Programfüzet 2016. szeptember 3-4. színpadi programok Bor udvar Oroszlános udvar
Pezsgo´´ tér
Fröccs terasz
Piactér
savoyai tér
Promontor udvar
Budafoki Szomszédok piaca
SZEPTEMBER 3. szombat
SZEPTEMBER 3. szombat
14:00–15:00 I AM SOYUZ 15:30–16:45 KONYHA zenekar
10:00–11:00 Ünnepélyes megnyitó közreműködik Kubinyi Júlia és Szokolay Dongó Balázs
17:15–18:30 PETRUSKA
11:00–11:50 KOLOMPOS együttes
19:15–20:30 MARGARET ISLAND
12:15–13:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ: MAZSOLA és TÁDÉ
21:30–23:00 FÁBIÁN JULI & ZOOHACKER 23:15–00:15 BAND OF STREETS 00:15–02:00 DJ TOYOTA
13:30–14:30 BUDAFOKI BIG BAND 15:00–15:30 OLÁH GERGŐ fellépés 16:15–17:15 ROY és ÁDÁM koncert
SZEPTember 4. VASÁRNAP
18:15–19:30 PEET PROJECT
14:00–15:00 BELAU
20:30–22:00 FREDDIE
15:30–16:30 DYNAMITE DUDES 17:00–18:00 Z.U.P 18:45–19:45 BUDAPEST SKA NU-JAZZ ORCHESTRA 20:30–22:00 ŽAGAR
SZEPTEMBER 4. VASÁRNAP 10:00–10:45 TÁ-TI-KA zenekar 11:15–12:00 MAJORKA BÁBSZÍNHÁZ: RÓKA SZOLGA 12:15–13:00 BUDAFOKI FÚVÓSEGYLET 13:15–14:15 CSÖRÖMPÖLŐK EGYÜTTES 14:30–15:00 DÉR HENI 15:30–16:30 SUPERSTEREO
SZEPTEMBER 3. szombat
SZEPTEMBER 3. szombat
12:00–13:00 BUDAFOK-TÉTÉNY SZTÁRJAI A LABDARUGÓ EB-N – Pódiumbeszélgetés
11:00 –11:50 GÖRÖG NEMZETISÉGI MŰSOR: Kariatidák kórus STEFANIDU JANULA és az AKROPOLIS COMPANIA
14:30–15:30 JUHÁSZ GÁBOR TRIÓ 16:00–17:15 ZENÉS EMBERSZABÁS: LACKFI JÁNOS - HERCZKU ÁGNES - SINHA RÓBERT műsora
12:15 –13:00 NÁDASDY MŰVÉSZETI ISKOLA NÉPTÁNCOSAINAK műsora 13:30 –14:45 JÓNI SÁNDOR ÉS A PUSZTA TŰZ ZENEKAR
17:30–18:45 ANTAL GÁBOR JAZZ TRIÓ
15:00 –16:00 BUDA FOLK BAND
19:15–20:15 BERKI TAMÁS és SÁRIK PÉTER
16:30 –17:30 TÁRKÁNY MŰVEK
20:45–22:00 ÉLES GÁBOR trió
18:00 –19:30 BOGNÁR SZILVIA és az ETNOÉ
SZEPTEMBER 4. VASÁRNAP
20:30 –22:00 ROMA NEMZETISÉGI MŰSOR: PARNO GRASZT
14:00–15:00 ACOUSTIC CUTS 15:30–16:30 SZOLNOKI DÓRA JAZZ QUINTET
SZEPTEMBER 4. VASÁRNAP 10:00 –11:00 PEPPINO BOHÓC műsora
17:00–18:00 SWEET DELIGHT DUÓ (CSÉRY ZOLTÁN és VINCZE-FEKETE VERA)
11:00 –12:00 NÉMET NEMZETISÉGI MŰSOR: TÖRÖKBÁLINTI HARMONIKAZENEKAR
18:30–19:30 JÓNÁS VERA és G. SZABÓ HUNOR
12:30 –13:30 BOLGÁR NEMZETISÉGI MŰSOR: PRAVO zenekar
20:15–21:30 GAYER MÁTYÁS / JESSE DAVIS QUARTET
14:00 –15:00 NÉMET NEMZETISÉGI MŰSOR: SÜDOFE BLASZKAPELLÉRE 15:30 –17:00 WESSELY ERNŐ
17:15–18:30 PRIBOJSZKI MÁTYÁS BAND feat. RIPOFF RASKOLNIKOV (A)
17:30 –18:00 RIO MAGYAR ARANYESŐVEL, BUDAFOK-TÉTÉNYI HELYTÁLLÁSSAL – Pódiumbeszélgetés
18:30–19:15 Pezsgőrendi avatás 20:30–22:00 Swing À la Django és a Dohnányi Big Band
18:30 –19:30 OPERETT SHOW: Kalocsai Zsusa, PELLER KÁROLY, BÓDI BARBARA és LAKI PÉTER műsora
A programváltoztatás jogát feNntartjuk!
20:15 –21:45 FEKETE LAKKCIPŐK (Komár László emlékkoncert)
Lapzárta: 2016. augusztus 24.
budafokiborfesztival.hu
/budafokiborfesztival
Polgármesteri köszönto´´
Pezsgo és Bor Budafokon A „kisváros a nagyvárosban” ismét ünnepel: 27. alkalommal rendezzük meg a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivált szeptember 3-án és 4-én. Elődeink több mint negyedszázada rendezték Budapest első borfesztiválját. Hol is lehetne megfelelőbb helyszínt találni „A” PEZSGŐ- ÉS BORFESZTIVÁLNAK mint az Osztrák-Magyar Monarchia egykori borkereskedelmi központjában, Európa egyik legnagyobb és legpatinásabb pezsgőgyártó fellegvárában, a Kárpát-medencei magyar borászok Borszerződésének aláírási helyén–Budafok-Tétényben? Amit elődeink elkezdtek, nekünk kötelességünk folytatni. A célkitűzése: legyünk BUDAPEST BORNEGYEDE, ötvözzük az igényes kultúra és a minőségi italok élvezetét! Ezért minden eddiginél több programmal és helyszínen várja a családokat Dél-Buda legnagyobb, ingyenes fesztiválja Budafok-Tétényben! 18 borászat, 6 helyszín, 4 színpad, országszerte ismert előadók és együttesek, igényes zenei produkciók félszáz fellépővel! Idei új fesztivál területünk az új Piactér, sok meglepetéssel! Egyedülállóan magas színvonalú a kulturális programok mellett a hozzájuk szervesen kapcsolódó kézműves vásár is, az ilyenkor sétáló utcává alakított Kossuth Lajos utcában. Hagyományosan „nulladik” nappal kezdünk, a rendezvény előestéje, szeptember 2-a, elsősorban a képzőművészeké, több kiállításmegnyitóval. A színpompás ünnepélyes
Bornegyed, Felsofokon! megnyitó most is szombaton, 10:00 órakor lesz a Savoyai Jenő téren. A városvezetők és országgyűlési képviselőnk mellett közjogi méltóságok, valamint a borász szakma kiválóságai köszöntik a megjelenteket. Ezt követően a kerületi történelmi egyházak képviselői szőlőáldás keretében mondanak köszönetet az idei termésért. A Szent Lipót-templom elől – a korábbi évekhez hasonlóan – látványos szüreti felvonulás indul a Magyarországi Borrendek képviselőinek vezetésével a Záborszky Pincéhez. Közreműködik – a többi között – a Budafoki Fúvósegylet, a Nádasdy Kálmán Alapfokú Művészeti és Általános Iskola néptánccsoportja, a testvérvárosok delegációja és a Reneszánsz Hölgyek Társasága. Várunk minden budafok-tétényi és más településről érkező vendég fesztiválozót: ünnepeljük együtt, hogy „Budafok-Téténynek, a pezsgő és bor városának, Budapest Bornegyedének” minél többen vigyék jó hírét a világban! Büszke vagyok rá, hogy a tavaly megkérdezettek döntő többsége kiemelkedően jónak és biztonságosnak nevezte a fesztivált. Családbarátnak minősítették a rendezést, nívósnak, tisztának és kulturáltnak a körülményeket, igényesnek és színesnek a programkínálatot. Ígérhetem, hogy így lesz idén is! Minőségi pezsgőt, jó bort adnak hozzá városunk borászai, pincéiket ismét megnyitják Önök előtt! Kérem a budafok-tétényi lakótársak segítségét is: tegyünk közösen azért, hogy vendégeink jól érezzék magukat, hogy a „mindenki fontos” jelmondatunk, a fesztivál üzenetévé is váljon!
