Pravidla soutěže společnosti Philips „Let do vesmíru“ Účelem tohoto dokumentu je jasná úprava pravidel soutěže se společností PHILIPS (dále jen „soutěž“)
1.
Pořadatelem soutěže je:
Philips Česká republika, s.r.o. se sídlem: Rohanské nábřeží 678/23, 186 00 PRAHA 8 IČ: 63985306 DIČ: CZ63985306 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 38206 (dále jen „pořadatel“) 2.
Organizátorem soutěže je:
Geometry Global, s.r.o. se sídlem: Praha 7, Přívozní 2A č.p. 1064, PSČ 170 00 IČ: 25716964 DIČ: CZ25716964 zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 63850, (dále jen „organizátor“) V případě jakýchkoliv dotazů týkajících se této soutěže, se prosím obraťte na kontaktní osobu společnosti Philips, email:
[email protected] 3.
Termín konání soutěže:
Soutěž probíhá od 15. 10. 2014 do 30. 6. 2015 dále jen „doba konání soutěže“) na území České republiky (dále jen „místo konání soutěže“). 4.
Účast v soutěži:
Účastníkem soutěže se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let s doručovací adresou na území České republiky (dále jen „soutěžící“ nebo „účastník soutěže“), která v době od 13. 10. 2014 do 15. 1. 2015 zakoupí v jakékoliv prodejně na území České republiky nejméně jeden výrobek z řady Male Grooming Philips (tj. všechny typy pánských holicích strojků a zastřihovačů), ovládá anglický jazyk alespoň na konverzační úrovni a v souladu s čl. 7 se přihlásí do soutěže. Účastník soutěže si musí uschovat účtenku prokazující nákup výrobku. Tuto účtenku musí předložit účastník organizátorovi soutěže v případě postupu do dalšího kola soutěže (čl. 7). Každý účastník se může účastnit soutěže pouze jedenkrát. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající kdykoli v průběhu soutěže v rozporu s pravidly soutěže, budou bez dalšího ze soutěže vyřazeny.
Účastí v soutěži soutěžící souhlasí s tím, že bude vázán těmito pravidly, jakož i dalšími pokyny pořadatele, organizátora a/nebo poskytovatele výhry, které mu budou komunikovány v průběhu soutěže. Účastí v soutěži soutěžící dává v souladu s ustanovením § 84 a násl. Občanského zákoníku, v platném znění, souhlas s užitím své podobizny, svých písemností osobní povahy a zvukových či obrazových záznamů týkajících se jeho osoby nebo jeho projevů osobní povahy pořízených organizátorem a/nebo pořadatelem v souvislosti s pořádáním soutěže, jeho účastí v soutěži, předáváním výher a realizací výhry (dále jen „snímek“) pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly nebo zařazením do souborného díla. Soutěžící uděluje tento souhlas na dobu 20 let, bez územního či množstevního omezení. Tento souhlas se vztahuje i na třetí osoby, kterým správce snímek v souladu s jeho určením poskytne. 5.
Ochrana osobních údajů
Poskytnutím osobních dat (jména, příjmení, data narození, adresy bydliště, popř. emailu v rámci registrace do soutěže) dává soutěžící souhlas pořadateli soutěže s jejich zpracováním a využitím pro účely účasti v soutěži, a to na dobu trvání soutěže. V případě udělení souhlasu se zasíláním informací o výrobcích a službách společnosti Philips, uděluje soutěžící souhlas se zpracováním osobních údajů i pro marketingové účely pořadateli soutěže - společnosti Philips Česká republika s.r.o., se sídlem Rohanské nábřeží 678/23, 186 00 PRAHA 8, IČ: 639 85 306 jako správci po dobu 5 let od doby trvání soutěže a zároveň v souladu se zákonem č. 480/2004 Sb., v platném znění, souhlas s použitím své e-mailové adresy pro účely zasílání obchodních sdělení. Udělený souhlas může soutěžící kdykoli bezplatně na adrese správce odvolat. Zpracovatelem osobních údajů je společnost Geometry Global, s. r. o. se sídlem Přívozní 2A č.p. 1064, Praha 7, PSČ 170 00. Soutěžící bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány systematizovaně a mechanicky. Účastí v soutěži každý soutěžící potvrzuje, že je seznámen se všemi právy, která vyplývají ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění, a zejména s tím, že poskytnutí údajů je dobrovolné a že má právo na přístup k nim. Soutěžící je oprávněn písemně požádat o poskytnutí informace o osobních údajích, které jsou o něm zpracovávány, a to jednou za kalendářní rok bezplatně, jinak za přiměřenou úhradu. Dále má soutěžící tato práva: jestliže zjistí nebo se bude domnívat, že správce nebo zpracovatel provádí zpracování jejich osobních údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména budou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce nebo zpracovatele o vysvětlení a požadovat, aby správce nebo zpracovatel odstranil takto vzniklý stav. Zejména se může jednat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů. Bude-li žádost shledána oprávněnou, správce nebo zpracovatel odstraní neprodleně závadný stav. Nevyhoví-li správce nebo zpracovatel této žádosti, má soutěžící právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů. V neposlední řadě soutěžící souhlasí s tím, že poskytnuté osobní údaje mohou být volně předávány do jiných států Evropské unie. 6.
