Ásotthalom polgárainak lapja XXIII. évfolyam 7. szám 2013. július Ára: 110,- Ft azon múlik, hogy milyen messze utazunk el, hanem azon, A nyári vakációra Az iskolai tanév befejeztével megkezdődött a gyerek számára a nyári szünet. Az egész évi tanulás után most jön a megérdemelt pihenés. A kezdet még nem azt mutatja, hogy itt van az igazi nyár, hétről hétre azt tapasztaljuk, hogy az eső szétmosta az egész országot. Bizakodjunk abban, hogy végre megjön a szép idő és a nyár. Nyáron mindenki igyekszik szabadságra menni családjával és kipihenni az elmúlt időszak fáradalmait. A mai szegény világban sajnos egyre több család nem engedheti meg magának, hogy nyaralni menjen. Sokan a kivett szabadságot otthon töltik. A pihenés, a feltöltődés nem mindig
hogy mennyire érezzük jól magunkat, és mennyire tudunk kikapcsolódni. Tamási Áron írja egyik könyvében: Érezd jól magad mindenhol, mert Tiéd a föld és életed minden pillanata. Minden ember olyan boldog, amilyen szabad. A korlátokat mi állítjuk fel, és ezáltal szűkítjük be önmagunkat. Kedves gyerekek! Néri Szent Fülöp mondta: „Legyetek jók, ha tudtok!” Ezt kívánom a nyárra, ezekkel a gondolatokkal kívánok mindenkinek kellemes nyarat, pihenést és feltöltődést. Vigyázzatok nagyon magatokra! Ősszel ismét az oviban és a suliban találkozunk. Petró Ferenc polgármester
Szép múlt vagyok: hitet adó, Jelen vagyok: szétáradó, Jövő vagyok: lélekszőttes, MAGYAR VAGYOK, ÖRÖK GYŐZTES!!!! A Homokhátság homoktengere a legváltozatosabb gazdálkodási lehetőségeket biztosítja. A külterjes állattartástól az intenzív zöldségtermesztésig minden mezőgazdasági ágazatban eredményesen hasznosítható. A nemzetteremtő és -fenntartó paraszti gazdálkodás évszázadok tapasztalatait, hagyományait hordozza. A Homokhátság tanyavilága nemzeti kincsünk. A gátsori homok 1100 éve nyújt megélhetést a parasztságnak, ad részükre erkölcsi erőt, jövőbe vetett hitet.
XI. Gátsori Tanyasi Ünnepség 2013. 07. 27. Ásotthalom-Gátsor, Klebelsberg Kunó Közösségi Ház és Gátsori Tanyamúzeum A Gátsori Tanyasi Ünnepség a II. Ősök napja, Kurultáj: A Magyar Turán Alapítvány által életre hívott Magyar Turán Szövetség, amely a Kárpát-medencei magyarság legnagyobb hagyományőrző szövetsége, szervezte meg az első Ősök Napját 2011-ben Bugacon. A hatalmas érdeklődés és az ünnep megvalósítása mentén létrejött össznemzeti összefogás lehetővé tette, hogy hagyományt teremtsünk. A legnagyobb történelemformáló őseink – akiknek e hazát is köszönhetjük – tiszteletére szervezett Ősök Napja ünnepséget minden második évben rendezzük meg. Az ünnepségen hagyományőrző seregszemle, harci bemutatók, lovasversenyek és lovasvetélkedők, íjászprogramok, a magyar-hun-avar örökséget bemutató kiállítások, népzenei és magyar táltoszenei programok lesznek. Hatalmas jurtatábor épül, kézműves-bemutatók, kézművesvásár, gyermekprogramok és tudományos ismeretterjesztő előadások fogják emelni az ünnepi hangulatot.
PROGRAM:
Köszöntők: Petró Ferenc polgármester Fackelmann István tanyagazda Salamon Gyula (polgármester, Szenna) Múltunk ismerete jövőnk reménysége (Lezsák Sándor, az ogy. alelnöke) Ősök napja, Kurultáj, Bugac 2013. 08.09.-11. Bíró András Zsolt antropológus, videoüzenete A parajdi sóhegy története és termékei (Serényi János ny. iskolaigazgató, Parajd) Tanyapedagógiai program Nemzet Agrárgazdasági Kamara céljai (Kispál Ferenc Cs.m.-i elnök) Befejezése a 2. oldalon!
2.
Közhír-halom
2013. július
Agrárgazdasági kamarai tájékoztatás Mint kamarai tanácsadó ásotthalmi irodai központtal segítem a gazdálkodókat. A tavaly alkotott törvény értelmében ismét kötelezővé tették az agrárkamarai tagságot. A november 15-ei határidőre 240 gazdálkodó regisztráltatta magát a községben. A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) 2013. április 1-jétől teljesen új szervezeti egységeivel és rendszerével nyújt szolgáltatást tagjainak. A napokban kapják/kapták kézhez a regisztrált tagok és a közhiteles dokumentumokból megállapítható tagságra kötelezettek a tagdíjbevallással kapcsolatos tájékoztatást. Elektronikus kitöltéssel lehet benyújtani és kinyomtatott lapjait aláírással ellátva postázni július 31-ig. A kitöltésben segítséget nyújtok fogadónapjaimon (Kedd, szerda 12-16 óra, csütörtök 8-16 óra). Területalapú támogatást 250 gazdálkodó igényelt május 15-ig. A mintegy 60.000 Ft/ha SAPS támogatás biztos bevételt jelent évente, bár egyre komolyabb előírásoknak (kölcsönös megfeleltetés, jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények stb.) kell megfelelni, és az MVH ellenőrzések száma is emelkedik. A harmadik éve meghirdetett tanyafejlesztési pályázatok további segítséget nyújtanak a kb. 2 millió Ft-os 75%-os támogatással. Idén várhatóan június 20-25 között nyitják a pályázati lehetőséget, és egy hónap áll rendelkezésre az elektronikus beadásra. A községünk gazdasági tartaléka a tanyai gazdálkodás, a korábbi rendszerben háztáji gazdálkodás kormányzati szándékú visszaállítása, piacbiztonsági elemekkel. Egyre nagyobb szerepe lesz a részleges önellátásnak, amely folyamatot segíteni tudja a két éve meghirdetett „tanyasuli” program. Idén a Nemzeti Művelődési Intézet támogatja két csoport képzését a háztáji gazdálkodási célprogramban. A múlt század közepén Klebelsberg Kunó közoktatási miniszter iskolaépítési programjával sokat tett a tanyákért, az analfabetizmus felszámolásáért. Korunkban a gazdálkodástól elszakadt népesség, és különösen a fiatalság részére alapvető mezőgazdasági ismeretek átadásáról célszerű gondoskodni saját megélhetésük biztonságosabbá tétele érdekében. A tradicionális gazdálkodás mellet az agroturizmus újabb lehetőséget nyújt. A Bács-Kiskun megyében elindított kamratúra mozgalom új szerveződési szintre lépett, mintegy 50 tag-
gal megalakítottuk a Homokhátság három megyéjére (Csongrád, Bács-Kiskun, Pest) kiterjedő Kamratúra Egyesületet. A csatlakozás lehetősége adott, valamilyen mezőgazdasági alapés feldolgozott, illetve kézműipari termékkel kell rendelkezni. Az Országgyűlés megalkotta a hungarikumokról szóló törvényt. Az önkormányzatoknak lehetőségük van települési értéktárat működtetni, amellyel Ásotthalom Önkormányzata élt is, és hungarikum klubot is célszerű létrehozni. Az értéktárakba benevezett termékek, attrakciók bekerülhetnek a Megyei Értéktárba, és lehetnek magyar nemzeti értékek, illetve a magyarság csúcsteljesítményei lehetnek hungarikumok. Jelenleg 16 hungarikumot ismert el a Hungarikum Bizottság. Polgármesterünkkel egyeztetve a gátsori tanyasi ünnepségen a tanyát, a tanyai életformát javasolni fogjuk az értéktárba felvenni, és kezdeményezzük hungarikummá nyilvánítását. A települési értéktárba való bekerülésre bárki javaslatot tehet. A batáta első éves DUS-vizsgálata eredményesen zárult, idén a második év hozhatja meg az ásotthalmi édes batáta fajta elismerését. A Batáta Baráti Kör tagjai sokat segítettek megismertetésében, népszerűsítésében. Januárban a Gasztroangyal forgatott 4 napig községünkben, ami hozzájárult országos ismertségünkhöz. Jelenleg 2500 batátapalánta áll önkormányzatunk rendelkezésére, hogy a közmunkaprogramban termessze. A májusi rendkívüli testületi ülésen felvetettük a megtermeltbatáta számára egy községi hőkezelő és tároló építésének szükségességét. Lehetőséget láttunk akkor a piaccsarnok ez irányú átalakítására a LEADER támogatásának igénybevételével. Községünk akaratán és összefogásán múlik, élni fog-e a batátaprogram lehetőségével, vagy úgy járunk, mint a spárgával. Komoly támogatással próbáljuk a tritikálé termesztését és a belőle készített rozsbúza kenyér és sütőipari termékek piacra jutásának segítését. A Szegedi Gabonakutató Kft. a termesztésbe bekapcsolódni szándékozó gazdáknak vetőmagot kínál a 2013/14 évi termesztéshez. A részleteket a gátsori tanyasi ünnepségen ismerhetik meg Dr. Bóna Lajos tritikálénemesítőtől. Ezekből a törekvésekből kirajzolódik egy mezőgazdaságra alapozott községi fejlesztési program lehetősége. Fackelmann István kamarai tanácsadó
