Productprogramma 7 - 1000 kW
DE GROTE NAAM BIJ VERWARMING MET HOUT EN BIOMASSA
Al meer dan 50 jaar geldt Froling als kwaliteitsmerk op het gebied van verwarming met hout en biomassa. Tegenwoordig staat de naam Froling in de hele wereld synoniem voor hoogrendement verwarmingstechniek, voor gebruik in gezinswoningen tot en met veeleisende industriële toepassingen. We kunnen bogen op onze ervaring met meer dan 150.000 werkzame installaties in een vermogensbereik vanaf 7 tot 1000 kW. Daarbij heeft Froling tal van baanbrekende innovaties gelanceerd en mede door onze continu volgehouden ontwikkelingsstrategie kunnen we nu een uniek productprogramma aanbieden.
HET BEDRIJF IN CIJFERS Fabrieken: Grieskirchen (AUT), Stritzing (AUT), Marzahna (GER) Centra voor verkoop, opleiding en competentieontwikkeling: Grieskirchen (AUT), München (GER), Straatsburg (FRA), Bolzano (ITA) Aantal werknemers: 600 Exportquotum : > 70 % Markten: voornaamste markt: Europa (Duitsland, Oostenrijk, Italië, Zwitserland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Ierland, Slovenië, Slowakije, Polen, België, Nederland, Luxemburg, Spanje, Noorwegen, Denemarken, Zweden, Tsjechische Republiek, Hongarije, Rusland, Roemenië, Kroatië, Servië, Bosnië en Herzegovina), Verenigde Staten en andere distributiepartners ter wereld Onderscheidingen:
Internationaal
VS
Ierland
Duitsland
Internationaal
Oostenrijk
Frankrijk
Oostenrijk
SYSTEEM MET TOEGEVOEGDE WAARDE Het programma aan producten en diensten van Froling omvat: B iomassaketels voor stoken van brandstof in uiteenlopende kwaliteiten, in een vermogensbereik vanaf 7 tot 1000 kW F lexibele voorraadextractiesystemen voor zeer uiteenlopende vereisten V ulsystemen voor voorraad- en reservoiropslag Rookgasreiniging S ystemen voor besturing en visualisering Innovatieve buffersystemen tot 50 m³ E igen technische klantenservice voor alle markten, met meer dan 150 technische medewerkers.
VEELZIJDIG PRODUCTPROGRAMMA IN VERMOGENSBEREIK VANAF 7 TOT 1000 KW STUKHOUT
HOUTSNIPPERS
PELLETS
ANDERE BIOMASSA
Bij de fabricage van onze producten passen we met uiterste precisie onze eigen knowhow toe in onze fabrieken in Duitsland en Oostenrijk. Als leverancier van complete verwarmingssystemen zijn wij wereldwijd uw partner bij het vinden van uiteenlopende systeemoplossingen. Of het nu gaat om advies, planning, nieuwbouw of renovatie of service: Froling ondersteunt u in alle opzichten.
GEKOZEN ALS BESTE PRODUCT VAN HET JAAR 2013 Al vele jaren wordt FROLING met hoofdletters geschreven als het gaat om technische vooruitgang. De toekenning van de Plus X Award, de hoogste internationale prijs voor technologie, sport en levensstijl is daarvan het bewijs. De biomassaketels van FROLING werden in 5 categorieën onderscheiden en door de jury gekozen tot beste product van het jaar 2013. Bekroonde producten:
VAN BESTELBON TOT INBEDRIJFSTELLING, HOE GAAT DIT IN ZIJN WERK? Wij selecteren de ketel die overeenkomt met uw behoeften Ons studiebureau ontwerpt het plan van de ketelopstelling in nauwe samenwerking met de installateur van uw keuze De door u geselecteerde verwarmingsinstallateur bezorgt u zijn offerte Wij verstrekken alle ondersteuning en informatie, nodig voor de inbedrijfstelling van uw ketel uitgevoerd door uw installateur
Pelletketel
P1 Pellet P4 Pellet Stukhoutketel S4 Turbo (F) Combiketel SP Dual Houtsnipperketel T4 Pelletketel
LAMBDATRONIC S/P/H 3200
NIEUW! FROELING CONNECT
Met de nieuwe Lambdatronic S/P/H 3200-besturing zet Froling de stap naar de toekomst. De lambdaregeling met breedbandsonde garandeert een precieze verbranding. In het verwarmingsmanagement kunnen maximaal 4 opslagbuffers, 8 toestellen voor hygiënische warmwatervoorziening en 18 verwarmingscircuits worden opgenomen. Daarbij kunt u ook profiteren van de integratie van andere vormen van energieproductie, zoals installaties voor zonnewarmte.
