PROSINEC 2008 ROČNÍK XIII. ČÍSLO 11
Pavel Šporcl předvede své hudební umění v rámci vánočního koncertu 26. prosince v sedlčanském kulturním domě.
VÁNOČNÍ ZASTAVENÍ Také letos před Vánoci pořádá 1. FC Taverny Sedlčany „Vánoční zastavení“ na náměstí T. G. Masaryka. Tentokrát se uskuteční v pondělí 22. prosince 2008. Už od 9 hodin budete mít možnost se zde občerstvit, poslechnout si hudbu a koledy. Odpolední program zpestří žáci Základní umělecké školy Sedlčany a sedlčanští muzikanti. Všichni jste srdečně zváni. Snímky přibližují atmosféru loňského „zastavení“.
AKTUALITY Z RADNICE CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED JEDNÁNÍ, KTERÁ STAROSTA MĚSTA ING. JIŘÍ BURIAN ABSOLVOVAL V POSLEDNÍCH TÝDNECH 14. října 2008: Ceny vodného a stočného 2009 - S ekonomickým ředitelem 1. SČV proběhlo jednání na téma ceny vodného a stočného pro rok 2009. Diskutovali jsme prvotní návrh s předpokládaným celkovým navýšením o 2 Kč. Požadoval jsem rozbor a zdůvodnění jednotlivých položek týkajících se navýšení ceny a materiály budou samozřejmě předmětem jednání rady a zastupitelstva. 14. října 2008: Prezentace nadace Patronát Sedlčansko - Ve stejný den večer jsem se zúčastnil prezentace této nadace v paláci na Mariánském náměstí, kterou pořádal Spolek Praha - Cáchy. Přítomno bylo velké množství diváků, kterým v úvodní části dr. Krylová představila nadaci. Potom jsem jim představil region Sedlčanska a město Sedlčany s doprovodem fotografií, což bylo velice zajímavé a přitažlivé. Ve třetí části dr. Nádvorník seznámil přítomné s řešením konkrétních 15 projektů, s nimiž se patronát zabýval. Byla to velmi dobrá prezen tace nejen této nadace, ale hlavně celého Sedlčanska. 15. října 2008: Výbor regionální rady - Na krajském úřadu proběhlo zasedání tohoto výboru, kde jsme hodnotili některé projekty z oblasti předcho zích výzev a schvalovali jsme dokumenty týkající se činnosti úřadu regionální rady pro rok 2009. 15. října 2008: Přivaděč pitné vody - Týž den jsem měl v Příbrami jednání u generálního ředitele 1. SČV ohledně připravované akce přivaděče pitné vody. Tentokrát jsme se zabývali provozovatelskými smlouvami mezi městem a vodárenskou společností s případnými úpravami ve vazbě na zásady operačního programu státního fondu. Věc je náročná a bude ještě několikrát projednávána. 16. října 2008: Revitalizace autobusového nádraží - Na krajském úřadu jsem jednal s ing. Přikrylem, který je zpracovatelem naší žádosti do ROP projektu revitalizace autobusového nádraží. 16. října 2008: Výběrová řízení - Ten samý den jsem se zúčastnil několika výběrových řízení na dopravní stavby ve Středočeském kraji. 20. října 2008: Rekonstrukce fotbalového hřiště - S předsedou TJ Tatran ing. Havlem a projektantem ing. Peterkou jsme jednali o této rekonstrukci, která se připravuje pro rok 2009 za předpokladu státní dotace. Tentokrát šlo o upřesnění projektu pro stavební povolení. 21. - 22. října 2008: Silniční konference - V Hradci Králové jsem se zúčastnil republikové konference, kde byli přítomni zástupci ministerstva dopra vy, Ředitelství silnic a dálnic, Státního fondu dopravní obslužnosti a představitelé Hradeckého a Pardubického kraje. První den byl hlav ním tématem návrh rozpočtu dopravní infrastruktury v ČR pro rok 2009, kdy dojde k ponížení proti letošnímu roku o 3 miliardy Kč na celkových 84 miliard Kč s upřednostněním dalšího pokračování výstavby dálnic, pražského silničního okruhu, rychlostních komunikací a rekonstrukcí silnic 1. třídy. Dále se hovořilo o zlepšení bezpečnosti silničního provozu po stránce prevence a vylepšování všech sys témů tak, aby se v příštím roce snížila dopravní nehodovost. 23. - 26. října 2008: Klobásový festival - V uvedených dnech jsem se zúčastnil festivalu v maďarském městě Békéscába a následně v lázeňském městě Gyula, kde naše město na dvou koncertech reprezentovala ZUŠ v zastoupení tanečního orchestru. První a poslední den byl určen na dalekou 800 km dlouhou cestu a v pátek 24. 10. vystoupil náš orchestr ve velké festivalové hale, kde účinkovala celá řada dalších kapel maďarských i zahraničních. Taneční orchestr ZUŠ měl velký úspěch se svým vystoupením. V sobotu pak orchestr hrál v lázeňské Gyule na veřejném prostranství a byl přijat s velkým nadšením posluchačů. Byla to velmi dobrá reprezentace ZUŠ a našeho města. 29. října 2008: Jednání o revitalizaci autobusového nádraží - Měl jsem další jednání se zpracovatelem naší žádosti na zmíněnou revitalizaci. Z toho vyplývá, že jednání a činnosti kolem zpracování žádosti je celá řada proto, aby žádost byla úspěšná a mohli jsme být vyhodnoceni pro vlastní realizaci. 30.října 2008: Krčínova cyklostezka - V kanceláři Sdružení obcí Sedlčanska proběhlo jednání k připravované cyklostezce Sedlčany - Sedlec-Prčice, nebo též Krčínově cyklostezce. Šlo o upřesnění dalších kroků přípravy této do budoucna významné akce, která je však velice náročná na vlastnické vztahy a upřesnění konečné trasy včetně rozpočtových nákladů. 30. října 2008: Překládací stanice TKO - Týž den jsem měl jednání s dr. Vítkovou, která město zastupuje ve výběrovém řízení na zhotovitele akce překládací stanice TKO v Kosově Hoře. Jedná se o část strojní dodávky a vybavení stanice, kde se musí výběrové řízení opakovat. 31. října 2008: Valná hromada SOS - V Počepicích v příjemném prostředí areálu pana Hejhala se konala tato valná hromada, kde hlavním bodem jednání byly rozpočtové změny pro rok 2008. Dochází k určitému navýšení výdajové části díky položce, která je rezervou rozpočtu a je předpoklad, že očekávaná skutečnost pro letošní rok bude pozitivní. Dále byly podány informace a úkoly k programu Obnovy venkova 2008 a přípravě pro rok 2009, účast Sdružení na Regiontour 2009, záležitosti týkající se schválené žádosti ROP v oblasti cestovního ruchu a tím pádem i odsouhlasení úvěru ve výši 3 miliony Kč pro rok 2009, abychom mohli projekt zafinancovat v prvotní fázi. Tyto prostředky se pochopitelně potom vrátí tak, jak budou nabíhat zpětně dotační částky z EU. 31. října 2008: Návštěva z Taverny - V ten samý den večer jsem měl možnost se sejít se zástupci umělecké školy z francouzského města Taverny, kteří byli na návštěvě v naší ZUŠ. Při setkání se upřesnil program jejich čtyřdenního pobytu v našem městě a hlavně ve vazbě na ZUŠ. Jde o jednu z akcí, která naplňuje vzájemně podepsanou smlouvu našich měst o spolupráci a přátelství. 4. listopadu 2008: Návštěva v muzeu - Při návštěvě jsme s panem ředitelem prošli stávající prostory, ale především řešili problém depozitáře, který je přeplněn historickými předměty. Posuzovali jsme možnost využití půdního prostoru pro tyto účely. Bude provedeno posouzení stropní konstrukce z hlediska statických podmínek a následně předložen návrh řešení na využití tohoto prostoru. 5. listopadu 2008: Návštěva dvou staveb - Navštívil jsem dvě důležité stavby z hlediska času a finančních prostředků. Jde o rekonstrukci hlavní budovy 1. ZŠ, která obnáší zateplení fasády, výměnu oken, rekonstrukci střechy včetně zateplení. Práce zde probíhají v souladu s uzavřenou smlouvou a je předpoklad, že začátkem prosince bude akce dokončena. Hlavním problémem tady je zajištění finančních prostředků ze státního rozpočtu. V době mé návštěvy jsem již měl klid na duši, neboť den před tím přišla limitka státního rozpočtu na 9,196 milionu Kč, (Pokračování na další straně.)
