Praktische toepassingen en configuratievoorbeelden

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / cover_front_example.fm / 25.07.2003

s

Praktische toepassingen en configuratievoorbeelden

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / examplesIVZ.fm / 25.07.2003

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lokale netwerken met Gigaset-producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Draadgebonden lokaal netwerk (Ethernet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Draadloos lokaal netwerk (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ad-hoc-netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Infrastructuur-netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toepassingsmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PC’s eenvoudig en snel verbinden . . . . . . . . . . . . 13 Toepassingen voor ad hoc-netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netwerkadapter op ad-hoc-modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbinding controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 15 15 17

Toegang tot het internet beperken . . . . . . . . . . . 19 Voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verloop van de filterconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filterconfiguratie starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toegang tot internetdiensten toestaan en beperken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle diensten voor een PC toestaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niet voorgedefinieerde dienst voor een PC toestaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorgedefinieerde dienst voor een PC toestaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filter activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toegang tot bepaalde internetpagina’s verbieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 21 21 22 23 24 25 26 27

Veiligheidsmaatregelen configureren . . . . . . . . . 28 Veiligheidsinstellingen starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuratie met wachtwoord beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSID wijzigen en broadcast uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gegevens gecodeerd overbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64- en 128-bit-sleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEP-versleuteling op de Gigaset SE505 instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toegangscontrole instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuratie beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheidsconfiguratie aan de netwerkadapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSID van de netwerkadapters wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEP-versleuteling op de netwerkadapters instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 30 31 33 33 34 36 39 40 40 41

Internetspelletjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Configuratie starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Port-Forwarding voor spelletjes instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Netwerkconferenties met Netmeeting . . . . . . . . 48 1


Inhoudsopgave Configuratie starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Port-Forwarding voor netmeeting instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Eigen server op internet aanbieden . . . . . . . . . . . 51 Configuratie starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Port-Forwarding voor internetserver instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vrijgegeven zone voor server instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Bestanden en printers samen gebruiken . . . . . . . 58 Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (WINDOWS 98SE / ME) . . . . . . . . . 59 PC als client voor Microsoft-netwerken installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Computernaam en werkgroep kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Toegangsbeheer kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 TCP/IP-protocol instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Hulpprogramma voor het delen van bestanden en printers installeren . . . . . . . . 66 Bestanden en printers delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (WIN 98SE / ME) . . . . . . . . . . . . . . . 71 Gebruikersidentificatie installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen . . . . . . . . . 74 Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Netwerk configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Computernaam en werkgroep kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Netwerkinstellingen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Installatieprocedure afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Bestanden en printers delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Gebruikersaccount installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen . . . . . . . . . 92 Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (Windows 2000) . . . . . . . . . . . . . . 98 Netwerkservice installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Computernaam en werkgroep kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 TCP/IP-protocol instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Gebruikersidentificatie installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Bestanden en printers delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (Windows 2000) . . . . . . . . . . . . . 111 Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen . . . . . . . . 111 Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Bijlage: IP-adressen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Privé IP-adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Windows 98SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 2


Inhoudsopgave

Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

3

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / introduction.fm / 25.07.2003

Inleiding

Inleiding In dit document vindt u enkele toepassingsvoorbeelden van de vele mogelijkheden voor het gebruik van de Siemens Gigaset SE505 dsl/cable. Dit hoofdstuk geeft u eerst een overzicht van de verschillende netwerkconfiguraties en de toepassingsmogelijkheden. In de volgende hoofdstukken vindt u gedetailleerde beschrijvingen hoe u deze mogelijkheden kunt benutten.

◆ De in deze handleiding afgebeelde interfaces kunnen op basis van

i

individuele instellingen van de weergave op uw beeldscherm afwijken. Bij de Windows-interfaces werd de weergave bij levering gekozen. ◆ Bij de genoemde voorbeelden gaan we ervan uit, dat de Gigasetnetwerkcomponenten al volgens hun betreffende gebruiksaanwijzing zijn geïnstalleerd en geconfigureerd. ◆ Dit document wordt met de Siemens-apparatuur Gigaset SE505 dsl/ cable, Gigaset PC Card 54 en Gigaset PCI Card 54 geleverd, maar is geen officieel bestanddeel van de levering. Er kan geen aanspraak aan worden ontleend.

Handelskenmerken Microsoft, Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken van de Microsoft Corporation.

4


Inleiding

Lokale netwerken met Gigaset-producten Met de Siemens Gigaset SE505 dsl/cable kunt u een lokaal netwerk, bijv. een thuisnetwerk opbouwen. Alle PC’s van dit netwerk kunnen met elkaar communiceren en hebben toegang tot internet. De PC’s kunnen daarbij met de besturingssystemen Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 of Windows XP werken. Voor internettoegang is de Gigaset SE505 dsl/cable van een interface voorzien, waarop u een DSL-modem of kabelmodem kunt aansluiten (WAN-poort).

Internet

Gigaset SE505 dsl/cable Windows ME

Modem Windows 2000

Lokaal netwerk

Windows XP

Windows 98SE

U heeft verschillende mogelijkheden voor de netwerkopbouw. U kunt ◆ met de Gigaset SE505 dsl/cable een draadgebonden lokaal netwerk opbouwen (zie pagina 6). ◆ met de Gigaset SE505 dsl/cable een lokaal netwerk, bestaande uit draadloze en draadgebonden netwerkcomponenten opbouwen (zie pagina 9). ◆ met de draadloze netwerkadapters Gigaset PC Card 54 of Gigaset PCI Card 54 een draadloos netwerk zonder Gigaset SE505 opbouwen, dat wil zeggen, PC’s direct met elkaar verbinden (zie pagina 7) of deze met een Gigaset SE505 dsl/cable verbinden (zie pagina 8). ◆ door het gebruik van meerdere Gigaset SE505 dsl/cable de reikwijdte van uw draadloos lokaal netwerk uitbreiden (zie pagina 10).

5


Inleiding Draadgebonden lokaal netwerk (Ethernet) In het draadgebonden lokale netwerk wordt de verbinding tussen de PC's via een Ethernet-bedrading gemaakt. De Siemens Gigaset SE505 dsl/cable bezit hiervoor vier Ethernet-LAN-poorten voor de aansluiting van vier PC's. De PC’s moeten met een Ethernet-netwerkadapter zijn uitgerust, die via een Ethernet-kabels met een LAN-poort van de Gigaset SE505 verbonden is. Nieuwe PC’s zijn vaak vanuit de fabriek met een dergelijke aansluiting uitgerust. Ethernet-kabel (CAT-5) verkrijgt u in de speciaalzaak.

Internet

Ethernet

De Gigaset SE505 dsl/cable maakt via zijn WAN-poort de simultane toegang van alle PC's in het netwerk tot het internet mogelijk. Om deze toegang in gebruik te nemen, heeft u de toegangsgegevens van een internetprovider nodig.

6


Inleiding Draadloos lokaal netwerk (WLAN) In het draadloze, lokale netwerk (WLAN) wordt de verbinding tussen de PC’s via een radioverbinding gemaakt. De PC’s moeten hiervoor met een draadloze netwerkadapter (WLAN-adapter, bijv. de Gigaset PC Card 54 of de Gigaset PCI Card 54) zijn uitgerust. Voor draadloze netwerken onderscheiden we twee modi. ◆ Ad-hoc-modus ◆ Infrastructuur-modus

Ad-hoc-netwerk Ad-hoc-netwerken is een nieuw concept waarvoor toenemend belangstelling is. Adhoc-netwerken hebben geen vaste netwerkinfrastructuur. De mobiele netwerkcomponenten, die direct en draadloos met elkaar communiceren, vormen het netwerk "ad hoc", dus naar behoefte. Alle stations in het netwerk zijn gelijkwaardig. Toepassingsgebieden voor ad hoc-netwerken zijn overal daar, waar communicatienetwerken snel en zonder bestaande netwerkinfrastructuur moeten worden opgebouwd en waarvan de deelnemers mobiel zijn. Het ad-hoc-netwerk is een draadloos netwerk dat zonder gebruik van een Gigaset SE505 wordt opgebouwd.

(((

(((

((( Ad-hoc-netwerk

(((

((( Hoe u een ad hoc-netwerk installeert, is in het hoofdstuk "PC’s eenvoudig en snel verbinden" vanaf pagina 13 beschreven.

7


Inleiding Infrastructuur-netwerk De infrastructuur-modus is ervoor, draadloze en draadgebonden netwerken met elkaar te verbinden. Naast de mobiele stations heeft de infrastructuur-modus een access point, ook bekend als basisstation, nodig. In de infrastructuur-modus vindt de communicatie tussen de stations in het netwerk altijd via een access point plaats. Anders dan in de ad-hoc-modus bouwt het access point het draadloze netwerk voortdurend op en elk station dat deel wil uitmaken van het netwerk moet zich bij het access point aanmelden voordat het is toegestaan gegevens uit te wisselen. Het gebruik van een access point vergroot bovendien de reikwijdte van het draadloze netwerk. Het access point kan de verbinding tussen de mobiele stations van een draadloos netwerk en een draadgebonden LAN (Ethernet) of tot het internet tot stand brengen. In dit geval spreekt men van de routerfunctie van het toestel. De Gigaset SE505 leidt datapakketten, die niet aan stations in zijn netwerk zijn gericht naar "buiten" en leidt datapakketten die van "buiten" komen naar het juiste station in zijn netwerk. De Gigaset SE505 dsl/cable is zo'n access point. U kunt hiermee ◆ draadloos verbonden PC’s op internet aansluiten en ◆ draadloos verbonden PC’s met een Ethernet-netwerk verbinden. De infrastructuur-modus is de standaardconfiguratie voor de Gigaset SE505 dsl/cable. Deze configuratie is in de verkorte handleiding van de Gigaset SE505 beschreven, die in de verpakking wordt geleverd. Draadloos netwerk op internet aansluiten De Gigaset SE505 dsl/cable maakt via zijn WAN-poort de simultane toegang van alle stations in zijn netwerk tot internet mogelijk. Om deze toegang in gebruik te nemen, heeft u een DSL-aansluiting nodig die u door een internetaanbieder ter beschikking gesteld wordt. Wees er zeker van dat uw internetprovider de parallelle toegang van meerdere PC’s ondersteunt.

Internet ((( ))) Modem

((( ((( ((( (((

8


Inleiding Koppeling van een draadloos netwerk (WLAN) aan een Ethernet (LAN) Een belangrijke sterkte van draadloze netwerken is de mogelijkheid, eenvoudig met bestaande ethernet-netwerken te kunnen samenwerken. U kunt een draadloos netwerk opbouwen om mobiele stations met een bestaande draadgebonden netwerk te verbinden. Dit vereist van alle stations in het draadloze netwerk dat ze in de infrastructuur-modus werken.

((( (((

Draadloos netwerk (WLAN)

(((

((( )))

(((

access point

Ethernet

De Gigaset SE505 dsl/cable beschikt over vier ethernet-LAN-poorten. Op deze LANpoorten kunnen maximaal vier PC’s direct worden aangesloten. Ook deze PC’s hebben via de Gigaset SE505 dsl/cable toegang tot internet.

i

Het is echter ook mogelijk, dat op een LAN-poort een ethernet-Gigaset SE505 wordt aangesloten die de toegang tot een groter ethernet verzorgt. Wanneer het Gigaset WLAN netwerk met een bestaand netwerk moet worden verbonden, moet met een groot aantal instellingen worden gerekend. Voor deze toepassing kunnen we geen algemeen geldend voorbeeld geven; de betreffende configuratie moet van geval tot geval worden bepaald. Wij adviseren de configuratie van een dergelijk netwerk door een specialist te laten uitvoeren.

9


Inleiding Roaming Roaming maakt in een draadloos lokaal netwerk met meerdere access points mogelijk dat de aangesloten deelnemers (PC's) zich vrij tussen de verschillende access points kunnen bewegen. Zodra het radiocontact dreigt af te breken, zoekt de PC automatisch een ander access point dat een sterker signaal biedt. Deze techniek maakt de opbouw van draadloze netwerken mogelijk, die een veel groter gebied bedekken, dan dit met slechts een access point mogelijk zou zijn. Bovendien kunnen met vele access points meer deelnemers tegelijk bediend worden. De hoofdtoepassingsgebieden voor WLAN's met roaming zijn bedrijven en universiteiten.

(((

(((

Access Points

Ethernet

In een roaming-netwerk moeten alle deelnemers dezelfde SSID (zie pagina 31) en codering (zie pagina 33) gebruiken. De access points moeten via een gemeenschappelijk draadgebonden netwerk (ethernet) verbonden zijn. Hiervoor moet u de Gigaset SE505 dsl/cable in de bridge-modus gebruiken. Lees hiervoor de op de CD bijgeleverde gebruiksaanwijzing.

10


Inleiding

Toepassingsmogelijkheden Onafhankelijk van de netwerkopbouw waarvoor u heeft gekozen, staan met het gebruik van de Gigaset producten voor lokale netwerken vele mogelijkheden voor u open. ◆ Gemeenschappelijk gebruik van bestanden U kunt een PC in een netwerk tot bestandsserver maken. Alle centrale gegevens worden op deze PC opgeslagen. De gebruikers van andere PC’s kunnen mappen of zelfs gehele stations van deze bestandsserver aan hun PC’s koppelen en ermee werken alsof ze lokaal aanwezig zijn. Daarbij kunnen verschillende toegangsrechten worden gewaarborgd. Hoe u de bestanden voor de toegang van gebruikers van andere PC’s vrijgeeft, is in het hoofdstuk "Bestanden en printers samen gebruiken" beschreven, – voor Windows 98 SE, ME vanaf pagina 68 – voor Windows XP vanaf pagina 86 – voor Windows 2000 vanaf pagina 106 Hoe u vrijgegeven bestanden van andere PC’s op uw PC beschikbaar maakt, is beschreven, – voor Windows 98 SE, ME vanaf pagina 74 – voor Windows XP vanaf pagina 92 – voor Windows 2000 vanaf pagina 111 ◆ Gemeenschappelijk gebruik van printers Op een PC is een printer aangesloten. In een netwerk kunnen alle gebruikers hun bestanden op deze printer afdrukken. Hoe u printers voor gebruikers van andere PC’s vrijgeeft, is in het hoofdstuk "Bestanden en printers samen gebruiken" beschreven, – voor Windows 98 SE, ME vanaf pagina 70 – voor Windows XP vanaf pagina 88 – voor Windows 2000 vanaf pagina 110 Hoe u de printer van een andere PC op uw PC beschikbaar maakt, is beschreven, – voor Windows 98 SE, ME vanaf pagina 77 – voor Windows XP vanaf pagina 95 – voor Windows 2000 vanaf pagina 115

11


Inleiding ◆ Gecontroleerd gebruik van de internettoegang

U wilt verhinderen dat gebruikers bepaalde internetdiensten gebruiken of dat kinderen toegang tot alle internetpagina’s hebben. Met de Gigaset SE505 kunt u – PC’s volledig van internet afschermen. – de toegang tot internetdiensten beperken. – de toegang tot bepaalde webdomeinen of webpagina's verhinderen. Hoe u deze controlefuncties installeert, is in het hoofdstuk "Toegang tot het internet beperken" vanaf pagina 19 beschreven. ◆ Lokaal netwerk tegen onbevoegde toegang beschermen Om uw netwerk tegen onbevoegde toegang te beschermen, kunt u bijv. – een toegangscontrole voor draadloze deelnemers instellen. – een datacodering instellen (alleen bij draadloos netwerk). Hoe u de beveiligingsfuncties voor uw netwerk activeert, is in het hoofdstuk "Veiligheidsmaatregelen configureren" vanaf pagina 28 beschreven. ◆ Spelletjes en telefoneren op internet mogelijk maken De Gigaset SE505 dsl/cable is met een uitgebreide firewallfunctie uitgerust die uw lokaal netwerk tegen ongewenste toegang uit het internet beveiligd. Voor vele toepassingen op internet, zoals spelletjes, videoconferenties, telefoneren enz. is de mogelijkheid tot toegang vanaf het internet tot lokale toepassingen vereist. De configuratie van de Gigaset SE505 laat gewoonlijk geen toegang van "buiten” toe en ondersteunt alleen internettoepassingen, die aan een uitgaande verbinding genoeg hebben (bijv. file transfer, e-mail….). Hoe u dergelijke toepassingen toch kunt uitvoeren, is in de hoofdstukken "Internetspelletjes" vanaf pagina 44 en "Netwerkconferenties met Netmeeting" vanaf pagina 48 beschreven. ◆ Eigen server op internet beschikbaar maken Gevorderde internetgebruikers willen misschien zelf een webserver installeren om de eigen homepage of andere aanbiedingen op internet te plaatsen. Hiervoor moet de Gigaset SE505 worden geconfigureerd. Dit is in het hoofdstuk "Eigen server op internet aanbieden" vanaf pagina 51 beschreven.

12

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / adhoc_network.fm / 25.07.2003

PC’s eenvoudig en snel verbinden

PC’s eenvoudig en snel verbinden De eenvoudigste en snelste manier om twee of meerdere PC’s met elkaar te verbinden, is het ad hoc-netwerk (zie ook pagina 7). In een ad hoc-netwerk zijn alle PC’s gelijkwaardig. Van elke PC kunnen bronnen beschikbaar worden gesteld, die door gebruikers van de andere PC’s gebruikt kunnen worden. Zo is bijv. op eenvoudige wijze een snelle gegevensuitwisseling of het gemeenschappelijke gebruik van bestanden en printers mogelijk (zie hiervoor hoofdstuk "Bestanden en printers samen gebruiken" op pagina 58). Het eenvoudigste ad hoc-netwerk bestaat uit twee PC’s die met elkaar communiceren zonder dat hiervoor een access point als de Gigaset SE505 dsl/cable nodig is. Het is slechts nodig, dat elke PC die bij het ad-hoc-netwerk moet worden betrokken met een WLAN-adapter bijv. de Gigaset PC Card 54 of de Gigaset PCI Card 54 is uitgerust.

Toepassingen voor ad hoc-netwerken De installatie van een ad hoc-netwerk zou bijv. in de volgende situaties zinvol kunnen zijn. 1. In een bestaand lokaal netwerk moet tijdelijk de laptop van iemand anders worden betrokken om bijv. gegevens of programma’s uit te wisselen.

(((

))) Lokaal netwerk

Ad-hoc-netwerk

13


PC’s eenvoudig en snel verbinden 2. Een printer, internetaansluiting of andere bronnen van een reeds geïnstalleerde PC moeten door andere PC’s worden gebruikt. Internet

((( 3. Meerdere deelnemers willen samen een computerspel spelen.

