Prima. ballerina! Speelgoedpopjes. WIN deze elegante Prima Ballerina (pag. 90)

1 Cover.qxp

24/02/2007

11:16

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND APRIL 2007

WIN deze elegante Prima Ballerina (pag. 90) www.dollshousenederland.nl

Nummer 29 April 2007 Prijs: €6.50

Een voddenkleed GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Het Japanse huis (2) de inrichting Vlinders om uit te knippen

Speelgoedpopjes Het Barokgordijn Kleine in oranje en Loo blauw

NUMMER 29

Prima ballerina!

Peter Brunne:

‘Alleen kwaliteit telt’

Nú

100 pagin a’s!

2 advertentie nummer 29.qxp

14/02/2007

12:32

Page 2

23-24-2 5 M

Arnhem

AART 20 07

Poppenhuisstad 25 jaar! Met bijzondere activiteiten en... cadeautjes voor alle bezoekers! r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Workshlloingen

te tentoons liers or winke en vo ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 maart van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 27 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 24 maart van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 maart van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

www.arnhem-poppenhuisstad.com

3 mijn favoriet.qxp

24/02/2007

11:19

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Bianca Gordebeeke uit Gennep kreeg vorig jaar voor haar verjaardag als verrassing een poppenhuis met achttien kamers. Voor de baby annex speelgoedkamer kocht zij een poppenkastje, waar ze nog steeds verliefd op is.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

'Ik ben Bianca Gordebeke, 37 jaar jong en ik heb twee kinderen van 8 en 13 jaar en een vriend. In de baby- annex speelkamer van mijn nieuwe grote poppenhuis komt een poppenkast te staan, die echt mijn favoriet is. Ik zal vertellen hoe het allemaal begonnen is. Ik speelde al met poppenhuizen toen ik klein was. Van mijn ouders kreeg ik een poppenhuisje dat ik met stofjes en kantjes zelf ingericht heb. Alles naaide ik met de hand omdat ik toen nog niet met een naaimachine kon werken. Later toen ik ouder was had ik geen poppenhuis maar maakte ik wel meubeltjes met een figuurzaag. Die meubeltjes zette ik met allerlei spulletjes zoals theeserviesjes, bloemvaasjes en fruitschaaltjes in een vitrinekast. In 2002 ben ik met het Del Prado huis begonnen. Ik kreeg iedere week een deel binnen. Maar het huis was in delen opgebouwd en niet alles paste, daar ben ik dus maar mee gestopt. Mijn vriend en ik waren in maart 2006 voor het eerst op een poppenhuisbeurs en daar kwam ik een heel mooi poppenhuis tegen, de Cottesmore. Mijn vriend heeft

dat toen, achter mijn rug om, voor mij besteld. Tot mijn grote verrassing werd dat vorig jaar september op mijn verjaardag thuis afgeleverd. In oktober 2006 gingen we weer naar de beurs in Arnhem. Daar zag ik een stand met Argentijnse poppenkastjes en boekjes. Ik was meteen helemaal verliefd op de poppenkast. De poppetjes bewegen als je aan de bovenkant met je vingers de hele kleine minihaakjes naar links en rechts verschuift. De poppenkast is prachtig afgewerkt. Op de zijkantjes zitten plaatjes van Jan Klaassen en Katrijn en de popjes hangen voor een decor met een rivier en een dorpje. Ik zie iedere keer weer iets nieuws aan deze poppenkast en ik vind het heerlijk om ermee te spelen. De poppenkast krijgt een plaatsje in de baby- annex speelkamer van mijn poppenhuis als deze af is. Maar voorlopig blijft deze favoriet gewoon op mijn werktafel staan, zodat ik er dagelijks van kan genieten.' Bianca Gordebeke

...daar zag ik een stand met Argentijnse poppenkastjes en boekjes. Ik was meteen helemaal verliefd op de poppenkast Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud.qxp

24/02/2007

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen [email protected] Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni [email protected] Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven [email protected] Medewerkers Bert Aarts Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers [email protected] Geja Spruit Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected]

Uitgever

AP

11:22

Page 4

Inhoud 55

6 REPORTAGES

OM TE MAKEN

14 Peter Brunne 33 De poppenhuiscollectie van het Museum voor Childhood (deel 2) 66 Het sprookjeskasteel van Colleen Moore 73 Arnhem Poppenhuisstad 25 jaar 88 Uw collectie is het verzekeren waard

6 Het Japanse Huis (deel 2) de inrichting 20 Voddenkleedje 26 Gips in de tuin 38 Gebreide jumpsuits 43 Vlinders 45 Uitknipplaatjes

48

55


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

48 55 76 82 90 94

De vleugel Pasen Zoef, Ienie-minie en Pias Closetrolhouders Prima ballerina Een barok gordijn

04-05 inhoud.qxp

24/02/2007

94

11:23

He Kleint e Loo

38 RUBRIEKEN 3 Mijn favoriet 19 Henny's Wereld 22 De vragenlijn 24 Lezers schrijven 28 Nieuws 41 Dagje winkelen 80 Galerie, Annelies van Tessel 87 Willem's Web Wijzer 93 Vriendenkringen 99 Volgende maand

Page 5

Engelse hoffelijkheid Voor het maken van Dolls House Nederland heb je o.a. goede foto's nodig. Het grote deel van de foto's maken we zelf in onze kleine fotostudio. Voor de meeste van onze onderwerpen hebben we niet veel ruimte nodig. Een ander verhaal wordt het als het om foto's van poppenhuizen gaat. Daar heb je veel ruimte voor nodig. Dus gaan we voor die poppenhuizen op pad met camera en lampen. Moeilijk wordt het als die poppenhuizen in een museum staan. Gelukkig hebben veel musea goede foto's. Maar dat geldt niet altijd voor de wat kleinere musea. En zelf fotograferen in zo'n museum is vaak moeilijk omdat het huis of de huizen achter glas staan of op een ongelukkige plaats. Een enkele keer krijgen we toestemming om te komen fotograferen, maar dat is dan wel op een dag dat het museum voor het publiek gesloten is. Vorig jaar kregen we bericht dat het Victoria en Albert Museum of Childhood In Londen de collectie poppenhuizen een andere, mooiere presentatie had gegeven. Reden voor ons om aan deze prachtige collectie aandacht te besteden. We kregen prachtige foto's van 'geopende' huizen uit de 17de, 18de en 19de eeuw. Maar één huis had een gesloten gevel. Het huis van mevrouw Bryant. Na contact met het museum bleek dat ze geen foto hadden van het interieur. Het was op korte termijn ook niet mogelijk voor het museum om een foto te laten maken. Maar we mochten wel zelf een foto maken! Dat kwam goed uit want we moesten toch naar Londen voor een beurs. Met camera en lampen gingen we naar het museum. Er waren veel bezoekers en verwonderd keken we rond. We werden ontvangen door een ploeg van vijf mensen die de enorme glasplaat voor het poppenhuis van mevrouw Bryant verwijderde. Wij konden foto's maken en het publiek liep met een eerbiedige boog om ons en de geopende vitrine heen. Geen moeilijke toestanden, gewoon even ruimte voor Dolls House Nederland.

Abonneenummer

1362023 heeft het bouwpakket van het Japanse huis gewonnen. Neemt u zo snel mogelijk contact met ons op?

6-13 japanse huis.qxp

24/02/2007

11:41

Page 6

HUIZEN BOUWEN

Het

Japanse huis (deel 2)

Om een Japans huis af te werken en in te richten, is het handig om eerst eens wat achtergrondinformatie te hebben over hoe men in Japan woont en leeft. Dit is heel anders dan wij in onze Westerse wereld gewend zijn. Omdat er zoveel te vertellen is en zoveel verschillen zijn met onze woonstijl, beperkt Sophia van Woerekom zich tot de washitsu, de belangrijkste kamer in een Japans huis.

D

De washitsu is in traditionele stijl ingericht. Op de vloer liggen tatami (foto 2), vloermatten, die al sinds vele eeuwen gebruikt worden in veelal de traditionele woningen, al zie je ze ook in de huidige moderne appartementen en hotels. Tatami betekent "geplooid en opgestapeld", hierbij verwijzend naar de wijze waarop de mat wordt gemaakt. Om te slapen wordt de tatami gebruikt in combinatie met de futon, het beddengoed. De washitsu is het centrum van het huis, een speciale plaats, waar men bijvoorbeeld de theeceremonie in traditionele stijl kan uitvoeren. In deze kamer bevindt zich doorgaans ook de tokonoma, de alkoof waar men een bloemstuk, ikebana genoemd, en een wandversiering in hangt.

6 Dolls House Nederland

Dit is geheel in stijl met het seizoen van dat moment. Verder is de kamer vrij leeg. Men gebruikt de kamer voor slapen, eten en algemeen woongemak. Er zijn meestal een lage tafel en enkele zabutons, Japanse zitkussens, aanwezig. Verder een opbergkast voor de futons. Deze worden iedere ochtend netjes weggeborgen zodat de kamer weer voor andere doeleinden gebruikt kan worden. In Japan heeft men dus geen bedden! Huizen en kamers worden gemeten naar het aantal tatami matten. Japanners spreken over een 'kamer of een huis van x-aantal tatami'. Eén tatami was in de tijd van de shoguns (krijgsheren) de oppervlakte die één samoerai (krijger) nodig had om zijn bezittingen uit te stallen en te slapen. Zo kon

U kunt het Japanse huis bewonderen bij Henshaw Miniatures, Gildehof 4, Doesburg op wo, vrij en za van 11.30 -17.00 uur. Of in de Rijnhal tijdens Arnhem Poppenhuisstad. Voor vragen kunt u contact opnemen met info@henshaw miniatures.com


24/02/2007

11:41

Page 7


24/02/2007

11:41

Page 8

HUIZEN BOUWEN de afmeting van een huis, een kasteel, of een paleis meteen een indicatie geven van het aantal bewakers, dienaars of samoerai dat de heer van het huis ter zijner beschikking had. Er zijn verschillende, strikte regels om de matten in verband te leggen. Belangrijk is vooral nooit de hoeken van drie of meer matten met elkaar in contact te brengen. Onconventionele verbanden brengen ongeluk, zegt men. Een mat is doorgaans rond de 90 cm breed en 180 cm lang, alhoewel maten soms wat kunnen verschillen. Japanse huizen hebben hierdoor veelal vaste afmetingen, meestal 3.60 x 3.60 m, wat een kamer van acht tatami vormt. De washitsu heeft shoji deuren (foto 5) gemaakt van washi papier gespannen in een houten frame. Om de kamer te verbinden met andere kamers in het huis, of om kasten achter te verbergen, gebruikt men fusuma, dikke houten schuifdeuren welke meestal prachtig, maar ingetogen beschilderd zijn.

1


De kleuren van de wanden en de buitenkant van de huizen zijn rustig. Geen felle, schreeuwende kleuren. Zachtgeel, groen of roze wordt veel gebruikt op de binnenmuren, gecombineerd met grote, ingetogen schilderingen. (foto’s 2, 3, 4) De buitenkant is donker hout, eventueel gecombineerd met wit pleisterwerk (foto 1). De daken zijn blauwgrijs steen of donker hout. Plafonds zijn meestal van hout, bamboe of riet, in een kleur gebeitst die past bij het interieur (foto 2).

D

Dan de Japanse tuin (foto’s 1, 6, 7, 8). Zeer belangrijk in de Japanse cultuur. Men betrekt de tuin erg bij het huis, mede door de schuifdeuren en de engawa, de veranda. In de tuin treft men veel natuurlijke materialen, mooi gevormde stenen, knoesten hout e.d. aan. Daarnaast is er altijd water aanwezig in de vorm van een vijver of een kom op een steen met een bamboe scheplepel. En natuurlijk niet te vergeten, een stenen lantaarn op voet.


24/02/2007

11:42

Page 9

Qua verdere inrichting van een traditioneel Japans huis of kamer worden kunst- en gebruiksvoorwerpen gebruikt van aardewerk, porselein of lakwerk. Teveel tierlantijntjes ontsieren echter de rust die de washitsu uit moet stralen, dus men houdt zich over het algemeen in. Dit geldt alleen voor de washitsu overigens, want men houdt erg van verzamelen in Japan en kamers vol gevulde vitrines zijn geen uitzondering. Mede daardoor blijft de washitsu waarschijnlijk zo in trek, dan heeft men altijd een rustpunt in het huis.

H

Het huisje van Miss Happiness en Miss Flower heeft één ruimte en dus is het gehele huis een washitsu (foto 5). Je zou in het midden enkele fusuma (schuifdeuren) kunnen plaatsen en er twee kamers van maken. Bij de ingang is het voorportaal waar men de schoenen dient achter te laten (foto 3). In Japan draagt men binnenshuis slippers. Voor gasten heeft men altijd extra slippers. Allereerst ben ik begonnen

met het meest lastige werk: het beitsen van de shoji (deuren). Dit is een heel secuur werkje. Eerst schuurt u de meest uitstekende vezeltjes weg. Zorg er voor het plexiglas niet te raken, het krast snel. Gebruik een penseel nr. 2 voor alle randjes en een platte kwast voor de overige delen. Ik heb als kleur gekozen voor licht kersen, maar dit is een kwestie van voorkeur. Dan alle houten omlijstingen van het huis licht opschuren en vervolgens in de gewenste kleur beitsen met een zachte, platte kwast. Ik heb hier walnotenkleur gebruikt. Een donkere kleur heeft hier de voorkeur. Als de beits minstens acht uur heeft gedroogd en overal goed gedekt heeft, plakt u de gebeitste delen af met afplaktape en zet u alle muren in de grondverf. Zowel binnen als buitenmuren. Indien u mdf hebt gebruikt, behandel het dan eerst met een primer, want mdf zuigt erg. Schilder nu het dak in een blauwgrijze tint. Ik heb acrylverf gebruikt, 1 deel antiekblauw, 1 deel

3

2

Dolls House Nederland

9


24/02/2007

11:43

Page 10

HUIZEN BOUWEN steengrijs. Zeer goed mengen voor een mooi egale kleur. Als het dak goed droog is, de buitenmuren verven met een lichte kleur, bijvoorbeeld perkament, steenwit of een andere witvariant. Ik heb hier 'warm wit' gebruikt. Verwijder nu de tape terwijl de verf nog nat is, dit voorkomt beschadigingen aan de gebeitste delen.

V

Verf de onderrand van het huis bruin. Als dit bijna droog is, 'werkt' u verschillende tinten groen er in. Dit creëert een mooi natuurlijk effect. U kunt ook de onderrand afwerken door deze te beplakken met riet, bamboe of houtfineer. Ook kunt u met klei een steeneffect maken of de rand met echte steentjes beplakken. Indien u verlichting in het huis wenst, brengt u die nu aan. Ik heb een lampje in de alkoof en het voorportaal aangebracht, een lamp aan het plafond (zie werkbeschrijving) en een staande lamp. Werk de draden

4


weg in de hoeken en boor gaatjes in de vloer, zodat alles mooi onder het huis kan worden weggewerkt. Schilder de muren van het voorportaal en de kamer in de gewenste kleur. Ik heb hier een zacht vanille kleur gebruikt voor de washitsu en zacht mintgroen voor het voorportaal. De vloer van het voorportaal kunt u op verschillende manieren afwerken. Tegels van kurk, zeil of zoals ik hier heb gedaan, een houten vloer. Ik heb hiervoor restjes houtfineer gebruikt, die ik vervolgens in donker kersen heb gelakt. Beplak het plafond met houtfineer of, zoals ik heb gedaan, met in kersenhouten kleur gebeitste sushimatjes. Let erop dat u de draad van de plafondlamp mooi wegwerkt onder het hout of de sushimatjes. Maak nu de tatami matten en de bijbehorende houten omlijsting volgens de werkbeschrijving. Bepaal de plek voor de staande lamp, maak een gaatje in de tatami mat waar de lamp op komt te staan, boor een gaatje door de vloer en werk de

5


24/02/2007

11:46

Page 11

draad naar de onderkant van het huis. Leg de vloer in de kamer. Plak eerst de houten omlijsting vast, dan de matten. Breng ook wat lijm aan op de zijkant van de matten en druk een en ander goed aan.

M

Maak nu het schoenenrekje, de opbergkast, de futons (beddengoed), de hanging scrolls, de zabutons (zitkussens) en de tafel volgens de werkbeschrijving. Voor de werkbeschrijving van de bloemen in de tokonoma (alkoof) en het kamerscherm zie DHN nr. 25 (5). Breng hier en daar een wandversiering naar wens aan, maar bedenk: hou het rustig. Zet op de tafel wat serviesgoed naar keuze. Ik heb hier een aantal onderdelen uit Japanse setjes van Re-ment gebruikt. Ook op de opbergkast kunt u nog een eenvoudige schaal of beeldje plaatsen. Nu is het tijd om het huis verder af te werken. Gebruik nepmos, steentjes, plantjes enz. en plaats deze aan de zijkant en achterkant van het huis.

Gebruik een goede, sneldrogende en doorzichtig opdrogende lijm. Aan de voorkant van het huis maakt u een paadje of stapstenen en u kunt een hekje plaatsen. Een hekje is snel gemaakt van een paar bamboestokjes en wat touw. U kunt uw fantasie hier helemaal in kwijt. Een vijvertje kan er ook nog bij, of een grote knoestige tak die u omtovert tot boom. Een lantaarntje gemaakt van klei en daarna gerold in wat fijn schelpenzand en een schaal gevuld met poppenhuiswater maken het helemaal af. De werkbeschrijvingen staan op de volgende pagina’s

In het volgende nummer staat het patroon van de roldeurkast en laat Carla Zandvliet u zien hoe u de popjes maakt en aankleedt

6

7

8


11


24/02/2007

11:47

Page 12

HUIZEN BOUWEN Hanglamp U HEBT NODIG ● 28 'stokjes' van walnotenhout 40 x 3 x 3 mm ● 1 lampje met fitting en extra lange draad ● stevig ecru-kleurig papier tekening 1 ● topspeed houtlijm ● afbreekmesje ● pincet ● miniboormachine ● boortje 2 mm doorsnee ● blanke lak, zijdeglans ● penseel nr. 2 Werkwijze Lijm de stokjes op elkaar, (zie tekening 1) doe er tekening 2 steeds 4 tegelijk, laten drogen, omdraaien, weer vier, weer omdraaien etc. tot zich een torentje heeft gevormd van 26 stokjes in totaal. Neem nu de twee overgebleven stokjes en boor in één stokje een gaatje precies in het midden en snijd van het andere stokje 8 mm af. Plak ze tegen elkaar, snijd van het langste stokje de uiteinden schuin af en lijm ze kruislings bovenin de lamp (zie tekening 2). Laat alles goed drogen. Lak de lamp af met een laag blanke lak. Meet de binnenwanden op en knip 4 stukjes papier exact passend. Zet het papier met een paar kleine puntjes lijm in de hoeken vast. Haal de elektriciteitsdraad door het gaatje met een pincet en lijm de fitting tegen de onderkant van de twee aan elkaar gelijmde stokjes. ●

Tatamimatten U HEBT NODIG ● 9 x foamboard of maquettekarton 148 x73 x 3mm ● 9 x matje (van


placemat) 185 x 73 x 1 mm ● 18 x repen linnen plakband zwart of blauw 185 x 13 mm ● lijm ● (noten) hout ● scherp puntschaartje Werkwijze Plak de matjes op het foamboard, de uiteinden naar achteren plakken. Plak de repen plakband volgens de tekening langs de matten en druk stevig aan. Meet de vloer van het Japanse huis goed op en leg de matten strak tegen de voorste rand van het huis. Langs de matten komt aan drie kanten een houten omlijsting. Onder de tokonoma (alkoof) loopt het hout door. Dit kan eventueel nat gemaakt worden zodat het schuin omhoog gaat staan voor een extra decoratief effect. Maak de houten omlijsting aan de kant van de tokonoma iets breder. Lak of beits het hout in de gewenste kleur. Tafel U HEBT NODIG ● walnotenhout 70 x 70 x 2 á 3 mm ● houten kralen naar keuze 15 mm hoog ● zwarte verf ● zijdeglans lak ● lijm Werkwijze Schuur het tafelblad lichtjes op en schuur alle scherpe randjes weg. Verdun een speldenknopje zwarte verf met een dopje water en 'was' het tafelblad hiermee. Laat goed drogen. Lak vervolgens het tafelblad twee keer. Laat tussen de twee lagen goed drogen. Lijm kralen naar keuze in de hoeken. Scroll U HEBT NODIG ● mooi zijden lapje naar keuze van 50 x 120 mm ● papier ● Japans plaatje ● 2 bamboe stokjes (satéprikker) 50 mm ● lijm Werkwijze Plak een zoompje van 4 mm aan weerszijden van het lapje. Doe lijm op de stokjes en rol ze aan de uiteinden van het lapje tot je geen stokje meer ziet, behalve de uitstekende eindjes. Plak het Japanse plaatje op een mooi stukje papier en plak dit net boven het midden op het lapje.


