PRAHA 1. Masopust: setkání přátel. str. 14 a 15. Měsíčník městské části Praha 1 březen 2009 TÉMA: DNY PRAHY 1 POBAVÍ I POUČÍ (8 11) OBNOVA FASÁDY 20

Y DN Y AH PR ÍI AV OB 1P

Měsíčník městské části Praha 1 • březen 20 09

: MA TÉ

PRAHA 1

Í UČ PO 1) –1 (8

Masopust: setkání přátel

foto petr našic

str. 14 a 15

SETKÁNÍ V MÁNESU

7

POETICKÁ KAMPA

Radnice podporuje rozvoj sousedských vztahů v Praze 1.

Unikátní nález Archeologové nalezli v Petrské čtvrti středověkou mísu.

6

22–23

Ostrov uprostřed metropole pravděpodobně vznikl uměle.

OBNOVA FASÁDY

20

Pomozte doplnit informace o poutači na Osvobozené divadlo.

va

m

át e

in ze

r

S

Tí

sl e

10 mto %

jazykové kurzy / tlumočení / překlady

Přijďte s námi 28. a 29. března 2009 oslavit Dny Prahy 1 Tradiční akce Městské části Praha 1 v duchu doby Rudolfa II Nenechte si ujít:

· Průvod Rudolfa II. · Historická show na Ovocném trhu · Praha magická - soutěžní putování po Praze · Středověké městečko na Žofíně · Příchod Golema

Podrobné informace naleznete na www.praha1.cz a v tomto měsíčníku na str. 8–11

Editorial

Obsah

praha 1

Aktuality

4

Ve Vodičkově ulici bude již brzy otevřeno nové lahůdkářství s širokým sortimentem.

téma

8–11

Dny Prahy 1 nabídnou také letos velmi pestrý a kvalitně sestavený program.

rozhovor

12–13

Radní Filip Dvořák – patriot, který se v Praze 1 narodil a nedá na ni dopustit.

reportáž

14–15

UNIKÁTNÍ NÁLEZ Archeologové nalezli v Petrské čtvrti středověkou kovovou mísu.

6

Tradiční masopustní veselí opět přitáhlo mnoho nadšených lidí, velkých i malých.

osobnost Vážení sousedé, březen je tady a s ním se k nám poněkud plaše blíží první záchvěvy jara. Dobrá zpráva pro ty, kteří nemají zimu příliš v lásce, horší novina pro ty, jež si díky pracovnímu shonu nestihli pořádně užít lyže. A o pylových alergicích ani nemluvě… Já se ale na začátku ještě vrátím do poloviny února, kdy jsem byl určitě nejen já mile překvapen hojnou účastí na Malostranském masopustním veselí, které odstartovalo U Černého vola a s několika zastávkami v legendárních malostranských hospodách dorazilo na Kampu, kde už na všechny čekala veselice s rejem masek. Děkuji vám všem, kteří jste dorazili, i těm, kteří si vzali na svá bedra organizaci celé akce. Těším se na příští rok. Věřím, že v nemenším počtu oslavíme Dny Prahy 1, jež jsou naplánovány na 28. a 29. března. I letos dorazí opravdu vzácný host, kterým tentokrát bude císař Rudolf II. s doprovodem. Přivítáme ho v sobotu na Ovocném trhu, kde se při té příležitosti sejdou kejklíři, nezbytní alchymisté, hvězdáři a další různé podivné existence. V neděli se pak oslavy přesunou na Žofín. I letos bude při příležitosti Dnů Prahy 1 zpřístupněna pro rezidenty řada muzeí na území Prahy 1 zdarma a to samé bude platit i o podzemí naší městské části. Využijte tedy této jedinečné příležitosti. A jedna horká aktualita: podle posledních zaručených zpráv se Rabbi Löw uvolil, že návštěvníkům Dnů Prahy 1 předvede svého Golema. Máte se tedy na co těšit. Poslední pozvánka je na dvoudenní „konferencipouť“ a happening na Kampě (20. a 21. března); akci, která nejen pobaví, ale hlavně všem dokáže to nejdůležitější, a to že Kampa je středem světa! Příjemný březen. Petr Hejma, starosta MČ Praha 1

18–19

Antonín Ederer je kronikář, který toho ví o Praze 1 daleko více než většina z nás.

kultura

20

Pomozte doplnit informace o fasádě, jež byla poutačem na Osvobozené divadlo!

názory, glosy

24

Bývalý člen opoziční strany Věci veřejné Jiří Vladyka reaguje na zkreslená fakta.

radniční servis

HISTORIE 22– 23 Nejstarší záznam o Kampě pochází z roku 1169, nalézá se v darovací listině.

26–27

Máte strach z krádeže auta? Riziková místa přiblíží mapa na radničním webu.

Volný čAS

28

Výlety seniorů sponzorované radnicí si získaly obrovskou oblibu.

fotoreportáž

Ještě jednou masopustní veselí, tentokrát převážně ve fotografiích.

↘

30

Vladimír Jiránek – vtip měsíce

OBČANSKÁ SPOLEČNOST 25 V ulici Na Poříčí se nachází mateřské centrum, které se postará o vaše děti.

Měsíčník Městské části Praha 1 • ročník XVIII • Vychází 11x ročně • místo vydání Praha • Registrace: MK ČR E 15430 • Pro MČ Praha 1 vydává CVS Consulting, s. r. o., Hošťálkova 107, 169 00 Praha 6 • Vedoucí redaktor: Alexandr Koráb • redakce: [email protected] • příjem inzerce: CVS Consulting, s. r. o. ([email protected], tel.: 224 239 668) • Redakční rada: Petr Hejma, Michal Valenta, Karel Koželuh, Jozef Helmeczy, Daniel Hodek, Filip Dvořák, Ivan Solil, Antonín Kazda, Martin Skála, Radka Fleischmannová • Redakční uzávěrka je 15. den každého měsíce • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 1, není periodikem žádného politického subjektu.

www.praha1.cz

březen 2009

3

praha 1

Aktuality

Vodičkova ulice: lahůdky v novém

„Bývalý nájemce obdržel v rámci revize všech nájemních smluv výpověď a mohl se přihlásit do nového výběrového řízení na pronájem obchodu. V soutěži však nenabídl takové nájemné jako konkurenční Libeřské lahůdky. Jejich nabídka nejenže splnila požadavky na kvalitu a šíři nabídky potravin a lahůdek, ale také zahrnovala mnohem vyšší nájemné – to vzrostlo proti původnímu o více než 600 procent. To je z pohledu dobrého hospodáře, jímž městská část samozřejmě musí být, dobrá zpráva,“ uvedl zástupce starosty MČ Praha 1 Michal Valenta, který zodpovídá za oblast majetku. Libeřské lahůdky splňují také ideální podmínku – jde o osvědčenou fir-

↘

Nové lahůdkářství již brzy otevře.

mu s dlouholetou tradicí, která již provozuje několik obchodů. Právě takové firmy radnice na území městské části vidí ráda, protože většinou skýtají záruku kvalitních služeb včetně vkusných interiérů jednotlivých prodejen a šíře provozní doby. Nová prodejna ve Vodičkově ulici č. 9 nabídne klasický sortiment: od chlebíčků různých druhů přes saláty až po obložené mísy. Zavážka čerstvým zbožím by měla být dvakrát až třikrát denně.

Férový metr

žitých projektů ve prospěch obyvatel Prahy 1. Naším cílem je tyto disproporce odstranit a nastavit transparentní podnikatelské prostředí,“ opětovně připomněl Michal Valenta důvody, proč Praha 1 narovnává nájemní vztahy. Občané mohou své připomínky k úrovni služeb a případné požadavky směřovat na e-mailovou adresu [email protected]. Všemi podněty se zabývají pracovnice radničního oddělení obchodu boř a služeb.

byla součástí sochy sv. Antonína Paduánského, stojící na Karlově mostě. Průzkum říčního dna na severní straně Karlova mostu udělali potápěči ve spolupráci s archeology Národního památkového ústavu. V rámci pravidelného výcviku totiž prozkoumávali pozůstatky Juditina mostu u malostranského břehu Vltavy. „V zimě jsou podobné průzkumy vždy úspěšnější kvůli nižšímu stavu vody a lepší viditelnosti,“ uvedl Ondřej Ševců z Národního památkového ústavu.

památník. Připomene děti, které se podařilo odvézt do zahraničí a tím zachránit před nacistickým režimem. Pražané i návštěvníci metropole ho najdou v budoucnu v jihovýchodní části Strahovské zahrady. Vysazen bude ve spolupráci s Federací židovských obcí. Výrazná místa v parku budou podtržena méně obvyklými druhy dřevin, například kaštanovníky či mišpulemi.

Jana Palacha. Obě osvětlené plochy tak budou moci Pražané i návštěvníci metropole vidět i z Letenské pláně či Malé Strany. Po přípravě kabelů byla v minulých dnech dokončena samotná montáž svítidel a proběhla osvětlovací zkouška. Rudolfinum bylo dosud osvíceno reflektory umístěnými na střeše Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Ty směřovaly na fasádu nad hlavním vchodem a kočárovým vjezdem a svítily žlutě. Vchod do galerie a hlavní průčelí objektu přisvětlovaly stožáry podél nábřeží, které ale vydávaly bílé světlo. Osvětlení tak barevně neladilo, a to ani v případě, kdy nažloutle svítily lucerny z budovy Rudolfina. n

Kontrola všech nájemních smluv probíhá mimo jiné kvůli tomu, aby byly odstraněny disproporce mezi výší nájemného v obdobných provozovnách ve stejné lokalitě. „Je naprosto nelogické, že někde nájemce platí určitou částku, zatímco o kousek vedle – v podobném prostoru – mnohem méně. Městská část, potažmo všichni občané, tím přichází o významné sumy, které by mohly být použity na financování důle-

krátce

Navrhněte osobnosti! Víte o někom ze svého okolí, kdo by si zasloužil čestné občanství Prahy 1? Pokud ano, napište svůj návrh Komisi pro čestné občanství a Cenu Prahy 1, Vodičkova 18, 115 68, Praha 1. Mezi již vyznamenanými občany figurují uznávané osobnosti, mimo jiné fotograf Ladislav Sitenský, dirigent Josef Hrnčíř, bývalý ředitel Národního muzea Milan Stloukal či spisovatel a dramatik Josef Topol. Vltava bez tajemství I když venku padala v únoru rtuť teploměru k nule i pod ni, policejním potápěčům se opět dařilo. Po staletích vyzvedli na světlo torzo barokní vázy, která

4

f o t o pe t r n a š ic

Na novou prodejnu potravin a rozšířený sortiment lahůdek se mohou těšit obyvatelé Prahy 1, kteří si zvykli nakupovat v prodejně potravin ve Vodičkově ulici č. 9. Nový nájemce – rodinná firma Libeřské lahůdky – také do obecního rozpočtu přispěje významně vyššími částkami.

březen 2009

Nový sad na Petříně Sad devadesáti sedmi nových ovocných stromů bude věnovaný zachráněným dětem druhé světové války. Vlastně půjde o zelený

Sladili osvětlení Město doplnilo slavnostní osvětlení na západním křídle budovy pražského Rudolfina ze strany od nábřeží. Zároveň také sjednotilo jeho barevný výraz u čelní fasády budovy, tedy směrem z náměstí

www.praha1.cz

praha 1

↘

pozvánka na ples

Přijďte za Adinou Mandlovou! Milí sousedé, vážení senioři, patříte k obdivovatelům krásy Adiny Mandlové, Lídy Baarové a šarmu Nataši Gollové? Pak mi dovolte, abych Vás co nejsrdečněji pozval na ples v duchu 30. a 40. let

„Jen pro ten dnešní den…“, který volně navazuje na nedávný koncert pro občany Prahy 1 v Paláci Hybernia.

Kdy? V úterý 17. dubna. Kde? V Paláci Žofín, a to od 16 do 22 hodin! Světem stříbrného plátna provede Aleš Cibulka. K tanci i poslechu bude hrát ansámbl Blue Star. Zatančí Václav Vydra s Terezou Bufkovou. Svá vystoupení předvedou děti ze základní školy Uhelný trh a uslyšíte hrát teprve šestiletého houslistu! Zavzpomínat můžete s Josefem Zímou, Pavlínou Filipovskou a Pavlem Větrovcem. Uvidíte přehlídku dobových oděvů a také kabelky a klobouky slavných hvězd (Adiny Mandlové a Nataši Gollové) až po malou večerní Vlasty Chramostové. Nezapomeňte si včas vyzvednout vstupenky, které jsou pro Vás zdarma připraveny v informační kanceláři radnice ve Vodičkově ulici č. 18 a v informační kanceláři na Malostranském náměstí 22. Počet vstupenek je omezen. Těším se na setkání s Vámi!

Petr Hejma, starosta Městské části Praha 1

Popularita kluziště Na Františku stále roste Veřejné kluziště Na Františku se během krátké doby stalo vyhledávaným místem zimních sportů nejen pro obyvatele Prahy 1. Radnice se proto rozhodla zmapovat skladbu návštěvníků kluziště a také jejich podněty, které by mohly sportoviště učinit ještě atraktivnějším. Z průzkumu, který proběhl během lednových dní, vyplynulo, že návštěvníci kluziště jsou s poskytovanými službami spokojeni. „Většina dotázaných z řad obyvatel Prahy 1 ocenila především možnost jít si v historickém centru Prahy zabruslit bez nutnosti časově náročného dojíždění na jiná kluziště nebo zimní stadiony,“ uvedl radní Filip Dvořák. Z průzkumu dále vyplynulo, že návštěvníci z jiných částí Prahy často využívají atraktivního spojení sportovní aktivity s procházkou po historickém centru Prahy. Největší zastoupení v návštěvnosti kluziště měli obyvatelé první městské části. Z celkového počtu 196 respondentů jich 18 procent bylo

www.praha1.cz

Jaké služby by kluziště Na Františku učinily ještě atraktivnějším? Hudba 15 %

Lepší parkování 34 % Lepší údržba ledu 15 %

právě z Prahy 1, následovali bruslaři a hokejisté z Prahy 3 (14 %) a Prahy 4 (10 %). Místnost na ohřátí 18 % Místnost na boty 18 %

Lidé se o možnosti navštívit kluziště nejčastěji dovídají z internetu, případně formou doporučení od přátel a známých. O populari-

tě kluziště svědčí fakt, že 44 procent oslovených navštěvuje kluziště dvakrát týdně. Sportovci si cení především možnosti zahrát si lední hokej v centru města, možnosti zabruslit si pod širý nebem a velmi vysoce hodnotí cenovou dostupnost atrakce. Jsou ale i služby, které návštěvníci postrádají. Jedná se především o lépe zajištěné parkování, hlídaný prostor na odkládání bot

a místnost, kde by se bruslaři mohli ohřát. Připomínky byly i ke kvalitě ledu a k možnosti zavést doprovodnou hudbu. „Jsme rádi, že návštěvníci kluziště vyjádřili takovou spokojenost s kluzištěm, na druhé straně všechny jejich podněty na zlepšení zázemí a dalších prvků prověříme tak, aby se kluziště stalo opravdu bezchybným místem pro zimní sporty,“ dodal djb starosta Petr Hejma.

březen 2009

5

praha 1

Aktuality

Archeologové našli unikátní mísu Velké množství nálezů odkrývá archeologický výzkum, který v současné době probíhá na rohu ulic Barvířská a Lodecká, kde bude postaven nový dům. Vedle běžných nálezů archeologové narazili na opravdový unikát – středověkou kovovou mísu.

v období vlády Karla IV. a vzniku Nového Města pražského byla Praha – hned po Římu – centrem celé Evropy a nacházela se ve středu veškerého dění. V prostoru mezi náměstím Republiky, kostelem sv. Klimenta a sv. Petra byla ještě před výstavbou Nového Města pražského rozsáhlá středověká osada. Archeologický průzkum bude na rohu ulic Barvířská a Lodecká probíhat ještě čtvrt roku. Zpracování velkého množství nálezů však potrvá nejméně další rok a půl. Nejcennější nálezy si budou moci zájemci o historii a památky prohlédnout v Muzeu hl. m. Prahy. „Je ovšem nutné vidět,

že za tímto unikátním nálezem jsou další desítky a stovky beden obyčejných archeologických nálezů – zvířecích kostí, lidských kostí, keramiky, neslepených nádob i slepených nádob apod. Byla by velká škoda, kdyby se na laboratorní ošetření a uskladnění těchto předmětů nenašly kapacity a finance,“ upozornil Vojtěch Kašpar. V domě, který vyroste na místě nynějšího archeologického průzkumu, budou malometrážní byty pro seniory, lékaře, policisty apod.; součástí objektu bude i tělocvična pro žáky z nedaleké základní školy, kterou v mimoškolním čase využije luk také veřejnost.

f o t o archiv ( 2 )

„Výzkum jsme zahájili v polovině prosince loňského roku. V současné době byl odkryt dře-

vohlinitý dům na kamenné podezdívce, který zanikl mohutným požárem v druhé polovině 15. století. Na místě jsme také narazili na jámy, ze kterých byl kdysi těžen písek na stavby – právě v nich jsme nalezli jak množství keramických nádob, tak právě unikátní kovovou mísu, nejspíše z mědi. Ta bude nyní důkladně očištěna a zakonzervována,“ vysvětlil vedoucí archeologického průzkumu Vojtěch Kašpar z obecně prospěšné společnosti Archaia Praha, od níž si Městská část Praha 1 průzkum objednala. Centrum metropole je coby naleziště podobných předmětů nepochybně výjimečné, protože

Zbytky starověkého osídlení...

