PROJEKTY

2012

KATALOG VÝROBKŮ

POL-SKONE INVESTICE/PROJEKTY Uvedené ceny jsou bez DPH a platné od 1.1.2012

Dveře a okna

www.pol-skone.cz Laureat XI i XII edycji

Týká se výrobků označených značkou FSC®

VÝROBNÍ PODNIK Č 1 V LUBLINIE

VÝROBNÍ PODNIK Č 2 V NIEMCACH

4

VÝROBNÍ PODNIK Č 3 V BIŁGORAJU

Inspirujeme se sny našich zákazníků Firma POL-SKONE již od svého vzniku roku 1990 vyrábí okna a dveře. Díky dlouholetým zkušenostem jsme se dopracovali k nejvyšším standardům poskytovaných služeb. Řešení POL-SKONE se osvědčila při realizaci mnoha prestižních investic v různých sektorech stavebnictví. V naší nabídce najdete mnoho moderních řešení, které spolu s vysokými standardy provedení zaručují tu nejvyšší kvalitu a životnost. Široký výběr technických dveří, od protipožárních přes zvukotěsné až po modely odolné proti vloupání, umožňuje investorům vždy zvolit řešení šité na míru jejich individuálním potřebám. Solidní, bezporuchové a bezpečné výrobky POL-SKONE budou svým uživatelům sloužit mnoho let, a to i v podmínkách vysoce intenzivního provozu. Seznamte se s naší nabídkou

OBSAH TECHNICKÉ DVEŘE..............................................................................................4 TECHNICKÁ ŘEŠENÍ............................................................................................5 PROTIPOŽÁRNÍ EI 30, KOUŘOTĚSNÉ EI 30........................................................6 PROTIPOŽÁRNÍ EI 45..........................................................................................7 PROTIPOŽÁRNÍ EI 60..........................................................................................8 ZVUKOTĚSNÉ 39 dB............................................................................................9 DVEŘE SE ZVÝŠENOU ZVUKOVOU IZOLACÍ......................................................10 PROTIPOŽÁRNÍ NADSVĚTLÍKY.........................................................................11 SPECIÁLNÍ ŘEŠENÍ............................................................................................12 BEZPEČNOSTNÍ B-30/C-30................................................................................13 CERBER II..........................................................................................................14 BAREVNÉ PROVEDENÍ.......................................................................................15 DŮLEŽITÉ UŽIVATELSKÉ INFORMACE..............................................................16 TECHNICKÉ ROZMĚRY......................................................................................17 TECHNICKÁ SCHVÁLENÍ, CERTIFIKÁTY A PROTOKOLY....................................18 UKÁZKOVÉ REFERENCE....................................................................................18

Nabídku vnějších dveří, vnitřních dveří a oken najdete v samostatných publikacích.

3

TECHNICKÉ DVEŘE

odolnost proti ohni do 60 min

vzduchová neprůzvučnost do 44 dB

kouřotěsnost

odolnost proti vloupání III. evropská třída (třída B a C)

Technické dveře firmy POL-SKONE mají ty nejvyšší parametry, které splňují všechny požadavky stavebních zákonů. Vyznačují se vysokou kvalitou provedení, a proto se již mnoho let těší obrovské důvěře investorů. Používají se v kancelářích, nebytových a komerčních prostorách, hotelích a také veřejných budovách. Dosud jsme realizovali spoustu investic, kde naše dveře chrání nejen proti požáru a dýmu, ale také proti okolnímu hluku, čímž dále zvyšují komfort v místnost.

4

TECHNICKÁ ŘEŠENÍ

krytý dveřní zavírač*

borovicová zárubeň pevná

nebo

borovicová zárubeň nastavitelná

zadlabaný zámek na vložku

nebo

elektronické zámky a systémy kontroly přístupu

DÝHOVANÉ

bohatý výběr barevných provedení

3 nebo 4 závěsy

barevné přizpůsobení zárubní a křídel - možnost sladit s dveřmi a okny v interiéru

jedno nebo dvě padací těsnění

nebo

LAMINOVANÉ SILKSTONE GRAVISTONE ECO TOP LAMISTONE TOP RESIST

nebo

dřevěný práh

PVC FÓLIE NATÍRANÉ

dveřní zavírač s horní montáží (s kluznou lištou, ramínkový)*

* pro zajištění parametru odolnosti proti ohni je nutno použít dveřní zavírač

5

PROTIPOŽÁRNÍ EI 30 Protipožární dveře s nadsvětlíky nebo bez nich jsou určeny pro použití jako vnitřní vchodové dveře v bytech, bytových domech, veřejných budovách a průmyslových objektech. Dveře uzavírají otvory ve vnitřních stěnách mezi schodištěm či chodbou a místnostmi.

n MONTÁŽ DVEŘÍ EI 30

Zabudování dveří, na něž se vztahuje Technické schválení, musí odpovídat technickému projektu, vypracovanému pro daný objekt a také: ∙∙platným normám a stavebně - technickým předpisům, zejména nařízení ministra infrastruktury ze dne 12. dubna 2002 o technických podmínkách, kterým musí odpovídat budovy a jejich situování (Sb. č. 75 z r. 2002, položka 690 s pozdějšími změnami), ∙∙ustanovením Technického schválení, ∙∙návodu k montáži a zabudování dveří vydanému výrobcem dveří a dodanému odběrateli s každou šarží výrobků. Protipožární dveře systému POL-SKONE FR EI 30 lze zabudovat do stěn: ∙∙zděných (z pálených nebo silikátových cihel) o tloušťce min. 120 mm, ∙∙betonových nebo železobetonových o tloušťce min. 100 mm, ∙∙z plných nebo dutých pórobetonových tvárnic o tloušťce min. 115 mm, ∙∙skeletových z GKF desek s třídou odolnosti proti ohni min. EI 30 a o tloušťce min. 100 mm. U stěn ze sádrokartonu musí být dřevěná zárubeň dveřního systému připevněna k profilům UA 75 nebo UA 100 pomocí ocelových vrutů do dřeva a kotvícím plechům přes pásky ze sádrokartonových desek o tloušťce 12,5 mm typu GKF. U zděných, betonových nebo železobetonových stěn musí být dřevěná zárubeň dveřního systému připevněna pomocí ocelových hmoždinek Ø 10 mm s roztečí max. 565 mm. Volný prostor mezi zárubní a stěnou je těsně vyplněn minerální vlnou nebo montážní protipožární pěnou, zabezpečenou zvenku zdicí maltou.