24/02/2007

11:48

Page 13

Bevestig met dubbelzijdig plakband in de alkoof. U kunt een scroll maken voor ieder seizoen en zo uw huis in de stemming van het jaargetijde naar keuze brengen.

Schoenenrek, voorkant 1x

Schoenenrek, achterkant 1x

Schoenenrekje U HEBT NODIG ● berkentriplex 1 mm ● zaagje of stanleymes ● lijm ● beits ● slippertjes of schoentjes Werkwijze Snijd of zaag alle delen volgens tekening. Plak ze in elkaar en beits in de gewenste kleur. U kunt eventueel nog een bodem erin plakken voor extra stevigheid. Schuif de schoentjes over de punten.

Zijkant 2x

Zabutons U HEBT NODIG (per kussentje) ● 2 katoenen lapjes met Japans printje 45 x 50 mm ● fiberfill ● borduurgaren, bijpassende kleur Werkwijze Naai het kussentje met 5 mm naad. Leg de twee lapjes met de mooie kant tegen elkaar en naai rondom. Laat een kleine vulopening open. Keer het kussentje en vul met fiberfill. Naai de vulopening met kleine steekjes dicht. Neem een stukje

borduurdraad (draden niet splitsen) en naai in het midden van het kussentje door het kussentje heen een platsteekje van 5 mm lang. Haal de draad weer naar boven en eindig met een knoopje. Knip de twee uiteinden op 5 mm af en splits de draadjes. Matras U HEBT NODIG ● dun schuimrubber ● 2 x fijne badstof gebroken wit, 14 x 6 cm ● biaisband, 10 mm breed Werkwijze Knip voor het matras een stuk soepel schuimrubber van 135 x 55 x 5 mm (geen fiberfill gebruiken). U moet door het matras heen naaien en fiberfill haakt aan de naald vast. Knip van het biaisband 45 cm. Knip de bekleding uit de badstof, zonder naad toeskag. Leg het schuimrubber ertussen, goede kant van de stof ligt boven. Stik het rondom, smal op de kant. Stik het biaisband rond het matras. Futon (dekbed + kussentje) Algemeen Knip de stof met een stoftoeslag van 1 cm rondom U HEBT NODIG ● 1 x katoenen lapje (Japans printje) 5 x 8 cm (E) ● 1 x dunne soepele stof, lichte kleur 8 x 11 cm (B) ● 2 x dunne soepele stof, lichte kleur 1.5 x 8 cm (C) ● 2 x dunne soepele stof, lichte kleur 1.5 x 11cm (D) ● schuimrubber of fiberfill Werkwijze Naai eerst de twee delen D aan E en daarna de twee delen C aan E. Naai nu de bovenkant van de futon aan de onderkant (B). Laat onder een opening voor de vulling. Vul de futon met een dun stukje schuimrubber of een weinig fiberfill. Vul de futon niet te dik, anders wordt het net een groot kussen. De futon moet goed op te vouwen zijn. Naai of plak de onderkant dicht. Maak van de stof met het printje twee kleine bijpassende kussentjes. Deze moeten heel plat zijn en plakken heeft hier de voorkeur boven naaien. ■


13

14-17 peter brunne.qxp

24/02/2007

11:50

Page 14

PeterBrune

vakmanschap op de vierkante micrometer Toen poppenhuisliefhebster Elisabeth von Gronow haar vriend Peter Brune, die goudsmid is, vroeg om sieraden voor poppenhuispoppen te maken, keek hij vreemd op. Het was voor hem een ongewoon verzoek én het begin van een nieuwe uitdaging. Syll van Veen

Een goudsmid werkt met uiterste precisie op de vierkante millimeter. Bekijkt u voor de aardigheid eens een van uw favoriete sieraden en bedenk hoe moeilijk het moet zijn om dit zo minutieus en gelijkmatig te maken. Indrukwekkend, he? Echter… er is altijd baas boven baas of beter gezegd: vakmanschap en meesterschap. Peter Brune uit Duitsland is een begaafd vakman die met veel enthousiasme en liefde over zijn vak spreekt. Hij is al zestien jaar goudsmid, waarvan de laatste tien jaar chef werkplaats. Onder de bevlogen leiding van Peter werkt het team van zeven jonge goudsmeden nog in de beste tradities van het vak. Alles uit deze werkplaats is van eigen ontwerp, waarbij alle aandacht gaat naar kwaliteit. Zijn vriendin Elisabeth, die een fervente poppenhuisliefhebster is, stelde hem voor de


uitdaging eens een sieraad in 1:12 te maken. 'In eerste instantie zag ik er niet zoveel in. Ik was ook helemaal niet op de hoogte van de miniatuurhobby', vertelt Peter, 'maar naarmate ik er meer over nadacht, leek het mij interessant om deze uitdaging aan te gaan. Na overleg met mijn team besloten wij het erop te wagen, maar… wij wilden dit dan wel perfect doen. Dus een sieraad in miniatuur van echt edelmetaal zoals platina en goud en met een echt functionerende sluiting. En natuurlijk met echte diamanten, robijnen, saffieren en parels. Dat laatste werd overigens nog een flinke zoektocht naar perfecte stenen met een doorsnede van 1 mm! De diamanten die wij gebruiken, zijn echt volledig gefacetteerd, dus 57 vlakken en een tafel (dat is het bovenste vlakje van een briljant geslepen diamant) en niet geplakt, maar echt gezet in bijvoorbeeld de pave-techniek. Bij


24/02/2007

11:50

Page 15

VAKMINIATURIST

1

2

3 4

1 Een platina (950) met gouden ketting met een smaragd en 10 briljanten 2 Een verstelbare ketting van platina met een zoetwaterparel en een roze saffier 3 Een platina met gouden ketting met een blauwe saffier 4 Een platina met gouden ketting met een briljant


15


24/02/2007

11:50

Page 16

VAKMINIATURIST

1

2

3 4

1 Een platina met gouden ketting met een blauwe saffier 2 Een platina met gouden ketting met een briljant 3 Een gouden ketting met een robijn 4 Een halssieraad van platina met een robijn en 24 briljanten



24/02/2007

11:51

deze techniek wordt al het overbodige edelmetaal weg gevijld totdat er alleen nog een paar 'pootjes' overblijven. Hierin wordt de steen dan vastgezet door deze pootjes over de steen heen te 'vouwen'. Dit alles gebeurt natuurlijk met behulp van een loep. Men zou het gezichtsvermogen van een havik moeten hebben om zonder te kunnen. Met deze methode maakten wij een halssieraad van platina en diamant. Omdat wij wilden dat deze zogenaamde spang zo natuurlijk mogelijk om de hals zou liggen, stond er al snel een porseleinen poppenbuste op de werkbank. Zo konden wij al werkende steeds even passen. Een grappig gezicht, zo'n blote stenen dame tussen al onze gereedschappen!' Peter schiet in de lach bij deze herinnering. Kijkt u eens naar de ketting uit de 'roaring twenties' (foto 2). Het is duidelijk te zien dat het doel om het sieraad zo natuurlijk mogelijk te laten 'vallen' meer dan bereikt is. Als de pop zou kunnen dansen, zou de ketting heel realistisch rondzwieren. Met een beetje fantasie hoort u de band een ragtime spelen en ziet u de champagne bruisen in de glazen. 'Helaas bestaan er geen kleinere parels dan die wij gebruikt hebben voor de hanger aan deze ketting. Ik had het heel mooi gevonden als wij de ketting ook van parels hadden kunnen maken, helemaal naar de gewoonte in die tijd. Wie weet, iets voor een miniatuur oesterkweker wellicht? Ons eerste werkstuk in 1:12 was te zien op de poppenhuisbeurs in Soest (Duitsland) en trok daar zoveel belangstelling dat de kranten en zelfs de televisie er aandacht aan hebben besteed. Mijn collega's en ik hadden zoveel interesse echt niet verwacht! Wij waren dan ook zeer gevleid en hebben niet lang getwijfeld of wij meer van dit

Page 17

...dus een sieraad in miniatuur van echt edelmetaal zoals platina en goud en met een echt functionerende sluiting. En natuurlijk met echte diamanten, robijnen, saffieren en parels soort werkstukken zouden maken.' Al snel na de beurs maakten Peter en zijn collega's een collectie in een variatie aan stijlen. Van Victoriaans tot Art-Deco. Menig juwelier zou hier jaloers op kunnen zijn! Wie de stand met Peters werk heeft gezien in oktober op de beurs in Arnhem kan niets anders dan volmondig beamen: dit is vakmanschap op de vierkante micrometer! En voor wie de beurs gemist heeft… in maart kunt u zelf constateren dat deze kleine 'grote' meesterwerken in het echt nog mooier zijn dan op de foto's. ■


17


23/02/2007

Henshaw Miniatures

12:08

Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze dagen op afspraak, +31-(0)615595370.

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië. Ook workshops!

Page 18

Henny Staring-Egberts

www.henshawminiatures.com

GerMi’s Miniatuurwereld

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels World Wallpaper behang

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten


Delftsblauw aardewerk, Chinees en Japans porselein naar authentieke voorbeelden uit de 17 e en 18 e eeuw Porseleinen poppenhuispoppen. IGMA Artisan

Henny Staring-Egberts Platanendreef 21 Fax: 010-4740924 3137 CN Vlaa rdingen E mail: [email protected] Website: www.ceramic-miniatures.nl

19 henny.qxp

24/02/2007

11:52

Page 19

Henny's WAT DOE JE DAN? Het leven van een poppenhuisliefhebber gaat niet altijd over rozen. Allerlei oorzaken kunnen ervoor zorgen dat je jezelf wanhopig afvraagt waarom je in hemelsnaam niet een normale hobby hebt uitgekozen. Zoals bijvoorbeeld kruiswoordraadsels oplossen of punniken. Want er zijn van die dagen, dat je het gewoon niet meer trekt. Bijvoorbeeld: als je aan een volslagen vreemde uit moet leggen dat je graag met poppenhuizen speelt. Aan een collega van je partner of zoiets, die geen enkele notie heeft van het feit dat jij niet de enige bent, maar dat er waarschijnlijk honderdduizenden andere mensen zijn die hun hart ook aan kleine dingen verpand hebben. En dan moet je diegene ook nog vastberaden vertellen dat zijn/haar kinderen er NIET mee mogen spelen. Daar gaat de goede naam van je man… Maar jij gaat gewoon door met je hobby, want jij weet wat zij allemaal missen. En wat dacht u van deze? Je hebt, in de afgelopen zomervakantie, in die leuke buitenlandse poppenhuiswinkel een te gek bouwpakket gekocht. Van een meubel waar je al jaren naar op zoek was of zoiets, u kent dat wel. Daar heb je dagenlang geconcentreerd en serieus aan gewerkt om dan te ontdekken dat enkele, zeer onmisbare onderdelen niet in de verpakking zitten. Er zit geen merk op de verpakking, je weet je niet meer te herinneren waar je het toch ook alweer gekocht hebt en er is ook geen bon met het adres van het winkeltje. Natuurlijk probeer je de ontbrekende delen na te maken, maar ja, je hebt thuis geen laserzaag, hè. Dus wat doe je ermee? Het meubeltje met de resterende onderdelen gaat in de 'het kan altijd nog van pas komen' la. Of je wordt gewoon boos (zoals ik) en doet het daarna alsnog in de la. Wat er nog van over is, dan. Want ik

wereld

kan zo boos worden om zoiets, dat het betreffende artikel soms een 'luchtreisje' maakt. Dom, ik weet het. , maar ik vind het zo erg als de inhoud van een pakketje niet compleet is; we betalen er ten slotte vaak een aardig bedrag voor. Is het voor de maker dan zoveel moeite om de inhoud te controleren? Maar er zijn andere zaken die een miniaturist 'wanhopig' kunnen maken. Zoals: bezoekers die jouw collectie miniaturen, 'schattig' noemen, gevolgd door de vraag of je niet 'even zoiets' voor hun dochtertje van vier jaar kunt maken. Want dit ongetwijfeld schattige kind is over twee weken jarig en het zou een prachtig cadeau zijn. Maar ondertussen hang jij bijna met je tanden in de plafonnière, jezelf wanhopig afvragend waar het doosje valeriaantabletten toch ligt. En dan heb je bijvoorbeeld de visite die het allemaal helemaal te gek vindt. Maar ze willen wel graag weten wat al je mooiste miniaturen hebben gekost, om vervolgens een oordeel te vellen over hoe jij je geld over de balk gooit. Misschien weet je partner niet eens hoeveel je uitgegeven hebt op de laatste poppenhuisbeurs! Een prima reactie op dit soort 'veroordelingen': vraag ze van welke financieringsmaatschappij hun véél te dure auto is! Gegarandeerd dat ze nooit meer vragen hoeveel geld jij aan je hobby besteedt. Het is en blijft jammer, maar de wereld is verdeeld in miniaturisten en mensen die heel andere dingen doen, of niets, dat kan ook. Maar dat is niet erg. Wij hebben plezier, wij zijn blij met kleine dingen en over het algemeen zeer tevreden met ons bestaan. Dat kan van vele anderen niet gezegd worden. Dus: wat doen we? Wij gaan gewoon door met wat ons blij en gelukkig maakt: poppenhuizen en miniaturen maken en verzamelen. In goede én in slechte tijden. Omdat dat is wat wij doen! ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-22 voddenkleed.qxp

24/02/2007


11:53

Page 20


24/02/2007

11:55

Page 21

HANDWERKEN

kleedje

Vodden Voddenkleden, ook wel boerenkleden genoemd, waren in de jaren zeventig enorm populair en zijn nu weer helemaal terug. Zulke kleurige kleden passen prima in verschillende kamers van het poppenhuis. Joke Ouwerkerk-Brink

U HEBT NODIG ● klosje wit rijggaren ● gekleurde borduurzijde ● naaigaren ● haaknaald nr 1.25 ● Tacky Glue ● tape ● textielspray Algemeen Het kleedje is 14.5 cm x 6.5 cm inclusief de franje, zonder franje 10.5 x 6.5 cm.

Het tafeltje is van Mike Mortimer, de bank van Atelier Valkienbos, De twee spelende katten van Falcon Collectables (de MiniLaars).

Werkwijze Knip van de borduurzijde stukken van 60 en 40 cm en splits deze in enkele draden. Neem één draad rijggaren en smeer aan het uiteinde een beetje Tacky Glue. Leg een tweede draad borduurzijde erop, plak deze over ca. 2 cm vast en draai hiermee een stevig


21


24/02/2007

11:55

Page 22

HANDWERKEN spiraaltje. De twee draden zitten nu stevig en onzichtbaar aan elkaar vast. Maak op deze manier de gekleurde draden en wikkel ze losjes op een stukje karton, maak twee kartonnetjes een met draden van 60 cm en een met draden van 40 cm lengte. De verschillende lengtes zorgen voor het verspringen van de kleuren in het kleedje. Neem een dubbele rijgdraad en haak 30 lossen. 1e tr. haak 30 vasten met een dubbele rijgdraad. Ga nu verder met een enkele rijgdraad plus een draad van ieder kartonnetje, samen drie draden. 2e t/m 49e tr. vasten haken, knip alleen

de gekleurde draden af en niet de rijgdraad. 50e tr. met dubbele rijgdraad vaste haken. 51e tr. halve vasten en afhechten. Afwerking Knip voor de franje van het rijggaren draden van ongeveer 7 cm lengte. Maak een bosje van vijf draden en vouw deze dubbel, maak een lus in een vaste aan de onderkant en haal door de lus de tien draadjes en trek de lus goed aan tot een kwastje. Aan de onder - en bovenkant komen zestien kwastjes. Leg alle kwastjes goed recht en plak ze af vanaf de aanzet met een stukje tape van 1 of 1.5 cm. Kleedje opspannen en verstevigen met textielspray. Na het drogen de franje afknippen langs de tape op de gewenste lengte. ■

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.


Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.


26/02/2007

09:50

Page 23

Petite Porcelaine

www.dollshouseminiatures.eu

E.Elsner v. Gronow Kunstgewerbe & Miniaturen

De site voor unieke miniaturen

Edel Materiaal voor het Poppenhuis Elisabeth Elsner v. Gronow Imermannwall 23 D- 59494 Soest Tel.+49-(0)29214892

kijk snel op,

www.lissiessmallworld.nl

www.elsnervongronow.de

De leukste handgemaakte spelletjes in de Rijnhal

van AAP tot ZEEHOND Handgemaakte knuffelbeesten Binnenkort ook op internet

HEIDI OTT

HEIDI OTT

HEIDI OTT

miniaturen

Hennepstraat 46, 6842 BL Arnhem +31-(0)263811822

HEIDI OTT

HEIDI OTT Gezellige en

HEIDI OTT

®

WWW.HEIDIOTT.COM

Onze collectie is te koop in poppenhuiswinkels. Wij staan ook op de tradeshow in Arnhem. HEIDI OTT

HEIDI OTT

HEIDI OTT

RIJNHAL in Arnhem

Elles

MAMS Miniatures

Heidi Ott AG Zugerstrasse 6d CH-6330 Cham Zwitserland HEIDI OTT

HEIDI OTT

leerzame workshops in 1:12 en/of 1:24 bij Loes Snoodijk. Bel voor info, 070-3080748 of kijk op de website

http://home.wanadoo.nl/miniloes/ workshopprogramma.htm Dolls House Nederland

Deze adverteerders staan op 23, 24 en 25 maart in de

Deluxe Materials

Eigen import + 1:24 miniaturen. Geen minimum order!

23

Lezers schrijven

24-25 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

24/02/2007

11:58

Page 24

Japans huis

Vandaag viel de nieuwe DHN in de bus. Hij staat weer hartstikke vol leuke dingen om te maken. Natuurlijk is het fijn dat DHN iedere maand komt, maar ik raak behoorlijk in de stress (hahaha) omdat ik wel in ieder nummer dingen zie die ik direct wil maken. Maar ja, iedereen kent het: tijd, tijd, tijd. Deze keer vond ik het bijzonder leuk om een Japans huisje te zien! Dit moet ik maken, zodat de eigenaren van mijn Japanse restaurant iets hebben om 's avonds na gedane arbeid hun verdiende rust te krijgen. Hierbij wat foto's van het restaurant, misschien leuk om te bekijken? Groeten, Ineke Zeegers

Blikken poppenhuizen en meubeltjes

Als er sprake is van blikken speelgoed gaan meestal de gedachten uit naar auto's, schepen, stoommachines, pikkende vogeltjes en andere bewegende figuren. Namen als Märklin, Lehman, Bing zijn alom bekend. De naam Rock & Graner is veel minder bekend, maar men maakte er kwalitatief hoogstaande blikken producten. Gevestigd in Bibberach (Zwarte Woud) maakte deze fabriek tussen 1813 en 1904, behalve de eerder genoemde artikelen, ook zeer fraaie blikken poppenhuismeubeltjes. Minder bekend, maar beslist niet minder waardevol. Op veilingen zijn prijzen betaald van $70.000 en meer. Voor een commodekastje wordt bijna $ 1000 gevraagd. De meubeltjes zien er dan ook fantastisch uit. In Barok- of Biedermeierstijl, afgewerkt met lak in houtnerfstructuur en schitterend bekleed. Schaal ca. 1: 10 en 1:12. De producten zijn zeldzaam en gemerkt met R & G of R & GN (Rock & Graner Nachfolger). Wie toch graag deze bijzondere poppenhuisartikelen wil bewonderen, kan terecht in het Slotmuseum Aulendorf. In de voormalige bibliotheek van dit museum heeft men een collectie oud speelgoed en poppenhuizen uit het begin van de 19e eeuw. Het museum ligt ten zuiden van Biberach op de noord-zuidlijn Ulm Bodensee (Duitsland). http://www.schloss-museum.de Bert te Selle, www.toyoracle.nl

24-25 lezers schrijven.qxp

24/02/2007

11:59

Brief uit Frankrijk

Page 25

Wij kochten 10 jaar geleden een oud hotelrestaurant in Frankrijk en na veel verbouwen en klussen veranderde dat in een paleisje. In 2000 besloten wij te gaan genieten van ons pensioen. Wij konden nu ook volop gaan knutselen en bouwen aan ons grote poppenhuis met twaalf kamers. Daarna volgden er nog mee projecten. Maar dan wordt in november 2003 ons huis verwoest door een felle brand. Niets bleef gespaard, slecht enkele muren herinneren ons nog aan ons 'paleis'. In die nacht verloren wij alles wat ons dierbaar was: al onze herinneringen, foto's, verzamelingen en… ook de poppenhuizen. Je hebt dan een lange periode nodig om er weer bovenop te komen. Van lieverlee wordt het huis weer opgebouwd en het miniaturisme gaat weer kriebelen. Inmiddels staan er twee poppenhuizen te pronken en ook nog wat kleine projectjes. Daarom zou ik het leuk vinden om met anderen ideeën uit te wisselen hier in Frankrijk. Wij kunnen u een voorstel doen. Als u op weg bent naar het Zuiden of naar Spanje via de A6 of RN6 met tent, caravan of camper, dan is het mogelijk bij ons te overnachten tegen een geringe vergoeding. Kamers huren is ook een mogelijkheid. Ons huis ligt aan de voet van de Beaujolais, tussen Macon en Lyon. Rondom ons huis hebben we veel terrein, dat direct aan de rivier de Saône grenst. Vissen en varen vlak voor de deur. Voor de kampeerders is een eenvoudige douche-en toiletruimte aanwezig.