((( 14



Voorwaarden Aan de volgende voorwaarden moet zijn voldaan om een ad hoc-netwerk te kunnen installeren: ◆ Aan alle PC's, die met elkaar willen communiceren, moeten draadloze netwerkadapters, zoals de Gigaset PC Card 54 of de Gigaset PCI Card 54 geïnstalleerd zijn. Hoe u deze adapters installeert, leest u in de bijbehorende handleidingen. ◆ De IP-adressen van de betreffende PC’s moeten vast zijn toegekend. Het IP-adres is voor de identificatie van een netwerkcomponent. IP-adressen kunnen vast of dynamisch zijn toegekend. Dit legt u bij de netwerkconfiguratie van de PC’s vast. In veel gevallen worden de IP-adressen dynamisch toegekend en kunnen ze bij elke opbouw van een netwerkverbinding veranderen. Afhankelijk van de in uw netwerk gebruikte besturingssystemen, kan het bij de communicatie in de ad hoc-modus bij dynamische IP-adressen tot problemen komen. Daarom moet u de IP-adressen vast toekennen. Een handleiding hiervoor vindt u op pagina 117.

Netwerkadapter op ad-hoc-modus instellen Voor de ad-hoc-modus moet u uw Gigaset PC Card 54 resp. uw Gigaset PCI Card 54 configureren. Hiervoor staat u de Gigaset WLAN Adapter Monitor ter beschikking. Voor de configuratie van de ad-hoc-modus op uw PC gaat u als volgt te werk: ◆ Start de Gigaset WLAN Adapter Monitor door op het pictogram op de taakbalk te dubbelklikken.

De Gigaset WLAN Adapter Monitor wordt weergegeven.

15


PC’s eenvoudig en snel verbinden ◆ Open het tabblad Configuratie.

◆ Selecteer in de lijst Netwerkmodus de optie Ad-hoc.

i

Let erop, dat u voor alle betrokken PC’s dezelfde waarde voor Kanaal, SSID en Codering gebruikt!

◆ Klik op Activeren. ◆ Klik op Verbergen om het venster te sluiten.

16



Verbinding controleren Wanneer u het gedeelte "Netwerkadapter op ad-hoc-modus instellen" voor elke PC van het ad hoc-netwerk heeft doorlopen, kunt u controleren of een verbinding tot stand is gekomen. Ga hiervoor als volgt te werk: ◆ Open de Opdrachtprompt. Klik daarvoor op Start – Programma's – Opdrachtprompt of Start – uitvoeren – cmd.

◆ Geef nu na elkaar voor elke PC waarmee verbinding moet zijn, een ping-

commando. U heeft hiervoor de naam van de PC in het netwerk of het betreffende IP-adres nodig. Voorbeeld: U wilt drie PC’s in uw ad hoc-netwerk op elkaar aansluiten. Aan de PC’s heeft u de IPadressen 192.168.5.1 (PC 1), 192.168.5.2 (PC 2) en 192.168.5.3 (PC 3) toegekend. Voer voor PC 1 als opdrachtprompt in: ping 192.168.5.2 (controleert of gegevensuitwisseling met PC 2 mogelijk is) ping 192.168.5.3 (controleert of gegevensuitwisseling met PC 3 mogelijk is) Voor de overige PC’s kunt u hetzelfde doen.

17



i

Als u bent vergeten welke IP-adressen u heeft toegekend, kunt u het IP-adres op elke PC met het commando ipconfig terugvinden.

Het ping-commando stuurt datapakketten naar de PC met het aangegeven IP-adres en controleert of de aangesproken PC antwoordt. Als dit het geval is, geeft het commando statistische informatie over de verbinding, bijv. hoeveel datapakketten werden verstuurd, hoeveel daarvan werden ontvangen, hoeveel tijd voor de overdracht nodig was enz. Wanneer u deze informatie ontvangt, is de verbinding met de aangesproken PC in orde. Geeft het commando geen statistische gegevens, maar sluit na enige tijd af met een time-out, dan betekent dit, dat de PC’s elkaar niet hebben herkend. Start uw PC’s opnieuw en controleer nog eens of u de stappen in het gedeelte "Netwerkadapter op ad-hoc-modus instellen" volledig en juist heeft uitgevoerd. ◆ Sluit het venster van de opdrachtprompt door het commando exit in te voeren.

18

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / internet.fm / 25.07.2003

Toegang tot het internet beperken

Toegang tot het internet beperken De standaardinstelling van uw Gigaset SE505 is, dat alle PC's die aan de Gigaset SE505 aangemeld zijn, alle internetdiensten kunnen gebruiken en tot alle internetpagina's toegang hebben. Voor vele gebruikers is het om veiligheids- en kostenredenen van groot belang om de toegang tot het internet te controleren. Vooral voor ouders is het bijvoorbeeld belangrijk om de toegang voor hun kinderen tot bepaalde internetpagina's te verhinderen of de PC van hun kinderen volledig van het internet af te schermen. U kunt met behulp van een filterfunctie bepalen welke PC's welke diensten mogen gebruiken en bepaalde internetadressen van de toegang uitsluiten. Is de filterfunctie geactiveerd, dan hebben enkel die PC's toegang tot het internet, die in de lijst voorhanden zijn. Alle andere PC's zijn volledig uitgesloten van internettoegang. Onder het begrip Filters bieden de Gigaset SE505 de volgende beveiligingsfuncties: ◆ Filtering van diensten (zie pagina 22) Hiermee kunt u bepalen welke PC's toegang tot het internet moeten krijgen en welke internetdiensten door welke PC opgeroepen kunnen worden. ◆ URL-filter (zie pagina 27) Hiermee kunt u verhinderen dat een bepaalde webpagina met een bepaald URLadres weergegeven wordt of dat de webpagina's van een bepaald domein weergegeven worden. Voorbeelden: – Een blokkering van de URL http://www.abcd.com zorgt ervoor dat alle webpagina's van het domein www.abcd.com niet weergegeven worden. – Een blokkering van de URL http://www.abcd.com/produkten zorgt ervoor dat precies de webpagina http://www.abcd.com/produkten en alle daaronder liggende pagina's geblokkeerd worden.

19



Voorwaarden U definieert een filter voor diensten altijd voor een bepaalde PC. Om een gedefinieerde filter toe te kennen, moet de PC ondubbelzinnig worden geïdentificeerd. Daarvoor zijn twee mogelijkheden: 1. Via de aanmelding aan de Gigaset SE505 Dit is enkel mogelijk voor PC's die hun IP-adres via de DHCP-server van de Gigaset SE505 krijgen en aan de Gigaset SE505 aangemeld zijn. Deze PC's worden in een keuzelijst weergegeven en u kunt zonder verdere informatie voor u een filter definiëren. 2. Via het MAC-adres van de PC. Die gebruikt u als een PC zijn IP-adres niet via de DHCP-server van de Gigaset SE505 krijgt of de PC momenteel niet aan de Gigaset SE505 aangemeld is. Het MAC-adres is het hardware adres van de netwerkadapter die de verbinding met de Gigaset SE505 tot stand brengt. Dit is vast en kan niet worden gewijzigd. Wanneer u de filterfunctie aan de hand van de MAC-adressen van de PC’s wilt instellen, moet u het MAC-adres van de PC’s kennen. Open hiervoor de MS-DOSopdrachtprompt op de betreffende PC en geef het commando ipconfig /all in. Dit commando geeft u uitvoerige informatie over de netwerkadapter. U vindt het MAC-adres voor elke geïnstalleerde netwerkadapter van de PC onder de omschrijving Fysiek adres. Als in uw PC meerdere netwerkadapters geïnstalleerd zijn, ga dan na of u het juiste adres gebruikt.

i

20

Houd er rekening mee dat het vervangen van de netwerkadapter de toegang van de PC deactiveert, omdat een andere adapter ook een ander MAC-adres heeft.



Verloop van de filterconfiguratie In de voorbeeldconfiguratie, die we op de volgende pagina’s geven, gaan we van de volgende gegevens uit: ◆ De PC "My_PC" moet onbeperkte internettoegang hebben. ◆ De PC van Peter mag enkel toegang tot een bepaalde dienst, de dienst "SuperService", hebben. ◆ De PC van Anna moet internettoegang hebben, d.w.z. toegang tot de dienst HTTP. ◆ Een reeks webadressen (URL's) moet geblokkeerd worden. ◆ Alle andere PC's mogen geen internettoegang hebben. Dit gebeurt automatisch als u de filter activeert. Om deze configuratie uit voeren, gaat u als volgt te werk: 1. Maak een filterlijst met – een record voor de PC "My_PC" met onbeperkte toegang (zie pagina 23), – een record voor de PC van Peter met toegang tot de dienst "SuperService" (zie pagina 24), – een record voor de PC van Anna met toegang tot de dienst HTTP (zie pagina 25). 2. Definieer de URL-blokkeringen (zie pagina 27).

Filterconfiguratie starten Om de filterconfiguratie te starten, gaat u als volgt te werk: ◆ Start uw webbrowser. ◆ Geef het IP-adres van de Gigaset SE505 in het adresveld van uw webbrowser op. Wanneer u het apparaat niet met een ander IP-adres heeft geconfigureerd, is dat http://192.168.2.1 Er verschijnt een webpagina met een dialoogvenster voor aanmelden. ◆ Als een wachtwoord werd toegekend, geeft u dit op en klikt op Login. ◆ Kies na succesvolle aanmelding Geavanceerde configuratie. ◆ Open het menu Filters.

21



Toegang tot internetdiensten toestaan en beperken Om de toegang tot internetdiensten toe te staan of te beperken, moet u een filterlijst definiëren. Open eerst het venster Filters. ◆ Kies hiervoor in het linkergedeelte van het venster de optie Filters – Internetdiensten.

Standaard is de filter gedeactiveerd, d.w.z. alle aangesloten PC's hebben toegang tot alle diensten. Voor u de filterfunctie activeert, moet u een filterlijst opstellen. De filterlijst bevat in elk record de toewijzing van een bepaalde dienst bij een PC. U kunt maximaal 16 records opstellen. Alle PC's die u in de lijst opneemt, kunnen de aan u toegewezen diensten op het internet gebruiken. PC's die niet in de lijst staan, kunnen niet aan het internetverkeer deelnemen.

!

22

Als u de internettoegang ook voor die PC blokkeert, waarop u de routerconfiguratie uitvoert, heeft u ook geen toegang meer tot de interface van uw Gigaset SE505, omdat u ook daarvoor een http-adres moet invoeren en hierdoor een internetdienst gebruikt. De toegangsblokkering geldt als u de filter activeert. Als u de toegang tot de interface per ongeluk heeft geblokkeerd, moet u de Gigaset SE505 resetten. Schakel hiervoor de Gigaset SE505 uit, druk op de resetknop aan de achterkant van het toestel en schakel de Gigaset SE505 bij een ingedrukte resetknop opnieuw in. Let erop, dat dan alle configuratieinstellingen op de fabrieksinstellingen worden teruggezet.


Toegang tot het internet beperken Alle diensten voor een PC toestaan U wilt de PC met de naam "My_PC" met het toegangsrecht voor alle diensten in de filterlijst opnemen. De PC is momenteel bij de Gigaset SE505 aangemeld. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het keuzemenu Voorgeprogrammeerde diensten en kies het record ALL.

◆ Klik op Selecteer PC >>.

◆ Kies uit de lijst van de aangemelde PC's de passende PC. ◆ Klik op Toevoegen aan de lijst. ◆ Klik op Toepassen.

De PC is nu aan de lijst toegevoegd.

23


Toegang tot het internet beperken Niet voorgedefinieerde dienst voor een PC toestaan Voor de PC van Peter moet een bepaalde dienst, die op het internet onder de naam "SuperService" aangeboden wordt, toegankelijk gemaakt worden. U heeft hiervoor informatie nodig over de dienst, b.v. over het protocol en het (de) poortnummer(s), die de dienst gebruikt. De PC van Peter is momenteel niet op de Gigaset SE505 aangesloten en moet dus manueel ingevoerd worden. ◆ Kies de optie Definieer dienst handmatig.

◆ Voer de naam van de dienst in. ◆ Kies het protocol dat de dienst gebruikt. ◆ Voer het (de) poortnummer(s) in waarmee de dienst communiceert. U kunt met een

koppelteken een bereik van poortnummers opgeven (1230-1239) of verschillende poortnummers door een komma van elkaar scheiden. ◆ Klik op Selecteer PC >>. ◆ Omdat de PC momenteel niet aangemeld is, moet u hem manueel opgeven. Kies Selecteer de PC handmatig.

◆ Geef een naam voor de PC op, zodat u in de lijst makkelijker kunt zien om welke PC

het gaat. De naam kan hier vrij gekozen worden.

◆ Geef het MAC-adres van de PC op (zie hiervoor pagina 20). ◆ Klik op Toevoegen aan de lijst.

24


Toegang tot het internet beperken ◆ Klik op Toepassen.

De PC is nu in de lijst ingevoerd.

Voorgedefinieerde dienst voor een PC toestaan We hebben nu nog een record voor de PC van Anna nodig. Ze moet beperkte toegang tot het internet krijgen, d.w.z. voor haar moet de dienst HTTP toegestaan worden. ◆ Kies in het keuzemenu Voorgeprogrammeerde diensten het record HTTP.

◆ Klik op Selecteer PC >>

◆ Kies uit de lijst van de aangemelde PC's de passende PC. ◆ Klik op Toevoegen aan de lijst. ◆ Klik op Toepassen.

25



De PC is nu in de lijst ingevoerd.

Filter activeren Als u alle gewenste records in de filterlijst ingesteld heeft, moet u de filterlijst nog activeren.

◆ Activeer de filter. ◆ Klik op Toepassen.

i

26

Zolang de filter geactiveerd is, kunt u geen nieuwe records in de lijst opnemen.



Toegang tot bepaalde internetpagina’s verbieden Als laatste maatregel moeten we nu nog de URL-filter op ongewenste internetpagina's instellen.

i

Houd er rekening mee dat de opgegeven URL-filters altijd voor alle PC's geldig zijn.

◆ Kies in het linkergedeelte van het venster het record Filters – URL-filter.

De lijst is eerst nog leeg. ◆ Voer de URL in die u wilt blokkeren. De opgegeven domeinen resp. internetpagina

en alle daaronder liggende pagina's worden geblokkeerd.

◆ Klik op Toevoegen aan de lijst.

◆ Voer andere URL's in en voeg ze toe aan de lijst.

◆ Klik op Toepassen. Hiermee zijn de opgegeven internetpagina's permanent geblokkeerd.

27

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / security.fm / 25.07.2003

Veiligheidsmaatregelen configureren

Veiligheidsmaatregelen configureren Om een zo groot mogelijke bescherming in uw lokale netwerk te hebben, moet u de volgende veiligheidsinstellingen aanbrengen: ◆ Beveilig de configuratie van uw Gigaset SE505 met een wachtwoord (zie pagina 30). Daarmee verhindert u, dat gebruikers in uw netwerk de instellingen van uw Gigaset SE505, vooral de veiligheidsinstellingen, kunnen veranderen. Voor draadloze netwerken moet u bovendien de volgende maatregelen nemen: ◆ Wijzig de SSID (Service Set ID) (zie pagina 31). Wijzig het vooraf ingestelde SSID ConnectionPoint in een nieuwe geheime tekenvolgorde, liefst een combinatie van cijfers, letters en speciale tekens. Alleen degene die de SSID kent, kan zich draadloos op uw Gigaset SE505 aanmelden. Vermijd eigennamen of woorden die bijv. door uw buren kunnen worden geraden. ◆ Schakel de broadcast-functie voor de SSID uit (zie pagina 31). Daarmee zendt de Gigaset SE505 de gewijzigde SSID niet meer uit en kan niet meer door onbevoegden worden "gelezen”. ◆ Activeer de WEP-versleuteling (zie pagina 33) Daarmee wordt de gegevensstroom met 64- of 128-bit gecodeerd en wordt afluisteren van het netwerk verhinderd. ◆ Stel een toegangslijst op (MAC-toegangslijst, zie pagina 36) Daarmee legt u vast welke PC's draadloze toegang tot uw Gigaset SE505 verkrijgen. Alle andere worden uitgesloten. ◆ Let erop, dat de SSID en de WEP-code voor alle draadloze apparatuur

gelijk moet zijn.

i

◆ Voordat u van uw Gigaset SE505 dsl/cable instellingen wijzigt, raden

wij aan, dat u de functionele situatie van uw apparaat vóór de nieuwe instelling beveiligt! Kies hiervoor in de geavanceerde configuratie Beheer – Opslaan/ Herstellen. Klik op Backup, volg de dialoog en sla uw instellingen op.

De Gigaset SE505 dsl/cable biedt u een veiligheids-setup, die u stap voor stap door de belangrijkste configuratiemaatregelen voor de veiligheid van uw Gigaset SE505 leidt. Alle maatregelen kunnen ook via de geavanceerde setup uitgevoerd worden. We beschrijven hier de configuratie via de veiligheids-setup en verwijzen op de betreffende plaatsen naar de analoge functie in de geavanceerde setup.

28



Veiligheidsinstellingen starten Om de Veiligheidsinstellingen te starten, gaat u als volgt te werk: ◆ Start uw webbrowser. ◆ Geef het IP-adres van de Gigaset SE505 in het adresveld van uw webbrowser op. Wanneer u het apparaat niet met een ander IP-adres heeft geconfigureerd, is dat http://192.168.2.1 Er verschijnt een webpagina met een dialoogvenster voor aanmelden. ◆ Als een wachtwoord werd toegekend, geeft u dit op en klikt op Login. ◆ Kies na succesvolle aanmelding op Veiligheidsinstellingen. De Veiligheidsinstellingen doorloopt de volgende stappen: 1. Login wachtwoord instellen (zie pagina 30) 2. SSID van de Gigaset SE505 wijzigen (zie pagina 31) 3. WEP-versleuteling instellen (zie pagina 33) 4. MAC-toegangscontrole instellen (zie pagina 36) 5. Configuratie opslaan op PC (zie pagina 39)

29



Configuratie met wachtwoord beveiligen Na de installatie is de configuratie van uw Gigaset SE505 gewoonlijk niet met een wachtwoord beveiligd. Zodat niemand ongeoorloofde wijzigingen in de configuratie kan aanbrengen, moet u een wachtwoord toekennen en dit wachtwoord van tijd tot tijd veranderen.