XI. Gátsori Tanyasi Ünnepség 2013. 07. 27. Ásotthalom-Gátsor, Klebelsberg Kunó Közösségi Ház és Gátsori Tanyamúzeum Bemutatók, kiállítások: Kísérő műsorok: Ásotthalmi Népdalkör Magyarok fedezték fel Amerikát (székely monda: Derzsi Zoltán) Tombolasorsolás: 18.00-tól Á-Rock Band (19 órától)
Magyarságtörténeti emlékek - kiállítás Ősi magyar mesterségeink: vadászat, pásztorkodás, fazekasság, tímárság A székely sóvidék termékeinek vására (Parajdi Sópince – Budapest) A Kamratúra Egyesület termékbemutatója (Gál László elnök) Ásotthalmi édesbatáta-fajtabemutató (Váraljai Dénes elnök) Ásotthalom régészeti emlékei (Szarka József ig., Móra Ferenc Múzeum) Hungarikum Klub és Települési Értéktár (Ásotthalmi Ifjúsági Egyesület) Gyógyító és fűszernövények, méhészet (Váraljai László) Rozsbúza-kenyér (Gabonakutató Kft, Bóna Lajos nemesítő) Erdő- és vadgazdálkodási bemutató (DALERD Zrt.) Természetgyógyászat (Bolla Imre), méhészet Gasztrobogrács: vadász- és pásztorételek, naplopó, halfüstölés Kísérő rendezvények, kulturális és szakrális események, bemutatók, kiállítások
Szeretettel hívunk és várunk minden érdeklődőt rendezvényünkre!
2013. július
Közhír-halom
3.
Mezőgazdasági információk Ótott-Kovács Tamás falugazdász (tel: 06 30 563-4773)
nyári ügyfélfogadási rendje Ásotthalmon: Július 17-én Augusztus 7-én Augusztus 28-án
7:30-10:30 7:30-10:30 7:30-10:30
A hét többi napján Mórahalmon, a Szentháromság tér 1. száma alatt található Járási Hivatalban Somodi Attila falugazdász (tel: 06 30 268 6656) várja az ásotthalmi gazdákat őstermelői igazolvánnyal és egyéb ügyekkel kapcsolatban.
A 2013. évi egységes kérelem elektronikus kitöltése A támogatási kérelmek benyújtási időszaka június 9-én lejárt. A továbbiakban lehetőség van a kérelem aktualizálására (Pl. hasznosítási kódok változtatása, vis maior esemény bejelentése). Felhívom a gazdálkodók figyelmét, hogy a másodvetések bejelentése kötelező!
Anyatehéntartás támogatása 2013-ban A kérelmeket 2013. június 1. és 2013. július 31. között kell benyújtani. Támogatható állat Támogatás az alábbi feltételeknek megfelelő állatokra (támogatható állat) nyújtható:
-háziasított marhafélék -nőivarú Üsző is támogatható. -betöltötte a 8 hónapos kort -hústípusú vagy kettős hasznosítású típusba tartozik -olyan állományhoz tartozik, amelyben hústermelés céljából nevelnek borjakat -a kötelező birtokon tartás alatt a termelő tenyészetében van A kötelező birtokon tartás 6 hónap, amely a kérelem postára adását követő napon kezdődik. -tenyészete igazoltan gümőkór-, brucellózis- és leukózismentes („hármas-mentes”) Jogosult mezőgazdasági termelő A támogatásra az a mezőgazdasági termelő (továbbiakban: termelő) jogosult, aki/amely: 2013. június 1. és 2013. július 31. között az MVH által meghatározott, legalább 3 állatra vonatkozó, aláírt támogatási kérelmet (ami K13600 Főlapból és legalább egy K13602 Betétlapból áll) POSTAI ÚTON benyújtja a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalnak (a továbbiakban: MVH) az ügyfél székhelye/lakóhelye szerint illetékes megyei kirendeltségéhez - gondoskodik a tenyészetében lévő állatállományra vonatkozóan a 1760/2000/EK a parlament és a tanács
Kistérségi óvodások vers- és mesemondó versenye Mórahalmon „Hol volt, hol nem volt, hetedhét országon túl, még az óperenciás tengeren is túl...” Mórahalmon szép hagyományt őrizve 2013. június 11én rendezték meg a kistérségi óvodások vers és mesemondó versenyét. Ezzel egyidejűleg az egyesület „Kedvenc mesém” címmel rajzversenyt is hirdetett az óvodásoknak. Óvodánk házi versenyének győztesei három kategóriában mutatták be tudásukat, ahol korcsoportonként értékelte a zsűri a vers- és mesemondást. A kiscsoportosoknál Cérna Hanna helyezése a legjobb minősítést kapta. Minden résztvevő óvodásunk nagyon szépen szerepelt. A „Kedvenc mesém” című rajzpályázaton a középső csoportosoknál Szegő Sára különdíjas lett, nagycsoportosoknál Fodor Réka 2. helyezést ért el, Tóth Hanna különdíjas lett. A nyerteseknek ezúton gratulálunk. Az egyesület nevében köszönjük a szülőknek, hogy támogatójegy vásárlásával hozzájárultak a rendezvény színvonalas lebonyolításához és a vendéglátáshoz, a gyermekek jutalmazásához. Fodor Nándor Imréné munkaközösség-vezető
közös rendeletében és szarvasmarha ENAR-rendeletben foglaltak betartásáról - gondoskodik a tenyészetében lévő állatállományban az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról - a támogatásra bejelentett állományában központi lajstromszámmal ellátott, támogatható fajtájú tenyészbikát vagy mélyhűtött szaporítóanyagot használ - a termékenyítéseket, fedeztetéseket, pároztatásokat és embrió-átültetéseket az előírt bizonylatokon a NÉBIH központi adatbázisába bejelentette, és adatait a központi adatbázisban regisztrálták - a kérelmezett állatai legalább 30%ának van ellése 2013. január 1. és 2013. december 31. között - a kérelmezett állatok birtokon tartási idő alatt született borjai közvetlenül a születést követően legalább egy hónapon keresztül az anyjukkal azonos tenyészetben találhatók - a támogatás alapjául szolgáló állatlétszámban a birtokon tartás teljes ideje alatt - tehát a kérelem postára adásakor is - az üszők (ENAR-adatbázisban regisztrált elléssel nem rendelkező állatok) aránya legfeljebb 40%. Ótott-Kovács Tamás falugazdász
MI TARTJA VISSZA ÖNT A TISZTA GONDOLKODÁSTÓL? Mindennapjaink telítve vannak mérgező anyagokkal – tartósítószerek, mérgek, sugárzás! Ezek lerombolják a testi egészségét, elszívják az energiáját, és meggátolnak minden szellemi fejlődést.
Ha meg akar szabadulni ezek káros hatásaitól, és újra felszabadultnak akarja érezni magát testileg és szellemileg, akkor olvassa el a ...
Tiszta test, tiszta elme című könyvet. ára: 1.550.- forint Megrendelheti itt: HUBBARD DIANETIKA ALAPÍTVÁNY 6722 Szeged, Honvéd tér 5/B, 3-as kapucsengő udvari B. épület, II. emelet 70/330-7242 ● E-mail:
[email protected] c2013. Minden jog fenntartva. SzVE V. Misszió Fizetett hirdetés!