Misschen vindt u het zelfs wel leuk om langere tijd te blijven; dan is een gezamenlijk workshopje ook mogelijk. D.m.v. deze brief probeer ik ook in contact te komen met vrouwen die abonnee zijn op DHN en ook woonachtig zijn in Frankrijk. Misschien kunnen we gezamenlijk iets organiseren om deze geweldige hobby te promoten. Hartelijke groeten vanuit en tot ziens in 'Port Jean Gras'.

Joke Ouwerkerk-Brink, 522 Rue du Port Jean Gras, Massonnay, 71570 La Chapelle de Guinchay, Frankrijk

De uitknippagina

Ik ben dol op de uitknippagina's in DHN. Maar ik wil inderdaad het blad niet beschadigen. Is het mogelijk dat u deze uitknippagina's op de website van DHN zet? Iedereen kan ze dan naar verkiezing zelf printen en eventueel wat groter of kleiner afdrukken. Bij voorbaat hartelijk dank voor het overwegen of het mogelijk is. Natuurlijk heeft niet iedereen een pc, maar er is toch ook een rubriek voor leuke websites dus er zijn, denk ik, genoeg abonnees die er gebruik van kunnen maken. Met vriendelijke groet, Gerda Voogt

Redactie: 'Wat een geweldig idee. Vanaf nu staat iedere maand de uitknippagina op www.dollshousenederland.nl zodat u deze kunt downloaden en zelf kunt printen’.

Hi everyone,

I am happy to extend my subscription. You have a great magazine. It gives me the opportunity to read about the dollhouse world that I love so much. And it also allows me to read the Dutch language again (it is been close to fifty years). Keep them coming! Dag allemaal. Grace Meijer, Canada


25

26-27 rotsen en beton.qxp

26/02/2007

09:40

Page 26

KNUTSELEN

Wilt u in uw tuin rotspartijen of wilt u de gevel of een trap 'levensecht' afwerken? Dat kan heel gemakkelijk en met levensecht resultaat. U gebruikt voor de rotsen, gevels en trappen dezelfde ingrediënten. Maar het is wel een werkje voor geduldige miniaturisten. Linda Drewer

Rotsen in de tuin, trappen en gevels... Werken met

GIPS

26-27 rotsen en beton.qxp

26/02/2007

09:42

Page 27

U HEBT NODIG ● een houten trap (bouwpakket) ● kranten ● gips (bouwcentrum) ● gipsverband ● grof schuurpapier ● granietverf in een kleur naar keuze ● penseel ● sjablonenkwast ● latex handschoenen ● plastic schaaltje ● beits ● houtlijm ● eventueel latexverf als u met MDF werkt Algemeen Als het huis en de trap van MDF gemaakt zijn, kunt u het oppervlak niet bewerken met schuurpapier. Gebruik op het MDF goedkope latexverf als ondergrond.

Voor de rotsen is een grijze granietverf gebruikt en voor de betonnen traptreden een lichtbruine granietverf. Door de verschillende bloemen en planten lijkt het allemaal net ‘echt’.

Werkwijze trap en muren Maak de trap op maat, maar plak de treden er nog niet op. Maak de zijkanten van de trap, de zijkanten van de treden en de onderkant en de houten muren goed ruw met grof schuurpapier. Maak het gips met water aan in een plastic schaaltje en wacht even tot het gips wat dikker wordt. Smeer met de latex handschoenen aan, met uw vinger een heel dun laagje op de zijkanten van de trap. De bovenkanten, waar later de treden moeten komen, moet u vrijlaten. Zorg er ook voor dat er geen restjes opkomen. Nu moet u de trap en muren goed in de gaten houden. Als het gips begint te harden, tamponeert u met de sjablonenkwast op het gips om zo het effect van beton te krijgen. Dit net zo lang volhouden tot het gips niet meer te vervormen is.

Alles goed laten drogen. Dit kan wel 24 uur duren! Daarna brengt u de granietverf aan. Let erop dat de ondergrond van gips niet meer te zien is na het verven. Laat de verf 24 uur drogen. Verwijder eventuele korreltjes met een scherp mesje van de trap op de plaatsen waar de treden moeten komen. Schilder of beits de treden in de gewenste kleur. Laten drogen. Met houtlijm lijmt u de treden op de trap. Voor de muren gebruikt u dezelfde werkwijze, alleen mag de gipslaag hier wat dikker worden.. Rotsen Maak van kranten stevige proppen in de maten van de rotsen die u in uw tuin wilt hebben. Pas voordat u gaat beginnen met bewerken met het gips of de rotsen in wording goed in uw tuin passen. Leg over het krantenpapier gipsverband. Maak het gips met water aan in een plastic schaaltje en wacht even tot het gips wat dikker wordt. Strijk met de latex handschoenen aan het gips met uw vingers over de krantenproppen met gipsverband. Op deze manier geeft u met uw handen vorm aan de rotsen. Blijf net zo lang vormen tot u tevreden bent of tot het gips niet meer te vervormen is. Alles 24 uur laten drogen. Daarna tamponeert u met een kwast de granietverf op het gips. Deze behandeling net zo lang herhalen tot het gips niet meer zichtbaar is. Alles weer 24 uur laten drogen. Plaats de rotsen in uw tuin en werk ze af met mos, bloemen en planten. ■


27

28-31 nieuws.qxp

01/03/2007

13:39

Page 28

■

nieuws ft! N OV I T E I T E N

e i l b u t s l A

NIEUWTJES

T E N TO O N S T E L L I N G E N

KORTINGSBON

ARNHEM POPPENHUISSTAD 24 en 25 maart 2006. Met deze bon krijgt u aan de kassa € 1 p.p. korting (max. 2 pers.) op de entreeprijs. Normale prijs € 8.50, met deze bon € 7.50. Deze bon krijgt u aangeboden door de organisatie van Arnhem Poppenhuisstad en de Rijnhal

NATUURLIJK KUNSTWERK In het Franse Gimeaux bevinden zich in de bodem mineraalrijke bronnen die gebruikt worden om zeer bijzondere kunstwerken te maken. Het water uit de bronnen wordt langs een meterslange trap geleid waarop mallen liggen met prachtige afbeeldingen. Deze figuren en taferelen zijn kopieën van zeer oude houtsneden. Het water stroomt over de mallen en daarbij blijft steeds een dun laagje van de kalkhoudende mineralen achter op de mal. Via een proces van elke dag keren en op een volgende trede verplaatsen, is na ongeveer anderhalf jaar een kunstwerkje af. Ze zijn prachtig om te gebruiken in een chique poppenhuis. Te koop bij Miep Otzen vanaf € 19.50. www.miep-otzen.nl


DUIKELEN EN RAMMELEN Zijn dit geen plaatjes van beren? Ze zijn van Elles Leenders en zij komt met een nieuwe serie knuffeldieren: rammelaars met een beestenkopje en duikeldieren. De rammelaar gaat € 8,95 kosten en een duikeldier € 16.95.

DE NIEUWE STOLP Dienke Cazemier van De Stolp heeft een nieuw onderkomen voor haar winkelcollectie gevonden. 'In Deventer, in het hart van de leukste winkelstad van Nederland', zoals zij zelf zegt. De winkel is open vanaf 5 april 2007. En natuurlijk zijn er dan leuke openingsaanbiedingen. De redactie van DHN wenst Dienke veel succes. De Stolp, Spijkerboorsteeg 13, Deventer is open van wo - za van 12.00 - 17.00 uur, +31-(0)570541100.

BEURSA

TELLINGEN

28-31 nieuws.qxp

01/03/2007

13:39

Page 29

Speelgoedmuseum De Kijkdoos

B E U R S A G E N DA NIEUW MODEL WINKEL Dit is het nieuwste model winkel van 'In het Poppenhuis'. Een handig model, dat ook opgehangen kan worden. € 42.50. www.inhetpoppenhuis.nl

TENTOONSTELLINGEN Zoals ieder jaar organiseert speelgoedmuseum De Kijkdoos ook dit jaar een unieke tentoonstelling. Vanaf 17 februari kunt u een bijzondere overzichtstentoonstelling met topstukken uit de speelgoedgeschiedenis met de klinkende naam 'Archief van het gevoel' bekijken. De stukken zijn tentoongesteld door het gehele monumentale pand. Een unieke belevenis die u meeneemt naar vroegere tijden en kinderen met een knipoog en op een speelse manier kennis laat maken met speelgoed uit lang vervlogen tijden. Speelgoedmuseum De Kijkdoos, Italiaanse Zeedijk. Open van di t/m zo van 11.00 tot 17.00 uur. 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589

1

HOUSE OF SEASONS House of Seasons is een winkel met woonaccessoires in landelijke stijl, tassen, sjaals en sieraden. Sinds kort heeft eigenaresse Lia Pakken een deel van haar winkel ingeruimd met poppenhuisminiaturen en meubeltjes van Dolls House Miniatures en Euro Mini's. De bijzondere miniaturen die zij verkoopt zijn gemaakt door Jeanet Dekker en Jessey Lee. Jeanet maakt o.a. Victoriaanse miniaturen en Jessey maakt beertjes, muizen en konijnen. Voorschoterlaan 65 (hoek Lusthofstraat) 3062 KH Rotterdam-Kralingen, +31-(0)104148768, open op di t/m vr10.00 17.00 uur, za 10.00 - 16.00 uur.

In het Puppenhausmuseum in Basel is een tentoonstelling over chocolade en kinderen. Met chocoladevormen, hoe chocolade gemaakt wordt en natuurlijk chocoladewinkeltjes. En natuurlijk kunt u in dit museum één van de mooiste collecties oude en nieuwe poppenhuizen en miniaturen bewonderen. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

2

3

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

GLASKUNSTENAAR Gerd Felka uit Duitsland mag zich met recht een glaskunstenaar noemen. Zijn glaswerk is stralend en sprankelend en helemaal 1:12. Zelfs de glasdikte! Zijn collectie bestaat uit karaffen, wijnglazen, waterglazen, whiskyglazen, vazen, schalen, eieren, Italiaanse glassnoepjes, kerstversiering en parfumflesjes. Zelfs de piepkleine stopjes (soms niet groter dan een speldenknop) kunnen er afgehaald worden. Kijk voor zijn prachtige collectie eens op: www.miniglass.de

Abonnee

r. 13607-n 87 heeft dez e glazen set gew onnen! Bel ons.


29

28-31 nieuws.qxp

01/03/2007

13:41

Page 30

■

nieuws N OV I T E I T E N

NIEUWTJES

NIEUWE KINDERWAGEN Deze kinderwagen is één van de nieuwe miniaturen van Heidi Ott. De prijs is ca. € 60. U kunt alle nieuwe artikelen bekijken op www.heidiott.com

EMAILLE VAN PAPIER Akke Ris schreef het boekje 'Van papier tot emaille in 1:12'. Hierin geeft ze de beschrijvingen en patronen voor o.a. een broodtrommel met schuifklep, een lepelrek met lekbak, een zoutpot, een koffiekan en een petroleumkan. Aan de hand van tekeningen legt zij uit hoe u de verschillende voorwerpen kunt maken. U kunt het boekje bestellen voor € 15 door Akke Ris te schrijven of te mailen. Oostzijde 394, 1508 EW Zaandam, [email protected]


T E N TO O N S T E L L I N G E N KONINKLIJKE KWASTEN

De kwasten uit de huidige interieurstijlen hebben een zeer lange historie. Oorspronkelijk kwamen de kwasten voor bij de nomadenstammen in de Sahara en de steppen van Centraal- en MiddenAzië, ver voor onze jaartelling. De kwasten waren het symbool van rijkdom en macht. Zij werden zowel in de tenten als bij uniformen en zadels gebruikt. Door oorlogen en bezettingen werden de kwasten verspreid in veroverde landen, zoals India. De handelstochten naar India vanuit Arabië en Turkije zorgden voor de opmars richting Europa. Tijdens de kruistochten maakten de kruisridders kennis met de kwasten bij hun rooftochten in Arabisch gebied. Zo werden zij in Europa geïntroduceerd. Frankrijk heeft een rijke geschiedenis in het maken van kwasten. De vervolging van de Hugenoten zorgde ervoor dat veel Hugenoten, gespecialiseerd in het vervaardigen van kwasten, zich in Londen vestigden. Vooral in de tijd van Koningin Victoria beleefde de kwast een hoogtij. Ook spelen dan weer Indiase invloeden een rol in de stijl en vervaardiging van de kwast. Het gebruikte materiaal was toen al DMC garen, maar ook zijde en gouddraad. In latere jaren, vanaf 1950 tot aan de jaren 1980, verdween de kwast uit het modebeeld. Maar aan het einde van de twintigste eeuw beleefde de kwast een wedergeboorte. Soms met de zelfde rijke stof- en draadverwerking, soms met geheel eigentijdse middelen. De barok en de gothic stijl van de laatste jaren geven de kwast opnieuw ruim baan. Na een aantal jaren van onderzoek en uitproberen is het Trees Beertema van Unicorna gelukt kwasten te maken met een koninklijke uitstraling in de traditie van de passementenvaklieden. De kwasten zijn ook nu weer gemaakt van DMC en van zijde. Vele ontwerpen zijn origineel, maar met een aanpassing naar het miniatuurformaat. Voor gordijnen, bedden en kussens is de kwast de ultieme verfraaiing.

28-31 nieuws.qxp

01/03/2007

13:42

Page 31

BOEK VAN DE MAAND! ELLINGEN

€ 26.95 In maa

GEEN v rt erze kosten! nd-nr.

Abonnee

1 13620bo8ek

'Sewing Dolls Clothes' is het nieuwste boek van Guild of Master Craftsman Publications. Christiane Berridge. De hoofdredacteur van het Engelse tijdschrift The Dolls'House Magazine stelde het boek samen. Zij maakte een selectie van de beste patronen die de afgelopen jaren in haar tijdschrift verschenen. Het boek is ingedeeld in vijf hoofdstukken. In het eerste hoofdstuk vindt u patronen voor dameskleding van de Middeleeuwen tot de jaren dertig. Het tweede hoofdstuk bevat patronen voor werkkleding voor mannen en vrouwen. Van een bloemenverkoopster tot een kamermeisje en van butler tot een winkelier. In het derde hoofdstuk staan patronen voor een danser, een tennisspeelster, een herder en een boerin. In het vierde hoofdstuk komt kleding voor speciale gelegenheden aan bod, zoals een bruidsjurk. In het laatste hoofdstuk staan patronen voor wel heel bijzondere poppen: o.a. een dief, een waarzegster en een genie. Het boek is te bestellen bij Boekhandel van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com Het boek kost € 26.95 en in de maand april betaalt u geen verzendkosten! heeft dit en! gewonn Bel ons.

B E U R S A G E N DA BEURSAGENDA 17 maart, Duitsland, Korntal, Süddeutsche Miniaturenmesse, Stadthalle Korntal, 10.30 - 18.00 uur, info +49-(0)73732270, www.miniaturen-art.com 18 maart, Engeland, Chester, The Racecourse, Brentwoord Fairs, www.brentwood fairs.co.uk 23, 24, 25 maart, Arnhem, Arnhem Ray Storey, Chester Poppenhuisstad 25 jaar, De Rijnhal, Olympus 1, info +31-(0)264425191, www.arnhem-poppenhuisstad.com 24, 25 maart, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, info +44(0)1217674100, www.miniatura.co.uk 8 april, Almere-Stad, Poppenhuizenen Miniaturenbeurs, Filmwijkcentrum, Walt Disneyplantsoen 76 (afrit 5), 10.30 - 16 uur, info +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 15 april, Spijkenisse, Carlton Oasis Hotel, Curieweg 1, www.willsminiwoonwereld.nl

INNOVATIEPRIJSWINNARES STELLA DE BRUIJNE! Zondag 28 januari was de poppenhuisbeurs in De Heidehal te Nieuwegein. Tijdens deze beurs toonden standhouders hun noviteiten en konden bezoekers stemmen op het meest innovatieve item of idee. Winnares werd Stella de Bruijne van Que Passa. Zij heeft een complete collectie uitgebracht van naamborden, huisnummers en tekstbordjes, in diverse stijlen en lettertypes. Maar het meest vernieuwend is wel de mogelijkheid om winkelruiten en 'glas' tafelbladen te voorzien van motieven en teksten naar keuze. Stella kreeg de unieke Innovatieprijsbeker (gemaakt door Warwick en beschilderd door Simone Kasbergen) en een oorkonde. Stella, namens DHN, van harte gefeliciteerd.


31

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

matroesjka’s! Bij een éénjarig abonnement krijgt u een drie-delige set t.w.v. € 12,50. Bij een tweejarig abonnement krijgt u vijf-delige set t.w.v. € 22,50.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een drie-delig set matroesjka’s. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een vijf-delig set matroesjka’s.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

DollsHouse Nederland

33-36 V&A museum 2.qxp

26/02/2007

09:45

Page 33

CULTUUR & HISTORIE

Een van de belangrijkste poppenhuiscollecties in Engeland bevindt zich in het Victoria & Albert, voorheen het Bethnal Green, Museum of Childhood in Londen. Deze dependance van het Victoria & Albert Museum is geheel gewijd aan het kind en aan de geschiedenis van het speelgoed. In dit tweede artikel gaat de aandacht uit naar een aantal 19de eeuwse poppenhuizen in dit Londense museum, dat gewijd is aan de geschiedenis van het kind en van het speelgoed. Femmie Markestein

Victoria& Albert M useum ofChildhood deel2 Dolls House Nederland

33


26/02/2007

09:46

Page 34

CULTUUR & HISTORIE

N

Niet ieder poppenhuis in het Victoria & Albert Museum of Childhood is het eigendom geweest van een kind, ook in de 19de eeuw zijn er volwassenen geweest die er plezier in hadden voor zichzelf een poppenhuis in te richten. Rond 1835 hebben de vrouw en dochters van de Manchester dokter John Egerton Killer (een opmerkelijke naam voor een arts) een mooi lakwerk kabinet uit circa 1800 gestoffeerd en ingericht in de stijl van hun eigen tijd. Het kabinet is verdeeld in vier vertrekken: keuken, zitkamer, salon en slaapkamer. De zitkamer, beneden naast de keuken, is eenvoudiger ingericht dan de salon op de bovenverdieping en zal ook gebruikt zijn als eetkamer. Alledrie de kamers hebben opmerkelijk behang. Het decor ervan is wat te groot voor een poppenhuis, er zal dus papier zijn gebruikt dat wellicht ook de wanden van het echte huis van de familie sierde. Hoewel wat te groot, zijn de behangdecors wel heel mooi. In de salon bestaan ze uit bloemen en varens, in de zitkamer uit takken met bloemen en in de slaapkamer worden de wanden opgeluisterd door tropische vogels, vlinders en bloemen. In deze kamer staat een groot hemelbed waarvan de gordijnen met borduurwerk zijn versierd. De toilettafel is bekleed met voile. In de salon staan twee met zijde beklede sofa's in Empirestijl, tegen de wand staat een harmonium. Twee geborduurde vuurschermen staan naast de schouw. Aan de wand hangen familieportretten, juist in die tijd was het daguerreotype ontwikkeld, en het was in de mode om jezelf en de hele familie te laten portretteren. De grote keuken is bijzonder mooi en karakteristiek voor de Engelse keuken zijn de dresser voor serviesgoed en de grote tafel in het midden. Het poppenhuis wordt bewoond door een familie van Grödnertalpoppen. Deze vroeg-19de eeuwse houten poppen werden in verschillende maten gemaakt, de kleinsten daarvan waren de eerste industrieel vervaardigde poppen die in een poppenhuis konden worden gebruikt.



