PROTECTOR ALPHI-11 • • • • •
Véd a korrózió és a vízkő ellen Fenntartja a hatékonyságot és ezzel meghosszabbítja a rendszer éélettartamát A fűtési rendszerekben szokásosan alkalmazott összes fémhez és anyaghoz használható Nem mérgező, környezetbarát Kombinált fagyálló és korrózióvédő
57971
Alkalmazások A Fernox Protector Alphi-11 kombinált fagyálló és korróziógátló termék, mely hosszú távú védelmet biztosít a belső korrózió és vízkőképződés ellen a központi fűtési rendszerekben. Megakadályozza az ilyen rendszerekben megtalálható összes fém, azaz vasfémek, vörösréz és rézötvözetek valamint az alumínium korrózióját. A Fernox Protector Alphi-11 összefér a központi fűtési rendszerekben szokásosa alkalmazott fémekkel és anyagokkal. A tartós védelem érdekében javasoljuk a Protector-koncentráció rendszeres ellenőrzését (évente). A termék koncentrációja könnyen megmérhető a helyszínen a Fernox ‘One Drop’ Protector-vizsgáló készlet segítségével.
Fizikai tulajdonságok A Fernox Protector Alphi-11 monopropilén-glikolt tartalmaz. Szín: Szag: Megjelenés: pH (konc.) pH (oldat 25%): Sűrűség:
Színtelen Enyhe Átlátszó folyadék 5.7 – 6.1 7.0 – 7.5 1,04 20°C-on
Használat és adagolás A termék ajánlott minimális “használati” koncentrációja 25% a megfelelő korrózióvédelem biztosításához. Ez a koncentráció -11°C-ig védelmet nyújt. 40%-os koncentrációban -22°C-ig biztosít védelmet. A Protector Alphi-11 beadagolható a feltöltő és tágulási tartályon keresztül, vagy más alkalmas ponton pl. radiátornál, a Fernox Injector segítségével. A beadagolást azután végezze, hogy legalább a hozzáadandó Alphi-11 mennyiségével egyenlő vizet leeresztett. Kapcsolja be a keringető szivattyút és járassa a rendszert néhány óráig az egyenletes eloszlás elérése érdekében.
Cookson Electronics, Forsyth Road, Sheerwater, Woking Surrey, GU21 5RZ Tel: +44 (0) 1483 793200 Fax: +44 (0) 1483 793201 Technical +44 (0)870 870 0362 E-mail:
[email protected] www.fernox.com Cookson Electronics is een handelsnaam van Alpha Fry Ltd. A Cookson Company. Geregistreerd in London nr. 208173 BTW-nr. GB 318 1766 52
Koncentráció Védelem
25% -11°C
30% -15°C
35% -18°C
40% -22°C
Egybetáplálású indirekt, pl. "Primatic" vagy hasonló rendszerű tartályoknál ivóvízhez használható vegyszereket kell alkalmazni. Javasoljuk, hogy a még nem kezelt rendszereket alaposan tisztítsa ki és öblítse át a BS7593 szabványnak megfelelően Fernox Cleaner F3 segítségével, mielőtt Fernox Protector Alphi-11-gyel kezelné, mivel a berendezésban lévő maradékok károsíthatják azt.
Csomagolás, kezelés és tárolás A Fernox Protector Alphi-11 5 és 25 literes edényekben kerül kiszerelésre. A Fernox Protector Alphi-11 besorolása nem-veszélyes és nem-irritáló hatású, de más vegyszerekhez hasonlóan gyermekektől elzárva tartandó. Ne keverje más vegyszerekkel a Fernox-termékeket kivéve. Nem szabad lenyelni. Szembe vagy bőrre jutás esetén mossa le azonnal bő vízzel.