◆ Geef in het veld Voer het nieuwe wachtwoord in: een wachtwoord in en herhaal

dit in het veld daaronder. Het wachtwoord moet minstens 3 en mag hoogstens 32 tekens lang zijn. Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen grote en kleine letters. Vermijd eigennamen en voor de hand liggende begrippen. Gebruik letters en cijfers.

i

Onthoud het wachtwoord dat u geeft. Als u uw wachtwoord vergeten bent, moet u uw Gigaset SE505 resetten. Schakel hiervoor de Gigaset SE505 uit, druk op de resetknop aan de achterkant van het toestel en schakel de Gigaset SE505 bij een ingedrukte resetknop opnieuw in. Let erop, dat daarmee alle instellingen op de fabrieksinstellingen worden teruggezet. Er is dan geen wachtwoord meer toegekend.

◆ Om de instellingen over te nemen, klikt u op Volgende.

i

30

Voor het achteraf wijzigen van het wachtwoord gebruikt u de volgende functie in de geavanceerde configuratie: Beheer – Beheer



SSID wijzigen en broadcast uitschakelen U definieert een draadloos netwerk door aan alle apparaten een identiek SSID (Service Set ID) toe te kennen. De voorinstelling van de SSID voor de Gigaset SE505 is ConnectionPoint. Zodat niemand zich ongemerkt op het netwerk zou kunnen aanmelden, moet u deze voorinstelling wijzigen. Bovendien moet u verhinderen dat de SSID in de datapakketten zichtbaar is, die via het netwerk worden verstuurd. Onbevoegden die het dataverkeer afluisteren, kunnen hierdoor toegang tot uw netwerk verkrijgen. Ga als volgt te werk: 1. Wijzig de SSID van uw Gigaset SE505 en leg vast, dat de SSID niet meer zichtbaar is. 2. Wijzig de SSID overeenkomstig voor alle draadloze netwerkadapters op alle PC’s (zie pagina 40). U wijzigt de SSID van uw Gigaset SE505 in de volgende stap van de Veiligheidsinstellingen.

◆ Geef een willekeurig SSID op. Deze mag uit maximaal 32 alfanumerieke tekens

bestaan. Vermijd eigennamen en voor de hand liggende begrippen. Gebruik letters en cijfers.

31


Veiligheidsmaatregelen configureren ◆ Markeer op de regel SSID-zichtbaarheid de optie verborgen. Daarmee schakelt u

de broadcast-functie voor de SSID uit.


i

Voor het achteraf wijzigen van de SSID gebruikt u de volgende functie in de geavanceerde configuratie: Draadloze netwerk – Basisinstellingen

Als u de Veiligheidsinstellingen afgesloten heeft, moet u de SSID ook van de draadloze netwerkadapters van de aangesloten PC's wijzigen, omdat die anders geen toegang meer tot het draadloze netwerk van de Gigaset SE505 hebben. Hoe u dat voor een Siemens Gigaset PC Card 54 of een Siemens Gigaset PCI Card 54 uitvoert, is op pagina 40 beschreven.

32



Gegevens gecodeerd overbrengen Meer nog dan draadgebonden netwerken worden draadloze netwerken bedreigd met afluisteracties door onbevoegde derden. Bij de kenmerkende reikwijdte van draadloze netwerkadapters is niet meer dan een laptop of een PDA (Personal Digital Assistant) met een overeenkomstig geconfigureerde netwerkkaart nodig om een nabijgelegen draadloos LAN af te luisteren. Om deze leemte in de beveiliging te vullen, werd in de WLAN-standaard IEEE 802.11b een beveiligingsarchitectuur volgens WEP (Wired Equivalent Privacy) voor de datacodering en voor de authenticiteit van een randapparaat ten opzichte van een basisstation (zoals b.v. de Gigaset SE505 dsl/cable) gespecificeerd. Wanneer u gevoelige gegevens via draadloze kanalen verstuurt, adviseren we u de WEPversleuteling op uw draadloze netwerkcomponenten te activeren.

i

Met Wired Equivalent Privacy (WEP) worden gegevens beschermd die tussen draadloze stations worden verzonden. WEP beveiligt echter geen overdracht in uw draadgebonden netwerk of via internet.

Om de WEP-versleuteling op uw draadloze netwerkcomponenten te activeren, moet u de volgende stappen nemen: 1. Activeer de WEP-versleuteling op uw Gigaset SE505 dsl/cable en genereer een 64- of 128-bit-sleutel. Onthoud de ingevoerde code! 2. Activeer de WEP-versleuteling op de draadloze netwerkadapters en voer daar dezelfde 64- of 128-bit-sleutel in (zie pagina 41). Bij de volgende handleiding gaan we er vanuit, dat uw draadloze netwerk al is geïnstalleerd en functioneert.

64- en 128-bit-sleutel Voor de codering kunt u uit de standaard 64-bit-sleutels of de robuustere 128-bitsleutels kiezen. De codes worden in hexadecimaal formaat of in het ASCII-formaat ingevoerd. U moet dezelfde sleutels voor codering en decodering voor de Gigaset SE505 en al uw draadloze netwerkadapters gebruiken.

33


Veiligheidsmaatregelen configureren WEP-versleuteling op de Gigaset SE505 instellen In de volgende stap van de Veiligheidsinstellingen stelt u de WEP-versleuteling op uw Gigaset SE505 in.

◆ Kies de gewenste coderingsmodus: 64- of 128-bits.

De pagina wordt met een gedeelte uitgebreid waarin u de sleutel kunt invoeren. De volgende afbeelding toont de pagina bij de keuze van een 128-Bit-sleutel.

Als u Hexadecimaal kiest, kunt u de tekens 0 tot 9 en A tot F gebruiken. – Bij een gekozen coderingsdiepte van 64 bit bedraagt de lengte van de code precies 10 tekens. Een voorbeeld van een geldige code zou zijn: 1234567ABC. – Bij een gekozen coderingsdiepte van 128 bit bedraagt de lengte van de code precies 26 tekens. Een voorbeeld van een geldige code zou zijn: 234567ABC8912345DEF1234567.

34


Veiligheidsmaatregelen configureren Als u ASCII kiest, kunt u de tekens 0 tot 9 en A tot Z en de speciale tekens van de ASCII-tekenset gebruiken. – Bij een gekozen coderingsdiepte van 64 bit bedraagt de lengte van de code precies 5 tekens. Een voorbeeld van een geldige code zou zijn: GIGA1. – Bij een gekozen coderingsdiepte van 128 bit bedraagt de lengte van de code precies 13 tekens. Een voorbeeld van een geldige code zou zijn: GIGASET_SE505. ◆ Noteer absoluut de waarde voor de ingevoerde code. U heeft

!

deze waarde nodig om de draadloze netwerkadapter te configureren. ◆ Gebruik voor uw configuratie niet de waarde van dit voorbeeld.


i

Voor het achteraf instellen of wijzigen van de WEP-code gebruikt u de volgende functie in de geavanceerde configuratie: Draadloze netwerk – WEP-versleuteling

Als u de Veiligheidsinstellingen afgesloten hebt, moet u de WEP-versleuteling ook aan de draadloze netwerkadapters van de aangesloten PC's wijzigen, omdat die anders geen toegang meer tot het draadloze netwerk van de Gigaset SE505 hebben. Hoe u dat voor een Siemens Gigaset PC Card 54 of een Siemens Gigaset PCI Card 54 uitvoert, is op (zie pagina 41) beschreven.

35



Toegangscontrole instellen In de volgende stap van de Veiligheidsinstellingen kunt u vastleggen welke PC's draadloze toegang tot uw Gigaset SE505 en hierdoor tot uw lokale netwerk moeten krijgen. De toegangscontrole gebeurt via de MAC-adressen van de netwerkadapters van de PC's. Deze MAC-adressen worden in een MAC-toegangslijst opgenomen. Is de toegangscontrole geactiveerd, dan hebben enkel die PC's toegang tot de Gigaset SE505, die in de lijst opgenomen zijn. De lijst kan maximaal 16 records opnemen.

!

Als u de MAC-toegangscontrole activeert, moet u minstens de PC invoeren, van waaruit u de Gigaset SE505 configureert. U heeft anders geen toegang meer tot de bedieningsinterface van de Gigaset SE505. U krijgt dan een foutmelding. Als u per ongeluk alle PC's van de toegang tot de Gigaset SE505 uitgesloten hebt, dan heeft u twee mogelijkheden: ◆ U kunt de Gigaset SE505 volledig resetten. Schakel hiervoor de Gigaset SE505 uit, druk op de resetknop aan de achterkant van het toestel en schakel de Gigaset SE505 bij een ingedrukte resetknop opnieuw in. Let erop dat dan alle instellingen op de fabrieksinstellingen worden teruggezet. ◆ U kunt een PC met de Gigaset SE505 via een van de LANaansluitingen verbinden. Omdat de MAC-toegangscontrole enkel voor draadloos aangesloten PC's geldt, kunt u via deze PC's de configuratie van de Gigaset SE505 opnieuw wijzigen.

Standaard is de toegangscontrole gedeactiveerd. Dat betekent dat alle PC's die de juiste SSID gebruiken, aangemeld kunnen worden. Als u deze instelling wilt behouden, klik dan op Volgende.

Als u de toegangscontrole wilt activeren, ga dan als volgt te werk: ◆ Activeer de optie MAC-toegangslijst. De laatst gedefinieerde toegangslijst wordt

weergegeven en geactiveerd. Enkel deze PC's kunnen zich aan de Gigaset SE505 aanmelden. Als u deze functie voor de eerste keer gebruikt, moet u een MAC-toegangslijst definiëren.

36



De MAC-toegangslijst kunt u op twee manieren opbouwen: ◆ Via de lijst van de aangemelde PC's Deze mogelijkheid gebruikt u als de IP-adressen in het lokale netwerk door de DHCPserver van de Gigaset SE505 gegeven worden en de betreffende PC's aangemeld zijn. – Markeer in dit geval de optie Lijst met actieve PC’s. – Kies na elkaar uit de lijst de PC's die u wilt toelaten en klik op Toevoegen aan de lijst.

i

Als u PC's in deze lijst wilt opnemen die momenteel niet aangemeld zijn, deactiveer dan eerst de MAC-toegangslijst, meld alle PC's, die u in de lijst wilt opnemen, aan uw Gigaset SE505 aan en activeer de MACtoegangslijst opnieuw.

◆ Door directe invoer van het MAC-adres

Deze mogelijkheid gebruikt u als het geven van een IP-adres niet via de DHCP-server van uw Gigaset SE505 gebeurt, maar als de IP-adressen vast gegeven worden of als PC's die u wilt opnemen, momenteel niet aan de Gigaset SE505 aangemeld zijn.

i

De MAC-adressen van de draadloze netwerkadapters van de PC kunt u in de MS-DOS-opdrachtprompt met het commando ipconfig / all aan de betreffende PC's vinden.

– Markeer in dit geval de optie MAC-adres.

37



– Voer na elkaar de MAC-adressen van de PC's in die u wilt toelaten. Voer voor de overzichtelijkheid een naam voor de PC in en klik op Toevoegen aan de lijst.

◆ Om een record uit de lijst te wissen, klikt u in de rechterkolom van het lijstrecord op

Wissen.


i

38

Voor het achteraf instellen of wijzigen van de toegangscontrole gebruikt u de volgende functie in de geavanceerde setup: Draadloze netwerk – Toegangscontrole



Configuratie beveiligen In de laatste stap van de Veiligheidsinstellingen kunt u de actuele instellingen van uw Gigaset SE505 in een bestand opslaan. Alle actuele instellingen worden opgeslagen, ook instellingen die u b.v. voordien in de basic setup of in de geavanceerde setup uitgevoerd heeft. Indien nodig kunt u met dit bestand de actuele configuratie van uw Gigaset SE505 herstellen. Het herstellen van de opgeslagen gegevens gebeurt in de uitgebreide setup via het menupunt Beheer – Opslaan/Herstellen.

◆ Als u de actuele instellingen wilt beveiligen, activeer dan Configuratie opslaan op

PC. Als u de actuele configuratie niet wilt beveiligen, deactiveer dan deze optie.

◆ Klik op Voltooien om de veiligheidssetup te beëindigen.

Als u Configuratie opslaan op PC geactiveerd hebt, wordt nu het bestandsdownloadvenster van uw browser geopend. U moet opgeven waar het bestand opgeslagen moet worden. De instellingen van de Veiligheidsinstellingen worden nu op uw Gigaset SE505 actief.

i

Voor het achteraf bewaren van de configuratie-instellingen gebruikt u de volgende functie in de geavanceerde configuratie: Beheer – Opslaan/Herstellen

39



Veiligheidsconfiguratie aan de netwerkadapters U moet nu de ingestelde SSID en – indien ingesteld – de WEP-code ook voor de draadloze netwerkadapters van uw PC configureren. Pas dan kunt u zich opnieuw aan uw Gigaset SE505 aanmelden.

SSID van de netwerkadapters wijzigen Voor het wijzigen van de SSID van alle draadloze netwerkadapters (Gigaset PC Card 54 of Gigaset PCI Card 54) staat u de Gigaset WLAN Adapter Monitor ter beschikking. Ga als volgt te werk: ◆ Dubbelklik op het pictogram voor de Gigaset WLAN Adapter Monitor op de taakbalk.

De Gigaset WLAN Adapter Monitor wordt weergegeven. ◆ Open het tabblad Configuratie.

◆ Geef als SSID dezelfde waarde op die u eerder voor de Gigaset SE505 heeft

ingevoerd.

◆ Klik op Activeren. De verbinding met de Gigaset SE505 wordt weer hersteld. ◆ Klik op Verbergen om het venster te sluiten.

40


Veiligheidsmaatregelen configureren WEP-versleuteling op de netwerkadapters instellen Voor alle netwerkadapters, die via de Gigaset SE505 dsl/cable met elkaar willen communiceren, moet u nu dezelfde sleutel invoeren die voor de Gigaset SE505 werd vastgelegd. Voor de configuratie van de Gigaset PC Card 54 of de Gigaset PCI Card 54 is de Gigaset WLAN Adapter Monitor beschikbaar. Voor het invoeren van de WEP-code gaat u als volgt te werk: ◆ Dubbelklik op het pictogram voor de Gigaset WLAN Adapter Monitor op de taakbalk.

De Gigaset WLAN Adapter Monitor wordt weergegeven. ◆ Open het tabblad Configuratie.

41


Veiligheidsmaatregelen configureren ◆ Selecteer in het keuzemenu Codering de gewenste coderingsmodus (hier als

voorbeeld 128 bit). De keuze moet met die op de Gigaset SE505 overeenkomen.

◆ Kies een van de vier codes als Standaard code. ◆ Kies of u een hexadecimale of een ASCII-code wilt geven. De keuze moet met die op

de Gigaset SE505 overeenkomen.

◆ Draag in het veld dat met uw gekozen Standaard code overeenkomt, de code in die

u bij de configuratie van de Gigaset SE505 genoteerd heeft.

◆ Klik op Activeren.

i

Na de overdracht wordt de verbinding eventueel kortstondig onderbroken.

◆ Als de verbinding weer is hersteld, kunt u dat op het tabblad Status zien.

◆ Klik op Verbergen om het venster te sluiten.

Daarmee heeft u de WEP-versleuteling voor uw netwerk ingesteld!

42



!

Wanneer de sleutel, die u voor de netwerkadapter heeft ingevoerd, niet met de sleutel van de Gigaset SE505 overeenkomt, kan de netwerkadapter nu geen gegevens meer van de Gigaset SE505 ontvangen of er naar versturen. Als u bijv. vergeten bent de gegenereerde sleutel te noteren, heeft u de volgende mogelijkheden: ◆ Reset de Gigaset SE505. Schakel hiervoor de Gigaset SE505 uit, druk op de resetknop aan de achterkant van het toestel en schakel de Gigaset SE505 bij een ingedrukte resetknop opnieuw in. Let erop dat dan alle instellingen op de fabrieksinstellingen worden teruggezet. Daarna deactiveert u de codering ook voor de netwerkadapter en begint u nog eens van voren. ◆ Configureer de WEP-functie opnieuw voor een PC die via een kabel met de Gigaset SE505 is verbonden.

43

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / games.fm / 25.07.2003

Internetspelletjes

Internetspelletjes Uw Gigaset SE505 is met de NAT-functie (Network Address Translation) uitgerust. Door middel van NAT kunnen meerdere gebruikers van uw lokale netwerk via één algemeen IP-adres of meerdere algemene IP-adressen toegang tot internet krijgen. Standaard worden alle lokale IP-adressen op het officiële IP-adres van uw Gigaset SE505 getoond. Een eigenschap van NAT is, dat geen gegevens vanaf het internet tot uw lokale netwerk worden toegelaten die niet expliciet door een PC van het lokale netwerk werden opgevraagd. De meeste internettoepassingen functioneren ook achter de NAT-firewall zonder problemen. Wanneer u bijv. internetpagina’s oproept of een e-mail verstuurt of ontvangt, worden gegevens van internet door een PC van het lokale netwerk opgevraagd en laat de Gigaset SE505 ze door. De Gigaset SE505 opent een poort voor de toepassing. Een poort is een PC-intern adres, waarover de gegevens tussen een server op internet en een client op een PC in het lokale netwerk kunnen worden uitgewisseld. De communicatie via een poort vindt plaats volgens de regels van het TCPof het UDP-protocol. Als een toepassing van buiten probeert een oproep naar een PC in het lokale netwerk te versturen, laat de Gigaset SE505 dit niet toe. Er is geen geopende poort waarover gegevens in het lokale netwerk kunnen komen. Sommige toepassingen als spelletjes op internet hebben meer verbindingen nodig, dat wil zeggen meerdere poorten, waarover de deelnemers met elkaar kunnen communiceren. Bovendien moet het voor deze toepassingen ook zijn toegestaan, dat vragen van deelnemers op internet aan deelnemers in het lokale netwerk worden gericht. Deze toepassingen kunnen dus aanvankelijk niet functioneren als NAT geactiveerd is. Als u dergelijke toepassingen toch wilt uitvoeren, moet u hiervoor PortForwarding instellen. Via Port-Forwarding (doorgeven van aanvragen naar bepaalde poorten) zorgt u ervoor dat de Gigaset SE505 aanvragen uit het internet voor een bepaalde dienst, in dit geval een spelletje, naar de betreffende poort of de poorten van de PC doorstuurt, waarop het spelletje loopt.

Configuratie starten Om de configuratie te starten, gaat u als volgt te werk: ◆ Start uw webbrowser. ◆ Geef het IP-adres van de Gigaset SE505 in het adresveld van uw webbrowser op. Wanneer u het apparaat niet met een ander IP-adres heeft geconfigureerd, is dat http://192.168.2.1 Er verschijnt een webpagina met een dialoogvenster voor aanmelden. ◆ Als een wachtwoord werd toegekend, geeft u dit op en klikt op Login. ◆ Kies na succesvolle aanmelding Geavanceerde configuratie. ◆ Open het menu Virtuele server. ◆ Kies Doorschakelen.

