PROSTOR PRO ŽIVOT. terasová krytina rELAZZO. vaŠE pravá terasa. www.rehau.com/relazzo
Stavebnictví Automotive Průmysl
PROSTOR PRO ŽIVOT. LIVE THE RELAZZO WAY.
architekten berger.hofmann og
Rodinný dům – Zell am Moos, Rakousko RELAZZO promění terasy v obývací prostor a místo, kde Vám bude vždy příjemně. Vyjadřují individualitu lidí, kteří je obývají.
2
„Naším cílem je dát architektuře volných ploch a volných prostor novou dimenzi. Nejdůležitejším úkolem je, co nejlépe využít daný rozpočet a prostor proměnit v krásu ve spojení s vysokou využitelností. Pomocí výjimečných materiálů a výrobků, mezi které řadíme i RELAZZO, nás to i baví, protože výrazně překračuje hranici pouhé využitelnosti a splnění základních požadavků. Můžeme se mnohem více zaměřit na krásu: přesnost, rafinovanost, jako i design ve spojení s pohodlím a příjemným pocitem.“ Klaus Würschinger, Architekt - WEBERWÜRSCHINGER
3
TERASOVá prkna RELAZZO. vyjímeČNé vlastnosti.
- ekologický materiál - přirozený vzhled - vysoká kvalita - rozměrová stálost - žádné trhliny a žádné třísky - velmi nenáročná údržba - dlouhá životnost - odolný vůči povětrnostním podmínkám - jednoduchá montáž a demontáž
4
podlaha RELAZZO. TERASOvý SYSTÉM.
6
ŠpiČková Kvalita. potvrzeno nezávislými institucemi.
Inovativní terasový systém RELAZZO je vyráběn z vysoce hodnotného WPC (Wood-PolymerComposite), materiálu RAU-WOOD, který vyvinula firma REHAU. Pojí v sobě přirozenost dřeva, využívá zbytkové dřevo z evrospké produkce, s výhodami moderních polymerů.
Vynikající materiálové vlastnosti systému RELAZZO potvrzují také nezávislé externí instituce:
Vysoká kvalita, rozměrová stálost, odolnost vůči povětrnostním podmínkám, nenáročná údržba a dlouhá životnost, jako i žádné trhliny a třísky jsou jen některé z řady vynikajících vlastností. Pomocí široké palety barev, dvou povrchových úprav, tří provedení prken a dvou šířek, vzhledově i dotykově srovnatelný s pravým dřevem, Vám umožní vytvoření individuálního vzhledu bez omezení. Kompetentní poradenství prostřednictvím autorizovaných REHAU partnerů, široká online podpora včetně terasového konfigurátoru k vytvoření designu terasy i návodů pro montáž a demontáž, doplňují komplexní servis.
7
Administrativní budova IDOM - Bilbao, Španělsko Vedoucí firma na španělském trhu v oblasti inženýringu, architektury a poradenství měla při rekonstrukci svého sídla vysoké požadavky na design, ekologii a stálost, a proto se 8 rozhodla pro firmu REHAU.
VAŠE PRAvÁ TERASA. POhodlí ve spojenÍ s designem.
Highlight tvoří střešní plocha o rozloze cca 3.000 m² , která je kompletně osázená travním porostem, na ketré byla vytvořena jedinečná oddychová zóna s vnitřním i vnějším prostorem: kolem 200 m² terasy RELAZZO ve stylu salonků, jako i volné plochy vytvářejí příjemné prostředí pro oddych.
9
10
jedineČNÉ vlAsTnosti MaTeriálu. zkušenost je nenahraditelná.
Využíváním a objevováním neomezeného potenciálu polymerních materiálů se firma REHAU stala světovým lídrem a dodavatelem systémových řešení v této oblasti. Dlouholeté zkušenosti a znalost materiálu formují i materiál RAU-WOOD, vysoce hodnotný WPC (Wood-Polymer-Composite), který vyvinuli odborníci firmy REHAU. BARVY, KTERÉ NEVYBLEDNOU. Prkna RELAZZO jsou odolné vůči UV-záření. Berevný odstín zůstane zachován dlouhá léta a nevytváří se barevné odchylky. Přirozená patina dřeva se vytvoří již krátce po pokládce.
DESIGN A PŘÍJEMNÝ POCIT. Atraktivní a vysoce kvalitní povrchová úprava profilů, která umožňuje pohodlnou chůzi naboso, jako i neomezené možnosti pokládky ze strany tvaru a rozměrů nabízejí volnost při vytváření nejrůznějších designových a konstrukčních řešení.
STÁLÝ TVAR A BEZ TŘÍSEK. Terasový systém je vysoce stabilní i při vysokém vytížení a dlouhodobém zatížení bez závislosti na rozměru a designu. Zároveň nevyžaduje náročnou údržbu a je bez trhlin a třísek.