nabízené dveře v barevném provedení merbau Royal 295 plné

prosklené

prosklené

plné/prosklené

plné

lze použít sadu s protipožárními nadsvětlíky (str. 11)

KOUŘOTĚSNÉ DVEŘE EI 30

n KONSTRUKCE KŘÍDLA


n ZÁRUBEŇ

n ZÁRUBEŇ

∙∙křídlo ve falcovém systému, rám z jehličnatého dřeva obložený HDF deskou, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE ∙∙borovicová zárubeň pevná POL-SKONE 100 mm x 55 mm s těsněním nebo nastavitelná zárubeň

n ROZMĚRY

∙∙pevná nebo nastavitelná borovicová zárubeň POL-SKONE 100 mm x 55 mm s těsněním, dubový práh s hliníkovou lištou a těsněním

∙∙šířka 1012 mm (max. 1112 mm) u jednokřídlových dveří, u dvoukřídlých dveří (max. 2152 mm) ∙∙výška dveří 2075 mm (max. 2175 mm)

n ROZMĚRY

n PŘÍSLUŠENSTVÍ

n PŘÍSLUŠENSTVÍ

∙∙tři závěsy ∙∙expanzivní těsnění ∙∙padací těsnění ∙∙zámek

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač (s horní montáží, krytý) ∙∙volný, pevný řetízek ∙∙elektronické zámky a systémy kontroly přístupu ∙∙kukátko ∙∙elektrický zámek ∙∙antipanikové zámky ∙∙ozdobný vzhled ∙∙štítky s kontrolou přístupu ∙∙Technické schválení ITB: AT-15-8368/2010 ∙∙Certifikát shody ITB -1937/W

∙∙šířka dveří 1012 mm ∙∙výška dveří 2075 mm ∙∙tři závěsy ∙∙expanzivní těsnění ∙∙zámek

kouřotěsnost

n DOPLŇKY

n DOPLŇKY

6

∙∙křídlo ve falcovém systému, rám z jehličnatého dřeva obložený HDF deskou, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE

kouřotěsné

PROTIPOŽÁRNÍ DVEŘE EI 30

odolnost proti ohni 30 min

součinitel neprůzvučnosti Rw=32 dB jednokřídlové Rw=30 dB dvoukřídlé Rw=44 dB jednokřídlové

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač (s horní montáží) ∙∙elektronické zámky a systémy kontroly přístupu ∙∙kukátko ∙∙ozdobný vzhled

∙∙Technické schválení ITB: AT-15-7560/2008 ∙∙Certifikát shody ITB: -1807/W


součinitel neprůzvučnosti Rw=39 dB jednokřídlové

PROTIPOŽÁRNÍ EI 45 Dveře jsou určeny pro uzavření otvorů uvnitř budov, přičemž mohou být využity také jako vnitřní vchodové dveře z chodeb nebo schodišť do bytů v domech pro více rodin, do bytů v bytových domech a do místností ve veřejných budovách.

n PARAMETRY


součinitel neprůzvučnosti Rw=32 dB

n DOPLŇKY

antipanikové madlo

dveřní zavírač s horní montáží


nabízené dveře v barevném provedení cappucino 421 plné

prosklené

prosklené

plné/prosklené


∙∙křídlo ve falcovém systému, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE, obložení z HDF desky

n ZÁRUBEŇ

∙∙borovicová zárubeň pevná POL-SKONE 100 mm x 55 mm s těsněním nebo nastavitelná zárubeň

n ROZMĚRY

∙∙šířka 1012 mm (max. 1112 mm) u jednokřídlových dveří, dvoukřídlých (max. 2152 mm) ∙∙výška dveří 2075 mm (max. 2175 mm)

n PŘÍSLUŠENSTVÍ ∙∙čtyři závěsy ∙∙expanzivní těsnění ∙∙padací těsnění ∙∙zámek

n DOPLŇKY

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač s horní montáží ∙∙elektronické zámky (hotelové) a systémy kontroly přístupu ∙∙kukátko ∙∙ozdobný vzhled ∙∙antipanikové zámky ∙∙svrchní zámek

plné

n MONTÁŽ DVEŘÍ El 45

Zabudování protipožárních dveří systému POL-SKONE FR EI 45 musí odpovídat technickému projektu, vypracovanému pro daný objekt a také platným normám a stavebně - technickým předpisům, zejména nařízení ministra infrastruktury ze dne 12. dubna 2002 o technických podmínkách, kterým musí odpovídat budovy a jejich situování (Sb. č. 75 z r. 2002, položka 690 s pozdějšími změnami) a podle návodu výrobce, který musí být připojen ke každé šarži výrobků dodávané odběrateli. Dveře POL-SKONE EI 45 lze zabudovat do stěn: ∙∙betonových nebo železobetonových o tloušťce min. 100 mm, ∙∙zděných - z pálených nebo silikátových cihel o tloušťce min. 120 mm, ∙∙z pórobetonu o tloušťce min. 175 mm. ∙∙skeletových z GKF desek s třídou odolnosti proti ohni min. EI 60 a o tloušťce min. 100 mm. U stěn ze sádrokartonu musí být dřevěná zárubeň dveřního systému připevněna k profilům UA 75 nebo UA 100 pomocí ocelových vrutů do dřeva Ø 4 x 50 mm přes pásky ze sádrokartonových desek o tloušťce 12,5 mm typu GKF. U betonových, železobetonových, cohlových, silikátových a pórobetonových stěn musí být mezera mezi zárubní a stěnou vyplněna minerální vlnou a zabezpečena maltou.

