Presne rizeni klimatizace. Aplikace pro klimatizaci pco 2 pro ruzne systemy klimatizace pco vyuziti pro klimatizaci Macroplus v klimatizacnim zarizeni

2

Pristroje pro klimatizaci µchiller Ovladani chladicich jednotek, tepelnych cerpadel ci jinych systemu s 1 nebo 2 kompresory Moduly pro rizeni otacek prirazenych ventilatoru nebo cerpadel Aria Ovladani klimatizace s primym vstrikem chladiva µAC Presne rizeni klimatizace Macrobase Macrobase: ovladani klimatizace Chillbase: rizeni chladiciho zarizeni s 1 nebo 2 kompresory Allbase: doplnkova karta pro Macrobase a Chillbase Aplikace pro klimatizaci pCO2 pro ruzne systemy klimatizace pCO vyuziti pro klimatizaci Macroplus v klimatizacnim zarizeni

21

22 Regulator µchiller byl specielne vyvinut pro ovladani okruhu chladiciho nebo klimatizacniho zarizeni ci tepelneho cerpadla jednim pomerne jednoduchym a spolehlivym pristrojem. Jeho vlastnosti umoznuji regulovat nejvice pouzivana zarizeni pomoci jiz predem vestaveneho programu za prijatelnou cenu. µchiller muze ovladat i vzduchotechnicka zarizeni (vcetne klimatizace se dvema stupni ohrevu nebo chlazeni i s netralni zonou), chlazeni kapalin, jedno nebo dvoukompresorove soustavy s jednostupnovymi kompresory nebo s jednim kompresorem s regulaci vykonu. Ovladani ventilatoru kondenzatoru lze na zaklade mereni teploty nebo tlaku, zpusobem ON/OFF nebo i rizenim otacek prislusneho ventilatoru, nebo skupiny ventilatoru (nebo cerpadla). Pristroje µchiller mohou byt osazeny dalkovym ovladanim ifra pro snazsi programovani prislusnych funkci bez doteku displeje s tlacitky. Pri opakovanem pouzivani µchilleru je lze programovat na shodne nastaveni velmi jednoduse pouzitim predem nastaveneho programovaciho klice, ktery program prenese.

Pro vyssi bezpecnost programovani lze pristup do programu ztizit vypnutim moznosti nastaveni pomoci tlacitek. V tom pripade je pak nastaveni mozne jen pres PC. Je rovnez mozne odstranit uzivatelsky interface po tom, byl regulator nastaven. Vsechny µchillery mohou byt doplneny dalsimi pomocnymi terminaly, ktere lze umistit az do vzdalenosti 150m od zakladniho pristroje . µchiller je idealni reseni pro ovladani zarizeni chlazeni-ohrevklimatizace z vhodneho pracoviste Vsechny pristroje µchiller lze pripojit pomoci seriove karty k vhodnemu pocitaci, coz umoznuje provadet nastaveni i sledovani - monitoring z libovolneho mista.

ovladani jednokompresoroveho okruhu Compact µchiller je jednoduchy elektronicky regulator kompaktni jako bezny termostat, ale umi kompletne ridit ciler - chladic kapalin, nebo tepelne cerpadlo s jednim kompresorem. Ovlada jak typy vzduch-vzduch, vzduch-voda, nebo voda -voda s reverzaci nebo bez. NAPAJENI : 24Vac, ±10%, 50/60Hz spotreba : 3W ANALOGOVE VSTUPY : 3 pro cidla Carel NTC : vstup a vystup z vyparniku kondenzacni teplota DIGITALNI VSTUPY : 5 (kontakty bez napeti ):vysoky tlak, nizky tlak, vnejsi ON/OFF, 2 multifunkcni vstupy nastavitelne v programu DIGITALNI VYSTUPY : 5 (rele s NO kontakty, 2A odp., 250Vac): kompresor, reverzacni ventil, (nebo ventilator pri chlazeni), cerpadlo, odtavani/ohrev plochy alarm ANALOGOVY VYSTUP: 1 (pulzni PWM): kondenzator - ventilatory / cerpadlo UZIVATELSKY INTERFACE: 4 tlacitka 2 1/2 mistny displej 4 LED displej, infraprijimac (na prani), bzucak (na prani) PRIPOJENI : kolickove konektory - sada MCHSMLCAB

µCHILLER: regulator pro 1 az 2 kompresorovy system

MCHTER: pomocny terminal pro µchiller a µchiller compact

µchiller je urcen k ovladani jednotky pro chlazeni napr. vody - muze mit 1 nebo 2 kompresory ovladani ve 2 stupnich, ali i pro tepelne cerpadlo . Ovlada vsechny verze chladicich zarizeni nebo tepelnych cerpadel s reverzaci chladiva nebo vody. µchiller je dvoudilny - terminal propojeny k zakladni desce, ke ktere je pripojeno i napajeni pristroje a vsechny snimace a ovladane casti .

Pomocny terminal - displej je vhodny jak pú ro µchiller tak i pro µchiller compact. Terminal se montuje na stenu nebo drzak az do prodlouzeni 150m od chilleru - umozni zobrazit a menit provozni parametry z vhodneho mista - napr. kancelare. Pro jeho pripojeni je nutne pouzit prevodnik k zakladove desce A µchilleru typu MCHREB000, ktery prenos informaci umozni . U verze µchiller comact je prevodnik znacen, MCHSMLSER0 , ktery slouzi i pro napojeni na nadrazeny system pomoci RS.

ZAKLADOVA DESKA NAPAJENI : 24 Vac, ±10%, 50/60Hz spotreba : 30VA pri plne sestave (2 terminaly, 2 desky pro kompresory, pomocne karty pro ventilatory ) ANALOGOVE VSTUPY : 3 (+2 na desce B) pro cidla Carel NTC : vstup a vystup z vyparniku , teplota v kondenzatoru pripadne s prevodnikem tlak v kondenzatoru (parametr 4÷20 mA z cidla tlaku SPK) DIGITALNI VSTUPY : 7 (+4 na desce B), 24 Vac: vysoky tlak C.1 a C.2, nizky tlak C.1 a C.2, pretizeni motoru kompresoru C.1 a C.2, motoru ventilatoru (cerpadla) odtavani C.1 a C.2, jistic prutoku, vnejsi povel ON/OFF, zmena zima / leto atp. DIGITALNI VYSTUPY : 5 (+3 na desce B) rele typu NO, zatizeni 250 Vac 10A odp.: kompresor C.1 a C.2, reverzacni ventil C.1 a C.2, protimrazova ochrana C.1 a C.2, cerpadlo, centralni alarm ANALOGOVE VYSTUPY: 1 (+1 na desce B) pulzne modulovane: motory ventilatoru C.1 a C.2.

