PROSINEC 2010 ROČNÍK XV. ČÍSLO 11
Koláž připomíná tradiční pochod k vánočnímu stromu (více uvnitř) a krásný betlém rodiny Vybíralovy
Andělé - z tvorby mladých gymnazistů
Monika Zouzalová (prima)
Lucie Janů (kvinta)
Aneta Bartáková (kvinta)
Anna Stárková (prima)
AKTUALITY
Z deníku sedlčanského starosty ing. Jiřího Buriana USTAVUJÍCI ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA V Kulturním domě Josefa Suka proběhlo ustavující zasedání nového zastupitelstva našeho města. Ze zákona o obcích č. 128/2000 Sb. se na tomto zasedání volil starosta, místostarosta, zbývající členové městské rady a předsedové finančního a kontrolního výboru. Zasedání tak mělo ryze volební charakter. Jsem velice rád, že tak, jak v klidu a s velmi dobrými výsledky poběhly vlastní komunální volby, tak ve stejném duchu proběhlo i ustavující zasedání bez jakýchkoliv potřebných koaličních jednání a bez dalších dohadů. Volba starosty v mé podobě je pro mne velikým úspě-
chem, ale na druhé straně zároveň velmi zavazující. Vážím si i toho, že ve stejném složení zůstává také vedení radnice a s minimální obměnou v podobě MUDr. Marka městská rada, což je velice pozitivní. S průběhem a hlavně s výsledky ustavujícího zasedání jsem velmi spokojen. V závěrečném slovu jsem samozřejmě veřejně vyslovil svoji myšlenku - a tak tomu bude i v celém volebním období - že budu pracovat zodpovědně, radnice bude pod mým vedením otevřená pro řešení všech problé-
mů života tohota města, budu vyvíjet maximální úsilí pro zajištění dalších finančních prostředků a zejména pro investiční rozvoj města. Vyzval jsem všechny členy zastupitelstva, aby veškerá jednání zastupitelstva v celém volebním období probíhala v klidu, v pracovním klimatu a nikoliv v politizování záležitostí. Celé volební období máme před sebou, ale myslím si, že skladba zastupitelstva je zárukou pro splnění tohoto mého předsevzetí a přání. REVITALIZACE NÁMĚSTÍ TGM Drobné informace o tomto záměru vycházely v Radnici již v průběhu letošního roku, nicméně bych chtěl nyní dát tomuto projektu prioritu a důraz a přiblížit ho našim občanům. Projekt jsme připravili již v roce 2008, pak měl různá úskalí na Úřadu regionální rady v jeho posuzování, vrátili jsme se k němu v loňském roce 2009, kdy jsme v podzimní výzvě podali žádost do regionálního operačního programu v rámci prioritní osy 3.2 s tím, že žádost byla úspěšná po určitých rozpočtových korekcích. Dne 19. února 2010 výbor regionální rady náš projekt schválil. Tím byl vytvořen prostor pro uzavření smlouvy se Středočeským krajským úřadem. Připomenu, že celkové rozpočtové náklady jsou ve výši 18,3 milionu Kč, z toho tak zvané „způsobilé“ jsou 13,4 milionu Kč (z nich se pak počítají dotace), ostatní „nezpůsobilé“ jsou 4,9 milionu Kč a ty musí zajistit město. Spočítaná dotace na tento projekt, kterou obdržíme, činí 10,6 milionu Kč a ta se ještě dělí na 9,6 milionu Kč z evropských prostředků a 1 milion Kč ze státního rozpočtu prostřednictvím rozpočtu Středočeského kraje. Oprava a revitalizace budovy radnice činí 1,1 milionu Kč, budovy úřadu 2,3 milionu Kč a vlastní revitalizace náměstí 9,7 milionu Kč. Pokud jde o harmonogram prací, pak práce byly zahájeny v září letošního roku a budou ukončeny nejpozději v srpnu roku 2011. Bude záležet na klimatických podmínkách, ale mojí snahou bude konečný termín zkrátit. Letos bude hotová budova radnice, pokračuje se na objektu čp. 34 a hlavní objem prací na náměstí bude zahájen na jaře 2011. Časovému harmonogramu odpovídá pochopitel-
ně financování stavby a v této chvíli se dá předpokládat, že je prostavěno kolem 2,5 milionu Kč. Finanční prostředky dotačního charakteru dosud nejsou na účtě, neboť podle finančního plánu je celá akce rozdělena do tří etap. Musíme podle plánu předkládat monitorovací zprávu, která popisuje průběh prací a dokladujeme následně příslušné fakturace k proplacení. Celá platba a příjem dotací jsou rozděleny do tří pásem. V prosinci se uskuteční první část, druhá v dubnu 2011 a zbývající potom v září 2011. Revitalizace obsahuje u budovy radnice opravu hlavní fasády a bočních štítů po stránce zednické a natěračské, nátěry oken, vrat, opravu klempířských prvků s nátěry všech kovových částí, opravu lunet, kde byly poškozeny nádherné malby. Bylo dohodnuto, že rozsah prací bude upřesněn až po prohlídce budovy z lešení. Ukázalo se, že budova potřebovalu nutně opravy a vícepráce proti rozpočtu budou kolem 600 tisíc Kč. Podobně tomu bude na objektu úřadu v čp. 34, kde chceme udělat novou střechu, zateplení štítů, opravu fasády zednicky včetně nátěrů, opravu klempířských prvků s nátěry, opravu kovových prvků a opravu soch. S tím zase souvisí posouzení víceprací, které se objeví vlastním prováděním.
Na příští rok nám zbydou práce na rekonstrukci náměstí. Dojde ke sjednocení jednotlivých architektonických prvků a osazení kamenných prvků s lavičkami pro zeleň oddělující parkoviště. S tím souvisí rekonstrukce plochy parkoviště z hlediska odvodnění a předláždění, stejné se bude týkat i celého východního chodníku a rozhodli jsme, že mimo rozpočet provedeme i předláždění chodníku podél radnice. Tyto chodníky utrpěly různými překopy, pokládádním inženýrských sítí a jsou značně zdevastovány. Vlastní plocha náměstí se nebude měnit, zůstane takto a proběhne pouze oprava v místech, kde chybí mozaika a podobně. Chci říci, že celou akcí přinášíme do města určité problémy, které se objevily již při stavbě lešení a provádění prací v západní části náměstí a tak tomu bude v podstatě i při revitalizaci náměstí. Obě budovy městského úřadu jsou historické (pokračování na straně 2)
1
AKTUALITY
Z deníku sedlčanského starosty ing. Jiřího Buriana (dokončení ze strany 1) a ukazuje se, že jejich oprava přišla v pravý čas. Je nutné sladit všechny prvky náměstí, aby toto mělo jednotnou tvář. Jak už jsem jednou říkal, protože k Sedlčanům patří žula, tak všechno bude provedeno z tohoto materiálu. RADNIČNÍ VĚŽ Samostatnou záležitostí, o které bych chtěl hovořit, je oprava celé radniční věže, se kterou jsme v původním projektu neuvažovali. Domníval jsem se, že může dojít jen k některým drobným úpravám klempířských prvků. Ovšem v květnu tohoto roku jsem měl možnost na věžní ochozy vystoupit a zjistil jsem, že některé prvky jsou v žalostném stavu, jsou potrhány, zkorodová-
SILNIČNÍ PRÁCE VE MĚSTĚ Tak zvaná recyklace části silnice II/105, která prochází naším městem od severu k jihu, se dostala konečně do programu investic Středočeského kraje, které jsou financovány v maximální míře z prostředků Evropské unie, čili z priorotní osy 1.1. O zařazení této rekonstrukce jsem usiloval již před dvěma lety, akce se dostala do seznamu staveb, ale časově byla odsunuta z finančních důvodů, ačkoliv byla vysoutěžena v 1. polovině roku 2008 ještě před změnou vedení kraje. Jsem rád, že se to nakonec podařilo, ale horší je, že realizace přešla do podzimního období. Počasí však zatím drží a práce probíhají podle harmonogramu. Náklady na stavbu činí něco přes 17 milionů Kč a v době, kdy bude vycházet toto číslo zpravodaje Radnice, bude zřejmě hotová i druhá etapa v Sedlecké ulici.