Karsay Ferenc polgármester
ünnepélyes megnyitó Szeptember 3-án, szombaton 10 órától
ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ ÉS FELVONULÁS A SAVOYAI JENŐ TÉREN Köszöntőt mond: Karsay Ferenc polgármester Vendégelőadó: Kubinyi Júlia, közreműködik: Szokolay Dongó Balázs A rendezvény védnöke: Dr. Gulyás Gergely, az Országgyűlés törvényalkotásért felelős alelnöke Szőlőáldás a kerületi történelmi egyházak közreműködésével, látványos szüreti felvonulás a magyarországi borrendek kíséretében a Záborszky Pincéhez. A felvonuláson közreműködnek: a Budafoki Fúvósegylet, a meghívott borlovagrendek képviselői, a Nádasdy Kálmán Alapfokú Művészeti és Általános Iskola néptáncosai, a Szupernovák Mazsorett, a testvérvárosi delegációk, a Reneszánsz Hölgyek Társasága.
Pódiumbeszélgetések Budafok-Tétény Sztárjai a Labdarugó EB-n
Szeptember 3. 12:00 óra Fröccsterasz Pódiumbeszélgetés Kassai Viktor nemzetközi labdarúgó játékvezetővel és nemzetközi partbíró asszisztensével, Ring Györggyel, illetve Lovrencsics Gergő válogatott labdarúgóval, a Fradi játékosával Házigazda: Karsay Ferenc, Budafok-Tétény polgármestere Moderátor: Ch. Gáll András, a Magyar idők sportújságírója
Rio magyar Aranyesővel, Budafok-Tétényi helytállással
szeptember 4. 17:30 Piactér Pódiumbeszélgetés világhírű kerületi olimpikonjainkkal: Takács Orsolyával, a BVSC vízilabdázójával, a válogatott csapatkapitányával, és Csere Gáspárral, a BEAC hosszútávfutójával. Házigazda: Karsay Ferenc, Budafok-Tétény polgármestere Moderátor: Dr. Kiss Róbert Richárd, Prima Primissima-díjas, Pulitzer-emlékdíjas, Pro Europa-díjas újságíró
mu´´vészETI programok mu´´vész utca
kiállítások
Ismét várja a művészetek kedvelőit a hangulatos sétány a Magdolna utcában, ahol a kerületben élő és alkotó művészek munkáiból tekinthető meg utcatárlat. Az érdeklődők és az Artér művészeinek közreműködésével flipbook készül a helyszínen – a tusrajzokat még az idei évben színezőkönyv formájában is kézbe vehetik a kerület iskolásai. A Művész utca hangulatát utcazenészek játéka is fokozza.
További művészeti eseménynek ad otthont a Piac tér melletti egykori Suzuki szalon: itt az Artér Művészeti Egyesület kiállítása látogatható meg, a Záborszky Pincészetben kialakított galériában pedig HAT SZÍN címmel festmény kiállítás várja az érdeklődőket.
Családi és gyermekprogramok Duna Vitex gyerekliget Hagyományőrző népi ügyességi játékok
A család minden tagját várjuk különleges játékainkkal a Duna Vitex Gyerekligetben: fa körhinta, hordólovaglás, lovagi torna, hintaló verseny, csigafuttatás, macskacsalogatás, célba lövés ágyúval (dióágyú), labdaelkapó, béklyóhajítás, dobd fel a fára, egyensúlyozók, sajtlabirintus, gólyalábak, rönkjárók, diótörő és további izgalmas fa játékok
Molyolda – játékok a Pál utcai fiúk korszakából
A tavalyi évben roppant népszerű játszóház idén még szélesebb kínálattal várja kisebb-nagyobb vendégeit: a XX. század elejének népszerű játékai gyönyörű kivitelben még mindig óriás örömet remek szórakozást kínálnak.
„Vár a Kastély!” - Nagytétényi Kastélymúzeum
A Nagytétényi Kastély (Iparművészeti Múzeum) a korábbi évekhez hasonlóan idén is örömmel vesz részt a Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválon. A Gyermekligetben álló sátrunknál ismét kipróbálhatják kedvelt szabadtéri játékainkat, többek között az óriás malomjátékot, a múzeum tárgyait bemutató memóriajátékot, fából készült logikai játékokat, intarzia-kirakókat, színezőket. Az alkotni vágyók, legyenek akár gyerekek, akár felnőttek, a Kastély hangulatához illő, barokk stílusú palotamakettet, illetve középkori hangulatú fejdíszt, vagy egyedi agyagcserepeket készíthetnek.
Tropicarium
A Tropicarium állatos kvízekkel, kreatív tevékenységgel, érdekes állatpreparátumokkal és színes Tropicariumos lufikkal és nyereményekkel várja az érdeklődőket.
Nádasdy Kálmán Művészeti Iskola - Művészképző
Az érdeklődők kipróbálhatják magukat művésztanárok irányításával a képzőművészet területén, alkothatnak elismert keramikus, fotós, szobrász, grafikus, textil- és festőművész támogatásával (nemezelés, ékszerkészítés, korongozás, térkonstrukciós játék, fotózás).
´´lo ´´skert gyermeksátor szo Helyszín: Dr. Takács Pál Park (Plébánia u – Knoll József u. sarok a Szt. Lipót plébániatemplom mögött) Egész napos ingyenes program szombaton (11-20) és vasárnap (11-17): Kézművesség - Óvodás foglalkozás - Könyvek
Szombat (11-20 óra) 11.00-11.30 Megnyitó 11.30-12.30 Népdal és néptánc bemutató és tanítás – Halacska néptáncegyüttes 14.00-18.00 Kalóz kaland – Vándor játszóház 12.30-13.00 Bábjátékok – Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskola, Nádasdy Kálmán Művészeti Iskola 15.00-18.00 Arcfestés 16.00-18.00 Misztrál együttes (www.misztral.hu) 19.30-21.30 Spárga együttes koncert (www.spargazenekar.hu) Vasárnap (10-17 óra) 10.30-11.00 Istentisztelet – közreműködik a BRIZ 11.00−12.00 BRIZ koncert 11.00−14.00 Gyurmavilág 12.30-13.00 Bábjátékok – Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskola, Nádasdy Kálmán Művészeti Iskola 13.00−16.00 Arcfestés 13.00-16.00 Kalóz kaland – Vándor játszóház Szervező: Bp.-Budafoki Református Egyházközség, 1221. Demjén István u. 2., www.bfokref.zsoltar.hu Budafok-Tétény Önkormányzata és a Budafoki Református Keresztény Alapítvány támogatásával
A programváltoztatás jogát feNntartjuk!