Het nieuwe internetportaal Froeling connect maakt de gemakkelijke bediening mogelijk van uw verwarmingssysteem via internet. Uw systeem is hiermee altijd en overal beschikbaar en u kunt op afstand alle bedrijfswaarden en klantparameters uitlezen of wijzigen. Het internetportaal functioneert in combinatie met elk besturingssysteem op smartphone, pc of tablet.
Voordelen:
Voordelen:
Precieze
Onlineverbinding
regeling van verbrandingsproces en intuïtieve bediening Touchscreen als optie leverbaar Betrouwbare
Persoonlijke toegangsmachtigingen
met het verwarmingssysteem Persoonlijke toegangsmachtigingen Overal en altijd beschikbaar Werkt samen met elk besturingssysteem Beschikbaar met de Lambdatronic S/P/H 3200-besturing met touchscreen
Werkt samen met elk besturingssysteem
Onlineverbinding met het verwarmingssysteem
NIEUW! STUKHOUTKETEL S1 TURBO 15 - 20 kW
Deze nieuwe stukhoutketel bergt alle beste eigenschappen in zich van een moderne verwarming op biomassa. De extractieventilator met besturing en toerentalregeling garandeert een uitstekende verbranding en de speciale vertraagde afzuiging van smeulgassen voorkomt rookontwikkeling, ook bij het toevoegen van extra brandstof. Dankzij het nieuwe luchtgeleidingsconcept van de S1 Turbo volstaat één actuator voor de automatische regeling van voorverwarmingslucht en primaire en secundaire lucht. De vulruimtedeur kan al kort na aansteken worden gesloten.
Bijzondere kenmerken: Grote
vulruimte voor stukhout van 50 cm met turbulatoren Uniek luchtgeleidingsconcept met toevoerregeling van lucht voor voorverwarming Stille extractieventilator met besturing en toerentalregeling Lambdatronic S 3200-besturing Vuurvaste verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Vulruimtedeur en reinigingsdeur met luchtkoeling Pijpenwarmtewisselaar
STUKHOUTKETEL S3 TURBO 18 - 45 kW
De S3 Turbo stukhoutketel concentreert zich op het wezenlijke en valt op door zijn ongeëvenaarde prijs-prestatieverhouding. De S3 Turbo is standaard uitgerust met een intelligent bufferopslagbeheersysteem. Hij is geschikt als eenvoudige en hoogwaardige vrijstaande ketel, of als extra ketel in een bestaande verwarmingsinstallatie gestookt op pellets, stookolie of gas.
Bijzondere kenmerken: Grote
vulruimte voor stukhout van 50 cm WOS-technologie (rendementoptimalisatie) Stille extractieventilator met toerentalregeling S-Tronic- / S-Tronic Plus-besturing Vuurvaste vortex-type verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Speciale smeulgasafzuiging Met
STUKHOUTKETEL S4 TURBO 15 - 60 kW
Vullen, aansteken, deuren sluiten, verwarmen. De S4 Turbo van Froling biedt met zijn grote vulruimte en de nieuwe automatische regeling voor voorverwarming een compacte en comfortabele oplossing. De stille extractieventilator met besturing en toerentalregeling garandeert een uitstekende verbranding en de speciale, vertraagde smeulgasafzuiging voorkomt rookontwikkeling, ook bij het toevoegen van extra brandstof. De standaard gemonteerde WOS-techniek tekent voor het geoptimaliseerde rendement.