4.
Közhír-halom
2013. július
Ez történt az óvodában… 2013. április 12-én megtartottuk az óvodában a már-már hagyománnyá vált Szent György-napunkat. A gyermekek vidám kézműves-foglalkozásokon és önfeledt sporttevékenységeken vehettek részt, amelyet mókás Csiga Duó koncerttel zártunk. 2013. május első hetében minden csoport megható anyák napi műsorral készült az édesanyák, nagymamák köszöntésére. Az iskolába készülő gyermekek ebben az évben is ellátogattak a minden évben megrendezett Kistérségi Sportnapra, amit 2013. május 16-án Üllésen tartottak. Az üllési segítők és óvónénik megmutatták a gyermekeknek a néphagyományok apró rejtelmeit. Volt ott pogácsasütés, csuhévirág-készítés, néptánc … Köszönjük a szervezőknek az invitálást és a lebonyolítást. A Család-Halom program családi napja -„Mert a család érték” Az iskola előtt álló óvodásokat, szüleiket és testvéreiket az oviban fergeteges családi nap várta 2013. május 18-án. A résztvevő családokat kreatív kézművesműhelyek, (dekoupage technika, gyöngyékszerek készítése, bőrözés, puzzle) Péter és Pán duó vidám gyermek koncertje és egészséges vitaminbüfé várta. A színes programokat csillámtetoválás és arcfestés kísérte az ifjúsági önkormányzat fiatal segítői részvételével. A megjelent gyermekek az állomásokon elkészített ajándékokkal, színes nyomtatott pólóval és egészséges gyümölcsökkel telve térhettek haza. Köszönjük Papp Renátának és az óvoda dolgozóinak a részvételt és a szervezést.
***********************************
Az ásotthalmi óvoda több csoportja is meglátogatta a Süli–Zakar Sándorné gyűjteményéből összeállított macikiállítást 2013. májusa folyamán. A gyermekek vidám élményekkel és a dolgozók által elkészített mackóbábbal tértek vissza az óvoda falai közé. Köszönjük a Művelődési Ház dolgozóinak, a kiállítónak és a szervezőknek a meghívást. ***********************************
Májusban gyermeknapot is tartottunk az óvodában. A Szülői Közösség jóvoltából ugráló várakkal és lovaskocsizással kedveskedtünk a gyermekeknek. Köszönjük a szülők támogatását, Gárdián Pista bácsinak és Sólya Róbertnek a lovaskocsizást. A minden évben megrendezett óvodai ballagásunkat 2013. május 31-én tartottuk az óvoda udvarán felállított sátorrészben. Az iskolába készülő gyermekek színes meseelőadással kápráztatták el a családtagokat és a nézőközönséget. Könnyek, meghatottság, ajándékok, lufik jellemezték e borús-napos pénteki délutánt. Az óvodás gyermekek családtagjai és rokonai mellett köszönjük a meghívott vendégeknek és a Gondozási Központ lakóinak, hogy részt vettek, és ajándékaikkal örömet okoztak az óvodásoknak. Köszönjük a polgármester úrnak, a Művelődési Ház és a Műszaki Szolgálat vezetőinek és dolgozóinak a rendezvényhez szükséges berendezést. Sólya Rita óvodapedagógus
Köszönet Köszönjük a Pillér Takarékszövetkezet felajánlását óvodánk számára, mellyel nagymértékben segítettek abban, hogy technikai felszereltségünkön javítani tudjunk az ide járó gyermekek örömére. Tisztelettel: Bókáné Szilágyi Mária óvodavezető
2013. július
Közhír-halom
5.
6.
Közhír-halom
2013. július
A HOMOKHÁTI SZOCIÁLIS KÖZPONT ÁSOTTHALMI TAGINTÉZMÉNYÉNEK hírei Júniusban történt: A szokatlanul nagy hőség mindenkit nagyon megviselt. Az erős UV-sugárzás és a hőség elől a fák alá és a hűvös társalgóba húzódva lakóinknak felolvasást tartottunk a napi- és hetilapokból. Beszélgettünk a régi iskolás évekről, a hajdani meleg napokról és munkában töltött évekről, zenét hallgattunk, és régi filmeket néztünk. A melegben még fontosabb az elegendő folyadék bevitele, így mindenkit bíztattunk, és ha kellett, segítettünk, hogy elegendő folyadékhoz jusson. Klubtagjainkkal, foglalkozásainkon, nagyon sok szép dolgot készítettünk. Különböző mobiltelefon-tartókat, fogókesztyűket, táskákat, labdát, macit terítőt, díszpárnákat varrtunk és horgoltunk. Az udvarban különböző virágzó növényeket ültettünk, gereblyéztünk és udvart sepertünk. 7-én délelőtt Biacsi József atya szentmisét mutatott be ellátottainknak az imateremben.
17-én a szegedi Füvészkertbe kirándultunk a nappali ellátás tagjaival, a
A mórahalmi Tóth Menyhért Könyvtár és Közösségi Ház által benyújtott Kulturális kincsvadászat közösen: Mórahalom és Ásotthalom a kulturális értékek élményszerű átadásáért c. projekt támogatást nyert, mely program aktív részese a Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár is. Intézményünkben ennek köszönhetően elindult a Kölyökolvasó c. olvasási verseny, melyre egész nyáron várjuk a gyerekeket. A program értékes nyereményekkel és meglepetéssel zárul az év végén. A pályázat során lesznek még foglalkozások, versenyek, vetélkedők és kirándulások mind óvodások mind iskolások részére. Kovács-Tanács Istvánné
nagy meleg és a gyógyászati kezelések miatt sajnos csak kis létszámmal. A virágzó mocsári tavirózsa, a mocsári teknősök, az aranyhalak, a meseszép rózsák illata, az ismeretlen új növények és virágok látványa klubtagjaink számára felejthetetlen emlék. A megújuló üvegházak mellett, az idős fák alatti piknikeztünk és kávéztunk. A forróságból a fák alatt szinte semmit nem éreztünk. Természetesen virág nélkül most sem távoztunk, sokáig válogattunk a kiállított darabokból, míg mindenki kiválasztotta a neki leginkább tetsző növényt. Hazafelé jövet megtekintettük a paraolimpiai képkiállítást a rókusi Tescoban. A gondolatébresztő képekről még sokáig beszélgettünk.
18-án, a hónap harmadik keddjén a már megszokott módon az ebédlőben virággal és verssel köszöntöttük a hónap névnaposait, a Margitokat, majd a sütemény és langyos tea mellett a füvészkerti élményeinket meséltük el mindazoknak, akik a hőség vagy egyéb programjaik miatt nem tudtak velünk tartani. Terveztük a mórahalmi fürdős kirándulást július 22-re, és a Gárgyán-erdei
bográcsozást, de sajnos tűzgyújtási tilalom van érvényben, így ezt a programot bizonytalan ideig el kell halasztanunk. 27-én a szegedi Mafita egyesület tagjai, 6-18 éves fiatalok látogattak el hozzánk az önkéntesség jegyében. A Mai Fiatalok Támogatásáért (MAFITA) Közhasznú Egyesület keresett meg bennünket azzal, hogy szeretnének egy napot az időseink körében eltölteni, munkánkban segíteni, közös programon részt venni idős emberekkel. A gyerekek az idősek körül és felolvasásban segítettek. A kisebbek a nappali ellátás tagjaival közösen készítettek egyszerűbb ajándékokat. A feladatok meghatározása előzetes megbeszélés alapján, a fiatalok korára tekintettel történt. A hangsúly nem munkavégzésen, hanem a másokkal való törődésen volt, hogy a fiatalok maguk is belekóstolhassanak az önkéntesen végzett feladat, segítségnyújtás örömébe, és találkozzanak más élethelyzetben lévő emberekkel. Az időseink pedig a gyerekek között kivirultak, boldogan hallgatták a gyerekek nevetését, ami a saját életükre, fiatal korukra emlékeztette őket. 28-án, a hónap utolsó munkanapján lakóink közül köszöntöttük az e hónapban születésnapjukat ünneplőket. Ebben a hónapban ketten ünnepelnek, most töltötték a 79. és a 85. életévüket. Gratulálunk az ünnepelteknek, és mindenkinek jó egészséget kívánunk! Rendezvényeinkre és foglalkozásainkra mindenkit szeretettel várunk. Kocsisné P. Magdolna klubgondozó
ISMÉT KÖLYÖKOLVASÓ OLVASÁSI VERSENY
A KÖNYVTÁRBAN! OLVASSATOK NYÁRON IS! A VERSENY FELTÉTELEIRŐL ÉRDEKLŐDJETEK A KÖNYVTÁRBAN! A KÖNYVJUTALMAK ÉS A VERSENY VÉGÉN A MEGLEPETÉS SEM MARAD EL!
