r je d é s é h e z .
Táncm űv é s z e t i É r t e s í t ő
S zö-
II.
8 5 -9 7 . P e s o v á r F e re n c
1957
T á n c m e s te r e k a s z a t m á r i f a l v a k b a n . m á n y i T a n u lm á n y o k 1 9 5 9 - 6 0 . Q u it tn e r János
In :
T á n c tu d o -
3 0 9 -3 3 2 .
1973
E r e d e ti m agyar n é p i tá n c o k V I I I .
C s a lló k ö z
tá n c a i.
OÚ B r a t i s l a v a R é t h e i P r i k k e 1 M a r iá n 1924 A m a g y a rs á g t á n c a i . B u d a p e s t. S á ro s i B á lin t
19 7 1
C ig á n y z e n e . . . S z a b o lc s i B ence
B udapest
1959
A m a g y a r z e n e é v s z á z a d a i. S z e n t p á l 01g a
I.
B u d a p e s t.
1954
A c s á rd á s .
A m a g y a r n e m z e ti t á r s a s t á n c
z a d e ls ő fe lé b e n .
a X IX .
szá-
B u d a p e s t.
T a k á c s A n d rá s E r e d e ti m agyar n é p i tá n c o k I - V I I I . 1 9 6 0 -1 9 7 2 .
/B o d r o g k ö z
ra m m e n te D u n a - N y i t r a B e rz é te ,
S z ilic e ,
- G öm ör - M á t y u s f ö ld
- G a-
k ö z e t á n c a i ; K őr ö s , B o r z o v a ,
K ém énd, T a r d os k e d d , M a r t o s /
OÚ B r a t i s l a v a T a k á c s A n d rá s -Á g T ib o r
1967
N é p tá n c - és r i t m u s g y a k o r l a t o k . B r a t i s l a v a T a k á c s A n d r á s - M a r t i n G y ö rg y M á ty u s fö ld i n é p i tá n c o k . B r a t is la v a
/s a jtó
1980 Ú jv á r i Z o ltá n
1977
G ö m ö ri n é p d a lo k é s n é p b a lla d á k . M is k o lc M ó ro c z K á r o ly
1979
K o d á ly Z o l t á n n yo m á b a n . B r a t i s l a v a
/
a la tt
236
5 7 9 t1 n A p ie zl-F á L sa ó K
A ma g y a r nép t á j i - t ör t é n e t i t a g o ló d ása . B udapest J ó k a i Má r ia - S i mek V i k t o r 1978 K ár le n n e e l f e l e j t e n i
OÚ B r a t i s la v a
Hemerka Olga - Bors Éva 1970 G y e rm e k já té k o k é s tá n c o k
OÚ B r a t i s la v a
B / S z lo v á k n y e lv ű
lf1942 o u rik,R á n d e B
P r í r u č ka p re n ár o d o p isný v ý s kum s lo v e n sk é h o ľ udu. M a r t in . B la h ová - J ur a s ovová , H. 1968 S k a l i c ké ta n c e a h r y .
I n : S k a lic a v m in u lo s t i
a
dnes . B r a t i s l a v a , O bzor 2 6 1 -3 2 6 . B la h ová - Sy n k o v á ,H. 1965 Taneč né o b la st i
z ápadn ého S lo v e n s k a . B r a t i s la v a
Česk o s lo v e n s k á v l a s t iv e d a
III.
P raha 1968. Š . T ó th - K .
O n d re jk a : hes l o Ľ udový t a n ec . Dobš in sk ý , P a v o l
6 3 2 -7 0 0 .
192 3
P ro s t o n áro d n é h r y s lo v e n s k é , P ra h a . Dob š in s k ý , P a v o l 1880 P ro s t o n ár o d n ie o byč a j e . M a r t i n . D islv1952 n ta k,S že u
D e ts k é h r y zo St a n k o v ie c .
I n : Ľud ov á t v o r i v o s ť I I ,
4 2 4 -4 2 5 . B r a t i s la v a D islv1972 n ta k,S že u Poznámky z v ý s k umu sú ča s né ho s ta v u ta n e č n e j t r a d í cie .
S lo v e n sk ý nár o d o p is X X , č . 2 , 2 2 0 -2 2 5 .
Dužek, Stanislav1967 Ta nce z M oravské h o J án a .
I n : H udba, s p e v , ta n e c ,
2 7 3 -2 7 4 . D islv19 69 n ta k,S že u
Taneč ná t r a d í c i a
Podpoľ a n ia . Spô soby u c h o v á v a n ia
a podm ienky e x i s t e n c ie ľ udového t a n c a . S lo v e n s k ý
237
Duž e k, S ta n is la v 1959 T e k o v s k á o b la s ť . OÚ B r a t i s l a v a . Du ž e k , S t a n i s l a v
19 6 8
T r a d i č n á s v a d b a z o S e lc a . H u d b a , s p e v , t a n e c , č . 4 , 1 0 5 -1 0 8 ,
117.
Duž e k - On d r e j k a
19 6 0
Tance z P o d b ra n č a .
Naš a p r á c a X ,
279- 345.
Du ž e k - O n d re j ka 19 6 2 T a n ce z o k o l i a E l sch e k o v á , A lic a
S e n ic e .
OÚ B r a t i s l a v a .
19 6 0
M e to d ik a v ý skum u ľ u d o v e j h u d b y . Ľ u d ov á t v o r i v o s ť 117. F r a n k o , M ic h a l 1969 Zo s o t á c k e h o f o l k l ó r u
p r e n a jm e n š í c h . KOS K o š i c e .