... a unikátní nález.

Radnice automaticky varuje před odtahy Již téměř dvě tisícovky obyvatel Prahy 1 využily možnosti přihlásit se do databáze a nechat se pravidelně informovat o blokovém čištění ulic. Dva dny před čištěním každý zaregistrovaný rezident obdrží od radnice e-mail, který jej upozorní na nutnost přeparkování jeho auta. „Jde o projekt, který zásadním způsobem zlepšuje informování rezidentů o všech případech, kdy je nutné přeparkovat vozidlo. Nejde totiž jen o čištění ulic – auta musí být přeparkována také kvůli dopravním uzavírkám, společenským akcím většího rozsahu a podobně,“ vysvětluje iniciátor projektu Jiří Láryš, předseda Dopravní komise

6

březen 2009

Rady MČ Praha 1. Radnice první městské části vychází vstříc i těm lidem, kteří si informační službu nechtějí objednat nebo z jakéhokoli důvodu – nejčastěji vinou nepozornosti, kdy si prostě nevšimnou upozorňující dopravní značky – auto nepřeparkují. „Lidé, kterým odtáhnou vozidlo, pro něj nebudou muset daleko cestovat. Rada

městské části se usnesla na tom, že jako odtahové parkoviště bude pro naše rezidenty sloužit nedaleký Těšnov,“ říká radní Prahy 1 Filip Dvořák. Odtahové automobily přitom nebudou smět při odtazích na Těšnov projíždět Petrskou čtvrtí, nýbrž výhradně ulicemi Revoluční, Lannova a nábřežím Ludvíka Svobody nebo ulicemi Na Poříčí, Ke Štvanici a Těšnovským tunelem.

Vysvětlující dopis

Následující den po odtahu Správa služeb Městské policie hl. m. Prahy – která odtahy zajišťuje – doručí starostovi Prahy 1 seznam rezidentů (i s adresami), jejichž auto skončilo na odtahovém par-

kovišti, a to včetně informace, na které parkoviště bylo vozidlo odtaženo (v případě, že Těšnov bude zaplněn, mohou odtahy zamířit i jinam). Starosta poté těmto občanům napíše vysvětlující dopis. „Informace, že vozidlo je nutné přeparkovat, má velkou šanci se dostat i k těm rezidentům, kteří se zatím do systému automatického upozorňování nepřihlásili – alespoň v případech, kdy jde o společenskou či kulturní akci. Každý organizátor takové akce je totiž povinen občany včas upozornit doručením letáků přímo do schránek, případně vylepením plakátů na dveře domů,“ dodává zástupce bmr starosty Karel Koželuh.

www.praha1.cz

praha 1

Sousedské setkání v Mánesu

Občané zde měli možnost se seznámit se svými vrstevníky, zatančit si, pohovořit si o svých aktivitách, o svých radostech i problémech, zapojit se do občanského dění na Praze 1. Večerem provázel pan Václav Kotrch. O dobrou náladu a pohodu se postaraly skupiny Rock´n´Roll Gang se zpěvákem Tonym Škráškem a skupina Vrať se do hrobu.

↘


Městská část Praha 1 uspořádala dne 20. 2. v prostorách Mánesu sousedské setkání občanů, kteří se právě chystají vstoupit do seniorského období svého života nebo se v něm čerstvě nacházejí. Poznej i ty svého souseda!

Zajisté je mezi vámi mnoho těch, kteří vynikají nejrůznějšími dovednostmi, umějí nejrůznější zábavné kousky a mají dost odvahy, aby jimi potěšili a pobavili ostatní. Městská část Praha 1 v průběhu letošního roku uskuteční v programu „Poznej

svého souseda“ další „Sousedská setkání“, do kterých bychom Vás odvážné rádi zapojili a představili vás veřejnosti. Zároveň bychom rádi oslovili studenty a žáky škol, aby se nám přihlásili ti, kteří hrají v nejrůznějších hudebních souborech, neboť i pro ně MČ Praha 1 chystá možnost

začlenění se do kulturního života v centru. Budete-li mít zájem se zapojit, napište nám e-mail na adresu: [email protected] (sl. Linda Klečková, vedoucí odd. kultury) nebo volejte na tel.: 776 122 172 (p. Otakar Pištora, místopředseda kulturní komise). n

Rekreace pro seniory

MČ Praha 1 nabízí v roce 2009 opět možnost rekreace po celý rok se slevou 90,- Kč/osoba/den do vyčerpání částky, přidělené v letošním roce po schválení v Zastupitelstvu MČ Praha 1 CONCORDII PAX. a) v Penziónu Josefinum, Nová Ves u Přimdy v Českém lese b) v horském Penziónu Arnica v malebné vesničce Háj na úpatí Klínovce (Krušné hory) Rezervace a prodej pobytů od března 2009: a) přímo v penzionech b) CONCORDIA PAX, obč. sdružení • písemný styk: Roháčova 6, 130 00 Praha 3 • osobní styk (út a čt 13-16h.): Nučická 16, Praha 10 (Zast. MHD „Nádr. Strašnice“ tram. 22, 24, 26, bus 188, 224), Ing. Jan Smrčina (mobil 776 778 514) Penzion JOSEFINUM Nová Ves 198, 348 06 Přimda tel. 374 796 269 Jiří Jeníček (mobil 775 711 712)

Penzion ARNICA Háj pod Klínovcem 161, 431 91 Vejprty tel. 474 396 261 Dr. Oldřich Janáček (mobil 725 711 712)

Bližší informace podá kancelář zástupce starosty Mgr. Jozefa Helmeczyho, tel. 221 097 220.

↘

pozvánka na ples

Pozvánka na

Šibřinkový ples Prahy 1, který se bude konat v úterý 24. března 2009 od 19 hodin v prostorách Paláce Žofín. • moderátor Ondřej Brzobohatý • septet D. Kaprase • předtančení standardních tanců TK Astra Praha • skupina Bůhví • Felix Slováček (sólo) • 1. taneční vstup účastníků televizní taneční soutěže STAR DANCE: Václav Vydra a Petra Kostovčíková • Monika Absolónová (sólo) Program v malém sále: reprodukovaná hudba, hudební soubor Bingo Band, diskotéková produkce Jiřího Linky (s videoprojekcí). Vstupenky jsou v prodeji v Paláci Žofín.

www.praha1.cz

březen 2009

7

praha 1

Téma

V loňském roce akce přilákala velké množství diváků.

Zveme Vás na Dny Prahy 1 Kdy: 28. 3. a 29. 3. 2009 Kde: v Praze 1; sobota – Ovocný trh, neděle – Žofín Pro koho: pro všechny, kteří se zábavnou formou rádi dozvědí něco nového Kdo přijde: Rudolf II. s dvořany, tajemný Golem a vy všichni, kteří přijmete naše pozvání Bořek Šmíd Zima pomalu předává svou vládu nadcházejícímu jaru, a tak nastává čas pro tradiční akci naší Městské části Praha 1 – „Dny Prahy 1“. Ta se každoročně koná v krásných exteriérech probouzející se jarní Prahy 1 a svým účastníkům nabízí vedle vstupů do zajíma-

8

březen 2009

vých památek v této městské části také malé zastavení s obyvateli, kteří zde žili o několik staletí dříve. Loni jsme se mohli blíže seznámit s člověkem, který žil ve 14. století, založil Nové Město pražské a z Prahy, královny měst, vytvořil tepající srdce tehdejší Evropy. Ano, tím zmiňovaným samozřejmě nebyl nikdo menší než císař Karel IV., kterého jsme mohli

vidět v doprovodu jeho manželek a družiny. Díky němu a jeho současníkům jsme mohli nahlédnout

Prahy přivítáme další významnou osobnost našich dějin, kterou většina zná především z filmu Císařův

Tajemný Golem opět v Praze

Pokud znáte pohádku Císařův pekař a pekařův císař, pak jistě znáte také hliněnou postavu Golema v nadživotní velikosti, který oživl vložením tajemného šému. Tento Golem se po několika staletích opět probudí a během Dnů Prahy 1 zavítá do ulic Prahy, aby zde potěšil děti i dospělé. Uvidíte jej v sobotu na Ovocném trhu a v neděli na Žofíně, kde si budete moci zakoupit i jeho hliněné zmenšeniny.

do gotické módy, seznámit se s dobovými tanci a hudbou a také navštívit památky, které v době 14. století vznikaly. Letos se v historii posuneme o pár staletí blíže k nám a v ulicích

pekař a pekařův císař. Ano, správně hádáte, historická postava, která o víkendu 28. 3. a 29. 3. 2009 zavítá na pražská náměstí a ostrov Žofín, nebude nikdo jiný než císař Rudolf II. Habsburský. Známý mi-

www.praha1.cz



praha 1

Starosta Petr Hejma si na vlastní kůži vyzkoušel teplotu únorové Vltavy.

lovník umění, astrologie a alchymie, který se rád obklopoval tajemnem a vším krásným. Vždyť také ze svého dvora vybudoval kosmopolitní, duchovní a kulturní centrum, ve kterém se scházeli jak významní učenci a umělci z ciziny, tak také stálí vyslanci z Fancie, Španělska či Benátek. A kdo z nás by si v souvislosti s tímto mecenášem a milovníkem umění nevzpomněl na jeho známý portrét, kde je Rudolf II. sestaven z různých rostlinných motivů, z ovoce a zeleniny. Vždyť jeho autor Giuseppe Arcimboldo byl výborný portrétista, který měl vedle tohoto nadání také cit pro nákup různých uměleckých skvostů, a tak díky němu mohli jeho současníci obdivovat v Rudolfových sbírkách díla Leonarda da Vinciho, Rafaela, Tiziana, Rubense či mnohých dalších. Kromě těchto skvostů se pak v císařových sbírkách obje-

www.praha1.cz

vovaly také tzv. artificialia – tedy různé lidské vynálezy, např. astronomické přístroje či hodiny – či mnohé další vymoženosti a kuriozity. Velké množství z nich bylo po jeho smrti odvezeno do ciziny, vyhozeno do Jeleního příkopu či prodáno za směšnou cenu. Některé památky na tohoto císaře a připomínky jeho doby a osobností tehdy žijících se podařilo zachovat až do současnosti, a tak si je můžeme dnes připomenout v různých objektech. Například ve Strahovském klášteře či Chrámu Matky Boží před Týnem, které budete moci v rámci Dnů Prahy 1 navštívit zcela zdarma. Pojďte si tedy spolu s námi zavzpomínat na dobu tohoto velkého kulturního mecenáše a na chvíli se vžít do doby na přelomu 16. a 17. století, kdy tehdejší dvůr Rudolfa II. byl magnetem pro všechny umělce, vědce a lidi toužící po poznání!

Velká čtenářská soutěž aneb znáte dvořany Rudolfa II.?

V minulém čísle jsme se Vás ptali, jak se jmenoval známý astrolog ze dvora Rudolfa II., který je pohřbený v kostele Matky Boží před Týnem? Nezapomeňte, že stále ještě můžete soutěžit a až do 20. 3. 2009 zaslat správnou odpověď na adresu: Redakce měsíčníku Praha 1 Úřad městské části Praha 1 Vodičkova 18 115 68 Praha 1 Vylosovaný výherce získá věcnou cenu, která mu bude předána na Dnech Prahy 1 – v neděli 29. 3. 2009 v 15.30 hodin na Žofíně.

Soutěžní putování po památkách Prahy 1 – aneb Praha magická

Letošní Dny Prahy 1 probíhají v duchu doby Rudolfa II., milovníka kultury, umění a poznávání nových světů – a tak, inspirováni touto osobností jsme pro vás připravi-

li takový program, který jak potěší a pobaví, tak přinese i spoustu nových informací. Vše zábavnou formou soutěžního putování po pražských památkách, kde vedle zajímavé prohlídky získáte také razítko do vaší hrací karty. První z vás spolu s hrací kartou a prvním razít-

březen 2009

9

praha 1

↘

Téma

Sobotní program – 28. 3. 2009 Památka

Návštěvní doba/ Představení

Vstupné

Razítko

zdarma pro občany MČ P1 zdarma pro občany MČ P1 zdarma pro občany MČ P1 zdarma pro občany MČ P1

ne

10:00 – 17:30, prohlídky s průvodcem: 15:00, 16:00, 17:00 10:00 – 17:00, prohlídky s průvodcem: 11:00, 14:00, 15:30

zcela zdarma

ne

zcela zdarma

ne

Věž Novoměstské radnice

10:00 – 17:00

ano

Staroměstská radnice – podzemí

9:00 – 18:00

ano

Národní muzeum

9:00 – 17:00

zdarma pro občany MČ P1 zdarma pro občany MČ P1 zlevněné vstupné pro občany MČ P1

Průvod Rudolfa II. a historický program na Ovocném trhu

17:00 – 21:00

zcela zdarma

ne

divadlo Minor představení pro děti – Vlas a brada Divadlo v Celetné představení pro děti – Kde roste štěstí Divadlo v Celetné představení pro dospělé – Talíře/Taniere Divadlo Bez zábradlí představení pro dospělé – Blbec k večeři Kostel Matky Boží před Týnem Kostel sv. Jindřicha a sv. Kunhuty

15:00 15:00 19:30 19:00

ne ne ne

ano

Slavnostní průvod Rudolfa II.*

17:00 – vychází průvod Rudolfa II. – z náměstí Fr. Kafky • za doprovodu dvořanů, purkmistra, maršálka na koni, alchymistů, hudebníků a kejklířů • průvod půjde přes Staroměstské náměstí, Celetnou ulici a skončí na Ovocném trhu

Podrobný program na Ovocném trhu*

18:30 – zazní středověká hudba a vyprávění o historii Prahy 19:00 – slavnostní fanfáry a příjezd průvodu císaře Rudolfa II. 19:10 – Rudolf II. a purkmistr města promluví k lidu • králův herold zahajuje program • dobová hudba a dvorské tance 19:30 – divadelní představení o stvoření krásné Sirael 19:40 – pásmo pražských pověstí – včetně legendy o Golemovi 20:00 – hra inspirovaná antikou Řekové – romantické i akční šermířské představení 20:10 – ohňová podívaná – kejklíři s ohni, polykači ohně 20:25 – císař se loučí se svými poddanými a opět v průvodu odjíždí

↘

Nedělní program – 29. 3. 2009 Památka

Návštěvní doba/ Představení

Vstupné

Razítko

Štola XXII.

10:00 – 16:30

zcela zdarma

ano

Velká zahradní štola

10:00 – 16:30

zcela zdarma

ano

Strahovský klášter

9:00 – 17:00

zdarma pro občany MČ P1 zdarma pro občany MČ P1

ano ano

Bludiště na Petříně

10:00 – 17:00

Obřadní síň Klausová synagóga

9:00 – 16:30, prohlídky s průvodcem: 9:30, 11:30, 13:30, 15:30 9:30 – 17:00, prohlídky s průvodcem: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00

zcela zdarma

ano

zdarma pro občany MČ P1

ano

11:00 – 17:00

zcela zdarma

ano

Staronová synagóga Žofín městečko doby Rudolfa II.

Podrobný program na Žofíně*

11:00 – středověké tržiště • na něm jsou vedle trhovců také alchymisté, malíři a další • v krčmě lze ochutnat dobroty ze zabijačky • tržištěm zní živá dobová hudba 13:00 – příchod „císařského herolda“, který celý program slavnostně zahájí 13:30 – příjezd císaře Rudolfa II, který si prohlídne trh a alchymistické dílny 14:00 – „Žofínské překvapení“ 14:40 – dobové tance a divadelní představení „Zrození Sirael“ 15:10 – šermířské a kejklířské vystoupení 15:30 – vyhlášení vítězů soutěže – čtenářské, výtvarné a soutěže s hracími kartami 16:05 – šermířské vystoupení 16:35 – středověcí hudebníci 17:00 – závěr programu * Změny v programu vyhrazeny.