MONTAZ : do panelu

PRIPOJENI: fastony nebo sroubky - volitelne

PROVOZNI PODMINKY : teplota okoli : -10÷60 °C vlhkostpod 90% rH, bez kondenzace

PROVOZNI PODMINKY : teplota : -10÷60°C vlhkost pod 90% rH, bez kondenzace

SKLADOVANI : teplota : -20÷70 °C vlhkost pod 90% rH, bez kondenzace

SKLADOVANI : teplota : -20÷70°C vlhkost pod 90% rH, bez kondenzace

KRYTI : IP55 (celni panel) NA PRANI: seriovy vystup RS 485 kod MCHSMLSER0 programovaci klic PC kod MCHSMLKEY0 pomocny terminal kod MCHTER00C0 moduly pro ventilatory / cerpadlo v rezimu ON/OFF kod CONVONOFF0 nebo regulace otacek infraovladac IRTRC00*00). pomocny modul kod MCHSML4200 pro prevod signalu za snimace tlaku 4-20 mA na vhodny vstup do µchilleru compact sada kabelu s koncovkami MCHSMLCAB

MONTAZ: do rozvadece

OVLADACI TERMINAL : NAPAJENI : ze zakladni desky UZIVATELSKY INTERFACE: 4 tlacitka 2 1/2 mistny displej 5 LED zobrazeni, infraprijimac, bzucak PRIPOJENI : telefonni kabel (l=2m) MONTAZ : do panelu - tvar jako termostat IR32 KRYTI : IP55 NA PRANI : seriovy vystup MCHSER programovaci klic MCHKEY0 infraovladac IRTRC0 pridavny terminal MCHTER00C0

NAPAJENI : ze zakladove desky pres prevodnik UZIVATELSKY INTERFACE: 10 tlacitek 2 1/2 mistny displej 5 LED mist, infraovladac, bzucak PRIPOJENI : AWG24 6-zilovy krouceny stineny vodic ; max. prodlouzeni do 150m MONTAZ : na stenu nebo drzak PROVOZNI PODMINKY : teplota : 0÷50°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace SKLADOVANI : teplota : -10÷70°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace KRYTI : IP30 (celni panel).

µchiller

µCHILLER COMPACT:

23

Moduly pro regulaci otacek 24

MCHRTF20 a 40: regulace otacek

MCHRTF60 a 80: regulace otacek

motoru 2A a 4A pro µchillery

motoru 6 A a 8A pro µchillery

Tento elektronicky modul umoznuje ridit napajeni pripojeneho jednofazoveho motoru na principu zmeny kapacity napajeci faze . Tento princip spociva v tom, ze regulator dodava povel pro zmenu efektivni hodnoty napajeciho napeti , ktere se meni od minima do maxima v predem urcenem rozsahu . V takovem pripade je modul, ktery je specielne vyvinut pro zpracovani ridiciho signalu z nektereho regulatoru typu µchiller schopen menit napeti motoru a tim menit i otacky napriklad ventilatoru vzduchem chlazeneho kondenzatoru podle kondenzacniho tlaku nebo teploty merene na kondenzatoru . Uvedene velikosti modulu mohou ovladat jednofazovy motor s proudovym zatizenim 2A nebo 4 ampery, 230Vac. Modul je urcen pro montaz do rozvadece a tak nema vhodne kryti pro venkovni umisteni. Montazni sada je soucasti dodavky modulu. Vodice nejsou soucasti dodavky.

Elektronicky modul pro motory se zatizenim 6 nebo 8 amper je obdobny jako mensi typ. Pouze jeho urceni je pro vetsi motory - pri napeti 230 V to znamena rizeni az 1,8 kW motoru, nebo skupiny motoru o uvedenem celkovem vykonu. Rozsah zmen otacek je stavitelny podle pozadavku systemu. Moduly jsou nejvice vyuzivany pro rizeni otacek ventilatoru nebo cerpadel kondenzacni strany podle povelu nektereho µchilleru . Na desce regulatoru je pro pripojeni modulu zvlastni misto - viz schema zapojeni na dalsi strane . Regulace otacek se provadi v zavislosti na zmerenem kondenzacnim tlaku nebo teplote snimanych vhodnym cidlem Carel. (SPK.., NTC). Protoze je modul dodavan bez kryti vhodneho pro umisteni ve volnem prostredi, montuje se zasadne do vhodneho rozvadece, nebo skrinky.

NAPAJENI: 230 V~ ±10% 50/60 Hz

NAPAJENI : 230 V~ ±10% 50/60 Hz

RIDICI VSTUP: pulzne-modulovany vstup (PWM) z µchilleru (pulzni sirka 5V dc)

RIDICI VSTUP : pulzne-modulovany vstup (PWM) z µchilleru (pulzni sirka 5Vdc)

PRIPOJENI: fastony - svorky

PRIPOJENI : fastony

MONTAZ : do rozvadece

MONTAZ : do rozvadece

PROVOZNI PODMINKY : teplota : 0÷50°C vlhkost pod 90 %rH, bez kondenzace

PROVOZNI PODMINKY : teplota : 0÷50°C vlhkost pod 90 %rH, bez kondenzace

SKLADOVANI : teplota :-20÷70°C vlhkost pod 90 %rH, bez kondenzace

SKLADOVANI : teplota : -20÷70°C vlhkost pod 90 %rH, bez kondenzace

VYSTUP : vestaveny 600Vac triak max. provozni proud : 12A.

