Pravidla soutěže „Staň se tváří JATOMI, roč. 3“ dále jen „Pravidla“ § 1. Všeobecná ustanovení 1.
2. 3. 4.
Organizátorem soutěže s názvem „Staň se tváří JATOMI roč. 3“, dále jen „Soutěž“, je Pure Health & Fitness s.r.o. se sídlem na adrese Praha 1 - Nové Město, V Celnici 1031/4, PSČ 110 00, IČ: 28956125, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C., vložka 155688, dále jen „Organizátor“. Soutěž bude probíhat na sociální síti Facebook (www.facebook.com), na profilu Organizátora nazvaném „Jatomi Fitness Česko,“ od 10. září 2015 do 12. října 2015. Pravidla tvoří základ soutěže a stanoví práva a povinnosti jejích účastníků. Soutěž má dvě celostátní kola.
§ 2. Účast v soutěži 1. 2. 3.
Účast v soutěži je bezplatná. Účastníky soutěže mohou být pouze členové klubu Jatomi Fitness. Účastníky soutěže smějí být zletilé osoby, s plnou svéprávností, které mají bydliště v České republice a které vyhovují podmínkám stanoveným v Pravidlech. Nezletilí se smějí Soutěže zúčastnit pouze s písemným souhlasem svých rodičů či zákonných zástupců. 4. Vstupem do soutěže soutěžící plně přijímá Pravidla. Soutěžící se zavazují řídit se zde stanovenými Pravidly a zároveň potvrzují, že splňují všechny podmínky, které je opravňují účastnit se Soutěže. 5. Žádná práva ani povinnosti, včetně práva na cenu, nelze převádět soutěžícími na třetí osoby. 6. Osobní trenéři, zaměstnanci konkurenčních společností ani zaměstnanci Organizátora se nesmějí Soutěže účastnit, což také platí pro osoby spolupracující s Organizátorem na základě mandátní smlouvy či jiného obchodněprávního vztahu či jejich blízké rodinné příslušníky. Blízkými rodinnými příslušníky se rozumí manžel/manželka, předek, potomek, sourozenci, příbuzní v řadě přímé či nepřímé, osoba v adoptivním poměru a jeho/její manžel/manželka či družka.
§ 3. Průběh a podmínky pro účast v Soutěži 1.
2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.
9.
Úkolem soutěže je uveřejnit aktuální fotografii postavy s viditelným obličejem při tréninku v jednom z klubů Jatomi Fitness bez jakéhokoli grafického zpracování (dále jen „fotografie“ nebo „Materiály“) na Facebooku či Instagramu a označit ji štítkem #tvarjatomi3“ v období od 10. září 2015 do 28. září 2015. Uveřejněním fotografie dochází k přihlášení do soutěže. Uveřejněním fotografií v souladu s § 3 odst. 1 jsou přijata tato Pravidla a Účastník je přihlášen do Soutěže. Pro účast v Soutěži je potřeba se do ní přihlásit v období od 10. září 2015 do 28. září 2015 do 00:00 způsobem popsaným v § 3 odst. 1. Organizátor si vyhrazuje právo na rozšíření délky registračního období. Organizátor si vyhrazuje právo na zrušení Soutěže v případě, že obdrží méně než 20 přihlášek. Organizátor neodpovídá za to, že fotografie neobdrží, obdrží poškozené, dále neodpovídá za fotografie nesprávně podané či poslané po stanoveném termínu. Účastník nese plnou odpovědnost za obsah a podstatnou hodnotu Materiálů. Účastník se zavazuje získat veškeré souhlasy, které mohou být vyžadovány s ohledem na šíření uveřejněného obrazu a obsahu týkajícího se zveřejněných Materiálů, včetně jejich souladu s právními předpisy, a to včetně práv duševního vlastnictví. Fotografie zaslané do Soutěže nesmějí obsahovat nic diskriminujícího, urážlivého nebo porušujícího práva třetích stran; Ani nic, co by porušovalo ochranné známky třetích stran; ani nic, co by porušovalo pravidla slušnosti. Pokud jsou zaslány do Soutěže, Organizátor si vyhrazuje právo je odstranit či je nebrat v potaz pro Soutěž. Jeden Účastník smí předložit více než jednu fotografii, ale ne více než dvě. Pošle-li účastník více než dvě fotografie, budou brány v potaz pouze první dvě zaslané fotografie.
