PUBLIKÁCIÓS LISTA Dr. Vincze Ferenc KÖNYV 1) Desertum (próza), Orpheusz Kiadó, Bp., 2014. 2) Az átmen(t)et(t): Dsida. Kijárat, Budapest, 2012. 3) Hagyományok terhe. Tanulmányok, kritikák a magyar, a román és a német irodalom köréből. Felsőmagyarország Kiadó, Miskolc, 2009. 4) A macska szeme. (Elbeszélések, novellák) Budapest, Fiatal Írók Szövetsége–Napkút Kiadó, 2007. TANULMÁNY 5) A kiszolgáltatottság poétikái, avagy a rövidtörténettől az egypercesig – Heinrich Böll – Örkény István –, Literatura, 2015/2., 150–160. 6) Cserkelés vadászatra, avagy egy kulturális gyakorlat nyomában, Szépirodalmi Figyelő, 2014/4., 48–60. 7) Az Aktionsgruppe Banat lázadása. A politikai olvasattól a poétikai eseményig = Korunk, 2013/8., 55–61. 8) A harmadik csoport: Aktionsgruppe Banat = „Visszahangot ver az időben” SzegedyMaszák Mihály születésnapjára, Kalligram, Budapest, 2013, 189–195. 9) „Búcsú az angyalitól”. Dsida KAFul, Alföld, 2012/12, 91–98. 10) „Idézlek. S te csak nem is tudhatod": Tandori Dsidául, Irodalmi Szemle, 2012/3., 40–47. 11) Kiadástörténet és kanonizáció. Filológiai dilemmák Dsida Jenő költői életműve körül = Filológia – nyilvánosság – történetiség, szerk. Kelemen Pál, Kozák Dániel, Kulcsár Szabó Ernő, Molnár Gábor Tamás, Ráció, Bp., 2011, 660–718. 12) Összegző kísérlet. Egy Dsida-kötet kiadásának körülményei, Korunk, 2011/11., 54–61. 13) Fiatal irodalomtörténészek, új tendenciák Transsylvaniában? Az 1990 után Romániában születő magyar nyelvű értekező próza leírásának problematikusságáról, Bárka, 2010/2., 92–95. 14) A késő modern poétika jellegzetességei Dsida Jenő költészetében, Forrás, 2010/2., 42– 53. 15) Fordítások – Franz Hodjak költészetének értelmezései, Filológia Közlöny, 2009/3-4., 256–268. 16) Román irodalom magyar fordításban, Literatura, 2009/3., 379–390. 17) Egy (irodalom)történet-írás buktatói (Cziráki Zsuzsanna: Erdélyi szász irodalomtörténet), Korunk, 2008/11. 18) A magyar irodalom román fordítása és recepciója, = Túl minden határon. A magyar irodalom külföldön, szerk. Józan Ildikó, Jeney Éva, Balassi Kiadó, Budapest, 2008, 134– 156. 19) Ideológia és rekanonizáció. Az 1956-57-es Dsida-vita diskurzusa és retorikája, Forrás, 2007/5. 20) Nyelvbe forduló garabonciások, avagy Nagy László és Szilágyi Domokos költészetének összehasonlítási lehetőségei, Életünk, 2005/9. 36–40. 21) Haramiák, garabonciások, szegénylegények, Napút, 2005/5. 35–38. 22) Volt csatlakozás. Gondolatok Nagycsütörtök r(l)évén, Kortárs, 2004/12. 117–122.