26/02/2007

09:47

Page 35

I

In 1860 liet een zekere mevrouw Bryant een serie miniatuurmeubels maken en een miniatuurhuis met vijf vertrekken: keuken, eetkamer, salon, en twee slaapkamers. De meubels zijn van mahoniehout en zijn exacte kopieën van echt meubilair uit die tijd, perfect gemaakt en afgewerkt. Helaas is de naam van de maker onbekend. Dit meubilair maakt het poppenhuis van mevrouw Bryant, of Mrs. Bryant's Pleasure zoals het in Engeland wordt genoemd, tot een van de belangrijkste Engelse poppenhuizen uit de 19de eeuw. Ze zijn groter van schaal dan voor poppenhuismeubeltjes gebruikelijk is. Het is een heel comfortabel huis, met ook tapijten in de slaapkamers waar in werkelijkheid meestal geen tapijten lagen. De bedden met hun halve hemels, wastafels met marmeren bladen, ladenkasten en grote linnenkasten met spiegeldeuren geven precies weer hoe een deftige slaapkamer uit die tijd eruit behoorde te zien. In de eetkamer staat een ivoren vogelkooi. In de salon, die de gehele breedte van het huis beslaat, vallen de vele vazen van Oosters porselein op. Net als in het poppenhuis van de familie Egerton Killer, staan er twee sofa's in de salon. Alleen de inhoud van de keuken is duidelijk verzameld zoals iedere verzamelaar haar poppenhuiskeukentje bij elkaar zoekt, hier zijn de dingen vaak niet precies op schaal. Het meest opvallende element in de betrekkelijk smalle keuken is de grote dresser en vermeldenswaard is de Doulton waterfilter.


35


26/02/2007

09:47

Page 36

CULTUUR & HISTORIE

E

Een spectaculair 19de eeuwse kinderpoppenhuis in het museum is het poppenhuis van Miss Amy Miles. Dit grote poppenhuis stamt uit de periode 1890-1895 en heeft een asymmetrische indeling. Het huis heeft een trappenhuis en tien kamers, waaronder een biljartkamer. Het is het ultieme Victoriaanse poppenhuis en de inrichting is de droom van een verzamelaar. Het huis staat vol begerenswaardige 19de eeuwse meubeltjes en miniaturen. In de ruime salon bijvoorbeeld staan een paar meubeltjes van 'bamboe', verguld metaal dat is vormgegeven alsof het van bamboe is gemaakt. De meest opmerkelijke daarvan zijn een étagère en een 'love seat', twee stoeltjes die zo zijn gepositioneerd dat degenen die erin zitten elkaar aankijken. Ook de bewoners voldoen geheel aan de verwachtingen. Deftige dames, besnorde heren, een butler met bakkebaarden, een huisknecht en andere gedienstigen, aandoenlijke kindertjes. Het is wel een beetje sneu dat er voor de vele bewoners van dit poppenhuis maar een slaapkamer beschikbaar is. Voor de kinderen daarentegen is er niet alleen een kinderkamer maar ook een leerkamer, in die laatste hebben ze de beschikking over een globe. De wandbekleding van de kamers is uitgevoerd in zachte kleuren waardoor het poppenhuis een lichte, vriendelijke indruk maakt. ■

...het is wel een beetje sneu dat er voor de vele bewoners van dit poppenhuis maar een slaapkamer beschikbaar is...



20/02/2007

10:42

Page 37

De Pruikebol Workshops in het maken van pruikjes. Bij u thuis of in Bathmen en Rotterdam

[email protected] - www.pruikebol.tk

Mini-Tools Modelbouwgereedschap Mini-Tools, Böhler, David, E.T.C., Hobby-Boy, Wisvo-tools profi Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707, [email protected]

Pieta’s Poppenhoeve Alles voor uw poppenhuis 1:12. Veel eigen import uit eigen atelier. Ook 1:24 en 1:144

De poppenhuiswinkel voor het oosten van het land met een grootse voorraad van kleine spulletjes. bekende en exclusieve merken uit zowel binnen- enbuitenland. U bent van harte welkom elke maandag, woensdag en vrijdagmiddag vanaf 12.30 uur.Op de andere dagen staat na afspraak ook de koffie voor u klaar.

Het Behouden Huis

Vogelslag 55, 7423 CB Deventer Tel +31-(0)570516536 www.hetbehoudenhuis.nl [email protected]

The Oriental Handicraft

^Unicorna^

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070

De grootste en meest complete collectie zijden stoffen, linten, kant, picotband, bunka en pruikenmateriaal. Uniek in Europa: marmeren tafelbladen en vloertegels.

Trees Beertema Noorddijkerweg 23 1645 VC Ursem +31-(0)725023235 [email protected]


37

RIJNHAL in Arnhem

Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10-16 uur Pruimendijk 17 - 2988 XM - Rijsoord-Ridderkerk Tel/Fax: 0180-422134

Het Behouden Huis


Brilmanskamp 2, 7437 BT Bathmen, tel. +31-(0)570542067

38-40 jumpsuit.qxp

24/02/2007

12:42

Beide popjes zijn van Angelique Hoekstra. Op de toilettafel staan parfumflesjes gemaakt van kralen. De stoel is van Bespacq.


Page 38

38-40 jumpsuit.qxp

24/02/2007

12:43

Page 39

HANDWERKEN

Jumpsuit

De jumpsuit is van origine sportkleding die o.a. gebruikt wordt bij het parachutespringen en bij het skiën. In de jaren zestig komt de jumpsuit in de mode als vrijetijdskleding. Ontwerpers van naam ontwerpen tot de jaren tachtig talloze varianten. Daarna verdwijnt hij uit het straatmodebeeld. De jumpsuit blijft echter populair als huiskleding. Toetie Vleugels

Algemeen (voor ervaren breisters) Als jong meisje heb ik zelf zo'n jumpsuit/pyama gedragen. Dit model is gebreid met naalden van 1 mm in twee kleuren garen. Als erg los gebreid wordt, zal voor een dunnere naald gekozen moeten worden. Het is echter wel de bedoeling dat niet al te vast gebreid wordt zodat het resultaat soepel zal zijn. De kleur gemêleerde draad is veelal iets dunner dan de effen draad. Daarom, voordat begonnen wordt met de minderingstoer van het boord van deze pijp/mouw, even controleren of er nog twee of meer extra toeren gebreid moeten worden met deze draad. Daarna vanaf de minderingstoer - eventueel met de effen draad het boordje breien. U HEBT NODIG ● kleur A = effen (Venne Colcotton 7-7099 (34/2) ● kleur B = gemêleerd (Venne Colcotton 8-3011 (38/2) ● 5 knoopjes in passende kleur ( 'Dress It Up', micro minis round) ● breinaalden 1mm

Gebruikte afkortingen nld= naald, r = recht, av = averecht, afk = afkanten, dbo = dubbele overhaling m1 = meerder 1 steek: uit een steek, twee steken breien, dus 2m1 = deze meerdering in twee opeenvolgende steken uitvoeren, m2 = meerder 2 steken: uit een steek, 3 steken breien, dvn = draad voor de naald, 2rsbr = twee steken recht samenbreien, st = steek, & = wissel kleur, draden om elkaar slaan. Van de gemêleerde kleur een draad van ongeveer 5m apart houden. Als de driehoek in de zelfde kleurvolgorde gebreid moet worden, moet het begin van de draad - voor het afwinden - straks ook het begin van de driehoek zijn. Let hierop bij het opwinden van deze apart gehouden draad. (Dus opwinden vanaf het punt waar de draad afgeknipt wordt).

38-40 jumpsuit.qxp

24/02/2007

12:43

Page 40

HANDWERKEN

Brei niet al te vast want voor een ‘natuurlijk’ resultaat moet de jumpsuit soepel en nonchalant vallen

Werkwijze jumpsuit Met kleur A 37 steken opzetten. 1e nld boordsteek (1r, 1av), 2e nld boordsteek (1av, 1r), 3e nld begin met kleur A, 6r, 2m1, 3r, 2m1, 6r, wissel kleur, 5r, 2m1, 3r, 2m1, 2r, 2rsbr, dvn, 2r. (=45st), 4e nld 4r, 19av, &, 18av, 4r, 5e nld 7r, 2m1, 5r, 2m1, 7r, &, 6r, 2m1, 5r, 2m1, 7r (=53 st), 6e nld 4r, 23av, &, 22av, 4r, 7e nld 8r, 2m1, 7r, 2m1, 8r, &, 7r, 2m1, 7r, 2m1, 8r. (=61st), 8e nld 4r, 27av, &, 26av, 4r, 9e nld 9r, 2m1, 9r, 2m1, 9r, &, 8r, 2m1, 9r, 2m1, 9r. (=69st), 10e nld 4r, 31av, &, 30av, 4r, 11e nld 10r, 2m1, 11r, 2m1, 10r, &, 9r, 2m1, 11r, 2m1, 10r (=77st), 12e nld 4r, 35av, &, 34av, 4r, 13e nld 11r, 2m1, 13r, 2m1, 11r, &, 10r, 2m1, 13r, 2m1, 11r (=85st), 14e nld 4r, 39av, &, 38av, 4r, 15e nld 12r, 2m1, 15r, 2m1, 12r, &, 11r, 2m1, 15r, 2m1, 12r. (=93 st), 16e nld 4r, 43av, &, 42av, 4r, 17e nld 13r, 2m1, 17r, 2m1, 13r, &, 12r, 2m1, 17r, 2m1, 13r (=101st), 18e nld 4r, 47av, &, 46av, 4r, 19e nld 14r, 2m1, 19r, 2m1, 14r, &, 13r, 2m1, 19r, 2m1, 10r, 2rsbr, dvn, 2r (=109st), 20e nld 4r, 51av, &, 50av, 4r, 21e nld 15r, 2m1, 21r, 2m1, 15r, &, 14r, 2m1, 21r, 2m1, 15r. (=117st), 22e nld 4r, 12av, m2, 25st op hulpnld, 17av, &, 15av, 1m2, 25st op hulpnld, 13av, 4r (=71 st), 23e nld [5r, m1]5x, 6r, &, 5r, [m1, 5r]5x (=81st), 24e nld 4r, 37av, &, 36av, 4r, 25e nld 41r, &, 40r, 26e nld 4r, 37av, &, 36av, 4r, 27e nld t/m 70e nld herhaal nld 25 en nld 26, rekening houdend met knoopsgaten aan het einde van nld 35, 51 en 67,

71e nld 2 st afk., 36r, 2m1, 1r, &, 2m1, 38r. (=83st), 72e nld 2 st afk., 41av, &, 40av (=81st), 73e nld 2m1, 36r, 2m1, 1r, &, 2m1, 36r, 2m1 (=89st), 74e nld 45av, &, 44av, 75e nld 2m1, 40r, 2m1, 1r, &, 2m1, 40r, 2m1 (=97st), 76e nld 49av, &, 48av, 77e nld 2m1, 45r, 2rsbr, tweede deel, 46r, 2m1. Let op, draden niet om elkaar. (2x 50st). Het werk is nu gesplitst en wij breien beide delen gelijk op. De beschrijving geldt steeds per deel. 78e nld vervolg in tricot, 79e nld met apart gehouden draad beginnen met punt het deel van kleur A deel. Probeer te beginnen met een contrasterende kleur, 2r, &, 48r Zowel in heengaande als teruggaande naald een steek extra met de kleur B totdat er 30 steken kleur B en 20 steken kleur A zijn. Vervolgens in elke heengaande en teruggaande naald met kleur A twee steken extra. Verder breien totdat de gewenste lengte is bereikt. Volgende nld: 1r, *1r, 1dbo, herhaal van * tot laatste steek, 1r.3 naalden boordsteek. Steken strak afkanten. Werkwijze mouwen Ook bij de mouwen is het handig deze gelijk op te breien. Zet de steken van de hulpnaald weer op de breinaald. 1e nld 25av, 2e nld 1m2, 11r, 1m1, 11r, 1m2 (=30st), 3e nld 30av, 4e nld 1m1, 28r, 1m1 (=32st), 5e nld en volgende naalden in tricotsteek. Wanneer de gewenste lengte is bereikt: 1r, * 1r, 2rsbr, herhaal van * tot laatste steek, 1r. (=22st) 3 naalden boordsteek. Steken strak afkanten. Afwerking Sluit de naadjes vanaf de boordjes. Rijg de overlap op elkaar en "pers" het pakje. Plaats vervolgens de knoopjes en verwijder de rijgdraad. ■

41 Dagje winkelen.qxp

24/02/2007

12:58

Page 41

DagjWINKELEN e U kent haar vast en zeker wel van de poppenhuisbeurzen: Pieta Verveer. Een hartelijke en goed-lachse vrouw, die zo enthousiast over haar hobby kan praten, dat je gewoon meegesleept wordt. Wat niet iedereen weet, is dat ze ook een winkel aan huis heeft in Rijsoord-Ridderkerk:

Onder redactie van Marcus J. Verhey

Pieta's Poppenhoeve Pieta maakt zo'n zeventien jaar geleden poppen van porselein. Als ze in die tijd de miniatuurwereld ontdekt, is ze verkocht. Meteen gaat de schakelaar om en ze wordt verliefd op de poppenhuizenen miniaturen hobby. Ze gaat popjes 1:12 maken en andere miniaturen van porselein zoals koffie-, suiker- en theepotjes en honden en poezen. Haar jarenlange ervaring met het maken van porseleinen poppen komt dan heel goed van pas. Al snel groeit de hobby uit tot een winkeltje aan huis. De auto verdwijnt uit de garage en deze wordt omgetoverd tot Pieta's Poppenhoeve. Een winkel waar ze zich, omringd door haar miniaturen, helemaal thuis voelt. Ze gaat meedoen aan beurzen en maakt nieuwe contacten. Ze kijkt goed om zich heen om te zien wat er nog niet in miniatuur gemaakt wordt. Ze ontdekt dat heel veel miniaturisten op zoek zijn naar bijzondere meubels en miniaturen en gaat deze zelf maken. Ze verkoopt deze beschilderd en onbeschilderd. In haar winkel treft u een groot aantal kant en klaar in-gerichte huizen en kamertjes aan. Ook in de schaal 1:144. Dat werkt heel inspirerend. Het leuke is dat u de verschillende onderdelen die ze gebruikt voor het inrichten, los kunt kopen. Als u de winkel bezoekt, zult u ontdekken dat Pieta een bevlogen gastvrouw is, voor wie de poppenhuizen en miniaturen op de eerste plaats komen. ■

TIP

Geniet tijdens uw rit naar Pieta's Poppenhoeve ook van het prachtige ZuidHollandse landschap met authentieke Nederlandse huizen en boerderijen.

Rijsoord-Ridderkerk


23/02/2007

12:10

Page 42

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl Voorschoterlaan 65 (hoek Lusthofstraat) 3062 KH Rotterdam Wijk: Kralingen +31-(0)104148768

Meubels, accessoires én miniaturen uit eigen atelier Open: dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur

HET POPPENHUIS ARNHEM

Harnassen en tientallen accessoires voor de ridderkamer

HOBBYBOUTIQUE

MONIQUE NIEUW !

INEN PORSELE TEN LEDEMA

Van Veenlaan 124, 7543 AB Enschede, +31(0)534774097 www.hbmonique.nl Openingstijden: ma 13.30-17.00; di t/m vr 10.00-12.00 en 13.0017.00; za 10.00-16.00. GRATIS PARKEREN! Het adres in Overijssel voor al uw POPPENHUISMINIATUREN


Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

43-46 Vlinders.qxp

24/02/2007

12:59

Page 43

Vlinders!

KNUTSELEN

Voor deze vlinderverzameling hoeft u niet op jacht met een netje. U vindt de vlinders op onze uitknippagina. U hoeft ze alleen nog maar uit te knippen en in lijstjes te verwerken. Elles Leenders Dolls House Nederland

43

43-46 Vlinders.qxp

Het popje is gemaakt en gekleed door Gill Cauldwell. Het behang is van Brodnax Prints.

24/02/2007

13:02

Page 44

U HEBT NODIG ● vlinders van de uitknippagina ● karton, 1 mm dik ● papier, ivoorkleur ● houtlatje 3 x 1 mm ● dun ijzerdraad ● naaigaren ● Tacky Glue ● verf in de gewenste kleur

Werkwijze Vlinders in schilderij Snijd uit karton een bodemplaat van 4 x 2.5 cm. Snijd voor de rand twee keer 2.6 x 0.5 cm en twee keer 4.1 x 0.5 cm uit het karton. Plak deze tegen de bodemplaat aan. Snijd eventuele uitsteeksels af.Verf de randen aan de binnen- en buitenkant en de achterkant. Snijd van papier een stukje dat precies op de bodem past. Knip de vlinders uit en buig de vleugels iets om. Maak een compostie van de vlinders en plak ze vast op het papier. Is alles naar wens, plak dan het papier op de bodemplaat. Werk het geheel af met een houten lijstje. Plak op de lijst nog een paar vlinders. Vlinders op ijzerdraad Knip twee de zelfde (grote) vlinders uit. Knip een stuk ijzerdraad af en buig het eventueel in model. Smeer de achterkant van een vlinder in met lijm en plak hem tegen het ijzerdraad. Zorg ervoor dat het ijzerdraad in het midden zit. Plak de andere vlinder er tegen aan. Kijk of ze goed tegen elkaar zitten en knip eventuele oneffenheden weg. Smeer een stukje naaigaren in met lijm en laat drogen. Knip hiervan een klein stukje en vouw dubbel voor voelsprieten. Plak de sprieten op de vlinder op zijn plaats. ■

Het boekje op de foto hiernaast is uitgegeven door Taschen GmbH en bevat 126 pagina’s met tekeningen van vlinders. ISBN 3-8228-2431-3

24/02/2007 13:13 Page 45

Deze en de volgende pagina kunt u ook downloaden. Ga naar www.dollshousenederland.nl

43-46 Vlinders.qxp

✃

43-46 Vlinders.qxp

24/02/2007

13:17

Page 46


14/02/2007

14:58

Page 47

Bestel nu de

verzamelband voor € 17,95

In de chique verzamelband (goudkleurige of oranje) passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja

■ Gouden verzamelband ■ Oranje verzamelband

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,95) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


47

48-52 vleugel.qxp

24/02/2007

13:21

Page 48

MEUBELS MAKEN

Vleugel De

Deze klassieke vleugel zal in geen enkele muziekkamer misstaan. U maakt hem van triplex en u werkt hem af met verf of beits. Jan Breeman/werktekening Bert Aarts

48-52 vleugel.qxp

24/02/2007

13:22

Page 49

Het prachtige tapijt is van Landwehr Miniatur Perserteppiche, het popje van Fritz Canzler, de kat van De MiniLaars, het boeket van Carla Zanvliet en de plantentafel van Tollgate Miniatures.

