Průvodce obecnými nastaveními

Provozní pokyny

Průvodce obecnými nastaveními

1

Začínáme

2

Činnosti kombinovaných funkcí

3

Nástroje uživatele (Systémová nastavení)

4

Odstraňování problémů

5

Jiné funkce

6

Zabezpečení

7

Specifikace

Před použitím tohoto zařízení si tento manuál důkladně přečtěte. Pro bezpečné a správné používání si před použitím zařízení přečtěte bezpečnostní pokyny v "Referenční příručce pro kopírování".

Úvod Tato příručka obsahuje podrobné pokyny k provozu a poznámky k použití tohoto výrobku. Kvůli vlastní bezpečnosti a zvýšení užitku tohoto zařízení, si před jeho použitím pečlivě pročtěte tuto příručku. Pro rychlé vyhledání informací mějte příručku vždy po ruce. Důležité Obsah této příručky může být změněn bez předchozího upozornění. V maximálním rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy, výrobce v žádném případě neodpovídá za žádné škody vyplývající z poruch tohoto zařízení, ztráty zaregistrovaných dat nebo použití tohoto produktu a provozních příruček k němu. Ujistěte se, že si vždy kopírujete nebo máte zálohována data registrovaná v tomto zařízení. Dokumenty nebo data mohou být vymazána kvůli provozním chybám nebo poruchám nebo zařízení. V žádném případě nebude výrobce zodpovědný za jakékoliv dokumenty vytvořené vámi pomocí tohoto zařízení ani žádné výsledky z vámi zpracovaných dat. Poznámky Některé ilustrace v této příručce se mohou od tohoto zařízení mírně lišit. Některé doplňky nemusí být ve všech zemích dostupné. Podrobné informace získáte od místního prodejce. Bezpečné používání laseru: Toto zařízení splňuje požadavky směrnice IEC60825-1:2007 (EN60825-1:2007) pro laserová zařízení 1. třídy. Zařízení obsahuje jednu laserovou diodu AlGaInP o výkonu 9 mW a vlnové délce 648-663 nanometrů. Úhel odchylky paprsku je 28 stupňů (minimum) a 35 stupňů (maximum) ve svislém směru, a 7 stupňů (minimum) a 10 stupňů (maximum) v horizontálním směru, a laserové paprsky jsou generovány v režimu spojitých vln (CW) . Následující štítek je připevněn k zadní straně zařízení.

Varování: Při použití ovládacích prvků nebo nastavení či provádění činností, které nejsou uvedeny v příručce, může být obsluha vystavena účinkům nebezpečného záření. Poznámky: Názvy modelů zařízení se na následujících stránkách neobjevují. Než začnete tuto příručku používat, ověřte si typ zařízení. (Podrobnosti najdete na straně 4 “Typy zařízení”.) •Typ 1: 20 kopií/minuta (A4 K, 8½” × 11” K) •Typ 2: 25 kopií/minuta (A4 K, 8½” × 11” K) Některé typy nemusí být ve všech zemích dostupné. Podrobné informace získáte od místního prodejce. V této příručce jsou použity dvě měrné soustavy. U tohoto zařízení pracujte s metrickou soustavou. K zajištění dobré kvality výstupu doporučuje dodavatel používat výhradně originální tonery. Výrobce nenese zodpovědnost za žádné škody nebo výdaje, které by mohly vzniknout použitím jiných než originálních dílů v kancelářských produktech. Napájení 220 - 240V, 50/60Hz, 8A Dbejte na to, aby napájecí šňůra byla připojena ke zdroji napájení s výše uvedenými parametry. Podrobné informace o zdroji napájení viz “Připojení k elektrické síti“, Referenční příručka pro kopírování.

OBSAH Příručky pro toto zařízení...................................................................................................................................3 Typy zařízení.......................................................................................................................................................4 Ochranné známky.............................................................................................................................................. 5 Jak číst tuto příručku............................................................................................................................................6 Symboly.......................................................................................................................................................... 6 Název hlavního příslušenství.........................................................................................................................7 Program ENERGY STAR.................................................................................................................................... 8 Funkce úspory energie....................................................................................................................................... 9

1. Začínáme Průvodce součástmi..........................................................................................................................................11 Volitelné příslušenství....................................................................................................................................... 14 Externí volitelné příslušenství....................................................................................................................... 14 Ovládací panel................................................................................................................................................ 15 Displej........................................................................................................................................................... 17 Čtení displeje a používání tlačítek..............................................................................................................17

2. Činnosti kombinovaných funkcí Změna režimu...................................................................................................................................................19 Reset systému................................................................................................................................................19 Vícenásobný přístup.........................................................................................................................................20 Kompatibilita funkcí..................................................................................................................................... 20

3. Nástroje uživatele (Systémová nastavení) Menu Uživ. nástroje (Systémová nastavení)..................................................................................................23 Přístup k nástrojům uživatele (Syst. nastavení)...............................................................................................25 Změna výchozích nastavení........................................................................................................................25 Ukončení nástrojů uživatele........................................................................................................................ 26 Nastavení, která můžete změnit pomocí Uživ. nástrojů................................................................................27 Všeobecné vlastnosti................................................................................................................................... 27 Nastavení zásobníků papíru.......................................................................................................................28 Nastavení časovače.................................................................................................................................... 29 Nástroje správce..........................................................................................................................................30 Uživatelský kód................................................................................................................................................ 34 Registrace nového uživatelského kódu......................................................................................................34 Změna uživatelského kódu......................................................................................................................... 35 1

Smazání uživatelského kódu...................................................................................................................... 36 Zobrazení počítadla pro každý uživatelský kód...................................................................................... 37 Tisk počítadla pro každý uživatelský kód..................................................................................................38 Smazání počítadla.......................................................................................................................................38

4. Odstraňování problémů Jestliže vaše zařízení nefunguje, jak si přejete.............................................................................................. 39 Odstraňování uvízlého papíru........................................................................................................................ 41 Změna formátu papíru..................................................................................................................................... 44 Preventivní opatření při změně formátu papíru......................................................................................... 44 Změna formátu papíru v zásobnících papíru............................................................................................ 44

5. Jiné funkce Jiné funkce.........................................................................................................................................................47 Zobrazení celkového počítadla................................................................................................................. 47 Změna jazyka.............................................................................................................................................. 48

6. Zabezpečení Zabezpečení.....................................................................................................................................................49 Základní funkce zabezpečení.................................................................................................................... 49 Provozní prostředí a poznámky......................................................................................................................50 Provozní prostředí........................................................................................................................................50 Pro správce...................................................................................................................................................50 Pro uživatele.................................................................................................................................................50

7. Specifikace Hlavní jednotka................................................................................................................................................ 51 Volitelné příslušenství....................................................................................................................................... 55 Kryt expozičního skla.................................................................................................................................. 55 Automatický podavač dokumentů (ADF)...................................................................................................55 Jednotka zásobníku papíru (typ s 1 zás.).................................................................................................. 55 Jednotka zásobníku papíru (typ se 2 zás.)................................................................................................ 56 Kopírovací papír.............................................................................................................................................. 57 Doporučené formáty a typy papíru............................................................................................................57 Nepoužitelný papír..................................................................................................................................... 61 Skladování papíru....................................................................................................................................... 62

REJSTŘÍK........................................................................................................................................................ 63 2

Příručky pro toto zařízení Následující příručky popisují způsob práce s tímto zařízením. Konkrétní funkce viz příslušná část konkrétní příručky. • Dodávané příručky se liší podle typu zařízení. • Aby bylo možné zobrazit příručky ve formátu PDF, musí být v počítači nainstalována aplikace Adobe® Acrobat® Reader®/Adobe Reader. • K dispozici jsou dva disky CD-ROM: • CD-ROM 1 "Operating Instructions" (Provozní pokyny) • CD-ROM 2 "Printer and Scanner Drivers" (Ovladače tiskárny a skeneru) Průvodce obecnými nastaveními (tato příručka) Nabízí přehled o zařízení a popisuje systémová nastavení (zásobníky papíru, nástroje správce, atd.) a odstraňování problémů. Průvodce sítí Popisuje postupy při konfigurování zařízení a počítačů v síťovém prostředí. Referenční příručka pro kopírování Popisuje operace, funkce a odstraňování problémů pro funkci kopírky zařízení. Referenční příručka pro tisk/skenování Popisuje systémová nastavení, funkce, odstraňování problémů a operace pro funkce tiskárny a skeneru tohoto zařízení.

3

Typy zařízení Toto zařízení se dodává ve dvou modelech, které se liší rychlostí kopírování. Typ 1 Rychlost kopírování

4

Typ 2

20 kop./min.

25 kop./min.

(A4 , 81/2" × 11" )

(A4 , 81/2" × 11" )

Ochranné známky Microsoft, Windows a Windows Server jsou buď registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích. Adobe, Acrobat a Acrobat Reader jsou buď registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a v dalších zemích. Správné názvy operačních systémů Windows: • Názvy pro Windows XP: Microsoft® Windows® XP Professional Microsoft® Windows® XP Home Edition Microsoft® Windows® XP Media Center Edition Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition • Názvy pro Windows Server 2003: Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition • Názvy pro Windows Server 2003 R2: Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition Další zde uvedené produktové názvy slouží pouze pro identifikaci a mohou být ochrannými známkami příslušných společností. Zříkáme se jakýchkoliv práv na tyto známky. Snímky produktů společnosti Microsoft byly přetištěny se svolením společnosti Microsoft Corporation.