1
AKTUALITY Z RADNICE CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED... (dokončení z předchozí strany) které státní rozpočet na akci uvolnil a následně jsme mohli uhradit první dvě faktury, aby stavba nebyla finančně blokována. Druhou stavbou, která není momentálně v investorství města, je výstavba loděnice u retenční nádrže. Jde o akci TJ Tatran se státní podporou 4,4 miliony Kč, ale je zde též podmínka dokončit stavbu v prosinci, pro což jsou předpoklady. Podíl na stavbě bude mít určitě i město, neboť by mělo v příštím roce akci dofinancovat částkou 4 miliony Kč jako příspěvek TJ proti úvěru. 5. listopadu 2008: Přeložka Mastníka - Týž den jsme řešili přeložku potoka Mastník pod ČOV. Od projektanta VRV jsme obdrželi naprosto nevhodné a náročné řešení na území i finance. S majitelem pozemku jsme po vytyčení v terénu toto složité řešení odmítli a jsem nyní v jednání s ředitelem Povodí Vltava a VRV na zjednodušení problému tak, aby to byla záležitost 1. čtvrtletí příštího roku. 6. listopadu 2008: Využití domovních odpadů - Se zástupci společnosti Trigad Praha ing. Ditrichem a Trenertem jsem jednal o studii maximálního nakládání a využitelnosti domovních odpadů včetně využití bioodpadů a jejich likvidace, které nás čeká z hlediska novely zákona. Pře daná dokumentace bude připomínkovaná ze strany vedení radnice a technických služeb a potom předložena radě k projednání a stano vení dalších kroků tak, abychom se s tímto úkolem vyrovnali. 6. listopadu 2008: Návštěva firmy Hanes - Ve Voticích jsem navštívil nově otevřené servisní středisko této firmy. Firma dodává techniku pro komunální využití - čištění měst, svoz odpadů, dopravní technika. Prezentace byla zdařilá a je důležité, že se servis přesouvá do této oblasti, neboť některou techniku od společnosti Hanes mají naše technické služby. 7. listopadu 2008: Výstavba bytů v Tyršově ulici - Proběhlo jednání s ing. Horáčkem a arch. Cajthamlovou o výstavbě bytů v Tyršově ulici. Dochází ke konkretizaci jednotlivých kroků a podmínek pro přípravu stavby. Jde o technické zaměření území, stanoviska správců inženýrských sítí, vazby na objekty bývalé polikliniky s tím, že přes zimu by měla být zpracována projektová dokumentace. Na počátku jara by mělo být vydáno stavební povolení a koncem 1. pololetí 2009 by měla být stavba zahájena. Předpokládáme zde 30 nových bytů, které by šly do vlastnictví. 7. listopadu 2008: Jednání na ministerstvu vnitra - Zde jsem jednal o stavebních úpravách a modernizaci prostředí v objektu čp. 636, což je OO Policie ČR. Stavební představy máme jasné, úpravy mají sledovat zkvalitnění do typu recepčního prostředí. Problém je v tom, že proti rozpočtu jsou náklady odhadovány na 850 tisíc Kč. Požádal jsem proto pana ministra o finanční dotaci a záležitost je nyní projednávána ve dvou variantách. Půjde buď o zvýšený nájem nebo o využití dotačního titulu ministerstva vnitra pro rok 2009. 11. listopadu 2008: Jednání s Českou pojišťovnou - S vedením zdejší expozitury jsem jednal o možnosti finančních nabídek občanům při prodeji bytů či tvorbě fondu oprav. Probíhá založení společenství vlastníků a všechny nezbytné technické kroky tak, aby po novém roce mohly být předloženy smlouvy jednotlivým uživatelům bytů čp. 584 - 6 a připravujeme také další jednání s uživateli jiných městských bytů.
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 18/2008 ze dne 15. 10. 2008 - RM bere na vědomí zprávu místostarosty města o plnění usnesení RM ze dne 1. 10. 2008. - RM bere na vědomí zprávu o výsledku hospodaření města Sedlčany za období leden – září 2008 v těchto ukazatelích: příjmy 143 394,00 Kč (78,99% plnění) výdaje 131 786,81 Kč (72,60% plnění) - RM souhlasí s vypracováním investičního záměru na rekonstrukci fotbalového hřiště TJ Tatran Sedlčany z dotačního programu MŠMT ČR, od firmy EPP, s.r.o., Roudnice nad Labem za cenu 36 000 Kč. - RM jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci „Rekonstrukce LAS-Taverny“ v tomto složení: členové: ing. Tomáš Korálek ing. Martin Havel ing. Miroslav Hölzel Jaroslav Kolský ing. Luděk Scharf náhradníci: ing. Jaroslav Bažant ing. Jiří Barták ing. Jiří Burian MUDr. Ivan Stolařík Zdeněk Šimeček
2
- RM bere na vědomí „Souhlasné prohlášení“ uzavřené mezi městem Sedlčany a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem Na Pankráci 546/56 Praha 4 – Nusle, na základě kterého město Sedlčany souhlasí s tím, aby pozemky parc.č. 3051/8, 3051/9, 3051/11, 3050/2, 3032/13 a 3049/1 v k.ú. Sedlčany, na kterých se nachází stavba silnice I/18, byly na Katastrálním pracovišti Příbram zapsány ve prospěch ČR – ŘSD ČR. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Na Severním sídlišti III/674, Sedlčany, mezi nájemcem bytu Helenou Filipovou a podnájemcem Luciou Joniakovou, trvale bytem Bottovo 70, Vranov nad Topl‘ou, na dobu určitou od 1. 11. 2008 do 30. 30. 2009. - RM schvaluje žádost pí Petry Ťapušíkové, trvale bytem Církvičská 292, Sedlčany o umožnění splátek dluhu za pobyt na městské ubytovně v celkové výši 45 520 Kč s tím, že dluh bude splácen měsíčně ve výši 2 000 Kč. V případě, že nebudou splátky dodržovány bude postupováno soudní cestou. - RM schvaluje žádost paní Mirky Motyčíkové o výměnu ubytovací jednotky č. 9 ve II. patře, kterou dosud obývá, a to za ubytovací jednotku č. 13 ve III. patře po paní Petře Ťapušíkové.
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 19/2008 ze dne 29. 10. 2008 - RM bere na vědomí zprávu starosty města o plnění usnesení RM ze dne 15. října 2008. - RM schvaluje „Kulturní kalendář na rok 2009“ s tím, že slavnosti Rosa se budou konat v termínu 19. – 21. 6. 2009 a 45. hudební festival Sukovy Sedlčany v době od 30. 3. do 31. 5. 2009. - RM ukládá Městskému muzeu Sedlčany, aby sledovalo a zajišťovalo přípravu významných kulturních akcí a výročí v roce 2009 včetně jejich zveřejňování. - RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku 3 000 Kč společnosti Mela, o. p. s., na provoz sociálně terapeutické dílny v Sedlčanech. - RM schvaluje vyhlášení částečné veřejné zakázky na dodávky zařízení a vybavení pro „Překládací stanici Sedlčany“. - RM schvaluje záměr města na odprodej části pozemku (cca 10 m2) parc. č. 779 ost. plocha, ostatní komunikace (obecní cesta) v k. ú. Třebnice. - RM bere na vědomí přechod nájmu bytu 2+1 (č. bytu 1) na adrese ul. Víta Nejedlého č.p. 529, Sedlčany, a to z pana Jiřího Havla na vnuka pana Rudolfa Hejnu, neboť dosavadní nájemce zemřel.
