Pracovní obuv Working footwear

Pracovní obuv Working footwear 2015/2016

REFERENCE / REFERENCES Jaderné elektrárny Temelín a Dukovany / Nuclear power stations Temelín and Dukovany Bosch České Budějovice ČEZ, a.s. ČEZ Distribuce, a.s. Škoda Auto Panasonic FOXCONN CZ E.ON Hyundai Swietelsky stavební s.r.o. Budějovický Budvar / Budweiser Budvar USS Košice ŽSR Železnice Slovenské rep. / ŽSR Slovakian Railways České dráhy, a.s. / Czech Railways

Estonsko

Barum Continental

Lotyšsko

Lesy České republiky, s.p. AAA Auto BORGERS CS, spol s.r.o.

Litva Velká Británie

Lesy RP

Polsko

Kostal CR, spol. s r.o.

Česká republika

OBI Česká republika s.r.o.

Slovensko

Srbsko Itálie

OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ V EVROPĚ

CERTIFIKÁTY

ENERGY LINE ENERGY LINE

ENERGY LINE

…..přirozená lehkost pohybu

…..natural lightness of movement

Díky “rolovací” podešvi SNAKE se nám podařilo docílit maximálního komfortu při nošení této obuvi. Podešev SNAKE podporuje přirozený pohyb chodidla a přizpůsobuje se povrchu terénu. Abosorpce energie v oblasti paty je 30 J, oproti požadavku 20 J dle normy ČSN EN ISO 20347. Vrchový materiál je mimořádně prodyšný, noha dýchá a dochází k intenzivnímu odvodu potu. Svršek i podešev jsou vyrobeny z velmi lehkých materiálů, díky čemuž obuv téměř necítíte a stává se vaší přirozenou součástí.

Thanks to the “rolling” sole SNAKE we managed to achieve maximum comfort of wear these shoes. Sole SNAKE supports the natural movement of the foot and adapts to the surface. Energy absorption in the heel area is 30 J, opposed to the requirement of 20 J according to DIN EN ISO 20347. Upper material of the shoes is extremely breathable, foot breathes and sweat is intensively removed. Upper and sole are made from lightweight materials, thanks to that, you are not feeling the shoe on your leg and it becomes your natural parts.

S11491 SB Naja šedá Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC

S14491 OB Naja šedá Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC

S90775 01 Natrix Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S13499 S3 Python Vrchový materiál: hydrofobní hladká hovězinová useň Podešev: př. nástřik SNAKE-PU/TPU + Kevlarová planžeta Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S3 SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU + Kevlar planchette Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S3 SRC

S70910 01 Eryx zelená Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S70910 01 Eryx šedá Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S70910 01 Eryx černá Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S11535 S1 Kevin Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Tužinka: plastová Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Toe: plastic Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC

S11461 S1 Dante Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Tužinka: plastová Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Toe: plastic Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC

S14463 01 Marco Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

možnost / possibility

S11463 S1 Marco

možnost / possibility

Vrchový materiál: hovězinová broušená useň Podešev: přímý nástřik SNAKE-PU/TPU Podšívka: oděru odolný textilní materiál Tužinka: plastová Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: brushed leather Sole: direct injection SNAKE-PU/TPU Inner lining: abrasion resistant textile Toe: plastic Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC

EXCLUSIVE LINE S13510 GTX Protipořezová obuv Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň VATUR GTX Podešev: lepená FIRE pryž + ocelová planžeta Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort + KEVLAR® mezipodšívka Tužinka: hliníková Velikost: 40 - 48 Norma: EN ISO 20345 S3 WR CI SRC, EN ISO 17249:2004 Upper material: hydrophobic cowhide leather VATUR GTX Sole: cemented FIRE rubber + steel planchette Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort + KEVLAR® innerlining Toe: aluminium Size: 40 - 48 Norm: EN ISO 20345 S3 WR CI SRC, EN ISO 17249:2004

S94881 01 Farm B Vrchový materiál: hovězinová useň CRAZY BUFFALO Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: cowhide leather CRAZY BUFFALO Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S94873 02 Tobias Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC

S93873 S3 Tobias Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: extra široká kompozitní 200 J Planžeta: Kevlar Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S3 SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: abrasion resistant textile Toe: extra wide composite 200 J Planchet: Kevlar Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S3 SRC