2013. július
Közhír-halom
Meghívó Szeretettel meghívjuk Önöket az
I. Határ menti Lakodalmas Fesztiválra. Helyszín: Ásotthalom, Sportcsarnok Időpont: 2013. augusztus 10-e, szombat Kezdés: 18 óra A zenét szolgáltatja: Lagzi Band, Busa Szaby és a Ráadás Zenekar
Sztárvendég: Csocsesz a nagy mulattató Belépő: 2000 Ft/fő Tartalmazza: köszöntő aperitif, sajtos pogácsa, bográcsgulyás meg a lakodalmas buli hajnalig.
Büfé, sörpultok, koktél, Favorit-rétes a helyszínen kapható. MEGLEPETÉSAJÁNDÉKOK A LEGJOBB TÁNCOSOKNAK! Az est ceremónia mestere Tóth István, Ásotthalom vőfélye! Jegyek elővételben kaphatók augusztus 8-ig Pipicz Dánielnél (06 30 207 5752) és az ásotthalmi Kávézó és Cukrászdában (Béke u. 3.)
Mindenkit szeretettel várnak a szervezők!
7.
8.
Közhír-halom
Az orvosi rendelőből..... Az utóbbi időben megszaporodtak a hívások. Ez a háziorvosi ellátásra és a központi ügyeletre egyaránt érvényes. A hívások elemzésekor kiderült, hogy az esetek több mint fele indokolatlan. Mikor kell és mikor biztosan nem kell orvost hívni? A leggyakoribb indokolatlan hívások a következők: „Nincs étvágyam.” Kint 37Co van, már megittunk 1 liter vizet. Ilyen hőségben a szervezet a hőleadással küzd(ene), ha lenne hová leadnia, semmiképpen nem terhelhetjük nehéz ennivalóval, ami jó sok kalóriát termel (marhapörkölt). Ilyenkor gyümölcslevest, hús nélkül főzeléket (a húst helyettesítheti egy főtt tojás), zöldségkrémlevest kellene enni. „Hasmenésem van.” A falu minden lakosa legalább egyszer már járt ezzel a panasszal a rendelőben. MINDEN alkalommal ugyanazt kell tenni, mint amit először hallottak: széntabletta 3x3 darab (minden korosztálynak!!), probiotikum legalább 10 napig, DIÉTA! A széntabletta aktív szén, tehát felületén megköt minden vírust, bacit, és változatlan for-
mában távozik. Tévhit, hogy székletfogó hatása van! A leghasznosabb ilyenkor a probiotikum-kúra. Több cég gyárt ilyet, recept nélkül kaphatóak. Ezek hasznos bélbaktériumok, melyek elfoglalják a kórokozók helyét. A diéta a legfontosabb: krumpli, répa, alma, rizs, banán, ropi, keksz. Lényeg, hogy tej- és húsmentesen étkezzünk. „Szédülök.” Kánikulában tágulnak az erek, és lemegy a vérnyomás. Ha nem tiszteljük a korunkat, és hőségben kint kertészkedünk, keveset iszunk, akkor nem csak szédülni fogunk, hanem elszédülni is. Nem csoda, hogy a mediterrán országokban sziesztát tartanak délben, és csak napnyugta után merészkednek ki az utcára. „Dagad a lábam.” A melegben kitágult erek miatt, ha lógatjuk a lábunkat órákon át, biztosan megdagad. Ha a hűvös szobában „lustizunk”, tegyük lábunkat egy másik székre, vagy feküdjünk le. Lényeg, hogy a lábszárunk a hasunkkal legyen egy magasságban. „Lázas vagyok.” A lázas állapot jele annak, hogy valamilyen fertőzésünk van, és a szervezet elkezdett küzdeni ellene.
2013. július Ellenanyagot termel, odaküldi a falósejteket. A láz „megfőzi” a kórokozókat, hiszen azok csak 37 fokot szeretnek. Ha azonnal csillapítjuk, nincs idő minderre. 38,5 Co fölött a fejfájás miatt viszont ajánlott lázcsillapítót bevenni. A láz nem indokolja az azonnali orvosi vizsgálatot. Tehát télen vagy éjszaka nem kell az ágyból kikergetni a beteget azért, hogy elcipeljük az ügyeletre. A láz okának megállapítása valóban orvosi feladat, de a csillapítása már ápolási kérdés, és a hozzátartozóra hárul. Négy dologból áll: gyógyszer bevétele, hidegvízitatás, borogatás vagy hűtőfürdő és ágynyugalom EGYÜTT! Dr Schemmel, Dr Delgado
Megyei Elsősegélynyújtó Verseny A megye legjobbjai vetélkedtek a legügyesebb, legtalpraesettebb csapat címéért elsősegélynyújtásból 2013. április 25-én, csütörtökön Szegeden. Az 5 fős csapatok 13 állomásos körpályán vettek részt. A versenyre általános iskolai, középiskolai és felnőtt kategóriában lehetett nevezni. A megmérettetésen a Makón, Kisteleken, Szentesen, Szegeden és Csongrádon megrendezett területi fordulók első helyezett csapatai képviselhették iskolájukat. A kisteleki területi versenyt megnyerve került a Bedő Albert Középiskola, Erdészeti Szakiskola és Kollégium középiskolás és felnőtt kategóriás csapata a szegedi megyei döntőbe. A vetélkedőn volt hét gyakorlati feladat és két írásbeli teszt. A teszt során felmérték a tanulók elsősegély-nyújtási alapismereteit és a Vöröskereszt történetével és működésével kapcsolatos tu-
dásukat. Idén újdonságként a Napfény Park üzletei is bekapcsolódtak az eseménybe: helyszínt biztosítottak egy-egy gyakorlati állomás számára. A Takko próbafülkéjében az imitátorok rosszullétet szimuláltak élethűen, újraélesztési feladat volt a Cardo matracoknál, motorfűrészes kerti baleset az OBI áruházban, gázolás a Tesco parkolóban és a Fressnapfban kutyaharapásos, -támadá-
sos feladatot oldottak meg a versenyzők. Emellett nyaki artériásan vérző gerincsérültet, cukorbeteget, epilepsziást, ájultat, marószerest, hasi beteget is el kellett látniuk. A verseny jó hangulatú és jól szervezett volt. Sajnos, az ásotthalmi csapatok minimális pontszámmal, de lemaradtak a dobogó legfelső fokáról, így mindkét kategóriában az előkelő második hellyel büszkélkedhetnek diákjaink. A három kategóriában a szegedi területi forduló győztes csapatai a Gregor József Általános Iskola, a Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium és a Kossuth Zsuzsa Egészségügyi Tagintézmény nyerte meg a versenyt, mellyel jogot szereztek, hogy képviselhessék az iskolájukat a szombathelyi országos döntőn. Gratulálunk az elért eredményekhez! Domokos József
„Telik az idő, tompul a fájdalom, Az emlék él, de Ők hiányoznak nagyon. Nincs hang, nincs szó, nincs üzenet. Nincs érintés, mely minden szívet melenget. Van helyette fénykép, sírhalom, s két szülői szív, mely fáj nagyon.”
Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk leányunk, Németh Ibolya halálának 4., fiunk, Németh Attila halálának 8. évfordulója alkalmából. Gyászoló szülei, családjuk és szeretteik
12. Az általános iskola hírei Az utolsó két hónap mozgalmasan telt az iskolában. A sok program, az év végi teendők miatt gyorsan teltek a napok. Egyes versenyek most kerültek megrendezésre, a többinek pedig az eredményét vártuk, izgalomban tehát nem volt hiány. A sor a nyolcadikosok továbbtanulásával kezdődik. Tanulóink és a szülők idegfeszítő várakozása után kiderült, hogy legtöbbjük az első helyen megjelölt középiskolába nyert felvételt. Persze néhányan csalódtak, de minden végzős diák beiratkozhat valamelyik középfokú intézménybe a bizonyítvány átvétele után. A 33 nyolcadikos diák közül 5 tanuló gimnáziumban, 12 szakközépiskolában, 16 szakiskolában folytatja tanulmányait. Sok sikert és kitartást kívánunk nekik a továbbiakban! A tanulóink angol nyelvi versenyeken is részt vettek, ahol a D.D.D. Jászberényi Angol Nyelvi Levelezős Versenyen Gárgyánné B. Andrea és Szabóné T. Jolán tanítványai nagyon szép eredményeket értek el. értek el szép eredményeket. Az angol nyelvi versenyek alapján tanulóink és az előbb említett felkészítő tanárnők lelkes munkájának köszönhetően a 2012/2013–as tanév legaktívabb diákjai címet nyerték el. Teljesítményükhöz gratulálunk! A Katona József Könyvtár, az Alternative English School és a Dél-alföldi Europe Direct Információs Hálózat által meghirdetett Európa Nyelvi díjat nyert” Mesélj Európa”-Tales from Europe” angol nyelvi vetélkedőn az online forduló után elődöntőn vett részt kis csapatunk. Ez Szegeden az AGÓRÁ-ban, a Százszorszép Gyermekházban volt, ahol 1. helyezést értünk el, majd a kecskeméti döntő következett május 27-én, ahol 3. helyezést szereztek a tanulók. A csapat tagjai voltak Kozma Ákos 5. és Papp Dóra, Szász Roland, Berta Boglárka, Cérna Glória 6. osztályos tanulók. Felkészítő tanáraik: Szabóné T. Jolán és Gárgyánné B. Andrea tanárnők. Sikeres szereplésükhöz gratulálunk. A szavalóink, akik az iskolai verseny alapján továbbjutottak az üllési területi versenyre, szintén szépen szerepeltek. Berkó Tamás 7. osztályos tanuló és Bodó Eszter az 5. évfolyamról képviselhette a kistérséget a Szentesen megrendezett megyei Petőfi-szavalóversenyen. Sikerükhöz gratulálunk nekik és felkészítő tanáraiknak, Dukai Klárának és Szabóné Tanács Jolánnak.
Közhír-halom Az üllési Fontos Sándor napokon megrendezett versenyeken rajz kategóriában is indultunk. Négy tanuló képviselte iskolánkat csendéletfestés és versillusztráció kategóriában. A tanulóink szépen szerepeltek Naszradi Edit tanárnő vezetésével. Júniusban az év folyamán elkészített rajzokból kiállítást rendeztek a művelődési házban. A pacavadászat című levelezős versenyen iskolánkban 90 gyermek adott be feladatlapot, a nyertesek könyvjutalomban részesültek. A felsős tanulóknak Dukai Klára tanárnő játékos magyar nyelvi vetélkedőt szervezett azzal a céllal, hogy igényesebben, helyesebben használják anyanyelvüket. A 24 tanuló csoportokat alakítva oldotta meg a szókinccsel, nyelvhelyességgel, kommunikációval kapcsolatos érdekes feladatokat. Erről a délutánról mindenki győztesen mehetett haza, hiszen átérezte, hogy az anyanyelvünket folyamatosan ápolnunk és csiszolnunk kell. Az országos Kaán Károly természetvédelmi versenyünk az idén is sikeresen lezajlott. Az országos döntőben Pipicz Stella 5. oszt. tanuló képviselte iskolánkat. A versenyre Kónya Imola tanárnő készítette fel, és kísérte el. Gratulálunk a szép eredményhez. A Dél-alföldi Hulladékgazdálkodási Társulás szervezésében megrendezett rekultivációs pályázaton és vetélkedőn a 7.a osztályból 3 tanuló: Csóré Attila, Fenyvesi Andor és Papp Kornél egy háromnapos osztálykirándulást nyert társainak Bugacra, Kiss Andrea osztályfőnök tanárnő felkészítésével. A CSEMETE Oktatási központjában kaptak szállást. Nagyszerű napokat töltött az osztály el együtt. Május 17-én volt hagyományos napközis rendezvényünk, a mesterségek ünnepe. Célunk volt, hogy a hagyományos, régi mesterséget megismerjék a gyerekek. Minden csoport készült kézművestermékekkel, melyet fabatkáért meg is lehetett vásárolni. Kiss Andrea tanárnő vezetésével az 5. sz. napközis csoport tagjai a településünk pékmesterénél tettek üzemlátogatás, ami nagy élményt jelentett. Köszönjük Rutainé Fodor Edit igazgatóhelyettesnek, hogy megszervezte az üzemlátogatást, és segítségünkre volt az interjú elkészítésében is. Május 31-én került sor az egészség- és sportnap megrendezésére iskolánkban, melynek keretében a 7. osztályos tanulók életkoruknak megfelelően nemi felvilágosításban is részesültek. A nap
2013. július megszervezését a természettudományi munkaközösség, Kónya Imola és Gyenge Balázs vállalta magára. Mivel iskolai megmozdulás volt, köszönjük az osztályfőnökök és a kollégák segítségét. A nap folyamán egészségmegőrző programokon vettek részt tanulóink. Az A-HA program egészséges táplálkozással kapcsolatos totóit a felsősök oldották meg. A védőnők a hajtetű elleni hatékony védekezés módjairól is beszéltek a tanulóknak. Közreműködésüket köszönjük. A program lebonyolításában a védőnők mellett a mórahalmi mentőszolgálat munkatársa is részt vett, valamint az elsősegélyversenyen 2. helyezést elért gyerekek. A téma folytatásaként június 5-én párkapcsolati tréningen vettek részt tanulóink, amit az ifjúsági önkormányzat szervezésében két meghívott előadó tartott. Szó esett a párválasztáson túl a baráti kapcsolatokról és a kapcsolatokban felmerülő problémák megoldásáról is. Köszönjük az ifjúsági önkormányzat segítségét. A nemzeti összetartozás napjáról június 5-én emlékeztünk meg. A Drogmentes Magyarországért Maraton keretében május 9-én a gyerekek egy interaktív foglalkozáson vettek részt. Önkéntesek ismertették a drogok káros hatásait, és fajtáit. Június 9-én került sor a falunapi rendezvényre, ahol iskolánk tanulói nagy szeretettel fogadták a királyhalmi gyermekeket és felnőtteket. Kedves kis műsort készítettek Dukai Klára és Hudiné M. Erika vezetésével. Szeretetteljes, meghitt hangulatot varázsoltak a színpadra. A 2. osztályosok táncát, a felső tagozatos szavalókat, valamint Retkes Dani szólóénekét elismerő mosollyal bíztatta a közönség. Felkészítő tanárok voltak: Dukai Klára, Hajduné Mikus Mónika, Göbölyösné M. Ibolya, Hudiné M. Erika. A szokásos módon elkészültek az év végi osztályképek, csoportképek. A tanév vége is elérkezett, amit már mindnyájan nagyon vártunk. Az utolsó napokban lázas készülődés előzte meg a ballagási és tanévzáró ünnepséget is. A ballagási főpróba egyben azt is jelezte, hogy a 8. osztályosok számára véget ért egy hosszú, de küzdelmes időszak, amit azonban már nagyon vártak. Ennek ellenére érezhető volt a meghatottság sok tanulónál. Könnyes búcsút vettek a tanároktól, barátoktól. Június 15-én eljött a nagy nap, amikor végzős diákjainkat búcsúztattuk. Iskolánk erre az alkalomra díszbe öltözött, és csodálatos virágözön fogadta a „vén” diákokat és hozzátartozóikat. (folyt. a következő oldalon!)