5

Jak číst tuto příručku Symboly V této příručce se používají následující symboly:

Tento symbol upozorňuje na potenciálně nebezpečnou situaci, která může mít za následek smrt nebo vážné poranění, když použijete zařízení v rozporu s instrukcemi uvedenými pod tímto symbolem. Důkladně si přečtěte všechny instrukce, které jsou popsány v části Bezpečnostní informace.

Tento symbol upozorňuje na potenciálně nebezpečnou situaci, která může mít za následek méně závažné nebo drobné poranění nebo věcnou škodu nezahrnující tělesné poranění, když použijete zařízení v rozporu s instrukcemi uvedenými pod tímto symbolem Důkladně si přečtěte všechny instrukce, které jsou popsány v části Bezpečnostní informace. * Výše uvedená upozornění jsou důležitá pro vaši bezpečnost.

Pokud nebudou dodrženy uvedené pokyny, může dojít k nesprávnému podávání papíru, mohou být poškozeny originály nebo může dojít ke ztrátě dat. Důkladně si je přečtěte.

Tento symbol označuje informace nebo přípravné kroky, které jsou nutné před provozem.

Tento symbol označuje opatření před provozem nebo činností, které je třeba provést po neobvyklém provozu.

Tento symbol označuje číselná omezení, nepovolené kombinace funkcí, anebo podmínky, za kterých určitou funkci není možné použít.

Tento symbol označuje odkaz.

[]

Označuje názvy tlačítek na displeji nebo na ovládacím panelu zařízení.

6

Název hlavního příslušenství Hlavní příslušenství tohoto zařízení je v této příručce uváděno následovně: • Automatický podavač dokumentů

ADF

7

Program ENERGY STAR Požadavky programu ENERGY STAR® pro zobrazovací zařízení

Požadavky programu ENERGY STAR® pro zobrazovací zařízení podněcuje úsporu energie podporou energeticky účinných počítačů a dalšího zařízení. Tento program podporuje vývoj a rozšiřování produktů s funkcemi pro úsporu energie. Jedná se o otevřený program, jehož se mohou výrobci dobrovolně účastnit. Cílovými produkty jsou počítače, monitory, tiskárny, faxové přístroje, kopírky, skenery a multifunkční zařízení. Kritéria programu Energy Star a loga mají mezinárodní platnost.

• Detailní informace o "Výchozí době prodlevy" viz "Funkce úspory energie". • Str.9 "Funkce úspory energie"

8

Funkce úspory energie Toto zařízení je za účelem snížení spotřeby elektrické energie vybaveno následujícími funkcemi: Režim spánku • Pokud je zařízení po určenou dobu nečinné, automaticky vstoupí do režimu spánku a sníží spotřebu elektrické energie. • Výchozí doba prodlevy, po kterou zařízení vyčkává, než přejde do režimu spánku, je 1 minuta. Tuto výchozí hodnotu je možné změnit. • V režimu spánku může zařízení tisknout úlohy z počítače. Specifikace Snížená spotřeba elektrické energie v režimu spánku*1

2,3 W

Čas přepnutí do režim spánku

1 minuta

Čas přepnutí z režimu spánku*1

9,8 sekund

*1 Čas potřebný k přepnutí z funkce úspory energie a spotřeba elektrické energie se může lišit v závislosti na podmínkách pracovního prostředí.

• Podrobnosti ohledně změny výchozího intervalu viz "Nastavení časovače". • Jestliže chcete začít pracovat s tímto zařízením, když je v některém z těchto režimů, proveďte následující: • Zapněte provozní spínač. • Vložte originály do ADF. • Zvedněte kryt expozičního skla nebo automatický podavač dokumentů. • Specifikace se mohou lišit podle toho, které volitelné příslušenství je nainstalováno. • Zařízení se přepne přímo do režimu spánku v následujících situacích: • Časovač úspory energie a časovač režimu spánku jsou nastaveny na stejný čas • Časovač režimu spánku je nastaven na kratší čas než časovač úspory energie • Str.29 "Nastavení časovače"

9

10

1. Začínáme Průvodce součástmi 6 1

7 8

2

9 3 4 10 11 5

12

CUA001

1. Kryt expozičního skla (volitelný) nebo ADF (volitelný) Viz Str.14 "Externí volitelné příslušenství" (Na obrázku je znázorněn ADF.) 2. Expoziční sklo Umístěte originály zde potištěnou stranou dolů. 3. Vnitřní zásobník Zde vystupuje nakopírovaný nebo potištěný papír. 4. Větrací otvory Brání přehřátí. Nezakrývejte větrací otvory blízko položenými předměty ani o ně nic neopírejte. Pokud by došlo k přehřátí zařízení, mohla by se vyskytnout porucha. 5. Hlavní spínač Jestliže po zapnutí provozního spínače zařízení nepracuje, zkontrolujte, zda je zapnutý také hlavní spínač. Pokud je vypnutý, zapněte jej.

11

1. Začínáme

6. Indikátor hlavního spínače Svítí, když je hlavní spínač zapnutý, a zhasne, když je spínač vypnutý. 7. Indikátor Zapnuto Rozsvítí se, když je provozní spínač zapnutý. 8. Provozní spínač Stiskněte pro zapnutí napájení. Indikátor Zapnuto se rozsvítí. Pro vypnutí napájení opět stiskněte. 9. Ovládací panel Viz Str.15 "Ovládací panel". 10. Přední kryt Jeho otevřením získáte přístup k vnitřní části zařízení. 11. Zásobník papíru Sem vložte papír. • Typ 1: jeden zásobník papíru • Typ 2: dva zásobníky papíru 12. Jednotka zásobníku papíru (volitelná) Viz Str.14 "Externí volitelné příslušenství". Typu 1

Typu 2 1

1

2

2

4

3 4

CS CUA002

1. Boční zásobník Použijte pro kopírování na OHP fólie, samolepící štítky, průsvitný papír, obálky a papír s uživ. rozměry. 2. Pravý kryt Otevřete tento kryt pro odstranění uvíznutého papíru podaného ze zásobníku papíru. 3. Odklopte pravý kryt (jen typ 2) Otevřete tento kryt pro odstranění uvíznutého papíru podaného ze zásobníku papíru. 4. Pravý dolní kryt Otevřete tento kryt pro odstranění uvíznutého papíru podaného ze zásobníku papíru.

• Tento zásobník slouží pro obracení listů papíru při použití duplexu. Odtud nevytahujte papír.

12

Průvodce součástmi

CUA024

13

1. Začínáme

Volitelné příslušenství Externí volitelné příslušenství 1

2

3

4 CUA003

1. Kryt expozičního skla Přiklápí se na jeden list originálu. 2. ADF (Podavač originálů) Do podavače lze vkládat více originálů najednou. Budou podávány automaticky. Tento podavač dokumentů může být použitý i pro oboustranné originály. 3. Jednotka zásobníku papíru (typ s 1 zás.) Pojme 500 listů papíru. 4. Jednotka zásobníků papíru (typ se 2 zás.) Pojme 1000 listů papíru. Každý zásobník je na 500 listů.

14

Ovládací panel

Ovládací panel Na tomto obrázku je ovládací panel zařízení se všemi nainstalovanými doplňky. 1 2 3

13

4

14

5

6

15

7

16

17

8

18

9 10 11

19

20 21 22

12

CUA004

1. Tlačítko [Tiskárna] Stisknutím uvedete v činnost funkci tiskárny. 2. Tlačítko [Skener] Stisknutím uvedete v činnost funkci skeneru. 3. Tlačítko [Kopírka] Stisknutím uvedete v činnost funkci kopírky. 4. Tlačítka funkce kopírky

• Referenční příručka pro kopírování 5. Indikátory Zobrazují stav zařízení a chyby. : Indikátor chyby. Viz Průvodce sítí a viz Str.41 "Odstraňování uvízlého papíru". : Indikátor doplnění papíru. Viz Referenční příručka pro kopírování. : Indikátor doplnění toneru. Viz Referenční příručka pro kopírování. 6. Displej Zobrazuje provozní stav a zprávy zařízení. 7. Rolovací tlačítka Jejich stisknutím zvolíte požadovanou položku. [ ]: posunuje nahoru [ ]: posunuje dolů [ ]: posunuje vpravo [ ]: posunuje vlevo 8. Tlačítko [Reset] Stisknutím zrušíte aktuální nastavení.

15

1. Začínáme

9. Tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo] • Uživ. nástroje Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do menu pro nastavení změn standardních nebo provozních parametrů zařízení. Viz Str.25 "Přístup k nástrojům uživatele (Syst. nastavení)". • Počítadlo: Stiskněte, chcete-li zkontrolovat nebo vytisknout hodnotu počítadla. Viz Str.47 "Jiné funkce". 10. Indikátor Zapnuto Rozsvítí se, když je provozní spínač zapnutý. 11. Indikátor hlavního spínače Indikátor napájení se rozsvítí, když zapnete hlavní spínač napájení.