48-52 vleugel.qxp

24/02/2007

13:22

Page 50

MEUBELS MAKEN

K

Patroondelen op ware grootte

D P

D

K I I

I

I I

H A

P

H

O S J Q

Gebruik voor de vleugel (vliegtuig)triplex en lindelatjes. U HEBT NODIG ● 1 x bodem 125x 110 x 5 (A) ● 1 x versterking 94 x 6 x 2 (B) ● 1 x schot 110 x 25 x 2 (C) ● 2 x versterking 25 x 18 x 2 (D)


J B

P Q

● 1 x klep 106 x 22 (E) ● 1 x lat 106 x 6 x 2 (F) ● 1 x lat 106 x 3 x 3 (G) ● 1 x pedaalhouder 50 x 17 x 2 (H) ● 2 x lat pedaalhouder 21 x 2 x 1 (I) ● 1 x lat pedaalhouder 15 x 3 x 2 (J) ● 1 x zijkant 320 x 30 x 1 (K) of 185 +135 x 30 x 1

D

48-52 vleugel.qxp

24/02/2007

13:22

Page 51

R

K

D

G

E

F

N R

M

Q

● 1 x deksel 120 x 110 x 2 (L) ● 1 x dekselsteun 60 x 6 x 3 (M) ● 1 x nok dekselsteun 10 x 5 x 3 (N) ● 2 x klavier, Chrysnbon art. nr. CHR2700 (O) ● 3 x poot, verandaspijl Euro Minis EM 7009 (P) ● 2 x scharnier Euro Minis EM 1122 (Q)

R

L

Q

● 3 x spijkertje of metaal/messingdraad 10 mm. (R) ● 2 x messing spijker (S) ● 1 x messingdraad 116 x 1 (T) ● verf of beits


51

48-52 vleugel.qxp

24/02/2007

13:23

Page 52

MEUBELS MAKEN

Werkwijze Zaag bodem A, versterking B, versterking D en zijkant K in de juiste vorm. Zijkant K kan ook uit twee delen van 185 en 135 mm vervaardigd worden. Boor gaten in de bodem (diameter van de poten) zoals aangegeven op gemarkeerde plekken in de tekening. Buig de zijkanten voorzichtig volgens de vorm van bodem A. Houd hiertoe het triplex boven een lage gasvlam. Lijm de zijkant tegen de rand de bodem. Lijm eventueel kleine blokjes hout tegen de zijkant en de bodem ter versteviging. Lijm nu de twee versterkingsstukken D tegen de opstaande rand en daar tegenaan het schot C. Schuur versterking B in de juiste vorm en lijm het aan de binnenzijde van de opstaande rand, gelijk aan de bovenkant. Deze dient om de scharnieren van het deksel vast te zetten. Snijd aan de zwarte achterkant van beide klavieren O de noppen af. Zaag de klavieren op een breedte van 11 mm vanaf de voorrand. Kort beide klavieren zodanig af dat ze bij elkaar ruim 7 octaaf vormen (zie tek). Lijm de


klavieren tegen elkaar op de bodem, tegen schot C. Het klavier is ca. 98 mm lang. Vul de ruimte aan weerskanten van het klavier op met latjes van 11 x 3 x ca. 3 mm. Lijm op de klep de twee latjes F en G. Schuur de achterrand van de klep enigszins rond om het openen wat soepeler te laten verlopen. Plaats de klep tussen de versterkingsstukken en zet het met klemmetjes of plakband vast. Zorg nu dat de klep vlak ligt door eventueel even op te vullen met een passend latje. Boor nu door de opstaande rand met de versterkingsstukken zodanig, dat latje G (voor het draaipunt van de klep) in het midden wordt doorgeboord tot een diepte van ca. 8 mm. Gebruik als draaiasjes z.g. koploze spijkertjes of metaal/messingdraad. Zaag de drie pootjes P op lengte van 60 mm. Zaag het teveel van de bovenkant. Lijm de poten in de gaten van de bodem. Zaag de pedaalhouder volgens de tekening. Boor twee gaatjes in latje J en lijm er de pedalen in (platgeslagen messing spijkertjes). Lijm latje J tegen de onderkant van de pedaalhouder. Lijm de twee latjes I parallel op een afstand van 2 mm tegen de bodem (zie tek.) en lijm de pedaalhouder er tussen. Vouw het messingdraad in het midden dubbel en lijm het tussen de onder/achterkant van de pedaalhouder en de bodem. Zaag de dekselsteun M en de nok N in de juiste vorm. Boor gaatjes op de juiste plaats en verbind de onderdelen met een metaaldraadje. Bevestig de scharnieren Q op versterking B en op de onderkant van het deksel. De laatste zodanig vanaf de rand van het deksel, dat het deksel ten opzichte van de onderbak overal ca. 5 mm over de rand valt. Werk de vleugel af met beits of verf in de gewenste kleur. ■


19/02/2007

10:59

Page 53

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944


23/02/2007

12:30

Page 54

Nieuw in 2007

Paasminiaturen en natuurlijk de collectie miniatuurspeelgoed uit het Ertsgebergte

Hans-Günter Flath Anton-Günther-Strasse 34, 09548 Kurort Seiffen, Duitsland Tel /fax:+49-(0)3736276523, e-mail: [email protected]

'De kleine Poppenkast' Pakket kledingkast € 6,00 (kast, plaatjes en beschrijving) Het Koopje van de Maand: ziewww.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem


Handtekening

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:26

Page 55

KNUTSELEN

n e s a P Eieren, kransen, kaarten en een... knuffel-Paashaas Met bijdragen van Elles Leenders, Ingrid Sikkink en Monique Kooman


55

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:26

Page 56

Gevuld paasei

U HEBT NODIG ● plastic ei, ca 2.2 cm hoog ● zilverfolie in verschillende kleuren ● paasgras (dunne reepjes papier of folie) ● lint ● band ● kraaltjes ● Tacky Glue

Werkwijze Snijd het ei voorzichtig doormidden. Houdt de gietnaad in de gaten zodat het recht doormidden gaat. Smeer de buitenkant iets in met lijm. Plak het zilverfolie erop en wrijf de folie glad. Smeer de binnenkant van het ei in met lijm. Duw de rest van het folie naar binnen. Doe het zelfde met de andere helft met een andere kleur folie. Pas de helften op elkaar en duw indien nodig het folie bij de randen in model. Plak om het ei dat onderop komt een smal stukje band of lint. Maak een strik van lint en plak dit op het band. Pak een plukje paasgras en vorm er een bolletje van en plak dit in het ei. Knip kleine stukjes zilverfolie. Smeer een beetje lijm aan de achterkant en leg er een kraaltje op en rol de folie erom, zodat er een klein 'eitje' ontstaat. Maak er zoveel als u wilt. Pas de andere helft er weer op. Kijk waar het plakpunt is en smeer hier wat lijm. Laat dit iets aandrogen en plak het bovenste deel er op. Laat goed drogen. Voor een gesloten ei zijn het paasgras en de kleine eitjes niet nodig. ■

Houtenei

U HEBT NODIG ● houten latje 3 mm breed met de dikte van fineer ● houten latje 2 x 2 mm ● ovaal onderplaatje (zie tek) ● treingroen en bloemkleur ● verf div. kleuren ● stevig papier (blauw) ● grof borduurgaas ● cocktailprikker ● 2 pompoenkuikentjes Werkwijze Knip de eivorm uit papier en leg dit op de werkondergrond. Snijd van het dunne hout twee stukken en leg deze horizontaal over het ei. Plak de latjes tijdelijk vast met plakband of Blue Tack. Snijd vijf latjes van 2.5 cm en snijd deze weer doormidden zodat er dunne reepjes ontstaan. Plak deze verticaal op de twee horizontale latjes. Zorg er voor dat er een kleine ruimte tussen de dunne plankjes blijft. Laat het geheel goed drogen en snijd het hout in eimodel. Het snijden heeft meer een drukkende beweging. Snijd van het 2 x 2 mm latje een stukje van van 1 cm. En plak dit onder tegen de achterkant, zodat het ei kan staan. Verf een stukje hout van 3 mm en een cocktailprikker bruin voor het dak en de schoorsteen. Laten drogen. Snijd van het papier dunne reepjes en plak deze op het ei in de vorm van een raam. Snijd van het papier ook twee sluitramen en plak deze tegen het raam. Snijd

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:27

Page 57

KNUTSELEN

Chocoladeei

U HEBT NODIG ● plastic ei, ca 2.2 cm hoog ● verf (in de tint melk en pure chocolade) ● 3D textielverf (bruin, wit en evt. groen, rood, geel) ● karton ● pons eivorm ● cocktailprikkers o.i.d ● paasgras ● mini-eitjes (zie gevuld paasei)

van het geverfde hout 2 x 1 cm en plak dit in een hoek tegen elkaar zodat er een dak ontstaat. Plak het dak op het ei. Snijd van de cocktailprikker een schoorsteen en plak deze op het dak. Snijd een stukje hout van 2 x 2 mm op de maat van het raam voor een bloembak, verf dit in een gewenste kleur. Laten drogen. Smeer een kant in met lijm en doop dit in het bloemen groen. Plak de plantenbak onder het raam. Plak het ei op een ovale ondergrond. Smeer lijm op de bodem en strooi er treingroen op. De hekjes zijn gemaakt van wit geschilderd borduurgaas. Plak tot slot nog twee pompoenkuikentjes aan

Werkwijze Snijd uit het ei een 'deur' aan de voorkant en eventueel een raam aan de achterkant. Prik het ei op een cocktailprikker en verf de binnen en buitenkant. De verf dekt niet in een keer, er zijn waarschijnlijk drie of vier lagen nodig. Laat tussentijds goed drogen. Verf ook het deel dat eraf gesneden is voor de deur. Pons uit karton de onderplaat of knip een eivorm. Snijd van karton een dak van 2 x 1cm. Ril of snijd in het midden iets in om straks om te buigen. Snijd smalle reepjes karton en maak hier een laddertje van. Verf onderplaat, dak en ladder. Versier het ei met dotjes bruine en witte 3D verf langs deur, raam en middennaad. Laat goed drogen. Versier ook de rand van de onderplaat. Schilder met groene, rode en gele 3D verf gras en bloemen op het ei. Laat weer drogen. Lijm het dak op het ei. Snijd van een cocktailprikker een schoorsteen en plak dit op het dak. Verf de schoorsteen bruin. Beschilder het dak en schoorsteen en de ladder met 3D verf. Spuit op de onderplaat op het punt waar het ei komt met 3D verf een rondje. Dit zorgt voor een beetje houvast voor het ei. Als de verf droog is, lijm dan het ei op de onderplaat. Knip het stukje, dat is afgesneden voor de deur, doormidden. Plak de 2 helften aan weerskanten van de deuropening. Verf de kniprand bruin en versier verder met 3D verf. Maak een bolletje van een plukje paasgras en plak dit in het ei. Plak er een paar mini eitjes in. Plak de ladder tegen het ei aan. ■

n e s a P eivorm

onderplaat


57

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:28

Page 58

Paaskaarten

U HEBT NODIG ● minipons ei 10 x 16 mm ● kaartenpapier Papicolor Spectra no. 12 rood, no. 10 geel, no. 46 paars, no. 08 groen, no. 14 lila, 37 lavendel ● spiegelblokje 6 x 6 mm ● wit veertje ● goudkleurig embossing glitter ● kanten bloemetje ● gedroogd paars bloemetje Rayher art. nr. 8540210 ● lint 3 en 4 mm ● lint hardroze 3 mm Rayher art. no. 5155133 ● eigeel lint 4 mm Rayher art. nr. 5186930 ● hardroze lint 3 mm Rayher art. nr. 5155133 ● paars lint 3 mm Rayher art. nr. 5186938 ● goudkleurig koordje 0.5 mm ● strass plakhartjes ø 3mm ● witte eierschaal ● liniaal ● potlood ● rilpen ● schaartje ● Tacky Glue ●pincet ● cocktailprikker ● schoteltje voor de lijm

Algemeen Teken per kaart een rechthoek van 2 x 3 cm op het kaartenpapier en knip dit uit. Geef aan de lange kanten met een potlood het midden van de kaart aan. Plaats op deze punten een liniaal en ril hierlangs het midden. Vouw de kaart dubbel. Voorbereiden eierschaal Kook een ei en pel het. Haal het velletje aan de binnenkant van de schil eraf. Breek de schaal zo klein mogelijk. Werkwijze rode kaart Pons uit het gele kaartenpapier een ei en plak dit langs de onderrand op de rechterkant van de kaart. Plak de bloem mooi op het ei. Lijm het koordje in met behulp van een cocktailprikker en plak het koordje langs het ei. Plak hele kleine stukjes eierschaal langs de onderrand van de kaart. Gele kaart met roze strikje Pons uit het paarse kaartenpapier een ei en plak dit in het midden op de rechterkant van de kaart. Plak het hele ei vol met kleine stukjes eierschaal. Maak een klein strikje van 1 cm breed en plak het strikje in het midden van het ei. Plak in elke hoek van de kaart een klein stukje eierschaal.

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:28

Page 59

KNUTSELEN

Groene kaart Pons uit het paarse kaartenpapier een ei en plak dit in het midden op de rechterkant van de kaart. Lijm het koordje in met behulp van een cocktailprikker en plak het langs de rand van het ei. Plak het spiegelblokje in het midden van het ei en in elke hoek van de kaart een hartje.

Paaskransen

U HEBT NODIG ● gedroogde materialen: paarse zaaddoosjes ø 6mm, paarse tillandsia, paarse statice, paarse limonium, losse lavendel, takje lavendel, gele lagures, witte judaspenning (te koop bij tuincentra) ● paarse natuur raffia ● gele natuur raffia ● witte kunststof eieren 6 mm (Euro Mini's) ● wit lint 3mm ● witte eendenveertjes ● wikkeldraad 0,65 mm Ø ● rondbektang ● witte bloemistentape ● Tacky Glue ● schoteltje voor de lijm ● cocktailprikkers ● pincet ● schaartje ● centimeter

n e s a P

Gele kaart met veertje Pons uit het lila kaartenpapier een ei en plak dit in het midden op de rechterkant van de kaart. Plak het veertje in het midden op het ei en laat de veertjes tot aan de randen van de kaart komen. Plak hierop langs de onderkant van het ei kleine stukjes eierschaal.

Lavendelkleurige kaart Pons uit het paarse kaartenpapier een ei en plak dit in het midden op de rechterkant van de kaart. Bestrijk het ei en de randen van de kaart met lijm en strooi hier de glitter op. Tik het teveel aan glitter eraf. Knip van het kanten bloemetje zoveel bloemblaadjes, totdat het figuurtje binnen het ei valt. Laat wel het hartje van de bloem in tact. Plak het figuurtje in het midden op het ei.

Lavendelkleurige kaart met strikje/lintjes Plak in de lengte aan de rechterkant op 2 mm van de randen van de kaart een geel en een roze lintje. Pons uit het gele kaartenpapier een ei en plak dit in het midden van de kaart op de lintjes. Plak in de breedte van het ei op gelijke afstand een roze, geel en paars lintje en plak op het middelste lintje een geel strikje. ■

Werkwijze basiskrans Knip met de rondbektang een stuk van 20 cm van het wikkeldraad. Buig de draad vanuit het midden tot een rondje van ongeveer 2 cm. Laat de uiteinden aan beide kanten 1 keer langs de ring lopen, totdat de draden elkaar aan de onderkant van de ring kruisen. Buig de uiteinden 2 keer strak om de ring en knip de draden dicht tegen de krans af. Omwikkel de krans met bloemistentape. Werk met stukjes tape van 10 cm, totdat de krans geheel en gelijkmatig omwikkeld is. Lavendel krans Maak een basiskrans volgens bovenstaande werkwijze. Omwikkel de krans met de paarse raffia. Lijm de raffia op enkele punten vast. Haal 1 lagures uit elkaar en plak de losgekomen steeltjes tussen de losse lavendel. Plak de losse lavendel in de zelfde richting. Lijm steeds een klein stukje in en plak de lavendel en losse lagures met een pincet op de krans. Plak aan de bovenkant van de krans een hele lagures van 1,5 cm op. Plak hierop 2 trosjes hele lavendel en kleine stukjes gele raffia. Plak als laatste hierop de 3 eieren.


59

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:29

Page 60

Krans ei om en om Maak een basiskrans volgens bovenstaande werkwijze. Beplak de krans met veertjes. Plak de veertjes in dezelfde richting en dakpansgewijs op elkaar. Knip de tillandsia in kleine stukjes en plak de tillandsia mooi rond op de krans en laat de veertjes er tussendoor piepen. Plak op de krans om en om een eitje en een zaaddoosje. Plak in het midden van de krans een pluizige veer.

Krans met wit strikje Maak een basiskrans volgens bovenstaande werkwijze. Omwikkel de krans met de paarse raffia. Lijm de raffia op enkele punten vast. Knip de tillandsia in kleine stukjes en plak de tillandsia mooi rond op de krans. Omwikkel de tillandsia speels met de raffia. Lijm de raffia op enkele punten vast. Plak wat veertjes op de onderste helft van de krans. Plak in het midden hiervan 4 zaaddoosjes. Plak aan beide kanten hiervan 3 eieren. Plak aan de rechterkant hierop een strikje.

Versierdepaaseieren U HEBT NODIG ● bloemenkantje of stoffen bloemetjes ø 13 mm ● bruine porseleinen eieren 9 mm ● Tacky Glue ● pincet ● schaartje ● fijn penseel ● cocktailprikkers ● schoteltje voor de lijm ● oranje lintje 3 mm ● verf: paarse, groene, gouden zilverkleurig ● goudkleurige embossing glitter ● paarse glitterlijm ● kraaltjes 2 mm, paars, geel, oranje, ivoor ● strassplaksteentjes 3 mm Ø, rondjes, hartjes en sterretjes ● witte eendenveertjes ● witte (gekookte) eierschaal


Werkwijze standaard ei Knip een bloemetje uit de stof of van het kantje. Lijm het bloemetje aan beide kanten in en buig de blaadjes om tot een bakje. Buig het bloemetje tijdens het drogen een paar keer in vorm. Let op dat het bakje recht opdroogt, zodat het ei recht komt te staan. Verf het bakje aan de buitenkant als de lijm goed droog is. Als de verf goed droog is, kan het ei op het midden geplakt worden. Ei met kraaltjes Maak een standaard en verf deze paars. Plak 4 paarse kraaltjes op de bovenkant van het ei. Vervolgens recht eronder 1 rij ivoor, 1 rij oranje, 1 rij paars, 1 rij geel, 1 rij oranje, 1 rij paars.

Ei met kanten decoratie op paarse standaard Maak een standaard en verf deze paars. Knip 2x uit een bloem het hart met 3 blaadjes eraan vast. Lijm het kant in en vorm het naar het ei. Plak de blaadjes links en rechts op het ei. Plak op de bovenkant van het ei 3 sterretjes en tussen het kant aan de onderkant 2 sterretjes. Ei met kanten bloemen en groene strasssteentjes Maak een standaard. Maak 2 extra bakjes (zie standaard). Plak in het midden van het ei rondom het lint. Plak om boven- en onderkant van het ei tot aan het lint de bakjes. Plak op het lint 5 ronde steentjes. Verdeel de sterretjes langs de onderrand van de standaard en plak 1 sterretje bovenop het ei.

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:30

Page 61

KNUTSELEN Krans met judaspenning Maak een basiskrans volgens bovenstaande werkwijze. Omwikkel de krans met de paarse raffia. Lijm de raffia op enkele punten vast. Haal de blaadjes van de bloemetjes van de statice voorzichtig los. Plak deze blaadjes dakpansgewijs in dezelfde richting totdat de krans geheel bedekt is. Knip bloemetjes van de limonium en maak een hangende compositie op de onderkant van de krans. Plak op de bovenkant van de krans een rijtje bloemetjes naast elkaar. Haal de twee delen van de judaspenning voorzichtig los. Lijm de achterkant van de krans in en plak de krans op 1 deel van de judaspenning. Plak in het midden van de krans de veer en hierin de eieren.

Tafelkrans Maak een basiskrans volgens bovenstaande werkwijze. Omwikkel de krans met de paarse raffia. Lijm de raffia op enkele punten vast. Knip de tillandsia in kleine stukjes en plak de tillandsia mooi rond op de krans. Plak op de krans de zaaddoosjes. Plak tegen de zijkant van de krans en de zaaddoosjes extra tillandsia. Plak in het midden een veer en vul het midden op met de eieren. Plaats de krans op een schaal of op een taartplateau. ■

n e s a P

Ei met witte eierschaal op groene standaard Maak een standaard en verf deze groen. Breek de eierschaal zeer fijn (zie beschrijving kaarten). Lijm het ei in en strooi de stukjes eierschaal over het ei, totdat het ei mooi bedekt is. Lijm het ei aan de onderkant in het hart van een veertje, zodanig dat de veertjes naar boven wijzen.

de onderrand en strooi hier de glitter op. Lijm het ei in en strooi de glitter hierover. Plak het steentje op de bovenkant van het ei. Verdeel de sterretjes over het ei en de standaard.