Ho lé c z y , E le n a O v z n ik u a v ý v o j i In :
s lo v e n s k ý c h ľ u d o v ý c h t a n c o v .
H u d b a -s p e v , t a n e c
I,
44-4 5 .
J e l í n k ov a , Z d e n a 1967 C h o r e o g r a f ic k é
t y p y c h o ro v o d u a c h o ro v o d n íc h h e r
n a územ í ČSSR.
In :
Věs tn ík
č e s k o s lo v e n s k é
p r i Č SAV a S lo v e n s k e j n á r o d o p is n e j
s p o lo č n o s t i p r i SAV, č .
n á r o d o p is n é
s p o lč e n o s t i
I - I I . 3 -4 8 .
J e l í n k o v a , Z d e n a 1963 T a n e č ný z e m e p is z á p a d n é h o S lo v e n s k a . sp e v, ta n e c ,
In :
Hudba,
1 1 5 -1 1 6 , 1 5 4 - 1 5 5 .
J e l í n k o v a , Z de n a 1963 Za h r a m i a t a n c a m i z á p a d n é h o S lo v e n s k a . spev, Ovč í
1967
zdych.
Ko n v a l i n k a , L .
OÚ B r a t i s l a v a .
193 2
S lo v e n s k é t a n c e . K re s á n e k , J o z e f
P ra h a .
1959
H is to r ic k é št ú d ie
H udba,
103 .
ta n e c ,
K a rá se k, J o z e f
In :
k o re n e
h a jd ú c k e h o t a n c a .
3 , 1 3 6 -1 6 2 . B r a t is l a v a .
H udobnovedné
238
L e n g ,L a d isla v1 9 61 S1ovensk ý hudobný f o l k l ó r .
B r a t i s la v a
Le š č á k , M ila n 1972 Vý s kum súč a s né ho s ta v u f o l k l ó r u
na S lo v e n sk u , m e tó -
d y , p r o b lémy , c i e l e . S 1ovens k ý n á r o d o p is , č . 2 . 185 -1 9 0 . Med v ec k á , El en a - Nemc o v á , Mel á n ia
1966
D e tsk é h ry a ta n c e z v ý c h o dn é h o S lo v e ns k a . OÚ B r a t i s la v a . O ndrej ka , K lim e n t
S1oven sk é
1 958
ľ u d o v é ta n c e .
In :
Ľud o v á t v o r i v o s ť V I I I ,
1 4 0, 18 3 - 1 84 , 2 4 6. O n d r e jk a , K li m e n t 1 9 6 8
Taneč ní kom do p o z o rn o st i .
Tane č ná b i b l i o g r af i a
z ro k o v 1 9 60 -1 9 67 . 0Ú B r a t i s la v a
1961 Z vyky a t r a d i č né s lá v n o st i
O n d re jka ,K lim n t
s lo v e n sk ého ľ u d u .
OÚ B r a t i s la v a . O ndrej k a , K lim e n t 1972 K ú zemnému r o z ší r e n iu t r a d i č nýc h t a ncov S lo v e n s ka I n : Rytm u s č . I ,
8 - 9 , č . 2 , 1 2 -1 3 , č . 3 , 5 .
O n drej k a , K lim e n t 1964 Z á k la d n é m o tí v y s lo v e n sk ý c h ta n c o v a m e to d ik a n á c v ik u . OÚ B r a t i s la v a . T ó th , Št e f a n 1959 P ohybové sk u p in y s lo v e n s k ého ľ u d o v é ho t a nca . Hudobnovedné št ú d i e
III,
4 3 -1 1 8 .
1952 n fa e ,Š th ó T
Taneč né pí s mo. B r a t i s la v a . Z á l e š á k ,C y r i l 1964 Ľ udov é ta n c e Z á le š á k , Cy r i l
na S lo v e n sk u . B r a t i s la v a .
1953
P o h ro n sk é ta n c e . M a r t in . Z á le š á k , C y r i l 1977 M o tí v y a z o s ta v y
p re n á c v ik s lo v e n sk ý c h ľ udový c h
239
ta n c o v .
0Ú B r a t i s l a v a .
Z í b r t , Če n ě k 1 9 6 0 / 1 8 9 5 /
J a k se k d y v Č e c h á c h t a n c o v a lo . P ra h a . M u n tá g , E m a n u e l 1974
U h ro v s k á z b ie r k a
p ie s n í a ta n c o v z r o k u 1 7 3 0 .
M onumenta Mu s ic a
S lo v a c a F a c s im ile
I.
M a r t in .
O ndrej k a , K lim e n t D e t i deť om I -V . 1 9 6 8 -1 9 7 8 .
OÚ B r a t i s l a v a .
Mó ž i , A le x a n d e r 1976 V y b ra n á k a p i t o l y z h u d o b n e j f o l k l o r i s t i k y . tis la v a .
OÚ B r a -
240
VÁSÁRÚT: ÜVEGTÁNC
241
VÁSÁRÚT SÖPRŰSTÁNC 2 4
HALÁSZI:
VERBUNK GYERTYÁVAL
243
VÁSÁRÚT: MADARÁSZ IGNÁC VERBUNKJA
244
VÁMO S F A L U : B Á R S O N Y V E R B U N K
245 VÁSÁRÚT: GYORS CSÁRDÁS I .
VÁSÁRÚT: GYORS CSÁRDÁS I I .
