PPM Radio Control System NÁVOD K OBSLUZE Dìkujeme za zakoupení produktu N4Q Pøed použitím se seznam s ovládáním a vlastnostmi

3 -CH PCM/PPM Radio Control System

NÁVOD K OBSLUZE ■Dìkujeme za zakoupení produktu N4Q ■Pøed použitím se seznam s ovládáním a vlastnostmi

SAVAGE sro WWW.SAVAGE.CZ

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Preventivní opatøení Pøed použitím tohoto produktu se seznam s jeho vlastnostmi a ovládáním. Pøi jeho užívání se øiï tìmito pokyny

1.1 ZÁKLADNÍ POKYNY

N-4Q pistole má tøi kanály. Kanál 1: øízení, kanál 2 plyn 3: Pomocný. N4-Q, provádí krátký test pøi každém zapnutí. To trvá asi 1-3 sekundy

Pozor:

1. Tento produkt je urèen jen pro dálkovì øízené modely 2. Øiï se instrukcemi v tomto návodu 3. Protože nemùžeme sledovat správnost používání tohoto produktu neneseme žádnou odpovìdnost za škody vzniklé pøi používání tohoto produktu 4. Vyhrazujeme si právo na možné zmìny vlastností produktu. Pokud bys mìl nìjaké doplòující informace nebo návrhy k tomuto návodu neváhej nás kontaktovat 5. Dávej zvláštní pozor na sekce oznaèené POZOR 6. Pøed zapnutím RC soupravy se ujisti že akumulátory jsou plnì nabíté. Napìtí rádie nesmí spadnout pod 8,6V. Zkontroluj správnost zapojení serv. 7. Chráò zaøízení proti vlhkosti, vysokým teplotám a otøesùm. Nepoužívej agresivních rozpouštìdel a konzervaèních látek 8. Pokud je rádio zapnuté anténa by se nemìla nièeho dotýkat

1.2 N-4Q

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ




SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ -- AUTO START FUNCTION (ATS) Funkce zabraòuje prokluzu kol pri startu podczas startu. – N4Q je vybavena stopkami UP TIMER a DOWN TIMER – Digitální vystøedìní (TRIM). Jeho aktuální nastavení je zobrazeno na displeji

2.1 FUNKCE MENU

Napìtí

Dual rate (rozsah øízení)

2.3 EPA

Model Stopky

Pøidržení plynu

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Trim øízení

Modulace

Trim plynu rerwewrwerwrwer 2.2 Nastavení systému

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Umožòuje mìnit nastavení v rozích øízení doleva / doprava, plyn / brzda a volitelné vazby Channel 3

Rozsah EPA je 0% -120%. Nastavení 100% je výchozí

1. Stiskní "ENTER" pro vstup do menu. Stiskní "+/-" a vyber "EPA"

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2. Stiskni "ENTER" pro výbìr jednotlivých hodnot pak použij "+/-" (snížení nebo zvýšení vybrané hodnoty)

- Pod Plynem (TH-ROTTLE) a øízení (ST-EERING) - Název modelu se mùže skládat z pìti znakù nebo èíslic. Možnost uložit nastavení až 16 modelù. - Mix pro velké modely brzda (Brake). Mix pro pøední a zadní kola je možné nastavit oddìlenì. - Antiblokový systém (ABS). Tato funkce pomáhá pøi brždìní aby kola neztratili pøilnavost na silnici pøi brzdìní v zatáèkách. - SPEED (rychlost): TH-SPEED rychlé pohyby plynu zpùsobí prokluzování kol na kluzkém povrchu a model plynule nezrychluje. Zmìnou v konfiguraci SPEED mùžeš pøizpùsobit rychlost tak, aby byly pohyby více plynulé. ST-Speed - pokud máš pocit, že servo øízení reaguje pøíliš rychle, mužeš to ovlivnit tímto nastavením.

3. Stisknutím tlaèítka "EXIT" se zmìny uloží a vrátíš se zpìt do menu.

Zkratky: F- dopøedu, B – brzda , ST – øízení, TH – plyn AUX – pomocný kanál


SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.4 D/R

2.6 REV

Tato funkce obrací smìr serva øízení, serva plynu tøetího kanálu

1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu. 2. Stiskni tlaèítko "+/-” pro nastavení REV a stiskni "ENTER". 3. Stiskni "ENTER" pro výbìr každého kanálu. 4. "+/-" tlaèítkem vybereš "REV" nebo "NOR" 5. Stisknutím tlaèítka "EXIT" uložíš nastavení a vrátiš se zpìt do menu