CO NOVÉHO VE MĚSTĚ Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 20/2008 ze dne 12. 11. 2008 - RM schvaluje zápočet investic pro společnost Mediterra Sedlčany, s. r. o., který k 16. říjnu t. r. činí 1 205 535,80 Kč, což zahrnuje navýšení o vodoinstalatérské a topenářské práce ve výši 16 762,40 Kč a výměnu oběhového čerpadla v kotelně v částce 4 885 Kč; - RM souhlasí se změnou smlouvy o směně pozemků uzavřené mezi městem Sedlčany a Stavebním bytovým družstvem Sedlčany s tím, že oproti původně schválené směně pozemků, kterou projednalo a schválilo zastupitelstvo města dne 22. 9. 2008 (viz usnesení č. 150), nebudou předmětem směny pozemky parc. č. 48/1, 77/3, 103/86 a 1332/16 v k. ú. Sedlčany; - RM schvaluje přidělení jedné místnosti v ubytovací jednotce č. 11 ve 2. patře na městské ubytovně č.p. 791 v ul. Strojírenské, Sedlčany, a to paní Evě Jiřincové, dosud trvale bytem Na Severním sídlišti II/661 v Sedlčanech; - RM schvaluje přidělení jedné místnosti v ubytovací jednotce č. 12 ve 4. patře na městské ubytovně č.p. 791 v ul. Strojírenské, Sedlčany, a to panu Karlu Paluskovi, dosud trvale bytem nám. T. G.
Masaryka 32, Sedlčany. - RM ukládá starostovi města zajistit vypracování projektové dokumentace pro rozčlenění plochy nového hřbitova, včetně páteřních komunikací a případných parkovacích míst v bezprostřední blízkosti hřbitova Na Církvičce. - RM ukládá starostovi města zajistit výběrové řízení na zhotovitele projektové dokumentace na rekonstrukci autobusového nádraží. - RM jmenuje komisi pro posuzování nabídek na projektovou dokumentaci na rekonstrukci autobusového nádraží ve složení: Ing. Burian, Ing. Havel, J. Kolský, náhradníci: Ing. Hölzel, MUDr. Stolařík, Z. Šimeček - RM stanovuje termín veřejného zasedání zastupitelstva města na pondělí 15. 12. 2008 od 17 hod. v KDJS. - RM vzala na vědomí zprávu MST o činnosti výborů zastupitelstva, komisí rady a zvláštních orgánů v roce 2008. • RM ukládá odboru majetku připravit návrh úpravy kritérií pro posuzování žádostí o přidělení městského bytu.
Loděnice dokončena
Škola prokoukla
V listopadu dokončila stavební firma S-B s.r.o. Sedlčany výstavbu nové loděnice, která bude od příštího roku sloužit úspěšnému kanoistickému oddílu TJ Tatranu Sedlčany. Na stavbu za 9 mil. Kč získala tělovýchovná jednota dotaci z MŠMT ČR ve výši 4,4 mil. Kč. Zbývající část je kryta úvěrem, k jehož splácení se zavázalo město Sedlčany.
Tzv. nová budova 1. Základní školy Sedlčany má nový kabát, který se jí podařilo „navléci“ v posledním čtvrtletí letošního roku. Na investici za 10 mil. Kč bylo 9 mil. získáno z dotace MF ČR. Stavební firma S-B, s.r.o. Sedlčany vyměnila okna, zateplila obvodový plášť a provedla rekonstrukci střechy. Nezbytné finanční prostředky se podařilo díky aktivitě starosty města zajistit ze státního rozpočtu skutečně na poslední chvíli.
Blahopřání
Blahopřejeme starostovi městě ing. Jiřímu Burianovi k jeho významnému životnímu jubileu, které oslaví právě v tomto měsíci. Redakční rada Radnice
Rekonstrukce ulic Na přelomu října a listopadu provedla firma BES Benešov asfaltáže rekonstruovaných komunikací Pod Strojírnami, Podélná, horní část Víta Nejedlého a část místní komunikace na Chalupy. Veškeré přípravné práce, rekonstrukce chodníků a výměnu veřejného osvětlení prováděly STS, s.r.o. a správci inženýrských sítí.
Prosincové zasedání Poslední letošní veřejné zasedání zastupitelstva města proběhne v pondělí 15. prosince 2008 v KDJS. Kromě rozpočtových úprav bude schvalována cena za svoz tuhého komunálního odpadu a cena vodného a stočného pro rok 2009. Mírnému navýšení cen pro rok 2009 se zastupitelstvo zřejmě nevyhne, ale rozhodně se nepředpokládá nějaký razantní nárůst.
3
VZPOMÍNKY
SPORTOVNÍ VZPOMÍNKY NA VÁLEČNÉ SEDLČANY 10. část: O hokeji a lyžování
Když skončila válka, většina Sedlčaňáků se vrátila do svého města. Jen menší část odešla do nově osídlovaného pohraničí a někteří zůstali v místě svého válečného působení. Ti, kteří se vraceli domů, shledávali své příbytky v neutěšeném stavu. Nastalo těžké, přece však úspěšné a radostné období obnovy Sedlčan. Bývalí hráči a funkcionáři Sokola a Sportovního klubu kromě svých osobních starostí našli chuť obnovit i sportovní život města. V jakém stavu našli tělovýchovné zařízení po svém návratu? Škody způsobené válkou byly velké. Sokolské hřiště zůstalo v zuboženém stavu. Tenisové kurty byly úplně zničené, oplocení strhané, dřevěné stavby - kabina u kurtů i tribuna před cvičební plochou - byly rovněž zničeny. Volejbalové dvorce zmizely. Také sokolovna zůstala ve velmi špatném stavu, tělocvičné nářadí bylo poškozené nebo se ztratilo. I nejbližší okolí sokolovny včetně lávky na hřiště bylo hodně poškozeno. Valná hromada Sokola se konala v říjnu 1945. Byl zvolen nový výbor, který se ujal obnovy sokolského zařízení a oživení válkou přerušené činnosti. Starostou byl zvolen Josef Hrubý (1945 - 1948). Sportovní klub také zahájil svou činnost, v čele nově ustaveného
Autor „Vzpomínek“ Jiří Chvátal a jeho dlouholetý kamarád Miloš Vystyd, syn zakladatele tenisového a hokejového oddílu Karla
výbor stanul Josef Souček. Staré hřiště za Církvičkou bylo zpustlé, za války zmizelo oplocení včetně dřevěné kabiny pro hráče, zcela chybělo základní vybavení. Zásluhou Václava Lešky zůstala zachována část fotbalové výstroje. Úplně na závěr si připomeňme ztráty nejtěžší. Mnozí sportovci se zapojili do protifašistického odboje a přinesli oběť nejtěžší. Např. Karel Vystyd, hlavní budovatel tenisových dvorců a oblíbený sokolský funkcionář, byl účastníkem odboje v ilegální organizaci Obrana národa, byl zatčen gestapem r. 1940, zemřel v koncentračním táboře Mauthausen r. 1941. Tam byli rovněž vězněni a r. 1942 popraveni manželé Gustav a Božena Rebcovi. Před válkou působili v sedlčanském Sokole - on jako cvičitel dorostu, jeho manželka byla cvičenkou jednoty. Za války žili v Mělníku, kde byl G. Rebec členem ilegální skupiny Jindra. Byli popraveni za pomoc, kterou poskytovali parašutistům po atentátu na říšského Společné mužstvo Sedlčan a Sedlce v r. 1944. protektora R. Heydricha. V koncentráku byl Sedlčanští hráči zleva: Špale, Kracík, Pešata, Jindrák, vězněn Cyril Buzek, sokolský funkcionář, Stibor, rozhodčí Šípek a klečící J. Brožek.