2013. július Az általános iskola hírei A 7. osztályosok a virágot és a tarisznyát ünnepélyes keretek között adták át a búcsúzóknak, akik ezután még egyszer, utoljára együtt végigjárták a soksok emléket rejtő tantermeket. Megható volt az a pillanat, amikor az osztályfőnökükkel együtt vonultak be a sportcsarnokba. Iskolánk életében hagyomány, hogy minden évben meglepetésműsorral kedveskedünk nekik. Az idén sem volt ez másként: sokaknak csalt könnyeket a szemébe az ünnepélyes és megható búcsúzás. A tanévet most is a legjobbjaink jutalmazásával zártuk. Az idén a Kiss Ferenc-díjat Csóré Dóra 8. osztályos tanuló vehette át pénzjutalommal. A Pillér Takarékszövetkezet bankkártyáját Deák Bence végzős tanulónk kapta. A szülők közösségétől Nagy Krisztina Napsugár 8. oszt. diákunk kapott jutalmat. Gratulálunk díjazottjainknak, köszönjük a takarékszövetkezetnek és a szülők közösségének is a felajánlást! A tanév végén minden tanítványunknak, kollégáknak és a szülőknek kellemes, tartalmas nyarat, feltöltődést és kikapcsolódást kívánunk! A felső tagozatos nevelőtestület
Év végi alsós események Április 25-én Domaszéken matematika versenyen a következő tanulók képviselték iskolánkat: Koós Lili, 2.o. (felk.: Göbölyösné M. Ibolya), Rózsa Gergely, 3.a (felk.: Fodor Renáta), Benák Fanni, 3.b (felk.: Mityók Róbertné), Klézli Ri-
Közhír-halom
13.
chárd, 4.o. (felk.: Babarcziné K. Éva). Közülük Rózsa Gergely II. helyezést ért el, ezért ő képviselhette körzetünket Szentesen a megyei versenyen, ahol XIII. lett. Az alsósok minden osztályban valamilyen formában köszöntötték az édesanyákat. A 3. osztályosok anyák napi műsorukból először május 1-jén adtak ízelítőt, majd május 6-án teljes műsorukat mutatták be a művelődési házban. Május 4-én Klézli Richárd, 4.o. (felk.: Babarcziné K. Éva, Vizi Ida) a közlekedésbiztonsági verseny megyei fordulójáról továbbjutva a békéscsabai a régiós versenyen VI. helyezést ért el. Május 10-én Algyőn, a megyei természetvédelmi csapatvetélkedőn ÖKO OKOS nevű csapatunk VI. helyezést ért el. A csapat tagjai: Farkas Viktória, 2.o., Fődi Zsolt, 3.a, Gárgyán Rudolf, 4.o. (felk.: Kismárton Dóra). Május 11-én az alsósok közül az 1-2. o. Szegedre a Vadasparkba, a 3.a-sok Kecskemétre, a 3.b és a 4.o. Egerbe kirándultak. Május 14-én a Borostyán Nyugdíjas Klub látta vendégül az alsós tanulókat a művelődési házban, ahol a közös körjátékok után együtt elfogyasztották a kemencében sütött kalácsokat. Májusban került sor a leendő elsősök megismerésére. Ennek állomásai a következők voltak: május 14-én a nagycsoportosok pedagógusnapi köszöntő műsorára együtt készültek a 4. osztályosokkal, május 21-én a leendő elsősökhöz látogattak át a tanítónénik, másnap
az ovisok nyertek betekintést az elsősök munkájába, június 2-án pedig szülői értekezletet tartottak a leendő 1. osztályos tanítók a leendő elsősök szüleinek. Május 17-én Jakus Mercédesz, 4.o. (felk.: Babarcziné K. Éva) Makón a megyei Kazinczy szép kiejtési versenyen IV. lett. Május 24-én gyereknapi zenés műsoron a művelődési házban a napközisek vettek részt. Május 31-én sportnapot tartottunk az iskolánkban, ahol az alsós tanulók sorversenyen vettek részt a közös iskolai programokon kívül. Június 4-én a Nemzeti Összetartozás Napjáról megemlékeztek az alsósok osztálykeretben, a 3.b osztály pedig ezen a napon Ópusztaszeren ingyen megtekinthette a Feszty-körképet. Június 11-12-én, a projektnapokon az alsósok osztálykeretben a bűnmegelőzéssel, fogyasztóvédelemmel, környezetvédelemmel foglalkoztak a tanórákon. Június 14-én reggel került sor a levelezős versenyek és a házi bajnokság eredményhirdetésére. Ezen a napon kerékpáros ügyességi pályán tehették próbára magukat az alsós diákok. Ez a program felkészítést nyújtott tanulóink számára, hogy a nyári szünetben körültekintőbben és biztonságosabban kerékpározzanak.A tanévet osztálykeretben összejövetelekkel, fagyizásokkal, pizzázásokkal zártuk. Az alsós munkaközösség
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK Ásotthalom Község Önkormányzata pályázatot hirdet a kizárólagos tulajdonában lévő,
6783 Ásotthalom Béke u. 10. sz. alatti „volt Őzike Presszó”, összesen 113 m2 alapterületű ingatlan bérlésére. A pályázatot írásban, magyar nyelven, „volt Őzike Presszó Bérlése” jeligével kizárólag postai úton lehet benyújtani augusztus 7. szerda 10.00 óráig az alábbi címre: Ásotthalom Község Polgármesteri Hivatal 6783 Ásotthalom, Szent István tér 1. Irányadó bérleti díj: nettó 540.000 Ft/év Az eljárással kapcsolatos további részletes pályázati feltételek és tudnivalók a www.asotthalom.hu oldalon találhatóak.
Ásotthalom Község Önkormányzata pályázatot hirdet a kizárólagos tulajdonában lévő,
6783 Ásotthalom Béke u. 10. sz. alatti „volt MOZI épület”, összesen 300 m2 alapterületű ingatlan bérlésére. A pályázatot írásban, magyar nyelven, „volt MOZI épület Bérlése” jeligével kizárólag postai úton lehet benyújtani augusztus 7. szerda 10.00 óráig az alábbi címre: Ásotthalom Község Polgármesteri Hivatal 6783 Ásotthalom, Szent István tér 1. Irányadó bérleti díj: nettó 240.000 Ft/év Az eljárással kapcsolatos további részletes pályázati feltételek és tudnivalók a www.asotthalom.hu oldalon találhatóak.
2013. július
Közhír-halom
9.
Együtt lehetett a család apraja-nagyja Lezárult az Ifjúsági Egyesület Család-Halom pályázata Az ALDI Élelmiszer Bt. és az Északi-Támpont Egyesület támogatásával valósult meg több programelemből felépülő pályázatunk, mellyel a családoknak nyújthattunk ismeretbővítő, közösségformáló programokat. A cél az volt, hogy a mai rohanó világban, mikor alig jut idő a családra, a gyerekekre, olyan programokat szervezzünk, ahol minőségi időt tölthet együtt gyermek és szülő, a család. „A második szeretetnyelv a „minőségi idő”. Akiknek a lelke erre van beállítva, azok számára a legfontosabb a tartalmas együttlét. Az olyan együttlét, melynek egyetlen lényege és célja van: hogy együtt legyünk, hogy egymás személyiségével, gondolataival, terveivel, vágyaival, gondjaival foglalkozzunk.
Családklubok, sportfoglalkozások, ismeretbővítő előadások, családi és sportnap valósulhatott meg a Család-Halom pályázatból, ahol a számos érdeklődő bizonyította, szükség van ezekre a programokra is településünkön.
Családklub
Előzetes felmérés alapján – melyben a védőnők is segítséget nyújtottak – választottuk meg a klub programjait, több célcsoNem csupán fizikai közel- portot is figyelembe véve. séget jelent. Lehet két ember ugyanabban a szobában, ez még nem feltétlenül minőségi együtt töltött idő. Ennek az együttlétnek a lényege az egymásra figyelés: hogy most veled foglalkozom. Amikor egy apa birkózik a fiával, a figyelme teljesen a fiára koncentrálódik, és a valódi együttlét élményét adja. Ha azonban az apa csak fél kezével birkózik, a másikban mobiltelefont tart, amin épp beszélget, a figyelme megoszlik.
Baba- és gyermekelsősegély
Sok érdeklődőt vonzott két alkalommal a baba- és gyermekelsősegély-tanfolyam, ahol a csecsemők, gyermekek elsősegélyben részesítésének fogásait tanulhatták meg a résztvevők. Az újraélesztést csecsemő és felnőtt amA „minőségi idő” nem azt bu-babán gyakorolhatták Ráczné jelenti, hogy ezalatt mind- Gyémánt Andrea védőnő vezetévégig egymás szemébe mé- sével. lyedünk. Hanem hogy együtt csinálunk valamit, Babamasszázs figyelmünket egymásnak Három alkalommal izgő-mozgó szenteljük. Az egymást csecsemőkkel telt meg a műveközt szövődő és áramló ér- lődési ház kisterme. A babazelmek a fontosak, melyek masszázson az oktató segítségémindenkit erővel, hittel, vel tanulhatták meg az anyukák a masszírozási technikákat. A szeretettel töltenek fel.” masszázs kellemes kikapcsolódás mellett egyben a babák társasági eseménye is volt, ahol érdeklődve ismerkedtek egymással.