Cookson Electronics, Forsyth Road, Sheerwater, Woking Surrey, GU21 5RZ Tel: +44 (0) 1483 793200 Fax: +44 (0) 1483 793201 Technical +44 (0)870 870 0362 E-mail:
[email protected] www.fernox.com Cookson Electronics is een handelsnaam van Alpha Fry Ltd. A Cookson Company. Geregistreerd in London nr. 208173 BTW-nr. GB 318 1766 52
CENTRAL HEATING PROTECTOR F1 • • • •
• • • • • • •
Központi fűtési védőanyag vegyes anyagú házi központi fűtési rendszerekhez Véd a korrózió és a vízkő ellen Megakadályozza a kazán-zajokat Kiküszöböli a radiátorok gyakori légtelenítését Megnöveli a rendszer élettartamát Megelőzi a szivattyúk beragadását Fűtőanyagot takarít meg Csökkenti a karbantartási költségeket Megőrzi a rendszer hatásfokát Nem lesznek hideg helyek a radiátorokban Nem mérgező, környezetbarát
57761 Alkalmazások A Fernox Protector F1 hosszú távú védelmet biztosít a házi központi fűtési rendszereknek belső korrózió és vízkőképződés ellen. Megakadályozza az ilyen rendszerekben megtalálható összes fém, azaz vasfémek, vörösréz és rézötvözetek valamint az alumínium korrózióját. Alkalmas mindenféle típusú kazánhoz, radiátorhoz és csővezeték rendszerhez. A Fernox Protector F1 összefér a központi fűtési rendszerekben szokásosan alkalmazott fémekkel és anyagokkal. A tartós védelem érdekében javasoljuk a Protector F1 koncentráció rendszeres ellenőrzését (évente). A termék koncentrációja könnyen megmérhető a helyszínen a Fernox Protector-vizsgáló készlet segítségével.
Fizikai tulajdonságok A Protector F1 szervetlen és szerves korrózió- és vízkőgátló anyagok és baktériumölő szer keveréke. Megjelenés: Szag: Megjelenés: pH (konc.): Sűrűség:
Tiszta átlátszó folyadék Gyenge. Aromás Átlátszó folyadék 6.5 1,16 20°C-on
Használat és adagolás A termék javasolt ‘használat alatti’ koncentrációja 0,5%. Egy 500 ml-es csomag egy átlagos 3-4 hálószobás ház rendszerének (100 liter) kezelésére alkalmas. Nyitott rendszerek esetében adagolja be a betápláló és tágulási tartályon keresztül. Zárt rendszereknél a radiátornál adagolja be Fernox Injector segítségével. Egybetáplálású indirekt, pl. "Primatic" vagy hasonló rendszerű tartályoknál ivóvízhez használható vegyszereket kell alkalmazni. A tartós védelem érdekében javasoljuk a Fernox Protector F1 koncentráció rendszeres ellenőrzését (évente). Javasoljuk, hogy a még nem kezelt rendszereket alaposan tisztítsa ki és öblítse át a BS 7593 szabványnak megfelelően Fernox Cleaner segítségével, mielőtt Fernox Protector F1-gyel kezelné, mivel a berendezésben lévő maradékok károsíthatják azt. Cookson Electronics, Forsyth Road, Sheerwater, Woking Surrey, GU21 5RZ Tel: +44 (0) 1483 793200 Fax: +44 (0) 1483 793201 Technical +44 (0)870 870 0362 E-mail:
[email protected] www.fernox.com Cookson Electronics is een handelsnaam van Alpha Fry Ltd. A Cookson Company. Geregistreerd in London nr. 208173 BTW-nr. GB 318 1766 52
Csomagolás, kezelés és tárolás A Fernox Protector F1 500 ml-es edényekben kapható. A Fernox Protector F1 nem-veszélyes anyagnak minősül, de mint minden vegyszernél: Gyermekek elől elzárva tartandó! Nem szabad más vegyszerekkel keverni. Nem szabad lenyelni. Szembe vagy bőrre jutás esetén mossa le azonnal bő vízzel.