Bijzondere kenmerken: Grote
AR L LEVEBA
MET
AR L LEVEBA
MET
OPTIONEE
NS ELLETFLE
P
OPTIONEE
ISCHE AUTOMAT G IN K ONTSTE
vulruimte voor stukhout van 50 cm met WOS-techniek voor rendementoptimalisatie Stille extractieventilator met toerentalregeling Lambdatronic S 3200-besturing Unieke automatische voorverwarming en speciale smeulgasafzuiging Automatische ontsteking als optie leverbaar Met optionele pelletflens voor SP Dual (voor S4 Turbo 15-40 kW) Condensatietechnologie voor extra rendement als optie leverbaar bij de S4 Turbo 15 - 28 kW Standaard
COMBIKETEL SP DUAL 15 - 40 kW
In de SP Dual zijn twee perfecte systemen samengebracht: met twee gescheiden verbrandingskamers kan de ketel aan alle verbrandingseisen voor stukhout en pellets voldoen. De SP Dual valt op door de hoge rendementswaarde en het hoge comfortniveau, maar ook door de lage emissiewaarde en energiekosten. Het aansteken van stukhout gebeurt automatisch en op elk willekeurig moment met behulp van de pelletbrander. Zodra het stukhout verbruikt is, wordt de verwarming automatisch voortgezet met pellets.
Bijzondere kenmerken: Automatisch wisselen tussen stukhout en pellets als brandstof Gemakkelijk in gebruik en onderhoud Hoogwaardige en duurzame silicium verbrandingskamer Volautomatische pelletbrander Automatische regeling voor primaire en secundaire lucht Automatische ontsteking, ook in stukhoutbedrijf Pelleteenheid op elk gewenst moment toe te voegen
NHEID JK LI PELLETEE D GEMAKKE NADERHAN EGEN TOE TE VO
PELLETKETEL P1 PELLET 7 - 10 kW
Met een vloeroppervlak van 0,38 m² (60 x 64 cm) zet de pelletketel P1 Pellet nieuwe maatstaven neer. De nieuwe P1 Pellet valt op door de stille werking en het gebruiksgemak, de geringe emissie en het uiterst lage stroomverbruik. Het hoge energierendement maakt de P1 Pellet bij uitstek geschikt voor huizen met een laag of passief energieverbruik.
Bijzondere kenmerken: Neemt
weinig plaats in optie leverbaar met de ECS-boilereenheid (130 l) Als optie leverbaar met hydrauliekeenheid Lambdatronic P 3200-besturing met touchscreen Stille extractieventilator met toerentalregeling WOS-technologie voor maximaal rendement Zuinig werkende aandrijving voor dubbel uitgevoerd beveiligingssysteem Als
HYDRAULIEKEENHEID (OPTIE) Een hydrauliekeenheid kan op elk gewenst moment heel eenvoudig worden toegevoegd. Deze bevat maximaal twee pompen/mengers voor het warmwatersysteem, een expansievat, een regelventiel, een beveiligingsgroep en een optioneel leverbare boilervulgroep.
ECS-boilereenheid (OPTIE) OPTIONEEL
R MET
LEVERBAA
EN REENHEID ECS-BOILE ID E H N E KE HYDRAULIE
De onder vacuüm geëmailleerde ECS-boilereenheid heeft de compacte afmetingen en de hoogwaardige hardschuimisolatie als sterke punten. Met een waterinhoud van 130 liter is dit de ideale oplossing voor warmwatervoorziening.
PELLETKETEL P4 PELLET 15 - 105 kW
Dankzij de volautomatische werking biedt de P4 Pellet van Froling perfect comfort. De P4 Pellet is door het brede vermogensbereik de ideale oplossing voor huizen met een laag energieverbruik, maar ook voor gebouwen met een hogere warmtebehoefte. De intelligente Lambdatronic P 3200-besturing verzorgt alle besturingsfuncties en handhaaft een optimale verbranding.