44


Internetspelletjes

Port-Forwarding voor spelletjes instellen Het volgende voorbeeld beschrijft de configuratie van Port-Forwarding voor ◆ het spelletje "MSN-GAMING-ZONE" op de PC "My_PC". De configuratie voor dit spelletje is voorgedefinieerd en kan overgenomen worden. De PC moet op de Gigaset SE505 aangemeld zijn. ◆ Het spelletje "My_Game" op de PC "My_GamesPC". De configuratie voor dit spelletje is niet voorgedefinieerd en moet zelf uitgevoerd worden. De PC is momenteel niet aan de Gigaset SE505 aangemeld. Port-Forwarding voor MSN-GAMING-ZONE instellen

◆ Kies Selecteer een voorgeprogrammeerde dienst uit de lijst. ◆ Kies het voorgedefinieerde spelletje MSN-GAMING-ZONE uit de keuzelijst. Protocol

en externe en interne poort worden automatisch ingevoerd.

◆ Kies nu de PC waarop het spelletje loopt. Klik daarvoor op Selecteer PC >>.

◆ Markeer Selecteer de PC uit de lijst ◆ Kies de PC uit de lijst van de aangemelde PC's. ◆ Klik op Toevoegen aan lijst >>.

45


Internetspelletjes ◆ Klik op Toepassen. Er wordt een nieuw record voor het spelletje en de bijbehorende

PC in de lijst weergegeven.

Port-Forwarding voor niet-voorgeconfigureerde spelletjes instellen

i

Om de Port-Forwarding te configureren, heeft u informatie nodig over het protocol en de interne en externe poorten die de toepassing gebruiken. Deze informatie vindt u in de documentatie van uw spel of op de webpagina van de spelaanbieder.

◆ Kies Definieer de dienst handmatig

◆ Voer de naam van het spelletje in en kies het protocol. ◆ Geef aan op welke externe poort berichten voor dit spelletje verwacht worden. U

kunt met een koppelteken een poortbereik en door een komma gescheiden meerdere poortnummers opgeven. ◆ Geef aan naar welke interne poort resp. naar welke interne poorten die verder geleid moeten worden.

46


Internetspelletjes ◆ Kies nu de PC waarop het spelletje loopt. Klik daarvoor op Selecteer PC >>.

◆ Markeer Selecteer de PC handmatig. ◆ Voer naam en MAC-adres van de PC in.

i


◆ Klik op Toevoegen aan lijst >>. ◆ Klik op Toepassen. Er wordt een nieuw record voor het spelletje en de betreffende


◆ Klik nog eens op Toepassen om de nieuwe lijst te bevestigen.

47

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / netmeeting.fm / 25.07.2003

Netwerkconferenties met Netmeeting

Netwerkconferenties met Netmeeting Uw Gigaset SE505 is met de NAT-functie (Network Address Translation) uitgerust. Door middel van NAT kunnen meerdere gebruikers van uw lokale netwerk via één algemeen IP-adres of meerdere algemene IP-adressen toegang tot internet krijgen. Standaard worden alle lokale IP-adressen op het officiële IP-adres van uw Gigaset SE505 getoond. Een eigenschap van NAT is, dat geen gegevens van internet tot uw lokale netwerk worden toegelaten die niet expliciet door een PC van het lokale netwerk werden opgevraagd. De meeste internettoepassingen functioneren ook achter de NAT-firewall zonder problemen. Wanneer u bijv. internetpagina’s oproept of een e-mail verstuurt of ontvangt, worden gegevens van internet door een PC van het lokale netwerk opgevraagd en laat de Gigaset SE505 ze door. De Gigaset SE505 opent een poort voor de toepassing, waarover de gegevens tussen een server op internet en een client op een PC in het lokale netwerk kunnen worden uitgewisseld. Als een toepassing van buiten probeert een oproep naar een PC in het lokale netwerk te versturen, laat de Gigaset SE505 dit niet toe. Er is geen geopende poort waarover gegevens in het lokale netwerk kunnen komen. Met Microsoft Netmeeting kunt u netwerkvergaderingen op het internet houden. MS Netmeeting is een complexe toepassing die meerdere poorten of poortgebieden, dynamisch toegekende poorten en speciale poorten gebruikt. Bovendien moet het voor deze toepassing ook zijn toegestaan, dat vragen van deelnemers op internet aan deelnemers in het lokale netwerk worden gericht. Deze toepassing kan dus aanvankelijk niet functioneren als NAT geactiveerd is. Om toch onbeperkt met MS Netmeeting te werken, kunt u de NAT-functie voor deze toepassing omzeilen door de Gigaset SE505 als virtuele server voor Netmeeting te configureren. Naar buiten toe neemt de Gigaset SE505 de rol van server over. Deze ontvangt de opdrachten van Netmeeting-deelnemers op zijn algemene IP-adres en leidt deze automatisch naar de lokale Netmeeting-deelnemers.

Configuratie starten Om de configuratie te starten, gaat u als volgt te werk: ◆ Start uw webbrowser. ◆ Geef het IP-adres van de Gigaset SE505 in het adresveld van uw webbrowser op. Wanneer u het apparaat niet met een ander IP-adres heeft geconfigureerd, is dat http://192.168.2.1 Er verschijnt een webpagina met een dialoogvenster voor aanmelden. ◆ Als een wachtwoord werd toegekend, geeft u dit op en klikt op Login. ◆ Kies na succesvolle aanmelding Geavanceerde configuratie. ◆ Open het menu Virtuele server. ◆ Kies Doorschakelen.

48


Netwerkconferenties met Netmeeting

Port-Forwarding voor netmeeting instellen

◆ Kies Selecteer een voorgeprogrammeerde dienst uit de lijst. ◆ Kies de voorgedefinieerde dienst NETMEETING uit de keuzelijst. Protocol, externe

en interne poort worden automatisch ingevoerd.

◆ Kies nu de PC waarop netmeeting moet lopen. Klik daarvoor op Selecteer PC >>.

◆ Markeer Selecteer de PC uit de lijst. ◆ Kies de PC uit de lijst van de aangemelde PC's.

i

Houd er rekening mee dat de PC aan de Gigaset SE505 aangemeld moet zijn. Is de PC niet aangemeld, kies dan Selecteer de PC handmatig en geef naam en MAC-adres van de PC op (zie pagina 47).

◆ Klik op Toevoegen aan lijst >>.

49


Netwerkconferenties met Netmeeting ◆ Klik op Toepassen. Er wordt een nieuw record voor netmeeting en de bijbehorende



50

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / virtual_server.fm / 25.07.2003

Eigen server op internet aanbieden

Eigen server op internet aanbieden Wanneer u bestanden of webdiensten die zich op een PC van uw lokale netwerk bevinden aan overige internetgebruikers wilt aanbieden, installeert u deze PC als server (bijv. als FTP- of HTTP-server). De configuratie van de Gigaset SE505 laat echter meestal niet toe, dat er van "buiten" toegang is tot de PC’s in het lokale netwerk. Om diensten van lokale PC's op het internet ter beschikking te stellen, moet u daarom ◆ de Gigaset SE505 als een virtuele server instellen of ◆ voor de PC, die de dienst ter beschikking stelt, een vrijgegeven zone (DMZ) installeren. Als virtuele server neemt de Gigaset SE505 naar buiten toe de rol van server over. Deze ontvangt de opdrachten van derde gebruikers op zijn algemene IP-adres en leidt deze automatisch naar de lokale PC’s. De privé IP-adressen van de server in het lokale netwerk blijven beschermd. Als de WAN-aansluiting van uw lokale netwerk van een dynamisch internetadres wordt voorzien, moet u ervoor zorgen, dat de service die u wilt aanbieden altijd onder hetzelfde adres op internet te bereiken is. Hiervoor dient de dynamische DNS-Service (DynDNS). Meer informatie daarover vindt u in de bedieningshandleiding op de CD. Via het menu Virtuele server kunt u de nodige instellingen uitvoeren om op het internet eigen diensten aan te bieden. U kunt ◆ uw Gigaset SE505 als virtuele server instellen. Daarvoor moet u Port-Forwarding instellen (zie pagina 52). ◆ PC's van uw lokaal netwerk voor elke toegang uit het internet openen. Hiervoor moet u voor u een vrijgegeven zone (DMZ) instellen (zie pagina 56).

Configuratie starten Om de configuratie te starten, gaat u als volgt te werk: ◆ Start uw webbrowser. ◆ Geef het IP-adres van de Gigaset SE505 in het adresveld van uw webbrowser op. Wanneer u het apparaat niet met een ander IP-adres heeft geconfigureerd, is dat http://192.168.2.1 Er verschijnt een webpagina met een dialoogvenster voor aanmelden. ◆ Als een wachtwoord werd toegekend, geeft u dit op en klikt op Login. ◆ Kies na succesvolle aanmelding Geavanceerde configuratie. ◆ Open het menu Virtuele server. ◆ Kies het record Doorschakelen voor het instellen van Port-Forwardings resp. DMZ voor de configuratie van een vrijgegeven zone.

51



Port-Forwarding voor internetserver instellen Het Port-Forwarding (doorgeven van aanvragen aan bepaalde poorten) is nodig als u op een PC in uw lokaal netwerk serverdiensten voor het internet wilt gebruiken. Bijvoorbeeld kunt u op een van uw PC's een webserver gebruiker die HTML-pagina's ter beschikking stelt. De Gigaset SE505, die in dit geval als virtuele server fungeert, geeft aanvragen uit het internet naar een HTML-pagina aan de betreffende PC door, waarop de webserver loopt. Het volgende voorbeeld beschrijft de configuratie van Port-Forwardings voor ◆ een webserver (HTTP) op de PC "My_WebServer". Aanvragen voor deze dienst komen via de externe poort 80 (standaardpoort voor HTTP-dienst) en moeten naar de interne poort 8080 verder geleid worden. De PC "My_WebServer" is momenteel op de Gigaset SE505 aangemeld en kan uit de lijst overgenomen worden. ◆ een eigen dienst met de naam "My_Service" op de PC "My_ServicePC". De dienst wordt uit het internet via de externe poort 8181 aangesproken. Dit poortnummer wordt ook voor de interne poort gebruikt. De PC "My_ServicePC" is momenteel niet op de Gigaset SE505 aangemeld en moet dus manueel ingevoerd worden. Port-Forwarding voor webserver instellen ◆ Kies in het linkergedeelte van het venster het record Virtuele server –

Doorschakelen.

◆ Kies Selecteer een voorgeprogrammeerde dienst uit de lijst. ◆ Kies de voorgedefinieerde dienst HTTP uit de keuzelijst. Protocol en interne poort

worden automatisch ingevoerd.

52


Eigen server op internet aanbieden ◆ Geef aan naar welk intern poortnummer aanvragen voor de dienst omgeleid

moeten worden. De webserver werd zodanig geconfigureerd dat hij op de poort 8080 op aanvragen reageert. De aanvragen naar webpagina's komen echter op poort 80 (standaard). Als u nu de PC in de Forwarding-lijst opneemt en poort 80 als externe poort definieert en poort 8080 als interne poort, dan worden alle aanvragen uit het internet die de dienst met het poortnummer 80 betreffen, op de webserver van de door u vastgelegde PC's naar poort 8080 verder geleid. ◆ Kies nu de PC die de dienst aanbiedt. Klik daarvoor op Selecteer PC >>.

◆ ◆ ◆ ◆

Markeer Selecteer de PC uit de lijst. Kies de PC uit de lijst van de aangemelde PC's. Klik op Toevoegen aan lijst >>. Klik op Toepassen. Er wordt een nieuw record voor de betreffende dienst en de bijbehorende PC in de lijst weergegeven.

53


Eigen server op internet aanbieden Port-Forwarding voor eigen dienst instellen ◆ Kies Definieer de dienst handmatig

◆ Voer de naam voor de dienst in, kies het protocol en geef aan op welke externe poort

berichten voor deze dienst verwacht worden en naar welke interne poort die verder geleid moeten worden.

i

U kunt met een koppelteken een poortbereik (b.v. 8181-8185) en door een komma gescheiden meerdere verschillende poortnummers (b.v. B. 8181,8185) opgeven.

◆ Kies nu de PC die de dienst aanbiedt. Klik daarvoor op Selecteer PC >>.

◆ Markeer Selecteer de PC handmatig.

54


Eigen server op internet aanbieden ◆ Voer naam en MAC-adres van de PC in.

i


◆ Klik op Toevoegen aan lijst >>. ◆ Klik op Toepassen. Er wordt een nieuw record voor de betreffende dienst en de

bijbehorende PC in de lijst weergegeven.


55



Vrijgegeven zone voor server instellen Standaard wordt toegang vanuit het internet tot PC's van het lokale netwerk niet toegestaan. De Gigaset SE505 schermt het lokale netwerk met een firewall af. Sommige toepassingen kunnen achter een firewall niet juist functioneren. In dit geval kunt u een PC voor de onbeperkte internettoegang in beide richtingen openen. U definieert voor deze PC's een zogenaamde vrijgegeven zone (DMZ). Als u een DMZ vastlegt, worden alle aanvragen naar een dienst uit het internet naar deze PC verder geleid als de betreffende dienst door een Port-Forwarding naar een andere PC omgeleid wordt (zie pagina 52).

!

Een PC, die zich in een vrijgegeven zone bevindt, is vanuit het internet vrij toegankelijk en kan hierdoor een veiligheidsrisico voor uw lokaal netwerk vormen.

Als u een DMZ wilt instellen, ga dan als volgt te werk: ◆ Kies in het linkergedeelte van het venster het record Virtuele server – DMZ

◆ Activeer de optie DMZ. Is er nog geen DMZ gedefinieerd (geen record in de tabel),

dan moet u nu een PC voor de DMZ vastleggen. ◆ Geef aan hoe u de PC wilt kiezen. Hiervoor heeft u twee mogelijkheden. U kunt – een Selecteer de PC uit de lijst – een Selecteer de PC handmatig

56


Eigen server op internet aanbieden ◆ Kies een aangemelde PC uit de keuzelijst of voer naam en MAC-adres van de PC zelf

in.

i

De MAC-adressen van de draadloze netwerkadapters van de PC's kunt u in de MS-DOS-opdrachtprompt met het commando ipconfig / all aan de betreffende PC's vinden.

◆ Klik op Toevoegen aan lijst >>. Het record voor de PC wordt in de lijst weergegeven.

Was er al een ander record voorhanden, dan wordt dit overschreven.

◆ Klik op Toepassen als u uw instellingen voor de configuratie van de Gigaset SE505

wilt overnemen.

57

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / filesharing.fm / 25.07.2003

Bestanden en printers samen gebruiken

Bestanden en printers samen gebruiken Een vaak gebruikte functie in lokale netwerken is het gemeenschappelijke gebruik van bestanden en printers. Daarbij hebben gebruikers van alle PC’s in het netwerk toegang tot bestanden die door een PC beschikbaar worden gesteld of kunnen ze hun bestanden op een printer, die door een andere PC wordt beheerd, afdrukken.

Bestand Server

Dit hoofdstuk beschrijft welke stappen u moet nemen om bestanden of printers in een netwerk gemeenschappelijk te kunnen gebruiken. Als voorwaarde geldt dat de netwerkkaarten of draadloze netwerkadapters al op de PC’s zijn geïnstalleerd en de PC’s via een Gigaset SE505 of direct via een ad hoc-netwerk met elkaar zijn verbonden. Om bestanden en printers in een netwerk gemeenschappelijk te kunnen gebruiken, zijn de volgende stappen nodig: ◆ Het netwerk moet op alle PC’s worden geïnstalleerd. Daarbij moet het internetprotocol (TCP/IP) als verbindingsmethode worden ingesteld. ◆ Alle PC’s moeten aan hetzelfde netwerk (werkgroep) worden toegekend. ◆ Gebruikers die bestanden of printers voor anderen beschikbaar willen stellen, moeten deze op hun PC vrijgeven. ◆ Gebruikers die bestanden of printers van anderen willen gebruiken, moeten deze op hun PC beschikbaar maken.

58


Bestanden en printers samen gebruiken Netwerkconfiguratie, vrijgave en gebruik onderscheiden zich voor de verschillende Windows-besturingssystemen.

i

Als u in uw netwerk met Windows 2000 werkt, moet u voor alle gebruikers die toegang tot de bronnen van een Windows 2000 PC moeten hebben, gebruikersidentificaties op Windows 2000 PC en hun eigen PC’s installeren.

De volgende tabel geeft een overzicht waar u in dit hoofdstuk welke informatie vindt.

Netwerk instellen Eigen bestanden vrijgeven Eigen printers vrijgeven Gebruikersidentificatie installeren Bestanden van andere PC's gebruiken Printers van andere PC's gebruiken

Windows 98SE

Windows XP

Windows 2000

pagina 59 pagina 68 pagina 70 pagina 71



pagina 74

pagina 92

pagina 111

pagina 77

pagina 95

pagina 115

Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (WINDOWS 98SE / ME) Om op een PC met Windows 98SE/ME bestanden of printers voor andere gebruikers in het netwerk beschikbaar te maken, moet u de volgende stappen nemen: 1. PC als client voor Microsoft-netwerken installeren (zie pagina 59). 2. Computernaam en werkgroep kiezen (zie pagina 62). 3. Type toegangsbeheer kiezen (zie pagina 62). 4. TCP/IP-protocol instellen (zie pagina 63). 5. Hulpprogramma voor het delen van bestanden en printers installeren (zie pagina 66). 6. Bestanden en printers delen (zie pagina 68).

PC als client voor Microsoft-netwerken installeren. Om de PC’s in uw netwerk tot gemeenschappelijke bronnen toegang te kunnen bieden, moet u een Microsoft-netwerk definiëren, dat wil zeggen, alle PC’s moeten als client van een Microsoft-netwerk worden geconfigureerd. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het Configuratiescherm en daarin het item Netwerk.

59


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Controleer of in de lijst van netwerkonderdelen het record Client voor Microsoft-

netwerken aanwezig is.

Als het record al aanwezig is, leest u verder op pagina 62.

60


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Als het record ontbreekt, klikt u op Toevoegen

◆ Kies als type netwerkcomponent Client en klik op Toevoegen. ◆ Kies onder Fabrikant het record Microsoft en onder Netwerk-clients het record

Client voor Microsoft-netwerken en bevestig met OK.

61


Bestanden en printers samen gebruiken Computernaam en werkgroep kiezen Nu moet u voor de PC een naam opgeven en vastleggen aan welke werkgroep deze moet worden toegekend. ◆ Ga in het venster Netwerk van het tabblad Configuratie naar Identificatie. ◆ Geef in het veld Computernaam de naam op waaronder de PC in het netwerk moet verschijnen. Deze naam mag per netwerk slechts eenmaal worden toegekend. ◆ Geef in het veld Werkgroep een naam op voor een werkgroep. Deze naam moet bij alle PC’s in het netwerk overeenkomen. ◆ Het veld Beschrijving kan leeg blijven.