10

březen 2009

kem také měšec z pravé kůže, do něhož můžete sbírat cenné krejcary. Pokud hrací kartu naplníte čtyřmi razítky, vhoďte ji na Žofíně do slosování, v němž můžete vyhrát hlavní cenu, kterou je fotoaparát a zájezd pro celou rodinu. Za nasbírané krejcary si pak můžete na Žofíně koupit něco dobrého k jídlu i k pití... Pojďte tedy spolu s námi putovat po památkách Prahy 1 a stejně jako Rudolf II. sbírat nejen hmotné věci, ale hlavně zážitky a nezapomenutelné dojmy. Jak se této hry můžete zúčastnit? Stačí, když si v tabulce s jednotlivými památkami (u sobotního a nedělního programu) vyberete ty, u nichž je ve sloupci s razítkem uvedeno „ano“. Tam za prohlídku dané památky získáte hrací kartu a do něj razítko. První z vás pak spolu s hrací kartou a prvním razítkem získají také měšec z pravé kůže a krejcar. Za každou další návštěvu jiné památky vždy získáte do hrací karty po jednom razítku a do měšce další krejcar. Podrobnější informace vám vždy u jednotlivých památek zodpoví hosteska a promotér, kteří se na vás budou těšit v dobových kostýmech. Kromě toho pro vás budou mít připravené zajímavé informace o památkách či drobné sladkosti pro děti za správné zodpovězení jednoduchých otázek.

Sobotní setkání s Rudolfem II., jeho družinou a tajemným Golemem

V sobotu v podvečer 28. 3. 2009 vyjede Rudolf II. i se svou družinou z náměstí F. Kafky, aby se v ulicích Prahy setkal s Pražany, kteří se s ním přijdou pozdravit. Přes Staroměstské náměstí a Celetnou ulici dojede až na Ovocný trh a tam spolu se všemi přítomnými zhlédne zajímavý program. K vidění budou dobové tance a hudba, divadelní představení a bájná postava Golema v nadživotní velikosti. Celý program jako zlatý hřeb večera završí velkolepá ohňová podívaná. Chybět nebude ani něco dobrého k zakousnutí.

Ve šlépějích Rudolfa II. – aneb divadelní představení pro občany MČP 1 zdarma

Jak již několikrát zaznělo, Rudolf II. byl velkým milovníkem umění, který na svém dvoře podporoval malíře, sochaře a různé další umělce. Na tento odkaz císaře Rudolfa chceme v letošních „Dnech Prahy 1“ navázat, a proto

www.praha1.cz

praha 1

Nedělní Žofín plný překvapení

Žofín se tradičně během akce

↓ inzerce

Občané Prahy 1 – vstup zdarma!

• Vy, kteří máte trvalé bydliště na Praze 1, nezapomeňte si s sebou vzít občanský průkaz, na základě kterého budete mít do památek vstup zdarma. • Vy, kteří máte trvalé bydliště na Praze 1 a budete se chtít podívat na vybraná divadelní představení, přijďte včas, protože kapacita vstupenek je omezená a vstupenky nelze předem rezervovat. Vstupenky si lze vyzvednout hodinu před představením na informačních stáncích, které budou u vstupu do divadel. • Vy všichni – přijďte se spolu s námi poučit, zasmát a pobavit, protože Dny Prahy 1 jsou tu pro vás!!!

Dny Prahy 1 proměňuje v historické městečko, v němž na vás i letos budou čekat obyvatelé z dob minulých. Vedle Rudolfa II. a jeho dvořanů se objeví bájná postava Golema a spolu s umělci, vědci či kejklíři zde uvidíte také alchymisty ze dvora Rudolfa II., kteří vám ukážou své objevy. V tento den se také budou losovat výherci soutěže s hracími kartami, soutěže čtenářské a soutěže výtvarné, která proběhne přímo na Žofíně. Pod odborným dohledem zkušených malířů z Rudolfova dvora zde budou děti malovat obrázky a jejich výtvory budou na místě přímo vystavené. A abychom naplnili tradici „Žofínského překvapení“, tak věřte, že také letos jsme pro vás jedno pěkné


vás zveme v sobotu 28. 3. 2009 na kulturní zážitek v podobě čtyř divadelních představení, která budou pro vás občany MČ P1 zcela zdarma. Pro malé diváky: Divadlo Minor – Vlas a brada – divadelní představení pro děti od 15.00 hodin. Divadlo v Celetné – Kde roste štěstí – divadelní představení pro děti od 15.00 hodin. Pro dospělé: Divadlo v Celetné – Talíře/Taniere – divadelní představení pro dospělé od 19.30 hodin. Divadlo Bez zábradlí – Blbec k večeři – divadelní přestavení pro dospělé od 19.00 hodin. Nezapomeňte: vstup zdarma mají občané Prahy 1 pouze po prokázání občanským průkazem s trvalým bydlištěm v Praze 1. Počet vstupenek je omezený a nelze je předem rezervovat. Vstupenky budou k vyzvednutí na informačním stánku hodinu před začátkem představení.

Při Dnech Prahy 1 nemohou chybět ani historické kostýmy.

„VLTAVSKÉ“ připravili, o něm ale více až na akci samotné… Tak neváhejte a přijďte spolu s námi

v neděli 29. 3. 2009 oslavit na Žofín Dny Prahy 1. n

praha 1

Rozhovor

Zlepšujeme komfort bydlení v Praze 1, popisuje hlavní cíl radnice první městské části Filip Dvořák Narodil se zde, bydlí zde, vychovává tady své děti. Řeč je o Filipu Dvořákovi a Praze 1. Dvořák na první městskou část nedá dopustit, i přesto, že jako radní nebývá za všechny kroky radnice vždy chválen.

Před časem jste v dokumentu České televize uvedl, že atraktivita bydlení v centru Prahy do budoucna poroste i pro rodiny s dětmi. Myslel jste to vážně? Centrum Prahy je atraktivní samo o sobě tím, že lidem nabízí život v unikátní památkové zóně, kterou se hned tak nějaká evropská i světová metropole pochlubit nemůže. Lidé tu mají doslova na dosah ruky památky, úřady a služby. A radnice je tu od toho, aby se snažila lidem život v centru města co nejvíce přizpůsobit jejich potřebám. Proto se snažíme většinu programů zaměřit právě na rodiny s dětmi. Můžete být konkrétnější? Kromě toho, že do konce roku 2010 otevřeme další dvě dětská hřiště, snažíme se podporovat rozvoj bytové výstavby. Mezi roky 2001 a 2007 přibylo zhruba 500 nových bytů formou půdních vestaveb, které jsou mnohdy jedinou možností, jak v Praze 1 stavět byty. To, že všechny byty našly své kupce, svědčí o tom, že je centrum města pro bydlení atraktivní. Navíc jedna třetina bytů Prahou 1 privatizovaných, dosud jich bylo privatizováno 4161, byla v uplynulých letech přeprodána novým vlastníkům za tržní ceny, což je důkazem, že 1355 rodin si Prahu 1 cíleně zvolilo jako své nové místo pro bydlení, jako místo pro život. Ale mezi těmito kupujícími mohou být firmy, které mají s byty zcela jiné záměry. Ano, v některých případech tomu za opravdu je, ale naprostá většina kupujících si byty pořizuje s úmyslem bydlet v Praze 1. Přesto ale stále médii probleskují informace, že se centrum Prahy vylidňuje, obyvatelé jsou vytěsňováni firmami, kancelářemi a hotely. Počet lidí přihlášených k trvalému pobytu stále klesá. Někteří z nich byli vystěhováni vlastníky domů, kteří se změnou funkce snažili maximálně „vytěžit“ svůj dům. Dalšími jsou ti, kteří

12

březen 2009

po privatizaci své byty prodali a odstěhovali se jinam. Po nich přicházejí noví vlastníci bytů a ti si nechávají místo trvalého pobytu v Praze 1 z mnoha důvodů, mezi

lem, aby nezůstávala lhostejná k tomuto jevu. A ten druhý program? V Praze 1 se odehrává mnoho společenských, kulturních a sportovních akcí ve veřejném zájmu, pravidelně probíhá také čištění ulic. V této souvislosti bývají vyznačeny přechodné zóny se zákazem parkování. Aby nedocházelo ke zbytečným odtahům rezidentů,

f o t o archiv

Luděk mach

A k tomu by měl přispět vámi několikrát zmiňovaný komfort bydlení? Co tento pojem znamená přesně? Jedná se o soubor mnoha prvků, které by z hlediska bydlení v Praze 1 měly obyvatelům vytvářet pocit klidného a komfortního bydlení. Současně je naším přáním, aby lidé vnímali radnici jako instituci, která jim poskytuje dobře fungující služby.

Replika pumpy z Hradčanského náměstí, která je kulturní památkou, nahradila nepůvodní a nefunkční pumpu ve Pštrossově ulici 15.

něž lze například zařadit příslušnost k finančnímu úřadu. Statistiky z posledních let, které mapují demografické trendy v Praze 1, vycházejí z dat o trvalém pobytu, nezohledňují ale počty lidi, kteří zde například na dva roky přijíždějí za prací, bydlí zde, ale nejsou zde trvale hlášeni. Takových jsou dle mého odhadu stovky, neli tisíce. Dá se odhadnout, jak to bude vypadat v Praze 1 co do počtu obyvatel třeba za deset let? Nejsem statistik, ale na základě dat a studií, které jsme si nechali odborníky připravit, bychom se v následujících letech neměli dočkat úbytku obyvatel, spíše předpokládáme zastavení v posledních dvaceti letech tolikrát zmiňovaného nepříznivého trendu.

Za všechny zmíním dva aktuální programy, které se bezprostředně týkají rezidentů-majitelů aut. Připravujeme podklady pro mapu rizikových míst z hlediska odcizených a vykradených aut na území Prahy 1, aby si od poloviny roku mohl každý zájemce na webových stránkách Prahy 1 zkontrolovat, které lokality jsou pro parkování jeho vozu bezpečné a které nikoli. Radnice na základě této mapy následně vytipuje místa, která budou přednostně osazena bezpečnostními kamerami. Ačkoli se tento typ trestné činnosti podařilo policistům od roku 2002 snížit ze zhruba 2200 případů na 700 v roce 2008, stále se jedná o dva případy denně. Jejich objasněnost se pohybuje okolo deseti procent. A to je pro radnici jasným signá-

budeme jim s předstihem posílat e-maily s upozorněním, aby mohli včas své vozy přeparkovat. V tuto chvíli máme v databázi asi 1700 kontaktů, další budou přibývat. Pokud přece jen některý z obyvatel Prahy 1 zapomene auto přeparkovat a dojde k odtahu, nebude už muset pro vůz na Kotlářku nebo na Žižkov, ale auto si vyzvedne na odstavném parkovišti na Těšnově. Pokutu a náklady za odtah ale samozřejmě bude muset uhradit. Jako jednu z výhod života v centru města jste zmínil sepětí s památkovou rezervací. Mnoho objektů, ač se v památkové rezervaci nachází, zrovna dvakrát reprezentativně nevypadá. Jsme si vědomi, že některé budovy jejich majitelé značně zanedbávají. Proto jsme připravili se-

www.praha1.cz

www.praha1.cz

Na první pohled nejde přes nános reklamy takřka poznat, že se jedná o Národní třídu.

povinnost radnice zachytit stavební vývoj na území Prahy 1. V katalogu budou uvedeny stavby, které výrazně ovlivnily tvář jednotlivých ulic a novou funkční náplní výrazně zasáhly do městské struktury. První katalogové listy se objeví na radničním webu už v květnu. Existují nějaké projekty, do kterých se mohou zapojit sami občané? Ano, vzhledem k absenci ucelené sbírky fotografií, které zachycují Prahu 1 pohledem amatérských fotografů v různých dějinných obdobích, jsme se rozhodli komplexněji přistoupit k archivaci a pravidelnému využívání fotografického fondu. Proto radnice v rámci projektu Praha 1 v proměnách času vykupuje dobové momentky Prahy 1, které před rokem 1990 nafotili amatérští fotografové. Zapojit se mohou všichni zájemci, kteří podobné fotografie vlastní a chtějí přispět do našeho fondu. Praha 1 je dlouhodobě v hledáčku developerů, kteří zde chtějí stavět. Jejich aktivity se ale negativně odrážejí na životě obyvatel. Vnímá radnice tento problém? V těchto dnech se rozběhla pilotní část projektu, jehož cílem je snížení negativních dopadů stavební činnosti na obyvatele Prahy 1. Týká se dvou staveb – bytových domů na rohu ulic Barvířské a Lodecké a rohu ulic Dlouhá a Benediktská. V obou případech je investorem městská část, proto jsme se rozhodli novou metodiku regulativů vyzkoušet právě na nich. Součástí programu je lepší informovanost o termínech stavby, o pracovních hodinách stavby a samozřejmě také o kontaktu, na který lze hlásit stížnosti, nebo zde získat další informace. V obou případech budou mít lidé možnost na radničních webových stránkách sledovat průběh stavby. Umožní jim to webová kamera, která bude

staveniště snímat. Podobný postup připravujeme i u dalších staveb. Radnice tak chce vyvinout maximální tlak na stavební firmy, aby co nejvíce omezily hluk a prach, který je zdrojem mnoha stížností ze strany obyvatel. Přesto si lidé často stěžují, že je radnice neinformuje o stavebních akcích, které mohou jakkoli ovlivnit kvalitu jejich bydlení… Během několika měsíců se na webových stránkách Prahy 1 objeví nová aplikace, která bude informovat o významných investičních záměrech, financovaných radnicí. Zájemce bude moci sledovat projekty od prvotního nápadu až po

chem je zřízení bezplatné linky 800PRAHA1 (800 772 421), která má oproti obdobným nástrojům jiných městských částí opravdu nepřetržitý provoz. Vyškolený operátor je nejen schopen podnět volajícího přijmout, ale také mu jej ihned zodpovědět, případně jej navést ke správné formulaci stížnosti. Volající je pak zpětně informován o průběhu řešení stížnosti nebo může průběh vyřizování svého podnětu krok po kroku sledovat na radničním webu. Praha 1 prý bude mít své dobrovolné hasiče? Zatím podporujeme snahu čerstvě registrovaného občanského sdružení Spolek pro založení sboru dobrovolných hasičů Praha 1. Jakmile občanské sdružení prověří nezbytné podmínky pro založení a fungování Sboru dobrovolných hasičů, městská část rozhodne o míře svého zapojení do jeho vzniku a další podpory. Záměrem rodícího se projektu je především pomoc při ochraně Prahy 1 proti velké vodě, která během dvou velkých povodní napáchala škody v rámci stovek milionů korun. Hasiči budou ale také plnit významnou roli v oblasti vzdělávací a výchovné činnosti, technické podpory akcí městské části, a to zejména při stavbě protipovodňových zábran. Věřím, že uvedené projekty opravdu zlepší komfort bydlení


znam chátrajících objektů a vyzvali jejich majitele k nápravě. V několika případech se to podařilo, jinde nám bylo odezvou mlčení. Proto nyní spolu se památkáři a právníky připravujeme systém, který na základě výzev a v případě neuposlechnutí také sankcí donutí neukázněné majitele uvést nemovitost do stavu, který odpovídá umístění stavby v památkové rezervaci. Nechceme vlastně nic neobvyklého, jen budeme důsledně požadovat dodržování platných zákonů. Ale nejsou to jen chátrající objekty, které nepřispívají k dobrému jménu Prahy 1. Další nedobrou vizitkou je také množství reklamy, která doslova zaplavila ulice. Podle právních předpisů je umísťování reklam na území památkové rezervace bez povolení stavebního úřadu zakázáno, vyjma ochranných plachet na lešeních po dobu stavby. I přesto se mnohé domy doslova ztrácejí pod nánosem reklamních nosičů. Proto jsme se zaměřili na detailní analýzu současného stavu a jedním z prvních výstupů je poznatek, že téměř devadesát procent reklamy je umístěno bez povolení. V polovině roku budou k dispozici první výsledky naší snahy o omezení nepovolené reklamy. Stavební úřad dostane seznam nepovolených reklam a začne vyzývat vlastníky domů k jejich odstranění. Pokud nedojde k nápravě, přijdou na řadu sankce. Jsem přesvědčen, že pouze na základě propracovaného systému opatření lze ochránit památkovou podstatu historického centra Prahy. To platí jak v případě chátrajících objektů, tak pro postihy za nepovolenou reklamu. To jsou ale poměrně rozsáhlé a dlouhodobé projekty, lze jmenovat konkrétní projekty, kde už bylo dosaženo cíle? Jedná se například o opravu památkově chráněného kubistického kiosku v Bolzanově ulici. V polovině loňského roku Rada městské části uvolnila peníze na nátěr kiosku speciální barvou, která objekt z velké části chrání proti graffiti. Pořídili jsme také pasportizaci kiosku pro případ jeho poškození či nenávratného zničení. Jak ukázal případ vyhořelého křídla Průmyslového paláce, kde nebyly plány dlouho k nalezení, udělali jsme dobře. Dalším příkladem je probíhající příprava katalogu staveb, postavených po roce 1990 na území Městské části Praha 1. Stavba bude do katalogu zařazena, pokud se bude jednat o novostavbu nebo komplexní rekonstrukci budovy, která výrazně změnila charakter nebo funkci původní stavby. Považuji totiž za

f o t o archiv

praha 1

Zastupitelstvo rozhodlo o výstavbě dvou nových bytových domů se 69 pečovatelskými byty.

kolaudaci a také k nim bude moci vznášet své připomínky. Další typická stížnost poukazuje na to, že radnice s lidmi komunikuje pouze před volbami. Změnilo se něco v tomto ohledu během posledních dvou let? Zde došlo z mého pohledu k největšímu posunu. Hlavním úspě-

v Praze 1, a tím i vzroste spokojenost lidí s bydlením v této oblasti. Půjde to o to snáz od okamžiku, kdy lidé sami poznají pozitivní dopady projektů, které pro ně připravujeme, a radnice jim začne poskytovat opravdu kvalitní služby. n

březen 2009

13

praha 1

Reportáž

Maškary ovládly starou Prahu Zatímco svět slavil v půlce studeného února svátek svatého Valentýna, Praha 1 vsadila na staročeskou tradici. Malostranské masopustní veselí bylo opět příležitostí k sousedskému setkání obyvatel Prahy 1. Akce se znovu konala za významného přispění radnice první městské části. klára vostrá Začátek...

li staré uniformy, někteří přimalovali knír. Pendrek byly složené umělohmotné sklenky jedna do druhé. Nikdo z něj tedy alespoň protentokrát strach neměl. Jak by také ne, když četníci byli natolik hodní, že během průvodu nalévali žíznivým ještě slivovici nebo svařené víno. „Nejsme ve službě, jsme tu ve vlastním volnu, ale baví nás to. Navíc – aspoň nemusí kolegové, kteří mají dneska skutečnou službu, akci asistovat,“ prozradil po cestě jeden z četníků. Jméno ale tajil, a nelze mu to mít za zlé. Vždyť masopust je také přece o hře na schovávanou...