Naturel ei Maak een standaard. Verf 2 mm groen langs de onderrand van de standaard. Plak het ei in het hart van het veertje. Vorm de veertjes langs het ei naar boven. ■

Glitter ei Maak een standaard en verf deze goudkleurig. Laat 2 mm langs de onderrand van de standaard ongeverfd. Lijm deze rand in en strooi er de glitter op. Lijm het ei in en strooi de glitter hierover. Paars glitter ei Maak een standaard en verf deze zilverkleurig. Lijm 2 mm in langs


61

55-62 pasen.qxp

24/02/2007

13:31

Page 62

KNUTSELEN

DePaashaas

U HEBT NODIG ● geverfde, ongesponnen wol in de gewenste kleuren (Droomwol) ● viltnaalden met weerhaakjes, dun en dik ● dik stuk schuimrubber ● zwarte borduurzijde ● borduurnaald ● Tacky Glue ● twee zwarte kraaltjes ● lintje

Kop met oren Kop Voorpoot

Achterpoot

n e s a P

Werkwijze Knip gelijke hoeveelheid wol voor de poten, het lijf en de kop. Gebruik voor de kop twee tinten bruin. Maak een bolletje en punch dit tot het een hard bolletje is (ca. 1.5 cm Ø). Maak nu een kleiner bolletje van een lichtere tint bruin (ca. 1.5 cm Ø). Punch dit kleinere bolletje iets onder het midden aan de grote bol vast. Punch het neusgedeelte van de kleinere bol iets plat. Punch nu twee oren (ca. 2 x 0.6 cm) en punch deze vast boven op de kop. Maak nu een eivorm voor het lijf en punch deze op de gewenste grootte (ca. 17 x 1.4 cm). Punch voor de voorpoten twee gelijke delen wol in vorm (zie foto). Doe hetzelfde voor de achterpoten (zie foto). Plaats de kop op het lijf door een stukje losse wol ertussen te leggen en vast te punchen. Voor de poten zijn er twee mogelijkheden. U kunt ze vast punchen op de zelfde wijze als de kop. Of u naait met een lange naald en draad, de armen en benen kruislings aan elkaar vast zodat de armen en benen nog een beetje kunnen draaien. Punch nu op de plaats van de ogen twee oogkassen en naai op deze plaats twee kleine kraaltjes. Borduur tenslotte de neus erop en doe de Paashaas een klein sjaaltje (= lintje) om. ■

Algemeen Werk altijd op de schuimplastic ondergrond. Pluk een stukje wol los en leg dit op het schuimrubber. Sla de streng-einden naar het midden. Breng de wol met de hand in de vorm. Bewerk daarna de wol met de naald door met steekbewegingen van boven naar beneden, loodrecht in de wol te steken. Trek steeds weer wolvezels vanaf de rand naar met midden en vilt deze vast.

Vrolijk Pasen!

De techniek van het wolvilten De Paashaas wordt gemaakt in de zogenaamde 'droogvilt' techniek. Dit is een proces van prikken met een speciale droogviltnaald in wol. Wolvezels hebben een geschubde buitenkant. Hierdoor verbinden de vezels zich met elkaar. De droogviltnaald heeft inkepingen die de vezels van de wol 'meenemen'. Door in de wol te prikken met deze naald, verbinden de vezels zich met elkaar. Diep steken is niet nodig want alleen het stukje van de naald met inkepingen doet het werk. En hoe harder er geprikt wordt, hoe kleiner de vorm wordt.


63-65 oranje pagina’s.qxp

24/02/2007

13:33

Page 63

ORANJE pagina's DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v., Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND ARNHEM POPPENHUISSTAD 25 JAAR! Met bijzondere activiteiten en cadeautjes voor alle bezoekers. U kunt de beurs bezoeken op 23, 24 en 25 maart a.s. www.arnhempoppenhuisstad.com HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. DE COMPLETE WARWICK COLLECTIE: 36 kleuren hoedenstro, zijden lint, porseleinen popjes en serviesjes. www.mypassion.nl

FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl GRONINGEN HOBBY SHOP JOHANNA BESTAAT 20 JAAR! Om dit te vieren geven . wij de de hele maand maart 10% korting op alle poppenhuis meubeltjes in onze shop Uiteraard is een kopje koffie en thee aanwezig. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, Tel: +31-(0)505421137 ANGEL`S LITTLE ONES Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24. Tel +31-[0]505421432 www.angeliquedolls.nl POPPENHUIS MUSEUM ALIDA'S Kleine Wereldje, Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569 DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. Voor unieke poppen, poppenhuisminiaturen en materialen. www.knutselzolder.nl


63


24/02/2007

ANITA'S POPPENHUIS, Nieuweweg 28, 9711 TE Groninge. De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen. www.krikke.net NOORD-BRABANT HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-acesoires, allerlei hobby matrialen. www.hobbyenpoppen atelierjeannette.nl ELINES POPPENHUIZEN, exclusieve meubels, (Bespaq) poppenhuizen, behang en miniaturen www.elines-poppenhuizen.nl BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. Tel: +31-(0)40-2465555 www.willies.nl

13:33

Page 64

DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Archief van het gevoel', speelgoed van de kinderkamer van weleer.

AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax 072-5405976, [email protected] INTOSCALES, De prachtigste tinnen miniaturen voor de laagste prijs. www.intoscales.nl

LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl

GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, www.germiesminiatuurwereld.nl

DOLLSHOUSEMINIATURES.EU, groothandel in Warwick miniatures, Deluxe Materials, The Daisy House en nog veel meer. www.dollshouseminiatures.eu

POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, www.poppen-atelier-elja.nl Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma,


STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl OVERIJSSEL

MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info

NOORD HOLLAND DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl

di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur.

HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Uniek assortiment. Alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique@keyacc ess.nl BOETIEK DE JOJO, Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537, De poppenhuizenen miniaturenspecialist. Nieuw in Overijssel en Twente (5 dagen open) zie: www.boetiekdejojo.nl DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl WERKPLAATS DE STOLP, verkoop via internet en beurzen. www.destolp.nl UTRECHT IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl


24/02/2007

13:33

Page 65

ORANJE pagina's KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen.

Zoetermeer +31-(0)793419251 [email protected] Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven. stoffen.

MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer.

LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen.

DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801

HOUSE OF SEASONS Voorschoterlaan 65 (hoek Lusthofstraat), 3062 KH Rotterdam, +31-(0)104148768

ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH

HENNY STARING-EGBERTS, Porseleinen poppen in historische kleding en prachtig 'Delfts Blauw'. www.ceramic-miniatures.nl DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected].

THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie: www.dollshouseworld.com & www.americanminiaturist.com ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, 's Werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch BELGIË THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops.

R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby -en babyspulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 WILL'S MINI WOONWERELD, verkoop via beurzen en internet. www.willsminiwoonwereld.nl CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3171 EA Poortugaal Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur. 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. www.houthoekje.nl

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

65

66-70 colleen moore.qxp

24/02/2007

13:34

Page 66

Colleen Moore Het sprookjeskasteel van

Het kasteel was een idee van filmster Colleen Moore (19021988) en haar vader. Het werd ontworpen door architect Horace Jackson, die in Hollywood filmsets ontwierp. Het kasteel werd gebouwd van aluminium. De bouw begon in 1928 en was in 1935 voltooid. Henny Christophersen

Het sprookjeskasteel heeft veel torentjes, nisjes en ingangen en is omringd door een prachtige tuin.



24/02/2007

13:35

Page 67

REPORTAGE


67


24/02/2007

13:35

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Page 68


24/02/2007

H

13:35

Page 69

REPORTAGE

Het kasteel is uitgevoerd in tweehonderd delen. Zo kan het eenvoudig uit elkaar gehaald worden tijdens de vele reizen die het kasteel, als fondsenwerver, maakt. Elke kamer in het kasteel is een aparte unit met aansluitingen voor elektra en water. Het interieur is in 'vroeg Elfen'-stijl ontworpen door Harold Grieve, een beroemd binnenhuisarchitect, naar aanwijzingen van Colleen. Het hele kasteel is gedecoreerd met muur- en plafondschilderingen met afbeeldingen van sprookjesfiguren, zoals Assepoester en musicerende krekels. Marmer, parelmoer, ivoor en hout zijn slechts enkele voorbeelden van materialen die gebruikt zijn voor de vloeren. Ook goud, brons en zilver zijn in dit droomkasteel op verschillende wijzen verwerkt. Deze materialen zijn te vinden in vrijwel elk vertrek. De badkamer van de Elfenprinses heeft zelfs een bad van zilver, met gouden kranen en een vloer van jade! Colleen Moore is eigenlijk zelf een beetje een sprookjesprinses. De filmster is zo geliefd in de studio's, dat de meest begaafde setbouwers, maquettemakers en timmerlieden uit Hollywood haar met liefde helpen om haar droom uit te laten komen. Tijdens de bouw is Colleen ook druk bezig met de inrichting. Ze reist de hele wereld af, op zoek naar schatten die geschikt zijn voor haar droom. Ook in Amerika zoekt ze naar miniaturen en naar mensen die ze kunnen maken. Van haar aanzienlijke collectie juwelen worden kostbare en unieke miniaturen gemaakt. Maar ze krijgt ook unieke cadeaus: zo schildert Walt Disney eigenhandig een schilderij met Mickey en Minnie Mouse en geeft Antonio Moreno, een van haar vele tegenspelers, haar een piepkleine bijbel uit 1840. In dit kasteel zijn in elke kamer schatten te vinden. Laten we eens een kijkje nemen in de grote hal. Dit vertrek is een van de grootste ruimtes in het kasteel. Zo groot, dat Colleen Moore er zelf gemakkelijk in kon zitten! In de grote hal is het eerste dat opvalt de 'zwevende', gouden trap. Deze wordt ondersteund door gouden pilaren. Het gewelfde, gotische plafond is beschilderd met afbeeldingen van figuren uit de sprookjes van Grimm in sprekende, warme kleuren. Aan één kant zijn de grote ramen, die van vloer tot plafond reiken, gegraveerd met Oosters aandoende afbeeldingen. De glimmende vloer is

gemaakt van ivoor, met glanslak afgewerkt en gepolijst. Boven het portaal, dat toegang geeft tot de betoverde tuin, zien we een reliëf van de Rattenvanger van Hamelen met een heleboel kinderen die aan zijn cape hangen. Aan weerszijden van het portaal staan twee ridders in harnas. Zij zijn gemaakt van zilver en goud en behoorden ooit toe aan de grote filmster Rudolph Valentino. Voor de hal verzamelt Colleen antieke, Egyptische miniaturen; deze staan verspreid in de hal. In de hal zijn enkele belangrijke, historische details uit diverse sprookjes te vinden, zoals de Kip met de Gouden Eieren. De al gelegde eieren liggen keurig in een mandje. Maar ook de wereldberoemde glazen schoentjes van Assepoester staan keurig op een krukje. De stoeltjes van De Drie Beren, zo klein dat ze rusten op de kop van een speld, staan onder glazen stolpjes. De hal is gedecoreerd met veel schilderijen, waarvan een portret van Colleen Moore. Ook het eerder genoemde Mickey en Minnie schilderij is hier te vinden. De handbeschilderde stoelen had Colleen al als klein meisje. Wonderlijk genoeg vindt ze de bijpassende sofa twintig jaar na voltooiing van haar kasteel in een antiekwinkel en krijgt deze sofa een passend plekje in het kasteel. De vazen krijgt Colleen van verschillende musea. Deze zijn allen afkomstig uit de Oudheid. Op een gouden zuil staat een Egyptisch beeldje. Maar ook de andere vertrekken in het sprookjeskasteel zijn gevuld met bijzondere miniaturen. De zitkamer is een statig vertrek. De kroonluchter, met diamanten en smaragden, is van Colleen's sieraden gemaakt. In de grot van Ali Baba zijn de bergen juwelen, in tegenstelling tot de rest van het kasteel, niet echt! De toiletset van de prinses, met kam, borstel en andere voorwerpen, zijn gemaakt van goud en diamanten. Het handgemaakte scheeren toiletgerei van de prins liggen op een bewerkte, gouden kast in zijn badkamer. In de bibliotheek zijn handgeschreven boekjes van onder meer Steinbeck, Huxley, en Fitzgerald? Maar het belangrijkste boekje ligt niet in het kasteel, dit ligt veilig in een bankkluis. Dit boekje, Colleen's handtekeningen verzameling, is o.a. getekend door zes Amerikaanse presidenten en Churchill, Picasso, Einstein en generaal Mc Arthur.

D

Foto boven links boven: ook in de tuin zijn handbeschilderde wanden en panelen met scènes uit bekende sprookjes.Foto links onder: De grote hal is een ware schatkamer, gevuld met zeldzame, kostbare miniaturen.


69


24/02/2007

13:36

Page 70

REPORTAGE

D

De indrukwekkende kapel heeft een op afstand bedienbaar spelend orgel. De bladmuziek is handgeschreven door o.a. Stravinsky en Gerschwin. Maar ook een scherf van een glas in loodraam, afkomstig van het paleis van de Aartsbisschop van Canterbury, gebombardeerd in WO2, vindt na de oorlog een plekje in de kapel. De Magische Tuin is een indrukwekkend onderdeel van het kasteel. Een gouden plaquette herinnert aan de opening van het kasteel in 1935. Er is een muurreliëf, die het verhaal van de tovenaar van Oz vertelt. De tuin wordt bewaakt door Aladdin en zijn Genie. Zijn magische lamp verlicht de doorgang naar de grote hal. Colleen Moore haalt in de periode 1935-1939 voor gehandicapte kinderen het astronomische bedrag van $ 650.000 op met haar 'Kasteel Tournee'. Waar het kasteel komt, staat het publiek in drommen te wachten. In 1949 geeft ze haar 'droom' in bruikleen aan het Museum of Science & Industry in Chicago. In 1976 schenkt ze het kasteel aan het museum en daar staat het nog steeds. Colleen blijft haar hele leven bezig met het toevoegen van miniaturen voor het kasteel. Volgens de twee kleindochters van Colleen zag hun oma 'overal elfjes'. Waarschijnlijk zagen de elfjes Colleen ook… ■


In de magische tuin is een bronzen vijver, met een treurwilg die echte tranen huilt.

Wie was Colleen Moore? Colleen Moore werd geboren als Kathleen Morrison in Port Huron, Michigan, in 1902. Als klein meisje maakt ze al poppenkamers in schoenendozen. Op haar tweede verjaardag krijgt ze haar eerste, echte poppenhuis. Maar de kleine Kathleen heeft nog een andere passie: al op haar vijfde weet ze dat ze actrice wil worden. Samen met haar grootmoeder vertrekt ze in 1917 naar Californië, waar ze haar eerste filmcontract, voor zes maanden, tekent. Haar naam verandert in Colleen Moore . Ze maakt uiteindelijk meer dan zestig films! Colleen trouwt meerdere keren. Zelf krijgt ze geen kinderen maar haar derde man, Homer Hargrave, is weduwnaar met twee kinderen. Colleen brengt deze kinderen met liefde groot. Als Homer in 1964 sterft, wordt Colleen één van de oprichters van het Internationale Filmfestival van Chicago. Ook schrijft ze haar autobiografie en een boek over succesvol beleggen voor vrouwen. Later schrijft ze ook een boekje over haar poppenhuis. Colleen Moore overlijdt in 1988.

Museum of Science and Industry, Chicago, USA, www.msichicago.org/exhibit/fairy_castle/Fc_home.htm


01/03/2007

13:47

LittleDragon www.littledragon.nl

R en J

Het Miniaturen Speelkwartier voor al uw miniaturen! o.a speelgoed, strand- en babyspulletjes en nog veel meer. +31-(0)104352691

Will’s

mini woonwereld

Blank houten meubeltjes uit eigen atelier

G eigen import van miniaturen G verkoop via beurzen& internet

www.willsminiwoonwereld.nl

Woodart Design Thomas Hülsenbeck Hauptstrasse 8 53539 Bodenbach/Eifel Duitsland Tel: +49-(0)2692931088 Fax: +49-(0)2692931110

www.woodart-miniaturen.de

Meube l Miniaturist

Fennicole Ceramics Miniatures

tc potjes - planten - tuindecoratie -vogelhuisjes diverse miniaturen -displays - bouwstenen

Vo o r be z o nde re m i n i a t u ren

w w w.meub elmin iat ur ist .c om

www.fennicole-miniatures.nl

BERT AARTS meubels

Patronen voor prachtige meubels

[email protected]


71

RIJNHAL in Arnhem

Voor meer informatie: Tel. +31(0)317612722 tel./fax +31(0)317316420


Voor meer informatie bel of mail met Bert en Ineke Klasen Plantsoenstraat 11/13 9514 BJ Gasselternijveen Tel: +31-(0)599648490

Page 71


23/02/2007

12:24

Page 72

Huizen & inrichting op schaal

de Stolp

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl

nu in het hart van de leukste winkelstad van Nederland! Open vanaf 5 april 2007 Spijkerboorsteeg 13, Deventer Open woensdag t/m zaterdag 12.00 - 17.00 tel. 0570 541100 [email protected]

Kijk voor de openingsaanbiedingen op

www.destolp.com

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 7 t/m 12 voor

(inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 7 t/m 12 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. 72 Dolls House Nederland

73-74 poppenhuisstad.qxp

24/02/2007

13:38

Page 73

REPORTAGE

Arnhem

Poppenhuis 2 5 stad JAAR

In maart 2007 vindt in de Arnhemse Rijnhal een bijzonder jubileum plaats. De grootste poppenhuisbeurs van het Europese vasteland. 'Arnhem Poppenhuisstad' beleeft dan haar 25-jarige jubileum. Henny Christophersen

Die eerste beurs vond plaats op 29 maart 1983 in de winkel Het Poppenhuis in Arnhem. De beurs bleek een gouden idee te zijn en voor herhaling vatbaar. Enkele jaren lang blijft 'Arnhem Poppenhuisstad' op haar 'geboorteadres', totdat het moment komt dat de kleine winkel de inmiddels grote toeloop niet meer aankan.

'Voor mij iseehen tfealestje'. 25 jaar ster Gaby Jansen (deelneem met Theo) vanaf de eerste beurs

'Mijn eerste beurs was in 1987. Ik voelde me direct thuis. Ik heb daarna niet meer een beurs overgeslagen. Ik hoop nog heel veel jaren te komen.' Pat Kay (eerste Engelse deelneemster)

De nieuwe locatie wordt het gebouw van de Arnhemse volksuniversiteit, 'De Coehoorn', gelegen in het centrum van Arnhem. In 1986 vind hier de eerste poppenhuisbeurs plaats. De beurs, gehouden in slechts één zaal, trekt ruim 1500 bezoekers en in de daarop volgende jaren zijn in alle negen zalen miniaturen te bewonderen én te koop. Voor diegenen die dit gemist hebben: het was leuk. Het was druk en het was er warm temidden van alle mensen die elkaar lieten zien wat ze gevonden hadden en die zich verwonderden over al die kleine dingen, die ze nog nooit eerder gezien hadden. Eigenlijk was alles er, behalve ruimte. Ook deze locatie werd te klein voor de leukste beurs van Nederland. Als in 1992 de bezoekers in de stromende regen staan te wachten om naar binnen te kunnen, is voor de organisatie de maat vol: een verhuizing is onafwendbaar. 'Arnhem Poppenhuisstad' gaat verder in de Rijnhal. De bezoekers worden niet teleurgesteld. Er zijn talloze kramen, vol met kleine verleidingen. Er zijn


73

73-74 poppenhuisstad.qxp

24/02/2007

13:38

Page 74

g me al 'Ik verheute lang vanbeurvos.ren op deze hoop ik Natuurlijkeuwe ook op ni rs en op deelnemehte onverwac de passie vondsten. Hed twoisrdvot.orVlalak voor de die gevoeik zelfs een beetje beurs word ig. Ik hol van de zenuwachtlaats naar de hal, als parkeerp kind. Thuisgekomen een klein jd weer benieuwd of ben ik alti vondsten ook echt mijn nieuweaan in mijn kamers zo mooi st als ik dacht.' en huizen Patricica Uhlenbeck eerste beurs) (bezoekster vanaf de

demonstraties op allerlei gebied. Er zijn diverse plekken om even uit te rusten en wat te drinken. Er gaat voor de bezoekers een heel nieuwe wereld open en de deelnemers zijn enthousiast. Ook het buitenlandse publiek ontdekt de beurs. Al snel worden er in het buitenland busreizen naar Arnhem georganiseerd en ook de eerste Amerikaanse bezoekers melden zich aan de kassa. Een nieuw fenomeen steekt de kop op: er worden workshops georganiseerd, waar bezoekers de fijne kneepjes van verschillende vakminiaturisten kunnen leren. Deze workshops zijn de afgelopen jaren erg populair geworden en een snelle inschrijving is geen overbodige luxe. Wereldberoemde vakminiaturisten als Barry Hipwell komen graag naar de beurs om les te geven, soms wel drie dagen lang.

'Het vanaf 1993 door mij meest onderschatte evenement ooit.’