• Nevypínejte hlavní spínač, pokud indikátor Zapnuto svítí nebo bliká. Mohlo by tím dojít k poškození paměti. 12. Provozní spínač Stiskněte pro zapnutí napájení. Indikátor Zapnuto se rozsvítí. Pro vypnutí napájení opět stiskněte. 13. Tlačítko [On Line]

• Referenční příručka pro tisk/skenování 14. Tlačítka sytosti obrazu - [Světlejší] / [Tmavší] Jejich stisknutím se mění sytost kopií. Od nejsvětlejší po nejtmavší v pěti úrovních. 15. Tlačítko typu originálu Stiskněte pro volbu typu originálu registrovaného v položkách [Typ originálu 1 (Text)] nebo [Typ originálu 2 (Foto)]. Když je zvolen konkrétní typ originálu, svítí odpovídající indikátor. 16. Tlačítka volby Odpovídají položkám na displeji. Stisknutím vyberete odpovídající položku. 17. Tlačítko [Escape] Stisknutím zrušíte akci nebo se vrátíte k předchozímu displeji. 18. Tlačítko [OK] Stisknutím nastavíte zvolenou položku nebo zadanou číselnou hodnotu. 19. Číselná tlačítka Stisknutím zadáte číselnou hodnotu. 20. [ ] tlačítko (Enter) Stisknutím nastavíte zvolenou položku nebo zadanou číselnou hodnotu. 21. Tlačítko [Start] Stisknutím spustíte kopírování, tisk nebo skenování. 22. Tlačítko [Vymazat/Stop] • Vymazat:

16

Ovládací panel

Vymaže zadanou číselnou hodnotu. • Stop: Zastaví probíhající úlohu, například skenování nebo tisk.

Displej Na displeji se zobrazuje stav zařízení, dále nabídky jednotlivých funkcí a chybové zprávy. • Náraz nebo síla přesahující 30 N (přibližně 3 kp) poškodí panel displeje. • Po zapnutí zařízení je jako výchozí nastaven displej kopírky.

• Když zvolíte nebo zadáte položku na displeji, je zvýrazněna takto

.

Čtení displeje a používání tlačítek Tato část vysvětluje jak číst displej a jak používat tlačítka.

4

1

2

3 CS CUA005

1. Tlačítka volby Odpovídají položkám na dolním řádku displeje. Příklad: Displej kopírování • Když je v této příručce uvedeno "stiskněte [100%]", stiskněte levé tlačítko volby. • Když je v této příručce uvedeno "stiskněte [Zm./Zv.]", stiskněte prostřední tlačítko volby. • Když je v této příručce uvedeno "stiskněte [A. zm/zv]", stiskněte pravé tlačítko volby. 2. Tlačítko [Escape] Stisknutím zrušíte akci nebo se vrátíte k předchozímu displeji.

17

1. Začínáme

3. Tlačítko [OK] Stisknutím nastavíte zvolenou položku nebo zadanou číselnou hodnotu. 4. Rolovací tlačítka Stisknutím posunete kurzor v daném směru po jednotlivých krocích. Když je v této příručce uvedeno jedno z tlačítek [ ], [ ], [ ], nebo [ ], stiskněte příslušné tlačítko pro posun ve shodném směru.

Operace se společnými tlačítky Následující tlačítka jsou společná pro všechny displeje: Seznam tlačítek

18

[Storno]

Ukončí zvolenou funkci nebo smaže zadanou hodnotu a zobrazí předchozí displej.

[Výstup]

Objeví se předchozí displej.

[Stop]

Zastaví probíhající úlohu.

[Ano]

Potvrzuje zvolenou funkci nebo zadanou hodnotu.

[Stop]

Zruší zvolenou funkci nebo zadané hodnoty a zobrazí předchozí displej.

2. Činnosti kombinovaných funkcí Změna režimu • Režimy nelze přepínat v následujících případech: • Během okamžitého vysílání. • Při používání položky Nástroje uživatele • Probíhá-li skenování originálu • Obrazovka kopírování je zobrazena jako výchozí, když je zapnuto napájení. Můžete změnit toto výchozí nastavení. Viz Priorita funkce v Str.27 "Všeobecné vlastnosti". Kopírka

Skener

Tiskárna

CS CUA006

Reset systému Zařízení se vrátí automaticky do svého výchozího stavu, když je úloha dokončena, po uplynutí určité doby. Tato funkce se nazývá "reset systému". • Můžete změnit dobu resetování systému. Podrobnosti o "Časovači aut. resetu systému", viz Str.29 "Nastavení časovače" 19

2. Činnosti kombinovaných funkcí

Vícenásobný přístup Můžete spustit další úlohu za použití jiné funkce, i když původní úloha stále ještě probíhá. Toto současné provádění několika funkcí se nazývá "Vícenásobný přístup". Toto vám umožní provést úlohu efektivně, bez ohledu na to, jak je zařízení využíváno. Například: • Můžete kopírovat a zároveň přijímat tisková data. • Během tisku můžete provádět operace pro kopírování. • Detaily nastavení priority funkce, viz Priorita tisku - Str.27 "Všeobecné vlastnosti". Jako výchozí je [Režim zobrazení] nastaven na prioritu jedna.

Kompatibilita funkcí

Kopírka

Tiskárna

Používání ovládacího panelu

Kopírování

Příjem dat Tisk

Skenování


Tisk

Skener

Příjem dat

Režim zvolený jako první

Kopírka Tiskárna

Kopírování

Režim zvolený jako druhý


Následující tabulka ukazuje kompatibilitu funkcí.

Používání ovládacího panelu Skener

Skenování

CS CUA019

: Současné operace jsou možné. : Operace je povolena při stisknutí příslušného tlačítka funkce a při provedení dálkového zapnutí. : Operace bude automaticky provedena po dokončení předešlé operace. : Operace může být spuštěna, až předchozí operace skončí. (Současné operace nejsou možné.) *1 Funkce můžete ovládat současně, pokud jsou ukončeny předchozí úlohy skenování a je kopírováno více stránek.

20

Vícenásobný přístup

*2 Tisk pomocí funkcí kopírky a tiskárny závisí na nastavení priority tisku. Funkci kopírování nelze použít při použití ovládacího panelu na displeji tiskárny (nelze změnit funkci). *3 Obrazovku tiskárny nelze zobrazit. *4 Funkci skenování nelze použít při použití ovládacího panelu na displeji tiskárny (nelze změnit funkci). *5 Tisk pomocí funkce tisku má prioritu, pokud však není pro nastavení priority zadáno [Zobrazit]. *6 Souběžné operace nejsou možné, dokud není pro nastavení priority zadáno [Zobrazit].

21

2. Činnosti kombinovaných funkcí

22

3. Nástroje uživatele (Systémová nastavení) Menu Uživ. nástroje (Systémová nastavení) • Podrobnosti ohledně paralelního rozhraní viz Referenční příručka pro tisk/skenování. Všeobecné funkce viz Str.27 "Všeobecné vlastnosti".) Výchozí Zvuk tlačítka panelu

Zapnuto

Počítání kopií

Nahoru

Priorita funkce

Kopírka

Priorita tisku

Režim zobrazení

Kontrast displeje

Střed

Opakování tlačítka

Zapnuto

Měrná jednotka

Metrická verze: mm Palcová verze: palec

Nastavení zásobníků papíru (Viz Str.28 "Nastavení zásobníků papíru".) Výchozí Formát papíru: Zásobník 1

Aut. zjištění

Formát papíru: Zásobník 2

Aut. zjištění

Formát papíru: Zásobník 3

Aut. zjištění

Formát papíru:zásobník 4 (jen typ 2)

Aut. zjištění

Typ papíru: Boční zásobník

Silný papír

Priorita zás. papíru: Kopírka

Zásobník 1

Priorita zás. papíru: Tiskárna

Zásobník 1 23

3. Nástroje uživatele (Systémová nastavení)

Nastavení časovače (Viz Str.29 "Nastavení časovače".) Výchozí Režim spánku

1 min.

Spořič energie

1 min.

Časovač aut.resetu syst.

Zap., 60 sek.

Časovač automatického resetu

Zap., 60 sek.

Nástroje správce (Viz Str.30 "Nástroje správce".) Výchozí Správa uživ. kódů.: Kopírka Správa klíčového počítadla

Vypnuto Kopírka

Vypnuto

Tiskárna

Vypnuto

Kód správce

Vypnuto

Zobraz./Tisk počítadla

— Zobrazit

Počitadlo dle uživ. kódu

Progr./Změnit uživ. kód

AOF (vždy Zap.)

24

Tisknout

—

Vymazat

—

Programovat

—

Změnit

—

Smazat

— Zapnuto

Přístup k nástrojům uživatele (Syst. nastavení)

Přístup k nástrojům uživatele (Syst. nastavení) Tato část je určena pro správce tohoto zařízení. Nástroje uživatele umožnují změnit nebo nastavit výchozí nastavení. • Funkce systémových nastavení se liší od normálních funkcí. Po provedení změn režim Nástroje uživatele vždy ukončete. Viz Str.26 "Ukončení nástrojů uživatele". • Veškeré změny provedené v Nástrojích uživatele jsou platné, i když zařízení vypnete pomocí hlavního nebo provozního spínače nebo pokud stisknete tlačítko [Zrušit režimy].