Tak trochu jiná svatba

Bláznivý den nemohl přinést s sebou nic normálního. Od avízované svatby to proto ani nikdo nečekal. Zlatovlasá nevěsta o hlavu větší než ženich, působila trochu „mužným“ dojmem. Asi proto, že její drahá polovička naopak působila submisivně a žensky. Starosta Petr Hejma jejich vzhled však neřešil a hrdě se chopil své funkce oddávajícího. V krátké chvilce


13.00 Venku mrzne i odpoledne krátce po obědě. Teploměr ukazuje minus čtyři stupně, a tak si možná mnohý Pražan řekne, že raději zůstane doma v teple. Ten, který svoji myšlenku podpořil skutkem, může litovat. I když byla mrazivá, sobota to byla báječná... 13.30 Skoro všechny „masky“ jsou už na místě a čekají na povel starosty k tomu, aby se mohly vydat na průvod starou Prahou. (Mimochodem – masku oblékl pro tento den i starosta, takže někdo mohl mít problémy s jeho identifikací...) Zimu „masky“ zahánějí pod-

le věku, nátury i zvoleného kostýmu po svém – někdo tancem, jiný něčím ostřejším na zahřátí. Všichni se usmívají. Konečně podávají četníci starostovi Petru Hejmovi megafon (nebo hlásnou troubu?) a ten vyzývá staročeštinou masky k ukázněnosti, zakazuje plundrování hostinců, převracení popelnic a další vylomeniny, které by se v nekontrolovaném reji mohly zvrhnout. „Dávám souhlas k pochodu, budete-li se tedy chovat mravně,“ pronesl závěrem starosta. Masky jednohlasně slibují.... 14.00 Průvod se vydává na cestu Starým Městem pražským. Vepředu dva kočáry tažené koňmi vezou děti, které si jízdu užívají plnými doušky. Medvědi, opičáci,

koně, pejsci, povětrné ženštiny, vodníci, Skot i mušketýři a četníci musejí „šlapat“ po svých. Nikomu to nevadí, i když jsou v průvodu Pražané všech generací. Už po pár minutách dojemně působí na okolí zhruba roční chlapeček Adam v masce berušky. Z tolika dojmů usnul v kočárku. To, že je také "za masku" dokazují jen smutně svěšená křídla... Matka „čarodějnice“ se ale usmívá... „ Je to jeho první masopust, pokud ho prospí, ještě jich zažije fůru,“ shrnuje. Za ruku vede ještě medvídka – staršího bratra berušky. Že to je ze zoologického hlediska nemožné? Ano, ale na masopustu není nemožné nic... „Řekla bych, že chodí rok od roku stále více lidí a taky víc lidí v maskách. Možná, čím více mají starostí, tím více si chtějí den v anonymitě masky užít,“ prozradila ještě „čarodějnice“. A pak už se na čas nebral ohled... Četníci byli vstřícní, a to i přesto, že se v samém závěru ukázalo, že jsou skutečnými četníky – tedy strážníky. Pro tento den oblék-

Masopust si užili zvláště ti nejmenší.

14

březen 2009

www.praha1.cz

praha 1

Aklimatizační zastávky k nabrání sil a ohnivého moku

Přestávky na aklimatizaci potvrdily českou pohostinnost, která je dnes už spíš vzácností. Bylo jich sedm. ‣ Pivnice U Černého vola – Loretánské náměstí ‣ Hostinec U Dvou slunců – Nerudova 47 ‣ Krčma U Krále Brabantského – Thunovská 15 ‣ Pivnice U Hrocha – Thunovská 10 ‣ Malostranská caffeteria – Malostranské nám. 9 ‣ JO’S Bar & Garáž – Malostranské nám. 7 ‣ kavárna Starbucks – Malostranské nám. 28

Konec byl na Kampě

Maškary došly do cíle všechy. Pro mnohé tu pak zábava teprve začala. Hudba hrála od každého trochu, občerstvit se bylo možné staročeskými dobrotami podle toho, nač si mlsné jazýčky ukryté v kostýmech vzpomněly. Koblihy, medové pivo, medovina, opečené prasátko, škvarky, preclíky. Vyhodnocovala se nejlepší maska, ale ruku na srdce, vítězem byl každý, kdo na chvíli dokázal zapomenout, že je v dalších dnech roku prodavačkou, inženýrem, lékařem a koneckonců i starostou. Rozdíly na chvíli padly a nikdo neřešil, kdo je kdo. „Kolem sedmé hodiny večer tančila celá Kampa. Odhado-

vali jsme, že se tam sešlo zhruba 1500 lidí,“ prozradil závěrem jeden z pořadatelů Otakar Pištora. Zkrátka masopustní veselí se povedlo. A dokonce všichni dodrželi příkaz starosty. Ten zněl, že jsou povinni do cíle průvodu na Kampu, dojít po svých. Měsíčníku Prahy 1 se ani do večera nepodařilo uvidět žádnou z masek či „civila“, jež by po svých také z místa neodcházeli.

Co je to masopust?

Třítýdenní svátek, který v minulosti začínal svátkem Tří králů a končil popeleční středou. Toto období předcházelo čtyřicetidennímu postnímu období před Velikonocemi, kdy se má opustit od požívání masa. Proto byl masopust oficiálně považován za svátek jídla. Jediným a hlavním účelem bylo se dosyta najíst.

Historie masopustu

O masopustních rejích z Čech i Moravy jsou dochovány písemné zprávy již ze 13. století, i když svátek je zřejmě ještě staršího data. Od středověku mravokárci vystupovali proti rozpustilostem, které se o masopustu děly, lidi to však nijak neodradilo od záminky k bujarým oslavám. Kolem 18. století se začaly pořádat zvláštní taneční zábavy, tzv. reduty. Zpočátku byly přístupné jen vyšším vrstvám, později všem zájemcům. První reduta v Praze se konala v roce 1752.

Masopust – svátky obžerství

Hlavní masopustní zábava začínala o „masopustní neděli“ bohatým obědem a hodováním. Nezbytnou součástí masopustního jídelníčku byly koblihy smažené


zaznělo ANO. Pokud prý spolu tato dvojice vydrží do dalšího roku, budou mít u starosty protekci. „Udělám jim zlatou svatbu. Budou to mít zrychlené,“ slíbil Hejma.

Masopust je podle starosty Petra Hejmy tradiční akce, díky které se prohlubuje komunikace mezi radnicí a občany.

na másle. Na stole ovšem nemohli chybět ani boží milosti, klobásy a slanina a pochopitelně pálenka, neboť tím vším byli obchůzkáři obdarováváni. A pokud byla na masopust třeskutá zima, vhod přišlo i počastování teplou zhřívanicí. V pondělí pak probíhaly různé taneční zábavy a v úterý sváteční průvody maškar, hrálo se divadlo a podobně. Odbytím nebo lépe řečeno odtroubením půlnoci však veškerá zábava končila. Začínala popeleční středa a s ní i předvelikonoční postní období. Lidé věřili, že pokud budou o masopustu tancovat přes půlnoc, objeví se mezi nimi ďábel, často jako cizinec v zeleném kabátě. Těm, kdo se oslav masopustu neúčastnili, se posílala bohatá výslužka. V Čechách zvaná zabijačka a na Moravě šperky. Výslužka většinou obsahovala huspeninu, klobásy, jelítka, jitrnice, ovar, škvarky.

Trasa průvodu

‣ Loretánské náměstí ‣ Hradčanské náměstí ‣ Ke Hradu ‣ Nerudova ulice ‣ Zámecká ulice ‣ Thunovská ulice ‣ Sněmovní ulice ‣ Horní Malostranské náměstí ‣ Mostecká ulice ‣ Karlův most ‣ Schody na Kampu ‣ Kampa náměstí

↘

Kdo akci pořádal?

Městská část Praha 1, Sdružení občanů a přátel Malé strany a Hradčan, Obvodní ředitelství městské policie Prahy 1, Sdružení výtvarníků Karlova mostu. Na tuto akci MČ Praha 1 uvolnila 220 tisíc korun.

↓ inzerce

Václavské náměstí 38, Palác Rokoko, Praha 1 Recepce tel. +420 224 26 31 96, +420 776 77 22 44 www.esthetx.cz, [email protected]

KLINIKA ESTETICKÉ STOMATOLOGIE A KOSMETIKY

PORCELÁNOVÉ FASETY CEREC

PORCELÁNOVÉ FASETY  CEREC KERAMICKÉ PLOMBY A KORUNKY BĚLENÍ ZUBŮ  ZOOM / LÉČBA ZUBŮ OZÓNEM DENTÁLNÍ KOSMETIKA / DENTÁLNÍ HYGIENA LASEROVÉ VYŠETŘENÍ ZUBŮ LÉČBA PARADENTÓZY  VECTOR ZUBNÍ IMPLANTÁTY . . . A MNOHEM VÍCE

MUDr. VÁCLAV KOPECKÝ vedoucí lékař kliniky

C O H 2 0 0 9

Navrhněte kandidáta Ceny Olgy Havlové 2009

Občanské sdružení Asistence Vás srdečně zve na benefiční koncert na podporu lidí se zdravotním postižením. V kostele Nejsvětějšího Salvátora (Křižovnické nám.2, Praha 1) vystoupí 18.3. od 19 hodin Schola Gregoriana Pragensis pod vedením Davida Ebena. Více informací o koncertě a činnosti sdružení se dozvíte na www.asistence.org! Lístky je možné objednat si e-mailem na [email protected], případně zakoupit na místě. Přijďte nás podpořit a zároveň se zaposlouchat do nevšedního hudebního vystoupení.

Znáte nėkoho, kdo i pŉes své zdravotní postižení pomáhá ostatním? Navrhnėte ho na Cenu Olgy Havlové 2009. Nominace na cenu zasílejte do 1. dubna 2009 Výboru dobré vśle – Nadaci Olgy Havlové. Více informací o cenė a nominaĀní formuláŉ naleznete na www.vdv.cz. Slavnostní pŉedání ceny se bude konat 25. kvėtna 2009 v ÿeském muzeu hudby v Praze. Cenu Olgy Havlové poprvé vyhlásila Olga Havlová v roce 1995 s cílem upozornit na život lidí se zdravotním postižením, kteŉí se svým handicapem vyrovnali a pomáhají druhým.

socha Olbrama Zoubka „Povzbuzení“

Jejich síla k pŉekonávání pŉekážek, která Āasto chybí i zdravým lidem, je pro nás velkou inspirací.

COH-VDV-inzerce 89x130.indd 1

Rozhodli jste se pro rekonstrukci nebo přeměnu Vašeho bydlení?

1/15/09 10:16:04 AM

Zavolejte nám, rádi Vám poradíme a vypracujeme cenovou nabídku. Rekonstrukce bytů, nebytových prostor a domů. Kvalitně, rychle a levně. Stavební povolení vyřídíme. 725 836 677

www.nemkor.cz

POZVÁNKA NA KONCERT ZDARMA 2. 4. 2009 - 16.00

Inzerát 92 x 33 mm

Zrcadlová kaple Klementina,

JÓGA - YOGA pro zaáteníky i pokroilé 

 



Klementinum 190, Praha 1

Studentský pìvecký sbor Libertyville/USA Program: HAYDEN, Hogan, Hopkins, Copeland

Radnice uložila půlmaratonu přísné podmínky Co nejméně zatěžovat místní obyvatele musí půlmaraton, který se uskuteční 28. března a jehož start a cíl bude v ulici 17. listopadu. Je to podmínka radnice Prahy 1 – ta také trvala na zřízení speciální „horké“ linky, na níž občané získají potřebné informace. Bezplatná telefonní linka 800 165 102 bude fungovat týden před závodem (od pondělí 23. března do soboty 28. března). Lidé se potřebné informace změnách v dopravě mohou dozvědět také na internetových stránkách www.pim.cz a www.dpp.cz.

Seznam ulic Hervis 1/2Maraton (21,0975 km)

‣ Libeňský most Štorchova Voctářova Švábky Rohanské nábř. Těšnovský tunel Nábř. Ludvíka Svobody Dvořákovo nábř. Klášterská Řásnovka Revoluční náměstí Republiky Na Příkopě 28. října Národní ‣

SEŘADIŠTĚ: 17. listopadu START: 17. listopadu Mánesův most Kosárkovo nábřeží U Plovárny Nábř. Edvarda Beneše Nábř. kapitána Jaroše Bubenské nábřeží Komunardů Jateční Jankovcova ‣

‣ Palackého most Lidická Svornosti Strakonická - otočka Strakonická Hořejší nábřeží Nábřežní Janáčkovo nábřeží Most Legií Smetanovo nábřeží Křižovnické náměstí Křižovnická 17. listopadu CÍl

‣ Masarykovo nábřeží Jiráskovo náměstí Rašínovo nábřeží Palackého náměstí Rašínovo nábřeží Svobodova Na Slupi Ostrčilovo náměstí Sekaninova Jaromírova Ostrčilovo náměstí Na Slupi Svobodova Rašínovo nábřeží Palackého náměstí ‣

12:15 / 12:42:30

Libeňský most

Jateční

3

nábř. nské Bube

še aro na J pitá ř. ka Náb

1

12:03 / 12:08:30

hův Čec ost m

9

17. listo pad u

12:27 / 13:16:30

seřadiště

Mán esův most

START CÍL / FINISH

Křížo vnick á

12:24 / 13:08 Těšnovský Rohanské nábřeží 8 tunel

12:21 / 12:59:30

28 .ř íjn a

PŘEDÁVKA

Voc tářo va

12:18 / 12:51

občerstvovací stanice

10

6 / toalety

12:30 / 13:25

první pomoc 16

dní Náro

12: 48 / 14: 16

í odn Nár

20

7

Na Př ík op ě

Smetanovo nábřeží

y Nábř. L. Svobod

6 í břež é ná ansk Roh

hudební produkce

Křižovnické nám.

most Legií

12:06 / 12:17

ská lov ko So

nám. Republiky

13:03 / 14:58:30 21 Karlův most

13:00 / 14:50

2

4

í Revolučn

Ko sár ko vo ná bře ží

Štefánikův most

y várn U Plo

Beneše varda Nábř. Ed

Štorchova

Komunardů

12:09 / 12:25:30

Jankovcova

12:12 / 12:34

5

PŘEDÁVKA

11

Janáčkovo nábřeží

12:33 / 13:33:30

km předpokládaný čas prvního a posledního běžce

. ovo nábř Masaryk

Jiráskovo nám.

Palackého nám.

12

12:36 / 13:42

1/2Maraton

:16

16

12 :48 / 14

i Svornost

17 12:51 / 14:24:30

Hořejší nábřeží

i Svornost STAROPRAMEN NEALKO BEER POINT

Palackého most

nábř.