Výhry v soutěži
Výhra: Výhrou v soutěži je právo účastnit se Letu do vesmíru. Další informace o podmínkách hlavní výhry a jejího zajištění jsou uvedeny níže v těchto pravidlech. Soutěžící, kteří postoupí do druhého a finálového kola soutěže, získají upomínkové výhry a doprovodné věcné výhry v soutěži dle rozhodnutí pořadatele.
Výhry nejsou (není-li v těchto pravidlech uvedeno jinak) směnitelné za peníze a jsou nepřenosné. Účastník této soutěže rovněž nemá nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany pořadatele, než uvedená v těchto pravidlech. Pořadatel neodpovídá za plnění dodávaná třetími stranami. Podmínky dodání a záruky zboží či služeb získaných v rámci soutěže se řídí podmínkami jejich dodavatelů, kteří také vyřizují případné reklamace.
7.
Průběh a princip soutěže
Osoby, které splní podmínky účasti v soutěži uvedené v článku 4. výše, se mohou do soutěže přihlásit v době od 3. 11. 2014 do 15. 1. 2015 prostřednictvím webové stránky www.philips.cz/letdovesmiru, na které vyplní do registračního formuláře své jméno, příjmení a datum narození a připojí svou fotografii, případně pořídí prezentaci své osoby ve formě zvukově obrazového záznamu (video) a zároveň popíší důvod, proč právě ony by měly letět do vesmíru. Podmínkou pro registraci do soutěže je udělení souhlasu se zpracováním osobních údajů dle těchto pravidel soutěže. Fotografie a/nebo audiovizuální příspěvky („snímky“) do soutěže musí být v souladu s dobrými mravy a nesmí neoprávněně zasahovat do práv a právem chráněných zájmů třetích osob. Snímky nesmí porušovat nebo nabádat k porušování jakýchkoli právních předpisů. Soutěžící je povinen získat v souvislosti se snímkem výslovný souhlas všech třetích osob zachycených na snímku (případně zákonných zástupců těchto sob) ve smyslu ustanovení § 84 a násl. občanského zákoníku, v platném znění v rozsahu stanoveném pro účastníky v soutěži dle čl. 4. těchto pravidel soutěže. Odesláním snímku do soutěže uděluje každý soutěžící pořadateli soutěže bezúplatnou nevýhradní licenci k užití snímku, jakožto autorského díla (dále jen „dílo“), resp. kterékoli jeho části, a to všemi známými způsoby užití a bez omezení územního, časového, technologického, množstevního a bez omezení účelu. Licence zahrnuje též oprávnění pořadatele dílo zpracovat, změnit, upravit, přeložit resp. dokončit dílo nebo nechat zpracovat, změnit, upravit, přeložit resp. dokončit dílo; užít dílo vcelku nebo jen částečně; zařadit dílo či jeho části, do jiného díla a užít v rozsahu dle tohoto článku. Pořadatel není povinen poskytnutou licenci využít. Pořadatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout třetí osobě (podlicence) nebo licenci zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně postoupit třetí osobě. Soutěžící uděluje pořadateli soutěže svolení ke zveřejnění díla a souhlasí s tím, aby dílo resp. jeho část byla zveřejněna či užita bez uvedení jeho autorství v případech, kdy je to obvyklé. Do 28. 2. 2015 vybere porota složená ze zástupců pořadatele, organizátora a médií ze všech registrovaných soutěžících, kteří splnili výše uvedené podmínky, celkem 30 kandidátů, jejichž odpovědi posoudí jako nejkreativnější, kteří postoupí do druhého kola soutěže. Druhé kolo soutěže bude spočívat v hodnocení různých technických, psychologických, sportovních, matematických a jiných znalostí, dovedností a předpokladů soutěžících, s cílem vybrat nejvhodnějšího kandidáta pro hlavní výhru v soutěži. V rámci druhého kola soutěže (tzv. G-campů) budou postupující soutěžící rozděleni do tří 10 členných družstev, ve kterých se utkají o postup do finálového kola. G-campy budou probíhat do konce května 2015. Komunikačním jazykem G-campů je angličtina. Z každého družstva vzejde jeden vítěz, který postoupí do finálového kola soutěže.