Jar. Brožek padl v Sedleckém povstání v květnu 1945
4
vězení přežil a vrátil se v r. 1943. V období 1939 - 1942 byl rovněž vězněn jeho syn Míra, který byl zatčen při studentských demonstracích v Praze r. 1939. Celou válku prožil v KT také Stanislav Macák, člen Sokola od žákovských let. V KT zahynuli Gustav Metzger, zakládající člen a funkcionář SK ve 30. letech a jeho synové František a Bobeš, členové hokejového oddílu. Osvobození vlasti se nedožil ani Jaroslav Brožek, brankář SK Sedlčany. Zemřel v květnu 1945 v posledních hodinách války při Sedleckém povstání. Tohoto odboje se zúčastnila řada sedlčanských sportovců, např. Vl. Stibor, B. Počepický, J. Pešata a další. Závěrem Sportovní život Sedlčan i přes nesmírně těžké válečné poměry je významnou kapitolou historie našeho města. Dnes už žije jen nepatrný počet obyvatel, kteří toto období prožili a jmenované hráče a funkcionáře pamatují. Ti, kteří svým působením ve velmi těžkých válečných letech sportovní historii Sedlčan tvořili, si zasluhují, abychom jim věnovali alespoň malou vzpomínku. Jejich obětavost a úsilí pracovat pro veřejnost může být i dnes vzorem pro současné sportovce a tělovýchovné pracovníky. Jiří Chvátal
První poválečné mužstvo. Zleva: Ertl, Chvátal, Holub, Smutný, Vilas, Kuthan. Klečící: Vlk, Černovský, Záhora, Břešťál, A. Brožek
Gustav Rebec byl popraven v Mauthausenu roku 1942
Miroslav Buzek byl vězněn v KT v letech 1939 - 1942
Cyril Buzek byl vězněn v KT v letech 1940 - 1943
Karel Vystyd zemřel v KT Mauthausen roku 1941
KDJS SEDLČANY 1. až 20. prosince
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2008
Koncertní sál
Všem zájemcům o výtvarné umění připomínáme, že v koncertním sále pokračuje prodejní předvánoční výstava obrazů, keramiky a šperků. Svoje díla zde nabízejí známé umělkyně
Marta Drozdová Vlasta Dyrynková Na výstavě si můžete zakoupit vhodný a hodnotný dárek pod stromeček pro své blízké. Výstava je otevřena ve všední dny od 9 do 16 hodin a před každým večerním pořadem. Zamluvené exponáty je nutné si vyzvednout nejpozději do 19. 12. 2008, kdy výstava končí. Neděle 7. prosince v 15.00 hodin
Pondělí 8. prosince v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Zveme všechny občany do Kulturního domu Josefa Suka na oblíbený
VÁNOČNÍ KONCERT 2008 Orchestru VÁCLAVA HYBŠE Tento renomovaný orchestr k nám zajíždí v době předvánoční a vánoční již mnoho let a jeho koncerty jsou vždy velkým zážitkem. Letos bude hlavním hostem populární zpěvák, stálice popové scény
MILAN DROBNÝ
Pro rodiče a děti
Našim nejmenším návštěvníkům jsme opět přichystali krásný dárek k Mikuláši v podobě jedné z nejoblíbenějších našich pohádek, kterou zahraje Liduščino divadlo Praha. Pohádka na motivy bratří Grimmů se jmenuje
SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ Sněhurka žije v zámku se zlou macechou královnou, která na Sněhurku žárlí pro její krásu a mládí. Macecha proto Sněhurku vyžene do lesa a doufá, že se už nikdy nevrátí. Sněhurka však v lese najde malou chaloupku se sedmi lesními skřítky - trpaslíky a ti se o ni starají. Královna se to dozví a chce vše překazit. Trpaslíci však naštěstí vždy přijdou včas, ale napotřetí se zdá, že je na záchranu Sněhurky pozdě. Jenže se v lese nečekaně objeví krásný princ a vše nakonec dobře dopadne. Představení je kombinací klasické činohry a černého luminiscenčního divadla s hudbou a písničkami. V pohádce hrají: LUDMILA CÍSAŘOVÁ, JAROSLAVA STRÁNSKÁ, ROMAN CHLUP, VÁCLAV J. REJNEK a loutkoherecká skupina (trpaslíci a lesní zvířátka). Vstupenky si zakupte pokud možno brzy v předprodeji na radnici a darujte svým dětem dodatečně hezký dárek k Mikuláši.
Dále vystoupí výborní mladí zpěváci známí z mnoha muzikálů
Irena Kousalvá Lenka Šlaisová Jan Smigmator a hudebním hostem bude skvělá houslistka studující v Paříži
Hana Hložková Návštěvnící koncertu se mohou těšit nejen na hity výše uvedených zpěváků, ale především na nádherné vánoční písně a koledy namátkou můžeme uvést např. Bílé Vánoce, Ave Maria, Rolničky, Adeste Fideles, Tichá noc, Nesem vám noviny, Chtíc aby spal, Veselé vánoční hody, Padá sníh, Purpura a mnoho dalších... Vstupenky na koncert orchestru Václava Hybše si zakupte co nejdříve v obvyklém předprodeji v přízemí radnice.
1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2008 Neděle 14. prosince v 15 hodin
Pro rodiče s dětmi
Pražská agentura Pragokoncert zve rodiče s dětmi na představení
Michal je kvítko
Michal bez ohledu na počasí i roční období dokáže, že během jeho vystoupení rozkvete celé jeviště. Roztančí sál v různých rytmech a tančit budou nejen děti, ale i květiny. ... pokropte ho vodou a nikdy nezvadne. A to ještě nevíte, co se děje za plotem v Michalově zahrádce. Kopretina zpívá, kaktus do všeho mluví, konev má rýmu a umělá kytka z toho má dokonce legraci. Tak se přijďte bavit s námi, už se na vás těšíme! V zábavném pořadu účinkuje u dětí velmi oblíbený
MICHAL NESVADBA
Vstupenky se prodávají v předprodeji na náměstí TGM, zbývající pak půl hodiny před začátkem v pokladně KDJS. Čtvrtek 18. prosince v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Stejně jako v letech předchozích vás v tomto předvánočním čase pozveme do divadelního sálu kulturního domu na VÁNOČNÍ KONCERT, ve kterém se představí
Smíšený pěvecký sbor ZÁBOJ Dětský pěvecký sbor ZÁBOJÁČEK Žáci a učitelé ZUŠ Sedlčany V programu děti z hudebního, literárně dramatického a tanečního oboru ZUŠ, spolu se svými vyučujícími, připravily dvě dramatizace příběhů s vánoční tématikou. Pěvecký sbor Záboj vybral pro tento koncert Českou mši vánoční od Eduarda Marhuly s instrumentálním doprovodem a dále posluchači uslyší vánoční písně z českého i evropského prostředí. Součástí programu bude výstava s vánoční tématikou, připravená z prací žáků výtvarného oboru ZUŠ. Výstavka bude nainstalována ve vstupní hale. Na vánoční koncert ZUŠ obdržíte vstupenky rovněž v kanceláři na radnici nebo těsně před koncertem v KDJS.
2
Pátek 26. prosince v 15.00 hodin
Mimo předplatné
Máme pro vás tip na překrásný vánoční dárek! Věnujte pod stromeček svým nejbližším vstupenky na nádherný koncert, který bude určitě kulturním vrcholem právě končícího kalendářního roku. V divadelním sále kulturního domu se na sv. Štěpána odpoledne uskuteční již 42. tradiční
Vánoční koncert Letos na něm vystoupí vynikající houslista světové třídy, pro kterého jsou v poslední době charakteristické jeho modré housle a při svém loňském koncertu měl u našeho publika obrovský úspěch
PAVEL ŠPORCL Spolu s ním účinkuje výtečný komorní soubor složený z hráčů orchestru České filharmonie
Collegium českých filharmoniků Soubor Collegium vystoupil na mnoha koncertech a významných festivalech doma i v zahraničí. V KDJS se představí po úspěšném prosincovém turné po Japonsku, kde prezentoval převážně českou hudbu na dvaceti koncertech.
Program koncertu: Antonio Vivaldi: Čtvero ročních dob Johann Sebastian Bach: Koncert E dur a další menší skladby Vstupenky na tento zcela mimořádný koncert si zajistěte včas v kanceláři předprodeje na radnici na náměstí T. G. Masaryka, telefon číslo 318 821 158.
KULTURNÍ KALENDÁŘ - PROSINEC 2008
Světově uznávaný houslový virtuos Pavel Šporcl připraví všem návštěvníkům letošního vánočního koncertu určitě skvělý zážitek. Nenechte si ho ujít v pátek 26. prosince!
Václav Hybš se svým orchestrem a známými zpěváky přijede opět potěšit naše publikum s již tradičním vánočním koncertem, tentokrát v pondělí 8. prosince. Collegium českých filharmoniků, které tvoří hráči orchestru České filharmonie, bude účinkovat na vánočním koncertu spolu s houslistou Pavlem Šporclem.