19 Lidická

Rašínovo

žní Nábře

12:57 / 14:41:30

12:39 / 13:50:30

a odov Svob ova v la is Vn

13 12:42 / 13:59 15

á Strakonick

12:45 / 14:07:30

18 12:54 / 14:33

i up Sl Na

PŘEDÁVKA

Sekaninova Jaromírova

Se ka 14 nin ov a

Firemní 1/2Maraton

sobota

28/03/2009

start: 12:00 cíl: 13:00 – 15:00

praha 1

Osobnost Neznat svoji minulost je téměř totéž jako nemít domov. Jedno známé úsloví praví, že je třeba, než zemřeme, zjistit, kdo jsme, odkud jdeme a kam směřujeme. A právě na otázku, kdo jsme a kam jdeme, nám dává částečně odpověď znalost vlastní historie. Na první pohled se může zdát, že tato znalost není důležitá, neboť ji v praktickém životě mnohdy nepotřebujeme. Vzpomeňme však na všechny příběhy lidí, kteří ztratili paměť, nevěděli nic sami o sobě, a na jejich zoufalou snahu zjistit, co jsou vlastně zač, kdo byli jejich předkové. Kdyby nebyla minulost důležitá – proč potom to všechno? Navíc hrozí jedno skutečné nebezpečí: člověk, který nezná svou minulost a minulost lidí kolem sebe, je lehce manipulovatelný, neboť minulost, všechny dávné děje, to je vlastně technická, materiální, ale i morální paměť lidstva – a bez ní nemá člověk měřítko vlastního jednání, měřítko dobra a zla.

18

březen 2009

www.praha1.cz

praha 1

Škoda, že už neumíme krasopis Asi proto je pro nás tak zajímavé číst kroniky, v nichž vystupují naši předkové – protože oni jsou částí nás samých. Kroniku občanů Prahy 1 píše od roku 1989 kronikář Antonín Ederer. Právě s ním jsme si na téma historie první městské části, ale i poněkud netypického povolání kronikáře, povídali. Ano, jakkoli to může znít přehnaně, mezi nejmocnější osoby v obcích i městech patříval kronikář. Dnes tomu sice asi úplně tak není, i když stále svým perem vytváří dílo, které řady příštích generací ovlivní v úsudku o soudobých obyvatelích. „Kdepak, jako mocný muž se necítím. Spíš si cením klidu, v kterém se mohu probírat těmi skvosty, jež mí předchůdci zaznamenali,“ vyvrací první „pravdu“ Antonín Ederer. „A ještě něco vám musím vyvrátit. Například já, perem záznamy do kroniky Prahy 1 nezaznamenávám. Vše pěkně vyťukávám na klávesnici počítače,“ dodává a přitom ukazuje monitor, na kterém jsou záznamy uplynulých dnů a týdnů v takové podobě, jakou známe z běžné administrativy dneška. Muž s klouboukem na hlavě, třímající v ruce brk či pero a píšící v šeru svíčky, je tedy představě kronikáře tak, jak ho známe z filmů a sterých knížek Antonínu Edererovi na hony vzdálen. Přesto má s muži pera v historii něco společného. Dříve role kronikářů totiž náležela většinou místním vzdělancům, panu řídícímu nebo panu učiteli. A i Antonín Ederer je bývalý učitel. „Učíval jsem dějepis a historie mě vždycky zajímala. Proto jsem s nadšením nabídku místa konikáře přijal. A přece jen se musím ještě vrátit k tomu stylu psaní kronik. Nemyslete si, že se mezi kronikáři v Česku nenajdou tací, kteří dokážou psát jednotlivé listy ručně. Není jich však příliš a ani já to neumím. Jako bývalého kantora mě to ale pochopitelně dost mrzí,“ svěřuje se kronikář. Podle něj je škoda, že se současné školství nevěnuje krasopisu, tak, jak tomu bývalo v minulosti. „Lidé vlastně už ani neumějí psát,“ upozorňuje na fakt, se kterým se v poslední době potýká snad každý člověk jež používá při své práci hlavně počítač.

www.praha1.cz

Co i o nás přečtou naši vnuci?

„Pátrám po zápisech z minulosti, hledám zajímavé záznamy o událostech, kterými tehdy předci žili. A to samé se snažím předat dál. Mám to ale zřejmě jednodušší. Používám k tomu i denní tisk, který monitoruji, a jakmile se v něm objeví něco, co alespoň částečně ovlivní život Pražanů, a hlavně těch žijícíh v Praze 1, už to zaznamenávám,“ popisuje Antonín Ederer. Jako názornou ukázku čte zápisy o současném počasí. To je věčné téma, jež zřejmě lidi nikdy zajímat nepřestane. Antonín Ederer to zapíše, připíše, které noviny to uvedly, a jen pro zajímavost připojuje úryvek kroniky z února roku 1929. „Tehdy uhodily takové mrazy, že z Grébových sadů musela být vynesena plná nůše zpěvného ptactva. Ve velkém mrzla i divá zvěř.“ Jak by také ne. Tehdejší zápisy meteorologů hovoří o tom, že někde v Čechách klesly mrazy až k minus padesáti stupňům. Díky kronikáři tedy víme, že nemáme důvod naříkat – bylo hůř. Ovšem záznamy v kronice nejsou jen o počasí – na Nový rok se v nich odráží projev prezidenta republiky i starosty první městské části. Až další generace posoudí, do jaké míry byly objevné, přesné a věrné době... „Když na něčem pracuji, přečtu nejdříve, co kdo o tom přede mnou napsal. Teprve když nabydu dojmu, že už to trochu chápu, jdu teprve do terénu. Obcházím domy, kostely, ulice, prolézám je od sklepů po půdy, zkoumám každou drobnost, zkoumám klenby

Kronikář, jemuž učarovaly staré pražské ulice

i vazbu krovů, vyptávám se, zvoním na lidi, ač jsem velmi plachý. Když se však chci něco dozvědět, jdu za tím za každou cenu,“ popisuje svoji práci kronikář.

Ulice a uličky, o nichž nachází záznamy od kronikářů řady staletí, mění názvy stejně, jako se mění jejich obyvatelé. Na Antonínu Edererovi je ale vidět, jak ho fascinují. „Některé ulice se jmenují po dlouhá staletí stejně – například Celetná nebo Dlouhá. Ta byla vlastně ještě daleko delší. Jiné ulice názvy měnily poměrně často a je skutečně fascinující nacházet nové a nové skvosty v záznamech našich předků,“ potvrzuje svůj koníček Ederer. Ulice Prahy 1 ho dokonce natolik fascinovaly, že se podílel na vydání

Papírová forma kroniky má ještě své místo

Při psaní kroniky na počítači se každý ročník později vytiskne a vyváže. Pokud by byla psaná perem, je zase potřeba používat takzvaně dokumentní inkoust, který ani po dlouhých letech neztrácí barvu. A co je podle Antonína Ederera nejdůležitější při zápisech do místní kroniky? „Informace musí být vždycky ověřené a pouze s mi-

„Dobře vedená kronika má být věrným, nezkreslujícím zrcadlem života místa ve všech jeho složkách. Mravním svědomím současníků a pramenem spolehlivého poučení budoucích pokolení.“ nimem mých vlastních názorů. Snadno se dá sklouznout k tomu, že člověk začne sdělovat, jak to či ono vidí a cítí sám. Toto se snažím uhlídat,“ svěřuje se. Obecní a městský kronikář má přitom při své práci docela volnou ruku, zákon, který v roce 2006 znovu zavedl v celém Česku povinnost vedení kronik, je totiž naprosto obecný. Nejmenuje to, co všechno musí roční záznam obsáhnout. Vždycky tomu tak ale nebylo a někdy asi měli kronikáři téžké časy. Podíváme-li se totiž do nedaleké historie, například ministerské nařízení z roku 1955 ukládalo, aby kronikář zaznamenával zejména ty události, které vystihují účast obce při budování socialismu.

knihy Pražský uličník 1 a 2. Je to vlastně encyklopedie ulic i s jejich dosud zaznamenanou historií. „Jestlipak ale víte, že podobný nápad měl někdo už dávno přednámi? Byl to kronikář magistrátu Karel Jaromír Erben,“ doplnil ještě Antonín Ederer.

Genealogii nedělám

I když je moderní v dnešní době pátrat po svém rodokmenu a vcelku se dá hovořit o slušně prosperujícím „jobu“, Antonín Ederer rodokmeny nesestavuje. „Sám bych byl někdy asi i na ten svůj zvědavý, ale nemám ho,“ říká s úsměvem. A proč to alespoň u sebe nevyzkoušel? „No, za prvé mám před sebou jako na dlani historické záznamy Prahy 1 – tehdejšího Starého Města. To je sice nádhera, ale já pocházím od Písku, což je v tomto případě dost daleko na to, aby se nějaké záznamy mohly shodovat. Či se o ně případně opřít při hledání toho či onoho předka. No, a za druhé, i kdybych pocházel přímo z této městské části, toto je spíš pátrání po matrikách a někdy i farách. Jde to tedy mimo mě,“ shrnul kronikář.

Čas je proti jednotlivci f o t o pe t r n a š ic


Klára vostrá

Antonín Ederer ve svém králoství.

To si kronikář Ederer uvědomuje. „I kdybych žil sto let, nikdy Prahu pořádně nepoznám, město je živý organismus, který se neustále mění, ale stará tajemství si umí uchovávat,“ doplňuje na úplný závěr. n

březen 2009

19

praha 1

Kultura

Divadlo Metro: laskavé a veselé

Třebaže se zde hrají převážně komedie určené pro nejširší diváckou obec zatím poslední premiérou Divadla Metro byla jedno z nejznámějších, ve světě snad nejhranějších her Tennessee Williamse Skleněný zvěřinec. Hra je většinou prezentována jako velké drama, ale v tomto případě se z ní stává příjemně úsměvné komorní představení. Aniž by komedie ztratila něco z dokonalého rukopisu autora, byla režisérem Janem Novákem a herci představena s nádechem moudrého a laskavého humoru, který je v životních okamžicích znázorněných ve hře velice důležitý, protože bez humoru se vše zvládá hůře. Příběh Laury, Toma, Jima, který je otcem Lauřiny platonické školní lásky, otcovy fotografie na zdi, a především Amandy Wingfieldové se stal s naprostou nadsázkou aktuálním obrázkem některých rodin,

v nichž vládne přelaskavá, všeobjímající, často z pohledu dětí nic nechápající matka. Amanda, která je přesvědčena, že to se svými dětmi myslí nejlépe, se snaží po celou dobu provdat svou hendikepovanou dceru Lauru, která je jemně řečeno tichým introvertem se zálibou ve sbírání malých skleněných zvířátek a v poslouchání ohraných starých desek. Naproti tomu její bratr Tom moc tichý není. Ve snaze vymanit se ze spárů své matky je v permanentní defenzivě a neustále ve svém nitru bojuje s myšlenkou na útěk a zároveň s pocitem loajality vůči rodině. Příběh začíná gradovat ve chvíli, kdy se na scéně objeví Tomův kolega z práce, který je k Wingfieldovým pozván na večeři coby Lauřin „nápadník“. Jim, který o této své roli z počátku nic netuší, se snaží brát věci tak, jak jsou, co jde, se snaží

f o t o archiv

Mít divadlo na správné adrese je snem každého principála. Divadlo Metro na Národní třídě si nemůže na přízeň osudu stěžovat. Je v prostorách bývalého pražského tanečního sálu Paláce Metro. Před sedmi lety se do rozsáhlé rekonstrukce prostoru pustili součastní majitelé, manželé Daniela a Michal Urbanovi.

V Metru se diváci rozhodně nenudí.

napravit, a hlavně s Laurou hraje fér. Poslouchá, co mu vypráví, reaguje jako rozumný člověk, a především netrvá na svých pravdách jako její matka. Skleněný zvěřinec je hra o lásce, pravdě, přetvářce i beznaději. Je zkrátka o životě. ‣ Režie: Jan Novák ‣ Úprava a dramaturgie: Miroslava Besserová ‣ Hrají: Daniela Bambasová – Amanda, Kateřina Urbanová – Laura, Daniel Bambas – Tom, Zdeněk Mahdal – Jim

↘

Pomozte doplnit informace o fasádě

20

březen 2009

Soutěž

Ve spolupráci s Divadlem Metro jsme pro čtenáře připravili soutěž o tři volné vstupenky na uvedené představení, jež získají ti, kdo nejrychleji a samozřejmě správně odpoví na soutěžní otázku „V jakém televizním seriálu jste mohli vidět Daniela Bambase?“ Odpovědi zasílejte na adresu [email protected]. Výherce budeme informovat odpolum vědním e-mailem.

pozvánky

20. a 21. března Kampa, střed světa – konference, pouť, slavnost, happening. Přijďte se pobavit a přivítat jaro! Podrobný program naleznete na na www.kampastredsveta.cz. 25. března, 20.00 Tisíc a jedna vášeň. Uvedením šesti dramatizací méně známých povídek (Úmluva, Dva dopisy, Záhadná povaha, Drama, Svody, Příliš pozdě na štěstí) a jedné známé aktovky (Medvěd) chceme i my vzdát hold tomuto géniovi stručnosti a neodolatelného humoru.

F o t o M ik o t a

Rada MČ Praha 1 rozhodla o restaurování původního reklamního poutače na Osvobozené divadlo V+W, vycházející z předlohy vytvořené Adolfem Hoffmeisterem. „Přes naši veškerou snahu se nám zatím nepodařilo dohledat historickou fotografii zachycující i podobu horní polovinu fasády, díky které bychom při restaurování mohli vycházet z komplexnějšího podkladu, nikoli pouze ze zachovaných fragmentů. Prosíme případné pamětníky či fotografy, aby nám dle svých možností pomohli svými podklady či svědectvími toto jedinečné místo opravit a vrátit mu jeho lesk a atmosféru prvorepublikové Prahy v duchu tradic reklam na slepých domovních štítech,“ uvedl iniciátor obnovy radní Filip Dvořák. Zájemci o pomoc se mohou obracet na pana J. Vaculína (tel.: 728 577 483, e-mail: [email protected]).

Více se dozvíte na www.divadlometro.cz!

Dobová fotografie zachycující pouze spodní polovinu fasády, na které spolu hovoří J. Ježek s R. A. Dvorským – kapelníkem Melody-boys z Espritu.

do 28. března Výstava k celovečernímu animovanému filmu režiséra Jiřího Barty „Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny?“ Jde o „rodinný“ klasicky animovaný film kombinovaný s živými herci. Samotná výstava je koncipována tak, aby vyvolala atmosféru filmového příběhu včetně jeho původních reálií. Pondělí až pátek 10.00 až 12.00, 13.00 až 18.00, sobota 10.00 až 12.00, 13.00 až 16.00). Galerie Lazarská, Lazarská 7. Vstup na výstavu je bezplatný.

www.praha1.cz

Školství a mládež

praha 1

Zprávy ze školních lavic v Praze 1 Velmi dobré vztahy panují mezi základními školami v Praze 1 a jejich zřizovatelem – Městskou částí Praha 1. Důkazem pro toto tvrzení může být i množství dopisů, které ze škol přicházejí do radničního měsíčníku.

Vysvědčení Davida Tvrdého (10 let) bylo letos ozdobeno samými jedničkami. Nikdo z jeho blízkého okolí nebyl ani moc překvapen. Na konci listopadu minulého roku totiž zvítězil v celostátní logické olympiádě a dokázal ostatním, že i ve svém mladém věku má obrovské nadání a vědomosti, které by mohl snadno poměřit se staršími kolegy. Ze začátku však Davida provázela spíše smůla. Kvalifikace na matematickou soutěž probíhala právě ve chvíli, kdy doma marodil, a nemohl se tak zúčastnit testu spolu se svými kamarády. Dostal však šanci v podobě náhradního termínu. První krok k finále se zdařil a spolu s ním postoupili do celostátního kola ještě spolužáci Adam a Anja. Podle svých slov nebyl vůbec nervózní. Možná k tomu přispěla i dřívější zkušenost z podobné soutěže, jež se konala na ZŠ Uhelný trh a kde David obsadil krásné druhé místo.

Letošní finále soutěže organizovala Mensa v jednacím sále Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Soutěžní úkoly jsou založeny na obecných principech, k jejichž řešení je nutná logika, rychlý a správný úsudek a v neposlední řadě zdravý rozum. Do celostátního kola se přihlásilo 42 škol z ČR, celkově 3784 žáků. Do finále postoupilo 200 dětí. Test byl rozdělen do tří kol – písemná část, test formou otázek a odpovědí s pomocí hlasovací zařízení a zkouška paměti na obrázcích nebo různých přesmyčkách. Po skončení každé části vyhlašovali pořadatelé správné výsledky, a tak si mohl David s kamarády ověřit své odpovědi. Stále však nepočítal s nejlepším umístěním. Za první místo získal notebook a sérii dobrodružných knížek, které již stihl všechny přečíst. Vítězství oslavil v rodinném kruhu a o jarních prázdninách se chystá na Šumavu. V budoucnu by se vel-

f o t o archiv

ZŠ Uhelný trh: Skromný vítěz

mi rád zúčastnil dalších soutěží. Budeme mu držet palce! David rád hraje na kytaru, chodí na judo, lyžuje, hraje na počítači a sleduje hokej (fandí Liberci).