V rámci finálového kola soutěže, které se uskuteční nejpozději 30. 6. 2015 bude ze tří finalistů vybrán na základě dosaženého hodnocení v rámci plnění stanovených úkolů výherce hlavní ceny. Soutěžící, kteří se ve finálovém Gcampu umístí na 2. a 3. místě se stávají náhradníky pro případ, že by hlavní výhra nemohla být z jakýchkoliv důvodů předána výherci (výherce se z jakéhokoliv důvodu nemůže účastnit letu do vesmíru), případně by se výherce letu do vesmíru vzdal. Přesné místo, termín a soutěžní podmínky druhého a finálového kola soutěže budou organizátorem soutěže vždy v předstihu upřesněny. Organizátor oznámí soutěžícím výše uvedené informace vždy nejméně v předstihu 30 dnů. Soutěžící jsou oprávněni z další účasti v soutěži kdykoli odstoupit. Organizátor a/nebo pořadatel nepřebírá jakoukoli odpovědnost za nedoručení oznámení o podmínkách konání soutěže, ani za skutečnost, že soutěžící se nemůže z osobních důvodů soutěžního kola zúčastnit v místě a čase stanoveném organizátorem. 8.
Hlavní výhra v soutěži - Let do vesmíru
Hlavní výhrou v soutěži je právo účastnit se Letu do vesmíru raketou, která poletí až do výšky zhruba 60 km, respektive 100 km (dále jen „Let do vesmíru“). Let do vesmíru je zajišťován a realizován třetí stranou, kterou je k dnešnímu dni společnost XCOR Aerospace Inc., za předpokladu, že Let do vesmíru bude moci být poskytovatelem výhry ve stanoveném časovém termínu realizován. Vítěz hlavní výhry získává právo účastnit se Letu do vesmíru v termínu určeném pořadatelem, přičemž toto právo podléhá dalším objektivním faktorům, jež mají vliv na realizaci a účast na Letu do vesmíru: zdraví výherce, splnění kvalifikačních předpokladů stanovených poskytovatelem výhry, certifikace a oprávnění Let do vesmíru poskytovatelem výhry realizovat, pokračování programu Let do vesmíru současnou společností provádějící lety do vesmíru, atd. Účastí v soutěži bere soutěžící na vědomí, že vesmírná turistika je novou neprobádanou oblastí a tudíž existují s tím spojená rizika. V případě účasti na Letu do vesmíru, bude výherce vystaven značným silám a neobvyklým podmínkám způsobených vesmírnou lodí, která poletí do vesmíru, přičemž veškeré účinky letu do vesmíru nebyly doposud potvrzeny. Pořadatel tímto upozorňuje, že předmětná vesmírná loď doposud neprošla schvalovacím procesem vlády Spojených států amerických. To je zapříčiněno tím, že se jedná o novou oblast turistiky a žádná pravidla nebyla doposud zavedena. Pořadatel předpokládá, že místem startu Letu do vesmíru bude ostrov Curacao ve Spojených státech amerických. Přesné místo startu bude vítězi oznámeno, jakmile bude schváleno. V současné době se předpokládá, že vesmírná loď realizující Let do vesmíru bude připravena k přepravě pasažérů v rámci komerčních letů do vesmíru na konci roku 2015, ale vzhledem k povaze projektu, může být tento očekávaný harmonogram zpožděn a konkrétní termíny zahájení letů, popř. zda budou vůbec zahájeny, nelze garantovat. V případě, že nebude předmětná vesmírná loď schválená a komerční lety do vesmíru pořádané agenturou XCOR Aerospace Inc. zahájeny nejpozději k 31.12.2018, vyhrazuje si pořadatel právo odměnit výherce náhradní peněžitou výhrou ve výši 100 000 USD a výherci tímto okamžikem vzniká na náhradní výhru nárok. Pořadatel zajistí uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatíženy výhry v souladu s příslušnými právními předpisy. Pořadatel
neodpovídá za případné porušení daňové povinnosti a/nebo povinnosti uvést výhru v daňovém přiznání ze strany výherce.