§ 4. Soutěžní kola a Pravidla pro volbu vítězů 1.
Soutěž bude probíhat dvoukolově: 1.1 1. kolo (semifinále) potrvá od 10.9.2015 do 28.9.2015 do 00:00 1.
2.
Podle § 3 Pravidel vybere Porota z příspěvků podaných Účastníky splňujícími podmínky stanovené v § 2 a 3 výše 20 (dvacet) osob, přičemž z toho. 10 (deset) žen a 10 (deset) mužů. Osoby vybrané porotou budou uveřejněny na webové stránce a na stránce Fanpage na Facebooku nazvané „Jatomi Fitness Česko“ a uživatelé Internetu o nich budou moci následně v rámci finále hlasovat. Ti, které vybere Porota, jsou žádáni, aby poslali emailem potvrzení, že si přejí zúčastnit se Soutěže v následující formulaci:
„Já, (celé jméno), souhlasím s tím, aby v souladu s Pravidly Soutěže byly mé osobní údaje zpracovány, shromažďovány a uchovávány Organizátorem Soutěže ( Pure Health & Fitness s.r.o.) ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o ochraně osobních údajů“) za účelem účasti v Soutěži „Staň se tváří Jatomi, roč. 3“ v souladu s Pravidly Soutěže. Beru na vědomí a souhlasím, že tyto osobní údaje budou zpracovávány společností Pure Health & Fitness s.r.o. a dále zpracovatelem, se kterým bude mít společnost Pure Health & Fitness s.r.o. uzavřenu smlouvu ve smyslu § 6 zákona o ochraně osobních údajů. Souhlasím, že osobní údaje, které jsem poskytl/a v za účelem účasti v Soutěži „Staň se tváří Jacomi, roč. 3“ v souladu s Pravidly Soutěže budou zpracovávány též pro marketingové účely. Beru na vědomí, že požádám-li společnost Pure Health & Fitness s.r.o. o informaci o zpracování mých osobních údajů, je společnost Pure Health & Fitness s.r.o. povinna v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů mi informaci bez zbytečného odkladu předat, a pokud zjistím nepřesnosti v údajích zpracovávaných společností Pure Health & Fitness s.r.o. jsem oprávněn/a žádat, aby společnost Pure Health & Fitness s.r.o. provedla opravu, doplnění, blokaci či likvidaci mnou poskytnutých osobních údajů. Tímto dávám svůj souhlas s bezplatným používáním mého vyobrazení Organizátorem ve všech médiích, zejména v tisku, televizi a na Internetu v rozsahu stanoveném v Pravidlech Soutěže. Prohlašuji, že jsem si přečetl Pravidla Soutěže „Staň se tváří Jatomi, roč. 3“, chápu a přijímám jejich ustanovení v plném rozsahu.“ 3.
Organizátor oznamuje, že vyjádření výše zmíněného souhlasu je nezbytné k realizaci Soutěže, zejména kvůli výběru vítězů a vydání cen Soutěže. Osobní údaje Účastníků získané v souvislosti s jejich účastí v Soutěži a za účelem realizace Soutěže budou použity pouze pro krátkodobé cíle pro správnou realizaci Soutěže a nebudou předmětem dalšího zpracování a nebudou uloženy déle, než je nezbytné, aby tak bylo vyhověno příslušným zákonům a Pravidlům Soutěže. Po uplynutí tohoto období budou zničeny. Účastníci poskytnou své údaje dobrovolně a během celého trvání Soutěže budou mít právo do nich nahlížet a opravovat je. Správcem souboru osobních údajů je Organizátor Soutěže. Správce souboru osobních údajů prohlašuje, že poskytování osobních údajů je dobrovolné, nicméně je to podmínkou účasti v Soutěži.
1.2 2. kolo (finále) potrvá od 2. října 2015 do 11. října 2015 do 00:00 1.
2. 3. 4. 5. 6.