VYSTUP : triak 600Vac max. provozni proud : 25A.

pretizeni ventilatoru 2

pretizeni kompresoru 2

P.C. lnizky tlak 2

P.C. vysoky tlak 2

multifunkcni

start/stop MCHSMLSER0

ventil 2

NO C NO C NC NO C NO C NC vysoky tlak

pomocny Terminal

kompresor 2

24Vac

ohrev 2

G GO GND B1 GND B2 GND B3 24V IDCOM ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 kondenzator 2

tepl.vystup

multifunkcni

nizky tlak

kondenzacni teplota

vystupni teplota 2

volba chlazeni/ohrev

start/stop

jistic prutoku

pretizeni ventilatoru 1

pretizeni kompresoru 1

P.C. nizky tlak 1

P.C. vysoky tlak 1

kondenzator

vystupni teplota

tepl.vstup

modul ventilatoru 2

alarm

cerpadlo

ventil 1

NO C

kompresor 1

GND Y1

ohrev 1

modul ventilatoru

KLIC

vstupni teplota

pro programovaci kl ic

Seriovy vystup

µchiller

24Vac 24Vac

GND B4 GND B5 24V ID8 ID9 ID10 ID11

SERIOVY VYSTUP

GND Y2 NO C NO C NO C NC

Elektricke schema µchilleru

allarm

cerpadlo

ventil

odtavani

kompresor

µchiller kompakt

25

Aria

Aria: terminal

26

Aria umoznuje ridit zarizeni s primym vstrikem chladiva (nastennou jednotku, stresni typ jednotky, split systemy atd.) v obcanskem i prumyslovem sektoru . Aria se sklada z terminalu umisteneho v rizenem prostoru spojeneho se zakladni silovou deskou, iktera je vsazena do rozvadece klimajednotky. V terminalu je zabudovano cidlo teploty typu NTC (lze jej umistit i mimo terminal - napr. do potrubi) a pripadne lze na prani pripojit i cidlo vlhkosti pro rizeni procesu vlhceni nebo suseni prostoru. (cidlo lze rovnez montovat i do potrubi ) Propojeni terminalu s deskou je pomoci kabelu s dvema zilami, coz vyrazne zjednodusuje montaz ve srovnyni s jinym resenim dostupnym na trhu s podobnymi regulatory. V pripade multi-zonoveho rizeni muze byt Aria propojen v seriove siti pLAN k jinym pristrojum Carel - napr pCO2 ci pCO programovatenym regulatorum, ktere prubezne meri hodnoty teplot a vlhkosti ruznych prostoru a zaroven komunikuji prostrednictvim seriove linky s centralnim ovladanim (pCO) ktere na zaklade informaci prijatych z dalsich zonovyche terminalu (az do maxima 30) rozhoduje o provozni logice soustavy. Kazdy terminal ridi sve zonove klapky pro zajisteni spravneho prostredi . Vestavene hodiny umozni casove nezavisle programovani pristroju pro kazdy jednotlivy den v kalendarnim tydnu. TERMINAL NAPAJENI : ze zakladni desky VZDALENOST OD DESKY : max. 150 m PROPOJENI S DESKOU : bipolarni kabel min. prurez vodice 0.5mm2, max. 1.5mm2 PROPOJENI S PLAN SITI vinuty vodic (1 par plus stineni) ANALOGOVE VSTUPY : 1 pro teplotu okoli (NTC Carel), 1 pro vlhkost (-0.5÷1Vdc) MONTAZ : na stenu nebo podlozku PROVOZNI PODMINKY : teplota :-0÷50°C, vlhkost 20÷90%rH SKLADOVANI : teplota : -10÷70°C, vlhkost 0÷90%rH KRYTI : IP30 NA PRANI (podle objednaciho cisla) : • podsviceny displej • seriova karta pLAN • karta pro realny cas • programovaci klic TAKEY

Aria: zakladni deska pro rizeni

Aria: pohon pro ovladani

klimajednotky

motorove klapky

NAPAJENI : 24Vac +10% -15% 50/60 Hz (nutno jistit pojistkou 1AT vne)

NAPAJENI : 24 Vac +10% -15% 50/60 Hz (nutno jistit vnejsi 1AT pojistkou)

NEJNIZSI SPOTREBA : 12VA

MINIMALNI SPOTREBA : 12VA

PRIPOJENI K TERMINALU: bipolarni kabel s nejmensim prurezem 0.5mm2, max. 1.5mm2

PROPOJENI S TERMINALEM: bipolarni kabel s min.prurezem 0.5mm2, max. 1.5mm2

NEJDALE OD TERMINALU: 150m

MAXIMALNI VZDALENOST K TERMINALU: 150m

ANALOGOVY VSTUP : 1 pro odtavaci cidlo (NTC Carel)

ANALOGOVY VSTUP: 1 x NTC cidlo Carel

DIGITALNI VSTUPY : 3 x 24Vac/Vdc opto

DIGITALNI VSTUPY : 3 x 24Vac/Vdc opto

DIGITALNI VYSTUPY : az 7 rele podle modelu, kazdy 2500VA, 10A odporove pri 250Vac

DIGITALNI VYSTUPY : 2 x 24Vac triak, 8VA max.

PRUREZY PRIPOJOVANYCH VODICU: min. 0.5 - max. 1.5 mm2 PROVOZNI PODMINKY : teploty :-10÷60°C), vlhkost 20÷90% rH SKLADOVANI : teploty .: -20÷70°C),vlhkost : 0÷90% rH KRYTI : 00

CROSS SECTION OF THE LEADS: min. 0.5 - max. 1.5mm2 MONTAZ: na listu DIN PROVOZNI PODMINKY : teplota : -10÷60°C, vlhkost : 20÷90% rH SKLADOVANI : teplota : -20÷70°C, vlhkost : 0÷90% rH KRYTI : IP40 NA PRANI : • seriova karta pro pLAN • realny cas • programovaci klic

µAC

µAC regulator pro presne ovladani klimatizacniho systemu, a to s klasickym primym vstrikem chladiva a s 1 nebo 2 kompresory a nebo s 1 az 2 vymeniky v pripade chlazeni a ohrevu kapalinou- ventil pro vodni ohrev a jiny ventil ventil pro vodni chladic . Umoznuje zaroven rizeni vlhkosti pomoci regulatoru CDA nebo odvlhcovani v zavislosti na pozadavcich na vlastnosti prostredi. Je rovnez vhodny pro presne rizeni klimatizace napriklad typu telecom “skrine”, vcetne rizeni vzduchem chlazeneho kondenzatoru - jeho ventilatoru. NAPAJENI : 24Vac ±15% 50/60 Hz

