Precisie airconditioners
directe expansie: 5 ~ 100 kW gekoeld water: 5 ~ 160 kW vrije koeling: 5 ~ 100 kW 2 seizoenen: 5 ~ 160 kW
Cool - Serie Precisie airconditioners
ICT, industrie en comfort toepassingen: De „Cool“ serie Precisie airconditioners zijn beschikbaar in de volgende versies: • „H“: (hoge luchtstroom), met hoge luchtstroom in vergelijking met de te koelen capaciteit. Ze zijn speciaal ontworpen voor airconditioning van telecomcentra, computerzalen, hoog-geautomatiseerde kantoren, datacentra en speciaal toepassingen van „Precisie airconditioning“. • „L“: (lage luchtstroom), met lage luchtstroom in vergelijking met de te koelen capaciteit, geschikt voor toepassing in publieke ruimten en tertiaire omgevingen, zoals conferentieruimten, winkelcentra, restaurants, bibliotheken, en musea. Wegens hun lagere verhouding van voelbare en totale koelcapaciteit en voortvloeiende extreme lucht te bedragen is de behandeling, installatie in elektronische milieu's slechts aanvaardbaar in onbemande ruimten met te verwaarlozen verse luchtstroom in vergelijking met de totale luchtstroom van de eenheden of als de verse luchtstroom reeds ontvochtigt is in gespecialiseerde voorbehandelingapparatuur.
Minimale opstelruimte en onderhoud via de voorzijde: De ruimte binnen technologische ruimten is altijd een kostbaar goed. Vandaar dat InterClima Precisie airconditioners speciaal zijn ontworpen om hun afmetingen te minimaliseren evenals één van de hoogste verhoudingen van de markt tussen voelbare en totale koelcapaciteit en de basis voetmaat te hebben. Alle reguliere en buitengewone onderhoudsactiviteiten, uitgezonderd de vervanging van de warmtewisselaar, worden uitgevoerd vanaf de voorzijde van de unit, zo is het mogelijk verscheidene units dicht bij elkaar te installeren zonder kostbare zijruimte op te offeren. De scharnierende deuren aan de voorzijde maken de toegang tot de binnendelen gemakkelijk en snel.
Cool - Serie Precisie airconditioners
Stille werking, energie-efficiency en ecologisch effect • De scroll compressoren van de Cool serie airconditioners met directe expansie zijn stiller dan de alternatieve. • De scroll compressoren hebben een veel lagere energieverbruik dan andere type compressoren, hiermee het ecologische effect beperkende. • Het gebruik van het milieuvriendelijke koelmiddel HFC R407 draagt bij aan het behoud van het milieu (units met R134 op verzoek beschikbaar). • Dankzij het grotere oppervlakte, staat het filter een lagere bloksnelheid toe, die in lagere drukverlies resulteert. • Het lagere energieverbruik van deze airconditioners, bij dezelfde efficiency, resulteert in een zeer lage TEWI (Totaal equivalent opwarmend effect).
Cool - Serie Precisie airconditioners
Eigenschappen en prestaties De regeling van de microprocessor De μAC microprocessor heeft alle typische airconditioningfuncties in zich: koelen, verwarmen, bevochtiging, ontvochtiging en het filtreren, zeer nauwkeurig en op het juiste ogenblik. Het verzekert het regelmatige en geoptimaliseerde functioneren voor zowel prestaties als verbruik; hij voorziet ook alarmbeheer en zelfdiagnose. Als er componenten gemonteerd worden voor welke analoge aansturing vereist is (zoals een modulerende klep of een elektronische hot-gas bypassklep), kan de (optionele) pCO microprocessor in plaats van standaard μAC worden geïnstalleerd. De pCO is geïnstalleerd als standaardmicroprocessor op speciale versies zoals „Vrije koeling“, „Twee seizoenen“ en „Verse lucht“ units.
worden geleverd met volledige koudemiddel- en olievulling. Modulerende regeling van de koelcapaciteit (voor units uitgerust met directe expansie) Een elektronisch geregelde heetgas klep (optioneel) zorgt voor een perfecte modulerende regeling van 50 tot 100% van de koelcapaciteit van het koelcircuit. Als het noodzakelijk is om regeling te laten moduleren van 10 tot 100% met zeer geringe tolerantie op de ruimtetemperatuur zelfs met hoge buitenluchtstroom, kan verder een elektronisch expansieventiel voor het koelcircuit worden geïnstalleerd (optie). Beide omschreven toepassingen vereisen de (optionele) pCO microprocessor in plaats van standaard μAC regelaar.