PINCeprogramok DEBRECZENI-FERENCZI CSALÁDI BORÁSZAT
Budapest XXII., Nagytétényi út 18.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 10:00-23:00 szeptember 4., vasárnap: 10:00-20:00 A Debreczeni és Ferenczi Családi Borászat a korábbi évekhez hasonlóan az alábbi programokkal várja kedves vendégeit a Nagytétényi út 18. szám alatti pincéjénél: Program Szombat - vasárnap: • A családi borászat etyeki és szekszárdi borainak bemutatása és értékesítés • Hagyományos fesztiválételek (grillhúsok, sült kolbász), pogácsa, palacsinta • Frissen szüretelt-préselt szőlőmust értékesítése Szombaton 17:00-22:00-ig a Gerecse party zenekar fergeteges zenés-táncos bulija. Mindenkit szeretettel várunk! Információ: www.debreczenipince.hu facebook.com/etyeki.szekszardi.bor
GARAMVÁRI SZŐLŐBIRTOK
Budapest XXII., Sörház u. 20.
Nyitva tartás: SZEPTEMBER 3. | SZOMBAT 11.00 – 22.00 óra között SZEPTEMBER 4. | VASÁRNAP zárva. Ingyenes pinceséták szombaton 12.00-20.00 között. Pezsgős kalandozás a zene világában: 16.00–18.30 Hegyi Jenő tangóharmonika 19.00–20.30 ST. MARTIN szaxofon és pánsíp 20.30–22.00 Rock & Roll Party a Csipesz zenekarral Információ: www.garamvariszolobirtok.hu
KATONA BORHÁZ
Budapest XXII., Borkő u. 10. (Villa u.-Borkő u. sarok) Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-23.00 szeptember 4., vasárnap: 12.00-22.00 Program: Borkóstolás pincehangulatban. Kóstoljanak bele a Balaton ízeibe! 12 órától-zárásig • Balatonboglári és tokaji borok kóstolója • Boros játékok ajándékokért: zsákbormacska, borfelismerés, bortotó • Pinceséta óránként meglepetésekkel • Kortárs festőművész barátaink kiállításai • Gyermeksarok • Kézműves kecske- és juh sajtkülönlegességek • Kézműves csokoládék és bonbonok • Hangulatos zene a borkóstoláshoz élő zenekarral – magyar és világslágerekkel szórakoztatják Önöket, kívánságaikat is eljátszák. Ételek: • Zsíros kenyér lilahagymával • Tepertőkrémes kenyér lilahagymával • Debreceni mustárral, kenyérrel • Házi pogácsa A borokon túl fröccskülönlegességek, házi szörpök, limonádék, egyéb meglepetések. Információ: www.katonaborhaz.hu | www.facebook.hu/Katona. Borhaz | instagram: katonaborhaz | #katonadolog
KŐNIG PINCE
Budapest XXII., Sörház utca 37. Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 10.00-22.00 Élőzene - 12-22h-ig szombaton Információ: www.konigpince.hu
LICS PINCÉSZET
Budapest XXII., Kossuth Lajos u. 44. Nyitva tartás: szeptember 3. szombat: 11-21 (a kiállítás 18-ig) szeptember 4. vasárnap 10-21 (a kiállítás 18-ig) Program: • Ingyenes PINCESÉTÁK szombaton és vasárnap 12, 15 és 18 órakor indulnak • Élőzene szombaton és vasárnap a pinceudvaron: Gabró Music
KIÁLLÍTÁS a fesztivál ideje alatt (ingyenesen megtekinthető szombat-vasárnap 11-18:00 óra között) • H.N. Míra festőművész kiállítása • Keresztes Zsuzsa ’Rongyképek’ kiállítása • Dienes Attila szobrászművész kiállítása A kiállítás ünnepélyes megnyitója szeptember 2. péntek 16:00 óra. A kiállításokat Tirts Tamás és dr. Meskó Bánk nyitja meg. A kiállítás megnyitón köszöntőt mond Karsay Ferenc, Budafok-Tétény polgármestere. Információ: www.licspince.hu
MAGDOLNA BORKLUB ÉS RENDEZVÉNYHÁZ
Budapest XXII., Magdolna u. 30.
Nyitva tartás: szeptember 3. szombat: 11.00-23.00 szeptember 4. vasárnap: 10.00-21.00 Program: Egész napos rendezvények szombaton és vasárnap a nyitva tartás ideje alatt: Az udvarban: kis pincék nagy borai, torockói sajtok Az ARTÉR Művészeti Egyesület kiállítása: Kutasi Tünde és Simándi-Kövér Annamária plasztikái, Haid Attila fotói A pincében: különleges és díjnyertes borok A présházban: bemutatkozik az Expertvino, az első magyar borfelismerő applikáció szeptember 3., szombat: 12.00-14.00 szőlőpréselés gyerekeknek 15.00 Multitalent musical iskola produkciója 19.00-22.00 örökzöldek szaxofonra szeptember 4., vasárnap: 14.00-16.00 szőlőpréselés gyerekeknek 18.00-21.00 örökzöldek szaxofonra Információ: www.magdolnaborklub.hu www.facebook.com/magdolnaborklub
PROMONTOR SCHOLA SZŐLŐSKERT
1221 Budapest, Jósika u. 2-28.
A Borfesztiválon szombaton 12 órától várjuk az érdeklődőket pincesétával, borkóstolással és borvásárlási lehetőséggel.
TAR PINCÉSZET
Budapest XXII., Nagytétényi út 38–40. Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 9.00-21.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00-20.00 A Héleman Borbarlang nagyszínpadának műsora 2016. szeptember 4-én, vasárnap 10:00-től “Levendula egyszerűen a mindennapokban” címmel bemutatót tart Maróti Kinga a TV2 Fem3 Café Kreatív bloggere 11:00-től Hűtőhatású kánikula desszertek – Sebestyén Szilvia a Makrobiotika Intézete igazgatójának, nemzetközi táplálkozás tudományi szakértő főzőshow programja 12:00 Mezőtúri népi hagyományok ápolása, Hornyákné Sila Katalin fazekas népi iparművésszel. A bemutató keretében a vendégek megismerhetik a korongozás alapvető elemeit, és gyakorlatban is kipróbálhatják ügyességüket. 13:00-től "Mit tegyünk a szendvicsre vendégváráshoz, bor mellé? Pástétomok változatosan" – Sebestyén Szilvia a Makrobiotika Intézete igazgatójának, nemzetközi táplálkozás tudományi szakértő főzőshow programja 14:00-tól Kapu Júlia textil kézműves, arcfestő-henna-csillám bemutatója 15:00-tól "Sonka pástétom sonka nélkül? Hogyan? Gyere nézd meg és edd meg!" – Sebestyén Szilvia a Makrobiotika Intézete igazgatójának, nemzetközi táplálkozás tudományi szakértő főzőshow programja 16:00-tól Különleges, természetes és egyben használható kerámia tárgyak. Varga Ádám János a Vargart Kerámia Műhely és Galéria bemutatója 16:30 Meridian torna bemutatót tart Dr. Idrányiné Pátzay Anna 17:00 Bor és egészség címmel előadó Prof. Dr. Papp Lajos szívsebész A kisszínpadon a Nosztalgia Együttes – Kovács Edina ének, Mészáros Gábor ének, szintetizátor - szórakoztatja a vendégeket. Riporter és konferanszié: Zárai György Információ: www.borbarlang.atw.hu | +36306947290
TÖRLEY PEZSGŐPINCÉSZET
Budapest XXII., Anna utca 5-7.