ANALOGOVE VSTUPY : 3 fx Carel NTC 1 vstup 0÷1Vdc / 4÷20 mA DIGITALNI VSTUPY : 10 neopticky izolovane, reference G0 pri 24Vac ANALOGOVE VYSTUPY : 1 vystup 0÷10Vdc opticky neizolovan reference GND 1 PWM output DIGITALNI VYSTUPY : 5 x 24Vac opticky izolovany triak, 1A 2 rele s max.proudem2A (odporove i indukcne), 250Vac PROVOZNI ROZSAH MERENI : teploty : -30÷70°C vlhkost : 0÷100% rH PRESNOST : ±0.5°C (teploty) ±0.5 rH (vlhkost) ROZLISENI : 0.1°C, 0.1%rH MONTAZ : do panelu (173x154mm montazni otvor) PRIPOJENI : quick-fit konektory, typ Mini-FitTM vyrobce MolexTM PROVOZNI TEPLOTA : rozsah : -10÷54°C SKLADOVANI : teplota : -10÷70°C KRYTI : IP55 NA PRANI : • RS485 seriova karta MAC2SER • casova deska s pameti poruch MAC2CLK . sada konektoru MAC2CON • programovaci klic MAC2KEY • deska pro rizeni otacek MCHRTF provedeni podle zatizeni motoru : 2 az 8 A /230V st

µAC

MINIMALNI SPOTREBA : 10VA

27

Macrobase - Chillbase 28

MACROBASE: regulator pro

CHILLBASE: regulator pro chlazeni

ALLBASE: I/O rozsirujici karta

klimatizaci

a klimatizaci s jednim nebo dvema kompresory

pro Macrobase a Chillbase

MACROBASE byl specielne vyvinut pro rizeni malych klimatizacnich zarizeni az se 2 kompresory. Kombinuje funkce termostatu (rezim topeni nebo chlazeni) a funkci hlaseni alarmu v pripade poruch v jednom pristroji. Pristroj lze pripojit k regulatorur vlhkosti a ridit i proces suseni nebo vlhceni vzduchu - napr. s CDD regulatorem, ktery ovlada jak zvlhcovac, tak i vlastni vlhkost vzduchu. Jednoduse lze ucinne ovladat system rizeni teploty a vlhkosti sledovaneho prostoru.

CHILLBASE je regulator urceny pro chlazeni s jednim nebo dvema kompresory, ktery umi ovladat; i system s odsavanim (pump-down) po vypnuti. Pri vybaveni seriovym vystupem jej lze pripojit i k systemu pracujicimu v siti Carel. Je vhodny pro vodni i vzduchove systemy.

Karta ALLBASE je vhodna jak pro Macro, tak i Chillbase. Hlida poruchove stavy kompresoru nizky - vysoky tlak a pod. V zajmu plynulejsiho provozu lze hlaseni poruch nastavit s volitelnym zpozdenim, coz umoznuje vyloucit nahodile kratkodobe stavy. Ve spojeni s Macrobase, muze ALLBASE ovladat odvlhcovani a aktivovat zvlastni rele pro urychleni susiciho procesu - snizuje otacky ventilatoru nebo otevira ventil chlazeni .

NAPAJENI : 24 Vac, ±10%, 50/60 Hz spotreba : 5VA ANALOGOVE VSTUPY : 1 (cidlo Carel NTC ): teplota prostoru 1 (cidlo FLUXS00000 ): proudeni vzduchu DIGITALNI VSTUPY : 6 (beznapetove kontakty): odvlhceni, prijem poruch jednotlivych dilu i kompresoru c.: 1 a 2, ohrivace, filtru atp. DIGITALNI VYSTUPY : 5, triak, 24 Vac: ventilator, kompresory 1 a 2 (nebo poloha vodniho ventilu), ohrivac 1 a 2 (nebo poloha ventilu horke vody) 1 SPDT rele, 250Vac 10A odporove. 1200VA: spolecne hlaseni poruch

NAPAJENI : 24 Vac, ±10%, 50/60 Hz spotreba: 5VA ANALOGOVY VSTUP: 1 (cidlo Carel NTC ): vystupni teplota media DIGITALNI VSTUPY: 7 (beznapetove): prutok, presostaty nizkeho i vysokeho tlaku pro 1 az 2 kompresory, , jisteni mazani kompresoru, ochrana proti zamrznuti, vnejsi ovladani zap/vyp DIGITALNI VYSTUPY : 5, triac, 24 Vac: cerpadlo, kompresory 1 a 2 pump-down vetily 1 a 2 1 SPDT rele, 250Vac 10A odporove. 1200VA pro celkove hlaseni alarmu

NAPAJENI : 24 Vac, ±10%, 50/60 Hz spotreba : 3 VA DIGITALNI VSTUPY 4 (beznapetove): vstup od poruch nizkeho a vysokeho tlaku kompresoru 1 a 2 DIGITALNI VYSTUPY : 2, triak, 24Vac: kompresory alarmy 1 a 2 1 SPDT rele 250 Vac 10 A odporove 1200 VA: odlhcovani PRIPOJENI : polarizovane, nastrcne konektory se sroubky pro vodice do 2.5 mm2

TERMINAL : LCD displej, 3 mistny s desetinnym mistem 6 tlacitek pod plastickou plochou 6 kontrolek LED

MONTAZ : do rozvadece

TERMINAL : LCD displej, 3 mistny s desetinnou teckou 6 tlacitek pod polykarbonatovym potahem panelu 6 LED kontrolek

PRIPOJENI : polarizovane , nastrcne konektory se sroubky pro vodice pod 2.5mm2

PROVOZNI PODMINKY : teplota okoli : -10÷60°C vlhkost do 90%rH, bez kondenzace

MONTAZ : do panelu

PRIPOJENI : polarizovane zasouvaci svorkovnice se sroubky pro vodice do prurezu 2.5mm2

PROVOZNI PODMINKY : teplota : -10÷60°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace

SKLADOVANI : teplota: -20÷70°C vlhkost pod90%rH, bez kondenzace

MONTAZ : do panelu, montazni otvor 99x131mm

SKLADOVANI : teplota: -20÷70°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace

PROVOZNI PODMINKY : teplota okoli : -0÷50°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace SKLADOVANI : teplota : -20÷70°C vlhkost pod 90%rH, bez kondenzace KRYTI : IP40 (celni panel) NA PRANI : • pridavna karta ALLBASE pro hlaseni poruch vysokeho a nizkeho tlaku (2-kompresorovy system); • seriovy vystup ASM2 pro pripojeni na sit Carel RS422.