∙∙Technické schválení ITB: AT-15-7141/2006 ∙∙Certifikát shody ITB -1561/W

7

PROTIPOŽÁRNÍ EI 60 Dveře jsou určeny pro uzavření otvorů uvnitř budov, přičemž mohou být využity také jako vnitřní vchodové dveře z chodeb nebo schodišť do bytů v domech pro více rodin, do bytů v bytových domech a do místností ve veřejných budovách.

n PARAMETRY



n DOPLŇKY

antipanikové madlo



nabízené dveře v barevném provedení merbau Royal 295 plné

prosklené

prosklené

plné/prosklené


∙∙křídlo ve falcovém systému, rám z jehličnatého dřeva obložený HDF deskou, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE

n ZÁRUBEŇ


n ROZMĚRY

∙∙šířka 1012 mm (max. 1112 mm) u jednokřídlových dveří, u dvoukřídlých dveří (max. 2152 mm) ∙∙výška dveří 2075 mm (max. 2175 mm)

n PŘÍSLUŠENSTVÍ ∙∙tři závěsy ∙∙expanzivní těsnění ∙∙padací těsnění ∙∙zámek

plné

n MONTÁŽ DVEŘÍ El 60

Zabudování protipožárních dveří systému POL-SKONE FR EI 60 musí odpovídat technickému projektu, vypracovanému pro daný objekt a také platným normám a stavebně - technickým předpisům, zejména nařízení ministra infrastruktury ze dne 12. dubna 2002 o technických podmínkách, kterým musí odpovídat budovy a jejich situování (Sb. č. 75 z r. 2002, položka 690 s pozdějšími změnami) a podle návodu výrobce, který musí být připojen ke každé šarži výrobků dodávané odběrateli. Dveře POL-SKONE EI 60 lze zabudovat do stěn: ∙∙betonových nebo železobetonových o tloušťce min. 100 mm, ∙∙zděných - z pálených nebo silikátových cihel o tloušťce min. 120 mm, ∙∙z pórobetonu o tloušťce min. 175 mm. ∙∙skeletových z GKF desek s třídou odolnosti proti ohni min. EI 60 a o tloušťce min. 100 mm. U stěn ze sádrokartonu musí být dřevěná zárubeň dveřního systému připevněna k profilům UA 75 nebo UA 100 pomocí ocelových vrutů do dřeva Ø 4 x 50 mm přes pásky ze sádrokartonových desek o tloušťce 12,5 mm typu GKF. U betonových, železobetonových, cohlových, silikátových a pórobetonových stěn musí být mezera mezi zárubní a stěnou vyplněna minerální vlnou a zabezpečena maltou.

n DOPLŇKY

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač s horní montáží ∙∙elektronické zámky (hotelové) a systémy kontroly přístupu ∙∙kukátko ∙∙ozdobný vzhled

8

∙∙Technické schválení ITB AT-15-7141/2006 ∙∙Certifikát shody ITB -1561/W

ZVUKOTĚSNÉ 39 dB Dveře jsou určeny pro uzavření otvorů uvnitř budov, přičemž mohou být využity také jako vnitřní vchodové dveře z chodeb nebo schodišť do bytů v domech pro více rodin, do bytů v bytových domech a do místností ve veřejných budovách.

n PARAMETRY

součinitel neprůzvučnosti Rw=39 dB jednokřídlové dveře s prahem Rw=35 dB dvoukřídlé dveře s padacím těsněním

n DOPLŇKY

antipanikové madlo



elektrický zámek (reverzní nebo averzní)

nabízené dveře v barevném provedení cappucino 421

plné

plné


∙∙křídlo ve falcovém systému, rám z jehličnatého dřeva obložený HDF deskou, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE se zvýšenou neprůzvučností

n ZÁRUBEŇ


n ROZMĚRY

∙∙šířka dveří 1012 mm ∙∙výška dveří 2075 mm *dvoukřídlé dveře - individuální projekt

n DOPLŇKY

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač s horní montáží ∙∙antipanikové zámky ∙∙elektronické zámky a systémy kontroly přístupu ∙∙kukátko ∙∙elektrický zámek ∙∙ozdobný vzhled ∙∙Technické schválení ITB AT-15-7560/2008 (jednokřídlové)

n PŘÍSLUŠENSTVÍ

∙∙tři závěsy ∙∙jednokřídlové dveře s prahem s hliníkovou lištou, dvoukřídlé dveře s padacím těsněním ∙∙zámek

9

DVEŘE SE ZVÝŠENOU ZVUKOVOU IZOLACÍ Dveře jsou určeny pro použití ve stavebnictví jako vnitřní dveře, které uzavírají otvory ve vnitřních stěnách mezi místnostmi.