S14873 02 Winter Tobias Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: termoizolační plyšový materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: thermo insulation synthetic fur lining Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC

S13873 S3 Winter Tobias Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: termoizolační plyšový materiál Tužinka: extra široká kompozitní 200 J Planžeta: Kevlar Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: thermo insulation synthetic fur lining Toe: extra wide composite 200 J Planchet: Kevlar Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC

S14881 01 Winter Farm B Vrchový materiál: hovězinová useň CRAZY BUFFALO Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: termoizolační plyšový materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO CI SRC Upper material: cowhide leather CRAZY BUFFALO Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: thermo insulation synthetic fur lining Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO CI SRC

S30543 01 Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená MONTE-TPE Podšívka: termoizolační plyšový materiál Velikost: 5 -14 Norma: ČSN EN ISO 20347 CI E Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented MONTE-TPE Inner lining: thermo insulation synthetic fur lining Size: 5 - 14 Norm: ČSN EN ISO 20347 CI E

S24533 01 Richard Vrchový materiál: hovězinová lícová useň Podešev: přímý nástřik SPORTLINE Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 01 FO Upper material: cowhide leather Sole: direct injection SPORTLINE Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC

S21533 S1 Richard Vrchový materiál: hovězinová lícová useň Podešev: přímý nástřik SPORTLINE Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: plastová Velikost: 36 - 48, bílá 3 - 13 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: cowhide leather Sole: direct injection SPORTLINE Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: plastic Size: 36 - 48, white 3 - 13 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC

S21533 S1P Richard Vrchový materiál: hovězinová lícová useň Podešev: přímý nástřik SPORTLINE Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: plastová Planžeta: Kevlar Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1P SRC Upper material: cowhide leather Sole: direct injection SPORTLINE Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: plastic Planchet: Kevlar Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1P SRC

ELEKTROIZOLAČNÍ OBUV / ELEKTROINSULATION FOOTWEAR Spodkové provedení obuvi je odolné proti průrazu elektrickým proudem až do napětí 10kV dle ČSN EN 50321. Obuv chrání před elektrickým napětím nebo krokovým napětím do výše 10kV. Obuv je vyrobena v provedení NON METALLIC - na svršku ani spodku obuvi nejsou použity žádné kovové prvky, což dále snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. Spodní část svršku je vybavena speciální fólií. Podešev je v elektroizolačním provedení přímým nástřikem PU/Pryž.

Bottom of the sole is resistant to penetration electric to voltage 10kV according to ČSN EN 50321. Footwear protecting against electrical voltage or voltage stepping up to 10kV. Boots are made in design NON METALLIC - on the upper or bottom boots are not used metal elements which further reduces the risk of electric shock. The lower part of the upper is equipped with a special foil. The outsole i in the electrical insulation design made by direct injection PU/Rubber.

S63605 S3 Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen WONDER HYDRO Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: extra široká kompozitní 200 J Planžeta: Kevlar Velikost: 6 - 12 Norma: ČSN EN ISO 20345 SB WR E P Upper material: hydrophobic cowhide leather WONDER HYDRO Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: abrasion resistant textile Toe: extra wide composite 200 J Planchet: Kevlar Size: 6 - 12 Norm: ČSN EN ISO 20345 SB WR E P

S63635 S3 Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová lícová usen WONDER HYDRO Podešev: přímý nástřik GR66 Pu/Pryž Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Tužinka: extra široká kompozitní 200 J Planžeta: Kevlar Velikost: 6 - 12 Norma: ČSN EN ISO 20345 SB WR E P Upper material: hydrophobic cowhide leather WONDER HYDRO Sole: direct injection GR66 Pu/Rubber Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Toe: extra wide composite 200 J Planchet: Kevlar Size: 6 - 12 Norm: ČSN EN ISO 20345 SB WR E P

NYXX LINE

H30174 02 Farm NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň CRAZY HORSE, NUBUK (písková) hydrofobní Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC Upper material: cowhide leather CRAZY HORSE, NUBUK (yellow color) hydrophobic Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC

H20022 02 Farm NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň CRAZY HORSE, NUBUK (písková) hydrofobní Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC Upper material: cowhide leather CRAZY HORSE, NUBUK (yellow color) hydrophobic Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC

S34440 01 Eda NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20347 01 FO SRC

S31440 S1 Eda NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: steel Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20345 S1 SRC

S31440 S1 Oto NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň broušená Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: cowbrush leather Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: steel Size: 35 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S1 SRC

S01651 01 Erik NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20347 01 FO SRC

S91287 S1 Erik NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: steel Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20345 S1 SRC

S34923 01 Emil NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20347 01 FO SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20347 01 FO SRC

S31923 S1 Emil NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20345 S1 SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: steel Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20345 S1 SRC

S31923 S1P Emil NYXX Vrchový materiál: hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: oděruvzdorný textilní materiál Tužinka: ocelová Plažeta: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: EN ISO 20345 S1P SRC Upper material: cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: abrasion resistant textile Toe: steel Planchet: steel Size: 35 - 48 Norm: EN ISO 20345 S1P SRC

H40022 02 Farm NYXX Winter Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň CRAZY HORSE Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: termoizolační tkanina PES-PA Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather CRAZY HORSE Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: thermo insulation fabric PES-PA Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC

S33923 S3 Emil NYXX Winter Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň BURTON PRINT Podešev: přímý nástřik TRAXION Pu/Pu Podšívka: termoizolační tkanina PES-PA Tužinka: ocelová Plažeta: ocelová Velikost: 35 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather BURTON PRINT Sole: direct injection TRAXION Pu/Pu Inner lining: thermo insulation fabric PES-PA Toe: steel Planchet: steel Size: 35 -48 Norm: ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC

PROFI LINE

GORE-TEX® MÍLE PŘED OSTATNÍMI

MILES AHEAD OF OTHERS

GORE-TEX® obuv pro profesionální použití je zejména vhodná pro měnící se klimatické podmínky. Jelikož naše obuv je vyráběna z unikátních laminátů, které poskytují nejenom optimální izolaci proti chladu, ale jsou také vodotěsné a prodyšné, nabízejí maximální ochranu proti účinkům chladu a horka, a také vůči vlhkosti z vnější strany a kondenzaci při pocení z vnitřní části obuvi. Pro nositele obuvi to znamená maximální komfort, zlepšenou pohodu a výkon.

GORE-TEX® boots for professional use is ideal for changeable climatic conditions. As our boots are made of unique laminates providing not only optimum insulation from cold but also water tightness and air permeability, they offer maximum protection against effects of cold and heat, humidity from the outside and condensation of sweat on the inside. This means maximum comfort, improved wellbeing and performance for the wearer.

PERFORMANCE COMFORT

PERFORMANCE COMFORT

Udrží vaše nohy v suchu a příjemném pohodlí za nejrůznějších podmínek a při celé řadě oudoorových aktivit. Optimální kombinace prodyšnosti a tepelné izolace. Nohy zůstanou v teple a suchu i v měnících se podmínkách. Navrženo pro širokou škálu outdoorových aktivit v mírných až chladných podmínkách, od náročných aktivit až po drsné každodenní nošení. Na svršek obuvi jsou použity materiály s hydrofobní úpravou ,které prošly předepsanými náročnými vstupními testy. Tyto materiály chrání nohu před vlhkostí. Použité mikroporézní pěnové materiály dovolují noze dýchat. Bandážování límečků jazyku a vrchových materálů umožňuje dobrou fixaci nohy.

Rainproof and breathing boots for those who need moderate insulation for protection against natural elements. The boots will keep your feet dry and comfortable under all sorts of conditions and during all sorts of outdoor activities. Optimum combination of permeability and heat insulation. Your feet will be kept warm and dry under a wide range of changeable conditions. Designed for a wide range of outdoor activities under moderate to cold conditions, from demanding activities to heavy-duty everyday wearing. The boot tops are made of hydrophobic materials passing the prescribed demanding input tests. These materials protect your feet against humidity. The applied microporous foam materials allow the feet to breathe. Bandage of the flap collar and the top lining provides good fixation of the feet in the boots.