Podstatná na celé akci je rekonstrukce vozovky až do tzv. silničního kufru, jeho zpevnění, rekonstrukce všech vodovodních uzávěrů, kanalizačních šachet, dešťových odpadů a podobně. Nejdůležitější však je třívrstvý silniční povrch, který se zdařil a takovou třešničkou na dortu je vodorovné značení, čímž celý průtah dostane pěknou silniční, technickou a estetickou tvář. Samozřejmě, že vše toto přineslo i řadu dopravních potíží, řidiči často nerespektovali objížďkové trasy, ale je třeba některé věci v tomto případě tolerovat, neboť dvouměsíční uzavírka po částech není zase tak velikým kolapsem. Větší martyrium to bylo pro cizí řidiče, kteří neznali město a nedokázali se orientovat v objížďce. Jsem velmi rád, že je tato akce úspěšně provedena.
Ochotnické novinky
Krásné prožití svátků vánočních, hodně zdraví a úspěchů v novém roce 2011 přeje všem našim příznivcům Spolek divadelních ochotníků v Sedlčanech. V březnu a dubnu 2011 si připomeneme 170. bychom nemohli některé náročné hry, ve kterých výročí založení spolku výstavou s vernisáží v Kul- účinkuje téměř 50 ochotníků, uvádět. Náklaturním domě Josefa Suka. Hudebního skladatele dy na scénu, kostýmy a další režii jsou značné Josefa Suka jmenovali ochotníci dne 7. srpna a při zachování vstupného 70 Kč a 30 Kč pro děti 1932 svým ČESTNÝM ČLENEM. U příležitosti a důchodce musíme mnohdy upravovat rozpočty. Dobré zázemí nám vytváří vedení KDJS Sedltohoto významného výročí nejstaršího spolku v Sedlčanech připravujeme také vydání brožury, čany. Výbor Spolku se snaží připravit dobré podkterá bude v prodeji v Regionálním informačním mínky pro práci ochotníků, kterou může vykonástředisku na sedlčanské radnici počátkem roku vat jenom ten, kdo má rád divadlo a může se mu věnovat. 2011. Na výstavu vás všechny upřímně zveme. Na jaro 2011 připravujeme divadelní hru od V letošním roce na jaře jsme uvedli známou divadelní hru „Podskalák“, abychom hlavně mladé Zdeňka Podskalského „Světáci“ v režii Lidmily generaci přiblížili tvorbu Karla Hašlera. Náš záměr Sunegové. Těšíme se s vámi na setkání v hledišti! Jaroslav Mrvka, předseda Spolku se podařil a získali jsme řadu mladých ochotníků. divadelních ochotníků v Sedlčanech Bez vás - diváků, sponzorů a ostatních institucí
Sedlčanský silák Petr Macák světovým rekordmanem! ny, do věže zatéká. Rozhodl jsem proto postavit samostatně, mimo tento projekt, lešení k celé věži, udělat podrobný průzkum klempířských a kovových prvků a zejména krovu. Ukázalo se, že věž se blíží havarijnímu stavu, což z pohledu mé profese není možné. Nemůžeme radnici udělat nový kabát a nechat přitom konstrukci shnilou. Na opravu věže máme rozpočet 2,7 milionu Kč a většina prací přejde do příštího roku. Celou horní část věže sundáme jeřábem na zem, převezeme do dílny, kde bude přes zimu opravena. Na jaře by se opravila část ochozů s hlavní kopulí a následně by se vrátila horní část věže zpět na místo. Jsem velice rád, že se vše podařilo včas zachytit a přestože to částečně zatíží městský rozpočet, tak si mylím, že na dalších padesát a možná i sto let bude věž v pořádku.
2
Sedlčanským dobře známý silák Petr Macák se zúčastnil mistrovství Evropy v benchpressu v Hagondange v severní Francii. Poprvé bojoval v kategorii 60 - 70 let a hned se musely velmi „dramaticky“ přepisovat světové tabulky! Dosavadní evropský rekord činil 195 kg, světový rekord pak 215 kg. Petr Macák zvedl neskutečných 237,5 kg! Už nyní se přitom usilovně připravuje na mistrovství světa, které se v polovině dubna uskuteční v Dánsku a kde by rád pokořil magickou hranici 250 kg... Není to vůbec nereálné, neboť závody ve Francii absolvoval po zdravotních komplikacích, které mu ztížily přípravu... Petr Macák tak vylepšil evropský rekord o mimořádných 42,5 kg a dosavadní rekordman Němec Schade skončil v závodě až třetí (viz snímek). Dosud přitom bylo zvykem překonávat rekordy o jednotlivé kilogramy, a tak není divu, že odsko-
čit soupeřům o desítky kilo vzbudilo zasloužený obdiv. Držíme palce na mistrovství světa!
SOU ČERVENÝ HRÁDEK
Stáž studentů v rakouských firmách Sedm studentů ze SOU Na Červeném Hrádku se v sobotu 23. října vrátilo ze čtyř a pětitýdenní stáže v Rakousku. Stáž se konala v rámci projektu Leonardo da Vinci, financovaného Evropským sociálním programem. Studenti Petr Lukeš a Pavel Triner odjeli do odborné školy v Mattinghofenu, určené pouze pro automechaniky. Zde se v odborných laboratořích seznámili s praktickými činnostmi, jako je např. elektroinstalace u osobních vozů či seřizování motoru. O týden později vyrazila do Rakouska pětičlenná skupina oboru zedník, instalatér a automechanik. Všichni se ihned zapojili do pracovního procesu. Instalatér Jan Kabát nastoupil do firmy Gahleitner,
Zleva Robert Kadoch a Vladimír Paris na stavbě zedníci Vladimír Paris a Robert Kadoch a automechanik Petr Lukeš do firmy Brüder Resch, instalatér Libor Nulíček do firmy Fischer, automechanik Miroslav Vrtiška do firmy Jäger a Pavel Triner do firmy Oberaigner.