Mezi oblíbené čtení patří příběhy o malém Mikulášovi, Letopisy Narnie a časopis Čtyřlístek. K jídlu si nejčastěji objednává smažený herred melín. Má mladší sestru.

Bylo 29. ledna 2009, když se všichni žáci prvních ročníků Základní školy náměstí Curieových sešli na Staroměstské radnici, aby svoje první vysvědčení obdrželi z rukou starosty Prahy 1, pana Ing. Petra Hejmy. Na tento významný okamžik se těšili všichni prvňáčci se svými třídními učitelkami, ale především rodiče, kteří byli samozřejmě pozváni, aby se mohli slavnostního okamžiku zúčastnit. Přišlo jich opravdu hodně, pro mnohé z nich byl sál, který se jindy používá k těm nejslavnostnějším účelům, velmi osobní vzpomínkou. Také všechny děti si byly vědomy nevšedního prostředí a na otázku, kdo ještě přichází do těchto míst, odpověděla Denisa: „Moje máma s tátou tady měli svatbu a přišli se podívat, jak tady dostanu od pana starosty svoje první vysvědčení.“ Malá Anna informaci ještě doplnila: „Nebo se tady dělá vítání občánků.“ Všichni žáci prvních ročníků se svými třídními učitelkami se shromáždili a v doprovodu svých rodinných příslušníků netrpělivě a mno-

www.praha1.cz

zí se zatajeým dechem očekávali příchod starosty Prahy 1, který se za přítomnosti ředitelky školy Mgr. Libuše Vlkové ujal slavnostního předávání vysvědčení. Tato chvíle byla provázena blýskáním fotoaparátů, neboť přítomní hosté se snažili zachytit neobyčejné chvilky pro budoucí chvíle. Kancelář Obecního úřadu Prahy 1 připravila k této slavnostní chvíli pro všechny děti ještě malé překvapení – z rukou pana starosty dostali všichni prvňáčci ke svému vysvědčení navíc dárkový balíček. Třídní učitelky přidaly svým žákům květinu a sponzorská firma připravila pro každého z nich pěkný zápisníček. Dojmy byly opravdu veliké. Rodiče byli doslova nadšeni, děti se nestačily fotografovat tu se svými rodiči a zároveň s panem starostou, pak se svými třídními učitelkami a s kamarády. Každý se snažil zdokumentovat neobvykost okamžiku. „Táta mě nafilmoval a hodně jsme se fotili,“ komentovaly děti situaci, když dostaly otázku, jak se jim slavnost líbila. „Pan sta-

f o t o archiv

ZŠ náměstí Curieových: Vysvědčení na radnici

rosta měl zlatou medajli na zlatém řetězu a já jsem s ním na fotce,“ řekl Viktor. „Ještě jsme to oslavovaliv cukrárně U Myšáka,“ doplnil Aleš a Oliver připojil: „Já jsem si to potom užíval na horách.“ Co dodala třídní učitelka malých prvňáčků? „Nejprve mne mrzelo,

že první vysvědčení svým žákům nebudu rozdávat já sama, ale pak jsem poznala, že všeobecné nadšení všech přítomných v atraktivním prostředí přineslo nevšední zážitky, které bych ve třídě nedokázala Mgr. L. Petrasová vytvořit.“ Pokračování na str. 28

březen 2009

21

praha 1

Historie

Historie Prahy 1 – Na Kampě riál ze spálenišť a zbořenišť, ostrov se tak vyvýšil, což mělo svůj smysl, neboť často trpěl při povodních a vyšším stavu vody. I tak museli při povodni lidé opouštět svůj ostrov po žebřících na Karlův most. Píše o tom Václav Krolmus v Kronice či dějepisu všech povodní. Rok po velké povodni, která postihla Prahu v roce 1784, bylo ke Karlovu mostu přistavěno dřevěné schodiště a v roce 1884 pak byly podle návrhu Josefa Krannera zbudovány kamenné gotické schody. Jinak byla Kampa spojena s pevným břehem jen úzkými lávkami, se staroměstským pobřežím pak přívozem. V čp. 134/1 žili převozníci od 2. poloviny 17. století. Romantický ostrov, jenž je jen zčásti zastavěn a zčásti stále velkou zahradou, vždy přitahoval k obývání významné osobnosti. Dům čp. 501/7 nechal z bývalé koželužny zvlášť upravit hrabě Bedřich Nostic pro Josefa Dobrovského (1753 - 1829), jednoho z nejvýznamnějších mužů našeho národního obrzení. Bydlel zde v letech 1798 1803, napsal zde díla Slavín a Slov-

Plavba po Čertovce je kouzelná.

ník česko - německý. Pobyt modrého abbé (tak Dobrovského nazývá Alois Vojtěch Šmilovský v románu Za ranních červánků) připomíná pomník z roku 1891, který podle modelu sochaře Tomáše Seidana vytvořil kameník a sochař Václav Žďárský. V letech 1929 - 1940 žil v domě historik umění akademik Zdeněk Wirth (1878 - 1961), autor Uměleckých památek Čech, Staré Prahy, Zmizelé Prahy, Prahy v obraze pěti století a četných dalších pragemsií. Pamětní deska s bustou Z. Wirtha na ohradní zdi domu je dílem sochaře A. Kuldy a architekta P. Heřmana. Od roku 1946 žil v 1. patře domu vynikající herec a spisovatel Jan Werich (1905 - 1981),


Ostrov při Malostranském nábřeží je přístupný z Karlova Mostu a proti proudu Vltavy je ohraničený Říční ulicí. Od malostranského břehu je oddělen vodním ramenem Čertovky. Nejstarší záznam o tomto ostrově pochází z roku 1169 a nachází se v darovací listině krále Vladislava II. Původně neměl ostrov žádné jméno, byl označován jen jako Ostrov nebo Ostrov pod mostem nebo Ostrov dolejší, aby se tak odlišil od Hořejšího ostrova, Střeleckého. Pravděpodobně vznikl uměle výstavbou strouhy Čertovky, jíž se nejprve říkalo Strouha, od roku 1489 Vencelíkovská strouha a od roku 1585 Rožmberská strouha. Název Čertovka se užívá až od roku 1892, patrně podle majitelky domu U sedmi čertů, Strakovského paláce (čp. 476/14) na Maltézském náměstí. Až do 2. poloviny 16. století byl ostrov nezastavěn, byl velikou zahradou, kde byly jen mlýny, bydlili tu rybáři, byly zde vinice a pole. ˇPo velkém požáru Malé Strany a Hradčan v roce 1541 byl na Kampu odvážen všechen mate-


V 17. století zde měl dům Tycho Ganzneb z Kampu. Pravděpodobně je po něm pojmenována ulice i celý ostov Kampa. Existuje ještě jiné vysvětlení: na ostrově dlouho byly jen vinice a pole. Pole jsou latinsky campus.

Kampa má nespočet poetických zákoutí.

22

březen 2009

v přízemí téhož domu bydlel jeden z našich největších básníků Vladimír Holan (1905 - 1980). Vladimír Neff situoval do tohoto domu děj známého románu Třináctá komnata. Na Kampě bydlel malíř Soběslav Hyppolit Pinkas (1827 - 1901), jenž po návratu z Francie založil spolek Alliance francoaise, Adolf Kašpar, ilustrátor Boženy Němcové, Aloise Jiráska a Karla Václava Raise, Alois Mrštík, Karel Matěj Čapek - Chod, jenž získal dokonce titul guvernér ostrova Kampy, Eduard Kohout, Jiří Voskovec a Jiří Trnka. Kampa si až do našich dnů zachovala svůj poklidný ráz. Od Karlova mostu proti proudu Čertovky je řada významných domů, které jsou součástí vlastně hlaví ulice Na Kampě. Název pro ulici platí asi od roku 1770. Domy: U zlatého lva, Hanzalský dům, U koníčka, U zlatého hroznu (Hroznová ulice), U modré lišky. Pak následuje zahradní domek Josefa Dobrovského. Na protější straně při Vltavě rozkládá se vodní Lichtenštejnský palác (čp. 506/4) z roku 1696, který nechal do nynější podoby v roce1864 přestavět bohatý mlynář František Odkolek. Zahrady Nosticovy, Odkolkovy a Michnovské byly po druhé světové válce upraveny do společného parku. Kampa je dodnes charakteristická svými mlýny. Nejstarší Velkopřevorský, Maltézský nebo také Štěpánovský byl založen už ve 12. století. Dále byl při Čertovce mlýn Zlomkovský a mlýn Huťský a na druhé straně ostrova u Vltavy Sovovy mlýny nebo také Odkolkovské, kde po rekonstrukci vznikla galerie moderního umění Nadace Jana a Medy Mládkových. Antonín Ederer písař Starého Města pražského, archivář a kronikář pražský

www.praha1.cz

praha 1

Týnská škola střeží ozvěnu věků Dům čp. 604/I, tzv. Týnská škola, se nachází na rohu Staroměstského náměstí a Týnské ulice. Původně se však jednalo o dva samostatné objekty. První písemné zprávy o nich se datují k letopočtům 1359 a 1363. Po roce 1407 byly uvedené stavby spojeny v jeden dům. Jejich fundamentální podstata je ovšem starší, než uvádějí písemné prameny – sklepy a část podloubí pocházejí totiž z druhé poloviny 13. století. Ve sklepních prostorách, kde můžeme navštívit italskou restauraci CAFFE ITALIA, poutal donedávna pozornost zazděný portál. Ten napovídal, že za ním, směrem k Týnskému chrámu, by se mohly skrývat další historické prostory. A tak v roce 2005 byla ve spolupráci nájemce prostor a památkářů zazdívka rozebrána a za ní skutečně zjištěn další zasypaný suterénní prostor. Jeho vznik byl datován do doby po polovině 13. století. Zasypán byl patrně v 17. století Za podpory Městské části Praha 1 a Magistrátu hl. m. Prahy, Operačního programu Praha-Konkurenceschopnost, který v rámci

f o t o archiv

V centru Prahy 1 bylo odhaleno sklepení z poloviny 13. století

Zdivo plné historie.

projektu Zvýšení atraktivity podnikatelského prostředí v památkové zoně přidělil investorovi na tento projekt dotaci ze strukturálních fondů EU ve výši 4 895 000 korun, dospěly dlouhodobé přípravy na konci roku 2008 do své konečné fáze. Pod odborným dozorem bylo zahájeno vyklízení zásypu a rekonstrukce odkrytých prostor, pod odborným dozorem archeologa PhDr. Zdeňka Dragouna z archeologické-

ho odboru pražského pracoviště Národního památkového ústavu. Byl odkryt relativně rozsáhlý sklep s portálem ve východní stěně a interiérovým schodištěm, které na něj navazovalo. Východní stěna byla vybavena větracím okénkem a dvojicí stříškovitě završených odkládacích nik. V obvodových zdech byly nalezeny pozůstatky dřevěného trámového stropu, který byl v pražských sklepích, běžně zakle-

nutých kamennou klenbou, spíše výjimečný. Stav dochovaného zdiva nasvědčuje tomu, že vzniklo v jediné stavební fázi a že představuje do svého zasypání nepřestavovaný interiér z poloviny 13. století. Složitější vývoj měl prostor vstupní šíje, který byl dodatečně upraven v relativně samostatnou nevelkou místnost. V rámci této prostory bylo zjištěno i kvádříkové zdivo, které by mohlo náležet starší, románské kamenné stavbě, ovšem zřejmě na sousedním pozemku. Tento významný projekt bude mít dopad nejen na rozvoj turistického ruchu v této jedinečné lokalitě, ale především z hlediska historického, architektonického a archeologického bude přínosem pro Prahu 1. Prostor bude od dubna tohoto roku přístupný široké veřejnosti. Na základě předběžné rezervace se v prostorách mohou uskutečnit i vzdělávací exkurze pro školy či jiné organizace. Bližší informace naleznete na www.caffeitalia.cz. Článek byl zpracován na základě odborných podkladů od PhDr. Zdeňka Dragouna z NP

↓ inzerce

2. 4. 2009 v 19.30 hodin Písecká brána

K Brusce 5/2008 Hradčany - Praha 6

Módní přehlídka

uvádí

Saskia Burešová

hosté

Václav Upír Krejčí mladí módní tvůrci

Střední škola uměleckoprůmyslová Ústí nad Orlicí

praha 1

názory, glosy

Granty na opravu domovního fondu pro rok 2008 se pěkně rozběhly. Z celkem přidělených 65 grantů sice zastupitelstvo jeden grant pro spory se společenstvím vlastníků odebralo, dva žadatelé nedokázali zahájit stavbu do konce roku 2008 a grantové prostředky jim propadly. Ostatní však přes řadu problémů zahájili včas a nejen to, dokonce 11 z nich již své opravy dokončilo, z toho již devět obdarovaných prošlo i kontrolou dokladů a závěrečného vyúčtování a byla jim vyplacena i druhá polovina grantových peněz. Ostatní mají podle smlouvy sice čas dokončit své opravy do konce roku 2009, ale doufám, že budou ukončeny daleko dříve, zhruba do léta. Závisí na tom totiž osud grantů pro rok 2009. Nemá cenu tvrdit, že všichni zastupitelé granty nadšeně podporují, či zastírat, že někteří se snaží celý program zmařit. O tom ostatně svědčí i výsledek grantů vypsaných na rok 2007. Některým vadí princip dotace či daru, který jim připadá málo pravicový, jiným vadí problémy, které tento projekt od počátku provázely. Proto po složitých jednáních při schvalování rozpočtu bylo nakonec zvoleno kompromisní řešení, že granty pro rok 2009 se sice vypíší, ale jejich spuštění je podmíněno vyhodnocením předchozí roku – tedy grantového projektu roku 2008. Prvotním popudem pro tento projekt byli někteří, nyní již býva-

lí, pracovníci úřadu, jezdící v luxusních limuzínách, či na exotické dovolené, na které si z platů úředníka těžko vydělali. Sebrat 80 milionů z investičního rozpočtu a rozdat je majitelům domů – soukromým vlastníkům, bytovým družstvům, či společenstvím vlastníků – kteří si tyto finanční prostředky lépe uhlídají, a budou tedy efektivněji využity, se zdálo být dobrým nápadem a já si za ním stojím dosud. Nicméně dohoda je o zhodnocení výsledků předchozího roku. Čím dříve tedy bude hotovo, tím dříve se bude vyhodnocovat a tím dříve se granty pro rok 2009 rozjedou. Již dnes jsou připravena pravidla pro rok 2009, která se snaží eliminovat kritické body roku loňského – právě na základě získaných zkušeností. Kromě zásadní změny organizace ze strany úřadu, kdy se grantům budou věnovat zvláště vyčlenění pracovníci, je klíčovým opatřením proti minulosti to, že součástí grantové přihlášky musí být již stavební povolení či ohlášení. Podmínkou jeho získání je totiž stanovisko památkářů a jeho získání si často vyžádá několik měsíců. Nejprve je třeba mít stanovisko Národního památkového úřadu a pak Odboru památkové péče magistrátu a všude platí standardní úřední lhůty - pokud jde vše hladce a nevyžádají si nějaké doplnění. Pro grantový program roku 2009 je vyčleněno 30 milionů korun, protože je méně peněz, je i větší spolu-

f o t o archiv

J. Votoček: Zase o grantech

Jan Votoček

účast žadatele. Grant bude poskytnut max. do výše 60 % skutečných nákladů. Zbývající část nákladů na opravu hradí žadatel. Maximální výše grantu pro jednoho žadatele je částka 1 500 000 Kč. A protože štěstí přeje připraveným, připravte se na to, co budete potřebovat: Žádost o grant musí být podána na formuláři, který bude k disposici v informačním centru MČ Praha 1 nebo ke stažení na webových stránkách MČ Praha 1 (ww.praha1.cz). Žádost o grant musí být podána v uzavřené obálce. Musí obsahovat dva formuláře, k jednomu připojeny nerozebíratelným způsobem všechny přílohy, druhý formulář bude bez příloh.