Gore kvalita zůstává neporazitelná

Vrchový materiál Upper material Ochranný úplet Protective knit Membrána GORE-TEX® GORE-TEX® membrane Izolační vrstva Isolation layer Podšívka Inner lining

Gore quality remains unbeatable

Vodní páry (pot) Water vapour (sweat)

Chlad a vlhkost (déšť, kaluže atd.) Cold and moisture (rain, puddles, etc.)

S50862 Predator GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená SOLUŇ Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 37 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E CI WR Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented SOLUŇ Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 37 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E CI WR

S10410 Condoriri GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená Vibram HUNTING Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 37 - 47 Norma: ČSN EN ISO 20347 E CI WR Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented Vibram HUNTING Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 37 -47 Norm: ČSN EN ISO 20347 E CI WR

S20505 Tundra GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená Vibram WERE WOLF Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 37 - 47 Norma: ČSN EN ISO 20347 E CI WR Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented Vibram WERE WOLF Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 37 - 47 Norm: ČSN EN ISO 20347 E CI WR

S30470 Condor GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: přímý nástřik GEPARD Pu/Pryž Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 35 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 02 WR CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: direct injection GEPARD Pu/Rubber Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 35 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 02 WR CI SRC

S90688 Annapurna GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená Vibram TAHOE Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 37 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E CI WR Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented Vibram TAHOE Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 37 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E CI WR

S10453 Fox GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: lepená SOLUŇ Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 37 - 47 Norma: ČSN EN ISO 20347 E CI WR Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: cemented SOLUŇ Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 37 - 47 Norm: ČSN EN ISO 20347 E CI WR

S74622 Merano GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová useň NUBUK Podešev: přímý nástřik SPORTLINE Pu/Pu Podšívka: GORE-TEX® Performance Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 36 -48 Norma: ČSN EN ISO 20347 O2 FO WR CI SRC Upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK Sole: direct injection SPORTLINE Pu/Pu Inner lining: GORE-TEX® Performance Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 O2 FO WR CI SRC

EXTENDED COMFORT Sucho a příjemné klima

Dry & comfortably cool

Hlavní výhody

Key advantages

Obuv GORE-TEX® Extended Comfort je ideální pro mírné a teplejší podmínky. Skvělá pro intenzivnější aktivity a každodenní nošení.

Při použití uvnitř poskytuje pohodlí, při použití venku ochranu, a to po celý rok Extrémně prodyšná, aby se nohy nepřehřály Optimální odvod tepla a vlhkosti zaručuje v botě klimatický komfort po celý den Obuv je trvale nepromokavá, a proto nepropouští vlhkost z vnějšího prostředí

GORE-TEX® Extended Comfort Footwear is ideal for moderate and warmer conditions. Great for high-output activities and everyday use.

All-year indoor comfort and outdoor protection Extremely breathable to prevent feet from overheating Optimum heat conductivity and excellent moisture management ensure all-day climate comfort inside the shoe Durable waterproof protection

1 pór membrány Gore-tex® je asi 700x větší než molekula vodní páry a zároveň 20 000x menší než kapka vody The pores in the GORE-TEX® membrane are 700 times BIGGER than a water vapour molecule but 20 000 times smaller than a drop of water.

S10419 Kangri GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem Podešev: lepená Vibram ANANASI Podšívka: GORE-TEX® Extended Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 36 -48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E WR Upper material: hydrophobic cowsplit with waterproof textile Sole: cemented Vibram ANANASI Inner lining: GORE-TEX® Extended Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E WR

S10421 Api GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem Podešev: lepená Vibram ANANASI Podšívka: GORE-TEX® Extended Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E WR Upper material: hydrophobic cowsplit with waterproof textile Sole: cemented Vibram ANANASI Inner lining: GORE-TEX® Extended Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 36 -48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E WR

S10423 Nanga GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem Podešev: lepená Vibram CRIVOLA Podšívka: GORE-TEX® Extended Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 36 - 48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E WR Upper material: hydrophobic cowsplit with waterproof textile Sole: cemented Vibram CRIVOLA Inner lining: GORE-TEX® Extended Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E WR

S10413 Sajama GTX Vrchový materiál: hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem Podešev: lepená Vibram CRIVOLA Podšívka: GORE-TEX® Extended Comfort Vkládací stélka: anatomicky tvarovaná SOFTHEEL Velikost: 36 -48 Norma: ČSN EN ISO 20347 E WR Upper material: hydrophobic cowsplit with waterproof textile Sole: cemented Vibram CRIVOLA Inner lining: GORE-TEX® Extended Comfort Insole: anatomically shaped SOFTHEEL Size: 36 - 48 Norm: ČSN EN ISO 20347 E WR