Lokaal netwerkbeheer of bediening op afstand De „Cool“ serie airconditioners kunnen in een verschillende units (tot 8) in de zelfde ruimte. Eén unit als master en alle anderen als slave, zodat in geval van extreme koelvraag of een noodsituatie deze in kan grijpen. Alle masters worden beurtelings periodiek slaaf (b.v. om de 12 of 24 uren) om het aantal draaiuren gelijk te houden. Bij bediening op afstand, kunnen tot 64 eenheden zelfs vanaf externe posities, via modem, als door een speciaal programma, als door een Gateway en een Modbus of Bacnet communicatie protocol, via elk gebouwbeheersysteem worden gecontroleerd. Koelcircuit De airconditioners met directe expansie hebben een koelcircuit uitgerust met: scroll compressor met alle noodzakelijke beveiligingen: hoge druk (handreset) en lage druk (automatische reset) schakelaars, thermostatisch expansieventiel, filter/droger met kijkglas. De modellen DOA/H, DUA/H dienen te worden aangesloten op losse condensors en de modellen DOE/H en DEU/H, dienen te worden aangesloten op losse condensingunits, allen zijn ze voorzien van een stikstof schutvulling. De koudemiddel vulling en de extra olievulling (indien vereist), dienen door de installateur ter plaatse worden gedaan. De airconditioners DOA/H en DUA/H in de uitvoering met ingebouwde watergekoelde condensor (optie),
Cool - Serie Precisie airconditioners
Drukgestuurde regeling van de koelcapaciteit (voor units uitgerust met directe expansie) Een mechanische heetgas injectie klep zorgt voor een modulerend regeling van 60 tot 100% van de koelcapaciteit van het koelcircuit. De regeling van de klep wordt gemaakt op basis van de zuigdruk en de oververhitting, en derhalve is het gebruik van de (optionele) pCO microprocessor niet verplicht.
Cool - Serie Precisie airconditioners
Één of twee volledig onafhankelijke compressoren Modellen 21, 31, 41, 51, 71, 81, 101, 131 en 151 zijn uitgerust met één scroll compressor met een enkel koelcircuit. Modellen 72, 102, 142, 162, 202, 262 en 302 is uitgerust met twee scroll compressoren en twee onafhankelijke koelcircuits, die de bedrijfszekerheid veiligstellen.
Gekoeld water batterij Airconditioners met gekoeld water batterij: WOC en WUC, zijn uitgerust met een koelerbatterij en een pulsmodulerende drieweg klep voor de regeling van de waterhoeveelheid. Het hydraulische circuit is opgebouwd met koperleidingen met anticondensatie isolatie. De batterijen worden geoptimaliseerd voor zowel water met een temperatuur van 7/12 als voor hogere temperaturen zoals 12/17. De standaard pulsmodulerende drieweg klep (3-punts regeling) zorgt voor een goede regeling van de koelcapaciteit als functie van de omgevingscondities, vooral met constante thermische belasting.
Modulerende regeling van de koelcapaciteit (units met koelerbatterij) In tegenstelling tot het voorgaande, als een zeer nauwkeurige regeling en een hoge reactiesnelheid worden vereist, kan een moduleren klep (optie) in plaats van pulsmodulerende worden geïnstalleerd. De installatie van deze klep wordt vooral voorgesteld in het geval van werking met verse lucht. Echter, de modulerende klep vereist een analoog signaal en niet een digitaal signaal, zodat is de installatie een pCO microprocessor (optie) vereist is.
Elektrisch paneel Alle modellen zijn uitgerust met een volledige ingericht elektrische paneel met een hoofdschakelaar. De thermische motorbeveiliging schakelaars, relais en alle anders noodzakelijke beveiligingen worden standaard geleverd, zoals vereist conform de Europese richtlijnen. De elektrische regelaar van de units met compressoren („A“ als derde letter van de identificatiecode) worden standaard uitgerust met een fasebeveiliging, die de compressor beschermd bij verkeerd aansluiten of het wegvallen van een
Cool - Serie Precisie airconditioners
fase. De regelaar heeft twee vrije contacten voor alarmen, evenals twee contacten voor het opstarten en stoppen van de unit op afstand. Het elektrische paneel omvat niet regelaar van de ventilatoren van de buitenopgestelde condensors (de winterregeling). Deze regelaar is standaard inbegrepen bij de lucht gekoelde condensors.