Změna výchozích nastavení

• Jestliže je již kód správce nastaven, objeví se displej pro zadání kódu správce. Zadejte kód správce a potom stiskněte tlačítko [OK]. Viz Str.30 "Nástroje správce". 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007

2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

25


3. Zvolte menu pomocí tlačítka [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

• Str.23 "Menu Uživ. nástroje (Systémová nastavení)" 4. Zvolte položku pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

5. Nastavení změňte podle pokynů na displeji a potom stiskněte tlačítko [OK]. • Chcete-li stornovat změny provedené v nastavení a vrátit se na výchozí displej, stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

Ukončení nástrojů uživatele 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007

26

Nastavení, která můžete změnit pomocí Uživ. nástrojů

Nastavení, která můžete změnit pomocí Uživ. nástrojů • Přístup k Uživ. nástrojům viz Str.25 "Přístup k nástrojům uživatele (Syst. nastavení)".

Všeobecné vlastnosti Zvuk. signál tlač. panelu Při stisku tlačítka se ozve zvukový signál. • Výchozí: Zapnuto Displej odpočítávání kopií Odpočítávání kopií je možné nastavit tak, aby se zobrazoval počet zhotovených kopií (načítání) nebo počet kopií zbývajících (odečítání). • Výchozí: Nahoru (načítání) Priorita funkce Můžete zadat režim, který bude zobrazen po zapnutí provozního spínače nebo když je proveden resetu systému. • Výchozí: Kopírka Priorita tisku Nastavte prioritu tisku pro každý režim. • Str.20 "Vícenásobný přístup" • Výchozí: Režim displeje • Pokud je vybráno [Přerušení], aktuální úloha tisku bude přerušena po max. pěti listech. Kontrast displeje Jas displeje lze upravit. Tlačítko opakování Můžete zvolit zda použít nebo nepoužít funkci opakování tlačítka. 27


• Výchozí: Zapnuto Jednotka měření Můžete přepínat měření mezi "mm" a "palci". • Výchozí: • Metrická verze: mm • Palcová verze: palec

Nastavení zásobníků papíru Formát papíru: Zásobník 1–4 Vyberte formát papíru vloženého do zásobníku. • Typ 1 • Formáty papíru, které lze nastavit pro zásobník 1 jsou následující: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 1 1 8 /4" × 14" , 8 /4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 51/2" × 81/2" , 8K , 16K , Uživ. formát • Formáty papíru, které lze nastavit pro zásobníky 2 a 3 jsou následující: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 81/4" × 14" , 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 1 1 5 /2" × 8 /2" , 8K , 16K , Uživ. formát • Typ 2 • Formáty papíru, které lze nastavit pro zásobníky 1 a 2 jsou následující: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 ,11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 81/4" × 14" , 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 1 1 5 /2" × 8 /2" , 8K , 16K , Uživ. formát • Formáty papíru, které lze nastavit pro zásobníky 3 a 4 jsou následující: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" 1 1 , 8 /4" × 14" , 8 /4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 1 1 5 /2" × 8 /2" , 8K , 16K , Uživ. formát • Jestliže se zadaný formát papíru bude lišit od skutečného formátu papíru vloženého do zásobníku papíru, může dojít k chybnému podávání papíru.

28


• Výchozí: Auto Detekce • Str.44 "Změna formátu papíru" Typ papíru: Boční zásobník Nastavte displej tak, aby zobrazoval informace o typu papíru vloženém do bočního zásobníku. V bočním zásobníku lze používat tyto typy papíru: recyklovaný papír, speciální papír, barevný papír, hlavičkový papír, děrovaný papír, štítkový papír, bankovní papír, silný papír, OHP fólie, karton • Výchozí: Silný papír • Typy papíru, které můžete vložit do bočního zásobníku pro zařízení jen s funkcí kopírování jsou normální papír, silný papír a OHP fólie. Priorita zás.pap.:Kopírka Můžete zadat zásobník pro výstup papíru. • Výchozí: Zásobník 1 Priorita zás.pap.:Tiskárna Můžete zadat zásobník pro výstup papíru. • Výchozí: Zásobník 1

Nastavení časovače Režim spánku Zařízení se po uplynutí zvoleného intervalu od ukončení úlohy automaticky vypne a šetří tak energii. Tato funkce se nazývá "Automatické vypnutí". Stav zařízení po automatickém vypnutí se nazývá "Režim spánku". Pro časovač automatického vypnutí zadejte dobu, která musí uplynout, než dojde k automatickému vypnutí. • Výchozí: 1 min. • Čas lze číselnými tlačítky nastavit v rozmezí od 1 do 240 minut. • Z "Režimu spánku" je zařízení připravené pro použití během 10 sekund. • Automatické vypnutí neproběhne při zobrazení chybových zpráv. 29


Spořič energie Nastavte dobu, po kterou bude zařízení po dokončení úlohy vyčkávat, než vypne panel. • Výchozí: 1 min. • Čas lze číselnými tlačítky nastavit v rozmezí od 1 do 240 minut. • Časovač spořiče energie nemusí fungovat, když se zobrazí chybová hlášení. • Zařízení automaticky vytiskne všechny tisková data přijatá v době, kdy je panel vypnutý. Časovač aut. resetu systému Pokud neprobíhá žádná operace (nebo po přerušení úlohy a jejím vymazání), po resetu systému se na displeji automaticky zobrazí ta funkce, která je nastavena v položce Priorita funkce. Toto nastavení určuje interval resetu systému. Podrobnosti ohledně Priority funkce viz Str.27 "Všeobecné vlastnosti". • Výchozí: Zapnuto, 60 sek. • Čas lze číselnými tlačítky nastavit v rozmezí 10 až 999 sekund v krocích po 1 sekundě. • Když uplyne nastavená doba, ovládací panel se vrátí k menu, které bylo zobrazeno před stisknutím tlačítka [Uživ. nástroje/Počitadlo]. Časovač aut. resetu kopírky Zadejte dobu, která má uplynout před resetem režimu kopírky. • Je-li vybrána volba [Vypnuto], zařízení se automaticky nepřepne do okna pro zadání uživatelského kódu. • Výchozí: Zapnuto, 60 sek. • Čas lze číselnými tlačítky nastavit v rozmezí od 10 do 999 sekund.

Nástroje správce Správce musí nastavit následující položky. Ohledně nastavení či dalších informací kontaktujte správce. Doporučujeme, aby správce naprogramoval kód správce při provádění nastavení. Správa uživ. kódů: Kopírka Nastavení uživatelských kódů vám umožňuje kontrolovat kdo používá zařízení. Pro správu kódů musí být uživatelské kódy zaregistrovány. • Výchozí: Vypnuto 30


• Při použití volby [Autom. registrace] pro tiskárnu můžete vést protokol pro každý uživ. kód zadaný z ovladače. Správa klíčového počítadla Použijte klíčové počítadlo pro zadání, zda uživatelé mají omezený přístup nebo ne. • Výchozí: Vypnuto • [Správa klíčového počítadla] bude zobrazena jen tehdy, když bude klíčové počítadlo nastaveno. Kód správce Zadejte zda je třeba používat heslo nebo ne (max. osm číslic) pro nastavení kódu správce prostřednictvím Nástrojů správce . • Výchozí: Vypnuto • Jestliže zvolíte [Zapnuto], zadejte kód správce (max. osm číslic) pomocí číselných tlačítek a potom zvolte [Zap.:Část.] nebo [Zap.:Vše] pro zadání omezení přístupu. • Jestliže jste zvolili [Zap.:Část.] Kód správce je vyžadován jen pro Nastavení časovače a Nástroje správce pro Systémová nastavení. [Ochrana menu] může být nastavena pro položku [Údržba] v nabídce Vlastnosti tiskárny. Jestliže nastavíte [Ochrana menu], můžete zadat kód správce pro některé Vlastnosti tiskárny. Viz Referenční příručka pro tisk/skenování. • Jestliže jste zvolili [Zap.:vše] Kód správce je požadován pro přístup ke všem položkám v nabídkách Systémová nastavení, Nastavení kopírky a Nastavení tiskárny. • Jestliže zvolíte [Zap.:Část.] nebo [Zap.:Vše], tak musíte zadat kód správce pro přístup k displeji Kód správce. Zobrazit/Vytisk. počítadla Umožňuje zobrazit a vytisknout počet výtisků. • Zobraz./Tisk počítadla Ukazuje počet výtisků pro jednotlivé funkce (Celkem, Kopírka, Tiskárna, A3/DLT a Duplex). • Tisk seznamu počitadel Vytiskne počet výtisků provedených v rámci každé funkce. Tisk seznamu výtisků