Před tím než bude výherci umožněn let do vesmíru, je povinen splnit zejména následující kvalifikační předpoklady poskytovatele výhry: a) úspěšně absolvovat letecký trénink, jehož specifikace a podmínky jsou uvedeny na webových stránkách agentury XCOR Aerospace Inc. (upozorňujeme, že podmínky se mohou změnit); b) podrobit se lékařskému vyšetření, a být vyhodnocen jako „vhodný k letu“ dle požadavků agentury XCOR Aerospace Inc. (viz. informace na webových stránkách agentury XCOR Aerospace Inc.); a c) podepsat „dohodu astronauta“ se společností XCOR Aerospace Inc., popř. jinou společností zajišťující lety do vesmíru a „informovaný souhlas“, v němž výherce potvrdí dobrovolné přijetí rizik komerčních letů do vesmíru, včetně úplného vzdání se jakýchkoliv právních nároků. Vítěz Letu do vesmíru výslovně bere na vědomí, že jakákoliv dohoda podepsaná se společností XCOR Aerospace Inc. je dohodou uzavřenou mezi těmito smluvními stranami, a že nelze na základě této dohody uplatňovat jakékoliv nároky vůči pořadateli. Výčet kvalifikačních předpokladů není úplný a pořadatel soutěže není schopen tento výčet soutěžícímu poskytnout, což soutěžící bere na vědomí. Je-li vítěz Letu do vesmíru (a) neschopný splnit veškeré uvedené požadavky, (b) neochotný splnit veškeré uvedené požadavky nebo (c) je z vážných důvodů pořadatelem ze soutěže vyloučen, nemůže se letu do vesmíru zúčastnit. Vítěz Letu do vesmíru není oprávněn svou výhru převést na třetí osobu bez písemného souhlasu oprávněného zástupce pořadatele. Letecký trénink a lékařské vyšetření se uskuteční v den stanovený pořadatelem, a to v dostatečném předstihu před samotným Letem do vesmíru na místě určeném pořadatelem. Náklady na dopravu na místo tréninku a zpět jsou zahrnuty v hlavní výhře. Stejně tak je pořadatelem hrazeno ubytování a stravné v místě tréninku. Vítěz soutěže je odpovědný za platný cestovní doklad a vízum v době uskutečnění cesty na místo tréninku. Náklady na obstarání víza nese vítěz soutěže. Po vítězi soutěže Let do vesmíru může být vyžadováno, aby se účastnil propagace související s touto akcí, včetně (bez omezení), natáčení Letu do vesmíru a šíření těchto materiálů pořadatelem nebo jeho dceřinou společností prostřednictvím jakéhokoliv média po celém světě. 9.
Ostatní
Organizátor i pořadatel soutěže si vyhrazují právo konečného rozhodnutí souvisejícího s konáním soutěže. Organizátor ani pořadatel soutěže neodpovídají za uvedení nesprávných či nepřesných informací v souvislosti se specifikací a realizací hlavní výhry (ať už byly způsobené lidským faktorem či technickou vadou), za jakékoli obtíže či závady vzniklé v průběhu soutěže, či jiné případné nedostatky vzniklé v souvislosti se soutěží, které nespočívají na straně pořadatele či organizátora soutěže. Pořadatel není odpovědný za prodlení s plněním výhry v soutěži, jež je způsobené vyšší mocí či okolnostmi mimo kontrolu pořadatele. Organizátor soutěže je s předchozím písemným souhlasem pořadatele oprávněn bez náhrady pozměnit nebo upravit pravidla soutěže či soutěž pozastavit, odvolat, anebo zrušit či jednostranně změnit nebo doplnit její pravidla. V případě takové změny nebo zrušení soutěže, všichni účastníci souhlasí, že se vzdávají jakýchkoliv svých práv,
která mají ve vztahu k této soutěži, a dále, že nebudou vůči pořadateli uplatňovat jakékoliv nároky. Pravidla mohou být ve zkrácené verzi komunikována na propagačních materiálech v souvislosti se soutěží, avšak tato úplná pravidla jsou považována v rámci soutěže za jediná úplná. Konečné rozhodnutí o sporných otázkách přísluší vždy pořadateli soutěže. Pořadatel i organizátor soutěže jsou oprávněni kontrolovat všechny podmínky pro účast v soutěži. Případné námitky k průběhu soutěže lze organizátorovi zaslat písemně na poštovní adresu uvedenou v těchto pravidlech do 3 pracovních dnů od ukončení soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí organizátora o námitce je konečné. Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci organizátora, pořadatele a všichni zaměstnanci s nimi spolupracujících agentur a společností a rodinní příslušníci těchto zaměstnanců v přímé linii. V případě, že se výhercem stane taková osoba, cena se takovému výherci neodevzdá. Je-li některé ustanovení těchto pravidel považováno za neplatné nebo nevymahatelné, pak bude toto neplatné nebo nevymahatelné ustanovení nahrazeno platným a vymahatelným ustanovením, které nejlépe odpovídá záměru původního ustanovení, přičemž zbývající část pravidel bude tímto nedotčena. Pořadatel, ani jeho dceřiné společnosti, zástupci, vedoucí zaměstnanci, nebo zaměstnanci nenesou odpovědnost za jakékoli ztráty nebo škody, ať už přímé, nepřímé, následné nebo jiné vyplývající z jakéhokoli důvodu, které může účastník utrpět v souvislosti s touto soutěží. Tato pravidla, jakož i veškerá práva a povinnosti z nich vyplývající, se řídí platnými právními předpisy České republiky. Tato pravidla soutěže jsou k dispozici na http://www.philips.cz/pravidlasoutezvesmir a zároveň jsou uložena v písemné podobě v sídle organizátora soutěže.
V Praze dne 21. 10. 2014