Přílohy budou k formuláři připojeny na samostatných listech, označených „Příloha č. 1–10“ 1) výpis z katastru nemovitostí 2) výpis z obchodního či jiného rejstříku 3) schválení žádosti o grant vlastníkem či všemi jednotlivými spoluvlastníky domu nebo usnesením výboru SVJ 4) platné stavební povolení nebo ohlášení 5) výkaz výměr (slepý rozpočet plánované opravy) podle kterého dodavatelé zpracují všichni stejně své nabídky 6) nejméně tři nabídky dodavatelských firem k zajištění opravy – musí se jednat o skutečné nabídky, nestačí doložit oslovení více firem, které na poptávku ze strany žadatele nereagovaly 7) fotodokumentace stavu plánovaných oprav před zahájením stavebních prací 8) potvrzení o počtu osob s trvalým pobytem na adrese domu, vydané oddělením evidence obyvatel 9) čestné prohlášení o dosud poskytnutých grantech a dotacích z jiných zdrojů 10) čestné prohlášení žadatele o tom, do jaké výše a jakým způsobem má zajištěno financování opravy Dejte se do práce a při výběru hodně štěstí Vám přeje. MUDr. Jan Votoček předseda Finančního výboru SNK Evropští demokraté

Stanovisko k článku Mgr. Josefa Dobeše v časopise „Pražan“ z ledna 2009 Jelikož jsem dostal možnost vyjádřit se k článku pana Mgr. Josefa Dobeše, předsedy zastupitelského klubu „VĚCI VEŘEJNÉ“, využívám této příležitosti, abych občany Prahy 1 informoval o skutečnostech týkajících se mého údajného vyloučení z uvedené strany a jejího klubu. Celý uvedený článek ve svém obsahu je nepravdivý a může být chápán jako velmi neseriózní pomluva. O odchodu z této strany jsem uvažoval již delší dobu pro rozdílný názor na funkci a způsob činnosti. Proto jsem 12. 12. 2008 telefonicky oznámil svůj odchod ze strany a jejího klubu, což jsem 17. 12. 2008 potvrdil písemně přes velké obtíže, vzhledem k současně probíhajícím vánočním

24

březen 2009

svátkům a vážné nemoci mé manželky, která 5. 1. 2009 zemřela. Všechny informace pana Dobeše jsou nepravdivé, zkreslené a nepodložené. Velmi se mě osobně dotklo zatahování mého syna do těchto záležitostí. K informaci o střetu zájmu bych rád uvedl, že když jsem byl zvolen do zastupitelstva, zrušil jsem své živnostenské oprávnění jako poradce ve stavebnictví a průmyslu, a to ke dni 29. 1. 2007. Předpokládám, že se mi pan Dobeš za neseriózní informace omluví. Dále bych rád zmínil, že minulý provokativní odchod vedení strany „VĚCI VEŘEJNÉ“ ze zasedání zastupitelstva chápu jako pohrdání celým

kolektivem zastupitelů, a to zejména když byl projednáván rozpočet na rok 2009. Strana, která má řadu připomínek k rozpočtu, přičemž je nedokáže obhájit a ani není schopna se dohodnout na způsobu řešení, a proto jako řešení zvolí odchod ze zasedání zastupitelů, nemůže úspěšně obhajovat zájmy občanů Prahy 1. Tato strana by měla zvážit svoji působnost v zastupitelstvu. Vedení této strany nezajímají závěry a stanoviska odborných komisí a jen těžko tak může obhajovat a seriózně vysvětlovat záměry a doporučení komisí. Nezájmem strany o seriózní fakta pak mnohdy dochází k rozdílným závěrům. Informace podané

prostřednictvím časopisu „Pražan“ nejsou tak vždy pravdivé a působí někdy neodborně – až jako bulvár, což je škoda. Protože jsem byl zvolen občany Prahy 1, slibuji, že budu jako nestraník ve spolupráci se současnou koalicí v oblasti stavebnictví a potřeb seniorů prosazovat jejich požadavky a připomínky včetně prospěšných projektů . Zároveň bych chtěl využít této příležitosti a poděkovat všem občanům za projevenou soustrast a slíbenou pomoc v této pro mě těžké době, kdy má žena – která se tak významně podílela na spolupráci s klubem seniorů v Týnské ulici – zemřela. Jiří Vladyka

www.praha1.cz

Občanská společnost

praha 1

V centru mají maminky zázemí Točíte se doma celé dny jen kolem plínek a nočníků? Navštivte mateřské centrum! Jedno z nich je také v Praze 1 – v ulici Na Poříčí.

Ačkoli v současné době v hlavním městě existují již více než dvě desítky mateřských center, na území městské části Praha 1 je MC Na Poříčí - YMCA Praha prvním zařízením tohoto typu. Matkám a jejich dětem nabízí celou řadu volnočasových aktivit, vzdělávání i určité zázemí. Hlavním cílem mateřských center je odstranit sociální izolovanost matek na rodičovské dovolené. „Mateřské centrum přirovnávám k takovému zastřešenému pískovišti. Ženy se svými dětmi tam mohou přijít nezávazně jen si pohrát a odpočinout, a pak se třeba zapojit do nějakých aktivit,“ říká Hana Šormová, programová sekretářka občanského sdružení YMCA Praha, které je zřizovatelem tří pražských MC (Na Poříčí, Černý Most a Domeček). Provoz MC Na poříčí je podpořen i z grantů MČ Praha 1 a MPSV. Nejdůležitější však je pro centrum dobrovolná práce a aktivita maminek . MC Na Poříčí, u jehož zrodu stála Rut Kolínská (za své aktivity kolem mateřských center oceněná titulem Žena Evropy), slouží veřejnosti pět dnů v týdnu, příležitostně i během víkendů a prázdnin. Nabízí jednak volný pobyt v herně a posezení

f o t o archiv

Zařízení pro rodiče (převážně matky) na rodičovské dovolené a jejich děti fungují v tuzemsku sedmnáct let pod názvem mateřská centra (MC). To úplně první vzniklo v roce 1992 v pražském paláci YMCA v ulici Na Poříčí.

V mateřském centru se o děti vzorně postarají.

u kávy, ale především společenské, vzdělávací, sportovní a kreativní programy. Pořádá cvičení s dětmi, hudební, výtvarné, dramatické a jazykové kroužky. Jednorázovými akcemi, jako jsou průvod světel, karnevaly, masopustní rej či zahradní slavnost obohacuje i společenský život na území Prahy 1. Centrum rovněž pořádá společné pobyty na horách či u moře. Typickými návštěvníky MC jsou ženy na mateřské dovolené a jejich děti od narození do předškolního věku. Není však výjimkou, že se aktivit centra účastní i celé rodiny – tatínkové, babičky, starší sourozenci... „Mateřské centrum Na Poříčí je specifické tím, že k nám chodí maminky prakticky z celé Prahy. Přicházejí sem ženy s velmi rozdílným vzděláním i sociálním zázemím,“

říká vedoucí centra Jana Jalovcová. „To různé prolínání sociálních vrstev, k němuž tady dochází, se mi zdá úžasné. Děti se zde učí soužití s vrstevníky, dospělí se učí spolupracovat a obohacovat jeden druhého tím, co znají či umějí,“ doplňuje Šormová. Aktivní návštěvníci centra se navíc podílejí na jeho samosprávě, iniciují a zajišťují jeho programy. „Zájemci se mohou do našeho centra přijít podívat prakticky kdykoli během školního roku – nejlépe ve všední den dopoledne mezi 9.00 a 12.30. Většina aktivit, jako je cvičení, se platí jednorázově a není nutné se na ně předem objednávat,“ vysvětluje Jalovcová. Většinu činností v centru absolvují maminky společně se svými dětmi. V době, kdy je zajištěno hlídání dětí, si ale

mohou jít samy například zaplavat či zacvičit do sportcentra, které sídlí v téže budově, či si zařídit potřebné věci na úřadech. Kromě otevřenosti a různorodého programu vidí Jana Jalovcová další výhodu tohoto centra v dobré dopravní dostupnosti v centru Prahy. Od ledna jsme zavedli novinku: jedno odpoledne bude herna vyhrazena pro takzvaný klub Ymkáček, určený dětem od dvou let – bez rodičů – taková miniškolka. V jeho rámci i děti zacvičí, věnují se výtvarným činnostem, řízené i volné hře. Konkrétní program a další informace o MC Na Poříčí jsou k dispozici na webových stránkách www. materskacentra.cz/naporici. O občanském sdružení YMCA Praha pak na adrese www.praha.ymca.cz. n

↓ inzerce

od

99Kč

od 4. do 23. března

praha 1

Radniční servis

Máte strach z krádeže auta? Podívejte se na mapu!

„Cílem je, aby lidé získali rychlý a pravidelný přehled o místech v Praze 1, která jsou zloději a vykradači aut nejvíce vyhledávána. Mapa proto bude aktualizována každý týden,“ uvedl radní Filip Dvořák, který si od připravované novinky slibuje dvojí přínos: „Lidé budou vědět, kde je lépe z hlediska bezpečí vozu raději neparkovat, a radnice získá na základě konkrétních dat přehled rizikových míst, která přednostně opatří kamerovým systémem.“ Nápad na zřízení mapy rizikových míst vznikl už v roce 2005, kdy se počty vykradených a odcizených vozidel v Praze 1 pohybova-

ly, v porovnání s dneškem, ve vysokých hodnotách. „Díky kvalitní činnosti Městské policie a Policie České republiky se v průběhu několik let podařilo tento typ trestné činnosti výrazně snížit, její četnost se zastavila na stabilních hodnotách, ale už dále neklesá,“ uvedl Dvořák, podle jehož slov se počet vykradených a odcizených vozidel v Praze 1 od roku 2002 v porovnání s dneškem snížil několikanásobně z původních 2300 na zhruba 700 případů ročně. Aktuálně se tedy jedná přibližně o dva případy denně. „Před čtyřmi lety jsme projekt ještě nerealizovali díky příznivému trendu této trestné činnosti, který sliboval opravdu rapidní zlepšení. Situace se zlepšila, přesto jsou dnes pro nás zhruba dvě vykradená či odcizená vozidla denně jasným signálem, že je potřeba starý nápad oprášit, “ dodal starosta Petr Hejma. Výraznou oporou jsou

i nové radniční webové stránky, uvedené do provozu počátkem tohoto roku, které zajistí dokonalou funkčnost mapy. „Technické parametry nového webu jsou dobrým

předpokladem pro to, aby se mapa stala moderním, aktuálním a pružným nástrojem pro všechny, kteří budou chtít znát riziková místa pro své vozidlo,“ doplnil Dvořák.

Počet odcizených a vykradených aut na území MČ Praha 1 2500

2000 Počet napadení vozidel

Obyvatelé Prahy 1 si už brzy sami ověří, na kterých místech jejich městské části se nejvíce vykrádají a kradou auta. Umožní jim to nová mapa, která se do poloviny roku objeví na webových stránkách Prahy 1.

1500

1000

500

0

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Rok Předpokládaný vývoj napadení vozidel

reálný vývoj napadení vozidel

Rok

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Krádeže mot. vozidel

348

306

236

233

166

120

74

Krádeže věcí z mot. vozidel

1982

1679

1723

1410

676

593

642

Zdroj: Policie České republiky, Nápad trestné činnosti MČ Praha 1

Volby do Evropského parlamentu budou 5. a 6. června Dne 13. 2. 2009 byly vyhlášeny prezidentem republiky volby do Evropského Parlamentu. Volby se budou konat ve dnech 5. 6. a 6. 6. 2009 a to v pátek od 14.00 – 22.00 a v sobotu od 8.00 do 14.00. Volby o Evropského Parlamentu proběhnou ve 28 volebních okrscích. Podrobné informace naleznete i na www.praha1.cz!

Voličské průkazy

1. žádost o vydání voličských průkazů Od 13.2.2009 si můžete písemně požádat o vydání voličského průkazu pro volby do EVROPSKÉHO PARLAMENTU, které se uskuteční ve dnech 5. a 6.6.2009. Žádost musí obsahovat Váš ověřený podpis anebo můžete žádost odevzdat osobně na oddělení služeb a informací odboru občansko správních agend Úřadu m.č. Praha 1. V tomto případě není nutné Váš podpis ověřit, neboť svou totožnost prokážete osobním dokladem. Pro více informací kontaktujte vedoucí odd.služeb a informací

26

březen 2009

paní Ing. Jindřišku Rolincovou, tel 221 097 647 nebo přímo vedoucího odboru správních agend pana Pavla Ručku, tel 221 097 190. 2. vydávání voličských průkazů Vydávání voličských průkazů bude zahájeno dne 21.5.2009, kdy voličské průkazy budou na základě podaných žádostí zaslány na doručovací adresy žadatelům či budou vydávány osobně přímo žadatelům. Jako v předchozím případě zajišťuje tuto agendu odd. služeb a informací odboru občansko správních agend Úřadu m.č. Praha 1. 3. hlasování na voličský průkaz Pokud volič nebude moci nebo nehodlá volit ve svém volebním okrsku, kde je zapsán v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu, může nejpozději 21.5.2009 požádat ÚMČ Praha 1 o vydání voličského průkazu, který ho opravňuje hlasovat v kterémkoli volebním

okrsku na území České republiky. Volič, který se dostaví do volební místnosti s voličským průkazem, je povinen po prokázání shora uvedených skutečností tento průkaz odevzdat okrskové volební komisi, která jej přiloží k výpisu ze seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu a voliče do tohoto výpisu dopíše. Zároveň mu vydá hlasovací lístky a úřadní obálku.

Podmínky hlasování občanů jiných členských států EU ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky

Občan jiného členského státu EU má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky, jestliže nejpozději druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je po dobu nejméně 45 dnů veden v evidenci obyvatel tj. nejméně od 22. dubna 2009 (má na území České republiky povolení k trvalému pobytu nebo přechodném pobytu

na území ČR) a je zapsán v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. O potvrzení o přechodném pobytu lze žádat na místě příslušných inspektorátech Cizinecké policie ČR a o povolení k trvalému pobytu lze žádat na odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra (podrobné informace lze získat u Cizinecké policie ČR – infolinky: 974 841 356, 974 841 357). Občan jiného členského státu může u Úřadu MČ Praha 1, v jehož správním obvodu je veden v evidenci obyvatel, požádat nejpozději do 26.4.2009 do 16.00 hodin o zápis do tohoto seznamu. Žádost je možno podat osobně i písemně. K žádosti musí být přiložena kopie průkazu o povolení k pobytu a čestné prohlášení, ve kterém žadatel uvádí svoji státní příslušnost, místo pobytu, adresu volebního obvodu, kde byl doposud veden ve volebním evidenci a to, že bude hlasovat pouze na území ČR.

Radka Fleischmannová

www.praha1.cz

praha 1

Od 1. dubna 2009 nastane výrazná změna při vyřizování žádostí o nový cestovní doklad s biometrickými údaji. Nově byl přidán další povinný biometrický údaj a to otisky prstů žadatele. Otisky budou snímány z určeného prstu pravé i levé ruky ( ukazovák ) a to vždy po třech otiscích, ze kterého se pak vybere ten nejkvalitnější snímek. Snímání bude prováděno v rámci podání žádosti o nový cestovní doklad přes snímač otisků prstů a to prostým položením prstu na snímací plochu. Je zde nutno zdůraznit, že prst musí být přiložen na snímač co největší plochou bříška prstu, aby nedošlo k sejmutí pouze části otisku, což by pak mohlo vést k problému při ztotožnění žadatele a ke komplikacím při použití pasu. Z tohoto důvodu pracovníci oddělení cestovních dokladů odboru občansko správních agend vždy

u žadatele vizuálně zkontrolují, zda je na snímač přiložen správný prst ve správné poloze. Pořízení otisku prstů nelze při vydání tohoto typu cestovního dokladu odmítnout, neboť v ust. § 5 odst. 2 z.č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, ve znění pozdějších předpisů, je uvedeno, že tento typ cestovního pasu „obsahuje strojově čitelné údaje a nosič dat pro uchovávání: a) údajů o zobrazení obličeje, b) údajů o otiscích prstů rukou, c) údajů zpracovaných na datové stránce cestovního dokladu a d) dalších bezpečnostních prvků stanovených přímo použitelnými právními předpisy Evropských společenství .“ Lhůta pro vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji je 30 dnů. n


Nový biometrický údaj v cestovním dokladu (pasu)