246
VÁSÁR Ú T : SO T T IS
VÁSÁR Ú T : H O G Y A C S I B E
247
VÁSÁRÚT: MISKA ZSIDÓ
VÁSÁRÚT: SUSZTER AZ APÁM
VÁMOSFALU: FR A N C IA NÉGYES
248
JÓKAI: BERTÓKÉ
249 J ÓKA: CSÁRDÁS
MARTOS: VERBUNK Tempo giusto
M e g -ü -tik
K i-te -sz ik
a
d o -b o t
fa -lu
a z á s z - ló t t o - r o n y
Mar - t o - s i l e - g é - n y e k ,
m in d
k ö -z e -p é -b e .
te - te - jé - b e ,
e l-m á -s í-ro z -n a k ,
M ar-to - s i k is -lá -n y o k m in d á r-v á n m a -ra d -n a k .
250 MARTOS: KARIKÁZÓ ( P ILIKÉZÉS - KÚRIÁZÁS)
E r-re g y e -re ró z sá m n in -c se n sá r.
Nincsen a z a j - t ó - m o n
sem-mi zár, ki-nyílik az aj-tó
m a - g á - t ó l , m a-gá-tol, A z é n b a -b á m g y e n g e k é t k a r já t ó l .
Szag o s a r o z - m a - r i n g , s z a g o s a r o z - m a - r i n g l e h a j l o t t a z
á
-
ga G y e - r e k i - s a n g y a - l o m , g y e - r e k i - s a n g y a - lom
fe -k ü d j la a -lá -ja . N e m
fek szek , n em
fek szek
roz- m a -r in g á r -n y é -k á -b a g a la m b o m , ö s s z e t ö r ik
babám
fe h é r a l-só -sz o k -n y á m m e g -v e r a z é -d e s-a -n y á m .
Ba r -n a k i s - l á n y Nem a
me g - a - k a d t a Szer e - t ő - j e
ka - p u - f a
bő - s z o k - n y á - j a s á - r i - r o m , fo g -t a
k a - p u - f á - ba ma r k o l t a me g
* A sszonyok lakodalmi ugrós tánca
m e g ,
sár -
ga sá r - ga
s á - ri
li
-
li
li
-
li
- rom.
-
om. - om.
251
MARTOS: LASSÚ ÉS FRISS CSÁRDÁS
252
MARTOS: CSÁRDÁS, FRISS, BUKÓS (UGRATÓS)
Tempo giusto
K i - me - g y ek
Rá - ü- l ök a
ö- l e- l em
r a - k á s om t e -
a
a
k u -k o -r i - ca
te - j é - r e .
t u - b i - c ám,
ö- l e l em
Fos ztom
f ö l d em - r e .
k u - k o - r i - c ám
é n e zt a barna k i s - l eányt.
Tempo giusto
Fúj - d o - g á l
g y e k
a
s ze l
f e - l ö l ,
gé ny.
-
l ő,
F e - hér he -
b a lla g
Sze - r e - t ő
-
már
je
fe
a
-
le -
lő .
Tempo giusto
Be
k i - v i s z-nek
ben -
ne ,
van
be
a
-
f a - lu
lő -
Ho l -
le.
tig
k e - r í t - ve.
Oly s z é p
fá j
a
Még - i s
k i s l ányt hagyok
s zí-vem
ér -
te.
253
MARTOS: FRISS CSÁRDÁS
MARTOS: GYERTYÁS TÁNC
1 . Az ár-g y é - lu s 2 . Me g - é - r e t t a
Én sëm En - n e k
k i s m a -d á r c s e - r ë s nye
f e k s z ë k m in - d e n - k o r a s z é p k i s - lá n y n a k
1 . 2 . S z á l l j m ëg, v á r j
më g ,
nem s z á l l m in d e n á g - r a , h u l- lik a le - ve - le ,
a p a p - la - n o s á g y - ba. van szé p sze re - t ő - je .
f o r - d u l j h ozzám
c s ó k o l j më g .
254 KÉMÉND: SEPRŰS
KÉMÉND : KANÁSZTÁNC
2 55
KÉMÉND : S A L L A I V E R V U N K
TARDOSKEDD: MAGYAR VERBUNK
Í -ro k ,
A - h o -v á
án
ír o k ,
a z -ta t
S z á l l j e l m adár
Add o-da
m in d ig í
ha
- r o k s e j , h u j le v e le t a
í -ro m s e j , h u j , p ó s t a k o c s i
le - h e t ,
v id d e l e z t
a
b ab ám n ak.
nem j á r h a t .
le - v e - le t .
g a la m -b o m n a k , s e j , h u j , ne s i r a s s o n e n g e - m e t.
256
KÉMÉ ND : LASSÚ ÉS FRISS CSÁRDÁS
Tempo giusto
F á r - s á n g h á - r o m E l-m u lt fá r -s á n g
Ne m Sok
n a p - já - b á , it t há - g y o t t ,
v i t - t é k e l a b á l - b a , H a n e m v i t - t é l k is -lá n y -n a k b ú t h á -g y o t t D e é n -n é -k e m
a b á l-b a , N e m ö n -t e s z m e g h ú s -v é t -r a . n e m h á -g y o t t , M e r t é n m o s t is v íg v a -g y o k
257
KÉMÉND: TAPSIKOLÓ
258
TARDOSKEDD: VÁSKATÁNC
TARDOSKEDD: VÁSKATÁNC
(ESZKÖZ NÉLKÜL)
Gin - b e t , g o m b o t , a p - r ó g o m - b o t , a p - r ó e - z ü s t
gombot,
k i a fe n e lá -t o t t s z ü r d o lm á n y o n a p -r ó e -z ü s t g o m -b o t ,
gom -bot.