Moldaublick se jim otevřel okouzlující výhled na Lipno. Navštívili nádhernou gotickou katedrálu v Linci. Poprvé zavítali na fotbalové utkání Rapidu Vídeň, ze kterého si odnesli mnoho fotbalových zážitků. V závěrečném hodnocení zazněla z úst podnikatelů velká spokojenost s našimi studenty. Na tomto základě byla nabídnuta naší škole další spolupráce. Nejlepším studentům byla nabídnuta možnost zaměstnání po dokončení studia. A jak to viděli samotní studenti? Vnímali jste nějaký rozdíl mezi našimi a rakouskými studenty? V Rakousku se také připravují tři roky. Ve škole jsou v každém ročníku pouze deset týdnů, zbytek jsou v odborných firmách, které si sami dopředu vyhledají. Ráno vstávají už v šest hodin a učí se, odpoledne na internátu studují až do večerních hodin. A co vaše odborné znalosti? Na jaké byly úrovni? Nepociťovali jsme, že by naše znalosti nebyly srovnatelné se znalostmi Rakušanů... Setkali jste se na praxi s něčím novým? Pracovní postupy, které se odlišují od našich jen v maličkostech, nás nezaskočily. Spíše jsme ocenili přesnost a preciznost odváděné práce. Jak jste se vyrovnali s jazykovou bariérou? Nebyl to problém? Využili jsme znalostí z hodin němčiny, navíc
Jan Kabát (vpravo) s majitelem firmy při loučení Studenti byli ubytováni na privátě v Altenfeldenu a v mládežnické ubytovně v Ulrichsbergu. Prvotní jazykový problém, vyplývající z pobytu v cizím prostředí, i díky intenzivnímu týdennímu kursu s rakouskou lektorkou, zvládli všichni bez výraznějších problémů. S přibývajícím časem a za pomoci rakouských partnerů tréma všechny opustila. Ve volném čase podnikali pěší výlety do okolí, poznali Šumavu z druhé strany. Z vyhlídky
Miroslav Vrtiška při předávání pamětního listu
Libor Nulíček se svým mistrem při praxi
Na výletě v Salzburku po celou dobu nám pomáhal pedagogický dozor. Postupně opadala nervozita a vzrůstala naše jistota při komunikaci. K tomu určitě přispěl i kurs s rodilou mluvčí, který jsme absolvovali poslední prázdninový týden. Jak jste v Rakousku trávili volný čas? O víkendech jsme navštívili města Ried a Linc, kde jsme si prohlédli gotickou katedrálu. Podnikli jsme několik pěších túr, při kterých jsme poznávali krásu rakouské přírody. Nejvíce nás však zaujalo fotbalové utkání známého klubu Rapid Vídeň s Josko Ried. Co se vám tam nejvíce líbilo? Ta úžasná čistota všude kolem nás. Příjemní lidé, se kterými jsme se setkávali.
3
BUDOUCÍ SPISOVATELKA?
Studentka prokázala svůj novinářský talent Ostrov u Karlových Varů má asi sedmnáct tisíc obyvatel a právě zde byl letos pořádán 42. dětský filmový festival Oty Hofmana, jehož hlavním letošním tématem bylo „Dětství před kamerou“. Mezi sebou zde soutěžily filmy a pohádky, mezi nimi např. i Kuky se vrací. Všechno mohly během celého festivalu (12. - 15. října) sledovat a zachycovat festivalová média - noviny, rádio a televize. A právě redaktoři těchto médií mezi sebe v loňském roce přijali tři úspěšné řešitelky konkurzu, kterého se zúčastnilo přes tři sta dětí. Vysoká účast přiměla pořadatele uspořádat konkurz do dětských médií také v letošním roce. Mezi několik stovek soutěžících se probojovala i naše studentka tercie Tereza Matoušová, která se od samého začátku chtěla propracovat co nejdál. První kolo bylo teoretické a mělo prověřit znalosti ze slohu a schopnosti vyhledávat si informace. Terezka jej úspěšně zvládla a konečně se dočkala kola, kde už se literárně tvořilo. Úkolem druhého kola bylo napsat něco o sobě. Terezka napsala článek, který pojmenovala „Mou inspirací je hrad“, který byl nakonec vyhlášen i jako nejlepší práce tohoto kola. Dalším úkolem bylo uspořádání ankety mezi lidmi ze svého okolí. Anketní otázka byla pro všechny stejná: „Jakou filmovou postavu byste si chtěli zahrát?“ Úkolu se Terezka s radostí ujala a zeptala se celkem 42 studentů a profesorů sedlčanského gymnázia. Po kratším či delším přemýšlení přeci jen každý našel nějakou odpověď a nakonec bylo opravdu z čeho vybírat, dokonce článek musel být zkrácen, aby odpovídal určenému limitu, a přesto se stal nejlepší prací této soutěžní části. Pro další úkol bylo vybráno video s Charliem Chaplinem, které všichni zhlédli, následně jej měli vypravovat a přidat do příběhu i kus své fantazie. Tento úkol byl zřejmě jeden z nejtěžších, avšak i přesto Terezka postoupila. Sedmá část byla zároveň i první úrovní finálového kola! Tentokrát soutěžící měli vymyslet znělku pro letošní filmový festival Oty Hofmana na téma: „Dětství před kamerou“. Byl to také náročný úkol, Terezka dlouho přemýšlela, jak jej splnit, ze svých nápadů nakonec zvolila záznam z natáčení filmu, během kterého děti postupně vyrostou. V další fázi si každý mohl vybrat jednoho ze tří
4
režisérů, o jednom z nich si měli soutěžící najít co nejvíce informací na internetu, nebo kdekoliv jinde a vytvořit s ním fiktivní rozhovor. Terezka si vybrala Jiřího Stracha (ztvárnil např. loupežníka Lotranda ve známé pohádce Lotrando a Zubejda, režíroval např. pohádku Anděl Páně), o kterém se toho nikde příliš nedočtete a právě proto si jej Terezka vybrala. Získala tak větší prostor pro svoji fantazii.
Soutěžící, kteří se dostali do poslední finálové části měli na její plnění celé prázdniny. Úkolem bylo navštívit nějaké zajímavé místo či akci a poté o tom napsat článek. Tedy rovnou tři články – jeden pro seriózní noviny, jeden pro odborné noviny a jeden pro bulvár. Terezka si zvolila Festival Fantazie, který probíhal v červenci ve městě Chotěboř. Do této finálové úrovně postoupilo dohromady pouze 14 soutěžících z původních několika set. Naše Terezka byla mezi nimi. Všichni finalisté měli šanci dostat se do dětských médií na filmovém festivalu. I když se Terezka nedostala do vítězné čtveřice, která pak tvořila redakci na filmovém festivalu Oty Hofmana, jsme rádi, že máme mezi studenty takový literární talent a věříme, že jednou bude z Terezky úspěšná spisovatelka. Posuďte sami a přečtěte si její úspěšný soutěžní článek „Mou inspirací je hrad“.
Mou inspirací je hrad Byla jsem pozvána na rozhovor do místního týdeníku, který se týkal mé tvorby a zálib. Ničím jsem se netajila a prozradila na sebe hodně věcí. Zrovna jsem vstoupila do redakce týdeníku Sedlčanský kraj. Paní redaktorka mě sem pozvala na rozhovor o mé literární a fotografické tvorbě. Bylo to poté, kdy v tomto týdeníku vyšla má báseň „Moudrá Vltava“ a proběhla má první výstava fotografií v sedlčanské knihovně. Paní redaktorka se mě ptá na všechny zajímavé věci okolo mé tvorby, na to, jak jsem se k psaní vlastně dostala a co je mou inspirací. „Když se mě dříve někdo zeptal, čím bych chtěla být, odpověděla jsem: ´Ochránce zvířat´, dnes každému rychle řeknu: ´Chci být spisovatelka.´ Toho se již držím a snažím se získávat zkušenosti. Vytvářím si svůj ´blog´, na který vkládám své myšlenky a nápady a snažím se jej udržet neustále aktivní. Mezi svými čtenáři dělám ráda ankety a zjišťuji jejich názory na článek nebo dané téma. Se svou anketou se nebojím vyjít ani mezi lidi a požádat je o odpověď. Mým oblíbeným předmětem je dějepis, často nad ním uvažuji a přisuzuji svou zálibu v něm svému vztahu k fantasy knihám a historickým románům. Jednu takovou fantasy knihu zrovna píši a pomalu se blížím ke konci pokud ji úspěšně vydám, ráda bych se poté věnovala psaní historických románů. Historie je sama
mou velkou inspirací, ráda sleduji hrad, který se tyčí na kopci přímo nad domem, kde bydlím. Po dostudování osmiletého gymnázia (nyní jsem v tercii) bych ráda šla na vysokou školu a vystudovala novinařinu.“ Být součástí dětské redakce na Dětském filmovém a televizním festivalu Oty Hoffmana by pro mě byla nová a skvělá zkušenost. Ráda bych se tam věnovala rozhovorům mezi diváky či rozhovorům s osobnostmi, ale ani jiné věci pro mě nejsou problémem. A abych nezapomněla. Jmenuji se Tereza Matoušová.