Gyermeklélek Dr. Szalma Ibolya klinikai szakpszichológus volt a vendégünk egy beszélgetésre, ahol a gyermekek fejlődésének legfontosabb állomásairól kaphattak iránymutatásokat a résztvevő szülők, szakemberek.
Mert gyermekünk egészsége a legfontosabb! Ezzel a címmel Dr. Somogyi Anikó szakgyógyszerész, táplálkozási-életvezetési tanácsadó beszélt arról, már a vércsoportunk is meghatározza, milyen táplálkozási elveket kell követnünk kismamaként, szülőként, és a legfontosabb, mire kell nevelni gyermekeinket. A kérdéseket követően a résztevő gyermekek és felnőttek FlavonMax-os vitaminlekvárokat is kóstolhattak Csőke Szilveszter jóvoltából.
Mozdulj velünk! Sportalkalmak Az Ifjúsági Önkormányzat szervezésében ingyenes sportalkalmakat is biztosíthattunk. Havonta egyszer vehették igénybe a sportcsarnokot a focizni, kézilabdázni vágyók.
Partnerkapcsolatok A serdülő korosztálynak szervezett csoportos tanácsadási alkalmakon Schádné Zámolyi Judit és Schád László pszichológus beszélgetett a fiatalokkal a párkapcsolatról, szexualitásról, a családalapításhoz vezető, igen bonyolult életszakaszról.
Családi nap – Mert a család érték Az óvoda vezetőjének és dolgozóinak együttműködésével valósulhatott meg a program egyik legnagyobb, záró eseménye, az
iskolakezdés előtt álló gyermekek és szüleik, testvéreik, barátaik számára szervezett családi nap. A szép májusi szombaton szabadtéri kézművesasztalokhoz együtt ülhetett oda szülő és gyermek, közösen al-
kothattak: bőrdíszek, ékszerek készítése, gyöngyfűzés, fadobozdíszítés, vidám puzzle volt a kínálat, az ifjúsági önkormányzat segítőivel arcfestés, csillámtetoválás és friss gyümölcsökből összeállított vitaminbüfé várta őket az ovi udvarán. A napot a Peter&Pan duó vidám gyermekkoncertje zárta. A résztvevők egy családi körben eltöltött vidám nappal gazdagodtak, s emlékül minden gyermek és valamennyi segítő egy pólót is haza vihetett. Folytatása a következő oldalon!
10.
Közhír-halom
2013. július
Kistérségi kispályás foci- és kézilabda kupa A fiataloknak, felnőtteknek szólt a családi nap délutánja, kistérségi foci- és kézilabda kupát szervezett az Ifjúsági Önkormányzat és az Egyesület. A kupára szép számmal, és nagy lelkesedéssel jelentkeztek a csapatok - mindösszesen nyolc csapat nevezett Ásotthalomról, Mórahalomról és Domaszékről. A helyezettek oklevéllel, csokival és persze egy-egy serleggel távozhattak. Az előzetes sorsolás alapján lezajló mérkőzéseket követően babgulyásvacsorával vendégeltünk meg mindenkit, hogy a sportban kifáradt résztvevők pótolják az elégetett kalóriákat. Köszönetet mondok ezúton is minden kedves segítőnknek, akik nélkül ez a sok program nem valósulhatott volna meg: Tölgyfa Óvoda valamennyi dolgozója, Művelődési Ház dolgozói, Műszaki Szolgálat, védőnők és az Ifjúsági Önkormányzat tagjai és önkéntes segítői. Papp Renáta elnök Ásotthalmi Ifjúsági Egyesület
Sporthírek Labdarúgás Véget ért a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 2012/2013. évi idénye. Ásotthalom felnőtt csapata ebben az évben leszorult a dobogóról, de a negyedik helyezés is megfelel a csapatvezetők elvárásainak. Ifjúsági csapatunk viszont túlszárnyalta minden elképzelésünket. Kószó László tanítványai összefogottan, lelkesen, szinte edzés nélkül hozták az ezüstösen csillogó második helyezést. Serdülő és előkészítő csapataink tisztességgel végig brusztolták az idényt. Nem volt elmaradt meccs és létszámhiányos
kiállás sem. Sajnos manapság már ennek is tudunk örülni. Hogy mit hoz a jövő? Mint tudjuk, a Szeged 2011 nem került fel az NB II–be, ami befolyásolja Csongrád megye futballját is. A megyei futball jóval erősebb lesz, hiszen a kiesők egy osztállyal „lejjebb” indulnak. Az NB III-ról még most sem lehet tudni, hogy hány csoportos lesz, így a fenti kérdésre csak augusztusban tudjuk igazán a választ. Minden esetre Ásotthalom felnőttjeit jelen állás szerint ismét a megye I-ben láthatjuk.
Gratulálok a csapatoknak, edzőknek, vezetőknek, szponzoroknak, szurkolóknak és mindenkinek, aki valamilyen formában kivette részét az egyesület támogatásában. Eredmények: Kiskundorozsma – Ásotthalom 0:2; ifi: Szeged 2011 – Ásotthalom 0:1 Serdülő: Ásotthalom – Deszk 2:9 Ásotthalom – Zsombó 6:4 UTC – Ásotthalom 1:2 Gyenge Balázs
Gyermeknapi ajándékkoncert
KEDVES ÁSOTTHALMIAK!!! Könyvtárunk is benevezett az Olvasó Dél-Alföld nevet viselő versenybe, mely három megye települései között zajlik.
A verseny menete: Válasszon – válassz olvasnivalót a könyvtárunkban is megtalálható, 100 db-os, gyermekeknek és 100 db-os, felnőtteknek szóló könyvlistáról! Válaszoljon – válaszolj a könyvhöz tartozó 3 kérdésre írásban vagy on-line! A vetélkedőt az – egy lakosra számítva – legtöbb pontot szerző település nyeri. Az első három település díja: könyvvásárlási utalvány. A legtöbbet olvasókra egyéni nyeremények is várnak!!!
Részletekről és az olvasható könyvekről a könyvtárakban kaphatnak – kaphattok felvilágosítást! OLVASS, HOGY MÉG TÖBBET OLVASHASS!!! olvsodelalföld.sk-szeged.hu
„Tanítsd a gyermeket úgy élni, hogy egész évben tudjon szeretni, minden megélt percnek örülni, a rászorulóknak kezet nyújtani, szívbéli mosollyal rátekinteni, az éhezőknek kenyeret adni, a magányos lelket megérinteni, kedves szavakkal vigasztalni, a síró arcokról könynyet letörölni, helyére mosolyt varázsolni...” Május 24-én az Ásotthalmi Ifjúsági Egyesület és a Művelődési Ház igyekezett mosolyt varázsolni az ásotthalmi gyermekek arcára. Az alsó tagozatosok kacagásától és énekszavától volt hangos a művelődési ház nagyterme azon az ajándékkoncerten, ahol a Peter&Pan duó szórakoztató előadása tette emlékezetessé a gyermeknapot. Papp Renáta
2013. július
Közhír-halom
11.
EZ IS – AZ IS ANYAKÖNYVI HÍREK: Halálozás: Kothencz Tibor, Czöndör Pál, Hanuder Barnáné sz.: Ábrahám Ágnes, Marosvölgyi István elhunyt.
Nyugodjanak békében!
ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Az ügyelet péntek 16 órától hétfő reggel 6 óráig tart! Dr. Papp Zalán: júl. 6-7. 06 20 9739 149 Dr. Müller Károly: júl. 13-14. 06 30 2059 086 Dr. Máthé Ellák: júl. 20-21. 06 30 6386 740 Dr. Hursán Mihály: júl.27-28. 06 30 9986 139
APRÓHIRDETÉS: Jó állapotban lévő, lábbal hajtós, többféle műveletet végző VARRÓGÉP ELADÓ! 06 20 444 0151 ***
Redőnykészítést, -javítást és szúnyogháló-készítést vállalok! 06 62 291 746 vagy 06 30 213 4720
Hulladék vas és színesfém felvásárlása Kelebián! Mindennemű fémhulladékot, ócskavasat hitelesített mérlegeken veszünk át!