Vergrote oppervlak luchtfilter De units zijn uitgerust met zelfdovende klasse G4 luchtfilters. De filters zijn geïnstalleerd vóór de koelerbatterij met een grotere filteroppervlak en daardoor lagere luchtsnelheden, met een lager energieverbruik als gevolg. Voor een zwaardere filter klasse kan worden gekozen voor de F7 filters (optioneel) welke in de unit geplaatst kunnen worden.
Ontwerp geschikt voor commerciële toepassingen De C serie airconditioners hebben een goed functioneel ontwerp, geschikt voor installatie in commerciële toepassingen. De behuizing bestaat uit aluminiumprofielen afgewerkt met sluitende scharnierende panelen. Zowel de panelen als de profielen zijn afgewerkt met een antracietkleurige PVC laag en geïsoleerd met een 25 mm dikke thermo akoestisch polyurethaanlaag, welke verder met een antikras laag is bedekt. Twee versies zijn beschikbaar voor up flow units (DOA/H): front grille en bovenuitblaas (standaard), of blind voorpaneel met de aanzuig via de bodem en bovenuitblaas (optie).
De ventilator sectie Standaard ventilators De standaard ventilatorsectie bestaat uit één of meer, met vrij lopende waaier, radiaalventilatoren (“plug fan”) met achterover gebogen schoepen met 1 toerenmotoren die een bijzonder laag geluidsniveau en een hoge efficiency hebben. De weerstandloze waaier zorgt ervoor dat de ventilatorbladen eenvoudig zijn schoon te maken. Deze ventilatoren beschikken over een hoge statische druk, perfect voor de meeste toepassingen. De werkelijke luchtstroom is afhankelijk van de werkelijke drukval van de installatie; deze kan echter door het selectieprogramma worden berekend.
Standaard ventilators met automatische transformator Als het noodzakelijk is om de luchthoeveelheid aan te passen tijdens het in bedrijf stellen, of om het tijdens het gebruik te kunnen veranderen, kan een automatische transformator (optie) worden geïnstalleerd om het de toerental van ventilatormotoren af te regelen.
Electronically Commutated fans (EC) voor een perfecte regeling van de luchthoeveelheid De speciale EC ventilators (electronically commutated fans) kan in plaats van de standaard ventilator worden geïnstalleerd. Naast de functie van het aanpassen van externe statische druk op basis van de gevraagde druk van de installatie, hebben deze ventilators de volgende belangrijke kenmerken: • Zeer hoog effectief motor rendement: tot 90%. Dit vermindert aanzienlijk het opgenomen vermogen en waarborgt een lager geluidsniveau. • Hogere beschikbare statische druk; zeer belangrijk in het geval van installatie van een F7 filter (optie) in de aanvoer lucht. Dit betekend een beter gebruik van de filter zelfs zonder de luchtstroom te verminderen, zie verder: de constante luchtstroom regeling. • Zeer lage startstroom: soft start functie.
Cool - Serie Precisie airconditioners
De EC ventilatoren hebben een 0 - 10V signaal nodig en daarom is de toepassing van de pCO microprocessor noodzakelijk.