SEYBOLD-GARAB PINCE:
Nyitva tartás: 2016 szeptember 3., szombat 12.00-24.00 2016 szeptember 4., vasárnap 12.00-24.00
Nyitva tartás: szeptember 3. szombat: 12.00-24.00 szeptember 4. vasárnap: 12.00-23.00 Program: A fesztivál ideje alatt hangulatos zene mellett fatüzelésű kemencében sült ételekkel várjuk vendégeinket. Több borvidék különböző borait kóstolhatják a hozzánk betérők. Információ: www.seybold-garab.com
Szeptember 3., szombat: 15.00 - 15.30 - Promontórium Borlovagrend avatás 15.30 - 16.30 - Chevaliers Törley Pezsgőrend avatás (közreműködik: Szt. Kristóf régi zene együttes) 17.00 - 24.00 – Maxi zenekar Szeptember 4., vasárnap: 15.00 - 20.00 - Fun Boys zenekar A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Információ: www.torley.hu |
[email protected]
Budapest XXII., Péter Pál u. 39.
SOÓS ISTVÁN BORÁSZATI SZAKGIMNÁZIUM ÉS SZAKKÖZÉPISKOLA TANGAZDASÁGA ÉS PINCÉSZETE
Budapest XXII., Kossuth Lajos u. 83.
Nyitva tartás: 2016 szeptember 3., szombat 11.00 – 22.00 2016 szeptember 4., vasárnap 11.00 – 20.00 Program: Márfy Gabriella festőművész kiállítása az iskola tornatermében mindkét napon Szeptember 4., vasárnap: 12 –17 óra között Berec Péter harmonikaművész játszik az iskola udvarán Információ: www.borasziskola.hu
SÜMEGI ÉS FIAI PINCÉSZET
Budapest XXII., Tóth József u. 53.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 10.00 – 21.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00 – 17.00 Program: A Borfesztivál mindkét napján, 10 órától másfél óránként induló INGYENES PINCETÚRA az 1300 m2-es budafoki pincemúzeumunkba, INGYENES BORKÓSTOLÓ-val egybekötve. Szeptember 3., szombat: 18:00-21:00 Bordás Duó Zenekar Különlegességeink: szűretlen FRISS MUST, JÉGBOR, ÜRMÖSBOR, KADARKA… Információ: www.sumegi.hu
ZÁBORSZKY PINCÉSZET BUDAFOK BORVÁROS
Budapest XXII., Nagytétényi út 24–26.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-20.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00-20.00 Program: Szeptember 2., Péntek: 16:00 Ártér Művészeti Egyesület 18:00 Mészáros László Képzőművészeti Kör kiállításának megnyitója. A kiállítások a megnyitó napján ingyenesen megtekinthetők. Szeptember 3., Szombat: Pincészetünk 12.00-20:00 óra között tart nyitva. Pinceséták minden páros órában 12, 14, 16, 18 h-kor indulnak. Belépő pinceséta programunkra 1000 Ft / fő Szeptember 4., Vasárnap: Pincészetünk 10.00-20:00 óra között tart nyitva. Pinceséták minden páros órában 12, 14, 16, 18 h-kor indulnak. Belépő pinceséta programunkra 1000 Ft / fő 17.00 órakor a „Legendás „ borok kóstolója Borkóstolóval bővített pinceséta Belépő a borkóstoló programunkra 2500 Ft / fő Információ: www.borvaros.hu
[email protected] Tel.: 06-1-227-0070
A programváltoztatás jogát feNntartjuk! Lapzárta: 2016. augusztus 24.
PINCÉSZETEK ÉS BORÁSZATOK BEMUTATKOZÁSA DEBRECZENI-FERENCZI CSALÁDI BORÁSZAT
Budapest XXII., Nagytétényi út 18.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 10:00-23:00 szeptember 4., vasárnap: 10:00-20:00 „Két birtok, egy család.” A Debreczeni és Ferenczi két külön birtokot jelöl, melyek tulajdonosa a Debreczeni Kálmán – Ferenczi Pálma házaspár. Az etyeki Debreczeni-birtokon fehér, a szekszárdi Ferenczi-birtokon remek vörösborok készülnek. A Budafoki Borfesztivál kitűnő alkalmat nyújt mindkét birtok borainak egyidejű kóstolására. Információ: www.debreczenipince.hu facebook.com/etyeki.szekszardi.bor
ESKULITO KÉZMŰVES BORÁSZAT A budafoki hagyományokat folytatva az ESKULITO kézműves borászat pincéjében Magyarország történelmi borvidékeiről – Villány, Somló, Szekszárd, Etyek – származó borokat érlelünk, palackozunk. Mészkőpincénkben hordónként válogatott, kiváló borok találhatók, amiket tradicionális technológia alkalmazásával érlelünk, kezelünk, majd legjobb állapotában zárjuk palackba. Borainkat igyekszünk természetes módon készíteni, mivel hitvallásunk szerint fajta- és tájjelleget hordozó bort nagyon jó minőségű szőlőből, a legkisebb borászati beavatkozással kell előállítani. Boraink minőségét több éve ezeken a versenyeken szerzett érmekkel ismerik el: Villány Hegyközség borversenye, a soproni VINOFEM–Európai Női Borbíráló Verseny, Országos Syngenta borverseny, Miklósnapi Országos rosé borverseny, MUNDUS Nemzetközi borverseny, Hungarikum Borok és Pezsgők XII. Országos Versenye, Siklósi Borverseny. A fesztivál időpontjában borainkkal a Bor udvarba települünk ki. Információ: eskulito-bor.hu
GARAMVÁRI SZŐLŐBIRTOK
Budapest XXII. ker., Sörház u. 20.
Nyitva tartás:
2016. szeptember 3., szombat: 11.00-22.00 2016. szeptember 4., vasárnap: zárva Ingyenes pinceséták szombaton 12.00-20.00 között. A Garamvári Szőlőbirtok a saját 80 hektáros, balatonlellei birtokán termelt friss, illatos fehérborait és a harmonikus, testes vörös borait kínálja, amelyek több kitüntető címet nyertek az utóbbi borversenyeken. A pezsgősítéshez a balatonlellei ültetvényekről kerülnek az alapborok a Sörház u. 20. szám alatti pezsgős pincébe, amely a korábbi tulajdonos, a Palugyay család idejében a XIX. század elejétől kezdve már nagy borászati és pezsgőkészítési hagyományokkal rendelkezett. Ebben a pincében francia hagyományokon alapuló tradicionális technológiával, hosszú érlelési idővel készülnek a Garamvári márkanévvel megjelölt pezsgők a hazai és nemzetközi piacokra. A pezsgők 18-24 hónapig érlelődnek a kiváló mikroklímával rendelkező földalatti világban, mielőtt forgalomba kerülnek. A pezsgőcsalád több tagja is elnyerte az utóbbi években a „Budafok Pezsgője" kitüntető címet. 2016. évi kiemelkedő eredményeink: • Séléctions Mondiales des Vins /Canada Arany érem: Optimum Brut 2011 • Magyar Bormustra Arany érem (kategória győztesként): Tokaji Furmint Brut 2013, Balatonboglári Syrah 2012 és Balatonboglári Sauvignon Blanc 2015.