Toegangsbeheer kiezen Nu kunt u nog vastleggen welke toegang u op de vrijgegeven bronnen wilt toestaan. ◆ Ga in het venster Netwerk van het tabblad Identificatie naar Toegangsbeheer. – Met de optie Toegangsbeheer op shareniveau stelt u in, dat de toegang tot vrijgegeven bestanden of printers door een wachtwoord is beschermd. – De optie Toegangsbeheer op gebruikersniveau legt vast, dat de toegang alleen voor bepaalde gebruikers of groepen wordt toegestaan.

62


Bestanden en printers samen gebruiken TCP/IP-protocol instellen Het TCP/IP-protocol zorgt ervoor, dat de PC’s in het netwerk met elkaar kunnen communiceren. Voor een probleemloze werking vereist dit protocol enkele gegevens, die u nu moet instellen. TCP/IP-record controleren ◆ Controleer eerst of in het venster Netwerk in de lijst van componenten een TCP/IP -> record voor uw netwerkkaart of uw netwerkadapter aanwezig is. Ga daarvoor in het venster Netwerk naar het tabblad Configuratie. Wanneer u b.v. als draadloze netwerkadapter een Gigaset PCI Card 54 gebruikt, moet het record TCP/IP -> Siemens Gigaset PCI Card 54 aanwezig zijn. Als het record voor uw netwerkkaart of netwerkadapter al aanwezig is, leest u verder op pagina 64. ◆ Als het record ontbreekt, klikt u op Toevoegen.

◆ Kies als type netwerkcomponent protocol en klik op Toevoegen. ◆ Kies onder Fabrikant het record Microsoft en onder Netwerkprotocol het record

TCP/IP en bevestig met OK.

63


Bestanden en printers samen gebruiken TCP/IP-protocol instellen ◆ Ga in het venster Netwerk naar het tabblad Configuratie. ◆ Markeer het TCP/IP -> record voor uw netwerkkaart en klik op Eigenschappen.

64


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Open het tabblad IP-adres en markeer het record Automatisch een IP-adres

verkrijgen en klik op OK.

i

Vanzelfsprekend kunt u IP-adressen ook handmatig vastleggen. Dit is b.v. in het ad-hoc-netwerk zinvol. Hoe u definitieve IP-adressen toekent, is in de appendix vanaf pagina 117 beschreven.

65


Bestanden en printers samen gebruiken Hulpprogramma voor het delen van bestanden en printers installeren Voordat u bestanden en printers van uw PC met andere gebruikers in het netwerk kunt delen, moet het hulpprogramma voor het delen van bestanden en printers zijn geïnstalleerd. ◆ Controleer eerst of in het venster Netwerk in de lijst van componenten het record Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken aanwezig is. Als het record al aanwezig is, leest u verder op pagina 67. ◆ Als het record ontbreekt, klikt u op Toevoegen.

◆ Selecteer nu in de lijst het record Service en klik op Toevoegen. ◆ Markeer het record Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken en sluit

af met OK.

66


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Selecteer nu in het veld Primaire netwerkaanmelding het record Client voor

Microsoft-netwerken en klik vervolgens op Bestands- en printers delen....

◆ Kies in het venster Bestands- en printers delen... of u bestanden of printers of

beide met andere gebruikers wilt delen.

◆ Sluit alle vensters met OK.

U heeft nu de Windows installatie-CD nodig. Windows kopieert nu enkele bestanden van de installatie-CD en vraagt aansluitend om een herstart. Daarna is het netwerk klaar voor gebruik.

67


Bestanden en printers samen gebruiken Bestanden en printers delen U kunt nu stations, mappen of printers van uw PC met andere gebruikers in het netwerk delen. Bestanden delen ◆ Open Mijn computer en markeer met de linkermuisknop wat u wilt vrijgeven. – Markeer een station of – open een station en markeer een map. ◆ Selecteer nu het record Delen met de rechtermuisknop in het snelmenu. Het volgende venster opent.

◆ Markeer nu het veld Gedeeld als en geef een sharenaam en als opmerking

commentaar naar wens. Onder deze naam is uw station of map voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar.

68


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Markeer een van de volgende toegangstypen:

Alleen-lezen:

Wanneer andere gebruikers documenten openen en weergeven, maar niet mogen wijzigen of wissen.

Volledig:

Wanneer andere gebruikers bestanden mogen wijzigen, toevoegen en wissen.

Afhankelijk van wachtwoord:

Wanneer u aan meerdere gebruikers verschillende toegangsrechten wilt toekennen.

◆ Klik op Toepassen, zodat uw instellingen worden opgeslagen en sluit af met OK.

69


Bestanden en printers samen gebruiken Printer delen ◆ Open het afdrukbeheer via Start – Instellingen – Printer. ◆ Markeer de printer die u wilt vrijgeven met de linkermuisknop. ◆ Selecteer nu het record Delen met de rechtermuisknop in het snelmenu. Het volgende venster opent.

◆ Markeer nu het veld Gedeeld als en geef een sharenaam en als Opmerking

commentaar naar wens. Onder deze naam is uw printer voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar. ◆ Klik op Toepassen, zodat uw instellingen worden opgeslagen en sluit af met OK.

70



Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (WIN 98SE / ME) U kunt op uw PC bronnen als bestanden en printers gebruiken die door andere PC’s ter beschikking worden gesteld.

i

Bevinden de bronnen, die u op uw PC wilt gebruiken, zich op een Windows 2000-systeem, dan moet u gebruikersidentificaties voor alle gebruikers installeren die toegang krijgen. Er moeten dezelfde gebruikersidentificaties worden ingevoerd als in het systeem dat vrijgeeft.

Gebruikersidentificatie installeren Om een gebruikersidentificatie te installeren, gaat u als volgt te werk: ◆ Open het Configuratiescherm en daarin het record Gebruikers. ◆ Als nog geen gebruikersrecords aanwezig zijn, opent een startvenster. Klik op Volgende. ◆ Als reeds gebruikersrecords aanwezig zijn, opent de gebruikerslijst. Klik op Nieuwe gebruiker en dan op Volgende

◆ Geef een gebruikersnaam op en klik op Volgende. ◆ Geef een wachtwoord op en klik op Volgende.

71


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Leg de instellingen voor de gebruikersinterface vast. Wanneer u de huidige

instellingen voor de gebruiker wilt overnemen, klikt u op Volgende.

72


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ De gebruiker is nu ingevoerd.

◆ Voer nog meer gebruikers in of sluit de gebruikersadministratie af met OK.

73


Bestanden en printers samen gebruiken Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen U kunt stations en dossiermappen, die op andere PC’s werden vrijgegeven, op twee manieren bereiken: ◆ via de Mijn netwerklocaties van uw PC (zie pagina 75) Deze variant kiest u als u bijv. bestanden of mappen van een vreemde PC naar uw PC wilt kopiëren of omgekeerd. ◆ door koppelen aan het bestandssysteem van uw PC (zie pagina 76) Deze mogelijkheid kiest u als u direct met de bestanden of mappen van de vreemde PC wilt werken. In dit geval koppelt u een volledig vrijgegeven station of een vrijgegeven map aan het bestandssysteem van uw PC en werkt u precies zo met de bestanden als waren het bestanden van uw PC.

i

74

Let erop, dat stations of mappen gelijktijdig aan meerdere PC’s gekoppeld kunnen zijn en andere gebruikers daarmee eventueel toegang tot de gegevens hebben. De meeste toepassingen (bijv. tekstverwerkingsprogramma’s) blokkeren bestanden als ze worden geopend. Daarmee worden inconsistente databestanden vermeden. Wanneer u een bestand niet kunt openen, omdat dit geblokkeerd is, ontvangt u gewoonlijk een betreffende melding.


Bestanden en printers samen gebruiken Toegang tot vreemde bestanden via Mijn netwerklocaties. Als het netwerk voor alle PC’s in dezelfde werkgroep is geïnstalleerd, heeft u toegang tot vrijgegeven stations en mappen via de netwerkomgeving van uw PC. U vindt de Mijn netwerklocaties zowel als pictogram op het bureaublad van uw PC als ook in het linker venstergedeelte van Windows Explorer. Op de afbeelding ziet u als voorbeeld de Mijn netwerklocaties in Windows Explorer. Onder de Mijn netwerklocaties bevindt zich het record Volledig netwerk, daaronder de werkgroep, waarin de PC’s worden samengevat en daaronder de namen van alle PC’s die bij deze werkgroep horen. Werkgroepen zijn door het pictogram gekenmerkt:

Met klikken op een PC-naam worden de vrijgegeven stations of mappen van deze PC getoond onder de naam die bij vrijgave werd toegekend. U kunt, zoals gebruikelijk in Windows Explorer, in het bestandssysteem navigeren door op een station of map te klikken en daarmee meer delen van de bestandshiërarchie openen.

75


Bestanden en printers samen gebruiken Vreemde bestanden aan het eigen bestandssysteem koppelen U kunt vrijgegeven stations of mappen aan uw PC koppelen en ermee werken alsof ze lokaal aanwezig zijn. ◆ Open de Mijn netwerklocaties. ◆ Open de PC waarvan u de bestanden wilt bereiken door te dubbelklikken. De vrijgegeven bronnen van deze PC worden getoond.

◆ Markeer met de linkermuisknop de bestanden die u aan uw PC wilt koppelen. ◆ Open met de rechtermuisknop het snelmenu en kies Netwerkverbinding maken.

76



◆ Kies de stationsnaam waaronder het vreemde station aan uw PC moet worden

gekoppeld. Het eerste vrije station wordt aangeboden. Als u de optie Opnieuw verbinden bij aanmelden selecteert, koppelt Windows bij elke start van uw PC het station, voorzover de PC die dit vrijgeeft actief is. ◆ Open nu Mijn PC. Het vreemde station is nu als netwerkstation F beschikbaar. U heeft nu toegang tot de bestanden als stonden ze op uw eigen PC.

Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers Is er in uw lokale netwerk een printer en is deze voor toegang vrijgegeven, dan kunt u uw gegevens via deze printer afdrukken. Daarvoor moet u deze op uw PC als netwerkprinter installeren. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het afdrukbeheer via Start – Instellingen – Printer

◆ Dubbelklik op het pictogram Printer toevoegen. De wizard voor de printerinstallatie

wordt geopend.

◆ Klik op Volgende.

77


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Kies in het volgende venster Netwerkprinter. ◆ Klik nog eens op Volgende. ◆ Geef de naam op, waaronder de printer voor het netwerk werd vrijgegeven. Klik

daarvoor op Bladeren. Er wordt een venster geopend, waarin u in de netwerkomgeving naar de printer kunt zoeken. ◆ Markeer de gewenste printer en klik op OK.

◆ De printer wordt nu getoond. Klik op Volgende.

78


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Geef op uw PC nu een naam voor de printer op.

◆ Klik op Volgende. ◆ U kunt nu nog vastleggen, dat een testpagina moet worden afgedrukt. U kunt

daarmee controleren of de printer via het netwerk functioneert.

◆ Klik op Voltooien. ◆ Windows heeft nu enkele driverbestanden nodig. Er wordt u gevraagd uw Windows-

CD in het CD-station te leggen. Leg de CD erin en klik op OK.

◆ Na de succesvolle installatie van de driverbestanden wordt de testpagina afgedrukt. ◆ Uw geïnstalleerde printer is nu in uw printerlijst aanwezig en kan worden gebruikt

als een lokale printer.

79



Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (Windows XP) Om op een PC met Windows XP bestanden of printers voor andere gebruikers in het netwerk beschikbaar te maken, moet u de volgende stappen nemen: 1. Netwerk configureren (zie hierna). 2. Computernaam en werkgroep kiezen (zie pagina 83). 3. Netwerkinstellingen overnemen (zie pagina 84). 4. Installatiehandelingen afsluiten (zie pagina 85). 5. Bestanden en printers delen (zie pagina 86).

Netwerk configureren Configuratie van het netwerk betekent in dit geval Internet Connection als verbindingsmethode instellen. Daarvoor gebruikt u de netwerkwizard. Netwerkwizard starten Start de netwerkwizard als volgt: ◆ Open het Configuratiescherm en daarin Netwerk- en internetverbindingen.

80


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Nu kiest u het punt Een thuisnetwerk of klein bedrijfsnetwerk instellen.

De netwerkwizard wordt gestart. ◆ Sla het welkomstvenster en de controlelijst over door tweemaal op Volgende te

klikken.

81


Bestanden en printers samen gebruiken Internet Connection als verbindingsmethode kiezen U wordt gevraagd een verbindingsmethode te selecteren. ◆ Markeer Overige en bevestig met Volgende. U krijgt nu een venster met meer verbindingsmethoden.

◆ Kies Deze computer maakt een directe verbinding met het internet of gebruikt

een netwerkhub. Andere computers in het netwerk gebruiken eveneens een directe internetverbinding of een hub en klik op Volgende. ◆ Kies in het volgende venster uw netwerkadapter en klik op Volgende. ◆ Sla de melding Van deze netwerkconfiguratie wordt afgeraden over met Volgende.

82


Bestanden en printers samen gebruiken Computernaam en werkgroep kiezen Nu moet u voor de PC een naam opgeven en vastleggen aan welke werkgroep deze moet worden toegekend. ◆ Geef een naam op waaronder de PC in het netwerk moet verschijnen. Deze naam mag per netwerk slechts eenmaal worden toegekend. Het veld Beschrijving van de computer kunt u, maar hoeft u niet in te vullen. Daarna klikt u op Volgende. ◆ Geef een naam voor de werkgroep op, waartoe de PC moet behoren. Deze naam moet op alle PC’s in het netwerk identiek zijn. Ga vervolgens door met Volgende.

83


Bestanden en printers samen gebruiken Netwerkinstellingen controleren Er wordt nu een venster getoond, waarin u uw aangebrachte instellingen nog eens kunt controleren en evt. veranderen.

◆ Klik op Vorige als u instellingen wilt wijzigen of klik op Volgende als u de

instellingen wilt handhaven.

84


Bestanden en printers samen gebruiken Installatieprocedure afsluiten Wanneer u geen PC’s meer wilt installeren: ◆ Markeer Enkel de wizard voltooien, omdat hij niet op andere computers uitgevoerd wordt en bevestig tweemaal met Volgende. ◆ Bevestig de vraag Moet de computer opnieuw gestart worden? met Ja. Als u op nog meer PC’s met Windows XP in een netwerk wilt installeren, kunt u nu een netwerkinstallatiediskette maken. ◆ Markeer Een netwerkinstallatiediskette opstellen en klik op Volgende. ◆ Volg de aanwijzingen op het beeldscherm en plaats een diskette. De benodigde gegevens worden nu gekopieerd. Afsluitend schrijft u op de diskette Netwerkinstallatie. ◆ Bevestig de volgende twee vensters met Volgende en sluit de installatie af met een herstart. Na de herstart is uw "Thuisnetwerk" geïnstalleerd. Om op de overige PC’s het netwerk met dezelfde gegevens te installeren, legt u de diskette in het station en start u Netsetup met dubbelklikken.

85


Bestanden en printers samen gebruiken Bestanden en printers delen U kunt nu bestanden en printers van uw PC met andere gebruikers in het netwerk delen. Bestanden delen ◆ Open Mijn computer en markeer met de linkermuisknop de map of directory die u wilt delen. ◆ Selecteer met de rechtermuisknop het record Delen en beveiliging in het snelmenu.

86


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ In het venster dat nu opent, markeert u in het gedeelte Delen en beveiliging: het

netwerk de opties: – Van deze map een gedeelde netwerkmap maken en – Netwerkgebruikers mogen mijn bestanden wijzigen.

◆ Tot slot geeft u nog een Share-naam. Onder deze naam is uw station of map

voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar.

◆ Met Toepassen slaat u de huidige instellingen op. Klik op OK om de configuratie

voor vrijgave te beëindigen. Als nu onder uw map of station op Mijn computer een hand verschijnt heeft u alles goed geconfigureerd.

87


Bestanden en printers samen gebruiken Printer delen ◆ Voor het delen van printers kiest u Printers in het startmenu. ◆ Markeer de printer die u wilt vrijgeven met de linkermuisknop. ◆ Selecteer met de rechtermuisknop het record Delen. Het venster voor de definitie van de printereigenschappen wordt getoond, het tabblad Delen is geopend.

◆ Kies Deze printer delen en klik op Share-naam. Onder deze naam is uw printer

voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar.

◆ Met Toepassen slaat u de huidige instellingen op. Klik op OK om de configuratie

voor vrijgave te beëindigen.

88



Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (Windows XP) U kunt op uw PC bronnen als bestanden en printers gebruiken die door andere PC’s ter beschikking worden gesteld. Bevinden de bronnen, die u op uw PC wilt gebruiken, zich op een Windows 2000systeem, dan moet u gebruikersidentificaties voor alle gebruikers installeren die toegang krijgen. Er moeten dezelfde gebruikersidentificaties worden ingevoerd als in het systeem dat vrijgeeft.

Gebruikersaccount installeren Om een gebruikersaccount te installeren, gaat u als volgt te werk: ◆ Open het Configuratiescherm en daarin Gebruikersaccounts.

◆ Kies Nieuwe account maken. ◆ Geef een naam voor de gebruiker op. ◆ Klik op Volgende.

89


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Kies Beperkte mogelijkheden als accounttype. De zojuist geïnstalleerde gebruiker

heeft daarmee gebruikersrechten op uw PC.

◆ Klik op Account maken. Het zojuist geïnstalleerde gebruikersaccount wordt nu

getoond.

90


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ U moet nu nog een wachtwoord toekennen. Klik daarvoor op het zojuist

geïnstalleerde gebruikersaccount.

◆ Kies Een wachtwoord maken.

◆ Geef een wachtwoord op en herhaal dit als bevestiging. ◆ Klik op Een wachtwoord maken.

91


Bestanden en printers samen gebruiken Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen U kunt stations en dossiermappen, die op andere PC’s werden vrijgegeven, op twee manieren bereiken: ◆ via de Mijn netwerklocaties van uw PC (zie pagina 75) Deze variant kiest u als u bijv. bestanden of mappen van een vreemde PC naar uw PC wilt kopiëren of omgekeerd. ◆ door koppelen aan het bestandssysteem van uw PC (zie pagina 93) Deze mogelijkheid kiest u als u direct met de bestanden of mappen van de vreemde PC wilt werken. In dit geval koppelt u een volledig vrijgegeven station of een vrijgegeven map aan het bestandssysteem van uw PC en werkt u precies zo met de bestanden als waren het bestanden van uw PC.

i

92



Bestanden en printers samen gebruiken Voor het koppelen van netwerkstations gaat u als volgt te werk: ◆ Open het Mijn computer. ◆ Kies in het menu Extra's het menupunt Netwerkverbinding maken.


gekoppeld.