De volgende luchthoeveelheidsregeling kunnen worden toegepast: 1. Elektronisch geregelde ventilatoren voor het regelen van een constante luchthoeveelheid. Door ingebouwde meetapparatuur regelt de pCO de EC’s om een constante luchtstroom te garanderen, zelfs wanneer de filters vervuilt raken, wat eventueel de luchtstroom kan verminderen. Deze oplossing wordt aangeraden bij toepassing van F7 filters om veelvuldig vervangen van de filters te vermijden. 2. Elektronische geregelde ventilatoren voor de regeling van de luchtstroom in relatie tot de koelcapaciteit. De pCO stuurt de EC’s zodanig aan dat de luchtstroom zich aanpast aan de gevraagde koelcapaciteit. Hierdoor is het mogelijk om energie te besparen en een lager geluidsniveau te krijgen vooral met deelast situaties. Deze oplossing is toe te passen voor units met gekoeld waterbatterij of directe expansie batterij, echter wel met een modulerend regeling van de koelcapaciteit. 3. Elektronische geregelde ventilatoren voor de regeling van de druk in de verhoogde vloer. De pCO stuurt de EC’s aan om een constante druk in de verhoogde vloer (alleen voor units met gekoeld waterbatterij) te handhaven. Deze regeling is zeer geschikt voor grotere kantoorgebouwen met diverse ruimten met distributie van de lucht in de verhoogde vloer door gemotoriseerde kleppen die geregeld worden door lokale thermostaten. In dit geval zorgt het bereiken van de gevraagde temperatuur in een ruimte voor het sluiten van de gemotoriseerde kleppen in de ruimte waar de druk in de verhoogde vloer oploopt. De druksensor, die apart geleverd wordt en onder de verhoogde vloer geïnstalleerd moet worden, informeert de microprocessor over de verhoging van druk die moet zorgen voor totale of gedeeltelijke sluiting van de kleppen. De pCO microprocessor controleert indirect de luchthoeveelheid door de drukregelaar door het toerental van de ventilator te verhogen, of te verlagen, om de druk te handhaven conform de ingestelde waarde.
Speciale uitvoeringen „Water aan lucht het vrije koelen“: gebruik makend van natuurlijke energiebronnen WOC… /FC, airconditioners WUC… /FC zijn uitgerust met een „Vrij koel“ systeem dat uit een extra gekoeld waterbatterij bestaat die in de aluminiumvinnen wordt geïntegreerd van de directe expansie batterij, met een modulerende drieweg klep die door de microprocessor wordt aangestuurd. Zolang de buitencondities het toestaan om het water geheel of gedeeltelijk de gevraagde koelcapaciteit te leveren, zal de microprocessor de compressor niet of nauwelijks laten meedraaien en dit reduceert het energieverbruik aanzienlijk. De watergekoelde condensors van het koelcircuit zijn uitgerust met een pressostaat voor de regeling van de condensatie druk. De pompen en het expansievat zijn niet inbegrepen in de levering, maar wel verkrijgbaar als optie. De units met „vrije koeling versie“ kunnen niet worden uitgevoerd met de optie heet water batterij, maar met een elektrisch verwarmer, en hebben standaard de pCO microprocessor. Het systeem gebruikt buitenlucht, een natuurlijke energie bron, in plaats van of naast de mechanische koeling.
„Vrije koeling middels buitenlucht“ Op een normale directe expansie of een gekoeld water unit in down flow uitvoering, kan een plenum (h=600 mm) met twee contraroterende kleppen geïnstalleerd worden. Één van hen is voor de recirculatie lucht, de andere voor verse buitenlucht. Een sensor in de verse lucht vergelijkt de temperatuur met het setpunt en opent of sluit zo de dempers. Het vrije koelsysteem met buitenlucht wordt gekenmerkt door een zeer hoge efficiency. Voor deze toepassing is het verplicht om pCO microprocessor toe te passen.
„Twee seizoenen systeem“, gebruik makend overmaat van energie of voor de maximale zekerheid van het systeem Dit systeem bestaat uit de zelfde gekoeld waterbatterij als „het Vrije koeling“, echter gevoed door de gekoeld water van de gebouwinstallatie. Een koelcircuit gaat in bedrijf bij een tekort aan gekoeld water. Het resultaat is de maximum veiligheid of een opmerkelijke vermindering van zowel verbruik als bedrijfskosten. Dit systeem kan de directe expansie als primaire bron gebruiken,
Cool - Serie Precisie airconditioners
en, als er zich een noodsituatie voordoet, kan de koelerbatterij verbonden worden met het drinkwaternet. De „twee seizoenen“ versie is beschikbaar voor units met direct expansie DOA/H …./TS, DUA/H …./TS evenals units met ingebouwde watergekoelde condensors (optie) en met dubbele koelerbatterij WOC… /TS, WUC… /TS: de een voor koelwater en de andere voor drinkwater (noodsituatie). In de units met „twee seizoenen“ uitvoering kan niet de optie heet water batterij geïnstalleerd worden, maar alleen een elektrische verwarmer. De pCO microprocessor is ook voor dit type units noodzakelijk.