20 osob vybraných Porotou v 1. kole bude zveřejněno 2. října 2015 na Facebooku (FB) na Fanpage Jatomi Fitness Česko. Uživatelé Internetu dávají své hlasy těmto 20 (dvaceti) osobám zveřejněným na Fanpage Jatomi Fitness Česko, tj. 10 (deseti) ženám a 10 (deseti) mužům až do 11. října 2015 00:00. Jedna osoba každého pohlaví, tj. jedna žena a jeden muž, kteří získají nejvíce hlasů (lajků), vyhrává. Porota je složena ze zástupců Organizátora. Porota rozhoduje prostou většinou hlasů. V případě rovného počtu hlasů rozhoduje hlas předsedy. Rozhodnutí poroty je konečné a nelze se proti němu odvolat. O rozhodnutí v Soutěži bude sepsán protokol, který podepíší členové poroty účastnící se zasedání poroty. 12. října 2015 uveřejní Organizátor na Facebooku výsledky Soutěže a oznámí vítězům Soutěže, že zvítězili, zasláním zprávy na e-mailovou adresu poskytnutou Účastníky.
§ 5. Ceny 1.
2. 3. 4. 5.
6.
Cenou pro vítěze v každé kategorii (mužské a ženské) v Soutěži je následující balíček: a. 3 měsíční členství ve vybraném klubu Pure Jatomi Fitness v hodnotě 4 200 Kč. Cena Soutěže bude vydána pouze ve formě stanovené v Pravidlech bez možnosti proplatit její ekvivalent v hotovosti nebo vyměnit za jinou cenu v naturáliích. b. Profesionální focení. c. Uveřejnění obrazu vítěze na tištěných reklamních materiálech v klubech po celé České republice, tj. mimo jiné plakátech, stojanech, nálepkách, letácích. d. Uveřejnění obrazu vítěze na Facebooku na stránce Fanpage Jatomi Fitness Česko a Instagramu Jatomi cesko. Aby mohli obdržet cenu, musí vítězové do 7 dnů poskytnout Organizátorovi informace a údaje potřebné k zaplacení daně, včetně kontaktních údajů. Účastníkovi/Účastnici Soutěže nevznikne právo na cenu, pokud nesplní podmínky popsané v Pravidlech. V takovém případě zůstává cena k dispozici Organizátorovi. Organizátor neodpovídá za nesrovnalosti týkající se zpoždění či nedoručení oznámení o výhře, které nastaly, pokud Účastník Soutěže poskytl nesprávnou adresu, na kterou bylo zasláno toto oznámení. Organizátor neodpovídá za nesprávné či nepravdivé kontaktní údaje či jiné identifikační údaje poskytnuté Účastníkem a za žádné změny těchto údajů z důvodů na straně Účastníka, o kterých Účastník neinformoval Organizátora. Z důvodu své identifikace se musí vítězný Účastník/Účastnice při převzetí ceny prokázat platným dokladem totožnosti.
§ 6. Autorská práva 1.
2.
3.
4.
Zasláním fotografií se svým vyobrazením Účastník/Účastnice Soutěže zároveň prohlašuje, že poslané fotografie neporušují zákon a jsou jeho/jejím výlučným vlastnictvím, a dává svolení k jejich uveřejnění na webové stránce a stránce Fanpage „Jatomi Fitness Česko “ a dalších webových stránkách Pure Jatomi Fitness Česko tj. na stránce Instagramu. Zasláním příspěvku do Soutěže Účastník prohlašuje, že fotografie s jeho/jejím vyobrazením je pořízena Účastníkem/Účastnicí a neporušuje práva třetích osob, zvláště pak neporušuje jejich majetková práva, autorská práva či osobnostní práva. V případě, že třetí strana vznese nárok týkající se fotografie v Soutěži, a to zejména nárok z důvodu porušení jeho/jejích autorských práv k dílu, či jiných práv , je Účastník povinen třetí straně vyhovět a zprostit Organizátora s tím souvisejícími závazky. V takovém případě zprostí Účastník Organizátora veškeré odpovědnosti za porušení práv namítané takovouto třetí osobou a zároveň převezme plnou odpovědnost za veškeré škody, které v souvislosti s nimi Organizátor utrpěl, zejména pak za škody vzniklé v důsledku nezákonného použití fotografie v Soutěži nebo porušení majetkových práv třetích stran. Účastník, který tuto fotografii do Soutěže zaslal, jako výhradně za ni odpovědný, uhradí Organizátorovi náklady, které mu vznikly v souvislosti s takto vzneseným nárokem třetí osobou, veškeré požadavky na odškodnění, a zbaví Organizátora závazků, které mu v této souvislosti vznikly. Pokud to dovoluje zákon, Účastník se účastní namísto Organizátora všech řízení, jejichž předmětem jsou výše popsané vznesené nároky, a nedovoluje-li to zákon, pak se těchto řízení účastní spolu s