A fesztivál ideje alatt az érdeklődőket csoportosan végigvezetik a pezsgős pincében, ahol megtekinthetik a tradicionális pezsgőkészítés főbb lépéseit és folyamatát, illetve megkóstolhatják az ez alkalomból rendkívüli kedvezménnyel kínált pezsgőket és borokat. Információ: www.garamvariszolobirtok.hu
Hertzka Birtok Nyitva tartás: szeptember 3. szombat: 12:00-01:00 szeptember 4. vasárnap: 13:00-24:00 „Örömborászat…rajongással tele” A Hertzka Birtokot 2011-ben alapította meg Hertzka András a családjával, azzal a határozott szándékkal, hogy örömet szerezzenek vele egyrészt saját maguknak, másrészt az életet élvezni szerető borkedvelőknek. A tulajdonos-borász számára, aki az idegenforgalom világában mozog igazán otthonosan, a borászat egy igaz szerelem, egy rajongással teli terület. Célja olyan borok készítése, amelyek örömet csempésznek a mindennapokba, amelyek mellett szívesen töltjük az időt és osztjuk meg másokkal. A fesztivál időpontjában borainkkal a Bor udvarba települünk ki. Információ: www.hertzkabirtok.hu
[email protected] | 1/374-7072
KATONA BORHÁZ
Budapest XXII., Borkő u. 10. (Villa u.-Borkő u. sarok) Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-23.00 szeptember 4., vasárnap: 12.00-22.00 Pincészetünk 1996 őszén alakult családi vállalkozás. Balatonbogláron közel 55 hektáron termesztünk világfajtákat, valamint a hagyományokat őrizve régi magyar fajtákat is. Boraink a Kislakon található központi feldolgozóban születnek, a kierjedt borok egy részét budafoki pincénkben érleljük tovább. Fehérborainkat reduktív körülmények között, acéltartályokban tároljuk a palackozásig, emellett készülnek borok 225 literes barrique és 500 literes ászokhordókban is. Vörösborainkat minimum 2 évig érleljük, ezután kerülnek csak palackba. Boraink a nyári napsugarat, az aranyló fürtöket és a termékeny földet zárják palackba! Információ: www.katonaborhaz.hu www.facebook.hu/Katona.Borhaz instagram: katonaborhaz | #katonadolog
KŐNIG PINCE
Budapest XXII., Sörház utca 37. Nyitva tartás: 2016. szeptember 3., szombat: 10.00-22.00 Élőzene: 12 h-22 h-ig szombaton A mintegy 3000 m2-es sziklapincerendszer betekintést nyújt a múlt és a jelen borászatába. A régi szakmai ereklyékből, szőlőművelési és borászati eszközökből, gépekből álló kiállítás idézi fel a szőlő- és borkultúrát. A Kőnig Pince hagyományos borászatot képviselő része jól megfér a modern, reduktív borászattal. Felejthetetlen élményben részesíti vendégeit azzal, hogy a finom borok, desszertborok kóstolása mellett megismerhetik a klasszikus pezsgőkészítés egyes befejező mozzanatait is. Tapasztalt borász szakemberek mutatják be a pince múltját, jelenét, a pincészet borait. A bor, a híres magyar ételek, a jó zene felejthetetlen élményben részesíti vendégeit. A pince egész évben várja előzetes bejelentéssel a bor iránt érdeklődőket, változatos programokkal. • pincelátogatás, eszköz- és bormúzeum megtekintése • hat borvidék borainak kóstolása, desszertborok és igény szerint klasszikus pezsgőkóstolás • magyaros hideg és meleg ételek, hangulatos zene • alkalmi rendezvények, konferenciák, évfordulók teljes körű lebonyolítása Információ: www.konigpince.hu
LICS PINCÉSZET
Budapest XXII., Kossuth Lajos u. 44. Nyitva tartás: szeptember 3. szombat: 11.00-21.00 (a kiállítás 18-ig) szeptember 4. vasárnap 10.00-21.00 (a kiállítás 18-ig) A pince története az 1790-es évekre tehető vissza. Először a prefektus, Savoyai Jenő tárolta itt borait. Mai tulajdonosa, Lics László borász 1990-ben vásárolta meg a Budafok központjában található, használaton kívüli, 1700 m2-es romos pincét.
Budafok több száz éves borászati múltjából fennmaradt történelmi pince értékeinek megőrzése és méltó módon való újbóli hasznosítása elismeréseként 2012-ben Lics László Podmaniczkydíjat kapott. A Lics Pincészet a saját, több mint 50 hektáros SZEKSZÁRDI és ETYEK-BUDAI szőlőterületeiről származó borokat érleli és palackozza BUDAFOKON. A pince udvarában található mintaboltban a pincészet teljes borkínálata megvásárolható. A bejelentett csoportoknak egész évben lehetőségük van pincelátogatással egybekötött borvacsorára a pincében, klimatizált kóstolótermekben. Információ: www.licspince.hu
MAGDOLNA BORKLUB ÉS RENDEZVÉNYHÁZ
Budapest XXII., Magdolna u. 30.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 11.00-23.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00-21.00 A családias hangulatú Magdolna Borklub és Rendezvényház Budafok központjában található. A pincénk 1817-ben épült, ezért a présházat is ennek megfelelően, korhűen építettük fel. Kínálatunk családoknak és cégeknek kízárólag zártkörű rendszerben: vacsoraestek, borkóstolók, céges rendezvények, családi ünnepek. Borboltunkban kézműves pincék különleges boraival is várjuk vásárlóinkat. Az első magyar borfelismerő applikáció és a hozzá kapcsolódó webshop fejlesztése is része a munkánknak. A címke lefotózásával az app felismeri a bort és ismérveit. A borokat értékelhetjük, az adatbázisban elmenthetjük, bármikor visszakereshetjük, megoszthatjuk a barátainkkal a borkóstolás élményét. Borainkhoz értékelést adva, személyre szóló borajánlásokat is kapunk, mely borokat a webáruházban meg is vásárolhatjuk. Információ: www.magdolnaborklub.hu https://www.facebook.com/magdolnaborklub/
PROMONTOR SCHOLA SZŐLŐSKERT
1221 Budapest, Jósika u. 2-28.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-22.00 Gazdaságunk a régi térképek szerint az Ó-hegy Udvari (Holfhut) dűlőben terül el. Napjainkra a környék teljesen beépült, s ma már csak a közel négy hektáros szőlőterület emlékeztet az egykor oly híres budai borvidékre. Az enyhén déli lejtésű, lösztalajú és páratlan mikroklímájú terület biztosítja a jó minőségű alapanyagot az iskola tangazdasága számára. A korszerűen felszerelt oktatóbázisnak köszönhetően a borkészítés folyamata végig követhető a szőlőtermesztésen, szőlőfeldolgozáson és a különböző borkezelési technológiákon keresztül egészen az értékesítésig. Az elmúlt években végrehajtott műszaki fejlesztéseknek köszönhetően borainkat egyre jobb minőségben tudjuk készíteni. Ezt bizonyítják a borversenyeken elért eredményeink is. A Borfesztiválon szombaton 12 órától várjuk az érdeklődőket pincesétával, borkóstolással és borvásárlási lehetőséggel.