Klidné a příjemné prožití svátků vánočních všem návštěvníkům KDJS a čtenářům Kulturního kalendáře přejí zaměstnanci Kulturního domu Josefa Suka Sněhurka a sedm trpaslíků, jedna z nejoblíbenějších pohádek, je připravena v neděli 7. prosince odpoledne jako dárek dětem k Mikuláši.
3
PROGRAM NA PROSINEC 2008
středa 3. prosince v 18 hodin film USA - sci-fi (2008) STAR WARS : KLONOVÉ VÁLKY - Galaxií se šíří ničivá vlna Klonových válek a udatní rytíři řádu Jedi dělají všechno pro to, aby znovu nastolili řád a mír. Anakin a jeho Padawan se vydávají na cestu, která pro ně bude mít dalekosáhlé důsledky. Jejich osudy se zkříží s Jabba Huttem. Mládeži do 12 let nevhodné
pátek a sobota 5. a 6. prosince ve 20 hodin film USA - komedie (2008) TROPICKÁ BOUŘE - Nejzářivější hollywoodské hvězdy se sešly na natáčení nejnákladnějšího válečného filmu, v němž Američané konečně vyhrají válku ve Vietnamu. Film slibuje mimořádný zážitek pro fanoušky všech forem humoru. Hrají B. Stiler, R. Downey a další. Mládeži do 15 let nevhodné
pátek a sobota 19. a 20 prosince ve 20 hodin film ČR/SR/I - drama (2008) MALÉ OSLAVY - Příběh o vztahu mezi matkou a dcerou v rytmu salsy, která je prý stejně dobrá jako sex. Dospívání a ztracená nevinnost nás přesvědčí, že za krutostí světa se skrývá radost pronikající všude jako světlo. Hrají A. Šišková, T. Nvotová, B. Polívka. Mládeži do 12 let nevhodné
úterý 9. prosince v 16 hodin film N - animovaná dobrodružná komedie (2008) SISSI A YETTI - Sissi a císař Franz. Nádherný pár v nádherném světě. Občas musí sice císařský pár vládnout a reprezentovat. Náhle je však císařovna Sissi unesena...
středa 10. prosince ve 20 hodin český film - filmová báseň (2008) MÁJ - Výpravný historický film režiséra a kameramana F.A. Brabce vznikl na motivy stejnojmenné básně K. H. Máchy. Filmový Máj je příběhem kata, který se vrací po sedmi letech do svého kraje. Hrají J. Tříska, J. Kukura, S. Lehnertová, N. Divíšková a další. Mládeži do 12 let nevhodné pátek a sobota 12. a 13. prosince ve 20 hodin český film - drama (2008) DĚTI NOCI - Ofka propadla zvláštní letargii a odmítá opustit pohodlí dětství. V ulicích nočního Karlína hledá motivaci a energii. Potácí se mezi rodinou, zradou přítele a oddaností kamaráda Ubra. Hrají M. Issová, J. Mádl, J. Dolanský, K. Nováková a další. Mládeži do 15 let nepřístupné
čtvrtek 11. prosince ve 20 hodin film USA - režie M. Antonioni (1970) ZABRISKIE POINT - Po úspěchu Zvětšeniny se Antonioni rozhodl natočit svůj další snímek ve Spojených státech. Vzniklo tak lyricky laděné road movie natočené právě v době, kdy v USA vrcholily studentské nepokoje. Film je příběhem milostného vztahu dvou vzbouřenců.
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Rok 1943 - Vystěhování Sedlčan
zůstati. Mezi nimi je i p. děkan František Bučil, který se z děkanství vystěhoval do domu p. Silbernágela a nyní se bude stěhovati do Solopysk. Z přesídlovací kanceláře, 4. září 1943. Obyvatelstvo města Sedlčan, přicházející v úvahu k vystěhování do 14. září se vyzývá, aby se bezpodmínečně 6. září, t. j. v pondělí přihlásilo
Městský rozhlas, 4. září 1943. Správa biografu v Sedlčanech oznamuje, že dnešní biografické představení pro civilní obyvatelstvo se nekoná. Namísto dnešního představení bude konání představení v pondělí.
Městský rozhlas, 27. srpna 1943. Nařízením hospodářského oddělení SS vojen. cvičiště v Benešově bylo stanoveno osíti řepkou plochy ve větším rozměru. V oblasti SS-cvičiště budou síti řepku: A. Němeček, A. Nádvorník, A. Loucký, J. Kymla, A. Mrskošová. J. Fiala, J. Špale. Mimo oblast vojenského cvičiště: K. Cihelka, A. Davidová, Fr. Jirásek, F. Klouda, F. Kundrlík, F. Marek, F. Pilík, J. Přibyl, K. Stibor, J. Štemberk, K. Vacek, J. Vyterna, K. Zrůbek. Ostatní zemědělci, kteří byli v dřívějších seznamech uvedeni, vrátí řepkové semeno, které odebrali u Hospodářského družstva, během soboty dopoledne t. j. 28. VIII. Dne 3. září byl vyvěšen seznam lidí, kteří se mají ze Sedlčan vystěhovati, ačkoli se vystěhovali ze severní části města do civilní čtvrti a měli zde
Lidová hvězdárna V prosinci zapadá Slunce v 16 hod. a následující krátký soumrak umožňuje pozorování hvězdné oblohy již od 17. hodiny. Slunce vstupuje do znamení Kozoroha dne 21. 12. ve 13 hod. 13 min. SEČ, což je počátek astronomické zimy. Pokud to dovolí povětrnostní podmínky, teplota neklesne pod - 5°C, je vhodná příležitost navštívit v předvánoční době hvězdárnu a seznámit se s nejnovějšími poznatky v nejstarším oboru vědeckého vnímání okolí. Opravená cesta usnadní přístup k budově hvězdárny i motorizovaným návštěvníkům. V tomto roce jsme se zařadili mezi amatérská astronomická pracoviště, kterým se podařilo zachytit kamerou CCD a fotometricky vyhodnotit přechod exoplanety přes vlastní mateřskou hvězdu.
u Stálé četnické hlídky v Sedlčanech o potřebná vozidla. Jelikož vystěhovací lhůta musí být přesně dodržena, nemohl by býti v poslední chvíli dán obyvatelstvu k dispozici potřebný počet vozidel a každý by byl pak odkázán stěhovati se vlastními prostředky do nového bydliště. Po uplynutí této lhůty nemohl by býti potřebný počet vozidel obyvatelstvu zaručen.
Městský rozhlas, 14. září 1943. Všichni zemědělci, kteří obhospodařují pozemky v nezabraném území, oznámí ve čtvrtek dne 16. září na úřadě p. vlád. komisaře dle pozemnostního archu čísla kat. parcel - osevní plochy - pronajaté a propachtované pozemky a hlášení o zasetých a zoraných pozemcích. Děkan František Bučil se musel přestěhovat do Solopysk a na děkanství se učily děti z obecné a hlavní školy. Vyučování probíhalo na směny.
15. září 1943. Dnes se stěhoval p. děkan do Solopysk. Stěhování vázne pro nedostatek pohonných látek.
Exoplanety jsou tělesa planetárního typu velikosti Jupitera nebo větších rozměrů obíhající kolem mateřských hvězd, které se nacházejí ve vzdálenostech několika desítek až tisíců světelných let od sluneční soustavy. Pokud rovina oběhu této planety leží ve směru pozorování můžeme být svědky malého poklesu jasnosti hvězdy, který lze zaznamenat CCD kamerou. Díky nové kameře CCD ST-2000XM jsme mohli pozorovat již tři takovéto exoplanety. Tato technika a příslušné programové vybavení umožňuje také objevovat exoplanety i v amatérských podmínkách. Kromě těchto mimořádných událostí se dosud podařilo sledovat minima zákrytových dvojhvězd v desítkách případů a objevit 9 nových proměnných hvězd na sedlčanské hvězdárně. Na obrázku je graf vyhodnocení poklesu jasnosti u jedné ze sledovaných exoplanet. Malá prohlubeň v řadě bodů grafu prozrazuje pokles jasnosti na dobu přibližně dvou hodin, kdy planeta přechází přes hvězdu. Na vlastní oči mohli takovýto úkaz sledovat návštěvníci hvězdárny při pozorování přechodu Venuše přes Slunce (viz. snímek vlevo).