Bijzondere kenmerken:
Warmtewisselaar met meerdere lagen in een uitvoering met 3 kanalen Minder vaak reinigen Hoog energetisch rendement Stille extractieventilator met toerentalregeling en lambdaregeling Lambdatronic P 3200-besturing met touchscreen Werkt onafhankelijk van omgevingslucht Uitgebreid concept voor beveiligingsfuncties Condensatietechniek voor extra rendement als optie leverbaar voor de P4 Pellet 8 - 25 kW
EXTRACTIESYSTEMEN VOOR PELLETS Froling biedt tal van extractiesystemen aan voor aanvoer vanuit de pelletopslag, om aan de meest uiteenlopende eisen te voldoen.
Universeel afzuigsysteem
Extractiesysteem voor opslagzak
Extractiesystyeem met vijzel en aanzuigfunctie
Extractiesysteem voor ondergronds reservoir
Aanzuigmond voor pellets (Pellet-Maulwurf®)
HOUTSNIPPERKETEL T4 24 - 110 kW
Comfortabel, geringe ruimtebehoefte, zuinig en veilig: De T4 van Froling heeft het allemaal. Deze ketel werkt volauatomatisch en is zowel geschikt voor houtsnippers en pellets als brandstof. Een ketel die doordacht is tot in de kleinste details en een optimaal energieverbruik garandeert. Zo zorgt de T4 van Froling voor hoogwaardige en optimaal veilige verwarming.
Bijzondere kenmerken: Compacte
vormgeving en gemakkelijk en snel te monteren verbrandingsregeling Lambdatronic H 3200-besturing met touchscreen Slimme roostertechniek Vuurvaste verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Vuleenheid met gepatenteerde draaisluis met twee vulkamers Condensatietechniek voor extra rendement als optie leverbaar voor de T4 24 - 30 kW Perfecte
CASCADEREGELING (OPTIONEEL)
CONDENSATIEWARMTEWISSELAAR
Vooral in grote gebouwen kan de warmtebehoefte aanzienlijk variëren. Froling zorgt in zo’n geval met een cascaderegeling voor de vereiste flexibiliteit. Met deze intelligente oplossing kunnen twee tot vier ketels (P4 Pellet, T4, TX of Turbomat) onderling volkomen veilig worden verbonden. Er komt zo een totaal verwarmingsvermogen van maximaal 2000 kW beschikbaar.
De ketels P4 Pellet, S4 Turbo en T4 zijn ook leverbaar met een innovatieve condensatiewarmtewisselaar. De in de rookgassen aanwezige energie, die in gebruikelijke oplossingen ongebruikt via de schoorsteen verdwijnt, wordt nu doorgeleid naar een aan de achterkant van de ketel ondergebrachte extra warmtewisselaar. Het ketelrendement stijgt hiermee tot meer dan 104 % (PCI).
Voordelen:
Voordelen:
Innovatieve
Verwarmingsrendement
Zeer breed vermogensbereik Veilige installatie met meerdere ketels Flexibel instelbare benutting van het ketelvermogen
(OPTIONEEL)
technologie
van meer dan 104 % (PCI) naderhand te monteren Leverbaar voor: P4 Pellet 8 - 25 kW, S4 Turbo 15-28 kW, T4 24-30 kW Gemakkelijk
HOUTSNIPPERKETEL TX 150 - 250 kW
Comfortabel, robuust, zuinig en veilig. De nieuwe TX van Froling heeft het allemaal. Het volautomatische regelsysteem maakt deze ketel bij uitstek geschikt voor gebruik met houtsnippers met een vochtgehalte tot 30 % of met pellets.
Bijzondere kenmerken: Trapvormig
rooster met beluchting gebeurt geheel automatisch Verticale warmtewisselaar met 3 kanalen en automatische reiniging Vuurvaste verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Lambdatronic H 3200-besturing Voorbedraad en stekkerklaar Optioneel leverbaar met rookgasrecirculatie (RGF) Ontassing
HOUTSNIPPERKETEL TURBOMAT 150 - 500 kW
Het hart van deze bij uitstek innovatieve ketel is het brandstoftoevoerrooster. Hiermee kan brandstof van zeer uiteenlopende kwaliteit worden ingezet, van droog (houtsnippers, pellets) tot nat (50 %). De staande, gepatenteerde pijpenwarmtewisselaar zorgt bovendien voor verwijdering van in de rookgassen meegevoerde vaste deeltjes. Een apparaat dat qua functionaliteit en gebruiksgemak ongeëvenaard is.