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ D/R se používá pro zmìnu rozsahu øízení. Zvyšování D/R zpùsobuje, že ovládání bude citlivìjší a naopak. - Rozsah možných zmìn D/R: 0 - 120%. POS0 Standardní nastavení je 100%, a pos1 70% - Stiskni D/R pro vstup do menu s možností volby POS0 nastavení a pos1 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu. 120% 2. Stiskni tlaèítko "+/-" a vyber D/R, poté stiskni "ENTER" 3. Pomocí tlaèítek "+/-” nastav zvýšení nebo snížení hodnoty 4. Stisknutím tlaèítka "EXIT" opustíš nnabídku a uložíš zmìny

100%

Zkratky: ST – øízení TH – plyn AUX – pomocný kanál

120% 2.7 ST_CURV

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ RIGHT FWD

Skróty: POS – pozice

SERVO Funkce pro zmìnu citlivosti serva øízení na pozici blízké støedu/ neutrální. Nemá vliv na maxímální rozsah chodu serv.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.5 S_TRIM

- Tato funkce umožòuje nastavit neutrální polohu serva øízení a pozice serva plynu - SUB TRIM rozsah hodnot je od -100 do 100. Tovární nastavení je 0

1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu. 2. "+/-" pro lisování a zvol TRIM. Stiskni tlaèítko "ENTER" a tím se pøesuneš do SUB TRIM. 3. Stisknutím tlaèítka "+" pro zvýšení a "-" pro snížení hodnoty SUB TRIM. 4. Stisknutím tlaèítka "EXIT" opustíš nabídku a uložíš nastavení

Pozor! Pokud si nejsi jist jak by toto nastavení mìlo vypadat, nebo jak se zmìní vlastnosti vozu, zaèni tím, že nastavíš 0% (EXP, když je nastaveno na 0% servo se pohybuje lineárnì)

1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu. 2. Stiskni "+/-” pro nastavení ST-køivky a stiskni Enter 3. Pomocí tlaèítek "+/-” nastav požadované hodnoty 4. Stiskní tlaèítko EXIT pro uložení a opuštìní menu 5. Køivka øízení má rozsah hodnot od -100% do 100%. Tovární nastavení je 0% Použití nastavení Steering EXP Pokud chceš urychlit reakce serva použij "+" a naopak, pokud chceš pomalejší reakce v oblasti støedu použij tlaèítko "-" Po dokonèení procesu nastavení stiskni „EXIT” pro návrat zpìt do menu

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Význam zkratek: ST - øízení, TH - plyn

Význam zkratek: M - mód R - hodnota

Zpùsob nastavení køivek EXP - Vyber EXP na 'M' - Vyber 'R' a proveï následující nastavení

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 1. Nastavení jízdy vpøed: Použij "+" pro zvýšení hodnoty a "-" pokud cheš hodnotu snížit 2. Pro úpravì hodnoty brzdy vyber "BR" a stiskni "+" pro zvýšení hodnoty køivky a "-" pro sníženi 3. Stisknutím tlaèítka "EXIT" nabídku opustíš a uložíš nastavení


SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.8 TH_CURV TH CURV - NASTAVENÍ PLYNU Funkce, která ovlivòuje rychlost reakce serva. Nemá vliv na maximální výchylky serv. Je možné volit mezi tøemi rùznými køivkami (EXP / VTR / CUR)

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Pozor! Pokud podmínky na trati jsou dobré a nemáš pocit využívání maximálního výkonu mùžeš køivku nastavit smìrem k "+" (rychlá reakce). Pokud je povrch kluzký a kola nemají adhezi, køivku nastav na stranu "-" (pomalejší a plynulejší reakce v okolí støedu)

Brzdné køivky, mají jen nastavení s možností EXP 1. Do menu se dostaneš stiskem tlaèítka "ENTER" 2. Použij "+/-” pro výbìr TH-køivky, vyber a stiskni "ENTER" 3. Zvol nastavení stiskem tlaèítka "ENTER" 4. Tlaèítky "+/-” zmìníš aktuální nastavení 5. Ulož nastavení a ukonèi stisknutím tlaèítka "EXIT"


Nastavení køivek CUR

2.9 ABS

Zvol CUR pro 'M' Zvol "R" a proveï následující nastavení: 1. Vyber "1" stisknutím tlaèítka "ENTER" a použij "+" a "-" pro nastavení parametru 2. Nastav køivku plynu podle nastavení "2" a "3" 3. Na konci nastavení ulož a oposti menu pomocí "EXIT"

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Význam zkratek: M - mód R - hodnota, BR - brzdy, VTR - propad, CUR - køivky, P - pozice plynu