ODOLNÝ VŮČI MRAZU, TEPLU I VLHKOSTI. Materiál RAU-WOOD je plně odolný vůči povětrnostním vlivům i při dlouhodobém působení slunečních paprsků, vlhkosti nebo mrazu. Navíc si udržuje stabilní tvar a pevnost profilů, a proto jej lze využít i v bezprostřední blízkosti vodních ploch bazénů i moří.
MINIMÁLNÍ NÁROKY NA ÚDRŽBU. Dlouhá životnost a minimální nároky na údržbu - trhliny a třísky jsou minulostí. Zapomeňte na aplikaci ochranných nátěrů, napouštění olejů a broušení. Jednoduché čištění pomocí zahradní hadice nebo max. jeden až dvakrát ročně tlakovou hadicí jsou dostačující. Plísně i rez nemají šanci.
VYSOCE EKOLOGICKÉ. Profily RELAZZO jsou plně recyklovatelné – jejich likvidace je velmi jednoduchá: prkna i spodní konstrukce lze pokládat za biomasu. Vzhledem k výrazně delší životnosti odpadají i dodatečná ošetření, a tím jsou z dlouhodobého hlediska mnohem hospodárnější než tradiční dřevěné povrchy.
11
12
vytvoŘTe SI vlastní prostor. osobitý a nezamĚnitelný vzhled.
Mezi výborné vlastnosti high-tech materiálu RAU-WOOD neřadíme pouze stálost tvaru a nepřítomnost trhlin a třísek, ale i odolnost vůči teplu, vlhkosti, marzu, ledu a silnému slunečnímu záření.
13
dokonalý DESIGN . Prostor pro kreativní nápady.
Atraktivní barevné odstíny ve dvou povrchových úpravách, tři druhy prken vzájemně kombinovatelné ve dvou šířkách, jsou zárukou pro maximální volnost při vytváření kreativních řešení pomocí prken RELAZZO – nezávisle na velikosti a tvaru prostoru. Terasy se stávají osobitým výrazem nejen budov, které doplňují, ale i lidí, kteří je vytvářejí a obývají. Moderní a elegantní drážkování prken jim propůjčuje vzhled zaměnitelný s přírodním dřevem a vysoce kvalitní povrchová úprava bez třísek a trhlih splňuje požadavky pro pokládku i na schodnice. RELAZZO lze uplatnit i jako podlahovou krytinu v interiéru. Výborné vlastnosti materiálu splní vaše požadavky na jakýkoli tvar – samožřejmě v závislosti na podkladu, a je možné jej využít v mnoha případech, jako např. vnitřní átria hotelů, jako moderní prvek při realizaci volných ploch městských náměstí, jako doplňkový designový prvek u administrativních budov, protiskluzová a funkční ohraničení bazénů, oddychové prostory u sportovních hřišť, jako spolehlivé hřiště v mateřských školkách i školách, nebo jako oblíbené místo odpočinku u rodinných domů. Nabídka je doplněna o vysoce kvalitní systémové komponenty jakými jsou hrany, koncovky, těsnicí silikonové profily nebo LED-světla, jako i neviditelný promyšlený systém podkladových konstrukčních profilů. Světelné prvky, které lze velmi snadno osadit do terasy, jí dodají neodolatelnou atmosféru.
14
nabídka barevných odstÍNŮ. pŘEsne podle vaŠICH PŘEDSTAV.
Ciottolo (vroubkovaný povrch)
Ametista (vroubkovaný povrch)
Ciottolo (rýhovaný povrch)
Ametista (rýhovaný povrch)
Sasso (vroubkovaný povrch)
Ambra (vroubkovaný povrch)
Sasso (rýhovaný povrch)
Ambra (rýhovaný povrch)
Terra (vroubkovaný povrch)
Grano (vroubkovaný povrch)
Terra (rýhovaný povrch)
Grano (rýhovaný povrch)
15
Golfový klub Kitzbühel – Schwarzsee, Rakousko Požitek bez handicapu: elegantní letní terasa není pouze „obývákem“ členů a hráčů, ale nadchne návštěvníky svým designem a nádherným výhledem doplněným o výbornou kuchyni. Zde se odpočívá, užívá, stylově oslavuje vítězství, nebo můžete slavit i pomyslnou 19. jamku. 16
PLáNujeme svŮJ prostor pro Život. od myŠlenky k hotové terase.
Žádné trhliny v materiálu, žádné třísky, protiskluzová úprava a nenáročná údržba a velmi dlouhá životnost - rozhodující kriteria pro využítí terasového systému RELAZZO ve školkách a školách. Bezpečná chůze i pohyb Vašich dětí.