◆ Geef de naam op, waaronder het station of de map voor het netwerk werd

vrijgegeven. Klik daarvoor op Bladeren. Er wordt een venster geopend, waarin u in de netwerkomgeving kunt zoeken.

93


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Kies de gewenste bron en klik op OK.

◆ Als u de optie Opnieuw verbinding maken bij aanmelden selecteert, koppelt

Windows bij elke start van uw PC het station, voorzover de PC die dit vrijgeeft actief is. ◆ Klik op Voltooien. ◆ Open nu Mijn PC. Het vreemde station is nu als netwerkstation beschikbaar. U heeft nu toegang tot de bestanden als stonden ze op uw eigen PC.

94


Bestanden en printers samen gebruiken Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers Is er in uw lokale netwerk een printer en is deze voor toegang vrijgegeven, dan kunt u uw gegevens via deze printer afdrukken. Daarvoor moet u deze op uw PC als netwerkprinter installeren. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het afdrukbeheer via Printers in het startmenu.

◆ Kies Printer toevoegen. De wizard voor de printerinstallatie wordt geopend. ◆ Klik op Volgende. ◆ Kies in het volgende venster Netwerkprinter of printer die op een andere

computer aangesloten is.

◆ Klik nog eens op Volgende.

95


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Markeer Printer zoeken om in het netwerk de printer te zoeken. ◆ Klik op Volgende. Er wordt een venster geopend, waarin u in de netwerkomgeving

naar de printer kunt zoeken..

◆ Markeer de gewenste printer en klik op Volgende.

96


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Sluit de printerinstallatie af met Voltooien.

Uw zojuist geïnstalleerde printer is nu in uw printerlijst aanwezig en kan worden gebruikt als een lokale printer.

97



Eigen bestanden en printers beschikbaar maken (Windows 2000) Om op een PC met Windows 2000 bestanden of printers voor andere gebruikers in het netwerk beschikbaar te maken, moet u de volgende stappen nemen: 1. Netwerkservice installeren (zie hierna). 2. Computernaam en werkgroep kiezen (zie pagina 100). 3. TCP/IP-protocol instellen (zie pagina 101). 4. Gebruiker installeren (zie pagina 103). 5. Bestanden en printers delen (zie pagina 106).

Netwerkservice installeren Om de PC’s van uw netwerk toegang te bieden tot gemeenschappelijke bronnen, moet u eerst de netwerkservice installeren. Houd uw installatie-CD bij de hand. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het Configuratiescherm en daarin het record Netwerk- en inbelverbindingen.

◆ Kies in het linkergedeelte van het venster het record Netwerkonderdelen

toevoegen.

98


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Markeer nu het record Netwerkservices en sluit af met Volgende.

◆ Plaats nu de WIN2000-CD en klik op OK, zodat alle benodigde componenten kunnen

worden geïnstalleerd.

99


Bestanden en printers samen gebruiken Computernaam en werkgroep kiezen Nu moet u voor de PC een naam opgeven en vastleggen aan welke werkgroep deze moet worden toegekend. ◆ Klik op Netwerkidentificatie en dan op Eigenschappen

◆ Geef in het veld Computernaam de naam op waaronder de PC in het netwerk moet

verschijnen. Deze naam mag per netwerk slechts eenmaal worden toegekend.

◆ Geef in het veld Werkgroep een naam op voor een werkgroep. Deze naam moet bij

alle PC’s in het netwerk overeenkomen.

◆ Bevestig met OK.

100


Bestanden en printers samen gebruiken TCP/IP-protocol instellen Het TCP/IP-protocol zorgt ervoor, dat de PC’s in het netwerk met elkaar kunnen communiceren. Voor een probleemloze werking vereist dit protocol enkele gegevens, die u nu moet instellen. ◆ Open de LAN-verbinding door op de rechtermuisknop te klikken. Klik in het volgende venster op Eigenschappen.

◆ Activeer in het ondergedeelte van het venster de optie Pictogram op de taakbalk

weergeven gedurende de verbinding.

◆ Markeer met de linkermuisknop het record Internetprotocol (TCP/IP) en klik op

Eigenschappen.

101


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Markeer de records Automatisch een IP-adres verkrijgen en

DNS-serveradres automatisch verkrijgen.

◆ Sluit dit en het volgende venster af met OK.

i

102

Vanzelfsprekend kunt u IP-adressen ook handmatig vastleggen. Dit is b.v. in het ad-hoc-netwerk zinvol. Hoe u definitieve IP-adressen toekent, is in de appendix vanaf pagina 117 beschreven.


Bestanden en printers samen gebruiken Gebruikersidentificatie installeren Alle gebruikers met toegang tot vrijgegeven bronnen op uw PC, moeten een gebruikersrecord krijgen. Deze gebruikers moet u nu installeren, zodat de gebruikersrechten voor hen kunnen worden ingesteld. ◆ Open het Configuratiescherm en daarin het record Gebruikers en wachtwoorden.

◆ Activeer de optie Gebruikers moeten een gebruikersnaam en wachtwoord

opgeven om deze computer te kunnen gebruiken.

◆ Klik op Toevoegen.

103


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Geef nu een door u gekozen gebruikersnaam op. Deze mag slechts eenmaal in het

netwerk voorkomen. De velden Gebruikersnaam en Beschrijving hoeven niet te worden ingevuld. ◆ Bevestig met Volgende.

◆ Nu kent u nog een wachtwoord toe en bevestigt dit met nogmaals invoeren.

Bevestig weer met Volgende.

◆ In het volgende venster kiest u het toegangstype. Activeer Ander niveau, selecteer

in de keuzelijst Administrators en klik op Voltooien.

◆ Sla de instellingen met Toepassen op en sluit het gebruikersbeheer af met OK.

104


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Als u uw wachtwoord een keer wilt wijzigen, opent u weer dit venster, markeert u

de gewenste gebruikersnaam en klikt u op Wachtwoord instellen....

105


Bestanden en printers samen gebruiken Bestanden en printers delen U kunt nu bestanden en printers van uw PC met andere gebruikers in het netwerk delen. Bestanden delen ◆ Open het Mijn computer en markeer met de rechtermuisknop de map of gegevensdrager die u wilt vrijgeven. ◆ Selecteer met de linkermuisknop het record Delen in het snelmenu.

◆ Activeer het veld Deze map delen en klik daarna op Nieuwe share. ◆ Geef een vrijgavenaam en als optie commentaar naar wens. Onder deze naam is uw

station of map voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar. ◆ Klik nu op het veld Machtigingen.

106


Bestanden en printers samen gebruiken U moet nu voor de ingevoerde gebruiker rechten toekennen. ◆ Klik op Toevoegen.

107


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Selecteer de gebruiker die u eerder heeft toegevoegd en klik op Toevoegen.

108


Bestanden en printers samen gebruiken Leg nu in het volgende venster vast, welke toegangsrechten voor uw PC u iemand verleent. Standaard is hier alleen het recht om te lezen geactiveerd. ◆ Markeer bovenaan een gebruiker en onderaan de rechten die u wilt toekennen.

◆ Om de aangebrachte instellingen op te slaan, drukt u op Toepassen en dan op OK.

Het volgende venster sluit u eveneens met OK. Het eigenschappenvenster sluit u weer af met OK.

109


Bestanden en printers samen gebruiken Printer delen ◆ Voor het delen van printers kiest u Printers in het startmenu. ◆ Markeer met de rechtermuisknop de printer die u wilt delen. ◆ Selecteer met de linkermuisknop het record Delen.

◆ Activeer nu het veld Gedeeld als en geef een vrijgavenaam op. Onder deze naam is

uw printer voortaan voor alle anderen in het netwerk zichtbaar.

◆ Wanneer deze printer door gebruikers van PC’s met andere besturingssystemen

moet worden gebruikt, moet u extra drivers installeren. Klik hiervoor op Bijkomende driver… en volg de overige aanwijzingen. ◆ Met Toepassen slaat u de huidige instellingen op. Klik op OK om de configuratie voor vrijgave te beëindigen.

110



Bestanden en printers in het netwerk gebruiken (Windows 2000) U kunt op uw PC bronnen als bestanden en printers gebruiken die door andere PC’s ter beschikking worden gesteld. Hiervoor moet u deze bronnen op uw PC beschikbaar maken.

Vanaf uw PC tot vrijgegeven stations of mappen toegang verkrijgen U kunt stations en dossiermappen, die op andere PC’s werden vrijgegeven, op twee manieren bereiken: ◆ via de Mijn netwerklocaties van uw PC (zie pagina 75) Deze variant kiest u als u bijv. bestanden of mappen van een vreemde PC naar uw PC wilt kopiëren of omgekeerd. ◆ door koppelen aan het bestandssysteem van uw PC (zie pagina 112) Deze mogelijkheid kiest u als u direct met de bestanden of mappen van de vreemde PC wilt werken. In dit geval koppelt u een volledig vrijgegeven station of een vrijgegeven map aan het bestandssysteem van uw PC en werkt u precies zo met de bestanden als waren het bestanden van uw PC.

i


111


Bestanden en printers samen gebruiken Voor het koppelen van netwerkstations gaat u als volgt te werk: ◆ Open het Mijn netwerklocaties en daarin Computers vlakbij.

◆ Open de PC waarvan u de bestanden wilt bereiken door te dubbelklikken. De

vrijgegeven bronnen van deze PC worden getoond.

112


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Markeer met de linkermuisknop de bron die u aan uw PC wilt koppelen, open met

de rechtermuisknop het snelmenu en kies Netwerkverbinding maken..


gekoppeld.

◆ Geef de naam op, waaronder het station of de map voor het netwerk werd

vrijgegeven of klik op Bladeren. Er wordt een venster geopend, waarin u in de netwerkomgeving kunt zoeken. ◆ Kies de gewenste bron en klik op OK.

113



◆ Als u de optie Opnieuw verbinding maken bij aanmelden selecteert, koppelt

Windows bij elke start van uw PC het station, voorzover de PC die dit vrijgeeft actief is. ◆ Klik op Voltooien. ◆ Open nu Mijn computer. Het vreemde station is nu als netwerkstation beschikbaar. U heeft nu toegang tot de bestanden als stonden ze op uw eigen PC.

114


Bestanden en printers samen gebruiken Vanaf uw PC toegang krijgen tot vrijgegeven printers Is er in uw lokale netwerk een printer en is deze voor toegang vrijgegeven, dan kunt u uw gegevens via deze printer afdrukken. Daarvoor moet u deze op uw PC als netwerkprinter installeren. Ga daarbij als volgt te werk: ◆ Open het afdrukbeheer via Start – Instellingen – Printer. ◆ Klik op het pictogram Printer toevoegen. De wizard voor de printerinstallatie wordt geopend. ◆ Klik op Volgende. ◆ Kies in het volgende venster Netwerkprinter. ◆ Klik nog eens op Volgende. ◆ Kies Printernaam invoeren of op "Volgende" klikken om naar een printer te zoeken en klik op Volgende. Er wordt een venster geopend, waarin u in de netwerkomgeving naar de printer kunt zoeken. ◆ Markeer de gewenste printer en klik op Volgende.

115


Bestanden en printers samen gebruiken ◆ Beantwoord de vraag of de printer als standaardprinter moet worden gebruikt met

Ja of Nee en klik op Volgende.

◆ Sluit de printerinstallatie af met Voltooien.

Uw zojuist geïnstalleerde printer is nu in uw printerlijst aanwezig en kan worden gebruikt als een lokale printer.

116

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / appendix.fm / 25.07.2003

Bijlage: IP-adressen instellen

Bijlage: IP-adressen instellen Het IP-adres is voor de identificatie van een netwerkcomponent. U kunt IP-adressen vast of dynamisch toekennen. Dit wordt bij de netwerkconfiguratie van de PC’s vastgelegd. In veel gevallen worden de IP-adressen dynamisch toegekend en kunnen ze bij elke aanmelding in het netwerk veranderen. Voor enkele toepassingen moet echter zijn gegarandeerd, dat de PC’s altijd hetzelfde IPadres hebben. Wanneer u bij de installatie heeft vastgelegd, dat de IP-adressen automatisch moeten worden toegekend, kunt u dat naderhand via de netwerkconfiguratie van de PC’s wijzigen. De netwerkconfiguratie maakt onderscheid tussen de verschillende besturingssystemen van Windows. U vindt in het volgende de beschrijving voor Windows 98SE vanaf pagina 118, voor Windows XP vanaf pagina 122 en voor Windows 2000 vanaf pagina 126.

Privé IP-adressen Privé IP-adressen voor de PC’s van uw lokale netwerk bepaalt u zelf. Gebruik hiervoor adressen die voor privégebruik bestemd zijn. Dit zijn de volgende adressen: 192.168.0.0 – 192.168.255.254 Voorbeeld: PC 1: 192.168.15.1 PC 2: 192.168.15.2 enz.

i

Let er echter op, dat als subnetwerkmasker 255.255.255.0 moet worden gebruikt. Dit betekent, dat de eerste drie adresdelen voor alle netwerkcomponenten (inclusief de Gigaset SE505) identiek moeten zijn. Juist is bijv.: Gigaset-adres: 192.168.2.1 PC 1: 192.168.2.12 PC 2: 192.168.2.60 ... Onjuist is bijv.: Gigaset-adres: 192.168.2.1 PC 1: 192.168.3.2 PC 2: 192.168.4.3

117



Windows 98SE Voor het instellen van een IP-adres voor uw PC gaat u als volgt te werk: ◆ Kies Start – Instellingen – Configuratiescherm. ◆ Dubbelklik op het pictogram Netwerk. ◆ Selecteer in het venster Netwerk op het tabblad Configuratie het TCP/IP-record voor uw netwerkkaart of uw netwerkadapter. Let erop, dat u het juiste TCP/IP-record selecteert als in de keuzelijst meerdere records worden aangeboden.

118


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Klik op Eigenschappen.

◆ Klik op het tabblad IP-adres en activeer de optie Een IP-adres opgeven. ◆ Voer in het veld IP-adres het IP-adres voor de PC in. Neem daarbij de opmerking op

pagina 117 in acht.

◆ Voer in het veld Subnet masker het subnetwerkmasker 255.255.255.0 in.

i

Is uw PC al met een vast IP-adres geconfigureerd en u heeft nu echter een dynamisch IP-adres nodig, kies dan Automatisch een IP-adres verkrijgen. Er zijn dan geen verdere gegevens meer nodig.

119


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Open het tabblad Gateway.

i

Een Gateway realiseert de verbinding tussen twee netwerken van verschillende architectuur. In ons geval is dat de Gigaset SE505, die de verbinding tussen het lokale TCP/IP-netwerk en het WAN realiseert.

◆ Voer in het veld Nieuwe gateway het IP-adres van de Gigaset SE505 in en klik op

Toevoegen.

120


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Open het tabblad DNS-configuratie.

◆ Activeer DNS inschakelen.

i

DNS (Domain Name System) maakt de toewijzing van IP-adressen aan computer- of domeinnamen mogelijk.

◆ Geef het IP-adres in, van de Gigaset SE505 onder Zoekvolgorde voor DNS-server

op.

◆ Klik op Toevoegen. ◆ Klik tweemaal op OK om het venster Netwerk te sluiten. ◆ Start uw netwerk opnieuw op.

121



Windows XP

i

Wanneer u een draadloze verbinding tussen de Gigaset SE505 en een PC heeft, denk er dan aan, dat de functie Windows voor het configureren van de instellingen gebruiken gedeactiveerd moet zijn. Volg daarvoor de volgende stappen: 1. Klik op Start – Configuratiescherm – Netwerk- en internetverbindingen – Netwerkverbindingen – LAN of snelle Internet-verbinding. 2. Klik op het tabblad Algemeen op Eigenschappen. 3. Deactiveer op het tabblad Draadloze netwerken de optie Windows voor het configureren van de instellingen gebruiken.

Voor het instellen van een vast IP-adres voor uw PC gaat u als volgt te werk: ◆ Klik op Start – Configuratiescherm. ◆ Kies Netwerk- en internetverbindingen en klik vervolgens op het pictogram Netwerkverbindingen. ◆ Dubbelklik op de LAN-verbinding die de verbinding met de Gigaset SE505 vormt.

122


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Selecteer het tabblad Algemeen

123


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Markeer Internetprotocol (TCP/IP) en klik op Eigenschappen.

◆ Activeer de optie Volgend IP-adres gebruiken. ◆ Voer in het veld IP-adres het IP-adres voor de PC in. Neem daarbij de opmerking op

pagina 117 in acht.

i


◆ Voer in het veld Subnetmasker het subnetwerkmasker 255.255.255.0 in.

124


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Voer in het veld Standaard gateway het IP-adres van de Gigaset SE505 in.

i


◆ Activeer de optie De volgende DNS-serveradressen gebruiken.

i


◆ Voer in het veld Geprefereerde DNS-server het IP-adres van de Gigaset SE505 in. ◆ Klik op OK of Sluiten om elk venster te sluiten. ◆ Start uw netwerk opnieuw op.

125



Windows 2000 Voor het instellen van een vast IP-adres voor uw PC gaat u als volgt te werk: ◆ Klik op Start – Instellingen – Configuratiescherm. ◆ Dubbelklik op het pictogram Netwerk- en dialupverbindingen en daarna op LANverbinding.

◆ Klik op het tabblad Algemeen op Eigenschappen.

126



◆ Markeer Internetprotocol (TCP/IP) en klik op Eigenschappen.

127



◆ Activeer de optie Volgend IP-adres gebruiken. ◆ Voer in het veld IP-adres het IP-adres voor de PC in. Neem daarbij de opmerking op

pagina 117 in acht.

i


◆ Voer in het veld Subnetmasker het subnetwerkmasker 255.255.255.0 in.

128


Bijlage: IP-adressen instellen ◆ Voer in het veld Standaard gateway het IP-adres van de Gigaset SE505 in.

i


◆ Activeer de optie De volgende DNS-serveradressen gebruiken.

i


◆ Voer in het veld Geprefereerde DNS-server het IP-adres van de Gigaset SE505 in. ◆ Sluit dit en het volgende venster af met OK. ◆ Start uw netwerk opnieuw op.