1
RECENZIÓK, KRITIKÁK, ESSZÉK (VÁLOGATÁS) 23) Képek az első nagy verekedésről, (Képpé formált háború, szerk. Katona Anikó, Szarka Anita), Szépirodalmi Figyelő, 2015/2., 93–97. 24) Az ötlet, az ötletelők a főhős és a főgonosz, (Felvidéki Miklós: Némajáték), Napút 2014/4., 126–128. 25) Képregényül németül (Szalay Kristóf: Deutsch mit Comics), Szépirodalmi Figyelő, 2013/4., 85–89. 26) Gordon újratöltve (Kondor Vilmos: Magda, a bestiális Népszínház utcai mindenes), Szépirodalmi Figyelő, 2013/1., 85–89. 27) Nemzedék, generáció, csoport? (Miklós Ágnes Kata: A szóértés feltételei), Szépirodalom Figyelő, 2012/2, 74–78. 28) A körzet végnapjai (Bodor Ádám: Verhovina madarai), Hévíz, 2012/4, 55–56. 29) Az önazonosság senkiföldjén (Franz Hodjak: Grenzsteine), Helikon, 2011/1., 18. 30) Egy angyal autobiografikus klaviatúrája (Schein Gábor: Egy angyal önéletrajzai), Szépirodalmi Figyelő, 2010/2., 54–58. 31) Versben bujdosó vidék (Szalai Zsolt: Idetett valaki), Nagyítás, 2010/16., 13. 32) Az újraírás gesztusa (László Noémi: Papírhajó), Nagyítás, 2010/9., 14. 33) Tárcaképek (Tóth Krisztina: Hazaviszlek, jó?), Nagyítás, 2010/4., 14. 34) A múltba nézés elkerülhetetlen. (Dieter Schlesak: Capesius, der Auschwitzapotheker), Látó, 2009/10. 35) A hontalanság hazaútjai (Richard Wagner: Halbseligkeiten), Korunk, 2009/11. 36) Az emlékezés csapdája (Csiki László: Ajakír), Kortárs, 2009/11., 102–105. 37) Metszéspontok (Über den Nobelpreis von Herta Müller), Magyar Nemzet, 2009. okt. 17, 27. 38) Láng Zsolt: Tója vagy tottja?, Irodalomtörténet, 2009/3., 376–381. 39) Egy műfaj referencialitása (Szálinger Balázs: A százegyedik év), Szépirodalmi Figyelő, 2009/2., 50–55. 40) Töredék és hiány (Iancu Laura: Névtelen nap), Nagyítás, 2009/1., 13. 41) Az én nézőpontjai (Győrffy Ákos: Nem mozdul), Bárka, 2009/2., 103–104. 42) Iancu Laura: karmaiból kihullajt, Kortárs, 2008/7-8, 177-180. 43) Megkísértés és áldozás (Grecsó Krisztián: Tánciskola), Szépirodalmi Figyelő, 2008/3., 56–62. 44) Idegenség és regionalitás (Regionalität und Fremde, hrsg. Erhard Schütz), Napút, 2008/5. 45) Apokrifek, avagy az újramesélt történetek (Hász Róbert: Sok vizeknek zúgása), Magyar Napló, 2008/10., 61. 46) Emlékezetből identitás(ok), Magyar Napló, 2008/6, 56-58. 47) „Nem tudom, valóban eltörött-e / minden egész” , Magyar Napló, 2008/4, 66-67. 48) A létezés felelőssége, in Bárka, 2008/1, 106-108. 49) Grendel Lajos: Mátyás király New Hontban, in Kortárs, 2008/1, 107-109. 50) Erdélyi szász seregszemle (Telepes népesség – Erdélyi szász olvasókönyv), Napút, 2007/3. 51) Miénk ez a nap (Gion Nándor regényeiről), in Magyar Napló, 2007/12, 47-49. 52) A Másik megtalálása, Magyar Napló, 2007/7. 53) Egy elmeháborodott feljegyzései, Magyar Napló, 2007/6. 54) „ennyi mindent ki bírhat el”, Magyar Napló, 2007/3. 55) Popély Gyula: Búcsú a főiskoláktól, Kortárs, 2007/3. 56) Irodalmak határvidékén. (Láng Gusztáv: Látványok és szövegek), Napút, 2007/2. 57) Király Farkas versei, Székelyföld, 2007/1. 58) A bizonytalanság hangulata.(Bajtai András: Az átlátszó város), Napút, 2007/1. 59) Papp Sándor Zsigmond: Az éjfekete bozót, Kortárs, 2006/9. 60) A test költészete, Napút, 2006/9. 61) Ember, emlékezet, történelem, Napút, 2006/8. 2
