Pronk ergo Sta-tafel
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees voor ingebruikname van uw Pronk ergo Sta-tafel eerst deze handleiding.
S P E C I A L I S T I N M E D I S C H T I L L E N E N V E R P L A AT S E N
INHOUD VOORWOORD VOORBEELDFOTO'S 1
2
PRONK ERGO STA-TAFEL § 1.1
Inleiding
§ 1.2
De juiste instelling van de Pronk ergo Sta-tafel
HET GEBRUIK VAN DE PRONK ERGO STA-TAFEL § 2.1
Inleiding
§ 2.2
Gaan staan met de elektrische oprolautomaat
§ 2.3
Gaan zitten met de elektrische oprolautomaat
3
ACCESSOIRES
4
TECHNISCHE SPECIFICATIES
5
CONFORMITEITVERKLARING
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
2
VOORWOORD
Deze gebruikershandleiding wordt u aangeboden ter ondersteuning van het praktische gebruik van uw Pronk ergo Statafel. Het behoeft geen verdere toelichting dat een geschreven, theoretische begeleiding op zichzelf staand niet alle informatie kan geven over de praktische gebruiksmogelijkheden van uw Sta-tafel. Desalniettemin kan deze handleiding uitstekend dienst doen als voorinformatie of als 'naslagwerk'. Voor de beantwoording van eventuele vragen, waarop u in deze gebruikershandleiding geen passend antwoord krijgt, zijn wij te allen tijde bereid u in de vorm van een persoonlijk advies van dienst te zijn. De medewerkers van Pronk ergo
Cobaltstraat 14-15 2718 RM Zoetermeer +31 [0]79 – 3611340 +31 [0]79 – 3611341
[email protected] www.pronkergo.nl
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
3
VOORBEELDFOTO'S
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
4
1
PRONK ERGO STA-TAFEL
§ 1.1
Inleiding De Pronk ergo Sta-tafel biedt gebruikers de mogelijkheid om in principe zonder hulp, dan wel met geringe begeleiding van anderen, veilig en stabiel te (gaan) staan. Afhankelijk van de fysieke mogelijkheden van de gebruiker wordt er gekozen voor een sta-tafel voorzien van een elektrische oprolautomaat. NB:
Controleer bij levering van uw sta-tafel of er 2 inbussleutels zijn meegeleverd. • Één van 4 mm t.b.v. de diepteverstelling van het kniesteunkussen. • Één van 5 mm t.b.v. de verstelling van de voetaanslagen en de hoogte van het 'werkblad'.
STAAN Wat voor de een de gewoonste zaak van de wereld is, is voor de ander een schijnbare onmogelijkheid…………… STAAN! Staan heeft vele positieve invloeden op verschillende lichaamsfuncties: • Het bestrijden/voorkomen van contracturen van heup-, knie- en enkelgewrichten. • Het verbeteren van de bloedsomloop. • Het bestrijden/voorkomen van decubitusproblemen welke kunnen ontstaan ten gevolge van langdurig zitten. • Het bestrijden/voorkomen van osteoporose (botontkalking). • De stofwisseling wordt door staan positief beïnvloed. • Vermindering van spasticiteit. Behalve de positieve uitwerking op de diverse lichaamsfuncties heeft staan een niet te onderschatten sociale impact. Dagelijks gedurende enige tijd staan, is een welkome tegenhanger van de hele dag (moeten) zitten. Een boek of tijdschrift lezen, werken achter de computer of bijvoorbeeld eten zijn activiteiten welke uitstekend staand kunnen worden uitgevoerd. Voor die hele grote groep van mensen die niet zelfstandig kunnen (gaan) staan, is de Pronk ergo Sta-tafel het hulpmiddel bij uitstek.