31


1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007


3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

4. Zvolte [Zobrazit/Vytisk. počítadla] pomocí tlačítka [ ] nebo [ ] potom stiskněte tlačítko [OK].

5. Stiskněte [Tisk].

32


6. Stiskněte tlačítko [Start].

7. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. Počítadlo na uživ. kód Umožňuje zobrazit a tisknout počty výtisků pro jednotlivé uživatelské kódy a nastavit tyto hodnoty na 0. • Stiskněte tlačítko [ ] nebo [ ] pro zobrazení všech počtů výtisků. • Počty výtisků se mohou lišit od hodnot počítadla zobrazených v Zobrazit/Vytisk. počítadla. • Můžete vytisknout nebo smazat hodnotu počítadla. • Tisk počítadla pro všechny kódy uživatelů Tiskne počet výtisků dle všech kódů uživatelů. • Smazání stavu počítadla pro všechny kódy uživatelů Nastavuje počet výtisků provedených pro všechny kódy uživatelů na 0. • Podrobnosti o tom jak vytisknout hodnotu počítadla viz Str.38 "Tisk počítadla pro každý uživatelský kód". Progr./Změnit uživ. kód Můžete zaregistrovat, změnit či odstranit kódy uživatele. Podrobnosti o těchto s operacích viz Str.34 "Uživatelský kód". • Můžete zaregistrovat až 50 uživatelských kódů. AOF (Vždy zapnuto) Určete, zda chcete používat funkci automatického vypínání. • Výchozí: Zapnuto

33


Uživatelský kód Registrací uživatelských kódů můžete omezit přístup pro vybrané uživatele a kontrolovat jejich využívání funkcí kopírky:

Registrace nového uživatelského kódu 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007


3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

4. Zvolte [Registrovat/změnit uživ. kód] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

34

Uživatelský kód

5. Zvolte [Programovat] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

6. Pomocí číselných tlačítek zadejte uživatelský kód a poté stiskněte tlačítko [OK] nebo [ ].

Zobrazí se hlášení "Naprogramováno" a potom se vrátí displej "Uživatelský kód". 7. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

Změna uživatelského kódu

• Při změně uživatelského kódu se hodnota příslušného počitadla nesmaže. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. 2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 4. Zvolte [Registrovat/změnit uživ. kód] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 5. Zvolte [Změnit] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 6. Zadejte registrovaný uživatelský kód, který chcete změnit pomocí číselných tlačítek, a potom stiskněte tlačítko [OK] nebo [ ].

35


• Když volíte uživatelský kód ze seznamu uživatelských kódů, stiskněte [Seznam]. Zvolte uživatelský kód, který chcete změnit pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte dvakrát tlačítko [OK]. 7. Pomocí číselných tlačítek zadejte uživatelský kód a poté stiskněte tlačítko [OK] nebo [ ].

Zobrazí se hlášení "Naprogramováno" a potom se vrátí displej "Uživatelský kód". 8. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

Smazání uživatelského kódu

• Tato operace také smaže uživatelské kódy registrované pro více funkcí. Kontrola uživatele prostřednictvím smazaného uživatelského kódu není nadále možná. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. 2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 4. Zvolte [Registrovat/změnit uživ. kód] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 5. Zvolte [Smazat] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 6. Zvolte [Postupně] nebo [Všechny uživ.kódy] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

Když je zvoleno [Všechny uživ.kódy] zobrazí se potvrzující zpráva. Stiskněte [Ano] a poté pokračujte krokem 9.

36

Uživatelský kód

7. Zadejte registrovaný uživatelský kód pomocí číselných tlačítek a potom stiskněte tlačítko [OK] nebo [ ].

• Když volíte uživatelský kód ze seznamu uživatelských kódů, stiskněte [Seznam]. Zvolte uživatelské kódy, které chcete smazat, pomocí tlačítka [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. Zobrazí se potvrzující zpráva. 8. Stiskněte tlačítko [Ano]. Zobrazí se zpráva "Smazáno. " a potom se vrátí displej "Uživatelský kód". 9. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

Zobrazení počítadla pro každý uživatelský kód Můžete zkontrolovat počítadlo pro každý uživatelský kód. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. 2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 4. Zvolte [Počítadlo podle uživatelského kódu] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 5. Zvolte [Zobrazit] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stisknět tlačítko[OK].

Zobrazí se počítadlo pro každý uživatelský kód. 6. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

37


Tisk počítadla pro každý uživatelský kód Můžete vytisknout stav počítadla pro každý uživatelský kód. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. 2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 4. Zvolte [Počítadlo podle uživatelského kódu] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 5. Zvolte [Tisk] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 6. Stiskněte tlačítko [Start]. Vytiskne se seznam počítadel. 7. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

Smazání počítadla 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo]. 2. Vyberte [Systémová nastavení] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 3. Zvolte [Nástroje správce] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 4. Zvolte [Počítadlo podle uživatelského kódu] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. 5. Zvolte [Smazat] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK]. Zobrazí se potvrzující zpráva. 6. Stiskněte tlačítko [Ano]. Zobrazí se hlášení "Počítadlo bylo vynulováno." a potom se vrátí displej "Kódy:Počítadla". 7. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

38

4. Odstraňování problémů Jestliže vaše zařízení nefunguje, jak si přejete Následující přehled uvádí vysvětlení běžných problémů a zprávy. Když se zobrazí jiná zpráva, postupujte podle zobrazených pokynů. • Ohledně dalšího "Odstraňování závad" použijte ostatní příručky k tomuto zařízení. Viz Str.3 "Příručky pro toto zařízení". Problém

Příčiny

Řešení

Objeví se zpráva "Čekejte prosím.".

Tato zpráva se zobrazí, když zapnete provozní spínač nebo vyměníte toner.

Počkejte, až bude zařízení připraveno.

Displej není zapnutý.

Úspora energie fungovala.

Zapněte provozní spínač.

Provozní spínač je vypnutý. Po zapnutí provozního spínače se nic nestane.

Hlavní spínač je vypnutý.

Zapněte hlavní spínač.

Zobrazí se displej pro zadání uživatelského kódu.

Uživatelé jsou omezeni pomocí správy uživatelů.

Zadejte uživatelský kód (až osm číslic) a potom stiskněte tlačítko [OK] nebo [ ].

Indikátor hlavního spínače stále bliká a i po stisknutí nezhasne.

To se stává v následujícím případu:

Zkontrolujte, zda zařízení komunikuje s počítačem.

• Probíhá komunikace s vnějším zařízením. Originály jsou tištěny na opačnou stranu papíru.

Možná jste nesprávně vložili papír.

Vložte papír správně. Vložte papír do zásobníku 1 – 4 tiskovou stranou nahoru a do bočního zásobníku tiskovou stranou dolů.

39

4. Odstraňování problémů

Problém

Příčiny

Často dochází k uvíznutí papíru. Boční vymezovače zásobníku (vodítka papíru) možná nejsou zajištěny.

Zadní vymezovač možná není správně nastaven.

Řešení Zkontrolujte, zda jsou boční vymezovače zajištěny. Str.44 "Změna formátu papíru". Zkontrolujte zda je zadní vymezovač správně nastaven. Str.44 "Změna formátu papíru".

Je vložen papír, jehož formát nelze rozpoznat.

Když používáte papír, jehož formát nemůže být rozpoznán automaticky, použijte Nastavení zásobníku papíru pro nastavení formátu papíru. Viz Str.28 "Nastavení zásobníků papíru" a Str.57 "Kopírovací papír".

Chybové hlášení zůstává zobrazeno i po odstranění chybně podaného papíru.

Když se zobrazí hlášení o chybně podaném papíru, tak trvá dokud neotevřete a nezavřete kryt, jak je vyžadováno.

Vytáhněte uvíznutý papír, a potom otevřete a zavřete přední kryt. Viz Str.41 "Odstraňování uvízlého papíru".

Zařízení netiskne v režimu oboustranného tisku.

V bočním zásobníku nemůžete použít papír pro oboustranný tisk.

Pro oboustranný tisk zvolte zásobník 1 – 4 v režimu kopírky nebo pomocí ovladače kopírky.

[Vypnuto] je zvoleno pro [Oboustranný tisk] ve Vlastnostech tiskárny.

Zvolte [Zapnuto] pro [Oboustranný tisk] ve Vlastnostech tiskárny. Viz Referenční příručka pro tisk/ skenování.

Zapomněli jste zadat uživatelský kód.

40

–

Obraťte se na servisního zástupce.

Odstraňování uvízlého papíru


CUA020

• Některé ze součástí uvnitř tiskárny se mohou zahřát na velmi vysokou teplotu. Z tohoto důvodu postupujte při odstraňování uvízlého papíru velmi obezřetně. Jinak byste si mohli způsobit popáleniny.

• Při odstraňování uvíznutého papíru dávejte pozor, aby nedošlo k zachycení nebo zranění prstů.

• Vnitřní část zařízení může být velmi horká. Nedotýkejte se součástí označených štítkem "hot surface" (horký povrch). Jinak může dojít ke zranění.

• Při odstraňování uvízlého papíru nevypínejte spínač napájení. Jestliže tak učiníte, dojde ke smazání nastavení pro kopírování. • Nenechávejte kousky roztrženého papíru uvnitř zařízení, zabráníte tak opakovanému uvíznutí papíru. • Jestliže dojde k uvíznutí papíru opakovaně, kontaktujte vašeho servisního zástupce. • Může být označeno více oblastí chybných podání. Jestliže je tomu tak, zkontrolujte každou označenou oblast. Použijte následující schémata: A, B, P, Y, Z. • Nálepku vysvětlující jak odstranit uvízlý papír naleznete uvnitř pravého krytu. • Když vám zařízení dá pokyn znovu vložit originály, dejte je znovu do pozice pro podávání. Displej vám ukáže počet originálů, které je třeba vrátit.