62) 1956 hullámhosszán, Napút, 2006/7. 63) A transzközép sárkánylovag, Napút, 2006/6. 64) Kettős tartozás, Napút, 2006/6. 65) Az elhallgatás lehetőségei, Napút, 2006/5. 66) „Minden láng csak részekben lobban”, Napút, 2006/4. 67) Az utolsó várostrom, Napút, 2006/3. 68) A bolgár nagykövet és a kacsák, Napút, 2006/2. 122-123. 69) A hatalom nyomai, Napút, 2006/1. 118-120. 70) Lövétei Lázár László: Két szék között. Kortárs, 2006/1. 107-108. 71) Hajdú Farkas-Zoltán: Szászok. Egy árulás, Kortárs, 2005/7. 113–115. 72) Csiki László: A jóslat. Kortárs, 2005/12. 117-120. old. 73) Fekete Vince: Lesz maga juszt isa. Kortárs, 2005/5. 74) Szemközt magunkkal (Báger Gusztáv: A tükör éle). Napút, 2005/7. 75) A Holdra lépés aspektusai (Szőcs Géza: Az al-legóriás ember). Napút, 2005/8. 119-120. 76) A bácskai James Bond (Lovas Ildikó: Kijárat az Adriára). Napút, 2005/9. FORDÍTÁS 77) Andreas ROSENFELDER, Friedrich KITTLER, „Csak magunkból meríthetünk”: Interjú Friedrich Kittlerrel, Prae, 2014/4., 10–18. 78) Friedrich KITTLER, Rockzene – visszaélés a hadfelszereléssel, Prae, 2014/4., 61–73. 79) Hans Ulrich GUMBRECHT, Leheletnyi ontika = Metafilológia 2., szerk. KELEMEN Pál, KULCSÁR SZABÓ Ernő, TAMÁS Ábel, VADERNA Gábor, Ráció, Budapest, 2014, 665– 683. 80) Benedict WELLS, Különc (regény), Geopen, Budapest, 2014. 81) Hans Ulrich GUMBRECHT, Dionüszoszi tánc?, Szépirodalmi Figyelő, 2014/3., 29–33. 82) Jitka PAVLISOVA, A kortárs osztrák dráma lehetséges irányvonalai, Szépirodalmi Figyelő, 2013/5., 36–45. 83) Jitka PAVLISOVA, Kathrin Röggla színházi szövegei a posztdramatikus interpretációs elméletek kontextusában, Filológiai Közlöny, 2013/4., 493–502. 84) Hans Ulrich GUMBRECHT, Amerika esztétikája!, PRAE, 2013/3., 50–53. 85) Hans Ulrich GUMBRECHT, Megkerülhetetlen-e Heidegger?, PRAE, 2013/4., 72–75. 86) Peter STAMM, Agnes (regény), Napkút, Budapest, 2012. 87) Benedict WELLS: Beck utolsó nyara (regény), Geopen, Budapest, 2011. 88) Christian STETTER, Szöveg és textúra = Metafilológia 1. Szöveg – variáns – kommentár, szerk. DÉRI Balázs, KELEMEN Pál, KRUPP József, TAMÁS Ábel, munkatárs: VADERNA Gábor, VINCZE Ferenc, Ráció, Bp., 2011, 192–218. 89) Friedrich TEUTSCH, Az erdélyi szászok letelepedésének módjáról = Az erdélyi szászok letelepedéséről, szerk. Szenkovics Enikő, Orpheusz, Bp., 2010, 7–38. 90) Reinhart KOSELLECK, Nép, nemzet, nacionalizmus, tömeg (Klement Judittal közösen), Korall, 2009. november, 5–15. 91) Dimitiri DINEV: A bíró háza (dráma), in Madárezredes, Napkút, Bp., 2009. 92) Florin LĂZĂRESCU: Mennyből a küldött (regény), Budapest, Geopen Kiadó, 2009. KONFERENCIA 93) Az emlékezés teste – Párhuzamok, történetek. A KRE BTK Kortárs közép – európai regény kutatócsoport második konferenciája: Test – Identitás – Történelem, 2015.11.06-07. 94) Der Umzug/Das Ausziehen als Kultur- und Sozialisierungsmuster – Dichterische Berührungen mit anderen Kulturen, Iwate University, Japan, 2015.07. 25. 95) Vadászat az ifjúsági irodalomban – Vadászati Irodalmi Konferencia, Vadászati Kulturális Egyesület, Keszthely, 2015.06.06. 3