***
Ásotthalom központjában 3 szobás, összkomfortos, gáz- és vegyes tüzelésű központi fűtéses családi ház nagy melléképülettel eladó! 06 30 454 6582 ***
Ásotthalom, Kinizsi u. 20. sz. alatt 2,5 szobás családi ház eladó! 06 30 521 4840, 06 30 570 2269 vagy 62/291-205 ***
Ásotthalom központjában (Arany János u. 9.) 3 szoba, konyha összkomfortos ház melléképületekkel, 2 garázzsal, 1381 m2 kerttel eladó! 2 család részére is alkalmas, azonnal beköltözhető! Irányár: 9,8 m Ft. Rácz Istvánné, Áh., Felszabadulás u. 85. 06 30 9832 273 ***
Hintalovak, óriás plüssállatok, virágok, babzsákpuffok, fotelek készítését igény szerint, illetve ruhák készítését, javítását vállalom. 06 20 339 5289 ***
Szobafestő vállal festést, mázolást, szigetelést, gipszkartonozást, nemesvakolatozást stb. Érd. hétvégén: Ásotthalom, VI. ker. 897. (az esti órákban) 06 20 339 5289 ***
Hasznát 400 literes hűtőláda, tévék (35 és 53 cm-es képátlójú), javításra szoruló hűtőszekrény 5000 Ft-os irányártól eladók. 06 20 256 86 30
LCD-monitor, TV javítása a helyszínen 1 év garanciával, minden szerdán és pénteken. 06 30 626 1021 www.lcd-tv-monitor.szerviz.hu
Lapzárta: júl. 22.
***
Eladó rendezett, parkosított domaszéki tanya 4 hektár földdel. A tanya a buszmegálló és a bolt mellett van. A ház 100 m2-es, 4 szobás, fürdőszobás. A terület nem belvizes. Gazdálkodásra, pihenésre is alkalmas. Frekventált hely, mégis természetközelség. Irányár: 12,8 M Ft 06-30/533-39-37
Ásotthalom Község információs kiadványa Alapító: Ásotthalom Község Önkormányzata. Kiadó: Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár. A kiadásért felel: Kovács-Tanács Istvánné. Főszerkesztő: Tóth Ferencné A szerkesztőbizottság tagjai: Arany József és Rutainé Fodor Edit. Címe: 6783 Ásotthalom, Béke u. 28. Email cím:
[email protected] Tel: 62/291-002 Fax: 62/591-010 ISSN szám 2062-722X (nyomtatott) ISSN szám 2062-7238 (on-line) A megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Készült 450 pld.-ban a REGIO SYSTEM Kft. nyomdájában
14.
Közhír-halom Falunap 2013
Az idei falunap különleges volt Ásotthalom életében, hiszen Jézus Szíve Ünnepe, templomunk búcsúja és a falunap egy napra esett. Délelőtt 10 órakor a templomban ünnepi szentmise volt, mely körmenettel zárult. A falunapi ünnepség az ásotthalmi Kiss Ferenc Általános Iskola műsorával kezdődött, amellyel köszöntötték a helybéli és a királyhalmi vendégeket.
Az összeállításban verset mondott: Papp Dóra, Teleki Betti, Szilágyi Vivien, Kolumbán Blanka és Deák Bence. Fuvolán játszott Fodor Petra és Sebestyén Viktória, énekelt Retkes Dániel. A június 4-ei összetartozás napja tiszteletére ez alkalommal is elhangzott az Összetartozás dala, hiszen Ásotthalom és testvértelepülése Királyhalom a megnyílt határátkelőnek is köszönhetően még közelebb került egymáshoz. Ünnepi köszöntőt mondott Petró Ferenc polgármester, aki beszédében kiemelte, hogy az összefogás és a közösségformálás a legfontosabb egy település számára. Nógrádi Zoltán Országgyűlési képviselő is köszöntötte a megjelenteket, és megköszönte az ásotthalmi polgárok közreműködését a határmegnyitásban, valamint képviselői munkájához nyújtott támogatásukat. Katona Róbert, Királyhalom helyi közösség közgyűlésének elnöke szintén üdvözölte a határnyitást, és hangsúlyozta az együttműködés fontosságát. Ezután került sor a községi kitüntető címek átadására: 2013-ban az Ásotthalom díszpolgára. címet Gaskó Béla biológus kapta. Ásotthalomért Érdemérmet vehetett át: Dr. Lajkó Lajos nyugalmazott iskolaigazgató, Tóth Ferencné és Naszradi Edit. Ásotthalom Vállalkozása a Vitifarm Kft. lett.
Az ünnepségen 77 fő tett állampolgársági esküt, közülük legtöbben a Vajdaságból érkeztek, de voltak közöttük olyanok is, akik már több éve Ásotthalmon laknak.
A program a a VENYIGE néptánccsoport előadásával folytatódott, akik délalföldi táncokat adtak elő. Oktatóik Vas Brezovszki Tímea és Vas Endre, a csoport két ízben is díjazott lett a hazai Kőketánc versenyen. Ezt követően a Rhythmical Táncklub műsora következett, ők 11 éve alakultak, versenyszerűen ropják a modern táncok különböző fajtáit, és számos díjjal büszkélkedhetnek. Külföldi és helyi rendezvényeken egyaránt színesítik a programokat, vezetőjük és koreográfusuk Varga Zsuzsanna. Bemutatkozott a közönségnek Kunsági Bogár Bálint, aki a karikásostor-világbajnokság II. helyezettje, bemutatóját az Ásotthalmi Népdalkör kísérte, citerán játszott id. Ludvig Imre. A Genéziusz Színház társulat tagjai Rózsa Sándor legendáját elevenítették fel prózában és dalban. Este 8 órakor a Szomszédnéni Produkciós Iroda előadása következett, mely nagy sikert aratott a közönség körében. A fiúk elmondták, hogy a nevükben is azért szerepel a „szomszédnéni” szó, mert faluhelyen mindenkinek van egy szomszéd nénije, aki mindent jobban tud. Janicsák Veca koncertje szintén nagyon jól sikerült, elhangzottak az X Faktor-
2013. július ban megismert dalok „Vecásan”, valamint néhány a saját dalai közül, mint pl: a Labirintus.
Az est fénypontja volt az elmaradhatatlan tűzijáték, amelyet idén is Tóth Andrásnak köszönhetünk. Felhívást tettünk közzé az Ásotthalom Község és Ásotthalom Község Önkormányzata Facebook-oldalakon arról, hogy kérjük a véleményeket az idei falunapról, mert az a visszajelzés érkezett hozzánk, hogy nem volt minden rendben. Az alábbi hozzászólások érkeztek: Katona Róbert: Királyhalom Helyi Közösség Közgyűlésének elnöke: „Engedjék meg, hogy megköszönjem a királyhalmi polgárok nevében a szíves, baráti vendéglátást. A magam részéről csak a beszédemmel nem voltam megelégedve. Nem vagyok igazán a szavak embere. Meg még tapasztalatom sincs sok a szónoklásban. Nagyon jól éreztük magunkat. Sajnos a 19 órás határzárást el kellet érnünk. Reméljük, hogy jövőre már éjjel-nappal működik a határátkelő,és elhárulnak ezek az akadályok is.” Tóthné Szögi Barbara: „A mások nevében nem beszélhetek, de a mi családunk nagyon jól érezte magát. A kisfiam azóta is minden nap a „bujiba” menne. Köszönjük!” Lukács József: „Nem volt rossz, csak nem vasárnapra kellet volna szervezni az egészet. Sokan hétfőn munkába mentek.” Varga Zsuzsanna (A Rhythmical táncklub oktatója) az alábbiakat közölte velünk: „A királyhalmi modern tánccsoport nevében szeretném megköszönni a meghívást, a gyerekek nagyon jól érezték magukat, remélem Önöknek is tetszettek a műsorszámaink. A határzárás miatt a fellépésünk után azonnal indulnunk kellett, köszönjük a megértést. Szép a falu, a környezet kellemes, és bízunk a további együttműködésben.” Ezúton is köszönjük a fellépőknek a színvonalas előadásukat és támogatónknak az idei falunap lebonyolításához nyújtott segítséget. Gábor Valéria pm.ref.