Na výstavě „ZAHRADY V TULLNU“ v Rakousku, si můžete prohlédnout a porovnat vynikající materiál RAU-WOOD od firmy REHAU, s jinými materiály a přesvědčit se o jeho nesporných vlastnostech.
17
Terasová prkna jsou oboustranně použitelná – vroubkovaná a rýhovaná varianta – dodávaná ve dvou šířkách: RELAZZO origin 140 mm resp. RELAZZO pro 194 mm. Poslední je zajímavý hlavně svým rozměrem – který Vám umožní velmi rychlou pokládku – výjimečná a stabilní šířka i příjemný vzhled prostoru s malým počtem spár. RELAZZO origin
Pro řešení okrajů a schodnic, jako i specifická řešení je vhodné prkno RELAZZO edge o šířce 140 mm. Plné prkno lze uříznout do libovolného tvaru.
RELAZZO pro
RELAZZO edge
18
Vysoce kvalitní a estetické systémové komponenty jako hrany, koncovky a těsnicí silikonové profily, neviditelný systém podkladových konstrukčních profilů včetně možnosti zabudování zdrojů světla a osvětlení, jsou součástí moderní terasy.
inteligentní SYSTÉMové KOMPONENTy. Jednoduchá demontáž jednotlivých prken ze systému:
1
1 2 3
Úplné odstranění spony na jedné straně Spony na protilehlé straně stačí pouze uvolnit Vyjměte terasové prkno
individualita zaruČEna.
Montážní systém, který pro Vás vyvinula firma REHAU Vám výrazně ulehčí celou pokládku terasy. Neumožňuje Vám pouze přesnou a rychlou pokládku, ale i jednoduchou a rychlou možnost demontáže jednotlivých prken bez jejich poničení.
2
Pokládka systému RELAZZO je jednoduchá a vhodná skoro pro všechny podklady. Překážkou nejsou ani schodnice různých tvarů.
3 19
20
snadné PLÁNování. vČETNĚ KOMPETENTních PARTNERŮ.
Plánování terasy RELAZZO je velmi snadné a přístupné i pro domácí kutily.
Podporu Vám nabízí náš rozsáhlý servis na webových stránkách, kde naleznete podrobné technické informace o materiálech, onlinekonfigurátor, který Vás podpoří při vytvoření plánu, spočítá Vám potřebné množství materiálu, objednání i pohled na Vaši novou terasu. Nabízíme Vám i názorové montážní video. Firmou REHAU certifikovaní prodejci a montážníci nabízejí architektům a koncovým uživatelům další informace, vzorky materiálu, jako i kompetentní poradenství a podporu při realizaci individuálních a náročných projektů.
21
Hotel a resort Lafodia – ostrov Lopud, Chorvatsko Elegantní bazén je vždy centrem resortu, zde si můžete nerušeně odpočívat ve stínu palem, dopřát si drink při pozorování západu slunce nebo později pouze hvězdné oblohy – a to vše na sluncem vyhřáté terase z profilů RELAZZO. 22
DOKONALÝ PROSTOR PRO ŽIVOT. Tady mŮŽETE I SNÍT.
Moderní, elegantní pojetí mnichovského hotelu Marriott se odráží v novém provedení venkovních ploch u restaurace „terrace 93“ a přilehlého baru: 70 m² terasy z prken RELAZZO propůjčují celé zahradní ploše středozemní atmosféru.
Díky vysoké odolnosti vůči zátěži a povětrnostním vlivům lze prkna RELAZZO výborně využít při přetváření venkovních ploch.
23
Rodinný dům – Graz, Rakousko Výborné vlastnosti podlahové krytiny RELAZZO ve spojení s rafinovaností architekta. 24
RELAZZO – ŽIVOT pod ŠIRÝM NEBEM. jeŠte více radosti ze sluneČních paprskŮ.
Maják nad malebnou rybářskou vesničkou Lekeitiose se nachází nedaleko města Bilbao a je proslaven romantickým západem slunce. Inovativní terasový systém odolává větru i nárazům mořských vln.
V kombinaci s lamelovým zakrytím bazénů COVREX by REHAU nabízí RELAZZO harmonické designové řešení v okolí bazénů.
25
Unlimited Polymer Solutions Firma REHAU je lídrem v oblasti dodávaných systémů a servisních služeb pro řešení na bázi polymerů pro oblast stavebnictví, automotive i průmyslových řešení zásluhou své vysoké kompetnece a vývoji inovačních řešení. Vysoký stupeň a rychlost vývoje i síla decentralizovaných obchodních a servisních středisek řadí mezinárodní skupinu mezi Top-dodavatele na trhu. Nejvyšší profesionalita od vývoje materiálu až po provedení, jako i záliba v odhalování neomezeného potenciálu polymerních materiálů stojí za celosvětovým úspěchem značky.
www.rehau.com/relazzo pro více informací QR-kód R20709 CZ 02.2013