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
5
§ 1.2
De juiste instelling van de Pronk ergo Sta-tafel De Pronk ergo Sta-tafel is geschikt voor gebruikers met een lichaamslengte van ca. 155 tot 200 cm. Er is ook een Junior-versie verkrijgbaar, geschikt voor gebruikers met een lichaamslengte van ca. 140 tot 175 cm. Voor een verantwoord en veilig gebruik dient de sta-tafel optimaal afgesteld te worden op de lichaamsafmetingen van de gebruiker.
De instellingen 'van beneden naar boven' Voetaanslag(en) Op de voetplaat zijn twee zogenaamde voetaanslagen gemonteerd. Zowel de voorste als de achterste voetaanslag kan op twee plaatsen op de voetplaat worden gemonteerd. Door de draaiknoppen los te draaien, kunnen de voetaanslagen binnen de sleufgaten worden verschoven en afhankelijk van de afmetingen van de schoenen worden ingesteld.
Kniesteun De Pronk ergo Sta-tafel is standaard voorzien van een ééndelig kniesteunkussen. De kniesteun is in hoogte in te stellen nadat de twee stelschroeven met behulp van de meegeleverde inbussleutel [5 mm] zijn losgedraaid. Wanneer de kniesteun 'op zijn kop' wordt gemonteerd, is de hoogte instelling nog verder te variëren. De kniesteun is ook in diepte in te stellen. Dit kan nadat de twee stelschroeven met behulp van de meegeleverde inbussleutel [4 mm] zijn losgedraaid. Op aanvraag is er ook een set van 2 losse kniesteunen te leveren
Werkblad De hoogte instelling van het werkblad is van essentieel belang. Na de twee stelschroeven, achter op de verticale rechthoekbuizen met behulp van de meegeleverde inbussleutel [5 mm] te hebben losgedraaid, kan het werkblad op de juiste hoogte worden gebracht. De vuistregel voor een correcte hoogte is: met ontspannen schouders dienen de onderarmen horizontaal op het werkblad te rusten. De bovenarmen rusten tegen het lichaam, de ellebogen zijn 90º gebogen. Wanneer de hoogte van het werkblad wordt ingesteld op de lichaamslengte van de gebruiker bewegen de steunbeugels automatisch mee. Alle variabelen dienen dusdanig te worden ingesteld, dat het uiteindelijke resultaat is: • De voeten geplaatst tussen aangesloten voetaanslagen. • De knieën tegen het kniesteunkussen geplaatst. • De heupen en knieën staan 'boven de voeten'. Knieën niet overstrekt ('op slot'), maar licht gebogen. • De buik is nét los van de gepolsterde rand van het werkblad. • De onderarmen rusten ontspannen, horizontaal op het werkblad. • Het bovenlichaam staat in een rechte lijn boven de benen.
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
6
Een eerste optimale instelling van de sta-tafel behoeft op termijn niet per definitie de 100% juiste te zijn. Soms blijken, na wat langer gebruik, (kleine) wijzigingen wenselijk. Dit hangt o.a. af van de activiteiten welke in staande positie worden uitgevoerd en de mate van ontspanning in de staande positie dankzij herhaling en gewenning. Bedenk dat de ondersteuning van uw sta-tafel in de standaard uitvoering niet voldoende kan zijn. Er zijn talloze accessoires te verkrijgen welke aan deze (meer)wensen tegemoet kunnen komen. Bij aanschaf van een sta-tafel worden de maten,indien mogelijk, van te voren ingesteld. Zodat de sta-tafel bij aflevering direkt kan worden gebruikt. [Zie Hoofdstuk 3: Accessoires]
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
7
2
HET GEBRUIK VAN DE PRONK ERGO STA-TAFEL
§ 2.1
Inleiding Alvorens in de sta-tafel te gaan staan, dient er een geschikte plek te worden gekozen wáár u wilt gaan staan: in de huiskamer bij het raam, bij de eettafel, bij de opstelling van uw computer of dergelijk. De statafel kan eenvoudig worden verreden. Uw sta-tafel is uitgerust met een elektrische oprolautomaat, u dient dan ook een plek te kiezen nabij een geaard stopcontact welke noodzakelijk is voor de 'voeding' van de motoren.