G in -b e t , g o m b o t , a p - r ó g o m - b o t , a p - r ó e - z ü s t g o m - b o t ,
a
k i a fe -n e lá -t o t t s z ű r d o lm á n y o n p - r ó e - z ü s t g o
m
b
o
t
.
259
TARDOSKEDD: SZIN A LÁ ZÁ S "H E J S Z IN A L A , S Z I N A L A . . . "
H ej s z i- n a - la ,
van
B en —ne
ö -
le l
-
sze - r et.
s em.
-
-
k a - to - n a , d o - b o g - j on az ut - ca,
Ezt Ez
sze az
-
Ha k e - r ü l - n ék Ró - z s a v o l - n é k
le m ,
k i - f or
h a meg - g y ú j t ha e l - fú j
jó hadd ez
s z i- n a - s z a - k a - dék - j a .
k e - r ek a s z s z o n y , k ö n y - n y e n , k is me ta - ka b o - do -
a - k i
ezt k e d -ve des k e d - v e
Mé g - i s
a
s z i- n a - la ,
dul -
n ék .
j ák , já k .
á llj
Én a El - a
m á r,
te
re én
-
tem é -
k e - r ü l - n ék , v i - r u l - n ék ,
-
J á r - ja d ,
ki
k ön y - n y e n nyecs -k e r í - jja , r í - jja ,
k is
gyer - ty a lu - s z ik
j á r - ja d
k i - rá l y. ( le - ány)
2 60
VAN ÉN NEKEM
Van
én
ne-kem b i - csakom,
ha j ó l - la - kom becsukom.
LEESETT A LENCSE
Le - e Sü- t ött
sett a l en -cse, be - tö - r ött a f e - je , án - gyom r é - t e s , n e m a - dot t be - 1 ő - l e.
V a j - j a l kö - t öt Ki - v it - te a
ték be , k e rt-b e ,
v a j-ja l r ó - zsás
jó a l en - c s e , kesz -k e - nő - be ,
TISZA PARTI KISLEÁNY
1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. 4.
Ti Nem Fel Csak
sza me j ött még
par - t i gyek én már a egy - szer
Vi gyé l ál A le gé ny El me he t s z Jegygyű rű -
1. 2. 3. 4.
vi - gyé l Ne f é l j El - me Jeg y - gyű
1. 2.
Meg Su -
bám
3,
Nem
vá
4. Szé -
-
ál tő hetsz rű -
ta l, l em, már met
csó-
le s a
tal től már met
k is nem hol d j öj j
a fé -
Ti l ek
-
kis
vi
-
add
v isz
lak lá
r ok
a
c só -
v i - ze
ma jd
a ta
-
par t kar kod be- l e - d o
ány, én, lá g, sza ,
szán. én. rág.
-
á l - ta l a Ti hi s z nembán- ta u - tad - u - tad vi s z - s z a nem a
kol a T isza
le b iz vi v i sz -
s za,
-
szán, lak, ra, dom,
-
já n. lak .
-
ra.
-
bom.
261
K I S KACSA FÜ R D IK
K is
tó
-
Gí -
ba,
k a -csa
Any — j á - hoz
ber ,
Gá - b o r
g yö n -g y ö t
a
á -
lé
nak,
f ür
asz -
-
B u k -ro s
fe
k é — s z ü l,
k i- rá
s zo - ná
nyá - n a k ,
dik
-
A -ra
-
L e n - g y e l- o r - s z á g - b a ,
lyi
- nak,
-
b ok - r é -
k e - te
-
Gá - b o r , G yön - g y ö t ,
g y ön g y k o - s z o - r ú t
nyos pál
tá t
az
- cát
a
any - j á
f i
-
- nak.
HÉL A , HÉL A , H É LIC S K A
Hé - l a , Hé - l a ,
gyos - k a . v a r - ga.
Ki
Hé - l i c s - k a .
a
c s i z - m át
Jó Var -
ra - sz i- ro n ga v a - g y ok
var - ja ,
Van
én -
262
ne - kem
a
ken
dő - re
jó
-
em
-
de - rem ,
Vé
-
kony
be - r em,
Majd
ki
Víz - be n
-
cér - na
TARDOSKEDD: BIRKÁS
á
m a - r adt
- zik esz-ten-
lesz
be - l ő - l e .
263
GARAMSZENTGYÖRGY: SÖPRŰS
E- l e- se tt
j ö -
vő
já t,
Sár
a
hé -
-
lú d
te n
ga sa r - k a n - t y
a
j é - g e n , M a jd f ö l k é l a
Ö ss-z e ü t i
-
ús
a
csiz
GARAMSZENTGYÖRGY: KANÁSZTÁNC
bo -
-
má
ká -
- j át.
264
ZSÉRE: FRISS CSÁRDÁSOK
265
266
LÉDEC: VERBUNK
E r r e a d a lla m r a
já r t á k
a v e r b u nk o t .