Pozvánka na rybářský ples Místní organizace Českého rybářského svazu Sedlčany pořádá v sobotu 15. ledna 2011 od 20 hodin ve společenském sále Kulturního domu Josefa Suka tradiční Rybářský ples. K tanci a poslechu hraje orchestr Scéna Strakonice, připravena je opět bohatá tombola, působivé předtančení a další kulturní vložky. Vstupenky na tento oblíbený ples si můžete zakoupit nebo objednat u pana Synka, telefon číslo 605 870 069. Pořadatelé plesu vás všechny srdečně zvou!
KDJS SEDLČANY
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2010
1. až 21. prosince 2010
Koncertní sál
V koncertním sále KDJS bude i v prosinci otevřena předvánoční prodejní výstava obrazů skupiny
MERITUM ARS Skupinu tvoří přední výtvarníci Jiří Maxa, Miloš Kalista a Milan Eberl. Nezapomeňte tuto výstavu navštívit a vybrat si hezký a vkusný vánoční dárek. Zamluvená díla je nutné si vyzvednout před ukončením výstavy, která potrvá do 21. 12. 2010. Neděle 5. prosince v 15.00 hodin
Čtvrtek 9. prosince v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Co by to bylo za Vánoce, kdyby se u nás v jejich rámci neuskutečnil tolik populární
Vánoční koncert Orchestru Václava Hybše který se letos ponese ve slavnostním duchu oslav 75. narozenin Václava Hybše a 50. výročí založení jeho orchestru.
Pro rodiče a děti
Mikulášská pohádka pro rodiče s dětmi! V letošním roce připravil kulturní dům pro svoje malé návštěvníky jako dárek k Mikuláši krásnou a známou televizní pohádku
Hosty „Vánočního koncertu 2010“ budou známí umělci:
S ČERTY NEJSOU ŽERTY Divadelní adaptace velice oblíbené televizní pohádky, ve které pekelníci pomohou mlynáři Petru Máchalovi ke štěstí. Hraje Divadlo hudby Nymburk, režie Vít Špinka, hrají T. Vydra, M. Daněk, J. Truhlářová, I. Špinková, M. Kubát, R. Keith, M. Novák, D. Vaníčková, J. Štychová, Z. Piskáček, J. Vetešník, D. Dragoun, R. Šťastný, P. Kurtiš, M. Kučera, V. Štych, M. Dovičín, Z. Šranková, A. M. Vaníčková, K. Šťastná, M. Čejková, D. Pecháčková. POZOR!!! Ihned po skončení pohádky obdrží každé dítě ve vstupní hale KDJS malý dárek přímo od samotného Mikuláše!!! Vstupenky na pohádku spojenou se symbolickou mikulášskou nadílkou si zakupte v předprodeji na radnici nebo půl hodiny před začátkem hry v pokladně kulturního domu. Pondělí 6. prosince v 18.00 hodin Mimo předplatné Žáci a učitelé základní umělecké školy pro vás připravili příjemný program
IVETA DUFKOVÁ
vynikající zpěvačka, sólistka Hudebního divadla v Karlíně, kde vytvořila řadu hlavních rolí
VLASTIMIL HARAPES
přední český choreograf, tanečník, ale také skvělý herec a zpěvák
JAN SMIGMATOR
výtečný zpěvák, účinkuje v několika muzikálech a zde bude celý program také moderovat
IRENA KOUSALOVÁ
výborná talentová zpěvačka, kterou si návštěvníci budou určitě pamatovat z minulých ročníků
HANA HLOŽKOVÁ
úžasná houslistka, studovala v Paříži a New Yorku a našla si čas i na šňůru vánočních koncertů.
Adventní představení žáků ZUŠ Sedlčany
Diváci se mohou těšit na nádherné vánoční písně a nejznámější koledy - např. Ave Maria, Purpura, Bílé Vánoce, Adeste Fideles, Šťastné Vánoce, Tichá noc, Veselé vánoční hody, Štědrej večer nastal, Narodil se Kristus Pán, Půjdem spolu do Betléma, Veselé Vánoce a mnoho jiných.
V pořadu vystoupí žáci nejen hudebního oboru, ale i malí tanečníci. Společně doprovodí toto představení také výtvarníci a žáci literárně dramatického oboru. Vstupné dobrovolné.
Vstupenky na oblíbený koncert Orchestru Václava Hybše si zajistěte co nejdříve v našem předprodeji!
1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2010
www.kdjs-sedlcany.cz
Středa 15. prosince v 19.00 hodin
Mimo předplatné
Pro letošní předvánoční čas je opět nachystán
Vánoční koncert pěveckých sborů ZÁBOJ a ZÁBOJÁČEK Koncert moderuje Vladimír Voráč
Na programu bude klasický vánoční repertoár a posluchači uslyší nejen oblíbené vánoční písně, ale i půvabné vánoční melodie z oblasti populární tvorby. Se svým pásmem vystoupí rovněž v loňském roce nově vzniklý lidový soubor ZUŠ pod vedením Ivety Balkové. V pořadu se představí také žáci tanečního oboru ZUŠ. Za sbormistrovský pult se tentokrát postaví vedle Vladimíry Severové i nová vyučující v ZUŠ Sedlčany - Marie Křížková. Také na tento koncert se prodávají vstupenky v obvyklém předprodeji v přízemí radnice. Neděle 26. prosince v 15.00 hodin
Mimo předplatné
Letošní vánoční svátky v našem městě opět vyvrcholí na sv. Štěpána v divadelním sále Kulturního domu Josefa Suka nádherným
Vánočním koncertem Účinkovat na něm bude výtečný soubor
MUSICA BOHEMICA Dirigent
Jaroslav Krček
Program, který již dlouhá léta neodmyslitelně patří k českým Vánocům, je velice oblíbený všemi generacemi, několikrát jej uvedla Česká televize i Český rozhlas a nese název
Štědrej večer nastal Musica Bohemica byla založena v roce 1975 dirigentem a skladatelem Jaroslavem Krčkem, který je dosud uměleckým vedoucím souboru. Tento komorní soubor tvoří osm instrumentalistů, tři zpěváci a umělecký šéf. Musica Bohemica používá historické nástroje, lidové nástroje i nástroje vlastní konstrukce. Pravidelně koncertuje v Japonsku a ve Španělsku. Soubor vydal přes 40 CD a jeho vánoční titul A Ceremony Of Carols získal ocenění „Recording Of Month“ prestižního magazínu Classical Music on Web. Stylově překrásně laděný vánoční program nabídne návštěvníkům kromě jiného Zpěvy vánoční (autor Jaroslav Krček), Hudbu pro čas Vánoc (rovněž od J. Krčka), České a moravské koledy a mnoho dalších kouzelných skladeb. Celý pořad slovem provází Jaroslav Krček. Zakupte si vstupenky na tradiční vánoční koncert včas a můžete je rovněž darovat pod vánoční stromek jako velice milý a vítaný dárek.