§ 2.2 *DDQVWDDQPEYGHHOHNWULVFKHRSURODXWRPDDW In het navolgende gaan wij ervan uit dat uw sta-tafel reeds optimaal op uw lichaamsafmetingen is ingesteld. Alvorens te kunnen gaan staan, dient de tilband (ook wel zitbroek genoemd) goed aangebracht te worden. De zitbroek heeft een coupe welke zich behoort te voegen rondom de vorm van de billen. Het zijn daadwerkelijk de billen welke volledig door de zitbroek dienen te worden omvat. In praktijk betekent dit dus dat de zitbroek 'laag' dient te worden aangebracht. (het laagste punt moet voorbij de stuit komen) Een te hoog aangelegde zitbroek resulteert bij het pogen op te staan tot verschuiving van de zitbroek naar boven. De 3 zwarte lusjes welke op de zitbroek zijn gestikt, geven de bovenzijde van de zitbroek aan. Hier kan desgewenst een (broek)riem doorheen worden gehaald om 'afzakken' te voorkomen. Alvorens de rolstoel nu aan te rijden in het basisframe van de sta-tafel is het verstandig (indien mogelijk) de beensteunen geheel af te nemen van de rolstoel dan wel de voetplaten op te klappen en de beensteunen weg te zwenken. Rijd nu de rolstoel aan in het basisframe van de sta-tafel met dienverstande dat de voorste (zwenk)wielen van de rolstoel stuiken in de hiervoor bedoelde uitsparingen in de voetplaat van de sta-tafel. Zet de rolstoel op de remmen. Verzeker u ervan dat het netsnoer aangesloten is op het lichtnet (stekker in het stopcontact). Breng m.b.v. de bedieningsschakelaar de twee zwarte gordels op de juiste lengte door op het knopje "naar beneden" te drukken. U kunt nu de 'tongen' van de gordels in de gespen van de zitbroek vastklikken. Plaats uw voeten tussen de achterste en voorste voetaanslag. Druk nu op het knopje "omhoog" van de bedieningsschakelaar totdat de beide gordels op spanning staan. Het opstaan kan beginnen.
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
8
Plaats uw handen op de beide steunbeugels en buig de romp wat naar voren. Activeer nu de oprolautomaat door op de knop "omhoog" te drukken. U wordt nu eerst met de knieën in de knie-steun geduwd. Help zoveel mogelijk mee tijdens het opstaan. Bedenk dat de hefactie van de oprolautomaat onmiddellijk stopt wanneer u de bedieningsknop loslaat. Halverwege de opstabeweging pakt u uw handen over aan het werkblad (of aan de handgrepen). [Zie Hoofdstuk 3: Accessoires] Als extra veiligheidsmaatregel is aan de voorzijde van de motorunit een zogenaamde "noodstop" gemonteerd. Zodra u het grote, verend opgehangen 'blok' aan de voorzijde van de motorunit raakt, stopt de hefbeweging onmiddellijk.(direkt onder het werkblad) Dit om mogelijk inklemmingsgevaar uit te sluiten. U staat nu en kunt de bedieningsschakelaar links of rechts aan het werkblad ophangen. Controleer of uw voeten en knieën nog steeds goed geplaatst staan. De zitbroek dient bij volledige stand op spanning te blijven om 'afzakken' te voorkomen. Kiest u er in volledige stand toch voor de zitbroek te laten ontspannen, zorg er dan voor dat uw zitbroek voorzien is van een riem welke van tevoren door de drie lusjes aan de bovenkant van de zitbroek is gehaald en voor, (ter plaatse van uw buik), is vastgegespt. [Zie Hoofdstuk 3: Accessoires] Afzakken van de zitbroek dient te worden voorkomen, daar dit veilig teruggaan naar de zitpositie onmogelijk zou kunnen maken.