KRYTI : IP40 (celni panel) NA PRANI : • pridavna karta ALLBASE hlaseni alarmu u 2-kompresorove jednotky a vhodne nastaveni • seriovy vystup ASM2 pro RS 422

Regulator pro chladici zarizeni a tepelna cerpadla

Regulator klimatizace

Regulator pCO2 umi kompletne ovladat vzduchotechnicke zarizeni - teplotu, vlhkost i enthalpii. Jsou dodavany dve velikosti pristroje pCO2 maly a pCO2 velky, podle poctu rizenych prvku . Podle provedeni muze mit pCO2 take vlastni vestaveny displej.

Regulator urceny pro ovladani chladiciho zarizeni nebo tepelneho cerpadla typu pCO2 ovlada ruzne kombinace kompresoru - jednoduche, s regulaci vykonu, tandemy hermeticke i polohermeticke, pripadne sroubove s moznosti ruznych programu dosazeni pozadovaneho vykonu. Regulator umi ridit i elektronicke expanzni ventily pomoci EVD vykonoveho modulu .

Program, ktery je pevne vestaven v tomto pCO2 pro ovladani klimatizace prostredi ma predem naprogramovany prislusne cinnosti nejvice vyuzivane v zarizeni : ovladani teplot, vlhkosti, moznost vyuziti freecooling, energeticky usporne rezimy, rizeni kondenzacni strany a pod.

OVLADANA ZARIZENI : • privodni, cirkulacni i odtahovy ventilator • ventily teple i studene vody • ventily dodatecneho ohrevu • zvlhcovac s provozem ON/OFF nebo rizenou urovni vlhkosti • mixing dampers: circulation, external and exhaust

OVLADANA ZARIZENI : • az 8 kompresoru bez regulace • az 8 kompresoru s 1 s regulaci chladiciho vykonu • az 4 kompresory se 3 s regulaci chladiciho vykonu • az 4 sroubove kompresory s plynulou nebo stupnovitou regulaci vykonu • az 3 ventilatory kondenzatoru na okruh • cerpadlo vyparniku • cerpadlo chladici vody • ctyrcestny elektromagneticky ventil • rizeni elektronickeho expanzniho ventilu pomoci modulu EVD • protizamrazova zabrana . ventilatory vyparniku

OVLADANA ZARIZENI : • hlavni ventilator • az 2 kompresory s regulaci vykonu • az 3 topne registry • ventil pro chlazeni s ovladanim 0/10 V • 3 poilohovy ventil chladici vody • ventil 0/10 V pro ohrev vzduchu • 3 polohovy ventil topne vody • zvlhcovac Carel (v tom pripade pCO spina zvlhcovac a ovlada napousteci a vypousteci ventily ) • smesovaci klapky vzduchu v systemu freecooling • ventilatory kondenzatoru chladici jednotky

FUNKCE : • rizeni teploty vzduchu • ovladani vlhkosti • rizeni teploty ridavneho vzduchu • rizeni predehrevu • ovladani volneho chlazeni pomoci teploty nebo entalpie • funkce volneho ohrevu v zavislosti na teplote nebo entalpii • ovladani beznych funkci vzduchotechniky vc. jisteni: (prutoky , pozarni bezpecnost, jisteni motoru a spotrebicu …) • zaznamy teplot a vlhkosti • zaznamy poslednich 100 alarmu • naprogramovani spousteni a vypinani pomoci vestaveneho realneho casu • pripojeni na nadrazeny monitorovaci system pomoci pripojeni vystupu RS485 • napojeni na jine monitorovaci systemy prostrednictvim modemu telefonni linky KOMPONENTY: ◊ velka nebo mala deska pCO2 s vestavenym displejem ◊ snimace teplot a vlhkosti ◊ vystup PCO2004850 k RS485 pro pripojeni monitorovaciho systemu ◊ prevodnik PC485KIT pro vstup RS232 k PC nebo modemu ◊ programovaci klic (pro upload a download aplikacniho software *).

FUNKCE : • zobrazuje a proporcionalne ci proporcionalne + integracne ovlada teploty chlazene kapaliny (vstup i vystup) • hlida min. vystupni teplotu • ovlada cinnosti bezneho chladiciho okruhu tlaky kompresoru (HP, LP…) a pod. • jisteni kompresoru a hlidani provoznich hodin z hlediska rovnomernosti • muze spoustet kompresory s ruznym startem dvoji vinuti, nebo Y / D start • ovlada ventilatory kondenzatoru vystupem 0/10V • spina provoz zarizeni podle nastaveni v realnem case - den, tyden • zaznamenava hlavni snimane veliciny teploty chlazene latky • uchovava posledni 100 alarmy s casovym zaznamem vzniku a odstraneni DILY : ◊ pCO2 maly, pCO2 stredni , pCO2 velky, v zavislosti na poctu ovladanych kompresoru ◊ teplotni a tlakova cidla ◊ RS485 seriovy vystup pro napojeni na ridici systemy ◊ RS232 seriovy vystup pro napojeni na PC ◊ ruzne typy displeju podle ucelu pouziti

FUNKCE : • zobrazuje a ridi teplotu a vlhkost regulovaneho prostredi • odvlhcuje vzduch prostrednictvim ovladani kompresoru, otevirani ventilu chlazeni a regulaci prutoku vzduchu • zpracovava poruchova hlaseni a provadi prislusne ukony • ovlada system pro energeticky usporny chod • ridi klapky v rezimu freecooling (volne chlazeni) • pri napojeni na ridici sit v systemu pLAN ovlada i vice jednotek v ruznych rezimech provozu DILY : ◊ pCO2 maly, pCO2 stredni, pCO2 velky, s nebo bez vestaveneho displeje ◊ teplotni a vlhkostni snimace ◊ seriovy vystup pro napojeni na nadrazeny ridici systemy RS 485 ◊ RS232 seriaovy vystup pro napojeni k PC ◊ ruzne typy displeju montovanych oddelene

pCO2: aplikace pro chlazeni a klimatizaci

Regulator pro vzduchotechnicka zarizeni

29

pCO V\VWpP

&(/.29(6&+(0$

PCOT32RN00: 3 PtVWQê displej LED

PCOT*: LCD a LCD grafický displej do panelu i na zed

PCOI*: LCD a LCD grafický displej do panelu

S90CONN*: spoj.kabel PCO201KEY0:

SURJUDPRYDFtNOtþVSDPČUt1Mb

EVD0000200 pohon pro expanzní ventil

EVBAT00100

]iORåQt]GURM

PCO202KEY0:

NOtþVSDPČWt0E

PCO200MEM0:

UR]ãLĜXMtFtSDPHĢ

YKRGQiþLGOD

SPKT: 4-20mA VQtPDþWODNX PCO2004850: RS485 seriový vý stup

NTC/PT1000: WHSORWQtþLGOR ASP*: NRPELQRYDQpþLGOR

PCO200MDM0: pro modem

PCO20DCDC0: DC/DC napá jení

WHSORWDYOKNRVW

PCO200FTTL0 PCO20L4850 pro LON ASD*: VQtPDþWHSORW\QHERYOKNRVWL

GRSRWUXEt

ASW*: SURVWRURYpþLGORWHSORW\

DQHER YOKNRVWL

PCOUMID200: interface pro OEM

]YOKþRYDþH

pCO: ovladani chlazeni a klimatizace 30

Regulace klimatizacni jednotky

Regulator chlazeni nebo tepelneho cerpadla

Regulace stresni jednotky

Regulator pCO s eprom pro klimatizaci ovlada klimatizacni systemy s dokonalou regulaci teploty a vlhkosti prostoru

Verze pCO pro ovladani chladici jednotky nebo tepelneho cerpadla s az 2 kompresory s vodni nebo vzduchovou kondenzaci

OVLADANA ZARIZENI : pro teploty • az 2 ohrivace a 2 kompresory • regulacni ventily s 0/10Vdc vstupem pro teplou i studenou vodu • 3-polohovy ventil pro rizeni prutoku teple ci chladne vody vlhkost parni zvlhcovac • Carel (pCO ovlada primo vhodny zvlhcovac ) • pridavny zvlhcovac v rezimu ON/OFF • odvlhceni v rezimu ON/OFF

OVLADANA ZARIZENI : • 2 kompresory s moznosti postupneho spinani v rezimu regulace (50%, 100%) • ventiláatory nebo cerpadla kondenzatoru rizene tlakem • vodni cerpadlo • reverzni ventily

pCO s vhodnou verzi EPROM ovlada teplotu a vlhkost vzduchu 2 kompresorovou stresni jednotkou. Jednotka muze pracovat v energeticky uspornem programu pomoci systemu free-cooling a free-heating - volne chlazeni a ohrev vyuzitim okolniho vzduchu pro upravu rizeneho prostredi.

FUNKCE : • zobrazuje a ridi prostorovou teplotu a vlhkost • vysousi vzduch pomoci ovladani kompresoru vodnich ventilu - pripadne regulaci prutoku vzduchu v rezimu ON/OFF • automaticka zmena teploty prostoru na zaklade zmeny teploty okolniho vzduchu • energeticky usporny chod • ovlada vykonovou regulaci kompresoru (50%, 100%) • obhospodaruje jistici a kontrolni pristroje DILY : ◊ zakladni desky s ruznym poctem vystupu s a bez vystupu na vlhceni pCO LCD displej, LCD podsviceny, velky graficky displej, LED 3 nebo 6 mistny displej ◊ seriove vystupy pro RS 485, RS 422 deska realneho casu PCOCLKMEM0 pridavna karta pro zvhcovac PCOUMID000 ....

FUNKCE : • zobrazuje a proporcionalne, nebo P+I ridi teplotu vody (vzduchu) na vstupu nebo vystupu z vyparniku • chrani vyparnik proti zamrznuti chlazene kapaliny • ridi alarmy • ovlada odsavani - pump-down cyklus (je-li pouzit ) • casove rozlisuje poruchy hlida rovnomernost odpracovanych hodin kazdeho kompresoru • dava 0/10Vdc signal pro regulaci otacek ventilatoru kondenzatoru • pri pouziti casove karty nastavuje ruzne rezimy provozu systemu - az 4 ruzna nastaveni v prubehu dne nebo tydne pri ovladani zap / vyp podle programu technologie chlazeni nebo TC DILY : ◊ ruzne desky a displeje podle nastaveni pamet EPROM podle rozsahu cinnosti

OVLADANA ZARIZENI : • 2 kompresory s regulaci vykonu (50%, 100%) • 2 elektricke registry • ventilatory privodniho a odpadniho vzduchu • pridavny zvhcovac (ON/OFF ) FUNKCE : • zobrazuje a proporcionalne nebo P+I ridi teplotu prostredi • reguluje vlhkost prostredi • volne chlazeni na zaklade teploty nebo elntalpie prostredi s cilem uspory doby chodu kompresoru a ohrivace • zpozdeni startu kompresoru a rizeni doby chodu kazdeho kompresoru s ci lem rovnomerneho opotrebeni • vyhodnocovani alarmu • pri pouziti casove karty lze nastavit ruzne provozni stavy podle casu az 4 ruzna nastaveni v prubehu dne a tydne DILY : ◊ ruzne desky a terminaly podle pouziti ruzne pridavne karty a kabely

Tato verze pCO je osazena EPROM urcenou k rizeni vicekompresorovych zarizeni. Vystupy pCO mohou byt nastaveny v souladu s poctem ovladanych kompresoru s moznosti pouziti regulovanych nebo ruznych kompresoru a v souladu s provedenim kondenzatoru rizeneho systemu. OVLADANA ZARIZENI : • 11 vystupu zap/vyp pro ovladani jednotlivych kompresoru • 1 alarmovy vystup • na prani regulace kompresoru s plynulou zmenou vykonu • ovladani dalsich prvku okruhu - zejmena kondenzacni strany - otacky ventilatoru • vnejsi povel ON/OFF (s ochranou programu) FUNKCE : • volitelny zpusob rizeni teploty chlazene latky - napr neutralni zona • provoz v rezimu chlazeni nebo topeni • ovladani kondenzacni strany podle kondenzacniho tlaku • prubezne zobrazovani provoznich stavu teploty chlazene latky a dalsich udaju • casove rozlozene starty a hlidani provozu kompresoru z hlediska odpracovanych hodin s cilem rovnomerneho opotrebeni jednotlivych dilu okruhu • kompletni prace s poruchovymi stavy • automaticky prepocet teplota - tlak v zavislosti na pouzitem chladivu • zmena nastaveni podle pozadavku technologie • s pomocnou kartou ovladani provozu v realnem case • se seriovym vystupem lze ovladat zarizeni z nadrazene site • pripojeni na PC a dalsi pomoci RS232 • komunikace s pomocnym terminalem (az do vzdalenosti 1km ) • napajeni analogovych cidel primo z pCO • kontrola vypadku napajeni