2
www.kdjs-sedlcany.cz
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2010 Nezapomeňte na dárek pro své blízké:
DIVADELNÍ DÁRKOVÝ BALÍČEK Kulturní dům připravil již podruhé pro všechny milovníky divadla krásný dárek ve formě Divadelního dárkového balíčku. Ten nachystaly velice vkusně pracovnice Regionálního informačního střediska a je k dostání v kanceláři předprodeje vstupenek v přízemí radnice. Balíček obsahuje kalendář Sdružení obcí Sedlčanska pro rok 2011, malou vánoční pozornost a především předplatitelskou poukázku na tři atraktivní divadelní hry, které budou uvedeny v prvním čtvrtletí roku 2011. Jedná se o tato představení:
Sam Shepard: LÁSKOU POSEDLÍ
Divadlo Ungelt Praha Účinkují: Miroslav Etzler, Vilma Cibulková, Ladislav Mrkvička, Vilém Udatný. Drama o vášních a tajemstvích života patří k vůbec nejúspěšnějším titulům na repertoáru tohoto divadla.
Gilles Dyrek: BENÁTKY POD SNĚHEM
Divadlo Kompanyje Praha Účinkují hvězdy z televizního seriálu Ordinace v růžové zahradě - Markéta Plánková, Radim Fiala, Kristýna Janáčková, Jiří Ployhar. Nová komedie o setkání spolužáků s partnerkami po deseti letech.
Půvabná herečka Markéta Plánková bude účinkovat ve hře Benátky pod sněhem
Zdeněk Jirotka: SATURNIN
Divadlo Antonína Dvořáka Příbram Hrají: Martin Písařík, Vladimír Senič, Pavel Nový, Radka Filásková, Jaroslav Someš, Kateřina Fixová, Vojtěch Záveský a další. Známé komické příběhy sluhy Saturnina, jeho pána Jiřího, dědečka, doktora Vlacha, slečny Barbory, tety Kateřiny a Milouše. Závěrečné kulturní vystoupení letošního roku obstará výtečný soubor Musica Bohemica v čele s dirigentem Jaroslavem Krčkem. Jejich Vánoční koncert je na programu 26. prosince od 15 hodin.
Neodkládejte zakoupení divadelního dárkového balíčku - v prosinci máte vlastně poslední možnost!!!
3
PROGRAM NA PROSINEC 2010
pátek a sobota 3. a 4. prosince ve 20 hodin film ČR – drama (2010) BASTARDI - Příběh z prostředí praktického školství bez povrchnosti, klišé a přetvářek. Film je založen na reálném základě a ukazuje, jak to dopadne, když selže systém. Děj se odehrává v drsném prostředí základní školy. Skupina zdejších žáků – mladých násilníků - je obviněna ze znásilnění a vraždy mladé praktikantky. Vymahatelnost práva u mladistvých pachatelů je téměř nulová, takže někdo musí vzít spravedlnost do vlastních rukou. Hrají T. Magnusek, L. Potměšil, S. Rašilov a další. Mládeži do 12 let nevhodné
pátek a sobota 17. a 18. prosince ve 20 hodin film USA – akční (2010) EXPENDABLES - POSTRADATELNÍ - Říkají si Expendables a jsou nejlepšími žoldáky na světě. Jediné, co dobře znají, je válčení. Mají svrhnout nelítostného jihoafrického diktátora, ale zjistí, že se ocitli v pasti. Začíná nelítostný zápas, na jehož konci je jen jeden vítěz. Hrají S. Stallone, J. Statham, Jet Li, M. Rourke a další. Mládeži do 12 let nevhodné
úterý 7. prosince v 16.30 hodin film Belgie – animovaný, rodinný (2010) úterý a středa 7. a 8. prosince ve 20 hodin film ČR – tragikomedie (2010) OBČANSKÝ PRŮKAZ - Hořká komedie o tom, jací jsme byli v 70. létech, kdy big beat a dlouhé vlasy byly rebélií proti „tesilové“ instituci, rebélií proti kultuře televizních estrád a nedělních odpolední s dechovkou, rebélií proti husákovskému socialismu, kdy k tomu, abyste dostali přes pusu od policisty, stačilo mít právě jen ty dlouhé vlasy a natržený občanský průkaz. Hrají L. Kovář, M. Vrba, A. Geislerová, J. Macháček, J. Šulcová a další. Mládeži přístupné
pátek a sobota 10. a 11. prosince ve 20 hodin film USA – romantický, dobrodružný (2010)
JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT
- Liz Gilbert je moderní žena, která se vydává poznávat a obdivovat krásy světa a současně se pokouší znovu najít a probudit své pravé já. Snímek je natočen na motivy skutečného a pozoruhodného příběhu a dokazuje, že existuje více způsobů, jak si užívat a poznat svět. Hrají J. Robertsová, J. Franco, R. Jenkins, V. Davisová a další. Mládeži přístupné
4
SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ
- Film vypráví příběh mořské želvy Sammyho od jeho narození až do dospělosti. Sledujeme malého Sammyho na jeho úžasné cestě plné dobrodružství s kamarádem Rayem a jeho hledání přítelkyně Shelly. Když máš kámoše, není co řešit....
čtvrtek 16. prosince ve 20 hodin - Německo / Francie / Česko, 2008, režie Uli Edel, 144 min
BAADER MEINHOF KOMPLEX
- Molotovův koktejl sexu, násilí a nebezpečných ideálů. Ze společenského kvasu šedesátých let vznikla v Německu odbojová skupina zvaná Frakce Rudé armády. Její vzestup a pád líčí s pověstnou německou precizností film nominovaný na Oskara a Zlatý glóbus.