41


Když je zobrazeno A (Typ 1)

. Otevřete pravý kryt zařízení.

. Odstraňte uvíznutý papír.

. Zvedněte kryt

odstraňte uvíznutý papír.

. Otevřete pravý kryt zařízení.


. Zvedněte kryt zepředu přenosového válečku.

zepředu přenosového válečku.

. Otevřete kryt C a

Když je zobrazeno A (Typ 2)

. Nemůžete-li odstranit uvíznutý papír, odstraňte jej z vnitřního zásobníku.

. Zavřete pravý kryt.

. Nemůžete-li odstranit uvíznutý papír, otevřete pravý dolní kryt a kryt A1 a odstraňte uvíznutý papír.

. Otevřete kryt C a odstraňte uvíznutý papír.

. Zavřete kryt A1 a pravý dolní kryt..

Když je zobrazeno Y . Nemůžete-li odstranit uvíznutý papír, odstraňte jej z vnitřního zásobníku.

. Otevřete kryt C


pravý dolní kryt volitelné jednotky papíru a odstraňte uvíznutý papír. Zavřete pravý kryt. CS CUA021

42


Když je zobrazeno P

. Otevřete kryt ADF.

. Odstraňte uvíznuté . Odstraňte uvíznuté originály.

originály.

. Nemůžete-li odstranit . Zavřete kryt ADF.

. Otevřete ADF.

uvíznuté originály, otevřete vnější kryt ADF a odstraňte uvíznuté originály.

. Zatáhněte za páčku v pravém horním rohu a odstraňte uvíznuté originály.

. Zavřete ADF. Když je zobrazeno Z Když je zobrazeno B

. Otevřete pravý kryt . Otevřete pravý kryt . Pohněte páčkou B nahoru zařízení.


a dolů pětkrát až osmkrát a odstraňte uvíznutý papír.


zařízení a panel Z a odstraňte uvíznutý papír.

. Zavřete panel Z a pravý kryt. CS CUA022

43


Změna formátu papíru Preventivní opatření při změně formátu papíru

• Při vkládání papíru dávejte pozor, abyste si neporanili prsty.

• Nedoplňujte papír přes limitní značku. • Po změně formátu papíru nezapomeňte zadat příslušný formát papíru v nabídce Nástroje uživatele. Pokud tak neučiníte, může být papír podáván nesprávně. Viz Str.28 "Nastavení zásobníků papíru". • Aby se zabránilo podání více listů najednou, před vložením papíry prolistujte (profoukněte). • Pokroucený nebo jinak zdeformovaný papír před vložením narovnejte. • Podrobné informace o formátech a typech papíru viz Str.57 "Doporučené formáty a typy papíru".

Změna formátu papíru v zásobnících papíru Změna nastavení papíru se provádí stejným způsobem pro každý zásobník papíru. V následující ukázce se mění nastavení formátu papíru pro zásobník 1. • Ověřte, že okraje papíru na pravé straně jsou srovnané. • Posouvejte boční vymezovače, dokud nebudou zarovnány s bočními okraji papíru, pak je znovu uzamkněte. Pokud budou mezery mezi bočními vymezovači a papírem, může to zapříčinit vychýlení obrazu. • Budete-li zásobník papíru zasouvat zpět na místo příliš velkou silou, boční vymezovače mohou vyklouznout z určené polohy. • Při vkládání malého počtu listů dávejte pozor, abyste příliš nestlačili boční vymezovače k sobě. Svírají-li boční vymezovače papír příliš silně, mohou se zmačkat okraje nebo může dojít i k nesprávnému podávání papíru.

44

Změna formátu papíru

1. Přesvědčte se, že zásobník papíru není používán a opatrně jej vytahujte ven, dokud se nezastaví.

CUA008

2. Vyjměte vložený papír. 3. Uvolněte zámek na bočním vymezovači.

CUA009

4. Stiskněte uvolňovací páčku bočního vymezovače a posuňte jej směrem ven.

CUA010

45


5. Uchopte (zmáčkněte) uvolňovací páčku zadního vymezovače a posuňte jej směrem ven.

CUA011

6. Srovnejte papír a umístěte jej tiskovou stranou nahoru. Nedoplňujte papír přes limitní značku.

CUA012

7. Opatrně zarovnejte zadní a boční vymezovače s právě vloženým papírem.

CUA013

8. Boční vymezovače opět uzamkněte. 9. Opatrně zatlačte zásobník papíru až nadoraz. 10. Zkontrolujte formát na displeji.

46

5. Jiné funkce Jiné funkce Zobrazení celkového počítadla Hodnotu souhrnného počítadla je možné zobrazit pro všechny funkce. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007

2. Zvolte [Počítadlo] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

3. Chcete-li vytisknout seznam počítadel, stiskněte tlačítko [Tisknout].

• Pro tisk seznamu počítadel nastavte formát papíru na A4 nebo 81/2" × 11" nebo větší. 4. Stiskněte tlačítko [Start]. Bude vytištěn seznam počítadel. 5. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

47

5. Jiné funkce

Změna jazyka Můžete změnit jazyk použitý pro displej. Jako výchozí jazyk je nastavena angličtina. 1. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

CUA007

2. Zvolte [Jazyk] pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

3. Zvolte jazyk pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko [OK].

Zobrazí se zpráva "Naprogramováno" a potom se vrátí displej "Nástroje uživatele". 4. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele/Počitadlo].

48

6. Zabezpečení Zabezpečení Důvěrné informace jsou vždy v nebezpečí okopírování bez dovolení nebo předmětem neoprávněného přístupu přes síť. Pro ochranu dokumentů před takovým nebezpečím mohou být použita nejen hesla, ale také funkce Rozšířeného zabezpečení. Těm, kdo vyžadují zvýšenou ochranu dokumentů, doporučujeme funkci Rozšířená bezpečnost.

Základní funkce zabezpečení Ochrana obrazových dat zůstávajících v paměti Chrání obrazová data zůstávající v paměti. Když je dokončena úloha kopírování nebo tisku nebo je úloha stornována, jsou data zabezpečena. Ověření správce Chrání hlavní funkce pro správu zabezpečení dokumentů prostřednictvím přístupového kódu. Viz Str.30 "Nástroje správce".

49

6. Zabezpečení

Provozní prostředí a poznámky Bezpečnost tohoto zařízení je zajištěna za předpokladu, že je zařízení používáno za následujících podmínek:

Provozní prostředí • Stav zařízení je normální. (Například není poškozené, modifikované ani nechybějí komponenty.) • Když je zařízení zapojeno do počítačové sítě, je chráněno před neoprávněným přístupem včetně neoprávněného sledování paketů (dat). • Zařízení je spravováno správcem s důkladnými znalostmi zařízení a způsobilým zajistit řádné podmínky, za kterých uživatelé můžou bezpečně používat zařízení.

Pro správce • Toto zařízení nechrání před neoprávněnými činnostmi na síti. Pro zabránění rizik na síti je požadována další zabezpečení. • Bezpečnost tohoto zařízení nemůže být zajištěna, jestliže je kterýkoli hardwarový díl odebrán nebo nahrazen nepatřičným dílem. Jestliže může k něčemu takovému dojít, tak jsou potřebná další bezpečnostní opatření. • Nepoužívejte pro kód správce jedinou číslici nebo jednoduchý sled číslic, např "00000000" nebo "12345678". Protože taková čísla je snadné uhodnout, jejich používání neposkytne příslušnou úroveň bezpečnosti. • Dálková správa dokumentů za použití SmartDeviceMonitor pro správu není k dispozici, když je zapnuta funkce Rozšířené zabezpečení. • Uživatelský kód je funkce pro usnadnění správy zařízení. Neslouží k ochraně důvěrných dokumentů před jinými osobami.

Pro uživatele • Před skenováním originálů za použití funkce skeneru zajistěte, aby byly všechny ostatní úlohy dokončeny.