Jan v.d. Sloot (directeur Rijnhal)


Om het de winkeliers gemakkelijk te maken, komen er ook fabrikanten hun noviteiten ter inkoop aanbieden. Ook dit gedeelte van 'Arnhem Poppenhuisstad' heeft overigens een internationaal karakter gekregen, met deelnemers uit heel Europa. Maar het is vooral, zowel voor de deelnemers als de bezoekers, een feest. Zin in dit feestje? Kom dan op 23, 24 en 25 maart a.s naar de Rijnhal. Alle bezoekers krijgen cadeautjes, een kop koffie of thee en loten voor prachtige prijzen als zilver van Jens Torp en Claudia ten Zijthoff en porselein en poppen van Henny Staring-Egberts en Derdriu Dolls. ■

'Als ik aan die eerste keer denk, krijg ik nog altijd een warm gevoel. Ondanks dat het klein en koud was in de winkel. Het regende en het was ontzettend druk. Maar het was gezellig. En dat vind ik nog steeds, ik ben van plan dat nog heel lang vol te houden.' Henny Dekker (deelneemster vanaf de eerste beurs)

Zin in een feestje? Kom dan op 23, 24 en 25 maart a.s naar de Rijnhal. Alle bezoekers krijgen cadeautjes!


26/02/2007

09:33

Nikkie Bear Mini-beren specialist Mini-beren specialist

Meubels Meubels Mini-beren Mini-beren materialen materialen Poppenhuis-poppen Plantenkits Plantenkits Poppenhuis-poppen Japans Japans zijdepapier zijdepapier en en nog nog veel, veel,

veel veel meer... meer...

Op veler verzoek biedt

IntoScales nu ook

handbeschilderd tin uit eigen atelier!

Het bestaande assortiment tinnen miniaturen is hiermee flink Wij bieden grootse uitgebreid. kwaliteit tinnen miniaturen voor een zeer lage prijs. Zie ook onze beursactie in DHN 28 pagina 44! Voor informatie:

NIIEUW!

Chocolade kan In een van de volgende nummer lees u hoe u hem kunt beschilderen

www.angiescarr.co.uk

100 NIEUWE 1:12 en 1:144 miniaturen op de beurs in Arnhem maart 2007

Volker Arnold Kamenzer Str. 35 D-01099 Dresden Duitsland Tel: +49-(0)3512813602 Fax: +49-(0)3512841111 Mobiel: +49-(0)17620982543

WWW.VA-HOLZKUNST.DE

www.warwickminiatures.com

BMM HISTORISCHE AUTOMOBIELEN IN TRADITIONELE KWALITEIT

• schaal 1:12 • gemiddelde lengte 28 cm. • meer dan 20 modellen • geheel metalen constructie

Ouderwets

gezellig! Handgemaakte miniaturen uit grootmoeders tijd. Kom eens langs, ook voor workshops. Emily Art Luitberg 25, 1853 Strombeek (Grimbergen) België, Tel: +32(0)22675567

Alles voor u poppenhuis RICHTER-MINIATUREN kijk snel op, www.richter-miniaturen.de Dolls House Nederland

75

RIJNHAL in Arnhem

Voor het laatste nieuws

Klik uw model aan en draai het 4x!

Voor informatie over boeken, DVD en modellen. Kijk eens op,

www.intoscales.nl

Warwick Miniatures

BMM cv Postbus 7 9100 AA Dokkum NL Fax (0519) 24 23 84 www.bmm-modelle.com

Angie ScarrMiniatures Deze adverteerders staan op 23, 24 en 25 maart in de

Open: Open: dinsdag dinsdag tot tot zaterdag zaterdag van van9.00-17.00 9.00-17.00 Dorpsweg Dorpsweg 66A, 66A , 3083 3083 LD LD Rotterdam. Rotterdam. Tel: Tel: +31-(0)104816022 +31-(0)104816022 www.nikkie-bear.nl www.nikkie -bear.nl

De beren- is en poppenhun winkel va Rotterdam

Page 75

76-79 popjes.qxp

24/02/2007

13:40

Page 76

KNUTSELEN

Zoef,Ienie- min Deze vrolijke poppetjes zijn verkleed als Zoef de haas, Ienie-minie de muis en Pias de harlekijn. Ze passen natuurlijk heel goed in een kinderkamer maar met het doosje staan ze ook prachtig in een speelgoedwinkel. Elles Leenders


76-79 popjes.qxp

24/02/2007

13:41

Page 77

nie- minieenPias


77

76-79 popjes.qxp

24/02/2007

13:41

Page 78

KNUTSELEN

Patroondelen op ware grootte

schoudernaad lijf 2x dubbel stof

voor- achternaad

stofvouw stofvouw beennaad

oor haas 2x

staart haas 1x

mouw 2x

oor muis 4x

muts1x dubbel stof

mutspunten nar 2x dubbel stof stofvouw

DE POPJES U HEBT NODIG ● popjes (Angelique Hoekstra, kleuter 1:24, € 15 per stuk) ● div. kleuren stof (dunne suedine met een gebreide achterkant) ● bijpassend garen ● kraaltjes ● kant ● zijden band voor strikken ● Tacky glue ● spelden Werkwijze Het patroon van lijf, mouw en muts is voor alle drie de popjes hetzelfde (alleen de kleur stof aanpassen). Neem het patroon van lijf, mouw en muts over op papier en knip het uit. Vouw een deel van de stof

dubbel en speld het patroon voor het lijf vlak langs de vouw erop vast. Knip de stof volgens patroon uit (er is geen extra naadtoeslag nodig). Er zijn twee lijfdelen nodig. Knip één keer de muts uit dubbele stof en knip twee keer de mouw uit enkele stof. Vouw de lijfdelen open. Vouw de onderkant van de broekspijp iets om en naai met een kleine rijgsteken vast. Leg de twee delen met de goede kant van de stof naar binnen op elkaar. Naai de achternaad geheel dicht met een stiksteek en de voornaad van het midden af naar onder. Naai de broekspijpen en de schoudernaden dicht. Keer de stof om en trek het het popje aan. Rijg een draad langs de mouwopening en trek het iets aan. Naai de voornaad met kleine steekjes tot aan de nek vast. Vouw de onderkant van de mouw iets om en naai vast met een rijgsteek, vouw dubbel en naai de arm met een stiksteek vast. Rijg een draad langs de bovenopening. Keer de stof om en duw het over het armpje op zijn plaats. Naai de mouw vast aan het lijf. Doe hetzelfde met de andere mouw. Vouw de muts open en vouw de stof van de voorkant iets om en naai het vast met een rijgsteek. Vouw weer dubbel en naai de achterkant (de bolling) vast. Keer de stof om en plaats het op het hoofd. Naai de muts vast op het lijf. Let erop dat de achterkant gelijk is. Afwerking haas Plak twee kleuren stof op elkaar en knip hieruit de oren. Naai met een kleine festonsteek langs de gehele rand en naai de onderkant tegen elkaar zodat er een plooi ontstaat. Naai de oren aan de muts. Knip het staartje uit enkele stof. Rijg langs de rand een draad en trek deze aan. Naai de staart op zijn plaats. Naai kleine kraaltjes op de voorkant als knoopjes en plak daarboven een klein strikje. Afwerking muis Knip uit grijze en roze stof twee oren (dus in totaal vier onderdelen). Leg een roze en een grijs

76-79 popjes.qxp

24/02/2007

13:41

Page 79

deel op elkaar en naai de delen vast (rechte onderkant openlaten). Keer de stof om, naai een plooitje in het roze gedeelte en naai de oren op de muts. Knip een strookje grijze stof en plak het dubbel. Knip hier uit langs de vouw een staartje van 2 cm lang. Naai de staart op zijn plaats. Plak een kleine strik op de voorkant. Afwerking nar Leg het patroondeel voor de punt van de muts tegen de vouw en knip het uit (iedere kleur één). Naai de stof vast en keer om. Naai de punt op de muts met de naad naar onder. Naai geheel rondom. Knip de draad nog niet af. Rijg de draad langs de naad naar boven naar de punt. Trek de draad iets aan zodat de punt naar beneden wijst. Hecht de draad af. Plak om de hals een klein kantje en plak gouden balletjes of kraaltjes op de punten van de muts, op de schoenen en op de voorkant van de buik. DE DOOSJES U HEBT NODIG ● stevig papier met passend design (scrape-book papier) ● kantpapier ● goud reliëf band van papier ● Tacky glue

Doosje (in milimeters)

6 12

12 25

12

40

Deksel (in milimeters)

5 4 4 26

Werkwijze Neem het het patroon van de doos en het deksel over op de achterkant van het papier. Ril de lijnen en knip de doos en het deksel uit. Vouw de doos en het deksel in model. Kijk na of alles goed past en lijm vast. Knip voor de binnenkant van de doos en het deksel een stukje papier op de binnenmaat en plak het erin vast. Plak aan de rand van de doos een randje kant papier. Plak op de deksel een bijpassend plaatje en werk de rand af met goud papier. ■

12

4 4 5

41

Hebt u vragen over het maken van de kleding of doosjes? U kunt Elles Leenders iedere woensdag en donderdag van 9.00 12.00 uur bereiken: +31-(0)264425191.


79

6

80-81 galerie.qxp

24/02/2007

13:44

Page 80

Galerie

In deze rubriek ziet u topstukken uit de internationale miniatuurwereld

1

2

3

1Henk Helmantel, 22x17mm 2Henk Helmantel, 55x36mm 3Pieter Claesz. (17e eeuw),63x44mm 4 Henk Helmantel, 35x47mm

Annelies van Tessel Annelies van Tessel heeft zich gespecialiseerd in het schilderen van oude en nieuwe stillevens in miniatuur. Het schilderen van stillevens was heel populair in de 17de eeuw. Wereldberoemd zijn de Vlaamse en Nederlandse stillevens met vruchten, bloemen, dood wild, boeken, vaatwerk en muziekinstrumenten. Al zijn deze schilderijen eeuwenoud, ze lijken te leven. Of je bij wijze van spreken het fruit er zo af kan plukken. Sinds een aantal jaren kent het stilleven een opleving. Schilders grijpen terug op vroegere stijlen of ontwikkelen een hedendaagse stijl met voorwerpen van deze tijd. Annelies is gegrepen door deze stillevens en schildert ze na met een ongekend geduld. Het schilderen zit haar in het bloed. Het vak leerde ze van haar vader. Ze schilderde eerst 'grote' schilderijen maar de laatste jaren werkt ze het liefst in miniatuur.


5 Willem Claesz. Heda (

nk Helmantel, 35x47mm

80-81 galerie.qxp

24/02/2007

13:45

Page 81

7

4

5

6

5 Willem Claesz. Heda (17e eeuw), 30x44mm 6 Willem Claesz. Heda (17e eeuw), 34x39mm 7 Henk Helmantel, 32x23mm

Met penselen met maar een paar haren, 'bouwt' ze haar schilderij. Kleur na kleur, streek na streek. Omdat ze met olieverf werkt, moet ze lang wachten tot ze met de volgende fase kan beginnen. Soms duurt het wel een week voordat ze verder kan. Het is dan ook heel begrijpelijk dat ze weken, soms maanden bezig is, voordat een schilderij af is. Het resultaat is verbluffend. Geen wonder dat sommigen die haar schilderijen voor het eerst zien, denken dat het fotokopieën zijn. Pas als je heel goed kijkt, zie je hoe knap en levensecht de voorstelling is. Een appel waar zo in gebeten kan worden, een paar kinderschoentjes, dat achteloos is neergezet of een roemer die uitnodigt tot drinken. U kunt het werk van Annelies van Tessel bewonderen op de beurs in Arnhem. ■


81

82-84.qxp

24/02/2007

13:46

Page 82

Het toilet is van Ann Shepley uit Engeland. De wanden en de vloer zijn beplakt met fraaie tegelvellen van World Model (Spanje), www.disacc.com Het popje is van Erna Meyer (Duitsland), www.erna-meyer.com


82-84.qxp

24/02/2007

13:46

Page 83

HANDWERKEN

i a a r F ! n e g r o b e g op Voor

het kleinste kamertje Rolletjes toiletpapier hangt u keurig opgeborgen in een closetrolhouder die u haakt of maakt van ouderwets biaisband. U versiert de houder met een tekening of met kruissteekpatroontjes. Joke Ouwerkerk-Brink Algemeen De closetrolhouders zijn wel allemaal verschillende maar volgens hetzelfde principe gemaakt. Maak een maattabel op een stukje karton of stevig papier (zie volgende pagina). Stop voor een mooie ronding een kleurpotlood door de openingen en spuit deze in met textielspray en laat goed drogen. Het toiletpapier U HEBT NODIG ● satéstokje ● keukenrol Werkwijze rolletjes toiletpapier Smeer het satéstokje in met lijm en omwikkel dit strak met keukenpapier, smeer tijdens het oprollen steeds weer in met lijm. Ga hiermee door tot de gewenste dikte is bereikt. Goed laten drogen en daarna met een scherp mesje de rolletjes van 1 cm snijden.

Gele closetrolhouder U HEBT NODIG ● dunne satéstokjes ● dun wit garen ● kraaltjes ● Tacky Glue ● naaigaren ● strookje karton ● biaisband van 1 cm breed en 15 cm lang in de gewenste kleur ● kleurballpoints Werkwijze Geef de maatverdeling op het biaisband aan volgens de maattabel met rijggaren of een merkpotlood. Vouw het biaisband dubbel met de goede kant naar binnen en naai het naadje bij de beide punten A dicht Keer het werk binnenste buiten en lijm het naadje plat en onzichtbaar weg. Naai nu de naadjes van punt B en daarna van C, D en E


83

82-84.qxp

24/02/2007

13:47

Page 84

* * * *

dicht. Naai aan de bovenkant van de rolhouder een hoofdje van 0.5 cm. Neem een stukje van 2 cm van het satéstokje en maak de uiteinden puntig. Steek het stokje door het hoofdje van de houder. Lijm ca. 3 cm dun wit garen aan de uiteinden van het stokje en lijm de kraaltjes op de punten. Vul de houder met rolletjes toiletpapier. Lijm aan de achterkant van de houder een strookje karton van 0.5 cm breed en 4 cm lang. Teken met kleurballpoints het motief op het biaisband Rode en blauwe closetrolhouder U HEBT NODIG ● dunne satéstokjes ● dun wit garen ● kraaltjes ● Tacky Glue ● naaigaren ● strookje karton ● een strookje borduurstramien( 16 draden per cm) of een strookje Aïda-stof (8 draadjes per cm) van 1.5 cm breed en 15 cm lang ● borduurzijde in de gewenste kleur

0,5

A

1

B

1

C

1

D

1

E

2

E

2

D

C

B

2 2 2

A

0,5

HANDWERKEN

Werkwijze Neem een stukje Aïda-stof of borduurstramien en smeer de randen dun in met Tacky Glue om rafelen te voorkomen. Vouw langs de lange kanten een zoompje zodat er nog 1 cm breedte overblijft. Maak langs de zomen een festonsteek. Geef de maatverdeling en de plaats voor de motiefjes aan d.m.v. maattabel. Het teken: * is voor de motiefjes. Borduur de motiefjes volgens patroon. Naai het naadje bij de beide punten A dicht. Naai de naadjes van punt B en daarna van C, D en E dicht. Naai aan de bovenkant van de rolhouder een hoofdje van 0.5 cm. Neem een stukje van 2 cm


van het satéstokje en maak de uiteinden puntig. Steek het stokje door het hoofdje van de houder. Lijm ca. 3 cm dun wit garen aan de uiteinden van het stokje en lijm de kraaltjes op de punten. Lijm aan de achterkant van de houder een strookje karton van 0.5 cm breed en 4 cm lang. Vul de houder met rolletjes toiletpapier. Groene closetrolhouder U HEBT NODIG ● dunne satéstokjes ● dun wit garen ● kraaltjes ● Tacky Glue ● naaigaren ● strookje karton ● dun haakgaren van Venne Colcoton ● haaknaald nr. 0.75 Werkwijze De groene closetrolhouder wordt gehaakt in de tunische haaksteek. Zet 7 steken op. Haak 74 toeren in tunische haaksteek tot een lengte van 14 cm. Haak de onder- en bovenkant aan elkaar met 7 vasten, afhechten. Vanaf dit naadje en aan de ene kant na elke 5 toeren een rijgdraadje (4x) of merkteken plaatsen en aan de andere zijde (4x) na elke 10 toeren een merkje zetten, gebruik hierbij de maattabel. Vervolgens B op B enz. Borduur eventueel een motiefje over de haaksteken. Neem een stukje van 2 cm van het satéstokje en maak de uiteinden puntig. Steek het stokje door het hoofdje van de houder. Lijm ongeveer 3 cm dun wit garen aan de uiteinden van het stokje en lijm de kraaltjes op de punten. Vul de houder met rolletjes toiletpapier. Lijm aan de achterkant van de houder een strookje karton van 0.5 cm breed en 4 cm lang. ■


14/02/2007

16:40

Page 85

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.


26/02/2007

09:30

Page 86

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

Kleurrijk assortiment GARENS verkrijgbaar op minispoelen

Venne-Colcoton Unikat is bereikbaar Op werkdagen van 9 tot 17 uur Winkel open: di. t/m do. van 10 - 16 uur Valkenburgerweg 77a Voor verkoopadressen: www.vennecolcoton.com 6367 GT Voerendaal Tel. 045 5754557 [email protected]

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl


87 willems web.qxp

24/02/2007

13:50

Page 87

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer Mooi porselein is moeilijk te vinden, dit komt omdat het zo moeilijk te maken is in miniatuur. Dat is ook meteen de reden waarom handgemaakt porselein duurder is dan de bekende import sets uit o.a. China. Als u handgemaakte porseleinen objecten vergelijkt met deze Chinese sets valt het meteen op dat het porselein dunner is en de decoratie veel verfijnder. Misschien valt handgemaakt porselein niet binnen uw budget. Dan zijn hier wat sites om van dit vakmanschap te genieten.

Saly Meekins

■ Een kleine site maar wel met zeer mooie porseleinen objecten is: http://www.rosalindmercy.co.uk ■ Bekend van de beurs in Nederland is natuurlijk Stokesay Ware. De site ziet er net zo verzorgd uit als hun beurspresentatie. http://www.stokesayware.com ■ Betaalbaar en grappig zijn omschrijvingen die passen bij het porselein van Avon miniatures. http://www.avonminiatures.co.uk ■ Sally Meekins is gespecialiseerd in, wat de Engelsen noemen, novelty teapots. Theepotten in vele vormen. Daarnaast maakt ze ook fraaie serviezen. http://www.sallymeekinsceramics.com ■ Marsha Hedrick biedt een zeer grote collectie bijzondere porseleinen miniaturen aan op haar site. De navigatie op haar site is wel wat onduidelijk, maar de miniaturen zijn geweldig. http://porcelainfantasies.com ■ Troy Schmidt van Red Dragon pottery maakt wel heel bijzondere miniaturen. Ondanks dat zijn site nog niet helemaal klaar is, kunt u wel vast genieten. http://www.reddragonpottery.com/mini.htm

ck

Marsha Hedri

Wilt u uw site door mij besproken hebben? Geef uw site op en wellicht geef ik mijn opbouwende kritiek of complimenten wel in één van de volgende nummers van Dollshouse Nederland. Om uw site op te geven, stuurt u een mail naar [email protected] met daarin het adres van uw site. Willem Sepers

re

Stokesay Wa

88-89 serieus.qxp

24/02/2007

13:52

Page 88

FINANCIËN

Een hobby kost geld! Dat weten we allemaal en het is helemaal niet erg om geld te besteden aan een liefhebberij. Maar hebt u wel eens nagedacht hoeveel uw collectie miniaturen waard is? Waarschijnlijk veel meer dan u tot nu toe gedacht heeft. In dit artikel vindt u nuttige tips om de waarde van uw collectie in de gaten te houden. Henny Christophersen

STAP 1 Maak notities van elk miniatuur wat u koopt, of krijgt. Dit is een kleine moeite en na een bezoek aan een poppenhuisbeurs is het leuk om alle aankopen uit te stallen. Zo geniet je er nog een keer van! Noteer wie het miniatuur gemaakt heeft, de prijs en de datum van aankoop. Sara Ploos van Amstel deed dit al; haar notitieboek wordt in het Frans Hals museum, waar een van haar kabinetshuizen tentoongesteld staat, bewaard. Naast de historische waarde van haar poppenhuis, geeft dit boekje een beeld van de mensen die toen miniaturen in opdracht maakten.

