PREXISO LASER DISTANCE METER Használati utasítás
1
2
3 7 6 5
4
Használati utasítás
Mértékegységek beállítása
magyar
A kívánt mértékegység megjelenéséig tartsa lenyomva a gombot.
D GB
Választható mértékegységek: A biztonsági előírások a mellékelt kiadványban találhatók. A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást és a biztonsági előírásokat.
Áttekintés
Távolság 0,000 m 0,00 ft 0' 0'' 1/8 0,0 in
Terület 0,000 m² 0,00 ft² 0,00 ft² 0,00 ft²
Térfogat 0,000 m³ 0,00 ft³ 0,00 ft³ 0,00 ft³
A készülék
Üzemelés
Lásd {A} ábra. 1. Lézernyílás 2. Gyűjtőlencse 3. Kijelző 4. +/-, mértékegység 5. Törlés / ki 6. Terület / helyiség térfogata, vonatkoztatási pont 7. Be / mérés
Bekapcsolás és kikapcsolás
A kijelző Lásd {B} ábra: 1. Lézer bekapcsolva 2. Vonatkoztatási pont (elöl/hátul) 3. Terület/térfogat 4. Fő kijelzősor (aktuális mérés) 5. Információ 6. Mértékegységek kitevőkkel 7. Második sor (pl. közbenső értékek) 8. Hardverhiba 9. Elem szimbólum
Kezdő lépések Elemek behelyezése/cseréje Lásd {C} ábra. • Vegye le az elemtartó fedelét. • Helyezze be az elemet. Ügyeljen a helyes polaritásra. • Helyezze vissza az elemtartó fedelét. • Cserélje ki az elemet, ha a szimbólum folyamatosan villog. • Csak alkáli elemeket használjon. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor a korrózióveszély megelőzése érdekében távolítsa el az elemeket.
I E P
A készülék bekapcsolása. Az elem szimbólum látható, amíg le nem nyom egy gombot. Ha ezt a gombot lenyomva tartja, a készülék kikapcsol. A készülék automatikusan kikapcsol, ha 90 másodpercig egyetlen gombot sem nyomnak le a billentyűzeten.
Törlés gomb Törli az utolsó műveletet.
NL DK S N
Vonatkoztatási pont beállítása Lásd {D} ábra. Az alapértelmezett vonatkoztatási pont a készülék hátsó része. Lásd {E} ábra.
FIN
lenyomása: a következő mérés a készülék elejétől lesz számítva. Lásd {F} ábra. A gomb ismételt lenyomásának hatására a vonatkoztatási pont ismét a készülék hátsó része lesz.
J CN
Mérés
ROK
Egyszeri távolságmérés PL
A lézer aktiválva van a célzáshoz, a gomb második lenyomására pedig elvégzi a távolságmérést. Az eredmény azonnal megjelenik a kijelzőn.
Folyamatos mérés Lásd {H} ábra. A funkció lehetővé teszi távolságok kitűzését.
RUS
lenyomása: a folyamatos mérés elindítása.
magyar
F
CZ
1
D GB F I E P NL
rövid lenyomása: folyamatos mérés leállítása.
256
Az utoljára mért érték megjelenik a fő kijelzősorban.
257
Függvények
258
Összeadás / kivonás
260
Távolságmérés Nyomja meg egyszer a gombot. A következő mérés hozzáadódik az előzőhöz.
S N
Ez az eljárás tetszőlegesen sokszor megismételhető. Az eredmény a fő kijelzősorban látható, az előző érték pedig a második sorban.
Terület Nyomja meg egyszer a kijelzőn megjelenik a
gombot. A szimbólum.
Nyomja meg a gombot, és végezze el az első mérést (pl. hossz). Nyomja meg a gombot, és végezze el a második mérést (pl. szélesség). Az eredmény megjelenik a fő kijelzősorban.
FIN J CN ROK
Helyiség térfogata Nyomja meg kétszer a gombot. A kijelzőn megjelenik a szimbólum. Nyomja meg a gombot, és végezze el az első mérést (pl. hossz). Nyomja meg a gombot, és végezze el a második mérést (pl. szélesség). Nyomja meg a gombot, és végezze el a harmadik mérést (pl. magasság). Az eredmény megjelenik a fő kijelzősorban.
PL
Ok Hardverhiba
Nyomja meg kétszer a gombot. A következő mérés levonódik az előzőből.
Lásd {G} ábra.
DK
Hiba
Ok Javítás A mérõjel túl erõs. Használjon céltáblát. Hibás mérés, túl Használjon sok a háttérfény. céltáblát. A mérés a mérési tartományon kívül esik. A lézersugár Ismételje meg a megszakadt. mérést.
Kijelzőüzenetek 252 253
RUS
255
CZ
2
Ok A hõmérséklet túl magas. A hõmérséklet túl alacsony. A mérõjel túl gyenge, a mérési idõ túl hosszú.
Javítás Várja meg, amíg a készülék lehûl. Melegítse fel a mûszert. Használjon céltáblát.
Javítás Ha az üzenet a készülék többszöri ki- és bekapcsolása után is megjelenik, lépjen kapcsolatba a márkakereskedéss el.
Műszaki adatok Mérési tartomány (nagyobb távolságok esetén használjon céltáblát) Mérési pontosság (2 σ) Legkisebb kijelzett mennyiség Lézerosztály Lézertípus Aut. kikapcsolás Folyamatos mérés Összeadás és kivonás Méret (M x H x Sz) Elem élettartama (9 V) Súly Hõmérsékleti határok: - tárolás - üzemelés
0,10 m és 40 m között tipikus: ± 3,0 mm* 1 mm II. 635 nm, < 1 mW 90 s után
9 9 120 x 59 x 32 mm 3000 mérésig 155 g -25 °C és 70 °C között 0 °C és 40 °C között
* Kedvező körülmények esetén (megfelelő célfelszín, hőmérséklet) 12 m-ig. Kedvezőtlen körülmények, például erős napsütés, nagyon gyengén tükröző célfelszín vagy nagy hőmérsékletingadozás esetén a mérési hiba 12 m távolság felett kb. ± 0,25 mm/m-re nőhet.
Mérési feltételek Célfelszín Mérési hibák jelentkezhetnek, ha a célpont színtelen folyadék (pl. víz), pormentes üveg, polisztirénhab vagy hasonló félig átlátszó felület, illetve ha a cél erősen tükröző felületű, és ezért eltéríti a lézersugarat.
magyar
D
Erősen tükröző célfelületek eltéríthetik a lézersugarat, és ez mérési hibát okozhat. Sötét, illetve nem tükröző felületek növelhetik a méréshez szükséges időt.
GB
Karbantartás A készülék puha, nedves kendővel tisztítható. A készüléket tilos vízbe meríteni. Soha ne használjon agresszív tisztítószereket vagy oldószereket.
F I
Garancia A PREXISO készülékre két év garancia vonatkozik. Bővebb tájékoztatást a márkakereskedőtől kérhet.
E P
A módosítás jogát fenntartjuk (ábrák, szöveg és műszaki adatok).
NL DK S N FIN J CN ROK PL
RUS CZ
magyar
3
759102
Prexiso AG Europastrasse 27 CH-8152 Glattbrugg www.prexiso.com