Bijzondere kenmerken: Toevoerrooster
en aparte zone voor primaire lucht vuurvaste verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Gepatenteerde, staand opgestelde warmtewisselaar met 4 kanalen (bedrijfsdruk tot 6 bar) met geïntegreerde stofafzuigcycloon en automatische reinigingsfunctie Brandstoftoevoer via vijzel (G 50) of hydraulisch (G 100) R ookgasrecirculatie voor een optimale verbranding Ontassing gebeurt geheel automatisch Meerlaagse
HOUTSNIPPERKETEL LAMBDAMAT 300 - 1000 kW De Lambdamat-serie is vooral aantrekkelijk door de compacte afmetingen. Dit type ketel is leverbaar in de uitvoeringen “Industrie” voor droge brandstoffen en “Kommunal” voor brandstoffen met een vochtgehalte tot 50 %.
Bijzondere kenmerken: Trapvormig
rooster (Industrie) of toevoerrooster (Kommunal) vuurvaste verbrandingskamer afgestemd op hoge temperaturen Warmtewisselaar met 3 kanalen en automatische reiniging Brandstoftoevoer via vijzel (G 50) of hydraulisch (G 100) Rookgasrecirculatie voor een optimale verbranding Ontassing gebeurt geheel automatisch Meerlaagse
ENERGIEBOX Verwarmingscontainers sparen ruimte uit, doordat de functies voor verwarming en opslag zijn gescheiden. Deze eenvoudige oplossing maakt het gebruik van een verwarmingsinstallatie op biomassa mogelijk, met name tijdens de renovatie van een gebouw. De energiebox van Froling is leverbaar in de uitvoeringen Modul of Individual. In containervorm beschikt u zo over de ideale oplossing voor verwarming met houtsnippers, pellets of houtspaanders.
Bijzondere kenmerken:
Leverbaar met:
Opslag-
P4
en verwarmingsfunctie gescheiden perfect op elkaar afgestemde componenten Klaar voor montage Duidelijk afgebakende installatiestappen Flexibele en complete oplossing Intelligente bouwwijze in modules Onderling
15-105 kW (tot 400 kW in cascaderegeling) T4 24-110 kW TX 150-250 kW Turbomat 150-500 kW Lambdamat 150-1000 kW
FLEXIBELE SYSTEMEN VOOR EXTRACTIE EN TRANSPORT Kleine of heel grote installaties: Froling kan altijd de technisch geavanceerde en robuuste extractiesystemen leveren die erbij passen. Roerwerk met veerbladen
E xtractie met stangenstelsel
Extractie met scharnierende arm
T ransportketting
Extractie met schuin geplaatste vijzel
T ransportband
Extractie met horizontaal geplaatste vijzel
Verticale en horizontale vulsystemen voor opslag
GELAAGDE WARMTEBUFFER/GELAAGDE ZONNEWARMTEBUFFER Raffinement zit in de details. Met de gelaagde (zonne)warmtebuffers van Froling ontstaat een warmtemanagementconcept dat vooral aantrekkelijk is door de specifieke voorzieningen voor warmteproductie en warmteonttrekking. Met de gelaagde zonnewarmtebuffer van Froling kan zonne-energie efficiënt in uw systeem worden geïntegreerd.