267
L ÉDEC : KARIKÁZÓ
L a — bo — d a ,
Nem
t e r - m e t t ëm
L á - b am
do - l o g -ra ,
t e r - mët t
c s in t ás - ra ,
L a - bo -
a
k é t k a -ro m
Ez a bót ,
d o - l og
t án c r a ,
az
-
szem ëm
ö - le
-
da,
ra .
a
lé s
ka
-
re .
ez a bót ,
P úd e r e z v e s o sem v o l t ,
s o se m v o l t ,
M o s t k a p ta m ë g y a d a g o t, j ó l b e k e n t ë m m agam ot, Ba r s l éd e c i k i s l á n y v a g y o k .
-
268
S e-j e
Szép
a
Én
is
De
el
-
h u -já
kis-lány
szép
gom- b os
h á - j á - don
vo l
-
r o n - t ot t
Lányok,
má - j o
ko
eszten
a
bám
-
-
sze
l á n y ok , r ó l a m t a n u l j a t o k ,
A l e g í nynek c s ó k o t n ë a d j a t o k , M er ha a l e g í n y n e k c s ó k o t a d t o k , E szte n d ő re
ti
is
r i n g a t h a t t ok .
rán - n á ,
rá - b a n ,
-
ta m m ost
ba
-
de
-
rel
je ,
-
-
me.
269 IPOLYVARBÓ: VERBUNK
pattant
Tűzről
ki s menyecske
jöjjön
k i n e k c s ó k kell
ide
A d t a m má r
adok i s egy
/ Azt
én,
az ë g g y e t
/
választom
Szőkét-barná t /
vagyok én,
adok
én,
leg é n y n e k
s z e re tő m ne k.
választok én
É d e s a n y á m a d j o n i s t e n jó estét, E l h o z t a m a kedvére való menyecskét De n e m azér hoztam, É d e s a n y á m kedvét Erre
a dallamra
szerett em ,
teljesítettem.
járták a
n é l k ü l a v e r b u nkot.
hogy
l a k o d a l o m b a n a m en y ecsketá ncot.
Szöveg
270
K
A
R
IPOLYKOVÁCSI: É J I
.
F a l u v é g é n va n e gy a n y a , a n n a k v a n egy g ö n d ö r h a j ú
Annak é l e k a n n a k h alok,
Őszirózsa
annak a b a b á j a v a g y o k
levél lehullott,ëngema szeretőm
L e h u l l o t t a rózsalevél, mert te engem nem igazán szerettél.
leánya,
tyuhajla,
elhagyott,
271
IPOLYKOVÁCSI: KARÉJ I I .
Egy se k o c s i ki ne m
Egy se k i s l á n y ki nem
nem
tagadom,
tá n c o s
Szeret i s
Már mi n á l u n k a z a d i v a t , Lányok a kocsmába i s z n a k , /:
Sër ë s kancsó a kez éb e, Barna l e g é n y az ö l é b e .
:/
láncos,
Táncos vagyok
a
k i s angyalom.
272
IPOLYKOVÁCSI:
Ha k i c s i
Ic a
S á ml i t
te
Ha
te
i s
tudnád
ami t
S e j akkor i s
t e s zne k
Úgy má s z i k
Sej k i Te
a le g é ny
i s
v ő le g é n y
CSÁRDÁS
a lá ja
fe l
a z ág yb a.
én,
b a b á ja v a g y o k é n , s írn á l
nem c s ak é n ,
Ke s e r v e s en n e v e t n é l.
Ic a
te ,
c s ak
273
IPOLYVARBÓ: LASSÚ ÉS FRISS CSÁRDÁS
Dunna,
d unna,
h o s s z ú vagy,
Ú gy m á s z o l
de r ö v i d
dunna
de rövid va g y te m e g b a b á m de
Sámlit teszek a
a
vagy
dunna
alá
te m e g b a b á m
lábad
alá,
Dunna,dunna,dunna,
de
hosszú
vagy.
274
M E D V E S A L J A - B A R K Ó - V ID É K : V A S V Á R I
(AJNÁCSKŐ)
275
VASVÁRI
FRISS
/ b a r k ó - v id é k /
276
HIDEGKÚT : KARAJ
N in c s
H id e g k ú ti
Go rtv á b a
s z e bb
madár
a fe c s két ő l ,
me n ye c s k é t ő l ,
m o s s a,
H id e g
F ehér
a v iz
lá b á t
k ik a p d o s s a. a tta c c a
a
277
H ID EG K Ú T:
Ezt a kislányt
Mikor legelőször
Megtetszett
Homlokára
KA RÉJ
még akkor mëg
vé - le
a gyönyörű
sz é p
g ön d örö - dött
szerettem,
beszé l t e m ,
szavájért,
hajájért.
attacca
278
HIDEGKÚT:
Fe h é r
KARÉJ
homokos ,
k i sa n g y a lo m
caak lá b ú jjh e g y e n
Hagy k o p o g jo n a
fe ke te homokos a
u d v a ra ,
Cs ak s z ép c se n d e se n
m égis bemëgyek
r éz s arkantyúm
h o zzá ,
t a r é ja ,
De a házba behal l i k , a s z e r e t őm nem a l s z i k az édes anyja haragszik.
279
GÖMÖRALMÁGY: KARAJ
Rá - c i n e ,
Bë n n e , b ënne,
F o n d,fo n d
rá - c i n e ,
bë nne f o r o g ,
f o n a l át,
v ed -k m z,lt vë dd e l a k i t
ki
a
v ën -di vë n - d i -
cigó - rigó
Für g y i k Fekete
j ó barátom
sze -
h a j di tu - l i -
b a j úszom,
Hë j v ë ndi , cinege
Uccu e z t a Könnyű madár
vadmacska
a
Ezt
lányát.
ja ja
kácsá tóba
ke,
kismë nyecske,
Ëgye - bë gye,
szeretsz.
