PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

57th year of the Chopin Festival 11th – 21st August 2016 The festival and competition are financially supported by the town of Mariánské Lázně, Karlov Vary region and the Ministery of Culture of the Czech Republic

Thursday, 11th August 2016 at 6.00 pm, Chopin House – Music hall Preludium 220 CZK F. Chopin -

R. Schumann -

2 polonaises op. 40 Barcarolle in F sharp major op. 60 Etudes op. 10 No. 6, 4 Scherzo in B flat minor op. 31 Fantasiestücke op. 12 (selection)

Ivan Klánský, Martin Kasík (Czech rep.) - piano

Friday, 12th August 2016 at 7.30 pm, Municipal house Casino Opening gala concert 700, 600, 500 CZK F. Chopin Concerto for piano and orchestra in F minor op. 21 F. Mendelssohn - Bartholdy - Symphony No. 3 op. 56 ("Scottish")

Kasparas Uinskas (Lithuania) - piano Jesús Medina (Mexico) - conductor West Bohemian Symphony Orchestra Marianske Lazne (Czech rep.)

Saturday, 13th August 2016, 10.30 am Piano duo F. Chopin -

I. J. Paderewski -

Anglican chapel

220 CZK

Nocturne in B major op. 62 Etude in B minor op. 25 Nocturne in C minor op. 48 Impromptu in F sharp major op. 36 Tatra album op. 12 for piano 4 hands

Patrik Hévr, Denny Hozman (Czech republic/Germany) - piano

Saturday, 13th August 2016 at 8 pm, Evangelican chapel Chamber concert P. I. Tchaikovsky A. Dvořák F. Chopin D. Reinhardt D. Dale V. Monti-

220 CZK

Variations on a roccoco theme Humoresque Nocturne in E flat major op. 9 No. 2 Belleville Misirlou Csardás

Prague cello quartet (Czech rep.) Jan Zvěřina, Petr Špaček, Jan Zemen, Ivan Vokáč (Czech rep.) ______________________________________________________________________________________________________________ Společnost Fryderyka Chopina, dům Chopin, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, CZ, IČO 648 40 441, č.účtu 8863420277/0100 KB Mar.Lázně, e-mail: [email protected]

PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

Sunday, 14th August 2016 at 8 pm, Municipal theatre Chamber concert

220, 160, 90 CZK

F. Chopin Andante spianato et Grande polonaise brillante op. 22 F. Chopin Introduction and Polonaise brillante in C major op. 3 H. Wieniawski - Polonaise brillante op. 2 F. Mendelssohn-Bartholdy - Trio in D minor op. 49

Guarneri Trio (Switzerland/Czech republic) Ivan Klánský – piano, Čeněk Pavlík – violin, Marek Jerie - violoncello

Monday, 15th August 2016 at 3 pm, Chopin House – Music hall 100 CZK IVO ŠMOLDAS’ ARMCHAIR CZK 100 Programme: public recording of a radio show of CZECH RADIO STATION 2

Guests: prof. Ivan Klánský and Renata Drössler

Monday, 15th August 2016 at 8 pm, Municipal theatre Piano recital D. Scarlatti F. Chopin F. Liszt -

220, 160, 90 CZK

2 sonatas - L 413 a L 422 Valse in A minor, op. 34 No. 2 Etude in C minor op. 10 No. 12 "Revolutionary" Ballade in G minor op. 23 Ballade No. 2 in B minor "Ero and Leander" Sonata "Aprés une lecture de Dante"

Lorenzo di Bella (Italy) – piano

Tuesday, 16th August 2016 at 2 pm, Chopin House – Music hall SFCH MEETING OF MEMBERS Tuesday, 16th August 2016 at 2.30 pm, Chopin House – Music hall LECTURE – F. Chopin - helthy – ill free entry lecturer - Doc. MUDr. Richard Urbánek. The lecture is in Czech lenguage.

Tuesday, 16th August 2016 at 3.30 pm, Chopin House – Music hall

free entry

Screening of documentary film about European journeys and works of F. Chopin. – „MAZOWSZE CHOPINA“ Originally in Polish

Tuesday, 16th August 2016 at 8 pm, Monastery Teplá Song recital

400 CZK

R. Schumann - Liederkreis op. 39 F. Chopin Songs (selection)

Michaela Gemrotová (Czech republic) - voice Kristina Kasíková (Czech republic) - piano TRANSPORT TO VENUE BY BUS FROM TOWN THEATRE AT 7.15 pm ______________________________________________________________________________________________________________ Společnost Fryderyka Chopina, dům Chopin, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, CZ, IČO 648 40 441, č.účtu 8863420277/0100 KB Mar.Lázně, e-mail: [email protected]

PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

Wednesday, 17th August 2016 at 8 pm, Municipal house Casino Orchestral concert 400, 300, 200 CZK R. Schumann - Symphony No. 3 op. 97 "Rhenish" P. I. Tchaikovsky - Concerto for piano and orchestra No.1 in B flat minor op. 23

The winner of the international piano competition – (Prague spring - 2016 ) - piano Charles Olivieri-Munroe (Kanada)- conductor The Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice (Czech rep.)