n PARAMETRY

součinitel neprůzvučnosti (podrobné schéma sestavení níže)

n DOPLŇKY

nabízené dveře v barevném provedení cappucino 421

plné

antipanikové madlo


n KONSTRUKCE KŘÍDLA (Typ A)

n KONSTRUKCE KŘÍDLA (Typ B)

n PŘÍSLUŠENSTVÍ

n PŘÍSLUŠENSTVÍ

n DOPLŇKY

n DOPLŇKY

n PARAMETRY

n PARAMETRY

s kovovou zárubní – 28 dB (Rw(C; Ctr) = 28 (0;0) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 0750/11/R19NA) s pevnou dřevěnou zárubní – 29 dB (Rw(C; Ctr) = 29 (0;0) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 00750:04c/2010) s nastavitelnou zárubní DIN – 30 dB (Rw(C; Ctr) = 30 (0;-1) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 0750/11/R19NA)

s kovovou zárubní – 33 dB (Rw(C; Ctr) = 33 (-1;-3) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 0750/11/R30NA) s pevnou dřevěnou zárubní – 35 dB (Rw(C; Ctr) = 35 (-1;-3) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 0750/11/R30NA) s nastavitelnou zárubní DIN – 37 dB (Rw(C; Ctr) = 37 (-1;-3) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří šířky „90”, protokol o zkouškách NR LA00 – 0750/11/R30NA)

∙∙Technické schválení ITB: AT - 15-6411/2010

∙∙Technické schválení ITB: AT - 15-6411/2010

∙∙křídlo ve falcovém systému, konstrukci křídla tvoří rám z jehličnatého dřeva, obložený HDF deskou, výplň tvoří plná dřevotříska, křídlo je vybaveno padacím těsněním ∙∙zadlabaný zámek ∙∙tři čepové závěsy ∙∙padací těsnění

použité zárubně

28 dB

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač s horní montáží ∙∙elektronické zámky a systémy kontroly přístupu ∙∙elektrický zámek (averzní nebo reverzní) ∙∙ozdobný vzhled ∙∙štítky s kontrolou přístupu

rozměry

parametry

použité zárubně

2062

33 dB

989

2064

946

2043

šířka (mm)

výška (mm )

kovová zárubeň*

984

29 dB

pevná zárubeň POL-SKONE**

30 dB

nastavitelná zárubeň DIN*

* dveře s jinými rozměry jsou vyrobeny ve třídě zvukové izolace 27 dB ** dveře s jinými rozměry a nastavitelnými zárubněmi (systém POL-SKONE, Model Retro, Model 2000, Q-Systém) jsou vyrobeny ve třídě zvukové izolace 27 dB

10

∙∙křídlo ve falcovém systému, konstrukci křídla tvoří rám z jehličnatého dřeva, obložený HDF deskou, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE, křídlo je vybaveno padacím těsněním ∙∙zadlabaný zámek ∙∙tři čepové závěsy ∙∙padací těsnění

∙∙antipanikové madlo ∙∙dveřní zavírač s horní montáží ∙∙elektronické zámky a systémy kontroly přístupu ∙∙elektrický zámek (averzní nebo reverzní) ∙∙ozdobný vzhled ∙∙štítky s kontrolou přístupu

parametry

elektrický zámek (reverzní nebo averzní)


rozměry šířka (mm)

výška (mm )

kovová zárubeň*

984

2062

35 dB

pevná zárubeň POL-SKONE**

989

2064

37 dB

nastavitelná zárubeň DIN

946

2043

* dveře s jinými rozměry jsou vyrobeny ve třídě zvukové izolace 32 dB ** dveře s jinými rozměry a nastavitelnými zárubněmi (systém POL-SKONE, Model Retro, Model 2000, Q-Systém) jsou vyrobeny ve třídě zvukové izolace 32 dB

PROTIPOŽÁRNÍ NADSVĚTLÍKY Protipožární dveře s nadsvětlíky nebo bez nich jsou určeny pro použití jako vnitřní vchodové dveře v bytech, bytových domech, veřejných budovách a průmyslových objektech. Dveře uzavírají otvory ve vnitřních stěnách mezi schodištěm či chodbou a místnostmi.

n PARAMETRY

2175

2600

(425)


(944)

2152 4040

(944)

nejsou nabízeny v barevném provedení PVC (700, 701, 702, 703) Horní nadsvětlík Minimální rozměry nadsvětlíku: 300 x 300 mm Maximální rozměry nadsvětlíku 2152 x 425 mm Boční nadsvětlík Minimální rozměry nadsvětlíku: 300 x výška dveří Maximální rozměry nadsvětlíku 944 x 2175 mm

Schémata znázorňují vzorové příklady sestavení.

n KONSTRUKCE

∙∙rám nadsvětlíku vyrobený z borovicového dřeva, průhledné protipožární sklo připevněné dubovými rámečky

n ROZMĚRY

∙∙boční nadsvětlík: max. 944 x 2175 mm ∙∙horní nadsvětlík: max. 2152 x 425 mm ∙∙Technické schválení ITB: AT-15-8368/2010 ∙∙Certifikát shody ITB -1937/W

Nadsvětlíky používané s technickými dveřmi EI 30 (str. 6)

11

SPECIÁLNÍ ŘEŠENÍ n DVEŘE VYSOKÉ DO 2,5 m volitelné řešení

Dveře s odolností proti ohni 30 min. a výškou do 2,5 m (1212x 2500 mm)

2075 mm

2500 mm

standardní řešení

V současné době ve fázi certifikace, plánovaný termín uvedení na trh je 1. květen 2012.

n NETYPICKÁ ZABUDOVÁNÍ STĚNY

Netypická zabudování stěny (individuální projekty) přizpůsobené i těm nejnáročnějším projektům.