STAP 2 Maak voor elk huis of winkeltje een apart boekje. Een leuk klein notitieboekje is hier heel geschikt voor. Als u de beschikking heeft over een computer: nog beter! Het is helemaal niet moeilijk om bijv. in Microsoft Word of Excel werkbladen voor elke kamer apart te maken. Het is natuurlijk even werk, maar u hebt direct inzicht in elk deel van uw verzameling. Bovendien is het gemakkelijk om voorwerpen naar een andere locatie in uw bestand te verplaatsen. Maak een map voor elk huis, met daarin voor elke kamer een apart werkblad. Wanneer u iets aanschaft, noteert u het direct op het werkblad van de kamer waar uw nieuwste schat een plekje heeft gevonden. Snel en gemakkelijk! Maak wel regelmatig een back up van uw bestanden. INTERMEZZO Denk nu niet: 'Ik maak miniaturen van bouwpakketjes en andere doe-het-zelf-artikelen, dus dit gaat voor mij niet op'. Ook bouwpakketten en andere kits, zoals poppen die u zelf in elkaar zet en aankleedt, kosten geld! U zult zien hoe u ongemerkt een aardig bedrag heeft uitgegeven. Houd ook rekening met materiaalkosten voor de miniaturen die u zelf maakt. STAP 3 Vraag altijd een bon! Of u nu iets koopt op een poppenhuisbeurs of in een winkel; zorg dat u een bon heeft, waarop alle aankopen staan. Geen enkele,

Uw collectie is het verzekeren waard! 88 Dolls House Nederland

88-89 serieus.qxp

24/02/2007

13:53

Page 89

zichzelf respecterende, miniaturist zal u dit weigeren. Alleen, niet iedereen is hierop voorbereid. Zo kunt u een bon krijgen die geschreven is op een reclamefolder, maakt allemaal niet uit. Als u dit wilt vermijden, ga dan naar de dichtstbijzijnde kantoorboekhandel. Hier koopt u voor ongeveer € 1.25 uw eigen bonnenboekje. Stop het in uw tas en u zit altijd goed! STAP 4 Als u, zoals zoveel andere miniaturisten, naast uw eigen 'creaties', ook een zwak heeft voor handgemaakte miniaturen zoals zilverwerk, bronzen beeldjes, meubels, porselein en al die andere verleidingen, dan hebt u ongemerkt waarschijnlijk een vrij kostbare verzameling aangelegd. Ook het aantal huizen en andere projecten kunnen hier aan bijdragen. Je moet er natuurlijk niet aan denken, maar met uw verzameling kan van alles gebeuren. Denk aan brandschade, waterschade, maar ook diefstal en molest zijn reële dreigingen. Het verzekeren van uw collectie kan wat moeite kosten, maar is zeker niet onmogelijk. De moeilijkheid ligt vooral in het feit, dat er in ons land

geen beëdigde taxateurs zijn op het gebied van moderne miniaturen. U moet zelf de waarde van uw collectie kunnen bewijzen, vandaar het bovenstaande bonnenverhaal. Vaak valt uw verzameling niet onder uw normale inboedelverzekering en moet er naar een andere oplossing gezocht worden. Doe dit samen met uw assurantie-adviseur: vraag eventueel een second opinion aan bij een andere maatschappij. Bij sommige maatschappijen zult u een aparte 'kostbaarhedenverzekering' af moeten sluiten, anderen zijn soms wat vindingrijker. Mijn verzekeraar loste mijn probleem als volgt op: door middel van mijn administratie hebben we gezamenlijk de waarde bepaald. Hierna werd op de polis van de inboedelverzekering een aparte clausule vermeld. Deze clausule vermeldt dat er een verzameling poppenhuizen en miniaturen aanwezig is en verzekerd is voor een X bedrag. Door deze constructie valt mijn verzameling wel onder de gewone verzekering, maar is de volledige dekking ook voor de poppenhuizen van kracht. En dat is een geruststellende gedachte! Waarom zouden we niet net zo goed voor onze poppenhuizen zorgen als voor het huis waarin we zelf wonen? ■

90-92 ballet.qxp

24/02/2007

13:56

Page 90

KOSTUUMS MAKEN

Prima ballerina! Deze ballerina danst de sterren van de hemel in een prachtig decor. Een leuk idee om het geheel in te lijsten. Miep Otzen U HEBT NODIG ● stukje witte stof ● smal roze zijden band, 2 mm breed ● veertjes van een boa ● bruidstule ● Tacky Glue Werkwijze Neem het patroon over op papier en pas het op het popje. Zo nodig het patroon aanpassen. Neem het patroon daarna over op de stof. Pas de patroondelen op het popje. Knip zonder naad en schuin op de stof zodat de stof minder snel rekt. Naai of lijm de figuurnaadjes. Maak het knipje in de taille volgens de tekening. Smeer het balletpakje in met lijm. Doe wat extra lijm langs alle randen van het pakje zodat de stof niet gaat rafelen. Leg het pakje op de voorkant van het poppenlijfje, trek tussen de benen door naar achteren en overlap het


Deze ballerina kunt u met uw abonneenummer winnen. In het volgende nummer van DHN wordt de winnaar bekend gemaakt!

90-92 ballet.qxp

24/02/2007

13:57

Page 91

Het decor komt uit een oud boek over papieren theaters.

90-92 ballet.qxp

24/02/2007

13:57

Page 92

KOSTUUMS MAKEN bovendeel aan de achterkant. Lijm het goed vast op het lijf. Lijm langs de randen van het pakje smal zijden band. Knip een strook tule van ca.140 x 5 cm. Rimpel de strook aan de bovenkant en zet deze aan het lijf vast met een paar kleine steekjes. De tule niet in de taille vastzetten, maar iets daaronder! Knip nog een strook tule, rimpel deze en zet deze onder de andere strook vast. Knip het geheel nu mooi op de lengte die u wenst. Smeer het bovenstuk van het pakje in met lijm en beplak dit met veertjes. Plak ook veertjes op de rok. Zorg ervoor dat er een mooi verloop is van het bovenstuk naar het rokje. Een danseres heeft nu eenmaal een smalle taille. Lijm het smalle zijden band rond de enkels van de ballerina. Werk het af met een strikje aan de achterkant. ■

inknippen

inknippen

Patroontekening op ware grootte

De ballerina kunt u bewonderen bij Miep Otzen tijdens Arnhem

MiepOtzen

Miep Otzen is in 1988 begonnen met het maken van grote porseleinen poppen. Haar nicht vroeg haar om een popje voor haar poppenhuis te maken. Samen hebben ze de eerste mal gekocht, een replica van een antiek popje met geschilderd haar. Niet veel later kwamen de popjes met pruikjes van mohair, wolcrêpe en viscose. Intussen heeft ze ruim 250 verschillende popjes van zowel professionele mallen als mallen van haarzelf. Van baby's, peuters, kleuters en kinderen. Van mooie slanke jongedames en vriendelijke, gerimpelde oude oma's. En van knappe jongemannen en oude 'karakteristieke' opa's. Miep heeft twee porseleinovens. De harde brand van het porselein gaat op ruim 1200 graden, de kleuren op 700 graden. Het beschilderen is een precisiewerkje, waarvoor ze


een voorzetbril met een loep gebruikt. Het aankleden van de popjes is een van haar favoriete karweitjes. Veel plaatjes kijken in oude modeboeken, mooie stofjes uitzoeken, kantjes en bandjes erbij zoeken. Alles mooi op kleur bij elkaar. Als het popje is aangekleed, gaat er een plastic zakje overheen en maakt ze de pruik. Voor de liefhebbers die deze werkjes zelf ook erg leuk vinden om te doen verkoopt ze sets, zodat ze de popjes zelf aan kunnen kleden. Natuurlijk zijn ook de kant en klare popjes te koop. Op de beurzen geeft ze demonstraties en workshops. Ruim een jaar geleden zijn Miep en haar man naar Frankrijk verhuisd naar een mooi huis met een grote tuin. In de tuin staat een tweede huis dat eventueel te huur is. Hier geeft ze ook weekcursussen. Presbytère, Le Bourg, 03420 Terjat, Frankrijk, +33(0)470517997, www.miep-otzen.nl

93 vriendenkring.qxp

24/02/2007

14:02

Page 93

VRIENDENKRINGEN

de 'Vriendenkringen winkeltjesstraat'

Rubriek onder redactie van Truus Uni

DE MINI-MA'S GAAN IN ZAKEN! De hele club van de MiniMa's doet mee aan de 'Vriendenkringenwinkeltjesstraat'. De meest woeste ideeën over de inrichting zijn over de tafel gevlogen, we hebben veel gelachen en we zijn er uitgekomen, maar we verklappen nog niks. De winkel staat bij mij thuis geparkeerd, en, ik geef toe, als ik naar dat bouwpakket keek, heb ik wel eens gedacht 'dat redden we nooit!' Maar het ene schitterende miniatuur na het andere werd bedacht en in elkaar gezet, het winkelpand zelf is ook bijna klaar en ik heb zelfs al geroepen 'nee, niet meer maken, dat kunnen we niet meer kwijt!' Bijna de hele groep komt naar Arnhem in maart, want we zijn natuurlijk wel heel nieuwsgierig naar al die andere winkels! Het enige probleem dat we nu nog hebben is: wat doen we met de winkel na Arnhem? Sietske Durkstra

ONS WINKELPROJECT Toen ik in oktober een telefoontje kreeg met de vraag of we met onze vriendenkring een winkeltje wilden inrichten, dacht ik meteen: YES! Dat leek mij dus wel wat, maar zou de groep het ook leuk vinden? Gelukkig was dat het geval en konden wij aan de slag. De eerste keer dat we bij elkaar kwamen, hebben we gebrainstormd over wat het moest worden. Iedereen had iets op papier gezet wat ze leuk zouden vinden en welke materialen we nodig zouden hebben, ook hebben we toen al een start gemaakt voor de inrichting. Naarmate de tijd verstrijkt vordert het gestaag en het lijkt of, iedere keer dat we bij elkaar komen en het steeds een stukje verder is, iedereen steeds enthousiaster wordt. Er zijn zelfs mensen die ook nog thuis hard voor het project aan het werk zijn. Ik vind het erg leuk om aan zo'n groepsproject te werken. Wat het worden gaat? Dat zien jullie allemaal eind maart, maar dat wij er enthousiast over zijn, dat is een ding dat zeker is. Jody Kruiznga, namens de groep Dalfsen

DE WINKEL VAN ONS 'CLUPPIE' Toen wij in de DHN lazen dat we als vriendenkring een winkeltje konden inrichten waren we direct erg enthousiast. Wij waren de eersten die zich opgaven. Bij de eerste bijeenkomst van ons 'cluppie' (zo heet onze vriendenkring) hebben we bedacht wat erin moet komen. Allerlei opties kwamen aan de orde, maar uiteindelijk vonden we HET idee! Ieder van ons kreeg een taak om bepaalde dingen te maken. De volgende keer bracht iedereen alles mee en kon de inrichting beginnen. Maar helaas, we dachten al zoveel te hebben maar de winkel oogde nog steeds een beetje leeg. We hebben onze breintjes weer aan het werk gezet en er kwamen weer leuke nieuwe ideetjes naar boven. We zijn er best trots op hoe het tot nu toe is en hoe het gaat worden! Jullie mogen het bewonderen in maart in de Rijnhal in Arnhem met zo'n Ineke Zeegers 30 andere inzendingen!


93

94-97 gordijn.qxp

24/02/2007

14:05

Page 94

KNUTSELEN De twee tafeltjes met marmeren blad zijn van Beb Bekker. De tulpenvazen, het hondje en het schoentje zijn van Henny Staring-Egberts.

Barok gordijn

Een koninklijk gordijn voor het Kleine Loo in de kleuren van het huis van Oranje: oranje en blauw. Het origineel, dat in de grote balzaal (nu het restaurant) van het Loo hangt, heeft echter andere kleuren. Het ontwerp is van Daniel Marot. Trees Beertema

Het Kleine Loo

U HEBT NODIG ● oranje zijde, 45 x 25 cm ● blauwe zijde, 45 x 25 cm ● zijden draad in passende kleuren ● strijkijzer ● plankje of dienblad ● karton van 30 x 25 cm ● dubbelzijdige strijkvlieseline (vliesofix) ● plooimat 1:12 ● Tacky Glue, quick grip ● snijmat met mes en liniaal


94-97 gordijn.qxp

24/02/2007

14:06

Page 95

94-97 gordijn.qxp

24/02/2007

Werk netjes en precies. Als u een klein tipje van het gordijn omslaat geeft dat een natuurlijk effect!

14:07

Page 96

Werkwijze gordijn Knip uit de oranje en de blauwe zijde twee lappen van 25 x 15 cm. Leg de oranje lap op de blauwe lap en naai met zijden draad de delen aan elkaar, waarbij de bovenkant open blijft. Maak een zoom van 5 mm. Herhaal deze handeling voor het tweede gordijn. Knip de hoekjes van de zoom schuin weg en keer het werk. Strijk het gordijn plat en maak het vochtig door het gordijn door een bak water te halen. Zorg dat het gordijn zijn vorm behoudt. Overtollig water uit laten lekken en/of deppen. Niet uitknijpen! Leg de plooimat op een plankje of dienblad voordat u de gordijnen gaat plooien. U kunt hierdoor, na het voltooien van de plooien, het plankje of dienblad optillen en naar een warme plek in huis verplaatsen, zonder dat de plooien uit de flexibele mat springen. Leg de plooimat voor u neer met de plooirichting van links naar rechts. Start met de blauwe zijde naar boven in plooimat-richel zeven. Duw de rand naar beneden, houd met één van de witte kaartjes de stof naar beneden en duw met het andere kaartje de stof in richel zes. Zorg dat er ruimte is om het gordijn in de plooi te duwen. Werk zo door tot er zeven plooien zijn en u geen plooimat-richel meer heeft. U hebt nu nog een stukje gordijn over van ongeveer 2 cm. Dit is de ruimte voor de kartonnen versteviging aan de zijkanten. Hiermee hangt het gordijn recht en u kunt het later gemakkelijk in de koof lijmen. Herhaal dit voor het andere gordijn. Zie er op toe dat u een rechts en een links gordijn plooit. Zorg dat de onderrand van het gordijn in de plooimat gelijk blijft. Laat het gordijn volledig drogen. Dit kan wel twaalf uur duren. De koof Snijd de koof en binnenkoof A en B uit het karton volgens het patroon. Snijd ook twee stroken van 25 x 18 mm uit. Snijd bij de koof op de stippellijn een


ondiepe groef, om het omvouwen te vergemakkelijken. De groef komt aan de buitenbocht van de koof. Bekleed de buitenkant van de buitenkoof met blauwe zijde. Sla de onderrand om met een zoom van 5 mm. Geef knipjes in de hoeken en bochten om het omvouwen te versoepelen. Vouw de kartonnen bovenrand al in vorm en trek de stof erover en vouw een zoom om de bovenrand naar binnen. Vouw de hoek onder de bovenrand. Buig de kartonnen zijkanten van de koof in vorm. Vouw de hoek eveneens onder de bovenrand. Hierdoor ontstaat de koof. Vouw de zoom om de randen. Plaats de beklede koof op een blokje van hout of zachtboard, zodat de koof verder beplakt kan worden. Teken de versiering van de koof op de vliesofix. Strijk de vliesofix op een lapje oranje zijde. Knip de versiering uit de oranje zijde. Verwijder het papier en leg de versiering op de koof. Goed centreren en vastpinnen. Strijk nu de versiering op de koof. Vliesofix heeft een heet strijkijzer nodig. Test de hitte op een stukje zijde. Beplak de binnenkant van de koof aan één kant met de oranje zijde, waarbij aan de onderkant om de rand heen wordt geplakt (zie foto). Plaats de beklede binnenkant in de koof. Houd een groef aan beide zijden voor de kartonnen zijkanten van het gordijn. Beplak de binnenkoof met oranje zijde. Plak dit deel aan de onderkant van de koof. Het middengedeelte van de koof is nu geheel bekleed. Afwerking Knip de gordijnen aan de bovenkant op maat. Schuif de kartonnen stroken op zijn plaats in het gordijn. Lijm het vast. Dit geeft het gordijn een mooie rechte afwerking. Tevens is het een

94-97 gordijn.qxp

24/02/2007

14:07

Page 97

KNUTSELEN hulpmiddel bij de bevestiging aan de muur. Plak de gordijnen in de koof. Bevestiging aan de wand Sla spijkertjes op de vier hoeken in de wand, waar het gordijn moet komen. Twee spijkertjes aan de bovenhoeken en twee spijkertjes net boven de plint. Doe op elk spijkertje een druppel lijm en plaats het gordijn met koof op de spijkertjes. Mocht u ooit een ander gordijn willen, dan kunt u het gordijn verwijderen zonder het behang te beschadigingen. ■

Patroontekeningen op ware grootte

Binnenkoof

Koof Zijden stoffen en vliesofix zijn te bestellen bij ^Unicorna^. Evenals andere fournituren, plooimatten en mini-strijkijzers. Voor gordijnen in opdracht is een afspraak noodzakelijk. Hebt u nog vragen over dit artikel? ^ Unicorna^, Trees Beertema, Noorddijkerweg 23, 1645 VC Ursem, +31-(0)725023235, [email protected]


97


19/02/2007

14:36

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Page 98

BOETIEK DE JOJO Poppen, beren poppenhuis en miniaturen WWW.BOETIEKDEJOJO.NL

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

AP


Bezoek eens de nieuwe site van,

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin... ...en ontvang zelf deze prachtige babyset! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


99 Volgende keer.qxp

26/02/2007

10:00

Page 99

WIN deze elegante Prima Ballerina (pag. 90) www.dollshousenederland.nl

In mei

Nummer 29 April 2007 Prijs: €6.50

Een voddenkleed

Het Japanse huis (2) de inrichting Vlinders om uit te knippen

Speelgoedpopjes Het Barokgordijn Kleine in oranje en Loo blauw

Nummer 30 verschijnt medio april

In dit nummer de laatste aflevering van onze serie het Japanse Huis. Hier wordt beschreven hoe u de bewoners, Miss Happiness en Miss Flowers, kunt maken. Voor Het Kleine Loo geven wij de werkbeschrijving en tekening van het fornuis voor de keuken. De Silly Sisters laten zien hoe u knusse hoekjes in de tuin maakt en voor de borduurliefhebsters geven wij weer patronen van Berlijns borduurwerk. Heel bijzonder is de blankhouten badkamer die Carla Zandvliet onder handen nam en omtoverde tot een waar water- en poedelpaleisje.

Mis 'm niet!

Adverteerders Arnhem Poppenhuisstad Angie Scarr Miniartures Bert & Jacqueline Aarts Boekhandel v/d Moosdijk BMM Carolina Artesanas De Pruikebol Dollshouseminiatures.eu Elles Leenders Elsner von Gronow Emily Art Fashion Dolls in Miniatures Fennicole Ceramics Gradus Ulfman Heidi Ott Het behouden huis Het Miniaturen Speelkwartier IntoScales Lissies Small World Little Dragon Loes Snoodijk Miniaturen MAMS Mini Tools Minivirus Nikkie Bear Pieta's Poppenhoeve Richter-Miniaturen The Oriental Handicraft Unicorna Volker Arnold

75 71 37 75 71 37 23 23 23 75 37 71 71 23 37 71 75 23 71 23 23 37 23 75 37 75 37 37 75

Warwick miniatures Ltd Will's mini Woonwereld Woodart Gelderland AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis Henshaw Miniatures Niesje Wolters van Bemmel DHN Verzamelband DHN Vorige nummers DHN Cadeau-abonnement DHN Proef-abonnement DHN Nummer 7 t/m 12 DHN Abonnementen Noord-Holland Mini Wonders De Speelmuis Lissies Small World & Dollshouseminiatures.eu GerMi's Miniatuurwereld Dollshouse Lighting en Mini Signs4u Overijssel Boetiek de JoJo Hobbyboutique Monique Werkplaats De Stolp Utrecht Karweipost Mini Maten

75 71 71 2 98 42 18 54 47 85 98 54 72 32 98 42 98 18 98 98 42 72 18 86

Limburg Venne - Colcoton Unikat 86 Zuid-Holland Het Kabinet 72 't Houthoekje 72 Henny Staring-Egberts 18 De Kleine Poppenkast 54 House of Seasons 42 Little Dream House 86 België The Small World 86 Duitsland Reifendreherwerkstatt Hans-Günter Flath 54 Engeland Ashdown.co.uk 53 Kensington Dolls House Festival 86 Frankrijk Internationale tentoonstelling 42 Spanje World Model 86 Zwitserland Puppenhausmuseum Basel 100 Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

Prima ballerina!

Peter Brunne:

‘Alleen kwaliteit telt’

Deze poppenhuiswinkels verkopen

DollsHouse Nederland Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


19/02/2007

14:47

Page 100

'Is het nog ver naar het poppenhuismuseum?'

'Welkom in Bazel, Mr. Bearkin!'

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

Prima. ballerina! Speelgoedpopjes. WIN deze elegante Prima Ballerina (pag. 90)

Recommend Documents