Organizátorem. Účastník uděluje Organizátorovi souhlas s provedením zásahu do Soutěžní fotografie a s provedením změn této fotografie, za účelem naplnění požadavků souvisejícím s marketingovými aktivitami Pure Jatomi Fitness Česko. Účastník uděluje souhlas s užitím svých fotografií bez jakéhokoliv věcného, časového, územního a množstevního omezení. Vítěz/Vítězka uděluje bezplatně Organizátorovi právo užívat fotografie s jeho/jejím vyobrazením pořízené během profesionálního focení pro potřeby Organizátora, a to i v rozsahu práv autorských dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, včetně neomezeného práva nakládat s těmito fotografiemi a užívat fotografie bez jakéhokoliv věcného, časového, územního a množstevního omezení. Vítěz/Vítězka se zavazuje udělit souhlas s poskytnutím fotografií Organizátorem třetím osobám dle uvážení Organizátora za účelem jejich užití v rozsahu a způsobem uvedeným v Pravidlech. Práva Organizátora ve výše uvedeném rozsahu jsou dále rozšířena o výhradní právo používat a nakládat s právy průmyslového vlastnictví, právy týkající se vynálezů atd.
5.
6.
7.
8.
Udělení práv k fotografiím dle odstavce 4 tohoto paragrafu zahrnuje časově i prostorově neomezené užití fotografií a nakládání s nimi a vztahuje se na všechny možné oblastí využití, které jsou známy v den udělení práv k fotografiím , mimo jiné všech oblastí využití, zejména: i. výhradního použití a využití obrazu vítězů ve veškeré propagaci, reklamě a informacích, ii. záznamu a reprodukce fotografií vítěze použitím jakékoli technologie, na jakýchkoli audiovizuálních nosičích, včetně: magnetické technologie na videokazetách, audiovizuálních disků, digitální technologie a technologie založené na světelné citlivosti, počítačové technologie na všech typech nosičů přizpůsobených k této formě uložení, a bez ohledu na použitou technologii uložení a prostoru nosiče, na CD, VCD, CD, souborech MP3 a na flash discích; iii. reprodukce uložením fotografií vítěze na elektronických médiích, textilních materiálech, v papírovém formátu; iv. veřejného vystavení a zobrazení fotografií vítěze na všech otevřených i uzavřených akcích, jakož i jejich uveřejnění takovým způsobem, aby k nim každý měl přístup v čase a na místě, které si sám zvolí (mimo jiné na Internetu a v rámci jakýchkoli telekomunikačních služeb jako jsou DSL/ADSL); v. práva na marketing, včetně vypůjčení, pronájmu leasingu doma i v zahraničí; vi. pronájmu, leasingu a výměny médií, na kterých byly uveřejněny fotografie vítěze; vii. vysílání za použití drátového, bezdrátového a satelitního přenosu obrazu; viii. marketingu, uveřejnění a rozšiřování veškerých propagačních a informačních publikačních materiálů a dalších za použití fotografií vítěze; ix. uložení do paměti počítače a v multimediálních sítích a umístění fotografií vítěze na Internetu; x. marketingu za použití Internetu a jiných technologií na přenos dat využívajících telekomunikační, počítačové a bezdrátové sítě; xi. veřejného vystavení fotografií vítěze, pronajímáním, leasingem a bezplatným půjčováním fotografií vítěze. Vítěz uděluje souhlas s použitím fotografií z profesionálního focení celkově nebo částečně, ve fragmentech, samostatně nebo v dílech jiných subjektů nebo v kombinaci (kompilaci) s díly dalších subjektů a pro propagační účely Organizátora, bez ohledu na jejich formát. Autor vítězné práce (Vítěz) uděluje Organizátorovi svolení k přípravě, řízení a použití vývoje této práce a dále právo udělovat povolení k používání souvisejících autorských práv. Zasláním fotografií svého vyobrazení způsobem popsaným v tomto paragrafu prohlašuje Účastník Soutěže, že souhlasí s veřejným sdílením a prezentací svého vyobrazení a s uveřejněním svého jména a příjmení na webových stránkách Služby, na stránce Fanpage „Jatomi Fitness Česko“ a dalších webových stránkách ne přímo spojených se Soutěží v rámci marketingové činnosti Organizátora. Zasláním svého příspěvku (fotografie) prohlašuje Vítěz, že souhlasí s jeho použitím a také s uveřejněním na Internetu ve Službě a na Facebooku, Instagramu a Twitteru.