§ 2.3
Gaan zitten m.b.v. de elektrische oprolautomaat Controleer of uw rolstoel (op de remmen) achter u staat. Pak de bedieningsschakelaar. Plaats uw handen aan weerszijde van het werkblad en buig uw boven-lichaam wat naar voren. Druk op de knop "naar beneden" van de bedieningsschakelaar, de gordels rollen af. Halverwege de daalbeweging kunt u uw handen één voor één plaatsen op de steunbeugel(s). Vlak voordat u de zitting van de rolstoel bereikt, plaatst u uw handen één voor één op de armleggers van de rolstoel en begeleidt u uzelf tot zit. Laat de gordels zover afrollen opdat de spanning er volledig af is. Klik de tongen aan het uiteinde van de gordels los door op de rode knoppen met de tekst "PRESS" van de gespen van de zitbroek te drukken. Verzeker u ervan dat u voldoende (veilig) achterin uw rolstoel zit. Corrigeer dit zonodig. Haal nu de rolstoel van de remmen en rijd naar achter. Haak of zwenk de beensteunen van de rolstoel weer aan en plaats uw voeten op de voetplaten. Verwijder tot slot de zitbroek en hang deze binnen handbereik terug op de sta-tafel. Morgen is er weer een dag……
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
9
3
ACCESSOIRES •
Afneembare, borststeun in hoek, hoogte en diepte instelbaar.
•
Afneembare rugsteun in hoek, hoogte en diepte instelbaar (wegzwenkbaar).
•
Handgrepen (set van 2) aan werkbladbuizen.
•
Zijpelot aan steunbuis [12 x 12 x 3 cm].(voorkomt wegzakken)
•
Tweedelig kniesteunkussen, onafhankelijk van elkaar in hoogte en diepte in te stellen.
•
Wreeffixatiebanden (set van 2), klittenbandsluiting.
•
Elektrische (traploze) hoog-/laagverstelling van het werkblad [traject 30 cm].
•
Blaas-/zuigbediening i.c.m. handbediening.
•
Fixatieriem zitbroek.
•
Gepolsterd werkblad.
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
12
4
TECHNISCHE SPECIFICATIES Doorgangbreedte [uitwendige breedte basisframe]
78,5 cm
Breedte basisframe [in opstelling]
82 cm
Aanrijbreedte [inwendige breedte basisframe]
72,5 cm
Lengte basisframe
99 cm
Hoogte-instelling kniesteunkussen [traject]
10 cm
Diepte-instelling kniesteunkussen [traject]
12,5 cm
Hoogte-instelling werkblad t.o.v. de vloer Senior Junior
102,5 87,5
Maximaal toegestane belasting [elektrische uitvoering]
175 kg
Kleur framedelen
RAL 3003 (rood), RAL 7046 (grijs)
Gepolsterde delen
Grijs skai
Motorunit [elektrische uitvoering]
230V AC – 50 Hz – 0,225 kW primair gezekerd 2x 3,15AT - 250V secundair gezekerd 2x 20A - 32V
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
– –
132,5 cm 107,5 cm
13
5 CONFORMITEITVERKLARING
EU verklaring van conformiteit Fabrikant: Pronk ergo bv Cobaltstraat 14-15 2718 RM Zoetermeer Tel: +31 (0)79 361 13 40 verklaart hierbij: DE PRONK ERGO STA-TAFEL (versie
2010) en de bijgeleverde accessoires zijn conform de reglementen van Directoraat-generaal Ondernemingen en industrie (ENTR) voor het hulpmiddel (93/42/EEC) en de harmonisatie van nationale wetgeving inzake elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEC).
Functie: Directeur Bedrijf : Pronk ergo bv Naam : De heer J. van Ramesdonk
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding
AANTEKENINGEN
Pronk ergo Sta-tafel » Gebruikershandleiding