Accessoires • Modulerende elektronisch bevochtiging en ontvochtiging • Twee rijen heetwater verwarming batterij met de 3 punts regelklep (3-wegklep) • Eén of twee traps elektrische verwarmers • Ingebouwde water gekoelde condensor (platenwisselaar) • Drukgestuurde 2-weg regelklep (DOA/H & DUA/H met water gekoelde condensor) • Ingebouwde toerenregelaar voor de condensorventilatoren (230V en max. 8A) • Modulerende 3-weg klep, in plaats van de 3-punts (alleen in combinatie met een pCO regelaar) • pCO microprocessor in plaats van standaard μAC • Heet gas injectie en elektronische expansieventiel voor een modulerende regeling van de koelcapaciteit: van 50% tot 100% (alleen in combinatie met een pCO regelaar) • Extra elektronische expansieventiel voor 10% - 100% modulerende regeling • Drukgestuurde heet gas injectie klep voor het regelen van de koelcapaciteit • Klasse F5 luchtfilters in plaats van de standaard G4 filters • Kanaal aansluiting met F7 luchtfilters op de luchtuittrede (h=450 mm) • Transformator voor afregelen/bijstellen van het toerental van de ventilatormotoren. • Inverter gestuurde EC ventilator voor constante luchtstroom. • Inverter gestuurde EC ventilator voor de regeling van de luchtstroom in verhouding met de koelcapaciteit • Inverter gestuurde EC ventilator voor constante druk onder de verhoogde vloer • Cos Y regelaar voor de compressor (condensatorbrug) • Aanzuig- of uitblaasplenum (h=450 mm) met 1 zijdige uitblaas grille • Aanzuig- of uitblaasplenum (h=450 mm) met 3 zijdige uitblaas grille (voor- en zijkanten) • Plenum (h=600) met twee gemotoriseerde contra-roterende kleppen voor het lucht-lucht vrije koelen. • Verstelbaar onderframe. • Verstelbaar onderframe met luchtgeleidingschoep • Geluiddempers (h=450 mm) voor de aanzuig of uitblaas. Vermindering van ca. 4 dB(A) SPL. • Dubbel laags geluiddempende panelen. Demping ca. 2 dB(A) SPL voor up flow units en ca. 4 dB (A) SPL voor down flow units. • Extra geluidsgeïsoleerde panelen met 25 mm isolatie. • Blind voorpaneel en open bodem voor luchttoevoer via de bodem • Gravitatie overdrukdempers (reeks DOA/H serie) op de luchtuitblaas van de unit • Gemotoriseerde overdrukdempers (DUA/H serie) op de luchtaanzuig van de unit • Luchtvochtigheidsensor en modulerende regelaar alleen voor ontvochtiging, of externe luchtbevochtiger (niet die door Interclima geleverd) • Klokkaart voor tijdgestuurde controle • RS 485 Communicatie kaart • Water alarm sensor (los geleverd) • Actief temperatuuralarm –out of range- van de uitblaaslucht
Cool - Serie Precisie airconditioners
Cool - SERIE, DIRECTE EXPANSIE LUCHT OF WATER GEKOELDE UNITS DOA/H-C – DUAC/H-C modelen in up-flow en down-flow - 1 CIRCUIT (D=directe expanse, O=up-flow, U=down-flow, A=luchtgekoeld H=watergekoeld) Modellen 107 110 112 114 116 Tot. koel. cap. kW 6,6 9,3 11,6 13,4 15,6 Voelbare cap. kW 6,6 9,3 10,8 12,2 15,6 Luchthoev. m3/h x1000 3,13 3,13 3,13 3,61 5,21 EER met standaard fans 3,38 3,47 3,36 3,19 3,11 EER met EC fans SPL dB(A) 49 49 49 49 51 Breedte mm 750 750 750 750 750 Diepte mm 630 630 630 630 880 Hoogte mm 1965 Gewicht kg 170 170 170 210 270
119 19,1 17,5 5,21 3,19 51 750 880
122 21.4 21.4 7,41 3.39 3.64 57 860 880
126 23.3 21.7 7,41 3.38 3.62 57 860 880
128 28.3 23.9 7,41 3.32 3.40 57 860 880
270
300
315
330
132 32.5 30.7 9,3 3.51 3.62 58
139 38.8 33.6 9,3 3.34 3.46 58 1410 880 880 1990 400 420
143 42.9 35.3 9.3 3.27 3.38 58 880
144 148 43.7 47.5 40.7 45.0 13,8 13,8 3.56 3.46 3.85 3.78 63 63 1750 880 880
420
440
DOA/H-C – DUAC/H-C modelen in up-flow en down-flow - 2 CIRCUITS (D=directe expanse, O=up-flow, U=down-flow, A=luchtgekoeld H=watergekoeld) Modellen 224 227 234 240 243 245 Tot. koel. cap.