Pozorovací program pro veřejnost na měsíc prosinec Hvězdárna je otevřena každý pátek od 17 hod. do 20 hod. Měsíc – Na páteční večerní obloze 5. XII. a 12. XII. První čtvrt 5. XII, úplněk 12. XII. a poslední čtvrt 19. XII. Planety – Na konci prosince bude Merkur níz ko nad obzorem na večerní obloze. Nejjasnějším objektem bude nad západním obzorem Venuše a méně jas nější Jupiter. Mars není v prosinci pozorovatelný. Saturn ve 2. polovině noci. Uran a Neptun na věčerní obloze. Ostatní objekty – Galaxie a mlhoviny, hvězdo kupy a soustavy hvězd, planetární mlho viny a ostatní objekty. Mimořádný úkaz – Zákryt Venuše Měsícem 1. prosince. Vstup Venuše za neosvět lený okraj Měsíce v 17 hod. 12,3 min. Výstup za osvětleným okrajem v 18 hod. 26,5 min. Hvězdárna bude v tuto dobu otevřena pro veřejnost od 17 hod. do 19 hod. František Lomoz
5
ZAJÍMAVOSTI
Z činnosti sedlčanských ochotníků Výbor Spolku divadelních ochotníků v Sedlčanech přeje svým divákům všechno nejlepší do nového roku 2009, v první řadě zdraví, spokojenost, splnění všech přání, více vzájemné úcty a tolerance. Na jaře letošního roku jsme uvedli klasickou hru A. Jiráska „Lucerna“ jako 642. premiéru od vzniku spolku v roce 1841. Vzhledem k přirozenému úbytku herců a menšímu přírůstku, hlavně mladých, jsme podzimní termín vynechali. Na jaro 2009 připravujeme hru „Počestné paní pardubické“, která se na prknech kulturního domu v Sedlčanech bude hrát dle dostupných informací vůbec poprvé jako divadelní hra v naší republice. Původně totiž byla zpracována jen ve filmové podobě. Věříme, že se nám záměr podaří. Režie se ujme Lidmila Sunegová. Dále uvažujeme o zpracování staropražských písniček se začleněním „Hašlerek“. Chceme tím oživit naše písničky a přiblížit je mladým lidem. I přes stále se zvyšující náklady na jednotlivá představení zatím nehodláme navyšovat vstupné a musíme ušetřit na jiných výdajích. Jiný finanční
zdroj kromě vstupného nemáme, proto se výběrem her snažíme o co největší účast vás - diváků. Při současné bohaté nabídce profesionálních souborů si vážíme vaší velké účasti na našich ochotnických představeních a budeme se snažit vám představit nové mladé tváře na divadelních prknech. V naší ochotnické vývěsní skříňce „U Flosmana“ budeme zveřejňovat termíny zkoušek a v případě vašeho zájmu se na naši činnost přijďte podívat - rádi vás uvítáme. Vlastním kulturním vyžitím členů Spolku v roce 2009 bude mimo jiné návštěva muzikálu „Carmen“ v Hudebním divadle Karlín. Opravě historického nábytku a kulis vyčleníme v rozpočtu část financí za účelem pestřejšího vytvoření scény. Vhodné podmínky pro naši činnost nám umožňuje i dobré technické zázemí a zaměstnanci Kulturního domu Josefa Suka včetně jeho vedení. Těšíme se na shledání s vámi opět v dubnu 2009! Za výbor Spolku divadelních ochotníků v Sedlčanech Jaroslav Mrvka, předseda
V průběhu jediného roku se díky požárům tento počet zmenšil na číslici 18. V porovnání s okolními městy jsou na tom Sedlčany stále ještě dobře. Příbram a Dobříš disponují nádobami na papír na každém druhém místě (hnízdě), Benešov má papírem pokryto 19 z 57 míst a Votice dokonce každé. Je nutné ale připomenout, že Votice mají jen 9 hnízd na celé město. I přes fakt, že Sedlčany na tom byly nejlépe z celého okolí, musíme zdůraznit jednu ne příliš líbivou informaci. Středočeský kraj je na tom s tříděním odpadů nejhůře z celé České republiky. V průměru se vytřídí 48,7 kg separovaných odpadů na obyvatele/rok/kraj. Ve Středočeském kraji se v minulém roce vytřídilo jen 30,7 kg. Ze tří nejčastěji tříděných komodit – plast, papír, sklo jsou statistiky nejhorší právě ve sběru papíru. I toto byl jeden z důvodů, proč na začátku listopadu byla do areálu Sedlčanských technických služeb doručena dodávka 21 nádob na papír. Mimořádné finanční prostředky na tuto „modrou armádu“ poskytnula autorizovaná obalová společnost Eko-kom a.s., která celorepublikově zaštiťuje sběr a recyklace tříděného odpadu. Celková cena dodávky, kterou obce v naší svozové oblasti díky Eko-komu „ušetřili“, dosahuje částky 310 000
tak, aby v každém bylo možné odložit k recyklaci i papír. Po jedné nádobě mají větší osady – Solopysky, Oříkov, Třebnice a Červený Hrádek. Zbylé nádoby byly zapůjčeny vybraným obcím.
VIVAT CAROLUS QUARTUS NA CD V loňském roce měl mezi návštěvníky večerů poezie v KDJS velký úspěch pořad herce Alfreda Srejčka a kytarového virtuosa Štěpána Raka nazvaný Vivat Carolus Quartus. Představení pražské Lyry Pragensis nabízí vzrušující atmosféru nejslavnějšího období našich dějin a objevuje tajemství života Karla IV., samotným vladařem pečlivě skrývané. Oba umělci v těchto dnech celý pořad nahráli na CD, které si zájemci mohou zakoupit v prodejně Krystal na náměstí TGM v Sedlčanech a získat tak krásný vánoční dárek.
Vánoční pochod Klub Českých turistů při TJ Tatran Sedlčany pořádá v sobotu 20. prosince tradiční vánoční pochod k ozdobenému stromku. Start v 9 hodin u Kulturního domu Josefa Suka, délka pochodu je 7 km a startovné činí 10 Kč. Vemte s sebou něco na zub pro lesní zvířátka.
Jaké výstavy pro vás Nová modrá armáda pomůže s tříděním muzeu připravuje Město Sedlčany disponovalo ještě v minu- Kč! Převážná část těchto nádob je rozmístěna po na rok 2009? lém roce 20 zvony na papír na 25 místech. Sedlčanech. Nyní jsou doplněna všechna hnízda,
6
čt 15. 1. – pá 27. 2.: Plesová sezóna začíná! (společenský oděv a šperk z tvorby Marie Suchanové a Lenky Bláhové) út 3. 3. – ne 5. 4.: Člověk nepřítel i samaritán (putovní výstava Národního muzea v Praze)
út 7. 4. – ne 10. 5.: Fotografie Lukáše Synka (výstava fotografií ze Sedlčanska) út 12. 5. – ne 14. 6.: Svět brouků (výstava entomologa Antonína Trmala) út 16. 6. – ne 13. 9.: Muzeum Sedlčany - 115 let výročí vzniku Během 3. čtvrtletí roku 2008 prošlo nádobami v Sedlčanech 35 614 kg odpadního papíru. Nyní mají Sedlčany včetně osad 35 zvonů na papír na 44 místech. Jak moc efektivní a využívaná bude nově zahuštěná sběrná síť vás budeme průběžně informovat. Prosíme občany, aby nenechávali kartonové krabice nerozložené vedle nádob, ale aby rozebrané krabice umístili do zvonů. Nejen osobám podnikajícím pak připomínáme, že mají možnost a povinnost svůj odpadní papír zdarma odevzdat ve sběrném dvoře v ulici K. H. Máchy 651.
út 15. 9. – pá 23. 10.: Historie a současnost Osečan (obecní výstava) út 27.10. – ne 22.11.: Obrazy a obrázky malířky Josefy Burianové čt 26. 11. – pá 8. 1.: Vánoční aranžmá a keramika (připravují Věra Dlouhá, Lenka Feldsteinová a další) Slavnostní zahájení uvedených akcí se uskuteční shodně v 18 hod. Změna programu vyhrazena. Sledujte naši aktuální nabídku dalších pořadů na plakátech, na internetu či v měsíčníku Radnice!