Regulace chlazeni nebo tepelneho cerpadla s napojenim pLAN Osazeni pCO umoznuje pripojeni k pLAN a zaroven uplne ovldani vizekompresoroveho zarizeni - chladice, nebo tepelmeho cerpadla s vodnim nebo vzduchovym kondenzatorem OVLADANA ZARIZENI : • 8 kompresoru bez regulace (4 pro kazde pCO) • 8 kompresoru, kazdy s jednim stupnem regulace chladiciho vykonu (2 pro kazde pCO) • 4 kompresory, kazdy se tremi stupni regulace chladiciho vykonu (1 na kazdem pCO) • az 3 ventilatory kondenzatory na jeden okruh - podle modelu • cerpadlo chladici vody pro kondenzator (system s vodni kondenzaci ) • reverzacni ventily chladiciho okruhu • elektricky ohrev ve vyparniku jako ochrana proti zamrzani nebo odtavani FUNKCE : krome funkci popsanych pro verzi predchozi pro TC a chlazeni muze toto provedeni pCO zajistovat jeste dalsi cinnosti • zaznam poslednich 100 alarmu zaznam hlavnich namerenych provoznich stavu • zmena nastaveni pomoci analogoveho vstupu • provoz v systemu freecooling • vyuziti kondenzacniho tepla • usporne ovladani kondenzacni casti DILY : ◊ pCO LCD terminaly ◊ 8-vstupova zakladni deska ◊ adresova karta pro pLAN ◊ casova karta pro realny cas

DILY : ◊ pCO terminaly napr 6 LED ◊ pCO desky (obvykle se 6-analogovymi vstupy)

Dalsi informace o sitich pLAN jsou uvedeny v kapitole 4 “EasyTools System”.

Regulace klimatizace s napojenim na pLAN Tato verze pCO umoznuje rizeni skupiny klimatizacnich jednotek pomoci propojeni v systemu pLAN (az 8). OVLADANA ZARIZENI : Teploty vzduchu • max. 2 ohrevy a 2 kompresory • regulacni ventily s rizenim 0/10 Vdc teple a studene vody • 3-polohove ventily pro teplou a studenou vodu (pripadne) Vlhkost • parni zvlhcovac Carel (pCO ridi zvlcovac primo ) • pomocny zvlhcovac (ON/OFF ) • suseni (ON/OFF ) FUNKCE : • zobrazuje a ovlada teplotu a vlhkost prostredi • suseni - odvlhceni pomoci rizeni provozu kompresoru ventilu a ventilatoru • ridi ventilator vzduchotechniky • automaticke zmeny nastaveni podle , vnejsich podminek • energeticky usporny rezim • ovladani vykonove regulace kompresoru (50%, 100%) • jisteni vsech ovladanych prvku • zalozni dalkove ovladani jedne klimajednotky • zalozni jednotka je spoustena v pripade nahle potreby klimatizace, pricemz nektera jednotka v beznem rezimu ma nahlou poruchu • stridani poradi jednotek slouzici v rezimu zalozni jednotky s cilem rovnomernosti DILY : ◊ pCO LCD terminal a dalsi provedeni ◊ 8-vstupova zakladni deska ◊ adresova karta pro pLAN

pCO: ovladani chlazeni a klimatizace

Regulace vicekompresorovych zarizeni

31

Macroplus pro chlazeni a klimatizaci 34

Ovladani klimatizace

Regulace chladici jednotky s vice kompresory

Tato verze Macroplusu je urcena pro rizeni a jisteni klimajednotky pro upravu teploty a vlhkosti sledovaneho prostredi - jak chlazeni, tak i ohrev.

Vhodnou sestavou Macroplusu lze ovladat vicekompresorove zarizeni s az 8 kompresory, vodnim nebo vzduchovym kondenzatorem.

Macroplus lze vyuzit i pro ovladani tepelneho cerpadla vsech typu (voda/voda, vzduch/voda ..) s max. 4 compressors, s regulaci kondenzacni strany.

OVLADANA ZARIZENI : Teplota • max 3 ohrivace a 2 kompresory • regulacni ventily 0/10 Vdc pro teplou a chladnou vodu • 3-polohove ventily teple a studene vody Vlhkost • parni zvlhcovac Carel (Macroplus ridi vlhkost primo ) • pridavny zvlhcovac (ON/OFF ) • odvlhceni (ON/OFF )

OVLADANA ZARIZENI : • max. 4 kompresory se 3 stupni regulace vykonu kazdeho z nich (33%, 66%, 100%) nebo 8 kompresoru s 2 stupnovou regulaci (50%, 100%) • max. 3 ventilatory kondenzatoru na okruh ovladane kondenzacnim tlakem pomoci cidla tlaku • 2 obehova cerpadla

OVLADANA ZARIZENI : • max. 4 kompresory s regulaci vykonu kazdy (33%, 66%, 100%) • max. 3 ventilatory (skupiny ventilatoru) rizene kondenzacnim tlakem • 1 reverzacni ventil pro obraceni cinnosti okruhu - odtavani nebo reverzacni TC • 2 obehova cerpadla vody

FUNKCE : • zobrazuje a ovlada teplotu a vlhkost regulovaneho prostoru • odvlhcuje (spousti kompresory, otevira vodni ventily, ovlada ventilator obehoveho vzduchu ) • automaticky meni jmenovite nastaveni teploty podle vnejsich podminek prostredi • freecooling • ridi vykonovou regulaci kompresoru (50%,100%) • zajistuje jisteni a vyhodnoceni poruch DILY : • sestava Macroplusu je volitelna podle pozadavku na funkci ridiciho systemu, pouzivaji se ruzne doplnkove karty, pouzivaji se ruzne terminaly - male, velke, orientovane vodorovne nebo svisle atd. ◊ zvlhcovac rizeny pomoci pridavne karty pouziva velkou zakladni desku a vetsinou velky displej ◊ pridavne samostatne terminaly karta pro prpojeni PC RS 232