Horní panely s různými povrchovými úpravami

n OZDOBNÝ VZHLED TECHNICKÝCH DVEŘÍ UKÁZKOVÉ VZORY

Lze vyrobit technické dveře s ozdobným vzhledem (za příplatek po konzultaci s obchodním oddělením POL-SKONE) MILENIUM

12

GRAND

VENA

FORM

BEZPEČNOSTNÍ B-30/C-30 Dveře jsou určeny pro uzavření otvorů uvnitř budov, přičemž mohou být využity také jako vnitřní vchodové dveře z chodeb nebo schodišť do bytů v domech pro více rodin, do bytů v bytových domech a do místností ve veřejných budovách.

n PARAMETRY


B-30


zvýšená odolnost proti vloupání

kouřotěsnost

W0

W1

W2

W3

W4

W5

C-30

n ROZMĚRY (na vnější straně zárubně)

n ROZMĚRY (na vnější straně zárubně)

n KONSTRUKCE

n KONSTRUKCE

n DOSTUPNÉ VERZE

n DOSTUPNÉ VERZE

n ZPŮSOB OTVÍRÁNÍ

n ZPŮSOB OTVÍRÁNÍ

n KOVÁNÍ

n KOVÁNÍ

n DOPLŇKY

n DOPLŇKY

∙∙1012 x 2075 mm ∙∙volitelně za příplatek 10% v rozměrech: 880x1950 mm; 880x2000 mm; 880x2075 mm; 980x1950 mm; 980x2000 mm; 980x2075 mm; 1012x1950 mm; 1012x2000 mm ∙∙možnost výroby dveří o rozměrech 1112 x 2175 mm; dveře si uchovávají parametr zvýšené odolnosti proti vloupání třídy „B“, III. evropské třídy odolnosti proti vloupání, odolnosti proti ohni 30 min., zvukotěsnosti 39dB, bez parametru kouřotěsnosti ∙∙dřevěný rám obložený dvěma HDF deskami, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE, pevná borovicová zárubeň (lze použít rozšiřující panely), dubový práh vysoký 20 mm ∙∙jednokřídlové: ploché - VERZE 0, frézované: VERZE 1, VERZE 2, VERZE 3, VERZE 4, VERZE 5

∙∙směrem ven nebo dovnitř

∙∙lištový zámek zadlabaný se čtyřbodovou zástrčkou (2 trny, 2 háky), rozteč 72 mm, stříbrná barva ∙∙3 nastavitelné úhlové závěsy stříbrné barvy, 5 trnů proti vysazení

∙∙doporučené příslušenství (příplatek): ROZETA GARDA, klika GARDA třídy C, vložky třídy 6, kukátko za příplatek ∙∙ve standardní verzi: vyfrézovaný otvor pro kliku GARDA* ∙∙Aby byly splněny podmínky TECHNICKÉHO SCHVÁLENÍ pro dveře s odolností proti ohni 30 min., musí být použit dveřní zavírač.

n TECHNICKÉ PARAMETRY ∙∙Zvýšená odolnost proti vloupání třídy „B” ∙∙III. evropská třída odolnosti proti vloupání ∙∙Kouřotěsnost ∙∙Odolnost proti ohni: 30 min ∙∙Vzduchová neprůzvučnost: 39 dB**

∙∙Technické schválení: AT-15-7560/2008 ∙∙Certifikát shody ITB-1807/W

∙∙1012 x 2075 mm ∙∙volitelně za příplatek 10% v rozměrech: 880x1950 mm; 880x2000 mm; 880x2075 mm; 980x1950 mm; 980x2000 mm; 980x2075 mm; 1012x1950 mm; 1012x2000 mm ∙∙možnost výroby dveří o rozměrech 1112 x 2175 mm; dveře si uchovávají parametr nejvyšší odolnosti proti vloupání třídy „C“, III. evropské třídy odolnosti proti vloupání, odolnosti proti ohni 30 min., zvukotěsnosti 39 dB, bez parametru kouřotěsnosti ∙∙dřevěný rám obložený dvěma HDF deskami, výplň tvoří speciální konstrukce POL-SKONE, borovicová zárubeň (lze použít rozšiřující panely), dubový práh vysoký 20 mm ∙∙jednokřídlové: ploché - VERZE 0, frézované: VERZE 1, VERZE 2, VERZE 3, VERZE 4, VERZE 5

∙∙směrem ven nebo dovnitř

∙∙lištový zámek zadlabaný s pětibodovou zástrčkou (2 trny, 3 háky), rozteč 72 mm, stříbrná barva ∙∙3 nastavitelné úhlové závěsy stříbrné barvy, 5 trnů proti vysazení

∙∙bezpečnostní kování s ochranou vložky, vložky třídy 6 (nikl - satén) ∙∙kukátko za příplatek ∙∙Aby byly splněny podmínky TECHNICKÉHO SCHVÁLENÍ pro dveře s odolností proti ohni 30 min., musí být použit dveřní zavírač.

n TECHNICKÉ PARAMETRY ∙∙Nejvyšší odolnost proti vloupání třídy „C” ∙∙III. evropská třída odolnosti proti vloupání ∙∙Kouřotěsnost ∙∙Odolnost proti ohni: 30 min ∙∙Vzduchová neprůzvučnost: 39 dB***

*Možnost provedení bez navrtání, je potřeba použít kliku se zvýšenou odolností proti vloupání **Rw (C;Ctr) = 39 (-1;-2) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří (protokol NR LA/1509/07) ***Rw (C;Ctr) = 39 (-1;-2) dB koeficient měrné zvukové neprůzvučnosti u dveří (raport NR LA/1532/08) Ke dveřím B-30, C-30 lze použít nastavitelné zárubně (viz str. 7)