SAUSKA Fiatal szőlészekből és borászokból álló nemzetközi csapatunk arra törekszik, hogy a borainkban megalkuvások nélkül, a lehető legtermészetesebben és tisztábban jelenjen meg a fajta, az évjárat és a két borvidék – Tokaj és Villány – különleges potenciálja. Hiszünk abban, hogy a modern technológia és a kézműves precizitás egységében komoly erő rejlik. Ez az energia visz minket dűlőink mélyebb megismerése és ezzel remélhetőleg izgalmas, új borok felé. A fesztivál időpontjában borainkkal a Bor udvarba települünk ki. Információ: www.sauska.hu
[email protected]
SEYBOLD-GARAB PINCE
Budapest XXII. ker. Péter Pál u. 39.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-24.00 szeptember 4., vasárnap: 12.00-23.00 A Seybold-Garab pince különböző családi események – születésnap, névnap, évfordulók – ünneplésére ideális környezetet nyújt. Céges rendezvények, díszvacsorák, reprezentatív fogadások megrendezésére alkalmas. Pincénk kiváló helyszínül szolgál esküvők teljes körű lebonyolítására, állófogadás, ünnepi ebéd, illetve vacsora megrendezésére. Magas színvonalú szolgáltatásainkkal minden elvárásnak eleget teszünk. Információ: www.seybold-garab.com
házirend SOÓS ISTVÁN BORÁSZATI SZAKGIMNÁZIUM ÉS SZAKKÖZÉPISKOLA TANGAZDASÁGA ÉS PINCÉSZETE
Budapest XXII., Kossuth Lajos u. 83.
Nyitva tartás: 2016 szeptember 3., szombat 11.00–22.00 2016 szeptember 4., vasárnap 11.00–20.00 Mindkét napon bor- és mustudvar várja a látogatókat. 1904-ben készült el az oktatás központi épülete, ez ad ma is otthont a borászati oktatásnak. A szakiskola az 1950/51-es tanévben Szőlészeti és Borászati technikum lett, majd 1966-ban átalakult szakközépiskolává, és egy év múlva felvette a neves borásztudós és pedagógus, dr. Soós István nevét. Az idén 115 éves intézmény a Földművelésügyi Minisztérium fenntartói keretei között folytatja munkáját, biztosítva a képzés speciális szakmai feltételeit és színvonalát. Információ: www.borasziskola.hu
SÜMEGI ÉS FIAI PINCÉSZET
Budapest XXII., Tóth József u. 53.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 10.00–21.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00–17.00 Borászatunk szőlői a Hajós-Bajai borvidéken találhatóak, ös�szesen 60 hektáron. Pincészetünk közel 150 éves családi tradíciókra tekint vissza. Jégbor-, szőlőmagolaj-különlegességekkel és magyar fajtákkal, mint a kadarka vagy a cserszegi fűszeres is foglalkozunk. Az országban egyedülállóan mi készítünk csak ürmösbort, ezt az édes-keserű, 100 éves receptek és családi hagyományok alapján erjesztett fűszerezett borkülönlegességet. A Borfesztivál mindkét napján, másfél óránként induló INGYENES pincetúrákat szervezünk 1300 m2-es budafoki pincemúzeumunkba, INGYENES BORKÓSTOLÓVAL. Látogasson el családias pincészetünkbe, üldögéljen a hűvös lugas alatt, kóstoljon friss fehér-, komoly vörös-, édes desszertborokat és egyen hozzá házi zsíros kenyeret, mintha csak egy vidéki szőlőskertben lenne. Bortrezorunkban bérelhet is fiókot, vagy akár már most lefoglalhatja rendezvénytermünket családi és céges rendezvényeire. Információ: www.sumegi.hu
SZELESHÁT SZŐLŐBIRTOK – SZEKSZÁRD Budapest XXII., Dézsmaház utca 19.
1998-tól családunk–felismerve a Szekszárdi borvidék középső részén elterülő Szeleshát dűlőben rejlő potenciált–elkezdte a felaprózódott területek újraegyesítését, ami jelenleg összefüggően több mint ötven hektár termőföldön 40 hektár szőlőültetvény. A kézzel szedett, válogatott fürtöket lebogyózzuk és nyitott kádakban kíméletes körfejtéssel, kontrollált hőmérsékleten erjesztjük. A szüretet követő 10-12 nap után préseljük, a tartályban történt almasavbontás és fejtés után borainkat a Gubac-hegybe vájt több száz éves pincénkbe szállítjuk, ahol a kis tölgyfahordókban optimális hőmérsékleten 6-24 hónapig érleljük. A fesztivál időpontjában a pince nincs nyitva, mert borainkkal a Bor udvarba, a Fröccs teraszra és a Pezsgő tér Kossuth Lajos utcai részére települünk ki. Információ: www.szeleshat.hu
SZENTESI PINCE Szentesi József az egyik legeredetibb magyar borász, a kézműves, technológiamentes, hagyománykutató, kísérletező borkészítés mestere. Régi magyar szőlőfajtákat (csókaszőlő, kékbajor, laska, vörös dinka) és elfeledett területeket fedez föl újra. Borai egyediek, gazdagok, karakteresek, néha rusztikusak. Pincéje Budaörsön, területeinek nagyobb része a Velencei-tó mellett, Nadap környékén van. Szentesi József figyelme az elmúlt években a pezsgőkészítés felé fordult, hagyományos módszerrel, palackos érlelésű pezsgőket készít az ország több tucat borászatának. A fesztivál időpontjában a pince nincs nyitva, mert borainkkal a Bor udvarba és a Pezsgő tér Kossuth Lajos utcai részére települünk ki.
TAR PINCÉSZET
Budapest XXII., Nagytétényi út 38–40. Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 9.00-21.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00-20.00 1 500 m2-es gyönyörű barlangrendszer, hagyományőrző borászati muzeális eszközökkel, a túra végén a csodaszép Hedónia terem!
Kiváló minőségű borokkal, borkülönlegességekkel, különféle programokkal és szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Információ: www.borbarlang.atw.hu | +36306947290
TÖRLEY PEZSGŐPINCÉSZET:
Budapest XXII., Anna utca 5-7.