50

7. Specifikace Hlavní jednotka Konfigurace: Pracovní plocha Typ fotocitlivosti: Válec OPC Skenování originálu: Jednorozměrný pevný skenovací systém prostřednictvím CIS Kopírovací proces: Skenování laserovým paprskem a systém suchého elektrostatického přenosu Vývoj: Systém suchého dvousložkového magnetického kartáče Zažehlování: Přítlačný zažehlovací válec Rozlišení: • Skenování originálů: 300 dpi • Kopírování: 600 dpi Expoziční sklo: Statická expozice originálu Referenční poloha originálu: Levý zadní roh Zahřívací doba: 9,3 sekund (23°C, jmenovité napětí) Originály: List, kniha, trojrozměrný objekt Maximální formát originálu: A3 , 11" × 17" Formát kopírovacího papíru: • Zásobníky: A3 –A5 , 11" × 17" –51/2" × 81/2" • Boční zásobník: A3 –A6 , 11" × 17" –51/2" × 81/2" • Boční zásobník (uživ. formát):

51

7. Specifikace

Vertikálně: 90–297 mm, 3,55"–11,69" Horizontálně: 148–600 mm, 5,83"–23,62" Gramáž kopírovacího papíru: • Zásobníky papíru (Standardní formát): 60–105 g/m2, 16–28 lb • Boční zásobník: 52–162 g/m2, 14–43 lb Duplexní (oboustranný) tisk • Formát papíru: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11"

, 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , , 71/4" × 101/2" ,8K , 16K

• Gramáž papíru: 64–90 g/m2 (20–24 lb) Chybějící oblast obrazu: • Přední okraj: 3 ± 2 mm (0,12" ± 0,08") • Zadní okraj: 3 ± 2 mm (0,12" ± 0.08") (4,2 ± 2 mm (0,17" ± 0,08") pro sudé stránky při použití duplexu.) • Levý okraj: 2 ± 1,5 mm (0,08" ± 0,06") • Pravý okraj: 2 + 2,5/-1,5 mm (0,08" + 0,1"/-0,06") Chybějící část obrazu u obálek je 10 mm (0,40") a u silného papíru je 5 mm (0,20"). Doba potřebná pro první kopii: 5,9 sekund (A4 , 81/2" × 11" , 100%, podávání ze zásobníku 1) Rychlost kopírování: • Typ 1: 20 kopií/minuta (A4 , 81/2" × 11" ) • Typ 2: 25 kopií/minuta (A4 , 81/2" × 11" ) Reprodukční poměr: Přednastavené reprodukční poměry: Metrická verze Zvětšení

Plná velikost

52

Palcová verze

200 %

155 %

141 %

129 %

122 %

121 %

100 %

100 %

Hlavní jednotka

Metrická verze Zmenšení

Palcová verze

93 %

93 %

82 %

78 %

71 %

65 %

50 %

50 %

Zoom: Od 50% do 200% v krocích 1%. Průběžné počítání kopírování: 1–99 kopií Kapacita kopírovacího papíru: Typ 1: • Zásobník 1: 250 listů (80 g/m2, 20 lb) • Boční zásobník: 100 listů (80 g/m2, 20 lb) Typ 2: • Zásobník 1, 2: 250 listů (80 g/m2, 20 lb) • Boční zásobník: 100 listů (80 g/m2, 20 lb) Příkon: • Pouze hlavní jednotka Typ 1

Typ 2

Pohotovostní režim

105 W

106 W

Při tisku

442 W

442 W

Maximum

1 550 W

1 550 W

• Celý systém Typ 1 Maximum

1 550 W

Typ 2 1 550 W

Celý systém sestává z hlavní jednotky, ADF, jednotky zásobníku papíru (typ se 2 zásobníky) a volitelnou jednotkou DDST. Rozměry (Š × H × V až po expoziční sklo): • Typ 1: 587 × 568 × 431 mm (23,2" × 22,4" × 17,0") • Typ 2: 587 × 568 × 529 mm (23,2" × 22,4" × 20,9") 53

7. Specifikace

Emise hluku: • Hladina akustického výkonu • Pouze hlavní jednotka Typ 1

Typ 2


40 dB (A)

40 dB (A)

Kopírování

63 dB (A)

64,8 dB (A)

• Celý systém Typ 1

Typ 2


40 dB (A)

40 dB (A)

Kopírování

67 dB (A)

68,8 dB (A)

• Hladina akustického tlaku • Pouze hlavní jednotka Typ 1

Typ 2


34 dB (A)

34 dB (A)

Kopírování

57 dB (A)

58,8 dB (A)

• Celý systém Typ 1

Typ 2


34 dB (A)

34 dB (A)

Kopírování

61 dB (A)

62,8 dB (A)

• Hladina akustického výkonu a hladina akustického tlaku jsou skutečné hodnoty naměřené podle normy ISO 7779. • Hladina akustického tlaku je měřena z pozice vedle stojící obsluhy. • Celý systém sestává z hlavní jednotky, ADF a jednotky zásobníku papíru (typ se 2 zásobníky). Hmotnost: • Typ 1: 37 kg (82 lb) nebo méně • Typ 2: 49 kg (109 lb) nebo méně • Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

54

Volitelné příslušenství

Volitelné příslušenství Kryt expozičního skla Přiklápí se na originály na exp. skle.

Automatický podavač dokumentů (ADF) Formát originálu: • A3 –A5 • 11" × 17" –51/2" × 81/2" Gramáž originálu: • Jednostranné originály: 40–128 g/m2 (11–34 lb) • Dvoustranné originály: 52–105 g/m2 (14–28 lb) (64–105 g/m2, 17–28 lb pro 11" × 17" ) Počet originálů, který lze vložit: 50 listů (80 g/m2, 20 lb) Maximální příkon: Méně než 33 W (napájení je dodáváno z hlavní jednotky) Rozměry (š × h × v): 550 × 496 × 120 mm, 21,7" × 19,6" × 4,8" Hmotnost: 10 kg (22 lb) nebo méně • Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Jednotka zásobníku papíru (typ s 1 zás.) Gramáž papíru: 60–105 g/m2 (16–28 lb) Formát papíru: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 81/2" × 11" , 81/4" × 13" , 8" × 13" , 71/4" × 101/2" , 81/4" × 14" , 51/2" × 81/2" , 8K , 16K , Uživ. formát

55

7. Specifikace

Maximální příkon: 15 W nebo méně (Napájení je dodáváno z hlavní jednotky.) Kapacita papíru: 500 listů (80 g/m2, 20 lb) Rozměry (š × h × v): 553 × 548,5 × 137 mm, 21,8" × 21,6" × 5,4" Hmotnost: 12 kg (26 lb) nebo méně • Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Jednotka zásobníku papíru (typ se 2 zás.) Gramáž papíru: 60–105 g/m2 (16–28 lb) Formát papíru: , B5 JIS , A5 , 11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 81/2" × A3 , B4 JIS , A4 1 11" , 8 /4" × 13" , 8" × 13" , 71/4" × 101/2" , 81/4" × 14" , 51/2" × 81/2" , 8K , 16K , Uživ. formát Maximální příkon: 35 W nebo méně (Napájení je dodáváno z hlavní jednotky.) Kapacita papíru: 500 listů (80 g/m2, 20 lb) × 2 zásobníky Rozměry (š × h × v): 553 × 548,5 × 271 mm, 21,8" × 21,6" × 10,7" Hmotnost: 25 kg (55 lb) nebo méně • Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

56

Kopírovací papír

Kopírovací papír Doporučené formáty a typy papíru Následující omezení platí pro každý zásobník: Formát papíru Zásobník papíru 1 (Typ 1)

Standardní formát

Zásobník papíru 1, 2 (Typ 2)

Gramáž papíru

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 60–105 1 A5 , 11" × 17" , 8 /2" × 14" , g/m2, 16– 81/2" × 13" , 81/4" × 14" , 28lb 1 1 8 /4" × 13" , 8" × 13" , 8 /2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 51/2" × 81/2" , 8K *3, 16K

Kapacita papíru 250 listů*1

*4

• Můžete zadat formát papíru pomocí nabídky Nástroje uživatele. Viz Str.28 "Nastavení zásobníků papíru". Uživatelský formát

• Horizontálně: 152,0–432,0 mm, 5,99"–17,00" • Vertikálně: 182,0–297,0 mm, 7,17"–11,69"

57

7. Specifikace

Formát papíru Jednotka zásobníku papíru (volitelná)

Standardní formát

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 60–105 1 A5 , 11" × 17" , 8 /2" × 14" , g/m2,16– 81/2" × 13" , 81/4" ×14" , 28 lb 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 101/2" , 1 5 /2" × 81/2" , 8K *3, 16K *4

• Můžete zadat formát papíru pomocí nabídky Nástroje uživatele. Viz Str.28 "Nastavení zásobníků papíru". Uživatelský formát

• Horizontálně: 152,0–432,0 mm, 5,99"–17,00" • Vertikálně: 182,0–297,0 mm, 7,17"–11,69"

58

Gramáž papíru

Kapacita papíru 500 listů*1

Kopírovací papír

Gramáž papíru

Formát papíru

10 listů*1

A3 , B4 JIS A4

, B5 JIS

, A5

, 81/

, B6 JIS , 81/

11" × 17" 2" × 14" 2" × 13" , 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 1 1 10 /2" , 5 /2" × 81/2" , 8K *3, 16K *4

52–162 g/m2, 14– 43 lb

Standardní formáty:

A4

, B5 JIS

100 listů*1

10 listů*1

A3 , B4 JIS Boční zásobník

Kapacita papíru

, A5

, B6 JIS

11" × 17" , 81/2" × 14" , 81/2" × 13" , 81/4" × 13" , 8" × 13" , 81/2" × 11" , 71/4" × 1 1 10 /2" , 5 /2" × 81/2" , 8K *3, 16K *4

60–157 g/m2, 16– 42 lb

40 listů*1

• Můžete zadat formát papíru. Viz Referenční příručka pro kopírování.