Komámasszony
csapd
szederin -
j a j de könnyen
r e t ë m,
ná - rom, pán - t om.
v ëndi madár
táncod j á r j á,
járjá
Készül az anyjához, Lengyel o r s z á - gá - bá, Hozd el i s t e n hozd e l Az í r ó d e á k o t Hadd vehessek né - k i Karmazsin csizmákat
280
GÖMÖRALMÁGY
Z sírm o n d ja
A legények
z sármondja
za b o lai
re g ementje
ig en
B enne, b e n n e ,
benne fo ro g
Hë j
l i b u s kám,
lib u
-
gálám bocs kám.
z áb szëm.
c if -
János bács i
f o r d u lj k i hát
ra ,
ig en n ya lka
M a ris k ám,
281
J E S Z T E I F R I S S CSÁRDÁS
Száz
Másikat
forintot
meg
rávaló
Harmadikat
Kit
nem
adtam
egy pej
szerszámért,
e g y szép b a r n a
adnék
széles - e
lányért,
vi -
A c i p ő m n e k se s a r k a se talpa, M e r e l k o p o t t a k i s j e s z t e i bálba, L e s z m é g a n n a k t a l p a is, L e sz s z e r e t ő m szőke is,
lójért
sarka is, barna i s .
lágért.
282
GESZTETEI FRISS CSÁRDÁS
Vígan
V íg
órában
v íg voltam én,
v íg a n ,
te rm e tt
v íg
ra jo n
V íg órában
angyalom,
M ind í g ily e n
s z ü le ttem én.
283
CSÁRDÁS
TA JT I
Tempo giusto J 126-132
Az A l f öl d ön
S z ü rk e
s z ü rk e
T ie d
szarná -
szam ár
le s z e k
lá tta m én egy
ro n
h u r c o lt a t -
v a sa s
bacsó
kocs i
lá n y nem -
b a c só lá n y t,
ta
magát,
utána,
so k á ra .
284
BORZOVA: BOTOS
285
BORZOVA:
H a llo t t a d
- e
lo m s z ög nek,
hí
- ré t
Annak
m unkácsi
p ir o s
az
vo lta m
i s -
te n
H a llo tta m
is
a ki
már
é -
R á s z á llo t t a páva, vármegye h á zá ra , K it e r je s z t é
á-
át - k o z o tt
b ö rtö n n e k,
h a llo t t a m ,
V e rje meg az
BOTOS
s z á rn y á t a v a s a jt ó já r a ,
K e lje t e k f e l ra b o k ,
s z ó ln a k a harangok,
K é r jé t e k az i s t e n t ,
majd m eg szab ad ulto k.
benne,
pí t e t t e .
286
KÖRTVÉLYES: CSÁRDÁS
K i n o k v a r r o d babám
N é k e d v a r r om b a b á m .
az t
a
szép
ho g y l e - g y e k
zseb - ken -
s z e - re t
ő
d
dő t .
.
K ét s z é l é r e v a r - r o k ,
k é t s z á l s z a g o s ro z m a -r in -g o t,
Kö -
ho g y s z e
z e -p é
-
b e b a - b á m,
-
r e - t őd
va
-
gyo k .
CSUCSOM: CSÁRDÁS
V é- g ig ,
szi l -
va
Ke t - t ő
Jaj
v é - g ig
C s u -c s o m
t e - r ëm
há
-
a
r om
I s - t e - n e m
sö
t e- r ëm
k i
le s z
-
fa -lu n
vé -
nyen
m in - de n
a z
én
vé
vé
-
-
g ig ,
g ig .
á
-
g on ,
pá
-
r om.
287
BORZOVA: VASVÁRI VERBUNK
S Z I L I C E : V A SV Á R I VE RBUNK
288
289
JABLONC A : CSÁRDÁS
A c s iz - m á m n a k
a
t al
j a b - lon
-
pa
is,
-
ci
së
sa r k a
bál-ba,
së
t a l - p a , E l - tán-col-tam
Le s z m é g an-nak
L e s z s z e r e t őm
s z ő-ke
is
sar-ka is
bar - na
KÖRÖS: FRISS CSÁRDÁS
Fi-gur
Ta-lán
A
Jan-csi
bi-zony
sze - mem-bő l
Va - l a - m e n y - n y i
he- ge- dű - je
s z ó - m o - rú
a
kö -
fűz -
k ön y - n y e t is
r ö -si
lány
m i - b ő l van?
f á - ból
van,
k i - c s a l - ja,
m i n d c sal-fa.
is .
290
LÚC SKA: C SÁRDÁS - F R I S S
Di n n y e , d in n y e
Ba rn a le g é n y t
va
-
t ö- r i
ly a ,
a
gör ögdi n n ye
n y a v a ly a ,
ha -
De h i - ába
É - de - s a -n y á m nem ad
ne - k i
so
ja ,
tö ri
-
a ny a -
ha.