13

CERBER II

nabízené dveře v barevném provedení Cappucino 421 plné

VÝZDOBA 02

VÝZDOBA 03

VERZE 39 dB

n PARAMETRY

součinitel neprůzvučnosti Rw=39 dB*

n DOPLŇKY n KONSTRUKCE KŘÍDLA

∙∙křídlo (falcový systém – pro standardní kovovou zárubeň): dřevěný rám, obložený dvěma HDF deskami, výplň tvoří děrovaná dřevotříska, volitelně plná ∙∙dveře (falcový systém): křídlo, borovicová zárubeň pevná, práh s hliníkovou lištou

n ZPŮSOB OTVÍRÁNÍ ∙∙tradiční (dovnitř)

rohový plech

n KOVÁNÍ

∙∙dveře (sada se zárubní): úhlové závěsy (2 ks u „80”, 3 ks u „90”) - stříbrné, 2 nezávislé čepy proti vysazení; dva zadlabané zámky třítrnové na cylindrickou vložku (bez vložek); kukátko stříbrné ∙∙křídlo s falcem: křídlo s falcem: čepové závěsy, které lze použít v zárubních odpovídajících ČSN (3 kusy) – 2 nezávislé čepy proti vysazení; dva zadlabané jednobodové zámky na cylindrickou vložku (bez vložek); kukátko - stříbrné ∙∙dveře VERZE 39 dB*: úhlové závěsy (3 ks) - stříbrné, 5 nezávislých čepů proti vysazení; vícebodový lištový zámek s vložkami třídy 6; kukátko – stříbrné

n ROZMĚRY

∙∙křídlo (rozměry ve falci): 820, 920 x 1970 mm ∙∙dveře (na vnější straně zárubně): 895, 995 x 2013 mm ∙∙dveře VERZE 39 dB (na vnější straně zárubně): 1012 x 2075 mm*

Konstrukce dveří umožňuje zkrácení do 50 mm – standard ∙∙Technické schválení ITB: AT-15-8773/2011 ∙∙Technické schválení ITB: AT-15-7560/2008

14

trnový zámek tříbodový zadlabaný

zástrčka vícebodového dubový práh s hliníkovou lištou chránící proti lištového zámku nadměrnému opotřebení ve VERZI 39 dB

n VÝPLNĚ děrovaná dřevotříska

plná dřevotříska (volba)

BAREVNÉ PROVEDENÍ TOP RESIST*

100

101

bílá

102

buk

103

olše

104

jabloň

Povrch s vrstvou chránící proti otěru a působení chemických prostředků. Tento povrch je doporučován pro veřejné budovy a používán v podmínkách intenzivního provozu dveří, např. v hotelích, kancelářích, SPA, plaveckých bazénech.

LAMISTONE*

Povrch s vrstvou s vysokou odolností proti poškrábání a otěru.

258

105

višeň

260

NOVINKA

bílá

wenge

263

bílý dub

265

266

ořech prémium wenge

NOVINKA

mahagon

GRAVISTONE**

ECO TOP*

Ekologický povrch odolný proti otěru.

359 120

121

bílá

122

dub

buk bavaria

SILKSTONE*

276

polský dub

123

124

calvados

kavkazský ořech

278

antický kaštan antický ořech

290

CPL 0,2 mm CPL 0,5 mm* HPL*

NOVINKA

vlašský ořech bílá country

291

dub Royal

131

NOVINKA

javor

132

NOVINKA

ořech

133

NOVINKA

dub tmavý

134

222

buk

223

šedý

920 NOVINKA 251

259

dub

Volitelně lze použít lamináty HPL 0,6 1,0 mm

229

višeň

252

buk

860

dub

NOVINKA

361

293

294

antracit Royal jasan Royal

karamel

295

296

NOVINKA

merbau Royal polský jasan

NOVINKA

bílý dub

863

NOVINKA

ořech prémium

297

višeň

NOVINKA

NOVINKA

bílý dub

ořech prémium

NOVINKA

latte

362

čokoláda

Fiori

NATÍRANÉ

000

mahagon

wenge

360

NOVINKA

nugát Royal

865 NOVINKA 866 NOVINKA

wenge

923 NOVINKA 960 NOVINKA 963 NOVINKA 965 NOVINKA 966

šedý

Ekologické akrylové barvy, odstíny vzorníku RAL a NCS (kromě kovových) – příplatek podle tabulky barev (min. 2 ks)

bílá barvy vzorníku (NCS s0500-N) RAL a NCS (kromě kovových)

NOVINKA

PVC FÓLIE***

mahagon

***pro dveře B-30 a C-30

NOVINKA

Vzorové barvy HPL

K1238 AR+ 0901-HW L-P 5G

Dýhované dveře POL-SKONE jsou natřeny ekologickým UV lakem. Tento lak má podstatně vyšší odolnost proti poškrábání a působení světla než standardní laky, nanášené i v několika vrstvách.

kaštan Royal

NOVINKA

bílá

NOVINKA

akát tmavý

Vzhledem ke kvalitě vysokonákladového tisku se uvedené barvy mohou lišit od skutečných odstínů. *U investičních poptávek dostupný po konzultaci s obchodním oddělením

820 NOVINKA 221

DÝHOVANÉ

292

ořech Royal

LAMINOVANÉ*

bílá

130

Povrch s vlastnostmi LAMISTONE, navíc s neopakovatelným efektem struktury pravého dřeva.

277

bílá

125

Povrch s výraznou prostorovou strukturou přírodního dřeva se zvýšenou odolností proti mechanickému poškození.