Nyitva tartás: 2016 szeptember 3., szombat 12.00-24.00 2016 szeptember 4., vasárnap 12.00-24.00 A Törley Pezsgőpincészet megalapítása–1882–óta folyamatosan készíti pezsgőit. Idén a látogatók az Anna utcában nemcsak a palackban erjesztett és érlelt pezsgők előállítását és a díszteremben található 20 m2-es mázas Zsolnay csempeképet tekinthetik meg, hanem egy különleges tárlatnak köszönhetően megismerhetik a magyarországi pezsgőzés múltját és jelenét. A Törley Gyűjtemény és Látogatóközpont a cég sokszínű, időnként nehéz, de egyúttal sikeres 134 évét meséli el. Korabeli relikviák, feljegyzések betekintést engednek a magyar pezsgőzési kultúra születésébe és fejlődésébe. A gyűjtemény nemcsak tartalmában, de külsejében is valódi különlegességnek számít. A kiállítótérbe lépve máris egy pezsgősdugó belsejében találja magát a látogató, amelyből egy palackba, majd egy pezsgős pohárba sétálhat át. Ez a páratlan, újszerű formavilág a tárlatot még egyedibbé és felejthetetlenebbé teszi. Információ: www.torley.hu |
[email protected]
VARGA PINCÉSZET
Budapesti Iroda és nagykereskedelmi raktár: Budapest XXII., Nagytétényi út 48–50. „1993-ban kezdtük meg a munkát a badacsonyörsi pincészetünkben a feleségemmel és a szüleimmel. Ma már két fiunkkal dolgozunk együtt, és remélem, hogy ők majd később unokáinkkal viszik tovább a pincészetet. Az elmúlt 20 évben a magyar borászat szakmailag és technológiailag alapjaiban megújult, a borok minősége nyugat-európai színvonalúvá vált. Ezzel párhuzamosan a fogyasztók igénye is sokat fejlődött, illetve változott. Ma már egyre kevésbé isszuk, mint inkább kóstoljuk a borokat; az érdekeset és a különlegeset keressük. Már nem csak a közeli borvidékek borait isszuk, hanem módunkban áll az ország, Európa, sőt az egész világ borkínálatával megismerkedni. Ezért nem elég csupán szép, kiegyensúlyozott borokat készíteni, olyan borokra van szükség, amelyek nyomot hagynak a fogyasztóban, amelyekre visszaemlékszik és a több ezer elemű kínálatból újra ki fogja választani őket.” Varga Péter A fesztivál időpontjában a pince nincs nyitva, mert borainkkal a Bor udvarba és a Magdolna utcába települünk ki. Információ: www.vargabor.hu
VÁRSZEGI PINCÉSZET
Budapest XXII., Péter Pál u. 15.
A Várszegi Pincészet 2010-ben kezdte meg munkáját a balatonboglári borvidéken, ültetvényeink 15 hektárra tehetők. Célunk, hogy népszerűsítsük a kisebb családi borászatokat. Borainkat fiatalos szemlélettel készítjük, a modern kornak megfelelő technológiával. Pincészetünkben olyan fejlesztéseket hajtottunk végre, ami lehetővé teszi a kiváló minőségű borok készítését. A szőlőt már az ültetvényen szelektáljuk, minőségi, kézzel válogatott szőlőalapanyagot használunk fel. A bogyózást követően az előzetesen lehűtött cefre temperálható acéltartályokba kerül, itt megy végbe az alkoholos erjedés szabályozott hőfokon, fajtától függően 1-3-hét alatt. Fehérborainkat és rosé borainkat rozsdamentes acéltartályban, ellenőrzött körülmények között tároljuk a palackozásig. Vörösborainkat fahordós érlelés alá vetjük (6-24 hónapig) nagy ászokhordókban és kisebb, új tölgyfa hordókban érleljük a palackozásig. A fesztivál időpontjában a pince nincs nyitva, mert borainkkal a Bor udvarba és a Pezsgő tér Kossuth Lajos utcai részére települünk ki. Információ: www.varszegipinceszet.hu
ZÁBORSZKY PINCÉSZET BUDAFOK BORVÁROS
Budapest XXII., Nagytétényi út 24–26.
Nyitva tartás: szeptember 3., szombat: 12.00-20.00 szeptember 4., vasárnap: 10.00-20.00 A budafoki pincerendszer központjában, a Záborszky Pincészet területén látnivalókban gazdag kiállítások mesélnek a borhoz kapcsolódó tradíciókról. A pinceséta során vendégeink megtekinthetik az egykori pestiskápolnát, a muzeális hordósort, a mesterségek múzeumát és a borutcát. Információ: www.borvaros.hu |
[email protected] Tel.: 06-1-227-0070
1. A rendezvény területére autóval behajtani tilos. Kivétel ez alól, akinek az önkormányzat által kiállított behajtási engedélye van. 2. A rendezvényen 18 év alatti látogatók alkoholos italokat, valamint dohányárut nem vásárolhatnak. 3. A kóstolópoharak megvásárlásával, valamint a rendezvény területére történő belépéssel a házirend rendelkezéseit a vendégek önmagukra nézve kötelező érvényűnek ismerik el. Minden látogató köteles oly módon viselkedni, hogy a többi látogatót ne veszélyeztesse, illetve nyugalmát ne zavarja meg. A rendezőknek, illetve a helyszínen szolgálatot teljesítő rendőröknek és felügyelőknek, valamint a biztonsági szolgálat tagjainak jogában áll ez esetben a rendbontót a fesztivál területéről kikísérni. 4. A rendezvény területére ütő-, vágóeszközt vagy bármely, mások testi épségét veszélyeztető tárgyat bevinni tilos! 5. A fesztivál területén elhelyezett értéktárgyakra, esetleg bekövetkező káresetekre, személyi sérülésekre a szervezők semmilyen felelősséget nem vállalnak! 6. Az Oroszlános udvar/ Bor udvar egyidejű befogadóképessége 1800 fő. Kérjük, legyenek türelmesek az udvarba történő ki- és beléptetés során! 7. A rendezvényről hang- és képfelvétel készülhet. Minden résztvevő, aki a felvételeken feltűnik, csak a beleegyezésével nevesíthető, viszont semmilyen követeléssel nem élhet a felvétel készítőivel vagy a szervezőkkel szemben. 8. A fesztivál területén a szervezők írásbeli engedélye nélkül tilos bármiféle kereskedelmi vagy reklámtevékenységet folytatni! 9. A rendezvény nyitvatartási ideje: szombaton 10.00–02.00 óráig, vasárnap 10.00–23.00 óráig (a programok vasárnap 10:00-22:00 óráig tartanak) Az éjszakai záróra után a vendégek kötelesek a rendezvény területét mielőbb elhagyni. 10. A szervező a műsorváltozás jogát fenntartja. A fesztivál rossz idő esetén is megrendezésre kerül. 11. Minden kedves borfesztiválozónak kellemes szórakozást kívánunk!