Bijzondere kenmerken: Optimaal
te combineren met uiteenlopende vormen van warmteproductie energetisch rendement door de precies gelaagde temperaturen in het buffervat Maximale warmte-isolatie door de CFK-vrije isolatielaag rondom Uitbreiding met communicerende buffers mogelijk Lambdatronic-besturing voor modern energiemanagement Lage gebruikskosten Gemakkelijk te integreren in een zonnewarmtesysteem (samen met zonnewarmtebuffer) Hoog
GELAAGDE HYGIËNE-WARMTEBUFFER H2 / GELAAGDE HYGIËNE-ZONNEWARMTEBUFFER H3 In de H2- en H3-buffers van Froling zijn de functies gelaagde warmtebuffer en warmwatervoorziening verenigd in één product. Door de extra efficiënte werking van het warmtewisselaaroppervlak kan deze volgens het doorstroomprincipe werkende buffer op elk moment voldoende warm water leveren van optimale kwaliteit. Gegarandeerd legionellavrij! Met de gelaagde H3 hygiënezonnewarmtebuffer kunt u ook zonne-energie in uw systeem integreren. Met de twee hoogwaardige zonnecollectoren verloopt de integratie van zonne-energie probleemloos.
Bijzondere kenmerken: Precieze
vorming van temperatuurlagen voor een verbeterd en voordeliger energetisch rendement warmwatervoorziening volgens het doorstroomprincipe Uitstekende CFK-vrije thermische isolatie rondom Geoptimaliseerde vorming van temperatuurlagen en hoger rendement Communicerende verbinding van buffers bij ruimtegebrek Efficiënte integratie van zonnewarmte dankzij twee hoogwaardige zonnecollectoren (bij de H3 gelaagde hygiënezonnewarmtebuffer) Hygiënische
MODULAIRE, GELAAGDE FW-WARMTEBUFFER EN FWM-ZOETWATERMODULE Met de modulaire, gelaagde FW-warmtebuffer en de FWM-zoetwatermodule biedt Froling een totaaloplossing voor verwarming. De gelaagde warmtebuffer is naar keuze met of zonder zonnecollector leverbaar in de grootten 850, 1000 en 1500. Door de vele combinatieopties met alle buffers in de Froling-productserie zijn optimale oplossingen mogelijk voor vrijwel alle gebruikstoepassingen. Dankzij de hoogwaardige zonnecollector kan het totale buffervolume geheel worden gevuld als er sprake is van een hoog aanbod aan zonne-energie.
Bijzondere kenmerken: Hogere
doorstroomhoeveelheid door het speciaal ontwikkelde TLS-temperatuurlaagsysteem behoefte aan primaire energie voor buffervulling dankzij TLS Vereist minder buffervolume en zonnepaneeloppervlak Neemt weinig plaats in Eenvoudige montage Minder leidingwerk doordat binnenelementen geheel uit leidingen bestaan Combineerbaar met alle buffers in de productserie van Froling Lagere
SUCCESVOLLE TOEPASSINGEN
Energiezuinige woning – Binsfeld (L)
Gezinswoning – Basbellain (L)
Gezinswoning – Lieler (L)
Ketel:
S4 Turbo 15 kW
Ketel:
Ketel:
Brandstof:
Stukhout
Voorraadonttrekking: Opslagzak Type 50
Voorraadonttrekking: Pelletsbox Eco
Brandstof:
Brandstof:
Verwarmingsnetwerk – Visé (B) Ketel:
2 x Turbomat 500 kW
Voorraadonttrekking: Hydraulisch bediende rolvloer Brandstof:
Houtsnippers
P4 Pellet 15 kW
Pellets
SP Dual 22 kW
Stukhout en pellets
Agrarisch gebouw – Urspelt (L)
Brouwland – Beverlo (B)
Ketel:
Ketel:
2 x TX 150 kW
Voorraadonttrekking: FBR 4,0 roerwerk met veerbladen
Voorraadonttrekking:
Extractie met TGR 5.5 scharnierende arm
Brandstof:
Brandstof:
Houtsnippers
T4 24 kW
Houtsnippers
Voor de provincies Luik, Luxemburg en het Groothertogdom Luxemburg:
Voor de overige provincies:
18, Z.I. in den Allern - L-9911 Troisvierges Tel.: +352 44 13 92 - Fax: +352 26 95 72 74
[email protected] - www.tsd.lu
P0640213