L-P 9G

kolekce I

311

světlý dub

10542-HW L-P 19G

9417-HW

L-P 20G

limba

326 buk

kolekce III

323

rustikální dub

kolekce V

431

přírodní dub

starý dub

L-P 21

kolekce II

312

700

4447-6

332

javor

702

višeň

703

černý ořech

kolekce IV

334

327

339

evropský dub ořech evropský turecký ořech

350

351

352

353

613

621

622

623

340

404

405

grafit

marrone

nero

grafit Sense

kolekce VI

432

433

středně světlý ořech černý ořech

601

602

603

611

TANGANIKA A TANGANIKA B TANGANIKA C SAHARA A Limba – dýha Limba

421

n VZORNÍK RAL

701

zlatý dub

cappucino

422

mokka

612

SAHARA B

424 teak

SAHARA C

KONGO A KONGO B Retro - dýha dub

eben

tmavý ořech

KONGO C

světlý ořech

rozdělení barev podle stupně intenzity

SKUPINA 1 – světlé barvy 1013 1014 1015 6019 7035 7038 7044 7047 9001 9002 9003 9010 9016 9018 SKUPINA 2 – přechodné barvy 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1012 1016 1017 1018 1023 1028 1032 1034 1037 3012 SKUPINA 3 – středně tmavé barvy 1011 1019 1020 1024 1027 1033 2000 2001 2002 2003 2004 2008 2009 2010 2011 2012 3013 3014 4008 4009 4010 5012 5014 5015 5018 5021 5023 5024 6000 6001 6002 6003 6010 6011 6013 6017 7033 7034 7036 7037 7039 7046 8000 8001 8024 8025 SKUPINA 4 – tmavé barvy 3000 3001 3003 3002 3004 3005 3007 3009 3011 4004 4007 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5007 6007 6008 6009 6012 6014 6015 6016 6020 6022 6026 6028 6029 6032 7005 7006 7008 7009 7010 8004 8007 8008 8011 8012 8014 8015 8016 8017 8019 8022 8023 8028 Barvy NCS - po konzultaci s obchodním oddělením

3015 6027 6034 7001 7004 7040 7042 7045 3016 3017 3018 3020 3022 3027 3031 4001 4002 4003 4005 4006 6018 6021 6024 6025 6033 7000 7002 7003 7023 7030 7031 7032 5008 5009 5010 5011 5013 5017 5019 5020 5022 6004 6005 6006 7011 7012 7013 7015 7016 7021 7022 7024 7026 7043 8002 8003

Uvedené barvy se mohou lišit od skutečných odstínů. Vzhledem k přírodnímu charakteru dýh je možné, že se projeví jejich různé odstíny. * Může se vyskytnout rozdíl v odstínu křídel a zárubní.

15

DŮLEŽITÉ UŽIVATELSKÉ INFORMACE n FALCOVÝ SYSTÉM

týká se protipožárních dveří EI 30, dveří odolných proti vloupání B-30 / C-30, zvukotěsných dveří 39dB, kouřotěsných dveří EI 30

n BEZFALCOVÝ SYSTÉM

týká se protipožárních dveří EI 60

n FALCOVÝ SYSTÉM

týká se protipožárních dveří EI 45

n FALCOVÝ SYSTÉM

týká se dveří CERBER II

n FALCOVÝ SYSTÉM

týká se dveří se zvýšenou zvukovou izolací Nastavitelná kovová zárubeň

16

Pevná zárubeň systém POL-SKONE

Nastavitelná zárubeň systém DIN

TECHNICKÉ ROZMĚRY ROZMĚRY DVEŘÍ

ROZMĚRY ZASKLENÍ V PROSKLENÝCH DVEŘÍCH

Jednokřídlové dveře plné

Dvoukřídlé dveře

prosklené

plné, prosklené/plné*

712x2075

EI 30 EI 45 EI 60

Rozměry DVEŘÍ

prosklené

1352x2075 (90+30) EI 30 EI 45

812x2075

812x2075

1452x2075 (90+40)

912x2075

912x2075

1552x2075 (90+50)

1012x2075

1012x2075

1652x2075 (90+60)

1112x2075

1112x2075

1752x2075 (90+70)

1752x2075 (90+70)

1852x2075 (90+80)

1852x2075 (90+80)

1952x2075 (90+90)

1952x2075 (90+90)

2052x2075 (90+100)

2052x2075 (90+100)

2152x2075 (100+100) 2152x2075 (100+100)

EI 60

Viditelný rozměr skla

Rozměry na vnější straně rámečku

812x2075

174x1128

224x1178

912x2075

274x1128

324x1178

1012x2075

374x1128

424x1178

1112x2075

474x1128

524x1178

812x2075

168x1120

228x1180

912x2075

268x1120

328x1180

1012x2075

368x1120

428x1180

1112x2075

468x1120

528x1180

Minimální výška na vnější straně rámečku u EI 30 424 mm.

