PRAVIDLA SOUTĚŽE „UKAŽ DŮM, VYHRAJ 10.000 Kč“ 1. Pořadatel soutěže Společnost TONDACH Česká republika, s.r.o., se sídlem Bělotínská 722, 753 18 Hranice, IČ: 25828584, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C., vložka 19239 (dále jen "pořadatel“) pořádá soutěž „UKAŽ DŮM, VYHRAJ 10.000 Kč“. Soutěž bude probíhat na území České republiky v období od 1. 7. 2012 do 30. 9. 2012 („soutěžní období“). 2. Pravidla soutěže Tato úplná pravidla soutěže jsou zpřístupněna po celou dobu soutěžního období na webových stránkách pořadatele soutěže www.tondach.cz/ukazdum. 3. Komu je soutěž určena? Tato soutěž je určena všem fyzickým osobám starším 18let s bydlištěm v České republice, kteří se řádně přihlásí do soutěže způsobem níže uvedeným v těchto pravidlech soutěže, s výjimkou zaměstnanců pořadatele, organizátora a jejich rodinných příslušníků. Za rodinné příslušníky se pro účely této soutěže považují osoby tvořící domácnost a/nebo osoby blízké ve smyslu § 116 a 117 Občanského zákoníku. Ze soutěže budou dále vyloučeni všichni soutěžící, kteří nesplní některou z podmínek účasti v soutěži dle těchto pravidel. 4. Jak se soutěže platně zúčastnit? Každý, kdo se bude chtít zúčastnit soutěže, musí v průběhu soutěžního období doručit do soutěže fotografii svého domu (v minimálním počtu tří (3) rozdílných fotografií) pokrytého střešní krytinou TONDACH, včetně specifikace přesné lokace nemovitosti – město, ulice a číslo popisné nemovitosti a uvést typ použité krytiny. Fotografie musí být doručena pořadateli soutěže prostřednictvím webové stránky soutěže www.tondach.cz/ukazdum a to nejpozději poslední den soutěžního období. Fotografie musí splňovat následující parametry. Minimální rozlišení fotografie 1200x800px, barevná fotografie. Fotografie, které budou po technické stránce nevyhovující (dle uvážení pořadatele) budou bez dalšího ze soutěže vyřazeny). Fotografie téže nemovitosti (i rozdílná a/nebo od odlišného soutěžícího), může být do soutěže zařazena pouze jedenkrát v průběhu celého soutěžního období. Tzn., že další fotografie téže nemovitosti doručené do soutěže později, budou pořadatelem soutěže bez dalšího vyřazeny. Soutěžící je oprávněn doručit do soutěže fotografii nemovitosti, které je vlastníkem (spoluvlastníkem) nebo k ní má nájemní či jiné užívací právo a vlastník nemovitosti udělil soutěžícímu s účastí v soutěži souhlas. Veškeré fotografie doručené do soutěže musí být v souladu s dobrými mravy a nesmí neoprávněně zasahovat do práv a právem chráněných zájmů třetích osob. Fotografie nesmí porušovat nebo nabádat k porušování jakýchkoli právních předpisů. Soutěžící jsou povinni získat v souvislosti s fotografií výslovný souhlas všech třetích osob případně zachycených na fotografii ve smyslu ustanovení § 12 občanského zákoníku, v platném znění v rozsahu a za podmínek uvedených v ustanovení článku 7. těchto pravidel soutěže. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo vyřadit ze soutěže v průběhu jejího konání ty fotografie, které budou hrubě v rozporu s pravidly soutěže. 1
Fotografie, které splní podmínky stanovené v těchto pravidlech a které nebudou vyřazeny ze soutěže, budou zveřejňovány v průběhu trvání soutěžního období na webových stránkách soutěže www.tondach.cz/ukazdum tak, aby o nich mohlo být hlasováno způsobem uvedeným v čl. 6 těchto pravidel soutěže. Práva pořadatele soutěže dle ujednání čl. 7 níže tímto ujednáním nejsou dotčena.