CSOLTÓ: FRISS
Dun - n a , d u n n a , d u n n a , c s ip k é s d u n - n a , K i- lá t s z ik a lá - b a d
új
M
-
ja ,
T öb -b e t é r
a
l á - bad
új -
j a,
in t a z e - g é s z c s i p - k é s d u n - n a . D u n - n a . d u n n a , d u n n a ,
c s ip - k é s d u n - n a , k i- lá t s z ik a lá - b a d ú j- ja .
éj
-
Ja .
291
GÖMÖR: VASVÁRI CSÁRDÁS
292
293
KŐRÖS: RÁTÓCSKA
Er - d ő , e r - d ő
Jaj
de
s o -k a t
Mëg - á - z o t t a
Nem
s ëj , haj de kerek az
s ëj , haj meg-áztam
s ëj
E l —vë s z - t ë t-tem a
Ké — sem
Azt
u — tán
s a j — ná — lom
-
ja ,
l a t - ta.
kan - dőm.
h a j, v o l t á l a sze - re - t őm.
sej
a kő - r ö - s i
szeb - r ë
ka — ri
nem
-
h a j, nyári p ir o s
ta - ga - dom s ëj
Ré - t e n , r é - t e n ,
á
ál
a
ré - ten,
va - l ó
-
r é —gi
ka
gyű
ké - sem,
-
rű - më t,
aze —r ë — t ő — më t.
Fáj
a
l á - bam me r t f e l -
Më r ' o t t j á r-tam
a - hol
Úgy k e l- l ë t t há t ennëk
Má s
le n
a
fa -lu -b a
lá -n y o k
Sá r -g u l má r
a
-
n i,
h o g y ne
a
l e -g y ek
ku -t y a
u -t á n
E l - h a -g y o tt
ár
v i-lág
-
kel -
a
cs iz-ma ,
l e t t vol - na ,
b e- t y á r n a k n a g y f á j - j o n ,
f ü - g e-fa
nem a - kar s ze - r e t - n i ,
az
nëm
tö r - t e
n ë
já r - jo n .
l e - v e- le
a
Gye- r e
va,
mért van a
h i-d e g
a - ka r
kedves kisangya-lom
v i s z - s za k is a n g y a -lo m
H agy
tu d - ja
s zí -vem
meg
gyá s z -b a .
295
SÁRGÁT V IR Á G Z IK A R E P C E ...
1. S á rg á t v ir á g z ik a re p c e , B á r c s a k m in d ig szo m b a t l e n n e . B á r c s a k m in d ig sz o m b a t e s t e le n n e H o g y a babám s z é p e n m e g ö le ln e i s m.
S z á r a d jo n e l a re p c e le v e le Ne m a r a d jo n r a j t a m a v i l á g szeme 2 . A sszo n y s z e re s d az u ra d a t, É r te m n e ep e s z d m a g a d a t, L e s z mé g nékem o ly a n f e le s é g e m , K i v e l é n a v ilá g o m a t é le m .
296
ERESZ ALATT FÉSZKEL A FEC SK E...
E re s z a l a t t fé s z k e l a fe c s k e , Mi
v a n a k ö t őd b e me ny e c s k e ,
N y á r i p o r o s a lma ,
b o ríz ű ,
Kó s t o l j a c s a k m i l y e n j ó í z ű .
297
FEL KEL ANNA JÓKOR REGGEL...
1 . F e l k e l A n na j ó k o r r e g g e l , F e je a l j a ,
ja j,
ja j,
m in d a b o k o r , h i b i b i b ,
2 . Ken y e ret i s j ó l tu d s ü t n i ,
ja j,
ja j!
h ob ob ob , h o p , h o p , hop!
j a j , j a j!
Ké t s z á l s z a l m át a l á s z ó r n i , h i b i b i b ,
3 . A z tá n k é t s z e r b e f ű t n e k i, M ég i s
s ü le t le n
v ed z i k i ,
ja j,
ja j,
h ob o b o b , h o p , h o p , h op !
ja j!
h i b i b i b , h o b o b o b , h o p , h o p , hop!
298
A NAGYBŐDI DOBOGÓS KŐHÍDON...
1 . A na gybőd i dobogós kőhí d n á l, Há ro m le g é n y ro z m a rin g o t k a szál , Én l e s z e k a r o zma r i ng s z e d ő j e , Barna le g é n y i g a z s z e r e t ő j e .
2 . K ily u k a d t a z s a jt á r o n d o n g á ja , E lh agy ott a s z e r e t őm, a b a rn a , Ha e lh a g y o t t , ma j d m egvár, majd m egvár, A nagybőd i dobogós kőhí dnál .
299
MAGYARBŐD:
KARIKÁ ZÓ
/ a s s z o n y o k k örtá n c a /
J
=112
J
= 120
1.
2.vsz
3. vsz
F ö l k e l a lá n y
F e je
o ja n
K e n y e re t i s
jó k o r re g g e l,
m in t a bogja
j ó l tud s ü t n i ,
ja j,
ja j,
ja j,
h ib irik ,h o b o b o b hop,hop,hop.
ja j,
ja j,
ja j,
K é t s z e r s z o k o t t d a g a sz ta n i, h ib ir ik , h o b o b o b , hop,hop,hop, A z tá n k é t s z e r b e fű t n e k i , M é g is s ül e t l e n v e s z i k i ,
ja j,ja j,ja j, h ib ir ik ,
hobobob, hop,hop,hop.