§ 7. Stížnosti 1.
2.
Stížnosti ve věcech týkajících se Soutěže musí být podány písemně s uvedením důvodů Organizátorovi na následující adresu: Pure Health & Fitness s.r.o., Praha 1 - Nové Město, V Celnici 1031/4, PSČ 110 00, s poznámkou „Staň se tváří JATOMI“ do 7 (sedmi) dnů od data uveřejnění seznamu vítězů doporučenou poštou (rozhodující je datum poštovního razítka). Stížnosti budou zváženy Organizátorem. Písemná odpověď na stížnost bude odeslána na adresu, kterou uvede osoba podávající stížnost, do 30 (třiceti) dnů od data přijetí stížnosti.
§ 8. Ochrana osobních údajů 1. 2.
Osobní údaje Účastníků Soutěže budou zpracovány pro účely Soutěže, výběr vítěze a udělení, vydání, vyzvednutí a uhrazení ceny, jakož i pro marketingové účely Organizátora. Osobní údaje Účastníků Soutěže budou použity v souladu s těmito Pravidly a ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů . Správcem osobních údajů je Pure Health & Fitness s.r.o. se sídlem na adrese Praha 1 - Nové Město, V Celnici 1031/4, PSČ 110 00, IČ: 28956125, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C., vložka 155688.
3. 4.
5.
Zpracování údajů zmíněné v odstavci 1 tohoto paragrafu rovněž zahrnuje uveřejnění jména a příjmení účastníka/účastnice spolu se jménem města, ve kterém bydlí. Účastník/Účastnice má právo na kontrolu svých osobních údajů a jejich opravu (v souladu s ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů). Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale jejich neposkytnutí brání možnosti účastnit se Soutěže.
§ 9. Závěrečná ustanovení 1. 2. 3.
4.
5.
Pravidla Soutěže jsou k dispozici na webových stránkách Jatomifitness.cz Ve věcech, které tato Pravidla neupravují, platí ustanovení Občanského zákoníku. Účastníci Soutěže poskytnou formou prohlášení souhlas se zpracováním, shromažďováním a uchováváním svých osobních údajů v souladu s těmito Pravidly a ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, který bude uveřejněn v obsahu e-mailu Účastníka. Udělení výše uvedeného souhlasu je nezbytné k uskutečnění Soutěže, zvláště pak k výběru vítězů a vydání cen Soutěže. Osobní údaje Účastníků získané v souvislosti s jejich účastí v Soutěži a za účelem realizace Soutěže budou použity pouze pro krátkodobé cíle pro správnou realizaci Soutěže a nebudou předmětem dalšího zpracování a nebudou uloženy déle, než je nezbytné, aby tak bylo vyhověno příslušným zákonům a Pravidlům Soutěže. Po uplynutí tohoto období budou zničeny. Účastníci poskytnou své údaje dobrovolně a během celého trvání Soutěže budou mít právo do nich nahlížet a opravovat je. Správcem souboru osobních údajů je Organizátor Soutěže. Správce souboru osobních údajů prohlašuje, že poskytování osobních údajů je dobrovolné, nicméně je to podmínkou účasti v Soutěži. Osoby hlásící se do Soutěže souhlasí v souladu s Pravidly s bezplatným používáním svých údajů, včetně fotografií Organizátorem ve všech médiích, zejména v tisku, televizi a na Internetu. Souhlas s používáním osobních údajů je dobrovolný, nicméně je vyžadován pro účast v Soutěži. Organizátor si vyhrazuje právo na změnu ustanovení v Pravidlech v případě změn v legislativě nebo v případě jiných významných událostí ovlivňujících organizaci Soutěže.