DOPLŇKY / ACCESORIES

Bambusové ponožky Prabos Prabos bamboo socks Vyrobeny z vysoce kvalitních přízí z přírodního bambusového vlákna, zesílené v oblasti paty a špičky. Ponožky poskytují pohodlí, a to zejména při vysokých teplotách, díky rychlému odvodu vlhkosti. Bambusová příze je prodyšná a odvádí přebytečnou vlhkost na vnější stranu a má přirozené antibakteriální vlastnosti, které byly posíleny přidáním vláken antibakteriální a protiplísňové ochrany (licence Sanitized®), které zajišťuje téměř úplné odstranění mikrobů, stejně jako zápachu. Bezešvé bambusové ponožky jsou měkké a příjemné na nohou, poskytují nebývalý komfort. Nekompresní, antibakteriální a antifungální, bezešvé, pružné, výjmečně měkké na dotek, vzdušné a nedráždí pokožku. Made from high quality yarns from natural bamboo fiber, reinforced heel and toe. Socks provide comfort, especially at high temperatures due to rapid removal of moisture. Bamboo fiber is breathable and removing excess moisture on the outer side and has a natural anti-bacterial properties, which were strengthened by adding fibers, antibacterial and antifungal protection (license Sanitized®), which provides almost complete removal of microbes, as well as the odor. Seamless bamboo socks are soft and comfortable on your feet, provide unprecedented comfort. Non-compression, antibacterial and antifungal, seamless, flexible, exceptionally soft to the touch, air and not irritate the skin.

Ponožky Prabos AIR-TEC® Socks Prabos AIR-TEC® Zátěžová funkční ponožka, určená pro celoroční použití, spolupracující s funkční stélkou v obuvi. Ponožky Prabos AIR-TEC® s užitným a průmyslově chráněným úpletem splňuje požadavky nejvyššího stupně ochrany chodidla. Nadprůměrný výkon ponožek zajišťuje integrovaný multivrstvý funkční systém pleteniny THERMOFIBRE, který udržuje nohu v komfortním tepelném obalu. The heavy-duty functional sock is designed for all-days use and cooperates with the shoe insole. The Prabos AIR-TEC® socks with protected industrial design of the knit meet the requirements of the top level of feet protection. Above-average performance of the socks is secured by the integrated multilayer functional knit system THERMOFIBRE, keeping the feet in a comfortable thermal wrap.

Stélka SOFTHEEL Insole SOFTHEEL Vkládací stélka SOFTHEEL s vyvýšenou patní částí Insole SOFTHEEL higher in the heel part

Stélka ACTIVE Insole ACTIVE Anatomicky tvarovaná vkládací stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle. Pratelná, lehká, pohodlná Anatomical shaped insole with Cambrelle layer. Washable, light, comfortable

Stélka DRYSOLE® Insole DRYSOLE® Komfortní, pohodlná, vyměnitelná stélka s výbornou nasákavostí a vysychavostí. Vhodná do všech typů obuvi. Comfortable and disposable insole with excellent moisture absorption properties and speed of drying. Suitable for all types of shoes.

Top NUBUK

Impregnace Impregnation

Bezbarvý základní ošetřovací prostředek na vlasové usně. Změkčuje, impregnuje a osvěžuje barevný odstín. Vhodný pro obuv s prodyšnou membránou. Objem: 75 ml.

Vysoce účinný impregnační prostředek na hladké usně, nubuky, velury, textil a syntetický materiál. Odpuzuje vodu, mastnotu i prach. Chrání useň a textil proti vlhkosti. Je vhodný na obuv a oděvy s prodyšnou membránou. Objem: 160 ml, 300 ml Highly effective impregnation means for smooth leather, nubuck, suede leather, textile and synthetic materials. Repels water, grease and dust. Protects leather and textiles against humidity. Ideal for shoes and clothes with permeable membrane. Volume: 160 ml, 300 ml

Colourless basic treatment means for nappy leather. The agent softens, impregnates andrefreshes the color share. Ideal for shoes with breathable membrane. Volume: 75 ml.