FUNKCE : • zobrazuje a proporcionalne nebo P+I ridi teplotu vody na vstupu do vyparniku , nebo podle prani podle teploty vody na vystupu z vyparniku • hlidani nizke teploty vody na vystupu z vyparniku - ochrana proti zamrzani • uplne obhospodarovani alarmu • start kompresoru s dvojim vinutim motoru • rizeni chodu kompresoru pri pump-down (odsavani chladiva pri vypnuti) • casova zpozdeni startu a srovnavani provoznich hodin jednotlivych kompresoru • sledovani chodu obehovych cerpadel, srovnavani provoznich hodin a spousteni nahradniho cerpadla v pripade poruchy jineho • automaticka zmena jmenoviteho nastaveni podle casu - az 4 ruzna nastaveni behem dne nebo tydne a casovany provoz ON/OFF DILY : • vhodna sestava Macroplusu se lisi podle ucelu pouziti a muze byt slozena na prani uzivatele . K tomu ucelu se vyuzivaji ruzne terminaly, zakladni desky, doplnkove karty a dalsi pridavne prvky. Na prani lze slozit napriklad sadu pro: ◊ az 2 kompresory s 2 regulacemi vykonu velka zakladni deska ◊ 3 kompresory se 2 stupni regulace velka deska a dalsi pridavna karta ◊ 4 kompresory s regulaci 50/100% kazdy velka deska + mala nerozsiritelna deska ◊ 4 compresory s tristupnovou regulaci vykonu : velka + pridavna deska + mala deska nerozsiritelna ◊ 5 kompresoru s regulaci 50-100% 2 velke desky ◊ 6 kompresoru s regulaci 50-100% 2 velke desky +1 pridavna ◊ az 8 kompresoru s regulaci 50-100% 2 velke desky + 2 pridavne karty

Regulator chladici jednotky nebo tepelneho cerpadla

FUNKCE : • zobrazuje a proporcionalne nebo P+I ridi teplotu vody na vstupu do vyparniku, pripadne podle prani na vystupu z vyparniku • kompletni prace s alarmy • start kompresoru s motory s dvojim vinutim • provoz kompresoru v rezimu pump-down (na prani ) • automaticke odtavani chladice vzduchu nebo ochrana proti zamrzani vodniho vyparniku • vyuziti kondenzacniho tepla • zpozdeni startu a srovnavani provoznich hodin kompresoru • srovnavani provoznich hodin cerpadel spousteni nahradniho cerpadla v pripade vypadku nebo poruchy jineho • pri pouziti casove karty uprava provoznich podminek v prubehu dne nebo tydne - az 4 ruzna nastaveni a provoz v rezimu ON/OFF DILY : • vhodne kombinace jsou obdobne jako v predchozich pripadech - sestava se sevytvari podle ucelu pouziti. ∆ maly terminal LCD typ MACRONEW01 ∆ maly svisly LCD typ MACRONEWV1 ∆ velky vodorovny terminal MACRONEW00 ◊ velky svisly terminal MACRONEWV0 ∆ velka zakladni deska s vlhkosti INTMNEWB2H ◊ mala deska nerozsiritelna INTMNEWD11 ∆ velka deska bez vlhkosti INTMNEWB20 ◊ casova karta MNEWCLOCK0 atd.

Macroplus v tomto slozeni ridi a kontroluje upravu vzduchu - teplotu a vlhkost pomoci venkovni jednotky s az dvema kompresory. Vestaveny program umoznuje optimalizovat spotrebu energie pomoci volneho chlazeni a ohrevu okolnim vzduchem v zavislosti na pozadovanych a skutecnych podminkach soustavy. OVLADANA ZARIZENI : • max. 2 kompresory s regulaci vykonu (50%, 100%) • max. 2 topne registry • obehovy a privodni ventilator • smesovaci klapky FUNKCE : • proporcionalne ci P+I regulace teploty rizeneho prostredi • udrzovani pozadovane vlhkosti vzduchu • ovladani systemu volneho chlazeni a free-heating na zaklade entalpie nebo teploty prostredi s cilem ekonomicky usporneho provozu • rizeni startu kompresoru s rozbehem systemem Y / YY nebo Y/D, prip D/DD • rizeni chodu kompresoru pri pouziti odsavani z vyparniku - pump-down • zpozdeni startu a srovnavani provoznich hodin kompresoru • kompletni prace s alarmy • pouzivani ruznych jmenovitych nastaveni v prubehu dne a tydne - az 4 ruzne rezimy DILY : • Macroplus je pruzny system konstruovany jako stavebnice, ktery se na zaklade pozadovanych funkcnich cinnosti systemu slozi z vhodnych dilu nezbytnych k rizeni navrzeneho zarizeni s ruznym poctem kompresoru a dalsich dilu ◊ 1 kompresor s regulaci vykonu (50%, 100%) nebo 2 kompresory bez regulace zakladni deska INTMNE*D10 terminal MACRONEW*1 ◊ 2 kompresory s regulaci vykonu 50-100% zakladni deska INTMNE*B2H (i vlhkost) terminal MACRONEW*0

Regulace vzduchotechniky

Macroplus ovlada a kontroluje teploty a vlhkost ve vzduchotechnickem zarizeni. OVLADANA ZARIZENI : • ventilatory • kompresory • ohrivace • ventily studene a teple vody • doplnkove ohrivace nebo armatury • pomocny zvlhcovac (ON/OFF kontakty na desce ) FUNKCE : • ovladani klapek podle pomeru vnitrnich a vnejsich hodnot enthalpie vzduchu a pozadovaneho stavu • ovladani upravy teploty • sledovani a rizeni vlhkosti prostredi • alarmova hlaseni a jisteni soustavy DILY : ◊ Macroplus LCD terminal ruznych velikosti interface karty s moznosti ovladani vlhkosti

Macroplus pro vzduchotechniku

Ovladani nastresni jednotky

33