5. Výhry Do této soutěže byly vloženy následující výhry za každé kalendářní čtvrtletí trvání soutěže: 1. – 3. místo – peněžní výhra 10 000 Kč pro každého ze soutěžících umístěného na 1. až 3. místě 4. - 10. místo – reklamní předměty TONDACH Věcné výhry nelze směnit za hotovost nebo požadovat vydání jiné výhry, než je pořadatelem soutěže stanoveno. Odpovědnost pořadatele soutěže za případné vady výher se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. 6. Výherce Po uplynutí soutěžního období, tj. po 30.9.2012, vybere pořadatel prvních 10 soutěžících, jejichž fotografie obdržely nejvíce bodů (na základě získaných plus (+)), kteří se stanou výherci v soutěži. Hlasovat v soutěži budou moci návštěvníci stránek soutěže www.tondach.cz/ukazdum, kteří se řádně zaregistrují a v rámci registrace uvedou svoji emailovou adresu. Z každé emailové adresy bude možno v rámci hlasování udělit pouze jeden plus bod ke každé uveřejněné fotografii. Jména výherců budou vyhlášena a zveřejněna nejpozději do 12. 10. 2012 na www.tondach.cz/ukazdum. Výherci budou kontaktováni pořadatelem soutěže na telefonním čísle či emailové adrese uvedené v rámci soutěže. Pořadatel soutěže bude kontaktovat výherce a domluví s ním podmínky předání výhry. Nárok na výhru v soutěži ztrácí ten soutěžící, u kterého se prokáže, že adresa domu na fotografii uvedená soutěžícím při přihlášení do soutěže neodpovídá skutečné adrese dané nemovitosti. Výherce, který nesplní podmínky pro získání výhry dle instrukcí pořadatele a/nebo stanovené v těchto pravidlech, ztrácí bez dalšího na výhru v soutěži nárok. Pořadatel soutěže může určit, že v případě, ztratíli výherce v soutěži nárok na výhru, nastoupí na místo daného soutěžícího jiný soutěží. Pořadatel soutěže neodpovídá za to, nepodaří-li se výherce kontaktovat na uvedeném telefonním čísle nebo emailové adrese z důvodů, že výherce nepřebírá své telefonní hovory či si nekontroluje průběžně emailovou schránku nebo z jiných důvodů nespočívajících na straně organizátora (zejména pak z důvodů na straně provozovatele mobilní sítě či emailové pošty). 7. Licence k užití díla a souhlas třetích osob s pořízením a užitím jejích osobních atributů Odesláním fotografie soutěže uděluje každý soutěžící pořadateli soutěže bezúplatnou nevýhradní licenci k užití fotografie, jakožto autorského díla, (dále jen „dílo“), resp. kterékoli jeho části, a to všemi známými způsoby užití a bez omezení územního, časového, technologického, množstevního a bez omezení účelu. Licence zahrnuje též oprávnění pořadatele dílo zpracovat, změnit, upravit, přeložit resp. dokončit dílo nebo nechat zpracovat, změnit, upravit, přeložit resp. dokončit dílo; užít dílo vcelku nebo jen částečně; zařadit dílo či jeho části, do jiného díla a užít v rozsahu dle tohoto článku. Pořadatel není povinen poskytnutou licenci využít. Pořadatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout třetí osobě (podlicence) nebo licenci zcela nebo zčásti,
2
úplatně nebo bezúplatně postoupit třetí osobě. Soutěžící uděluje pořadateli soutěže svolení ke zveřejnění díla a souhlasí s tím, aby dílo resp. jeho část byla zveřejněna či užita bez uvedení jeho autorství v případech, kdy je to obvyklé. Soutěžící dále prohlašuje a zaručuje pořadateli soutěže, že v souvislosti s vyhotovením fotografie získal od všech osob zachycených na fotografii, souhlas s pořízením a použitím jejich podobizny a obrazových snímků a obrazových záznamů a jiných atributů osobní povahy (dále jen „snímek“) ve smyslu ustanovení § 12 Občanského zákoníku v platném znění, že tento souhlas byl udělen v souvislosti s účastí soutěžícího v soutěži, a že tyto osoby souhlasí s tím, aby jejich snímek byl použit soutěžícím v soutěži a dále pak pořadatelem pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly nebo zařazením do souborného díla. Soutěžící prohlašuje a zaručuje pořadateli, že tento souhlas získal bez věcného, časového, množstevního a územního omezení, a že je oprávněn tento souhlas na pořadatele převést. V případě, ukáže-li se v průběhu soutěže nebo kdykoli po jejím skončení výše uvedené prohlášení soutěžícího jako nepravdivé nebo neúplné, zavazuje se soutěžící nahradit pořadateli veškerou škodu, která mu v souvislosti s tímto nepravdivým a/nebo neúplným prohlášením vznikla. Soutěžící dále uděluje pořadatel svolení k tomu, aby fotografii nemovitosti zobrazené na soutěžní fotografie pořídil přímo i pořadatel soutěže. 8. Práva a povinnosti pořadatele soutěže Pořadatel soutěže není povinen po skončení soutěže vracet soutěžícím fotografie zaslané do soutěže. Fotografie budou zařazeny do archivu pořadatele. Pořadatel soutěže si vyhrazují právo konečného posouzení fotografií a rozhodnutí o vyřazení těchto fotografií ze soutěže, v případě, nebudou-li, byť jen částečně, splňovat podmínky soutěže nebo v případě, mohl-li by zařazením do soutěže a následným šířením pořadatel porušit právní nebo smluvní povinnosti anebo jejichž šíření by bylo v rozporu se zájmy pořadatele. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předávání výher v případě, že výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly. Pořadatel soutěže si dále vyhrazuje právo kdykoliv změnit pravidla této soutěže vč. doby její platnosti či soutěž ukončit a to v průběhu celého soutěžního období. Pořadatel soutěže neodpovídají za nedoručení oznámení o výhře v případě změny telefonního čísla či emailové adresy, pokud jim tato změna nebyla soutěžícím řádně a včas oznámena. Pořadatel není odpovědný za ztrátu či poškození výher zasílaných prostřednictvím České pošty či jiným způsobem.