Thursday, 18th August 2016 at 8 pm, Municipal theatre Piano recital F. Chopin -

Polonaise - Fantasie op. 61 Barcarolle op. 60 Mazurkas op. 59 Ballade in G minor op. 23

S. Rachmaninoff B. Smetana -

Variations on a Corelli theme Fantasy on Czech national songs

220, 160, 90 CZK

Natálie Schwamová (Czech rep.) - piano

Friday, 19th August 2016 at 8.30 pm, castle Kynžvart Improvisations on Chopin themes

450 CZK

Michal Šupák (Czech republic), piano TRANSPORT TO VENUE BY BUS FROM TOWN THEATRE AT 7.45 pm

Saturday, 20th August 2016 at 10.30 am, Evangelical church Chamber concert - guitar recital J. S. Bach M.M. Ponce I. Albeniz -

220 CZK

Partita in E major BWV 1006a Sonata romantica Suita espagnola (selection)

Claudio Piastra (Italy) - guitar

______________________________________________________________________________________________________________ Společnost Fryderyka Chopina, dům Chopin, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, CZ, IČO 648 40 441, č.účtu 8863420277/0100 KB Mar.Lázně, e-mail: [email protected]

PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

Saturday, 20th August 2016 at 7.30 pm Municipal house Casino Closing gala concert 600, 500, 400 CZK F. Chopin Concerto for piano and orchestra in E minor op. 11 F. Mendelssohn - Bartholdy - Symphony No. 4 op. 90 "Italian"

Marian Sobula (Poland) - piano Bartosz Zurakowski (Poland) - conductor West Bohemian Orchestra Mariánské Lázně (Czech rep.)

Sunday, 21th August 2016 at 8 pm, Municipal theatre Postludium Vivat chanson! Multi-genre song evening

220, 160, 90 CZK

František Segrado, Katarína Landlová, Ondřej Ruml (Czech rep.) - voice Zdeněk Merta (Czech rep.) - piano Chamber trio(Czech rep.)

______________________________________________________________________________________________________________ Společnost Fryderyka Chopina, dům Chopin, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, CZ, IČO 648 40 441, č.účtu 8863420277/0100 KB Mar.Lázně, e-mail: [email protected]

PROGRAM SPOLEČNOST FRYDERYKA CHOPINA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ČESKÁ REPUBLIKA

ACCOMPANYING PROGRAM OF 57th CHOPIN FESTIVAL 2016 PROMOTIONAL CONCERT Thursday, 23th JUNE 2016 Polish Embassy Prague, free entry based private invitations F. CHOPIN SOCIETY ANNUAL GENERAL MEETING 16th August, Tuesday at 14.00, Chopin House – Music hall Program: activities of F. Chopin Society in 2015 and 2016 EXHIBITIONS 9.8. – 11. 9. 2015 Municipal theatre THEATRE PHOTOGRAPHS AND POLISH CHOPIN POSTER Exhibition opening Sunday 14.8. 2016 at 16.00 in Town theatre. Musical accompaniment – Adam Klánský - cello and Klára Klánská - violine Accessible every Tuesday from 14.00 to 17.00 and during theatre and concert performances during intervals. Exhibition ends on 11.9. 2016 1.8. – 31.8.2016 F.Chopin Municipal theatre MARIÁNSKÉ LÁZNĚ IN 1836 THROUGH F.CHOPIN’S EYES Exhibition on the 180th anniversary of F.Chopin’s stay in Mariánské Lázně In cooperation with the Town museum Mariánské Lázně GOLF TOURNAMENT Royal Golf Club Golf Course Mariánské Lázně Thursday 18.8.2016 9.00 - 12.00 WE RECOMMEND A VISIT TO THE F.CHOPIN MEMORIAL CHOPIN HOUSE, HLAVNÍ 47 353 01 MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Open from 15th April to 15th October Tuesday, Thursday, Sunday - 14.00 – 17.00 11.8. – 21.8. 2016 daily 14.00 – 17.00 PROJECTION OF FILMS ON THE CHOPIN THEME EVERY THURSDAY Ticket Booking: Possible to book by post at this address: SPOLEČNOST F.CHOPINA, DŮM CHOPIN, HLAVNÍ 47, 353 01 MARIÁNSKÉ LÁZNĚ or by e-mail at [email protected] CONTACT Tel: 354 595 267 / Mobile: 777 670 319 / Mobile: 602 143 273 / www.chopinfestival.cz / e-mail: [email protected] / www.facebook.com/chopinfestival Advance ticket purchase available from 1.5. 2016 INFOCENTRUM, Chopin House, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně – daily 9.00 -19.00 Town theatre, Třebízského 106, 353 01 Mariánské Lázně – daily 13.00 - 20.00 from 1.8. 2016 It is possible to reserve or buy tickets at any time at the following address http://vstupenky.marianskelazne.cz FESTIVAL ORGANIZATION: FRYDERYK CHOPIN SOCIETY MARIÁNSKÉ LÁZNĚ FESTIVAL PRODUCTION: KIS MARIÁNSKÉ LÁZNĚ S.R.O. We will be honoured if you accept our invitation to the 58th Chopin Festival 17.8. – 27.8. 2017 and to the 11th International Chopin Piano Competition 2017 14.8. – 16.8. 2017 ______________________________________________________________________________________________________________ Společnost Fryderyka Chopina, dům Chopin, Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, CZ, IČO 648 40 441, č.účtu 8863420277/0100 KB Mar.Lázně, e-mail: [email protected]