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Rok 1945 - Vystěhování Sedlčan Civilní autodopravci byli pod vojenským dozorem, stále připraveni k odjezdu, i ti, co nejezdili (povolení k jízdě jim bylo v r. 1944 odebráno a pracovali jako pomocní dělníci v SS podnicích: Vaniš, Dolejš). Civilní obyvatelstvo pociťovalo obavu o movitý majetek, zásoby potravin, oděv, obuv, cennější svršky. Vykopávali skrýše a tyto předměty do nich ukládali. Obávali se, že jednak Němci při odchodu budou plenit (podle zkušeností z Moravy), jednak byli lidé poplašeni zprávami z novin a z rozhlasu o řádění sovětských vojáků v Maďarsku a na Slovensku a konečně v případě, že by byly Sedlčany německou posádkou tvrdě hájeny, jak ostatně Němci prohlašovali, že by bylo všechno zničeno. Městem projížděly vozy německých uprchlíků ze Slezska a z krajů obsazených Rusy, ale v Sedlčanech se nesměly zdržovat. Byly to vozy pro zdejší kraj nezvyklé, o všech čtyřech stejných kolech, naložené nejpotřebnějšími věcmi, dětmi a starci. V Sedlčanech se zdržely obyčejně jen přes noc, déle
Lidová hvězdárna Dne 1. prosince bude nad jižním obzorem stále k nalezení kometa 103P Hartley, kterou jsme mohli v průběhu října až listopadu sledovat v jasnější podobě (jak ukazuje snímek). Barevnou podobu naleznete na internetových stránkách hvězdárny www.kdjs-sedlcany. cz/hvezdarna včetně animace složené z patnácti po sobě jdoucí snímků. Brzké setmění po 17. hodině posouvá večerní pozorovací čas mimo hlavní programy televizních stanic a můžeme tak virtuální zážitky nahradit opravdovým - kontak-
nesměly, a zase pokračovaly v jízdě na západ. Jaký vagonech s bezradnými surovými dozorci čekali na to byl rozdíl, když projížděly uštvané a zubožené svůj strašný osud. Když se dověděli zdejší občani venkovské ženy na selských vozech tažených oby- o vlaku s vězni u Křešic, byla provedena sbírka čejně jedním koněm - a když projížděla nákladní jídla, oděvů i peněz za svolení komandatury. Tento a osobní auta s ženami SS-důstojníků vezoucí sběr organizovala fy Pýkora. Peníze jim nesměly vše, co hrdlo ráčí - i sudy pohonných látek. Kde být odevzdány. (Poznámka kronikáře: Domnívám byla ona rovnost mezi pracujícími a onou vrstvou se, že tato akce ve prospěch vězňů byla již konána několika vyvolených? na přímluvu Mezinárodního Červeného kříže.) Neprošlo zdejším krajem jen německé obyvajip telstvo z východních krajů, ale i mučedníci koncentračních táborů. Tak na Chlumu a v Křepenicích, trestanecké to stanici SSmanské, byli umístěni vězňové z koncentračního tábora a u Křešic, na trati Olbramovice-Sedlčany stál po několik dní celý vlak vězňů hlavně polské, francouzské a jihoslovanské národnosti, kam byl vysut z hlavní trati. Že mnoho z nich na místě zemřelo a bylo i postříleno, je snadno pochopitelné, když se nyní dovídáme o způsobech Vězeň z koncentračního tábora ve Vrchotových Janovicích, zacházení s nimi. Bez stravy, foto z počátku května 1945 na dešti a slunci, v nekrytých tem s blízkým i vzdáleným prostorem kosmu. Pro zprostředkování postačí soustředěné světlo vyslané před mnoha tisíci či miliony let dalekohledem na sítnici oka. Těmi bližšími objekty jsou mlhoviny a hvězdokupy, tvořící společně s mnoha miliardami hvězd náš kosmický domov, Mléčnou dráhu, naši Galaxii. Z blízkých a nejvíce zářivých hvězd poslouží Altair ze souhvězdí Orla nad západním obzorem. Světlu trvá 17 let, než k nám z této hvězdy dorazí. O kousek dál, pouhých 26 světelných let, putuje na své dráze kolem středu Galaxie jasná Vega v souhvězdí Lyry. Bude zapadat společně s Altairem, avšak více nad severozápadním obzorem. Vegu přibližně ve stejné výšce nad obzorem následuje Deneb, hvězdný nadobr v souhvězdí Labutě. Svítí méně jen proto, že leží ve vzdálenosti 3200 sv.r., tedy 123x dále než Vega. Kolem Vegy krouží rozsáhlý disk prachu a plynu, pravděpodobně zárodek budoucího planetárního systému této mladé hvězdy. Podobný disk byl nalezen v okolí jiné jasné hvězdy, Fomalhaut, viditelné nad jižním obzorem. V tomto případě souhvězdí Jižní ryby patřící na jižní polokouli „vykukuje“ svým okem asi 10 stupňů nad obzor. Na opačné severovýchodní straně oblohy nalezneme nápadnou Capellu v souhvězdí Vozky. Hvězda ve vzdálenosti 42 sv.r. je dvojitá. Složky této dvojhvězdy obíhají velmi blízko sebe, takže se prozradí pouze ve spektru.
K těm vzdálenějším kosmickým kontaktům patří Velká mlhovina v Andromedě, jinak galaxie M31 ve vzdálenosti přibližně 2,5 milionu sv.r. Poblíž v souhvězdí Trojúhelníku sídlí menší galaxie M33. Pokud se nacvičí vyhledání M31 dalekohledem, můžeme pak snadno tuto galaxii nalézt a spatřit bez dalekohledu.
Pozorovací program pro veřejnost: V prosinci hvězdárna otevřena každý pátek od 17 do 20 hod. Měsíc – Na páteční večerní obloze 11. a 28. 12. První čtvrť 13. 12., úplněk 21. 12. Planety – Merkur nepozorovatelný. Venuše na ranní obloze jako nejjasnější objekt. Mars nepozorovatelný. Jupiter na večerní obloze spolu s Uranem a Neptunem. Saturn vysoko na ranní obloze. Ostatní objekty – Kulové hvězdokupy, planetární mlhoviny, galaxie a další zajímavé objekty. Omluva V listopadovém vydání Radnice byl chybně uveden návštěvní den sobota místo pátek. Chybný údaj byl již v podkladech pro tisk. Návštěvníkům, kteří nemohli využít hvězdárny, se omlouváme. F. Lomoz
5
GOA SEDLČANY
Postřehy ze stipendijní stáže v Německu Anna Grinová, studentka čtvrtého ročníku osmiletého gymnázia v Sedlčanech, měla tu možnost, zúčastnit se stipendijní stáže v sousedním Německu. A právě těchto několik týdnů prožitých v Mohuči, hlavním městě spolkové země Rheinland-Pfalz, bylo předmětem našeho rozhovoru. Jak ses o této možnosti vůbec dozvěděla? Středočeský kraj poslal nabídku na tuto stáž panu řediteli, který to řekl naší profesorce němčiny paní Mrázové, a ta nám tuto možnost doporučila. Tím bych chtěla oběma velmi poděkovat. Ze třídy se hlásili celkem tři studenti. Museli jsme napsat motivační dopis a životopis. Následovalo výběrové řízení, které zahrnovalo gramatický test, test ve znalostech reálií a pohovor. Hned poté nám oznámili, kdo byl na stáž vybrán. Byla jsem to já a moje spolužačka, která nakonec nemohla jet. Jak dlouhý byl pobyt v Německu a co všechno to obnášelo? V Německu jsem strávila měsíc. Do Frankfurtu jsem jela autobusem a do Mohuče vlakem. Ubytování mi zajistil přímo Středočeský kraj, a to v domě poslanců. Měla jsem vlastní byt, kde jsem si vařila, vlastní obývací pokoj, televizi, počítač a sociální zařízení. Stipendium 500 euro jsem využila na jídlo a cestování. Kde jsi pracovala a co bylo náplní tvé práce? Od 9. srpna jsem pracovala ve Familien-Service, což je obdoba našich dětských jeslí. Náplní