96) Kelet-Európa bejárása – Homo Viator (Nemzetközi Tudományos Konferencia), Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Csíkszereda, 2015.04.24.-2015.04.26. 97) Az emlékezet mint idegenség – Átmenetdiskurzusok (Nemzetközi Tudományos Konferencia), Bukaresti Egyetem, Idegen Nyelvek és Irodalmak Kara, Bukarest, 2014.12.16–17. 98) Képregény – az adaptáció mint értelmezés – Kép/regény – rajz/film, Babes-Bolyai Tudományegyetem, Színház és Televízió Kar, Kolozsvár, 2014.11.14. 99) Határátlépés – téma és gyakorlat – Szövegpolitikák. Szilágyi Domokos-workshop, Babes-Bolyai Tudományegyetem, Magyar Irodalomtudományi Intézet, Kolozsvár, 2014.06.06. 100) A Dsida-kiadások és következményeik – Kivilágítva, elfeledve. Elfeledett magyar írók, gondolkodók a 20. században, Könyves Szövetség, 2013. szeptember 25–26. 101) Aktion/Gruppe/Präsentation – Medium, Technik, Ereignis, ELTE BTK, Általános Irodalomtudományi Kutatócsoport, Balatonfüred, 23.05.2013–26.05.2013 102) Der Fall der Subordination in der Reitergeschichte von Hofmannsthal – Tagung für Diplomanden und Doktoranden an der Universität Wien; 10–11.6.2013; Workshopleiterin: Prof. Dr. Eva Horn 103) Die Poetik des Militärischen – Workshop für Werfel-Stipendiatinnen, Wien; 3.6.2013; Workshopleiterin: Prof. Dr. Konstanze Fliedl 104) Von der Poetik des Militärischen bis zur Lesbarkeit der Öffentlichkeit(en) um die Jahrhundertwende –Tagung für Diplomanden und Doktoranden an der Universität Wien; 10–11.1.2013; Workshopleiterin: Prof. Dr. Eva Horn 105) Die Poetik der militärischen Öffentlichkeit – Workshop für WerfelStipendiatinnen, Wien; 3.12.2012; Workshopleiterin: Prof. Dr. Konstanze Fliedl 106) A kritikai kiadás, mint Dsida Jenő költészetének (újra)értelmezése – Filológia – nyilvánosság – történetiség, ELTE BTK, Magyar Irodalom- és Kultúratudományi Intézet, 25–27.11.2010 107) Die Aufgabe der Kritik. Grundzüge der zeitgenössischen ungarischen Kritik und einige theoretische Überlegungen – »LitCrit« Literaturkritik und literarische Öffentlichkeit im europäischen Vergleich (München) – 13–18.9.2009 108) Lét- és önreflexiók Dsida Jenő költészetében – Diszharmóniák Dsida Jenő költészetében? A Babes-Bolyai Tudományegyeterm Irodalomtudományi tanszékének konferenciája (Klausenburg) – 17.5.2008 109) Nyelvbe forduló garabonciások, avagy Nagy László és Szilágyi Domokos költészetének összehasonlítási lehetőségei – „Ördög már veletek.” Nagy László és olvasatai 1989 után (Felsőiszkáz) – 6.7.2005. TANKÖNYV (szerzőtársként) 110) Karakter. Magyar nyelv és irodalom 6. (Katona Gabriellával és Szmolyan Gabriellával közösen) Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2012. 