ForgalomkorlátozásOK TERVEZETT FORGALOMKORLÁTOZÁSOK A XXVII. BUDAFOKI PEZSGŐ- ÉS BORFESZTIVÁL KAPCSÁN Tilos megállni: • a Savoyai Jenő téren 2016. szeptember 2-án 11.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Kölcsey utca teljes szakaszán 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Magdolna utcának a Magdolna u. 25. - Kossuth Lajos utca 28. közötti szakaszán 2016. szeptember 2-án 8.00 órától 2016. szeptember 2-án 21.00 óráig • a Magdolna utcának a Savoyai Jenő tér – Hosszúhegy tér közötti szakaszán 2016. szeptember 2-án 15.00 órától 2016. szeptember 2-án 21.00 óráig • a Magdolna utca teljes szakaszán 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Kossuth Lajos utca mindkét oldalán a Duna utca és a Tóth József utca között 2016. szeptember 2-án 19.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Mária Terézia utca mindkét oldalán a Duna utca és a Tóth József utca között 2016. szeptember 2-án 19.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Donszky Árpád utcai parkolóban 2016. szeptember 2-án 19.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig Lezárt útvonalak, területek: • a Leányka utca páratlan oldali szélső forgalmi sávja a Törley tér és a Savoyai Jenő tér között 2016. szeptember 2-án 12.00 órától 2016. szeptember 2-án 21.00 óráig • a Savoyai Jenő tér 2016. szeptember 2-án 11.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Magdolna utcának a Magdolna u. 25. - Kossuth Lajos utca 28. közötti szakasza 2016. szeptember 2-án 8.00 órától 2016. szeptember 2-án 21.00 óráig • a Magdolna utcának a Savoyai Jenő tér – Hosszúhegy tér közötti szakasza 2016. szeptember 2-án 15.00 órától 2016. szeptember 2-án 21.00 óráig • a Magdolna utca teljes szakasza 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Kossuth Lajos utca 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Donszky Árpád utcai parkoló 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • a Pannónia utca páros oldali útpályája a Tóth József utca és a Komló utca között 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 4-én 24.00 óráig • a Mihalik Sándor utca (posta épülete és a Piactér közötti szakasza, valamint a Mária Terézia u. és Kossuth Lajos utca közötti szakasza 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig Szakaszosan és időszakosan lezárásra kerülő útvonalak: • az Anna utca – Törley tér – Leányka utca – Savoyai Jenő tér útvonal 2016. szeptember 3-án 9.00 és 10.00 óra között • a Nagytétényi út páros oldali szélső forgalmi sávja - a Tóth József utca és a Nagytétényi út 24-26. közötti szakasza - 2016. szeptember 3-án 11.00 és 12.00 óra között Változás: kétirányú forgalom: • a Mária Terézia úton a Savoyai Jenő tér és a Tóth József utca között 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig • az Anna utca – Törley tér és Savoyai Jenő tér – közötti szakaszán 2016. szeptember 2-án 11.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig, Változás: váltakozó irányú forgalom: • a Kölcsey utcában 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 5-én hajnali 3.00 óráig Változás: egyirányú forgalom: • a Pannónia utca páratlan oldali útpályáján a Tóth József utca és a Komló utca között, a Tóth József utca irányába 2016. szeptember 2-án 21.00 órától 2016. szeptember 4-én 24.00 óráig
FESZTIVÁLHELYSZÍNEK
Bor udvar
Törley Pezsgőpincészet Anna u. 5-7. Bor udvar | Oroszlános udvar Leányka u. 1/b. Pezsgő tér | Savoyai Jenő tér Szőlőskert Gyermeksátor Knoll József u. – Plébánia u. PIACTÉR | Budafoki Szomszédok piaca Piactér (Mihalik és Játék u. között) MŰVÉSZ UTCA | Magdolna utca Soós István Borászati Szakképző Iskola Tangazdasága | Promontor Schola Jósika u. 2-28. Seybold-Garab Pincészet Péter Pál u. 39. Duna Vitex Gyermekliget Magdolna utca, a Kossuth Általános Iskola udvara Médiaközpont Kossuth Lajos u. 23. Fröccs terasz | Promontor udvar Kossuth Lajos u. 25-29. Magdolna Borklub és Rendezvényház Magdolna u. 30. Lics Pincészet Kossuth Lajos u. 44. Soós István Borászati Szakképző Iskola Kossuth Lajos u. 83. Sümegi és Fiai Pincészet Tóth József u. 53. Debreczeni-Ferenczi Családi Borászat Nagytétényi út 18. Záborszky Pincészet, Budafok Borváros Nagytétényi út 24-26. Tar Pincészet Nagytétényi út 38-40. Garamvári Szőlőbirtok Sörház u. 20. Kőnig Pince Sörház u. 37. Katona Borház Borkő u. 10.
1 2 3 4 5
színpad
6 7 7
8 1
8
4
9
2 3 6 9 10 12
10
5
11
11
12
színpad
13
13
14 15
Pezsgo´´ tE´ r
14
19
15
16 17 18
16
20 17 21
GYERMEKLIGET
18
MU´´VE´SZ UTCA
19 20 21
színpad színpad
OKI B U DA F O K ZÉD SZOMS A P IAC
Fröccs terasz
pohárpont
gyermek- és családi program
bor
képzőművészeti program
pezsgő
WC
étel
parkoló
kávézó
mozgássérült parkoló OTP fogászati szűrőbusz
PiactE´ r
hASZNOS INFORMÁCIÓK BELÉPÉS
CAMPONA PARKOLÓJÁRAT
A rendezvény helyszínén a kiszolgálás kizárólag üvegpoharakban történik a látogatóknak, ha kóstolni szeretnének, kóstolópoharat kell vásárolniuk.
Ismét a Fesztivál vendégeinek rendelkezésére áll a Campona Bevásárlóközpont parkolója! A fesztivál ideje alatt ingyenesen igénybe vehető transzferjárat közlekedik, mely kizárólag a Campona Bevásárlóközpont parkoló és a Törley tér buszmegállókban áll meg.
A pohár ára 600 Ft. A fesztivál poharai nem visszaválthatók! A Fesztiválon az összes koncert és részprogram ingyenes. Külön feltüntettük, ha egy pincészet programjára belépő szükséges.
A buszjárat az alábbi időpontok között közlekedik: szeptember 3., szombat: 09:30 – 12:30 és 14:30 – 23:30 között szeptember 4., vasárnap: 09:30 – 12:30 és 14:30 – 22:30 között
FESZTIVÁLJÁRAT Pincelátogatáshoz A Fesztivál ideje alatt közlekedő buszjárattal kényelmesen megközelíthetők a helyi pincészetek. A buszjárat 0–6 éves korig ingyenesen igénybe vehető, 6 éves kor felett egy utazás ára 300 Ft. A buszjárat az alábbi időpontokban közlekedik: szeptember 3-án 12:00 – 22:00 óráig, szeptember 4-én 11:00 – 22:00 óráig A busz körjáratban, az alábbi útvonalon közlekedik: Törley tér - Anna utca – Leányka utca - Mária Terézia út – Nagytétényi út - Borkő utca- Vöröskereszt utca- Ibrik utca-Pannónia
utca – Tóth József utca – Mező utca – Ferenc utca – Pannónia utca - Sörház utca – Nagytétényi út – Mária Terézia út - Törley tér.
TÖMEGKÖZLEKEDÉS Kérjük, használja a tömegközlekedési eszközöket, melyekkel gyorsan és kényelmesen megközelíthető a fesztivál: Buszjáratok: 33, 58, 114, 133E, 141, 158, 213, 214, 241, 241A, 250, 250B, 251, 251A Villamosjáratok: 47, 56 Éjszakai járatok: 941, 973 Vasút: Budafok állomás Az aktuális közlekedési helyzetről kérjük, tájékozódjon a BKK weboldalai, vagy a BKK mobil-applikációk segítségével.
A programváltoztatás jogát feNntartjuk! Lapzárta: 2016. augusztus 24.
házigazda:
KIEMELT TÁMOGATÓK:
FŐTÁMOGATÓk:
eleszto.hu
MédIATÁMOGATÓK:
TÁMOGATÓk :