NOVÉ KNIHY
Výběr z nových knih v Městské knihovně Sedlčany Beletrie pro dospělé BOČORIŠVILI, Jelena: Faina aneb příběh klavíru. Praha, Paseka 2008. 62 s. Novela gruzínské autorky žijící v Kanadě. BOROVIČKA, Michael: 1939-1945. Kolaboranti. Praha, Paseka 2007. 399 s. Literatura faktu. DEVLA, Devla! Praha, Dauphin 2008. 196 s. Básně a povídky o Romech. IBUSE, Masuji: Na vlnách. Praha, Paseka 2007. 182 s. Dvě japonské historické novely. MAYES, Frances: Pod toskánským slunce. Praha, Paseka 2008. 290 s. Autobiografický příběh Američanky žijící v Itálii. NEFF, Ondřej: Čtvrtý den až navěky. Praha, Albatros 2008. 227 s. Sci-fi povídky. NOOTEBOOM, Cees: Ráj ztracený. Praha, Paseka 2008. 131 s. Nizozemský psychologický román. PILÁTOVÁ, Markéta: Žluté oči vedou domů. Praha, Torst 207. 158 s. Český román o emigrantech v Brazílii. PROCHÁZKOVÁ, Iva: Otcové a bastardi. Praha, Paseka 2007.207 s. Psychologický román o herečce. ROTTOVÁ, Inna: Případ dárkové kazety. Brno, Moba 2008. 220 s. Česká detektivka. SANI, Raja Abd Allah: Děvčata z Rijádu. Praha, Metafora 2008. 296 s. Arabský román o ženách. SLOUKA, Mark: Viditelný svět. Praha, Paseka 2008. 226 s. Román amerického autora českého původu. STIBOR, Vladimír: Conquistadoři noci a jejich psi. Ústí nad Labem, Severočeská vědecký knihovna 2008. 59 s. Básnická sbírka s ilustracemi Aleny Stiborové. SUCHL, Jan: Malé šumavské ticho. Praha, Erika 2008. 149 s. Autobiografická próza. TREMAYNE, Peter: Zlý úplněk. Praha, Vyšehrad 2008. 300 s. Historická detektivka. VONDRUŠKA, Vlastimil: Krev na lopuchu. Brno, Moba 2008. 222 s. Historické detektivní povídky. WALLÓ, Olga: Kráčel po nestejně napjatých lanech. Praha, Labyrint 2007. 186 s. Román s autobiografickými prvky navazující na trilogii Věže Svatého Ducha. Naučná literatura pro dospělé BARŠA, Pavel – CÍSAŘ, Ondřej: Anarchie a řád ve světové politice. Praha, Portál 2008. 559 s. Teorie mezinárodních vztahů. ČERMÁK, Josef: Prahou Franze Kafky. Praha, Albatros 2008. 54 s. Průvodce Prahou po stopách Franze Kafky. FROESE, Gesine: Kuba. Ostfildern, Mairs Geographischer Verlag 2008. 123 s. Turistický průvodce. GALANDAUER, Jan: František kníže Thun. Praha,
Paseka 2007. 317 s. Životopisná monografie. HALL, James W.: Slovník námětů a symbolů ve výtvarném umění. Praha, Paseka 2008. 517 s. Encyklopedický slovník. HALLIN, Daniel C.: Systémy médií v postmoderním světě. Praha, Portál 2008. 367 s. Masmédia a politika. CHRASTILOVÁ, Jiřina: Devět židovských cest. Praha, Paseka 2008. 395 s. Židovské hřbitovy, synagógy a jiné památky v Česku. JONES, Steve: Y – původ mužů. Praha, Paseka 2008. 229 s. Genetický původ mužů. KRAUS, Blahoslav: Základy sociální pedagogiky. Praha, Portál 2008. 215 s. Učebnice. KŘIVÁNEK, Vladimír: Kolik příležitostí má báseň. Brno, Host 2007. 397 s. Literární studie o české poezii 1945-2000. LE GOFF, Jacques: Encyklopedie středověku. Praha, Vyšehrad 2008.935 s. Evropské středověké dějiny, kultura a společnost. OBŮRKOVÁ, Eva: Výlety s dětmi v Praze a středních Čechách. Brno, Computer Press 2008. 176 s. Náměty na výlety s dětmi. PRAŽSKÉ kavárny a jejich svět. Praha, Paseka 2008. 150 s. Knižní podoba výstavy o pražských kavárnách v 19. s 20. století. VANÍČEK, Vratislav: Soběslav I. Praha, Paseka 2007. 363 s. Přemyslovci v kontextu evropských dějin v letech 1092-1140. VERNER, Miroslav: Objevování starého Egypta. Praha, Paseka 2008. 404 s. Přehled českých egyptologických výzkumů. VEVERKOVÁ, Irena: Kladno. Praha, Paseka 2008. 59 s. Publikace z edice Zmizelé Čechy. WEBB, Stephen: Kde tedy všichni jsou? Praha, Paseka 2007. 348 s. Existence mimozemských civilizací z hlediska astronomie a astrofyziky. ZAPTCIOGLU, Dilek – GOTTSCHLICH, Jürgen: Turecko. Ostfildern, Mairs Geographischer Verlag 2008. 131 sTuristický průvodce. Beletrie pro děti ALLISON, Jennifer: Pátračka Gilda a Jezerní panny. Praha, Albatros 2008. 317 s. Detektivní příběh pro dívky. ČTVRTEK, Václav: Hrompac a Tancibůrek. Praha, Albatros 2008. 48 s. Pohádka o obrech. DEARY, Terry: Děsivě pravdivé špionážní příběhy. Praha, Egmont 2007. 111 s. Skutečné příběhy o vyzvědčích a špiónech. DEARY, Terry: Děsivě pravdivé žraločí příběhy. Praha, Egmont 2007. 111 s. Skutečné příběhy o žralocích. BRAUNOVÁ, Petra: Terezománie. Praha, Albatros 2008. 156 s. Příběh o filmování navazuje na knihu
Borůvkové léto s Terezou. GARNER, Alan: Čarovný kámen Brisingamenu. Praha, Albatros 2008. 235 s. Fantasy příběh o čarodějích a rytířích. JÍNOVÁ, Šárka: Za tvou lásku díky! Praha, Petra 2008. 94 s. Příběh o dětech, které žijí na ulici. LADA, Josef: Utíkej, Káčo, utíkej. Praha, Albatros 2008. Leporelo pro nejmenší. MORIIS: Tramtabumovo dědictví. Praha, Egmont 2008. 46 s. Komiks o pistolníkovi Lucky Lukovi. ŠRUT, Pavel: Šišatý švec a myšut. Praha, Paseka 2007. 74 s. Verše a parafráze anglických říkadel pro děti. WILSON, Jacqueline: Kočičí mumie. Praha, BB/ art 2008. 100 s. Anglický příběh o rodině, dětech a kočce. Naučná literatura pro děti ARNOLD, Nick: Nebezpečný let. Praha, Egmont 2007. 143 s. O létání, balónech, vzducholodích a letadlech . ARNOLD, Nick: Příšerně velká kniha kvizů. Praha, Egmont 2007. 100 s. Otázky ze všech oborů přírodních věd. ARNOLD, Nick: Smrtící jedy. Praha, Egmont 2007. 144 s. Jedy, jedovaté rostliny, živočichové, otravy ARNOLD, Nick: Splašený čas. Praha, Egmond 2007. 144 s. Čas a jeho měření. ARNOLD, Nick: Výbušně nebezpečné experimenty. Praha, Egmont 2007. 100 s. Vědecké výzkumy a nebezpečné pokusy. BROWN, Toby: Julius Caesar a jeho proradní přátelé. Praha, Egmont 2007. 190 s. Životopis římského panovníka. COLEMAN, Michael: Biblické příběhy. Praha, Egmont 2007. 216 s. Nejznámější příběhy ze Starého zákona. COX, Michael: Ještě hororovější příběhy. Praha, Egmont 2007. 223 s. Horory jako literární žánr. DEARY, Terry: Piráti. Praha, Egmont 2007. 94 s. Nejznámější piráti, bukanýři a korzáři v dějinách. DEARY, Terry: Surová středověká Anglie. Praha, Egmont 2007. 128 s. Středověké anglické dějiny. DINOSAUŘI. Kielce, Potrus Publishing 2008. 47 s. Zajímavosti o dinosaurech. LOUCKÁ, Pavla: Dech, duch a duše češtiny. Praha, Albatros 2008. 188 s. MACDONALD: Alan: Báječná čokoláda. Praha, Egmont 2007. 139 s. Historie a použití kakaa. PITRO, Martin: Otřesné dějiny českých zemí. Praha, Egmont 2007. 112 s. Panovníci, světci a strašidla v českých dějinách. TURNER, Tracey: Spisovatelé a jejich tlustospisy. Praha, Egmont 2008. 192 s. Osm anglických spisovatelů a jejich díla.