300
MAG Y A R B Ő D
A
nagybődi
Három legény
Én l e szek
Barna
a
legény
dobogós
kőh í dnál,
r o zma r i n -
got kaszá l ,
rozmaring
s zedő j e ,
igaz
sze -
re -
Kiju ka dt a z so j t árom dongája, Elh agyott a s zeretőm a barna, /: Ha e lh a g y o t t ma j meg v á r , ma j meg v á r , A nagybőd i dobogós kőh í d n á l .
:/
tő je.
301 MAGYARBŐD: LAKODALMI / k o n ty o lá s /
E z a kezem,
Jobban
e z , e z , ez
ö le l
m in t
emez,
V ig y á z z kezem
j ó l v ig y á z z ,
Mer a m á sik
le g y a lá z ,
d ir i- d ir i
d ir i- d ir i
dánom,
dánom,
se j haj d ir i-
d ir i- d ir i
dánom,
dánom.
4 Tempo giusto 1 J=
S á r - g a z s in ó r
G yá - v a
le - g én y ,
a b a - k a n -c so m
k i- n e k
fű - z ő -je,
n in c s s z e - r e - t ő
Gyá-va
le - g én y ,
k i - nek
ket - t ő,
K i- n e k
sző -ke ,
b a r-n a
sze -re
-
je,
h á - rom n in c s .
-
t ő - je
n in c s .
3o2 BÉLY: C S Á R D Á S - FRISS
303
BÉLY
A
a b
se j
c s ik ó s o k ,
já rn a k ,
haj
a g u já so k
Azok é l i k
k ik
p á ro s -
Lám én sze g é n y, sz o l l ga le g é n y, C sak magam e g ye d ül, Hogy é le k meg ha nem lo p o k , S e j, h a j e z re s bankou n é lk ü l. Lám megmondtam Angyal Ba n d i Ne menj az A lf ö ld r e , C sik o u so k n a k , g u já so kn a k, S e j h a j ne j á r j e lle n é b e . Hozd k i J u lc s a a kalapom, Hadd tegyem fe je m re , Hogy ne sü s s ö n a fé n y e s n ap, S e j h a j ragyogous szemembe.
K is la j
a
b i-
v ilá g u k a t
t ul
já rn a k .
304
TARTALOMJEGYZÉK B e v e z e t ő ......................................................................................................
3
A m a g yar n é p i t á n c o k t í p u s a i n a k é s d i a l e k t u s a i n ak v á z l a t o s á t t e k i n t é se .........................................................................
5
S z lo v á k ia
t é r k é p e .................................................................................
16
Cs e h s z l o v á k i a i m a g yar t á j e g y sé g e k é s k i s t á j i c s o p o r t o k ................. ..................................................................................
18
Ö ssz e s í t ő
g y ű j t é se k r ő l ......................
20
Röv i d í t é se k ...............................................................................................
27
tá b lá z a t
az ed d i g i
t é r k é p e .......................................................................
Cs a l l ó k ö z
29
Cs a l l ó k ö z ....................................................................................................
30
Vámo s f a l u s i
b á r sony v e r b u n k ........................................................
36
M a d a rá s z I g n á c v e r b u n k j a ................................................................
47
V á sá r ú t i
se p r ű t á n c ..............................................................................
59
V á sá r ú t i
ü v e g e s t á n c . . . . . ................................................................
71
L a ssú é s g y o r s c sá r d á s m o t ív u m o k ..................................
82
M á ty u s f öl d
t é r k é p e . . .........................................................................
92
M á ty u s f ö l d .................................................................................................
93
Kém éndi se p r ű s t á n c ..............................................................................
102
Kém éndi k a n á s z t á n c .............................................................................
110
M a rto s i
f r i ss c sá r d á s .......................................................................
116
M a rto si
g y e r t y á s t á n c .........................................................................
131
Z o b o ra lja
t é r k é p e ................................................................................
133
Z o b o r a l j a ....................................................................................................
134
Z sé r e i
k a r i k á z ó .....................................................................................
136
H o n t t é r k é p e .................................................................... .......................
137
H o n t ................................................................................................................
138
Sz é c sé n y i k a r i k á z ó ..............................................................................
141
I p o l y v a r b ó i v e r b u n k m o tív u m o k ...................................................
142
Nóg r á d t é r k é p e .......................................................................................
146
Nóg r á d ...........................................................................................................
147
Gömör
149
t é r k é p e . . . . ........................... ............................................. ..
Gömör .............................................................................................................
150
B o r z o v a i b o t o s ........................................................................................
158
V a sv á r i v e r b u n k .....................................................................................
168
S z i l i c e i c sá r d á s ................................................................................ ..
173
305
Abaúj
t é r k é p e . . . . . . . . . ................................... .................. . . . . .
1 88
Ab a ú j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
M agyarbődi
k a r i k a t á n c ...............................
192
M agyarbődi
csárdás
200
m o t í v u mo k ..................... . . . . . . . . . . . . .
Z e m p l é n t é r k é p e . . . . . ............. ..
227
Z e m p l é n . .................................................. ...................... .. .............................
228
A já n lo tt
232
Zenei
s z a k i r o d a l o m . . . . . . . ..........................
p é ld a tá r:
C s a l l ó k ö z . . ....................................................... ................. ..
24O
M á t y u s f ö l d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................... ................
25 O
Z o b o r a l j a . ............................. .................................................. ..
26 4
H o n t .................................................. ................. .....................................
26 9
Gö mö r ................ ........................................ .. ................. .............. .. Abaúj
........................................... ................................. ..
Z e m p l é n . ............................................................................................. ..
274 294 302