250
260
268
275
280
287
296
kW
24.4
27.8
32.4
40.3
43.6
44.0
48.9
57.6
67.0
73.7
78.7
86.3
96.0
Voelbare cap.
kW
22.3
23.8
31.7
34.7
35.8
44.0
45.4
48.9
62.9
57.4
67.5
70.4
82.0
Luchthoev.
m3/h x1000
6,9
6,9
9,6
9,6
9,6
13,8
13,8
13,5
18,6
13,5
18,6
18,6
20,3
EER met standaard fans
3.40
3.24
3.50
3.36
3.32
3.48
3.55
3.37
3.63
3.38
3.38
3.29
3.67
EER met EC fans
3.76
3.64
3.41
3.69
3.48
3.43
3.88
3.86
3.46
3.77
3.46
3.47
3.37
SPL
dB(A)
56
56
59
59
62
62
62
62
66
62
66
65
67
Breedte
mm
860
860
1410
1410
1410
1750
1750
1750
2300
1750
2300
2300
2640
Diepte
mm
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
Hoogte
mm
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
Gewicht
kg
315
330
440
470
460
490
500
520
580
540
620
660
740
GEKOELD WATER BATTERIJ MET 3-WEGKLEP UNITS WOC modelen in up-flow uitvoering; WUC modelen in down-flow uitvoering (W=water gekoeld, O=up flow, U=down flow, C= C - series) WOC Model 020 030 050 Tot. koel. cap.
080
110
160
kW
21,3
29,3
43.7
69.0
96,1
142,7
Voelbare cap.
kW
16,4
23,2
37.0
58.6
77,9
116,5
Luchthoev.
m3/h x1000
3,98
6,01
9,3
14,9
18,3
27,6
SPL
dB(A)
48
50
58
59
62
64
Breedte
mm
750
750
860
1750
1750
2640
Diepte
mm
630
780
880
880
880
880
Hoogte
mm
1965
1965
1990
1990
1990
1990
Gewicht
kg
155
180
250
450
450
650
020
030
050
080
110
160
200
kW
20,7
28,4
47.1
69.0
103.2
153.1
193,6
Voelbare cap.
kW
16,4
22,4
39.6
58.6
83.2
124.4
156,9
Luchthoev.
m3/h x1000
3,98
5,71
9,3
14,9
18,7
28,2
38,63
SPL
dB(A)
48
51
56
58
59
62
63
Breedte
mm
750
750
860
1750
1750
2640
3495
Diepte
mm
630
780
880
880
880
880
880
Hoogte
mm
1965
1965
1990
1990
1990
1990
1990
Gewicht
kg
155
180
250
450
450
650
900
WUC Model Tot. koel.cap.
Waarden refererend naar: koudemiddel R407c; condensatie temp. 45°C – intrede lucht temp. 24°C, 50% RH, Statische opvoerdruk 30 Pa, EER: Electro Efficiency Ratio = Totale koelcapaciteit / Compressor opgenomen vermogen + ventilator opgenomen vermogen (exclusief luchtgekoelde condensor(s)). Voor koudwater units water temp. °C 7 / 12. SPL op 3 m. vrije veld conditie.
Cool - Serie Precisie airconditioners
470
Notities
InterClima b.v. Postbus 10 NL 5430 AA Cuijk Tel. + 31 (0)485 - 35 00 33 Fax. + 31 (0)485 - 32 01 41 E-mail:
[email protected] www.interclima.nl
Cool - Serie Precisie airconditioners