7
RŮZNÉ
Hokejová soutěž O pohár starosty města PO 1. 12. v 18.40 hod.: Oknoplastik Rožmitál – Olbramovice PO 1. 12. ve 20.40 hod.: Draci Hrabří – Bomba Rovina ST 3. 12. v 18.20 hod.: Hrádek – Cetos PB ST 3. 12. ve 20.20 hod.: Medvědi – Votice PÁ 5. 12. v 18.20 hod.: SG Štětkovice – Oknoplastik Rožmitál PÁ 5. 12. ve 20.20 hod.: Old Boys – Dušníky NE 7. 12. v 16.30 hod.: Matadores – Riverboys Zvírotice NE 7. 12. v 18.30 hod.: Rovina – Hrádek NE 7. 12. v 20.30 hod.: Rumola – Draci PO 8. 12. v 18.40 hod.: Cetos PB – Medvědi PO 8. 12. ve 20.40 hod.: Stars – Black Milk ST 10. 12. v 18.20 hod.: Kačeři Příčovy – Nový Knín ST 10. 12. ve 20.20 hod.: Domino – Chlum PÁ 12. 12. v 18.20 hod.: Čerti Křepenice – Novit Neveklov PÁ 12. 12. ve 20.20 hod.: Solopysky – STROS SO 13. 12. v 16.30 hod.: Kňovice – Drásov SO 13. 12. v 18.30 hod.: N.Knín – Domino SO 13. 12. ve 20.30 hod.: Black Milk – Kačeři NE 14. 12. v 16.30 hod.: Zvírotice – Stars NE 14. 12. v 18.30 hod.: Draci – Křepenice NE 14. 12. ve 20.30 hod.: Hrádek – Rumola PO 15. 12. v 18.40 hod.: DSK Daleké Dušníky – Maradores PO 15. 12. ve 20.40 hod.: Oknoplastik Rožmitál – Old Boys ST 17. 12. v 18.20 hod.: Citroen Drásov – Žabáci Solopysky
ST 17. 12. ve 20.20 hod.: Novit Neveklov – Kňovice PÁ 19. 12. v 18.20 hod.: Olbramovice – SG Štětkovice PÁ 19. 12. ve 20.20 hod.: Marila Votice – Cetos Příbram SO 20. 12. v 9 hod.: Hrádek – Křepenice SO 20. 12. v 17.20 hod.: Medvědi – Rovina SO 20. 12. v 19.20 hod.: Oknoplastik Rožmitál – Matadores NE 21. 12. v 16.30 hod.: Olbramovice – Old Boys NE 21. 12. v 18.30 hod.: DSK Daleké Dušníky – Tatran Stars PO 22. 12. v 18.40 hod.: Riverboys Zvírotice – Kačeři Příčovy PO 22. 12. ve 20.40 hod.: Black Milk – Domino PÁ 26. 12. v 9.30 hod.: Votice – Rovina PÁ 26. 12. v 11.30 hod.: Draci – Kňovice PÁ 26. 12. v 18 hod.: Medvědi – Rumola PÁ 26. 12. ve 20 hod.: Novit Neveklov – Žabáci Solopysky SO 27. 12. v 16.30 hod.: Bubák Chlum – Black Milk SO 27. 12. v 18.30 hod.: Domino – Zvírotice NE 28. 12. v 16.30 hod.: Kačeři Příčovy – DSK Daleké Dušníky NE 28. 12. v 18.30 hod.: Tatran Stars – Oknoplastik Rožmitál NE 28. 12. ve 20.30 hod.: Kňovice – Hrádek PO 29. 12. v 18.40 hod.: Nový Knín – Chlum PO 29. 12. ve 20.40 hod.: Drásov - STROS
Atraktivní výstava končí 7. prosince Vernisáž výstavy „Sedlčansko očima Jana Reicha“, jež se konala ve čtvrtek 30. října v městském muzeu, přilákala mnoho zájemců, kteří zaplnili výstavní síň. Vystavované snímky autor totiž již jednou uveřejnil v publikaci nazvané „Dům v krajině“ - jedinečném souboru 107 černobílých fotografií Jana Reicha, prezentujícím výběr z několika autorových cyklů, které systematicky tvořil 25 let na Sedlčansku. Výstava je prodloužena do neděle 7. prosince a srdečně vás zveme k její návštěvě.
Kdy hraje hokejové áčko? Přijďte povzbudit sedlčanské hokejisty. V nejbližší době se utkají s následujícími soupeři. SO 29. listopadu: Tatran – HC Černošice SO 6. prosince: St. Poděbrady – Tatran SO 13. prosince: Hvězda Kladno – Tatran SO 20. prosince: HC Roudnice „B“ – Tatran SO 10. ledna: Tatran – Spartak Příbram
Veřejné bruslení Veřejné bruslení na zimním stadionu je vždy ve středu, sobotu a neděli v čase 14 až 16 hodin. Termíny ledů o svátcích najdete na webu stadionu.
Další prosincové tipy, jak naložit s časem... PÁ 5. 12. v 17.30 a ve 20 hod.: 2 KURZY TANEČNÍCH (Společenský sál KDJS Sedlčany) SO 6. 12.: MIKULÁŠSKÝ BĚH (Sedlčany -Vysoký Chlumec-Plešiště. Pořádá TJ Tatran.) SO 6. 12.: MIKULÁŠSKÁ ZÁBAVA (Kulturní dům Krásná Hora nad Vltavou) SO 6. 12. od 19.30 hod.: SOUTĚŽ V POJÍDÁNÍ (Prosenická Lhota, po skončení pokračuje mikulášská zábava s hudbou Franťák rock) PÁ 12. 12. v 19.30 hod.: ZÁVĚREČNÝ VĚNEČEK TANEČNÍCH (KDJS Sedlčany) SO 13. 12. v 19.30 hod.: ZÁVĚREČNÝ VĚNEČEK 2. KURZU TANEČNÍCH (Společenský sál KDJS Sedlčany) SO 13. 12. od 14 hod.: VÁNOČNÍ PROGRAM V OSEČANECH ÚT 16. 12. v 8.30 a 15 hod.: 2 VÁNOČNÍ BESÍDKY 1. ZŠ (KDJS Sedlčany) ÚT 16. 12. v 17 hod.: KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ (Petrovice, kostel) PÁ 19. 12. v 8.30 hod.: VÁNOČNÍ BESÍDKA STUDENTŮ GASOŠE (Divadelní sál KDJS) PÁ 19. 12.: SPOLEČNÉ ZPÍVÁNÍ KOLED (Náměstí v Petrovicích) SO 20. 12. v 19.30 hod.: VÁNOČNÍ KONCERT MÍSTNÍCH KAPEL (2. ročník, Stará hospoda, Vysoký Chlumec, Äemän Kaki, Common Health, The Creatures, Bílý myšky a The Pissoirs) PO 22. 12. od 14 hod.: KONCERT CHRÁMOVÉHO SBORU Z MILEVSKA (Kostel sv. Petra a Pavla, Petrovice) ČT 25. 12.: MYSLIVECKÝ PLES SVATÝ JAN (Kulturní dům Krásná Hora nad Vltavou)
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma SAMBA servis, spol. s r.o., Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
sedlčany dříve a nyní