Cestovní doklady se vydávají ve Vodičkově ulici č. 18. ↓ inzerce

Urbanita – dvacet let poté Jaká je naše interpretace hlavního města jako fenoménu, který odráží dnešní životní styl globalizované Evropy? Během dvaceti let trvání procesu jejího sjednocování jsme byli svědky rušení státních, národních a jiných hranic. Staré – ve smyslu kulturního, společenského, politického – ustupuje novému, globálnímu. Projekt Urbanita – dvacet let poté, který organizuje Centrum pro středoevropskou architekturu v Praze, reaguje na radikální změny prostředí měst v posledních dvou desetiletích. Architekti, politici, fotografové, teoretici, sociologové a umělci ze sedmi evropských hlavních měst – Berlína, Budapešti, Bratislavy, Lublaně, Prahy, Varšavy a Vídně – kriticky reagují na proměny městského prostředí. Město je zrcadlem společenských i politických změn, ale co znamená hlavní město národního státu v dnešní Evropě? Jak konkrétně se tyto změny odrážejí v utváření městského prostoru a jak se středoevropská hlavní města proměnila v důsledku měnících se společenských struktur? Tyto otázky Urbanita řeší v mezioborové spolupráci, jejímž cílem je, aby se v odpovědích ukázal kritický pohled na transfor-

maci města za posledních 20 let. Výstava bude otevřena 9. dubna 2009 v prostoru parku Kampa, a stane se tak prvním výstupem projektu směrem k veřejnosti. Vybraní fotografové ze sedmi středoevropských hlavních měst se kritickým – dokumentárním i uměleckým – pohledem dívají na aktuální problémy svého města, zvláště na veřejný prostor, který byl vytvořen současnou architekturou. Nezaměřují se tedy na architekturu samotnou, ale spíše na prostředí, které vytváří – ať již to jsou nákupní haly odvádějící život z centra, nekonečné parkovací plochy, bydlení v manažerských ghettech na periferiích či město uvězněné mezi hradbami logistických center. Putovní výstava, která bude představena ve všech městech účastnících se projektu, je prezentována ve veřejném prostoru, aby tak měla možnost oslovit co nejširší spektrum obyvatel a aktivovat je k zamyšlení nad vlastním životním prostředím. V Praze potrvá do 7. května, následně se přesune do Vídně. Luba Hédlová Centrum pro středoevropskou architekturu (redakčně kráceno)

PraÏská plynárenská na t˘den omezí provoz obchodních kanceláfií a zákaznické linky Pražská plynárenská prosí svéé zákazníky, aby si vyřídili neodkladné záležitosti ežitosti spojené s odběrem zemního plynu pokud možno do pátku 20. března, nebo až po 30. březnu. Z důvodu zavádění ádění nového zákaznického informačního systému ystému bude od pondělí 23. března do pátku 27. března omezen provoz obchodních kanceláří v Paláci Adria v Jungmannově ulici 31 v Praze 1 a v ulici U Plynárny 500 v Praze 4. V tomto období budou pouze podávány informace, předávány informační materiály a tiskopisy a přijímány požadavky na drobné evidenční změny, jako jsou například nahlášení samoodečtu plynoměru, změna výše zálohové platby nebo změna zasílací adresy. Zákaznická linka na telefonním čísle 840 555 333 bude v uvedeném období mimo provoz. V provozu zůstávají internetové stránky www.ppas.cz. Požadavky zaslané prostřednictvím internetu, e-mailu, dopisu nebo SMS zpráv budou nadále přijímány, ale vyřizovány až po 30. březnu 2009. Nepřetržitého provozu Pohotovostní linky 1239 se žádná omezení netýkají. Pražská plynárenská se omlouvá za přechodné omezení služeb a děkuje svým zákazníkům za pochopení. Pražská plynárenská, a. s. tel.: 840 555 333, e-mail: [email protected], www.ppas.cz

www.praha1.cz

březen 2009 _92x137_Praha1.indd 1

27 11.2.2009 15:12

praha 1

Volný čas

Zprávy ze školních lavic v Praze 1 Dokončení ze str. 21

i když jsou fyzicky unaveny. Večery tráví děti společně a při společném večerním programu si mohou prověřit svoje taneční schopnosti při pořádaných diskotékách, svůj důvtip a smysl pro humor při společenských hrách. Týden uběhne jako voda a při závěrečných závodech si prověří svů lyžařský um nejen ostřílení lyžaři, ale i začátečníci, kteří si mohou ověřit, že za týden ve svém lyžařském umění

udělali ohromný skok vpřed a bezpečně sjedou i náročnější terén. Po skvěle stráveném týdnu jen nerady opouštějí děti horskou ubytovnu Sport Grill pana Pospíšila s jeho báječnou moravskou kuchyní, ale i krásné prostředí hor. S červenými tvářemi a dost smutně se vracejí do zakouřené Prahy a těší se na příští únor, kdy jim bude umožněno vrátit se, byť jenom na týden, zpět. Mgr. Eva Chrastinová

ZŠ Brána Jazyků: Bruslí celá škola Zimním sportům městské prostředí moc nepřeje. Učitelům a žákům v základní škole Brána jazyků v tomto školním roce nepřeje ani stavební ruch v okolí školy – tělesná výchova nemůže probíhat na hřišti, takže děti docházejí na Střelecký ostrov. Proto s radostí přivítaly možnost v zimním období zpestřit výuku tělesné výchovy na oblíbeném kluzišti Prahy 1 v areálu hřiště Na Františku. Rozvrh je kvůli docházení na Střelecký ostrov upraven na dvouhodinové bloky, tudíž přesun na Staré Město

nezkrátí zásadně dobu, po kterou se žáci mohou věnovat výuce bruslení. Podmínky na kluzišti jsou pro takovéto hodiny ideální – vstup je pro školní děti až do odpoledne zdarma a funguje zde i půjčovna bruslí. Zkřehlé ruce je možné zahřát o kelímek horkého čaje z místního občerstvení a zapomenutou svačinu nahradí párek v rohlíku či nějaká sladkost. Děti si bruslení Na Františku oblíbily, mnohé po skončení vyučování zůstávají na ledě a naplno využijí možnost si zasportovat.

f o t o archiv

Již devátým rokem tráví žáci 2. stupně naší školy únorový týden na lyžařském kurzu, který naše škola žákům každoročně nabízí. Lyžařský kurz probíhá v malebném a krásném prostředí Jeseníků, kde pražské děti mohou obdivovat panenskou přírodu severní Moravy a seznamovat se jak s místním kolorytem, tak s dobrosrdečností a bodrostí místních obyvatel. Lyžařské středisko Petříkov je stále se rozrůstající horská vesnice nedaleko města Jeseník. Je uložena mezi kopci, na nichž jsou zbudovány každé ráno perfektně upravené sjezdovky různé obtížnosti, tj. jak prostory pro začátečníky, tak sjezdovky modré, červené i černé pro náročnější lyžaře. Sportovní vyžití našich žáků je optimální, každý se podle své výkonnosti pod vedením licencovaných instruktorů věnuje lyžování jak na sjezdových lyžích, tak někteří zájemci i na snowboardu, ve volném odpoledni i sjezdu na tzv. „duších“ ve středisku Ramzová. Celý týden je věnován sportu a pobytu na zdravém horském vzduchu, což se našim dětem líbí,

f o t o archiv

ZŠ Vodičkova: Sněženky a machři na horách

Výlety seniorů Prahy 1 pořádané radnicí

28

březen 2009

Petrem Hejmou vyrazil autobus východním směrem. Po 2 hodinové cestě zasněženou krajinou dorazily busy na privátní zámek Rychnov nad Kněžnou v majetku šlechtické rodiny Krakovských z Kolowrat. Jedna ze skupin byla provázena přímo hraběnkou Kolowratovou, která seniory provedla zámeckou obrazovou galerií a vysvětlila historii rodiny.Po zámku následoval oběd v hotelu Labuť. Po menu ve složení hovězí vývar, vepřový plátek na žampionech s brambory a oblohou, čokoládový perník, limonáda/pivo a káva, se senioři shromáždili, aby pokračovali do nedalekých Doudleb nad Orlicí. Po prohlídce krásného sgrafitového renesančního sídla rodiny Bubna-Litic následovala „punčová přestávka“ a zakoupení pohlednic. Cesta do Prahy trvala s pauzami necelé tři hodiny a kolem půl osmé večer již všichni bezpečně vystoupili u pražského Intercon-

tinentalu a rozešli se ke svým domovům. Výlety Prahy 1 pro své seniory plně přispívají k spolkové činnosti a seniorskému programu nastartovanému v roce 2008 jako jsou „setkání starosty se seniory“, koncerty pro seniory Prahy 1, Sociální poradna pro seniory na úřadu městské části (informace Mgr. Prostějovská, tel. 724515416), schůzky v Seniorklubech v Tomášské a Týnské a další. Další naplánované výlety se uskuteční : 12. března 2009 Slavkov u Brna, Brno, Rajhrad na Moravě, odjezd v 8 hodin, návrat

v cca 20 hodin, 18. dubna 2009 – Jindřichův Hradec a Sezimovo Ústí, odjezd v 8 hodin, návrat v cca 20 hodin. Na výlety je nutné se přihlásit vždy předem, a to na březnový výlet od 23. února do 10. března, na dubnový výlet od 13. března do 15. dubna. Volat výhradně na telefonní číslo 777 161 539, Bc. Karel Ulm. Výlety jsou omezeny kapacitou cca 120 osob a jsou plně sponzorovány radnicí MČ Praha 1 a poskytovány pro seniory Prahy 1 bezplatně. n


Ve čtvrtek 19. února 2009 se uskutečnil další z řady jednodenních výletů plně sponzorovaných Radnicí MČ Praha 1. Výlety se konají od dubna 2008 a získaly si velkou popularitu mezi seniory na Jedničce. Zájezdy mají podobný itinerář: v 8 hodin ráno odjezd od hotelu Intercontinental v Pařížské ulici, směr vybraný zámek/poutní místo. Jmenujeme některé z navštívených výletů během roku 2008: Kačina a Kutná Hora, Klášterec nad Ohří a Kadaň, Opočno a Třebechovice, Telč, Jaroměřice nad Rokytnou a Třebíč, Litoměřice a Ploskovice, Jablonec nad Nisou, Liberec a zámek Frýdlant v Čechách, výlet na vánoční trhy do Drážďan , Litomyšl, Holice a Ležáky… Druhý letošní výlet směřoval na privátní zámek Rychnov nad Kněžnou a Doudleb nad Orlicí. 120 seniorů se shromáždilo u pražského hotelu a po zdravici se starostou Městské části Ing.

www.praha1.cz

Křížovka

praha 1

Čestné občanství Prahy 1 v minulosti získal mimo jiné dirigent... ADEN, ANAA, MIUS, POMUT, ŠORM, TAN, ULMUL

INICÁLY PICASSA

ZN. MOUKY

ZVUK KOZÍHO HLASU

UTONUT

NÁSEP

SAZBA

RUSKÁ ŘEKA

OZNAČENÍ GRAMOFONOVÉ DESKY

OSMÁ ČÁST CELKU

PRORAŽENÍ NEPŘÁTELSKÉHO POSTAVENÍ

SVĚTLE HNĚDÁ BARVA

BABYLÓNSKÝ BŮH ZROZENÍ

GENETICKÝ PRVEK

BÁSNÍK INDICKÝ FILM

MOSAMBICKÉ JEZERO

PODNIK V OLOMOUCI

NÁŠ REŽISÉR (ZDENĚK)

NÁŠ HOUSLISTA

CITOSLOVCE KONĚJŠENÍ

SLUNEČNÍK

JEMENSKÝ PŘÍSTAV

DĚTSKÁ HRAČKA NA PROVÁZKU

UDICE

DÍVČÍ JMÉNO

PSACÍ POTŘEBY

JAPON. PLOŠNÁ MÍRA

ČASOVÉ ÚDOBÍ

ANGL. DIPLOM

DOPRAVNÍ PROSTŘEDEK

ANGL. LIBRA

SAZE

VYKOPNUTÍ

ZN. TANTALU

ČÁST AUTOMOBILU

NĚMEČTÍ OVČÁCI (HOVOROVĚ)

RUSKÁ ŘEKA

NASYCENÝ

OBILNINA

0,1M

LOJZA

DRNČET (NÁŘ)

ANGL. OSVOJIT SI

ATOL V SOUOSTROVÍ NÍZKÉ OSTROVY

MIMOZEMŠŤAN

BIČ

JEZERO V RUMUNSKU

DLAŇ

JMÉNO KOMENSKÉHO

OTEVŘÍT

VYKRADAČ SEJFŮ

KTERÝ

ČESKÝ DIRIGENT

PLATIDLO ANTICKÉHO ŘECKA

ZKR. BÝVALÉ MLÁDEŽNICKÉ ORGANISACE

MUŽSKÉ JMÉNO

DOPRAVNÍ NAKLADATELSTVÍ

ANGLICKY HRÁCH

1. DÍL TAJENKY

EGYPTSKÁ ZŘÍCENINA

INIC. MUNZARA ŘÍMSKÝCH 1555

NA TOTO MÍSTO

SLOVEN. JESTLIŽE

INIC. PILAROVÉ

MOŘSKÝ LÁČKOVEC

OSOBNÍ IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO

NÁRODNÍ PARK

SPOJ PROVEDENÝ ŠITÍM

FILOZOF

OČNÍ KOULE ŽENSKÉ JMÉNO (15.8.)

POLOHA V KLEČE

2. DÍL TAJENKY

VŘENÍ

ÚDIV (KNIŽ.)

PŘÍMO

ČETNÍK

ZN. ASTATU

KÓD SÝRIE

FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ

POPĚVEK

PYTLÁCKÉ NÁSTRAHY

JEDEN Z HAVAJSKÝCH OSTROVŮ

DRACI

ZN. KALORIE

SVORNÍK

ANGLICKY UMĚNÍ (MN. Č.)

ODVAR Z LÉČIVÝCH BYLIN

KÓD JAZYKA ITALŠTINY

↓ inzerce

jak ti chutná kafe, fe‰áku?

Přijďte na fakt dobrý kafe do

U Milosrdných 4, Praha 1 Tel.: 212 240 182, 607 114 505 Po - So od 8:00 hodin, Ne od 15:00 hodin Free

www.sincity.cz

Fakt dobr˘, shelly, dík!

Fotoreportáž

Že tradice mají smysl a že v Praze 1 jsou vítanou příležitostí k sousedskému setkávání, dokázal letošní ročník malostranského masopustního veselí. Rozsáhlou reportáž z této nadmíru oblíbené akce přináší text na str. 14 a 15. Zde naleznete několik dalších fotografií, které

ilustrují příjemně strávené odpoledne patriotů z naší městské části. Přestože je masopust již za námi, blíží se další podobné akce, během nichž se můžeme znovu setkat, popovídat si a příjemně se pobavit. Doslova za dveřmi jsou Dny Prahy 1, o nichž si můžete více přečíst v té-

matu tohoto čísla na str. 8 až 11; a na svých košťatech se blíží také čarodějnice. Zkrátka, každý měsíc se u nás něco zajímavého děje, v řadě všedních dnů se nacházejí i ty, díky jimž můžeme prožít další nezapomenutelné chvíle. Važme red si jich a mějme se rádi!

Nechyběli ani prvorepublikoví strážníci.

Masky byly nápadité, přilétla babočka...

...a dorazili také rozverní primáti.

pop Občerstvovací zastávky praskaly ve švech.

30

březen 2009

Posléze průvod dorazil na Kampu...

...kde masopustní veselí vyvrcholilo.

www.praha1.cz

f o t o pe t r n a š ic ( 6 )


praha 1

www.PlesAfrika.cz

pátek 3.4. Lucerna 19.00

BENGAS ČANKIŠOU EKVATOR TAM TAM BATUCADA Tanečně hudební vystoupení:

BATOCU - TIDITADE - CENTRUM TANCE VÝSTAVA FOTEK A AFRICKÝCH VÝROBKŮ / PROMÍTÁNÍ / TOMBOLA / SOUTĚŽ O LETENKY Moderuje: Ondřej Brzobohatý PŘEDPRODEJ: Národní 9, Praha 1, tel: 608 917 760 / Ticketpro: www.ticketpro.cz

VSTUPNÉ: 250kč/stání, 300kč/sezení

Letní nebo africké oblečení

K PLATNÉ VSTUPENCE PŘINESTE ZDRAVOTNICKÝ MATERIÁL, PROPISKY, PASTELKY NEBO TUŽKY PLES AFRIKA JE NEVÝDĚLEČNÁ AKTIVITA, PODPORUJE „KAMPAŇ LIDSKÉ PODPORY“ A KONÁ SE V RÁMCI SVĚTOVÉHO POCHODU ZA MÍR A NENÁSILÍ.

Humanistické hnutí - www.HumanistickeHnuti.cz - www.SvetovyPochod.cz

Vodičkova 20, 110 00 Praha 1 • • • • • • •

400 míst v atraktivních a rozsáhlých prostorách Vlastní výroba 11˚ piva - kvasnicový nefiltrovaný ležák Prohlídka pivovaru s odborným výkladem Vynikající typicky česká a mezinárodní kuchyně Firemní a soukromé akce a večírky Pronájem salonků Polední menu každý den na internetu

Speciální akce po-pá: Pivo 10-12h jen za 18 Kč! Polední menu cca 80 Kč

OTEVŘENO DENNĚ Vodičkova 20, 110 00 Praha 1, Tel./Fax: +420 222 232 443, +420 222 231 662, Mobil: +420 602 459 216, E-mail: [email protected]

www.npivovar.cz

PRAHA 1. Masopust: setkání přátel. str. 14 a 15. Měsíčník městské části Praha 1 březen 2009 TÉMA: DNY PRAHY 1 POBAVÍ I POUČÍ (8 11) OBNOVA FASÁDY 20

Recommend Documents