111) Karakter. Magyar nyelv és irodalom 5. (Katona Gabriellával és Szmolyan Gabriellával közösen) Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2011. TANKÖNYVSZERKESZTÉS 112) TÓTH Krisztina–VALACZKA András: Irodalmi ikerkönyvek 8. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2010. 113) TÓTH Krisztina–VALACZKA András: Irodalmi ikerkönyvek 7. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2010. 114) TÓTH Krisztina–VALACZKA András: Irodalmi ikerkönyvek 6. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2009. 4
115) TÓTH Krisztina–VALACZKA András, Irodalmi ikerkönyvek 5., Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2009. 116) ALFÖLDY Jenő, Irodalom 8. Olvasókönyv a nyolcadik évfolyam számára. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2008. 117) ALFÖLDY Jenő, Irodalom 7. Olvasókönyv a hetedik évfolyam számára. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2008. 118) ALFÖLDY Jenő, Irodalom 6. Olvasókönyv a hatodik évfolyam számára. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2008. 119) ALFÖLDY Jenő, Irodalom 5. Olvasókönyv az ötödik évfolyam számára. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2008. SOROZATSZERKESZTÉS A Kútfő Bibliotéka sorozatszerkesztése 120) ELEK Tibor, Irodalom és nemzeti közösség, Napkút, Bp., 2014. 121) VILCSEK Béla, A kritika válsága. A válság kritikája, Napkút, Bp., 2014. 122) TÖRÖK Lajos, Textus viator. (Irodalom)történeti tanulmányok, Napkút, Bp., 2012. 123) BODOR Béla, Mítoszcserepek. Tanulmányok, esszék, kritikák a jelen és a félmúlt magyar prózairodalmának tárgyköréből, Napkút, Bp., 2012. 124) BERTHA Zoltán, Erdély felé. Esszék, tanulmányok, vallomások, Napkút, Bp., 2012. 125) BENKŐ Krisztián, Bábok és automaták, Napkút, Bp., 2011. 126) CSŰRÖS Miklós, Félmúlt és jelen. Irodalmi tanulmányok, Napkút, Bp., 2010. 127) Nemzeti művelődés – egységesülő világ. Főszerk. Szegedy-Maszák Mihály, Napkút, Bp., 2010. 128) PRÁGAI Tamás, Kivezetés a költészetből. Napkút, Bp., 2010. 129) Julia KRISTEVA, Önmaga tükrében idegenként. Napkút, Bp., 2010. 130) BEDECS László, Nyelvek a végtelenhez. Tanulmányok, kritikák a kortárs magyar költészetről. Napkút, Bp., 2009. 131) Súlyok és hangsúlyok. Írások az utóbbi két évtized magyar irodalmáról (1989– 2009). Napkút Kiadó, Bp., 2009. 132) DERES Péter:, Kriptogram. Napkút, Bp., 2008. Az Értekezők – etűdök sorozatszerkesztése 133) FEKETE J. József, Újabb Szentkuthy-olvasatok, Napkút, Bp., 2010. 134) SZENTMÁRTONI SZABÓ Géz, Parthenope veszedelme. Újdonságok a Janus Pannonius-filológia köréből. Napkút, Bp., 2010. 135) BENCE Erika, Másra mutató műfajolvasás, Napkút, Bp., 2009. EGYÉB SZERKESZTÉS 136) BABITS Mihály, Egyetemi előadások – 1919: Szabó Lőrinc gyorsírásos lejegyzése alapján, s. a. r. LIPA Tímea, Ráció, Budapest, 2014. 137) JÓKAI Mór: A nagyenyedi két fűzfa. Elbeszélések, előszó, vál. VINCZE Ferenc, Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2009. 138) ADY Endre Válogatott versei, előszó, vál. VINCZE Ferenc, Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2009.
5