Cookson Electronics, Forsyth Road, Sheerwater, Woking Surrey, GU21 5RZ Tel: +44 (0) 1483 793200 Fax: +44 (0) 1483 793201 Technical +44 (0)870 870 0362 E-mail:
[email protected] www.fernox.com Cookson Electronics is een handelsnaam van Alpha Fry Ltd. A Cookson Company. Geregistreerd in London nr. 208173 BTW-nr. GB 318 1766 52
PROTECTOR F1 EXPRESS • • • • • • • •
Gyors és kényelmes – 30 másodperces adagok Egyszerűen használható, nem okoz felfordulást Töltse be a radiátor adapterébe vagy a mellékelt töltőhurokba Véd a korróziótól és a vízkőtől Nem mérgező, környezetbarát készítmény 100 %-ban újrahasznosítható palack Fenntartja a rendszer hatékonyságát és meghosszabbítja a kazán élettartamát Minden fémhez és anyaghoz használható, az alumíniumot is beleértve
A termék használata A Fernox Central Heating Protector F1 Express védőszer olyan aeroszol termék, amely a központi fűtés rendszerbe gyorsan és egyszerűen beadagolható bármiféle felfordulás vagy a felhasználónak okozott kényelmetlenség nélkül. Minden más Fernox inhibitorhoz hasonlóan a Protector F1 Express védőszer a családi központi fűtés rendszerek hosszú védelmét biztosítja a belső korrózióval és a vízkőképződéssel szemben. Megakadályozza a rendszerben lévő valamennyi fém korrózióját, azaz a vasfémek, a réz és rézötvözetek és az alumínium esetében is. Alkalmas bármilyen típusú kazánhoz, radiátorhoz és csővezeték rendszerhez. A Fernox Protector F1 Express védőszer terméke kompatibilis a központi fűtés rendszerekben általában használt minden fémmel és anyaggal. A folyamatos hosszú távú védelem céljából ajánljuk a Protector F1 védőszer szintek rendszeres (éves) ellenőrzését. A termék koncentrációja könnyen mérhető a helyszínen a Fernox Protector Test Kit vizsgáló készlettel vagy a 60 mp-es bemártó tesztcsík segítségével.
Fizikai jellemzők Halmazállapot: Szag: pH (koncentrált): pH (oldat): SG:
Tiszta, átlátszó, viszkózus folyadék Enyhe 7 7,2 – 7,6 1,25 g/cm3 (20°C / 68°F)
Alkalmazás és adagolás Egy aeroszol palack (265 ml) egy átlagos méretű rendszert véd (100 liter vagy legfeljebb tíz szimpla radiátor), és a radiátoron vagy töltőhurkon át tölthető be. A Fernox Protector F1 Express közvetlenül betölthető a radiátor légszelepébe vagy a rendszer töltőhurokjába a termékhez mellékelt megfelelő speciális adapter segítségével. Az egész folyamat alig két percet vesz igénybe. Egy vezetékes indirekt hengerekben, pl „Primatic” vagy hasonló, ivóvízkezelő vegyi anyagokat kell használni. Ajánljuk a kezeletlen vagy eliszaposodott rendszerek alapos tisztítását és öblítését BS7593-mal és Benchmark-kal, hozzáadva Fernox Cleaner F5 Express-t, mielőtt a Fernox Protector F1 Express-szel elvégeznénk a kezelést, mivel a benne lévő törmelék károsíthatja a berendezést.
Csomagolás, kezelés és tárolás A Fernox Protector F1 Express védőszer 265 ml-es aeroszol palackban, univerzális applikátor készlettel kapható. A Fernox Protector F1 Express védőszer nem minősül veszélyesnek, de mint minden vegyi anyag esetében: gyermekektől távol tartandó. Ne keverjük más vegyi anyagokkal. Fogyasztásra alkalmatlan. Ha a szembe vagy a bőrre kerül, haladéktalanul le kell öblíteni bő vízzel.