byla na studijním pobytu v Anglii, kde jsem potkala dívku právě z Mohuče. Díky ní jsem se dostala do německé rodiny, šla jsem s ní do kina a dopodrobna poznala německou kulturu. Dále jsem měla v práci několik mladých kolegů, což byli většinou studenti pedagogických fakult, se kterými jsem také stále v kontaktu. Pak jsem zde také potkala jednu dívku z Čech. Máš nějaký zajímavý zážitek, o který by ses chtěla podělit? Asi nejvíce mě pobavily vycházky s dětmi. Nemohla jsem pochopit, jak ve dvou povezeme deset dětí v kočárcích. Naštěstí zde ale měli „Maxi taxi“ - kočárek, kam se vešlo šest dětí a další čtyři se držely řidítek. Pro kolemjdoucí to byla taková malá atrakce, zvláště když děti volaly: „Hallo Auto, hallo Hund.“ Dále mám také krásné vzpomínky na jednoročního Friedricha. Když jsem nastoupila, tak uměl lézt pouze po kolenou. Po měsíci, když jsem se loučila, přešel Friedrich celou dlouhou chodbu sám, aby se mohl rozloučit. To mě dojalo. Co ti tato stáž přinesla? Určitě jsem se hodně osamostatnila, protože
jsem byla měsíc v cizí zemi a musela jsem si všechno vyřídit sama. A samozřejmě mi práce v jeslích dala do budoucna to, že vím, jak se starat o miminka. A možná i jakýsi nadhled nebrat vše tak vážně. Určitě mi pobyt výrazně pomohl v jazyce, za měsíc v cizojazyčném prostřední jsem se rozmluvila a „rozposlouchala“. Na děti jsem mluvila německy, kromě jedné holčičky, která uměla jen anglicky. Plánuješ někdy něco podobného zopakovat? Určitě bych někdy opět vyrazila takhle pracovat, možná i do těch stejných jeslí. Uvidím. Doporučila bys tuto zkušenost? Určitě ano, je to výborná zkušenost. Nejen z důvodu zlepšení jazyka, ale i proto, že jsem si krásně užila prázdniny. Mohuč je nádherné město s mnoha možnostmi vyžití, je zde historické centrum, Rýn a pláž, kde se dá sportovat nebo jen tak odpočívat. Děkuji za rozhovor. Hanka Procházková, G a SOŠE Sedlčany
Nová služba pro občany Společnost 1. SčV, a.s. zavedla pro své zákazníky novou službu, takzvanou e-mail fakturu. Odběratelé nyní mohou požádat prostřednictvím internetu, telefonicky nebo v zákaznickém centru o zasílání faktury na úhradu vodného a stočného v elektronické podobě. Jaké jsou výhody faktury v elektronické podobě? Fakturu vám 1. SčV, a.s. pošle ve formátu PDF na váš e-mail a vám odpadne skladování tlustých neforemných desek a šanonů. Když budete chtít překontrolovat údaje, máte fakturu vždy k dispozici, stačí jednoduše nalézt a otevřít soubor ve
vašem počítači. Kromě toho mají zákazníci již druhým rokem možnost zřídit si zákaznický účet. Ten vám umožní kdykoli a odkudkoli přímý přístup k vašim PDF fakturám. Nahlédnutím do zákaznické databáze si můžete ověřit správnost veškerých údajů, jak kontaktních, tak výši záloh, fakturaci či poslední uvedený stav vodoměru. Máte zároveň možnost napsat společnosti 1. SčV, a.s. své připomínky nebo si stáhnout potřebné formuláře. 1. SčV, a.s. je provozovatelem vodovodů a kanalizací v majetku obcí a měst na Příbramsku, Praze-západ a Praze-východ. Bezplatná zákaznická linka 800 454 545.
Judo Příbram je vám otevřeno
mé práce byla péče o děti, hraní si s nimi, krmení, přebalování, procházky a uspávání. Někdy to bylo velmi náročné. Starala jsem se o děti v rozmezí věku šesti měsíců až tří let. Našla sis zde nějaké kamarády, se kterými jsi stále v kontaktu? Měla jsem docela štěstí, protože před tím jsem
6
Judo Příbram, sportovní klub dětí a mládeže - je příbramský klub s dlouholetou tradicí, zabývající se výcvikem judo a sebeobrany. Mnozí lidé mají judo za pouhý sport. Je třeba říci, že úplný název je Kodokan Judo a jde o ucelený bojový systém sebeobrany, ve kterém se žáci učí jak úderové techniky, tak techniky porazů a znehybnění soupeře. V našem klubu jsou dva směry - jednak sportovní, který provozují převážně děti. Jednak účelový, který preferují převážně starší členové, kteří již nejsou aktivními závodníky. V současné době nabíráme žáky všech věkových kategorií, děti jsou
rozděleny na přípravku a žáky. Přípravky máme v současné době dvě, to jsou děti do 7 let, děti do 10 let, žáci od 11 do 14 let. Dorostenci (mládež 15 - 16 let) trénují již s dospělými judisty. Od října 2010 trénujeme od pondělí do čtvrtka od 16.45 hodin v tělocvičně ZŠ v Jiráskových sadech v Příbrami. Každé pondělí od 18.45 cvičíme sebeobranu. Nyní probíhají také víkendové kurzy sebeobrany pro ty zájemce, kteří se nemohou zúčastňovat pravidelných tréninků a přesto se chtějí s cvičením sebeobrany seznámit. Další informace o klubu i s fotografiemi z naší činnosti najdete na našich klubových stránkách www.judopribram.cz . Karel Kříž
ROZJÍMÁNÍ / INZERCE
Když oči vidí jinak... Mé oblíbené místo v přírodě je remízek v poli, je malý, a když stojíte na začátku tohoto dlouhého pole, kde se brázdy vlní jako vlny na moři, malý remízek je jako ostrůvek, jediná pevnina široko daleko. Když si ráno přivstanete, je kolem něj mlha lehká a jemná jako hedvábí, ze které vykukují jen nejvyšší stromy remízku, které pak vypadají jako majáky. Když se tedy dostaneme k mému remízku, který je jako drobek naděje v moři smutku a depresí, když tedy přejdeme pole nekonečné jako vesmír, ale bez hvězd, jako první uvidíme dva kameny, které jsou vedle sebe a které vypadají jako brána do starých časů. Když projdu bránou, ovane mě závan minulosti a vzpomínek, ovane mě intenzivně jako vichr, ale jemně jako vánek. Nadechnu se jemného, čistého vzduchu, který voní jako ten nejlepší parfém, a rozhlédnu se kolem sebe, vidím, že okolo celého remízku rostou vysoké staré břízy jako velká pevná zeď a uprostřed kruhu stojí jako král mezi poddanými
monumentální a starý dub. Vždy, když tu jsem, sednu si do trávy pod dub, je měkký jako to nejlepší křeslo, a on mě přijme jako svou odvěkou součást. Jednou v zimě jsem takhle seděla v bundě opírající se o dub a sledovala jsem první sníh, jak padá jako krásné ledové kytičky, a najednou jsem si uvědomila, že kolem mě a vůbec v remízku žádné nejsou, podívala jsem se nahoru a uviděla jsem, že se všechny stromy sklonily k dubu a udělaly střechu a ani jediná vločka na mě nespadla, tráva byla suchá, a když jsem odcházela, ohlédla jsem se ještě po remízku, který vypadal jako pocukrovaný puding na obrovském talíři. Ale na jaře jsou stromy naopak otevřené a přijímají každý závan jarního a teplejšího vzduchu s otevřenou náručí, jako ženy muže z války. Na stromech jsou kapičky z prvních jarních dešťů a na břízách se pyšně zelenají nové listy a malé jehnědy vypadají zatím nesměle jako první dětská tempa, když se učí plavat. Strom, i když vlastně nahý, zachoval si svou vznešenou tvář, jako když rytíř prohraje souboj, přesto však vstane a potřese si rukou s nepříte-