3
9. Souhlas se zpracováním osobních údajů A. Zasláním soutěžní fotografie do soutěže UKAŽ DŮM, VYHRAJ 10.000 Kč každý účastník - fyzická osoba: a) potvrzuje pořadateli v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění, souhlas s užitím své e-mailové adresy a telefonního čísla pro obchodní a marketingové účely, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení; b) uděluje pořadateli v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. v platném znění souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa (ulice, č.p./č.e., PSČ, obec), telefonní číslo, emailová adresa pro další obchodní a marketingové účely pořadatele, a to na dobu 5 let; a v případě, že se stane výhercem též s jejich zveřejněním v rozsahu jméno, příjmení, bydliště (obec, ulice, č.p./č.e., PSČ), ve sdělovacích prostředcích a na webové stránce pořadatele. Soutěžící zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k účelům výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem. Účastník bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány systematizovaně a mechanicky. Pořadatel je oprávněn k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje soutěžícího. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele, a dále práva dle § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, a právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich doplnění či likvidaci, jakož i právo na omluvu, peněžní zadostiučinění nebo peněžitou náhradu, bylo-li jednáním správce porušeno právo soutěžícího na lidskou důstojnost, osobní čest, dobrou pověst či právo na ochranu jména. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek vyloučení soutěžícího z další účasti v soutěži včetně ztráty nároku na předání výhry, bude-li doručeno před jejím předáním; c) uděluje pořadateli souhlas k tomu, aby na internetových stránkách pořadatele, v propagačních, reklamních, interních a dalších materiálech pořadatele, či jeho partnerů, byly zveřejněny údaje o nemovitosti zachycené na soutěžní fotografii (ať již pořízení soutěžícím a/nebo pořadatelem soutěže), zejména adresa objektu obsahující název města, ulice a číslo popisné, společně s fotografií dané nemovitosti (ať již pořízené kupujícím nebo pořadatelem) a to pro obchodní a marketingové účely pořadatele a to po dobu uvedenou v odst. b) výše jako doba zpracování osobních údajů. Soutěžící smí tento souhlas a svolení kdykoliv zrušit, v takovém případě však ztrácí nárok na účast v soutěži, včetně nároku na výhru v soutěži;
d) stane-li se výhercem, dává pořadateli v souladu s ust. § 12 Občanského zákoníku v platném znění, souhlas s užitím své podobizny, svých písemných projevů, obrazových snímků a obrazových i zvukových záznamů týkajících se jeho osoby nebo jeho projevu osobní povahy pořízených pořadatelem v souvislosti s pořádáním soutěže a předáváním výhry (dále jen "snímek") pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly nebo zařazením do souborného díla. Účastník uděluje pořadateli tento souhlas bezplatně, bez věcného, časového, množstevního a územního omezení a může jej kdykoli odvolat. Tento souhlas se vztahuje i na třetí osoby, kterým pořadatel snímek v souladu s jeho určením poskytne.
4
B. Registrací k hlasování UKAŽ DŮM, VYHRAJ 10.000 Kč každý hlasující - fyzická osoba: a) potvrzuje pořadateli v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění, souhlas s užitím své e-mailové adresy pro obchodní a marketingové účely, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení; b) uděluje pořadateli v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. v platném znění souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu e-mailová adresa pro další obchodní a marketingové účely pořadatele, a to na dobu 5 let;. Hlasující zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k účelu výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem. Hlasující bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány systematizovaně a mechanicky. Pořadatel je oprávněn k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje hlasujícího. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Hlasující má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele, a dále práva dle § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, a právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich doplnění či likvidaci, jakož i právo na omluvu, peněžní zadostiučinění nebo peněžitou náhradu, bylo-li jednáním správce porušeno jeho právo na lidskou důstojnost, osobní čest, dobrou pověst či právo na ochranu jména. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli.
V Hranicích, dne 1. 6. 2012
5