Hydrofobní krém Hydrophobic cream Vhodný pro obuv z přírodních usní a zejména pro obuv s membránou GORE-TEX®. Hmotnost: 250 g Ideal for shoes of leather, especially for boots with GORE-TEX® membrane. Weight: 250 g

Šněrovadla pro lepší fixaci obuvi Laces for better fixing

Náhradní šněrovadlo Replacement shoelaces

Brzda + Koncovka Brake + Ending cap Náhradní brzda a koncovka pro gumová šněrovadla Spare brake and ending cap for rubber laces

Bezpečnostní obuv podle ČSN EN ISO 20345 Safety boots pursuant to ČSN EN ISO 20345

Pracovní obuv podle ČSN EN ISO 20347 Work shoes pursuant to ČSN EN ISO 20347

ČSN EN ISO 20345 SB ČSN EN ISO 20345 S1 ČSN EN ISO 20345 S1 P ČSN EN ISO 20345 S2 ČSN EN ISO 20345 S3

ČSN EN ISO 20347 OB

FO základní požadavky A+FO+E A+FO+E+P A+FO+E+WRU A+FO+E+WRU+P

FO basic requirements A+FO+E A+FO+E+P A+FO+E+WRU A+FO+E+WRU+P

ČSN EN ISO 20347 01 ČSN EN ISO 20347 01 P ČSN EN ISO 20347 02 ČSN EN ISO 20347 03

základní požadavky dle ČSN EN ISO 20344 A+E A+E+P A+E+WRU A+E+WRU+P

basic requirements according to ČSN EN ISO 20344 A+E A+E+P A+E+WRU A+E+WRU+P

Pracovní obuv podle ČSN EN ISO 20347 / Work shoes pursuant to ČSN EN ISO 20347 A E WRU WR P CI HI HRO FO CR

antistatická obuv absorpce energie v oblasti paty odolnost proti průniku a absorpci vody (vrchový materiál) odolnost proti průniku vody odolnost proti propíchnutí - planžeta odolnost proti chladu odolnost proti teplu odolnost podešve proti kontaktnímu teplu odolnost proti palivovým olejům odolnost proti prořezu

Antistatic shoes Energy absorption under heels Resistance against water infiltration and absorption (top material) Resistance against water infiltration Resistance against piercing – metal strip Cold resistance Heat resistance Sole resistance against contact heat Resistance against fuel oils Resistance against cutting

Vysvětlivky Explanatory Notes

bez silikonu Silikon Free

bezpečnostní tužinka safety toe box

antistatická obuv antistatic shoes

ESD

odolnost proti propíchnutí puncture resistant

odolnost proti uklouznutí anti - slip

pratelné washable

odolnost proti palivovým olejům fuel oil resistant

odolnost proti kontaktnímu teplu do 300°C contact heat resistance up to 300°C

Pu/Pryž Pu/Rubber

odolnost proti chladu cold resistant

obuv NON METALLIC bez kovových součástí NON METALLIC shoes

Pu/Pu

odolnost proti průniku vody waterproof

10 kV

Pu/Tpu

absorpce energie v oblasti paty absortion of energy in heel area

Atex Line

GORE-TEX®







Převodní tabulka / Conversion table MONDOPOINT

220

225

METRICKÁ ČÍSLA METRIC SIZE

23

23.5 24

24.5 25

ANGLICKÁ ČÍSLA ENGLISH SIZE

3

3,5

4

4,5

FRANCOUZSKÁ ČÍSLA FRENCH SIZE

35

36

37

-

Prabos plus a.s. Komenského 9, 763 21 Slavičín Česká republika tel.: +420 577 303 283 fax: +420 577 343 712 e-mail: [email protected]

230

235

240

245

250

255 260

265

25,5 26

26,5 27

27,5 28

28,5 29

29,5 30

30,5 31

5

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

11

38

-

39

40

41

-

42

-

43

44

45

46

270

275

280

285

290

295

300

305

310

320

330

340

31,5 32

33

34

35

12

12,5 13

14

15

16

47

-

48

49

50

51

www.prabos.cz