lem, brzy však získává své listí zpět a místo poraženého by v souboji byl vítězem. Okolo je pole, které se již zelená, a vše jakoby jásalo. V létě jsou stromy již plné energie, zelenají se listy, mezi kterými čím dál častěji prokukují žluté jehnědy, strom je v plné síle, jeho koruna je plná velkých zelených listů a shlíží na mě vždy jako na ztracené dítě, které znovu a znovu přijímá k sobě pod ochranu. Pole již žloutne díky dozrávající pšenici a vypadá jako poušť, kde remízek je oázou. Na podzim celý remízek rozsvítí žluto oranžové listí, jakoby stromy slavily před tím, než se znovu vzdají svého šatu, žaludy na dubu vypadají jako malé tvářičky jeho dětí, které se s ním se smutkem loučí, mne však přijímá a já se zase s termoskou čaje na zahřátí nořím do jeho kůry jako do peřin, pole je již holé a fouká vítr, brzy přijde zima, listí zase spadne a bude sněžit. Celý tento koloběh se bude znovu a znovu opakovat a můj remízek se bude zase a znovu měnit, ale já ho mám a vždycky budu mít ráda pořád stejně. Tereza Pinkasová (G a SOŠE tercie)
7
POZVÁNKY
Prosincový rozpis hokejových zápasů ST 1. 12. v 18.30: Rumola - Žabáci Solopysky, ve 20.25: Hrádek - Neveklov, PÁ 3. 12. v 18.30: Genemusic - Blackmilk, ve 20.25: SG Štětkovice - Bubák Chlum, SO 4. 12. ve 12.15 Kačeři - DSK D. Dušníky, v 16.45: Rožmitál - Rovina, v 18.40: Olbramovice - Cetos, ve 20.35: Stars - Matadores, NE 5. 12. v 16.30: Medvědi - Drásov, v 18.25: Miličín - Domino, ve 20.20: Votice - Čerti Křepenice, PO 6. 12. v 18.30: RB Zvírotice - AHC N. Knín, ve 20.25: Stros - Kňovice, ST 8. 12. v 18.30: Dublovice - Hrádek, ve 20.25: Solopysky - Tučnáci K. Hora, PÁ 10. 12. v 18.30: Novit Neveklov - Rumola, ve 20.25: Ševci N. Knín - Delikomat, SO 11. 12. ve 12.15: Blackmilk - Štětkovice, v 16.30: Matadores - Genemusic, v 18.25: Cetos PB - Stars, ve 20.20: D. Dušníky Olbramovice, NE 12. 12. v 16.30: Bomba Rovina - Kačeři Příčovy, v 18.25: AHC N. Knín - Rožmitál, ve 20.20: Bubák Chlum - Zvírotice, PO 13. 12. v 18.30: Kňovice - Marila Votice, ve 20.25: Čerti Křepenice - Miličín, ST 15. 12. v 18.30: Domino - Medvědi, ve 20.25: Citroen Drásov - Draci, PÁ 17. 12. v 18.30: Genemusic - SG Štětkovice, ve 20.25: Blackmilk - RB Zvírotice, SO 18. 12. v 16.30: Ševci N. Knín - Dublovice, v 18.25: Delikomat - Žabáci Solopysky, ve 20.20: Rumola - Hrádek, NE 19. 12. v 16.30: Bubák Chlum Rožmitál, v 18.25: AHC N. Knín – Kačeři Příčovy, ve 20.20: Tučnáci K. Hora - Novit, PO 20. 12. v 18.30: Bomba Rovina - Olbramovice, ve 20.25: D. Dušníky - Stars, ST 22. 12. v 18.30: Cetos - Matadores, ve 20.25: Draci - Domino, SO 25. 12. v 16.30: Medvědi - Křepenice, v 18.25: Miličín - Kňovice, ve 20.20: Marila - Stros, NE 26. 12. v 16.30: Cetos PB - Genemusic, v 18.25: Stars - Rovina, ve 20.20: Olbramovice - AHC N. Knín, PO 27. 12. v 18.30: Domino - Čerti Křepenice, ve 20.25: Medvědi - Marila Votice, ÚT 28. 12. v 18.30: Draci - Stros, ST 29. 12. v 18.30: Drásov - Kňovice, ve 20.25: Miličín - Čerti Křepenice
Pět vánočních dárků z městské knihovny Jan Voděra Pátek 3. 12. 2010 od 19.30 hod. Koncert klasické kytary, který pořádá Klub nezávislé kultury Sedlčany. Fotografické obrazy Davida Hegera Sobota 4. 12. 2010 od 16.00 hod. (výstava potrvá do 5. 1. 2011) Slavnostní vernisáž této prodejní výstavy se uskuteční na svatou Barboru v sobotu 4. prosince od 16 hod. Součástí vernisáže bude i promítání amatérského filmu Davida Hegera Stařec a moře po Česku. David Heger ve svém filmu netradičně pojal známou novelu, ve které neuvidíte moře ani žraloky. Hlavní roli zde má bezdomovec a loutka holuba, která vše nakonec rozhodne.
BioAbecedář Hanky Zemanové Úterý 7. 12. 2010 od 18.00 hod. Závěrečná přednáška cyklu Rok duchovní harmonie v sedlčanské knihovně, ve které se dozvíte hodně o biopotravinách, ale i o tom, co je vlastně zdraví, a že jídlo je jen jednou ze složek zdravého životního stylu.
Do muzea za vánoční atmosférou V sedlčanském muzeu můžete po celý měsíc prosinec navštívit atraktivní výstavu Příbramských betlémářů. I tentokrát zde jsou k vidění zajímavé a ojedinělé betlémy pocházející z dílny příbramských tvůrců. Městské muzeum Sedlčany dále pořádá akci: „NETRADIČNÍ VÁNOCE V MUZEU“ - předváděcí dny řemesel spojené s vánočním prodejem. Konají se v pátek a v sobotu 10. a 11. prosince - vždy od 9 do 16 hodin. Pojďte s námi prožít vánoční čas společně s perníkářkou, košíkářem, krajkářkou, řezbářem, bylinkářkou, včelařem, kovářem a zároveň ochutnat belgické pralinky, medovinu, perníčky, vánoční cukroví, čaje... V měsíci prosinci máme otevřeno úterý - pátek 9 - 12 a 13 - 16 hodin, v neděli odpoledne 13 - 16 hodin. Vstup na výstavu a dny řemesel je zdarma.
Předvánoční zastavení
Tradiční pochod k vánočnímu stromku
Také v letošním roce se na náměstí T. G. Masaryka uskuteční oblíbené Předvánoční zastavení. Do diářů a kalendářů si zapište středu 22. prosince, kdy na vás od 15 hodin čekají hudební vystoupí. V programu vystoupí žáci a učitelé hudebního a literárně-dramatického oboru Základní umělecké školy Sedlčany a pěvecký sbor Záboj. Samozřejmostí je dobrá nálada a hřejivé občerstvení. Pořadatelé srdečně zvou.
Klub českých turistů při TJ Tatran Sedlčany pořádá v sobotu 18. prosince 2010 tradiční „Pochod k vánočnímu stromku“. Sraz všech účastníků je v 9 hodin u Kulturního domu Josefa Suka. Délka pochodu je 7 km a startovné činí symbolických 10 Kč. Trasa vánočního pochodu je velice vhodná i pro děti a mládež. Nezapomeňte vzít s sebou zvonečky a krmení pro ptáčky nebo lesní zvířátka. Turisté vás všechny srdečně zvou!
Hudebně dramatický pořad „Smutná Braunová“ Středa 8. 12. 2010 od 18.30 hod. Herečka Jitka Smutná a spisovatelka Petra Braunová svůj pořad sestavily z knih Pozorovatelka a Kalvárie a „zadrnkají nám na city“ nejen mluveným slovem, ale „zbraní“ Jitky Smutné pro tento večer se stane i kytara.
Jakub Doležal – „Střípky z mozaiky protektorátní společnosti“ Pátek 10. 12. 2010 od 19.00 hod. Autorské čtení a autogramiáda knihy PhDr. Jakuba Doležala. Na příbězích konkrétních členů protektorátní společnosti a na příkladu politického okresu Sedlčany se kniha snaží podat co možná nejširší a nejplastičtější obraz tehdejší doby.
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
Motiv Narození Páně v Krčínově kancionálu (archiv Městského muzea Sedlčany)