* hlavní křídlo „90” prosklené

NASTAVITELNÉ ZÁRUBNĚ Obložková lišta

Obložková lišta

Dveřní lišta

Dveřní lišta

pro dveře B-30, C-30

Obložková lišta připevněná v panelu


Dveřní lišta

Panel pro technické dveře

Obložková lišta připevněná v panelu Panel 198 mm

kompletace

ZB1

100-120

Zárubeň 100 mm, lišta, obložková lišta 32 mm

ZB2

120-144

Zárubeň 100 mm, lišta, obložková lišta 52 mm

symbol

rozsah nastavení

kompletace

ZB3

144-188

Zárubeň 100 mm, lišta, obložková lišta 32 mm, panel 76 mm

ZB4

188-210


ZB5

210-254


ZB6

254-276


ZB7

276-320


ZB8

320-342


ZB9

342-386


ZB10

386-410


symbol

rozsah nastavení

kompletace

ZB11

410-429

Zárubeň 100 mm, lišta, obložková lišta 32 mm, panel 142+198 mm

ZB12

429-476


ZB13

476-495


ZB14

495-542


symbol

rozsah nastavení

Dveřní lišta Panel

Obložková lišta připevněná v panelu Panel 198 mm


Dveřní lišta Panel pro technické dveře

pro dveře cerber Obložková lišta připevněná v panelu

rozsah nastavení

Dveřní lišta

Panel

Obložková lišta připevněná v panelu

pro technické dveře

symbol

Dveřní lišta

Obložková lišta připevněná v zárubni

Dveřní lišta

Panel

kompletace

ze 1

92-112

Zárubeň 92 mm, dveřní lišta, obložková lišta 32 mm

ze 2

112-136

Zárubeň 92 mm, dveřní lišta, obložková lišta 52 mm

ze 3

136-180

Zárubeň 92 mm, dveřní lišta, obložková lišta 32 mm, panel 76 mm

ze 4

180-202


ze 5

202-246


ze 6

246-268


ze 7

268-312


ze 8

312-334


ze 9

334-378


ze 10

378-402


Zárubně nejsou vyráběny v barevném provedení PVC (kódy barev: 700, 701, 702, 703). Po konzultaci s obchodním oddělením lze vyrobit zárubně s profilem obložkové lišty Model 2000, Retro a Q-Systém

17

TECHNICKÁ SCHVÁLENÍ, CERTIFIKÁTY A PROTOKOLY

®

INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ PL 00-611 W ARSZ AW A, ul. FILTROWA 1 tel.: (48 22) 825-04-71; (48 22) 825-76-55; fax: (48 22) 825-52-86

Członek Europejskiej Unii Aprobat Technicznych w Budownictwie – UEAtc Członek Europejskiej Organizacji ds. Aprobat Technicznych – EOTA

Seria: APROBATY TECHNICZNE

 APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-6411/2010 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowaŜnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249 z 2004 r., poz. 2497) w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy:

POL-SKONE Sp. z o.o. ul. Lucyny Herc 8, 20-328 Lublin stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą:

Drzwi wewnątrzlokalowe rozwierane i składane systemu POL-SKONE w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który jest integralną częścią niniejszej Aprobaty Technicznej ITB.

Termin waŜności : 29 czerwca 2015 r.

Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne

Warszawa, 29 czerwca 2010 r.

Aprobata Techniczna ITB AT-15-6411/2010 jest nowelizacją Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6411/2004. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6411/2010 zawiera 52 strony. Tekst tego dokumentu moŜna kopiować tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w kaŜdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

® INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ PL 00-611 W ARSZAW A, ul. FILTROWA 1 tel.: (48 22) 825-04-71; (48 22) 825-76-55; fax: (48 22) 825-52-86 Członek Europejskiej Unii Aprobat Technicznych w Budownictwie – UEAtc Członek Europejskiej Organizacji ds. Aprobat Technicznych – EOTA

Seria: APROBATY TECHNICZNE

APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-8368/2010 Na podstawie rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowanionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249 z 2004 r., poz. 2497), w wyniku postpowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy:

POL-SKONE Sp. z o.o. ul. Lucyny Herc 8, 20-328 Lublin

stwierdza si przydatno do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazw:

Drewniane drzwi przeciwpoarowe systemu POL-SKONE FR EI 30 z nawietlami lub bez nawietli w zakresie i na zasadach okrelonych w Załczniku, który jest integraln czci niniejszej Aprobaty Technicznej ITB.

Termin wanoci : 30 czerwca 2015 r.

Załcznik: Postanowienia ogólne i techniczne

Warszawa, 30 czerwca 2010 r. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-15-8368/2010 zawiera 46 stron. Tekst tego dokumentu mona kopiowa tylko w całoci. Publikowanie lub upowszechnianie w kadej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

Veškeré informace o technických schváleních a certifikátech najdete na www.pol-skone.cz

UKÁZKOVÉ REFERENCE WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA, Warszawa

18

HOTEL „CHABER”, Krzywaczka / Kraków

HOTEL „FOCUS”, Lublin

Kde nás najdete?

Dveře a okna Sklad POL-SKONE Hradec Králové 500 03, Bratří Štefanů 902/71

Dveře a okna Zastoupení pro Českou republiku a Slovensko obchodní centrum a vzorkovna v ČR veverkova ulice 1688 500 02 Hradec králové tel/fax 00420 495 530 979 e-mail: [email protected] www.pol-skone.cz

Seznam autorizovaných dodavatelů a montážních firem nalezete na stránkách

www.pol-skone.cz 19

Nabídku vnějších dveří, vnitřních dveří a oken najdete v samostatných publikacích. 2012

2012

kaTaLoG vÝRoBkŮ

kaTaLoG vÝRoBkŮ

POL-SKONE LEPŠÍ INTERIÉR

POL-SKONE VSTUPNÍ DVEŘE A OKNA

Uvedené ceny jsou bez DPH a platné od 1.1.2012

Uvedené ceny jsou bez DPH a platné od 1.1.2012

Dveře a okna

Dveře a okna


www.pol-skone.cz

www.pol-skone.cz Laureat XI i XII edycji


Laureat XI i XII edycji


OBCHODNÍ PARTNER

Dveře a okna Zastoupení pro Českou republiku a Slovensko Obchodní centrum a vzorkovna v ČR Veverkova ulice 1688 500 02 Hradec Králové tel/fax 00420 495 530 979 e-mail: [email protected] www.pol-skone.cz

Tento katalog produktů platí od 1. 1. 2012 (k tomuto datu dřívější katalogy POL-SKONE ztrácejí svou platnost) Tato publikace není nabídkou v právním smyslu a má pouze informační charakter. Výrobce si vyhrazuje právo na změny.

PROJEKTY

Recommend Documents