129

Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / glossary.fm / 25.07.2003

Woordenlijst

Woordenlijst access point Een access point, zoals b.v. de Gigaset SE505 dsl/cable, is het centrum van een draadloos lokaal netwerk (WLAN). Het zorgt voor de verbinding van de via radio aangesloten netwerkcomponenten en regelt het dataverkeer in het draadloze netwerk. Het access point vormt ook de interface met andere netwerken, b.v. met een reeds bestaand Ethernet-LAN of via een modem met het Internet. De modus van draadloze netwerken met access point heet Infrastructuur-modus. Ad-hoc-modus De ad-hoc-modus is een modus van draadloze lokale netwerken (WLAN), waarbij de netcomponenten een spontaan netwerk zonder access point opbouwen, b.v. meerdere notebooks in een conferentie. Alle netwerkcomponenten hebben dezelfde bevoegdheid. Ze moeten met een draadloze Netwerkadapter uitgerust zijn. Algemeen IP-adres Het algemene IP-adres is het adres van een netwerkcomponent op het Internet. Hij wordt door de Internetaanbieder toegekend. Toestellen die een netwerkovergang van een lokaal netwerk naar het internet realiseren, zoals b.v. de Gigaset SE505 dsl/cable, hebben een algemeen en een Privé IP-adres. Automatisch verbinden Automatisch verbinden betekent dat toepassingen, zoals b.v. webbrowser, messenger en e-mail automatisch een verbinding met het Internet opbouwen als ze gestart worden. Dit kan tot hoge verbindingskosten leiden als u geen Flatrate gebruikt. Deze functie kan aan de Gigaset SE505 dsl/cable uitgeschakeld worden om de kosten te verlagen. Bridge Een bridge verbindt meerdere netwerksegmenten tot een totaal netwerk, b.v. tot een TCP/IP-netwerk. Hierbij kunnen de segmenten verschillende eigenschappen hebben, b.v. verschillende bekabeling, zoals bij Ethernet en draadloze LAN's. Door de koppeling van verschillende netwerksegmenten via bridges kunnen lokale netwerken praktisch onbegrensd uitgebreid worden. Zie ook: Switch, Hub, Router, Gateway Broadcast Een broadcast is een gegevenspakket dat niet aan een bepaalde ontvanger, maar aan alle netwerkcomponenten van een netwerk gericht is. De Gigaset SE505 dsl/cable leidt broadcast-pakketten niet verder, ze blijven altijd binnen het lokale netwerk (LAN), dat hij beheert. BSSID Basic Service Set ID De BSSID dient om een duidelijk onderscheid tussen het ene draadloze netwerk (WLAN) en het andere te maken. In de Infrastructuur-modus is de BSSID de MAC-adres van het access point. Bij draadloze netwerken in de Ad-hoc-modus is de BSSID het MAC-adres van een willekeurige deelnemer.

130


Woordenlijst Client Een client is een toepassing die van een server een dienst aanvraagt. Bijvoorbeeld vraagt een HTTP-client op een PC in een lokaal netwerk gegevens, dat betekent webpagina's, van een HTTP-server op het Internet aan. Vaak wordt de netwerkcomponent (b.v. de PC) waarop de client-toepassing loopt, eveneens als client omschreven. Codering De codering dient ter bescherming van vertrouwelijke informatie tegen onbevoegde toegang. Met behulp van een coderingsysteem worden gegevenspakketten veilig over een netwerk verzonden. De Gigaset SE505 dsl/cable gebruikt voor de veilige gegevensoverdracht in het draadloze netwerk de WEP-versleuteling. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DHCP regelt de automatische verdeling van IP-adressen aan netwerkcomponenten. Het werd ontwikkeld omdat in grote netwerken, vooral in het Internet, het vastleggen van de IP-adressen heel omslachtig is, omdat er permanent deelnemers verhuizen, stoppen of erbij komen. Een DHCP-server wijst aan aangesloten netwerkcomponenten (DHCPClients) uit een vastgelegd IP-pool-bereik automatisch Dynamisch IP-adressen toe en spaart veel configuratiewerk. Bovendien kunnen hierdoor adresbereiken doeltreffender gebruikt worden: Omdat niet alle deelnemers tegelijk in het netwerk actief zijn, kan – indien nodig – hetzelfde IP-adres na elkaar aan verschillende netwerkcomponenten gegeven worden. De Gigaset SE505 dsl/cable heeft een DHCP-server en kan de IP-adressen voor de PC’s van zijn lokaal netwerk automatisch geven. Hierbij kunt u voor speciale PC’s vastleggen dat hun IP-adressen nooit gewijzigd worden. DHCP-server Zie DHCP DMZ Demilitarized Zone DMZ betekent een bereik van een netwerk dat zich buiten de Firewall bevindt. Een DMZ wordt quasi tussen een te beveiligen netwerk (b.v. een LAN) en een onveilig netwerk (b.v. de Internet) ingericht. Een DMZ is zinvol als u op het internet Server-diensten wilt aanbieden die om veiligheidsredenen niet binnen de firewall lopen of als internettoepassingen achter een firewall niet juist functioneren. Een DMZ maakt de onbeperkte toegang uit het internet voor slechts een of weinige netwerkcomponenten mogelijk, terwijl de andere netwerkcomponenten veilig achter de firewall blijven.

131


Woordenlijst DNS Domain Name System DNS maakt de toewijzing van IP-adressen aan computer- of domeinnamen mogelijk, die makkelijker te onthouden zijn. Voor elk LAN met Internet-aansluiting moet een DNSserver deze informatie beheren. Zodra een pagina in het internet gekozen wordt, haalt de browser van de DNS-server het bijbehorende IP-adres om de verbinding op te bouwen. In het internet gebeurt de toewijzing van domeinnamen aan IP-adressen in een hiërarchisch systeem. Een lokale PC kent enkel het adres van de lokale naamserver. Die op zijn beurt kent alle adressen van de PC’s in het lokale netwerk alsook hogere naamservers die zelf op hun beurt adressen of hogere naamservers kennen. DNS-server Zie DNS Domeinnaam De domeinnaam is de benaming van een of meerdere webservers op het Internet. De domeinnaam wordt via de DNS-dienst op het bijbehorende IP-adres afgebeeld. Draadloos netwerk Zie WLAN DSL Digital Subscriber Line DSL is een gegevenstransmissietechniek waarbij een toegang tot het Internet met 1.5 Mbps via traditionele telefoonleidingen mogelijk is. Een DSL-aansluiting wordt door een Internetaanbieder ter beschikking gesteld. Hiervoor heeft u een DSL-modem nodig. Dynamisch IP-adres Een dynamisch IP-adres wordt aan een netwerkcomponent automatisch via DHCP toegewezen. Hierdoor kan het IP-adres van een netwerkcomponent bij elk aanmelden of met bepaalde tijdsintervallen veranderen. Zie ook: Vast IP-adres DynDNS Dynamic DNS De toekenning van domeinnamen en IP-adressen wordt via de Domain Name Service (DNS) gerealiseerd. Voor Dynamisch IP-adressen wordt deze dienst door het zogenaamde DNS (DynDNS) aangevuld. Hierdoor is het gebruik van een netwerkcomponent met wisselend IP-adres als Server op internet mogelijk. DynDNS zorgt ervoor, dat een service op het Internet onafhankelijk van het actuele IP-adres altijd onder dezelfde domeinnaam kan worden benaderd. Ethernet Ethernet is een netwerktechnologie voor lokale netwerken (LAN) en werd door de IEEE als standaard IEEE 802.3 gedefinieerd. Ethernet gebruikt voor de gegevenstransmissie een basisbandkabel met een transmissiesnelheid van 10 of 100 Mbps.

132


Woordenlijst Firewall Met een firewall beschermen netwerkgebruikers zich tegen toegang van buitenaf door onbevoegden. Hierbij gaat het om een hele reeks maatregelen en technieken in de vorm van hard- en/of software, die de datastroom tussen een te beveiligen privénetwerk en een onbeveiligd netwerk, zoals het Internet controleert. Zie ook: NAT Flatrate De flatrate is een bepaald soort afrekening voor een Internet-aansluiting. De Internetaanbieder rekent hierbij maandelijks een vast bedrag aan, onafhankelijk van de duur en het aantal verbindingen. Fullduplex Modus bij de gegevenstransmissie waarbij tegelijk verzonden en ontvangen kan worden. Zie ook: Halfduplex Gateway Een gateway is een toestel dat netwerken met volledig verschillende architectuur (adressering, protocollen, gebruikersinterfaces enz.) met elkaar verbindt. Hoewel het niet helemaal correct is, wordt het begrip vaak met dezelfde betekenis als Router gebruikt. Globaal IP-adres Zie Algemeen IP-adres Halfduplex Bedrijfsmodus bij de gegevensoverdracht. Op hetzelfde moment kan altijd slechts een zijde gegevens zenden of ontvangen. Zie ook: Fullduplex HTTP-Proxy Een HTTP-Proxy is een Server, waarmee netwerkcomponenten hun Internet-verkeer afwikkelen. Alle aanvragen worden via de Proxy geleid. Hub Een hub verbindt in een netwerk met stertopologie meerdere netwerkcomponenten met elkaar door alle gegevens die hij van een netwerkcomponent ontvang aan alle andere netwerkcomponenten door te geven. Zie ook Switch, Bridge, Router, Gateway IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers Het IEEE is een internationale commissie voor het vastleggen van normen voor netwerken, vooral voor de standaardisatie van LAN-technologieën, transmissieprotocollen, gegevenstransmissiesnelheden en bekabeling. IEEE 802.11 IEEE 802.11 is een standaard voor radio-LANs in de 2.4-GHz-band. Eindtoestellen kunnen in een zogenaamde Infrastructuur-modus met een basisstation (access point) verbonden worden of ook onder elkaar spontane verbindingen opbouwen (Ad-hocmodus).

133


Woordenlijst Infrastructuur-modus De infrastructuur-modus is een modus van draadloze lokale netwerken (WLAN) waarbij een access point het gegevensverkeer regelt. Netwerkcomponenten kunnen hierbij geen directe verbinding met elkaar opnemen zoals bij de Ad-hoc-modus. Internet Het internet is een wijd lokaal netwerk (WAN) waarop wereldwijd meerdere miljoenen deelnemers aangesloten zijn. Voor de gegevensuitwisseling zijn een reeks Protocollen gedefinieerd die onder de naam TCP/IP samengevat zijn. Alle op het internet aangesloten deelnemers kunnen via een IP-adres geïdentificeerd worden. Servers worden via domeinnamen aangesproken (b.v. siemens.com). De toekenning van domeinnamen en IP-adressen wordt via de Domain Name Service (DNS) gerealiseerd. Tot de belangrijkste diensten van het internet horen: ◆ De elektronische post (e-mail) ◆ Het Word Wide Web (WWW) ◆ Bestandstransfer (FTP) ◆ Discussiefora (Usenet / Newsgroups) Internetaanbieder Een internetaanbieder maakt tegen betaling de toegang tot het Internet mogelijk. IP Internet Protocol Het IP-Protocol hoort tot de TCP/IP-protocollen. Het is voor de adressering van deelnemers van een netwerk aan de hand van IP-adressen bevoegd en geeft gegevens van een zender naar de ontvanger door. Hierbij beslist het over de wegkeuze voor gegevenspakketten tussen zender en ontvanger in een complex netwerk (routing). IP-adres Het IP-adres is het ondubbelzinnige adres van een netwerkcomponent in een netwerk op basis van de TCP/IP-protocollen (b.v. in een lokaal netwerk (LAN) of in het Internet). Het IP-adres bestaat uit vier delen (decimale getallen) die met een punt van elkaar gescheiden worden (b.v. 192.168.1.1). Het IP-adres bestaat uit het netwerknummer en het computernummer. Afhankelijk van het Subnetmasker vormen een, twee of drie delen het netwerknummer, de rest het computernummer. Het IP-adres van uw PC vindt u met het commando ipconfig. IP-adressen kunnen manueel (zie Vast IP-adres) of automatisch (zie Dynamisch IP-adres) gegeven worden. Op het internet worden in de plaats van de IP-adressen normaal gezien domeinnamen gebruikt. De toekenning van domeinnamen en IP-adressen wordt via de DNS gerealiseerd. De Gigaset SE505 dsl/cable heeft een Privé IP-adres en een Algemeen IP-adres. IP-pool-bereik In de IP-adrespool van de Gigaset SE505 dsl/cable is een bereik van IP-adressen gedefinieerd die de DHCP-server van de Gigaset SE505 kan gebruiken om Dynamisch IPadressen toe te kennen.

134


Woordenlijst IPSec Internet Protocol Security Onder de naam IPSec is een reeks van Protocollen samengevat die voor de gecodeerde transmissie van gegevenspakketten op het Internet dienen. IPSec gebruikt hierbij digitale certificaten voor de authentificatie van toestellen. IPSec wordt door internetaanbieders voor de realisatie van Virtual Private Networks (VPN) aangeboden. Zie ook: PPTP, L2TP ISP Internet Service Provider zie Internetaanbieder L2TP Layer Two Tunneling Protocol L2TP is een uitbreiding van PPTP en wordt door Internetaanbieders voor de realisatie van Virtual Private Networks (VPN) aangeboden. Het heeft de meeste kenmerken van PPTP, bevat echter minder overhead en is beter geschikt voor gemanagede netwerken. LAN Local Area Network = lokaal netwerk Een lokaal netwerk is een aaneensluiting van netwerkcomponenten met het doel om gegevens uit te wisselen en hulpbronnen samen te gebruiken. De ruimtelijke uitbreiding is tot een bepaald gebied (een grondstuk) beperkt. In de regel zijn gebruiker en exploitant dezelfde. Een lokaal netwerk kan met andere lokale netwerken of met een wijd lokaal netwerk (WAN) alsook met het Internet verbonden worden. Met de Gigaset SE105 dsl/cable kunt u zowel een draadgebonden lokaal Ethernetnetwerk alsook een draadloos netwerk volgens de IEEE 802.11g-standaard opbouwen. Lokaal IP-adres Zie Privé IP-adres MAC-adres Media Access Control Het MAC-adres dient voor de wereldwijd ondubbelzinnige identificatie van een Netwerkadapter. Het bestaat uit zes delen (hexadecimale getallen), b.v. 00-90-96-3400-1A. Het MAC-adres wordt door de fabrikant van de netwerkadapter gegeven en kan niet veranderd worden. Mbps Million Bits per Second Opgave van de transmissiesnelheid in een netwerk. MRU Maximum Receive Unit De MRU definieert de maximale nuttige gegevenshoeveelheid binnen een gegevenspakket. MTU Maximum Transmission Unit De MTU definieert de maximale lengte van een gegevenspakket dat in een keer via het netwerk getransporteerd kan worden.

135


Woordenlijst NAT Network Address Translation NAT is een methode voor het omzetten van IP-adressen (meestal Privé IP-adressen) in een netwerk in een of meerdere Algemeen IP-adressen in het Internet. Met NAT kunnen meerdere netwerkcomponenten in een LAN samen het algemene IP-adres van een Gigaset SE505 voor de internettoegang gebruiken. De netwerkcomponenten van het lokale netwerk worden achter het op het internet geregistreerde IP-adres van de Gigaset SE505 verborgen. Door deze veiligheidsfunctie wordt NAT vaak als deel van de Firewall van een netwerk ingezet. Om diensten van een PC van het lokale netwerk ondanks NAT op het internet ter beschikking te stellen, kan de Gigaset SE505 dsl/cable als Virtuele server geconfigureerd worden. Netwerk Een netwerk is een verband van toestellen die via verschillende leidingen of radiotrajecten verbonden zijn en gemeenschappelijke bronnen, zoals gegevens en randapparatuur, delen. Men maakt een fundamenteel onderscheid tussen lokale netwerken (LAN) en wijde lokale netwerken (WAN). Netwerkadapter De netwerkadapter is de hardware die de aansluiting van een netwerkcomponent op een lokaal netwerk realiseert. De aansluiting kan hierbij draadloos of draadgebonden zijn. Een draadgebonden netwerkadapter is b.v. een ethernet-netwerkkaart. Draadloze netwerkadapters zijn b.v. de Gigaset PC Card 54 en de Gigaset PCI Card 54. Een netwerkadapter heeft een ondubbelzinnig adres, het MAC-adres. Poort Via een poort worden gegevens tussen twee toepassingen in een netwerk uitgewisseld. Het poortnummer adresseert een toepassing binnen een netwerkcomponent. De combinatie IP-adres/poortnummer identificeert de ontvanger resp. zender van een gegevenspakket binnen een netwerk op een ondubbelzinnige manier. Sommige toepassingen (b.v. internetdiensten zoals HTTP of FTP) werken met vastgelegde poortnummers, andere krijgen bij elke toegang een vrij poortnummer toegekend. Port-Forwarding Bij de Port-Forwarding leidt de Gigaset SE505 dsl/cable gegevenspakketen uit het Internet, die aan een bepaalde Poort gericht zijn, naar de betreffende poort van de bevoegde netwerkcomponent verder. Hierbij kunnen servers in het lokale netwerk diensten op het internet ter beschikking stellen zonder dat ze daarvoor een Algemeen IP-adres nodig hebben. Zie ook: Virtuele server PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet = Punt-tot-punt-protocol via Ethernet PPPoE is een Protocol voor de aansluiting van netwerkcomponenten van een lokaal ethernetnetwerk op het Internet via een modem.

136


Woordenlijst PPTP Point-to-Point Tunneling Protocol = punt-tot-punt-Tunneling-protocol Een Internet-aansluiting die het PPTP-Protocol gebruikt, zorgt binnen een internetverbinding voor een "tunnel" voor een beveiligde privé-verbinding, waarin de gegevens gecodeerd overgedragen worden. Het PPTP-protocol wordt in het Virtual Private Network (VPN) ingezet. Privé IP-adres De privé IP-adres is het adres van een netwerkcomponent in het lokale netwerk (LAN). Hij kan door de netbeheerder naar wens gegeven worden. Toestellen die een netwerkovergang van een lokaal netwerk naar het internet realiseren, zoals b.v. de Gigaset SE505 dsl/cable, hebben een privé en een Algemeen IP-adres. Protocol Een protocol beschrijft de overeenkomsten voor de communicatie in een netwerk. Het bevat regels over opbouw, beheer en afbreken van een verbinding, over gegevensformaten, tijdsverloop en eventuele foutbehandeling. Voor de communicatie van twee toepassingen zijn verschillende protocollen op verschillende niveaus nodig, b.v. de TCP/IP-protocollen in het Internet. Remote-management Remote-management is een mogelijkheid om een netwerk van een netwerkcomponent te beheren dat zich buiten het lokale netwerk (LAN) bevindt. Roaming Om de reikwijdte van het netwerk te vergroten, worden bij roaming meerdere Gigaset SE505 ingezet. De PC’s van het netwerk kunnen dynamisch tussen meerdere access points wisselen. Router Een router leidt gegevenspakketten uit een lokaal netwerk (LAN) in een ander verder en kiest hierbij de snelste route. Een router maakt de verbinding tussen netwerken met verschillende netwerktechnologieën mogelijk. Hij verbindt bijvoorbeeld een lokaal netwerk met Ethernet- of WLAN-technologie met het Internet. Zie ook: Bridge, Switch, Hub, Gateway Server Een server stelt voor andere netwerkcomponenten (Clients) een dienst ter beschikking. Vaak staat het begrip server voor een computer of PC. Er kan echter ook slechts een toepassing bedoeld zijn die een bepaalde dienst, zoals DNS of webservice ter beschikking stelt. SMTP Simple Mail Transfer Protocol Het SMTP-Protocol hoort tot de TCP/IP-protocolfamilie. Het regelt het uitwisselen van elektronische post op het Internet. Hiervoor stelt u uw Internetaanbieder een SMTPserver ter beschikking.