59

7. Specifikace

Gramáž papíru

Formát papíru

Boční zásobník

Formáty na zakázku *2 *5

Kapacita papíru

OHP fólie (A4 , 81/2" × 11" )

10 listů

Průsvitný papír (A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS )

10 listů

Samolepící štítky (B4 JIS , A4 )

1 list

Obálka (C5 Env , C6 Env , DL Env , 4 1/8" × 9 1/2" , 3 7/8" × 7 1/2" )

*6

• Horizontálně: 148,0–600.0 mm, 5,83"–23,62" • Vertikálně: 90,0-297,0 mm, 3,55"–11,69"

52–157 g/m2, 14– 42 lb

• 52–105 g/m2, 14–28 lb: 100 listů • 106– 157 g/m2, 28–42 lb: 40 listů

*1 hmotnost papíru: 80 g/m2, 20 lb *2 Když vkládáte papír uživatelského formátu do bočního zásobníku, můžete zadat formát. Viz Referenční příručka pro kopírování. *3 8K(Ba-Kai) = 267 × 390 mm, 10,6" × 15,4" *4 16K(Shi-Lui-Kai) = 195 × 267 mm, 7,7" × 10,6" *5 Vložte jen jeden list pro vaši potřebu. Viz Referenční příručka pro kopírování. *6 Nestlačujte stoh obálek, a to ani v případě, že převyšuje maximální výšku.

• Při použití vlhkého nebo zvlněného papíru může dojít k uvíznutí papíru. V takovém, případě zkuste obrátit stoh papíru v zásobníku. Jestliže nedojde ke zlepšení, použijte papír s menším zvlněním. • Používáte-li boční zásobník, doporučujeme nastavit směr kopírovacího papíru na

.

• Pokud vložíte papír stejného formátu a ve stejném směru do dvou nebo více zásobníků, zařízení přejde automaticky na další zásobník, když v používaném zásobníku dojde papír. Tato funkce se

60

Kopírovací papír

nazývá Automatické přepínání zásobníků. To zabraňuje přerušování běhu kopírování i při pořizování velkého počtu kopií. Tuto funkci můžete vypnout. • Ohledně přidávání papíru viz Referenční příručka pro kopírování. • Ohledně změny formátu papíru viz Str.44 "Změna formátu papíru".

Nepoužitelný papír

• Nepokoušejte se tisknout na sešité listy, hliníkovou fólii, kopírovací papír nebo jakýkoli vodivý papír. Hrozí riziko popálenin.

• Nepoužívejte žádný z následujících typů papíru, jinak může dojít k chybě: • Křídový papír • Hliníková fólie • Průklepový (uhlový) papír • Vodivý papír • Nepoužívejte papír, na který již bylo kopírováno. Jinak může dojít k uvíznutí papíru. • Nepoužívejte žádný z následujících papírů, jinak může dojít k uvíznutí papíru. • Zkroucený, složený nebo jinak deformovaný papír, • Potrhaný papír • Kluzký papír • Perforovaný papír • Drsný papír • Tenký papír, který má malou tuhost • Zaprášený papír • Jestliže děláte kopie na hrubý zrnitý papír, obraz kopie může být rozmazaný. • Nepoužívejte papír, na který již bylo tištěno nebo kopírováno.

61

7. Specifikace

Skladování papíru

• Při skladování papíru vždy dodržujte následující pravidla: • Neskladujte papír na místech vystavených přímému slunečnímu záření. • Neskladujte papír v místech s vysokou vlhkostí (70 % a více). • Skladujte je na rovném povrchu. • Skladujte otevřené balíky papíru ve vhodném obalu, aby to bylo podobné neotevřenému balení. • Za podmínek vysoké teploty a vysoké vlhkosti nebo nízké teploty a nízké vlhkosti skladujte papír v plastikovém vaku.

62

REJSTŘÍK A

Kontrast displeje.................................................... 27 Kopírovací papír................................................... 57 Kryt expozičního skla..................................... 14, 55

ADF.....................................................................7, 55 ADF (Podavač originálů)...................................... 14 AOF (Vždy zapnuto)............................................. 33 Automatický podavač dokumentů......................... 7

Menu Uživ. nástroje (Systémová nastavení)....... 23

B

N

Boční zásobník...................................................... 12

Nastavení časovače............................................. 29 Nastavení systému

Č Časovač aut. resetu kopírky................................. 30 Časovač aut. resetu systému................................ 30 Čtení displeje......................................................... 17 D Displej..................................................................... 17 Displej odpočítávání kopií.................................... 27 Doporučené formáty a typy papíru..................... 57 E Expoziční sklo........................................................ 11 Externí volitelné příslušenství................................ 14 F Formát papíru........................................................ 28 Funkce úspory energie............................................ 9 H Hlavní jednotka..................................................... 51 Hlavní spínač......................................................... 11 I Indikátor hlavního spínače................................... 12 Indikátor Zapnuto.................................................. 12 J Jednotka měření.................................................... 28 Jednotka zásobníku papíru.................................. 12 Jednotka zásobníku papíru (typ s 1 zás.)..... 14, 55 Jednotka zásobníku papíru (typ se 2 zás.)......... 56 Jednotka zásobníků papíru (typ se 2 zás.)......... 14 Jestliže vaše zařízení nefunguje, jak si přejete... 39 K

M

Priorita zás.pap.:Kopírka.................................................. 29

Nastavení zásobníků papíru................................ 28 Nastavení, která můžete změnit pomocí Uživ. nástrojů................................................................... 27 Nástroje správce................................................... 30 Název hlavního příslušenství.................................. 7 Nepoužitelný papír............................................... 61 O Odstraňování uvízlého papíru............................. 41 Operace se společnými tlačítky........................... 18 Ovládací panel............................................... 12, 15 P Počítadlo na uživ. kód...........................................33 Používání tlačítek................................................... 17 Pravý dolní kryt...................................................... 12 Pravý kryt................................................................12 Preventivní opatření při změně formátu papíru.. 44 Priorita funkce........................................................ 27 Priorita tisku............................................................ 27 Priorita zás.pap.:Kopírka...................................... 29 Priorita zás.pap.:Tiskárna..................................... 29 Pro správce............................................................ 50 Pro uživatele.......................................................... 50 Progr./Změnit uživ. kód........................................ 33 Program ENERGY STAR......................................... 8 Provozní prostředí................................................. 50 Provozní prostředí a poznámky........................... 50 Provozní spínač..................................................... 12 Průvodce součástmi............................................... 11 Přední kryt.............................................................. 12 Přístup k nástrojům uživatele................................ 25

Kód správce........................................................... 31 63

R

Typy zařízení........................................................... 4

Registrace nového uživatelského kódu............... 34 Reset systému......................................................... 19 Režim spánku.....................................................9, 29 Rychlost kopírování................................................. 4

U

S Skladování papíru................................................. 62 Smazání počítadla................................................ 38 Smazání uživatelského kódu................................ 36 Spořič energie....................................................... 30 Správa klíčového počítadla................................. 31 Správa uživ. kódů Kopírka................................... 30 Symboly....................................................................6 Syst. nastavení Všeobecné vlastnosti......................................................... 27

Systémová nastavení

AOF (Vždy zapnuto)......................................................... 33 Časovač aut. resetu kopírky..............................................30

Časovač aut. resetu systému............................................. 30 Displej odpočítávání kopií................................................ 27 Formát papíru.....................................................................28 Jednotka měření................................................................. 28 Kód správce....................................................................... 31 Kontrast displeje.................................................................27 Nastavení časovače.......................................................... 29 Nastavení zásobníků papíru.............................................28 Nástroje správce............................................................... 30 Počítadlo na uživ. kód....................................................... 33 Priorita funkce.....................................................................27 Priorita tisku........................................................................ 27 Priorita zás.pap.:Tiskárna.................................................. 29 Progr./Změnit uživ. kód.................................................... 33 Režim spánku..................................................................... 29 Spořič energie................................................................... 30 Správa klíčového počítadla.............................................. 31 Správa uživ. kódů Kopírka............................................... 30 Tlačítko opakování............................................................ 27 Typ papíru: Boční zásobník.............................................. 29 Zobrazit/Vytisk. počítadla................................................ 31 Zvuk. signál tlač. panelu....................................................27

Ukončení nástrojů uživatele................................. 26 Uživatelský kód..................................................... 34 V Větrací otvory.........................................................11 Vícenásobný přístup.............................................. 20 Vnitřní zásobník..................................................... 11 Volitelné příslušenství...................................... 14, 55 Všeobecné vlastnosti............................................. 27 Z Zabezpečení.......................................................... 49 Základní funkce zabezpečení.............................. 49 Zásobník papíru.................................................... 12 Změna formátu papíru.......................................... 44 Změna jazyka........................................................ 48 Změna režimu........................................................ 19 Změna uživatelského kódu................................... 35 Změna výchozích nastavení................................. 25 Zobrazení celkového počítadla........................... 47 Zobrazení počítadla pro každý uživatelský kód 37 Zobrazit/Vytisk. počítadla................................... 31 Zvuk. signál tlač. panelu....................................... 27

T Tisk počítadla pro každý uživatelský kód........... 38 Tlačítko opakování................................................ 27 Typ papíru: Boční zásobník.................................. 29 64

CS CZ

D161-7587

Význam symbolů pro přepínače na zařízení jsou následující: znamená ZAPNUTO. znamená VYPNUTO. znamená POHOTOVOST.

© 2012

MP 2001L/2501L Provozní pokyny Průvodce obecnými nastaveními

D161-7587

CZ

CS

Průvodce obecnými nastaveními

Recommend Documents