137


Woordenlijst SSID Service Set Identifier De SSID identificeert de stations van een draadloos netwerk (WLAN). Alle draadloze netwerkcomponenten die dezelfde SSID hebben, vormen een gemeenschappelijk netwerk. De SSID kan vrij gekozen worden. Subnet Een subnet verdeelt een netwerk in kleinere deelnetwerken. Subnetmasker Het subnetmasker bepaalt hoeveel delen van de IP-adressen van een netwerk het netwerknummer voorstellen en hoeveel delen het computernummer. Het subnetmasker in een netwerk dat door de Gigaset SE505 dsl/cable beheerd wordt, is altijd 255.255.255.0. Dit betekent dat de eerste drie delen van het IP-adres het netwerknummer vormen en enkel het laatste deel voor het geven van computernummers gebruikt kan worden. De eerste drie delen van het IP-adres van alle netwerkcomponenten zijn in dit geval dus altijd gelijk. Switch Een switch is zoals de Hub een koppelelement voor de verbinding van verschillende netwerksegmenten of netwerkcomponenten. In tegenstelling tot de hub beschikt de switch echter over een eigen intelligentie waarmee hij pakketten slechts aan het subnet of de netwerkcomponent doorgeeft waarvoor het pakket bestemd is. Zie ook: Bridge, Hub, Router, Gateway TCP Transmission Control Protocol Het TCP-Protocol hoort tot de TCP/IP-protocolfamilie. TCP wikkelt het datatransport tussen twee communicatiepartners (toepassingen) af. Het gaat bij TCP om een beveiligd transmissieprotocol, dat betekent dat voor de gegevenstransmissie een verbinding opgebouwd wordt, bewaakt wordt en opnieuw afgebouwd wordt. Zie ook: UDP TCP/IP Protocol-familie waarop het Internet gebaseerd is. IP vormt de basis voor elke computertot-computer-verbinding. TCP stelt voor de toepassingen een betrouwbare transmissieverbinding in de vorm van een permanente gegevensstroom ter beschikking. TCP/IP is de basis, waarop de diensten, zoals WWW, Mail en News opgebouwd zijn. Daarnaast zijn er nog andere protocollen. Tunneling Tunneling is een procedure waarbij het gegevensverkeer van een Protocol met behulp van een ander protocol overgedragen wordt. Zo kunnen b.v. gegevenspakketten van een privé-netwerk in IP-pakketten ingepakt en, zoals door een tunnel, via het internet getransporteerd worden. Tunneling-procedures worden vandaag de dag voor de veilige transmissie van gegevens in het Virtual Private Network (VPN) gebruikt. Hierbij worden de IP-pakketten uit een lokaal netwerk met behulp van een tunneling-protocol (b.v. PPTP) gecodeerd via het internet overgedragen.

138


Woordenlijst UDP User Datagram Protocol UDP is een Protocol van de TCP/IP-protocolfamilie dat het gegevenstransport tussen twee communicatiepartners (toepassingen) afwikkelt. In tegenstelling tot TCP gaat het bij UDP om een onbeveiligd protocol. UDP bouwt geen vaste verbinding op. De gegevenspakketten, zogenaamde datagrammen, worden als Broadcast verstuurd. De ontvanger is alleen daarvoor verantwoordelijk dat hij de gegevens ontvangt. De afzender krijgt daarover geen bericht. UPnP Universal Plug and Play UPnP-technologie werd voor de spontane netwerkverbinding van thuis- of kantoornetwerken geconcipieerd. Toestellen die UPnP ondersteunen, voeren automatisch hun netwerkconfiguratie uit als ze op een netwerk aangesloten worden. Ze stellen eveneens automatisch eigen diensten ter beschikking of gebruiken diensten van andere toestellen in het netwerk. URL Universal Resource Locator Algemeen ondubbelzinnig adres van een domein op het internet. Vast IP-adres Een vast IP-adres wordt aan een netwerkcomponent manueel bij de netwerkconfiguratie toegewezen. Anders dan het Dynamisch IP-adres verandert een vast IP-adres niet. Virtuele server Een virtuele Server stelt een dienst op het Internet ter beschikking, die niet op hem zelf, maar op een ander netwerkcomponent loopt. De Gigaset SE505 dsl/cable kan als virtuele server geconfigureerd worden. Hij leidt dan van buiten komende aanvragen aan een dienst via Port-Forwarding direct naar de passende Poort van de betreffende netwerkcomponent in het lokale netwerk verder. VPN Virtual Private Network = virtueel privé-netwerk Een VPN is een netwerkverbinding waarbij de gegevens door speciale Tunnelingprotocollen (b.v. PPTP, L2TP, IPSec) veilig, dat betekent gecodeerd, via het Internet overgedragen worden. VPN's worden ingezet om privé-netwerken op verschillende plaatsen veilig met elkaar te verbinden zonder hiervoor een eigen gegevensleiding te moeten huren. In de plaats daarvan wordt gewoon het internet gebruikt. WAN Wide Area Network Een WAN is een wijd lokaal netwerk dat niet tot een ruimtelijk begrensd gebied beperkt is, zoals b.v. het Internet. Een WAN wordt door een of meerdere publieke aanbieders gebruikt die private gebruikers de toegang mogelijk maken. Toegang tot het internet krijgt u via een Internetaanbieder.

139


Woordenlijst WEP Wired Equivalent Privacy WEP is een veiligheidsprotocol dat in de standaard IEEE 802.11 gedefinieerd is. Het dient ter beveiliging van het radioverkeer in een WLAN tegen onbevoegde toegang door de Codering van de overgedragen gegevens. WLAN Wireless LAN Wireless LAN's (radionetwerken of ook draadloze netwerken genoemd) maken het netwerkcomponenten mogelijk om te communiceren met een netwerk door het gebruik van de radio als transportmedium. De draadloze LAN kan op een bestaand draadgebonden LAN als uitbreiding aangesloten worden of hij vormt de basis van een nieuw netwerk. Basisbouwsteen van een draadloos netwerk is de zogenaamde radiocel. Dit is het bereik waarin de draadloze communicatie plaatsvindt. Een WLAN kan in de Adhoc-modus of in de Infrastructuur-modus gebruikt worden. WLAN is momenteel door de standaard IEEE 802.11 gespecificeerd. De Gigaset SE505 dsl/cable is conform de standaard 802.11g.

140

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / examplesSIX.fm / 25.07.2003

Trefwoordenregister

Trefwoordenregister Numerics 128-bit-codering . . . . . . . . . . . . . . . . 128-bit-sleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-bit-codering . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-bit-sleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34 33 34 33

A access point . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 130 Ad-hoc-modus . . . . . . . . . . . . . . 7, 130 netwerkadapter configureren . . . . . 15 Ad-hoc-netwerk . . . . . . . . . . . . . . 7, 13 voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Adreslocatie voor IP-adressen . . . . . 117 Algemeen IP-adres . . . . . . . . . . . . . 130 ASCII-code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Automatisch verbinden . . . . . . . . . . 130

B Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bestanden in het netwerk gemeenschappelijk gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Bestanden beschikbaar maken Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 111 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Bestanden delen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 106 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Beveiligingsarchitectuur, WEP . . . . . . 33 Beveiligingsfuncties . . . . . . . . . . . . . 19 Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 BSSID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

C Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Codering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Coderingsmodus voor Gigaset SE505 selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 voor netwerkadapter selecteren . . . 42 Commando exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ipconfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ipconfig /all . . . . . . 20, 37, 47, 55, 57 ping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Computernaam vastleggen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 100 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Computerspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Configuratie beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 39 beveiligen in de geavanceerde setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ConnectionPoint (SSID) . . . . . . . . . . . 31

D Datacodering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 DHCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 DHCP-server . . . . . . . . . . . . . . . 37, 131 Dienst niet voorgedefinieerd . . . . . . . . . . . 54 op het internet ter beschikking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 voorgedefinieerd . . . . . . . . . . . . . . 52 Digital Subscriber Line zie DSL DMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 131 DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DNS-server . . . . . . . . . . . . . . . 121, 132 Domain Name Service zie DNS Domeinnaam. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Dossiermap beschikbaar maken Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 111 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Draadgebonden netwerk . . . . . . . . . . . 6 Draadloos netwerk ad-hoc-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 infrastructuur-modus . . . . . . . . . . . . 8 Draadloze LAN zie WLAN DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Dynamic DNS zie DynDNS Dynamic Host Configuration Protocol zie DHCP Dynamisch IP-adres . . . . . . . . . . . . . 132 Dynamische DNS-service zie DynDNS DynDNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 132

141


Trefwoordenregister

E Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8, 132 Ethernet-netwerk koppelen aan een draadloos netwerk 9 exit-commando . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

F Filter activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 configuratie starten . . . . . . . . . . . . 21 voor internetdiensten . . . . . . . . . . . 19 voor URL-adressen . . . . . . . . . . . . . 19 Filterfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Filterlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 133 Flatrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Fullduplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

G Gateway . . . . . . . . . 120, 125, 129, 133 Gateway invoeren Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 129 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Geavanceerde setup starten . . . . . . . . . 21, 29, 44, 48, 51 Gebruiker instellingen voor interface (Windows 98) . . . . . . . . . . . . . . . 72 Gebruikersaccount installeren (Windows XP) . . . . . . . . 89 Gebruikersidentificatie installeren Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 103 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Gebruikerslijst (Windows 98) . . . . . . . 73 Gebruikersnaam Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 104 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Gebruikerswachtwoord Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 104 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Gebruikerswachtwoord wijzigen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 105 Gigaset PC Card 54 . . . . . . . . . . . . . 5, 7 Gigaset PCI Card 54 . . . . . . . . . . . . . 5, 7 Gigaset SE505 dsl/cable . . . . . . . . . . 5, 6 Gigaset SE505 zie router

142

Gigaset WLAN Adapter Monitor ad-hoc-modus instellen . . . . . . . . . . 15 SSID wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 starten . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 40, 41 WEP-codering instellen . . . . . . . . . . 41 Globaal IP-adres zie IP-adres

H Halfduplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Hexadecimale code . . . . . . . . . . . . . . 34 HTTP-Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Hulpprogramma voor het delen van bestanden en printers (Windows 98) . . . . . . . . . 66

I IEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Infrastructuur-modus . . . . . . . . . . 8, 134 Infrastructuur-netwerk . . . . . . . . . . . . . 8 Institute of Electrical and Electronic Engineers zie IEEE Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 134 Internet Protocol zie IP-protocol Internet Service Provider zie internetaanbieder Internetaanbieder . . . . . . . . . . . . 6, 134 Internetdienst filteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22 niet voorgedefinieerd . . . . . . . . . . . 24 toegang beperken . . . . . . . . . . . . . . 22 toestaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 voorgedefinieerd . . . . . . . . . . . . . . 25 Internetprovider, zie internetaanbieder Internettoegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 beperken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 onbeperkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . 15, 117, 134 adreslocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 130 dynamisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 privé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 137 vast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 139 IP-adrespool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 ipconfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ipconfig /all . . . . . . . . 20, 37, 47, 55, 57 IP-protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 ISP zie internetaanbieder


Trefwoordenregister

K Kinderbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . 19

L L2TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 135 Layer Two Tunneling Protocol zie L2TP Lengte van de code 128-bit (ASCII) . . . . . . . . . . . . . . . . 35 128-bit (hexadecimaal) . . . . . . . . . 34 64-bit (ASCII) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 64-bit (hexadecimaal) . . . . . . . . . . 34 Lijst van de aangemelde PC’s . 23, 37, 45, 49, 53 Lokaal IP-adres zie privé IP-adres Lokaal netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 135

M MAC-adres . . . . . . . . . . . . . 20, 37, 135 MAC-toegangslijst . . . . . . . . . . . . . . . 36 Maximum Receive Unit zie MRU Maximum Transmission Unit zie MTU Mbps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Microsoft-netwerk. . . . . . . . . . . . . . . 59 Mobiel netwerk . . . . . . . . . . . . . . . 7, 13 MRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 MTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

N NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 48, 136 NAT-functie voor MS Netmeeting opheffen . . . . 48 Netmeeting mogelijk maken . . . . . . . . . . . . . . . 48 virtuele server installeren . . . . . . . . 48 Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ad-hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 draadgebonden . . . . . . . . . . . . . . . . 6 draadloos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Infrastructuur . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Netwerkadapter . . . . . . . . . . . . . . . 136 draadloos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hardware-adres . . . . . . . . . . . . . . . 20 in de ad-hoc-modus configureren . . 15 SSID wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 WEP-codering instellen. . . . . . . . . . 41 Netwerk-client

installeren (Windows 98) . . . . . . . . 61 Netwerkcomponenten mobiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 13 Netwerkconfiguratie Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Netwerkinstellingen controleren (Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Netwerkomgeving Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Netwerkprinter installeren Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 115 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Netwerkservice installeren (Windows 2000) . . . . . . 98 Netwerkstation koppelen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 113 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Netwerkwizard (Windows XP) . . . . . . . 80 Network Address Translation zie NAT

O Opdrachtprompt openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

P PC als client van een Microsoft-netwerk configureren . . . . . . . . . . . . . . . . 59 als server installeren . . . . . . . . . . . . 51 Identificatie door MAC-adres . . . . . . 20 in DMZ plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . 56 naam vastleggen (Windows 2000) 100 naam vastleggen (Windows 98) . . . 62 naam vastleggen (Windows XP) . . . 83 onbeperkte internettoegang . . . . . . 56 tijdelijk in netwerk integreren . . . . . 13 Ping-commando . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Point-to-Point Protocol over Ethernet zie PPPoE Point-to-Point Tunneling Protocol zie PPTP Poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 136 Poortnummer . . . . . . . . . . . . . . 53, 136 Port-Forwarding. . . . . . . . . . . . . 52, 136 configuratie starten . . . . . . . . . 44, 48

143


Trefwoordenregister voor spelletjes . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PPPoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 PPTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Printer in het netwerk gemeenschappelijk gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Printer beschikbaar maken Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 115 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Printer delen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 110 Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Privé IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 137

van netwerkadapter wijzigen . . . . . . 40 wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 wijzigen in de geavanceerde setup. . 32 Starten geavanceerde setup 21, 29, 44, 48, 51 Gigaset WLAN Adapter Monitor . . . . . . . . . . . . . . 15, 40, 41 netwerkwizard . . . . . . . . . . . . . . . . 80 opdrachtprompt . . . . . . . . . . . . . . . 17 Station beschikbaar maken Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 111 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Subnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Subnetmasker . . . . . 119, 124, 128, 138 Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

R

T

Radiocel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Radionetwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Rechten voor gebruikerstoegang (Windows 2000) . . . . . . . . . . . . 109 Reikwijdte vergroten . . . . . . . . . . . . . . 5 Remote-management . . . . . . . . . . . 137 Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 137 Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 137 als virtuele server installeren . . . . . 52 met wachtwoord beveiligen . . . . . . 30 SSID wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 toegangscontrole . . . . . . . . . . . . . . 36 voor draadgebonden netwerk . . . . . . 6 WEP-codering instellen . . . . . . . . . . 34

TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 138 TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 TCP/IP-protocol instellen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 101 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Thuisnetwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Toegangsbeheer op gebruikersniveau . . . . . . . . . . . . 62 op vrijgaveniveau . . . . . . . . . . . . . . 62 vastleggen (Windows 98) . . . . . . . . 62 Toegangscontrole activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 wijzigen in de geavanceerde setup. . 38 Toegangscontrole tot de Gigaset SE505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Toepassingsmogelijkheden . . . . . . . . . 11 Transmissiesnelheid . . . . . . . . . . . . . 135 Transmission Control Protocol zie TCP Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Tunneling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

S Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 installeren . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 52 virtueel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Service Set ID zie SSID Service Set Identifier zie SSID Simple Mail Transfer Protocol zie SMTP SMTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Spelletje configuratie niet voorgedefinieerd . 46 configuratie voorgedefinieerd. . . . . 45 Spelletjes op internet . . . . . . . . . . . . . 44 SSID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 138 Broadcast uitschakelen . . . . . . . . . . 32 ConnectionPoint . . . . . . . . . . . . . . 31 van de Gigaset SE505 wijzigen . . . . 31

144

U UDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 139 Universal Plug and Play zie UPnP Universal Resource Locator zie URL UPnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 URL-blokkering zie URL-filter URL-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 27 User Datagram Protocol zie UDP


Trefwoordenregister

V Vast IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Vast IP-adres toekennen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 126 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . 28 Veiligheidsrisico . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Veiligheids-setup. . . . . . . . . . . . . . . . 28 starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Verbinding controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 statistische informatie . . . . . . . . . . 18 Verbindingsmethode . . . . . . . . . . . . . 82 Virtual Private Network zie VPN Virtuele server . . . . . . . . . . 51, 52, 139 Configuratie starten . . . . . . . . . . . . 51 voor Netmeeting . . . . . . . . . . . . . . 48 VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Vrijgegeven zone . . . . . . . . . . . . . . . 56

WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9, 140 modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 WLAN-adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

W Wachtwoord toekennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 vergeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 wijzigen in de geavanceerde setup . 30 Wachtwoord voor gebruiker Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 104 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 WAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 WAN-poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 8 WEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 WEP-codering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 128-bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 64-bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 op netwerkadapter instellen . . . . . . 41 van de Gigaset SE505 instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 wijzigen in de geavanceerde setup . 35 Werkgroep vastleggen Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 100 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Wide Area Network zie WAN Wired Equivalent Privacy zie WEP and WEP-codering Wireless LAN zie WLAN

145

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / cover_back.fm / 25.07.2003

Uitgegeven door de afdeling Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 München © Siemens AG 2003 Alle rechten voorbehouden. Afhankelijk van de beschikbaarheid. Het recht op wijziging blijft voorbehouden. 06/2003 Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com Best. nr.: A31008-E505-B103-1-19

Gigaset Appl / de / A31008-E505-B103-1-19 / cover_back.fm / 25.07.2003

147

Praktische toepassingen en configuratievoorbeelden

Recommend Documents