ABS – Anti-Lock Brake System Pøi zatáèení a brždìní potlaèuje jev nedotáèivosti. Pomocí této funkce lze tento jev potlaèit a zatáèení pøi brždìní je snažší. - Když je funkce zapnutá, servo plynu/brzdy pulzuje. - Jednotlivé parametry funkce ABS lze nastavit: 1. Pøejdi do menu stiskem tlaèítka "ENTER" 2. Stiskni +/- a zvol funkci ABS a poté "ENTER" 3. Stiskni "ENTER", vyber a nastav hodnotu PT pomocí +/- v rozsahu od 0% - 100% 4. Stiskni "ENTER", vyber a nastav hodnotu WD pomocí + / - v rozsahu od 0% - 100% 5. Stiskni "ENTER", vyber a nastav hodnotu CY pomocí + / - v rozmezí 0 - 30 6. Stiskni "ENTER", zvol DL a nastav hodnotu pomocí + / - v rozmezí 0 - 100 7. Stiskni "ENTER", vyber a nastav hodnotu DT pomocí + / - v rozsahu od 0% - 100% 8. Stiskni "ENTER" a vyber SM. Nastav hodnotu pomocí + / - v rozsahu od 0% - 100%. Po nastavení na hodnotu 0 vypíná mix øízení. 9. Stiskni "ENTER", zvol MODE a stiskni + / - vyber INH, TH, AUX, nebo TH & AUX. 10. Dvakrát stiskni tlaèítko EXIT pro návrat do menu. Znovu stiskni tlaèítko EXIT pro návrat do na hlavní obrazovky.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Nastavení køivek VTR

Vyber VTR pro "M" Zvolte "R" a proveï následující nastavení

1. Nastavení jízdy vpøed - stiskni "+" pro nastavení vìtší hodnoty na grafu a "-", pokud chceš hodnotu snížit 2. Bod zmìny køivky: Pokud chceš žádané zmìny køivky ve vztahu k pozici plynu zvol "P". Stisknutím tlaèítka "ENTER" a "+"/ "-" nastavíš požadovanou hodnotu pro pozici 3. Po provedení zmìn ulož zmìny a vra se na pøedchozí menu stisknutím tlaèítka "EXIT" ¨

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Význam zkratek: PT - reakce na páku plynu, WD - návratová hodnota brzdy. Hodnota pøi které se vrací serva uvolnìní plynu. Pokud je nastaveno na 0% ABS není aktivní, CY - série pulzù. Èím nižší hodnota je, tím rychleji brzda pulzuje, DL - hodnota zpoždìní. Nastaví hodnotu zpoždìní, po které je ABS aktivováno. Je-li nastavena na 0%, ABS zaène reagovat okamžitì, GA - ovládání mixéru, DT - rozsah cyklu. Nastaví pomìr stran mezi kterými servo pulzuje. MODE - Pokud INH je nastaveno, funkce funkce je vypnuta. Pokud je zaškrtnuto TH ABS je aktivováno. Zvolíš-li ABS AUX, funguje ABS na pomocném kanálu. Zvolíš-li TH & AUX funkce pracuje jak pro brzdìní tak pomocný kanál. POZOR! Volby AUX a AUX & TH mùžou být zvoleny pouze v pøípadì že mix brzda (BR_MIX) je zapnuto. ABS je aktivován zvolíš-li ABS AUX. Zvolíš-li TH & AUX funkce pracuje jak pro brzdìní tak pro pomocný kanál.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ POZOR! Volby AUX a AUX & TH mùžou být zvoleny pouze v pøípadì že mix brzda (BR_MIX) je zapnutá.


2.10 MODEL Pøejdi do menu stiskem tlaèítka "ENTER". Pomocí + / - vyber MDL a stisknìte "ENTER"

2.11 SPD

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ ENTER 1. 2. 3.

/-

+

Stiskni "ENTER" vyber "mod00". (SEL) Stiskni tlaèítko + / - vyber mod00-mod15 Stisknutím tlaèítka "EXIT" pro uložení nastavení a ukonèení SEL

Tato funkce obsahuje dvì položky a RYCHLOST ØÍZENÍ /ST/ a RYCHLOST PLYNU /TH/ 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Stiskni + / - vyber SPEED a stiskni klávesu ENTER 3. Vyber nastavení a stiskni Enter 4. Stiskni + / - a vyber požadovanou hodnotu 5. Stiskni dvakrát tlaèítko EXIT pro návrat do menu.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ STEERING SPEED - nastavení rychlosti øízení

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 1. Pomocí + / - zvol EDT 2. Stiskni ENTER pro zmìnu režimu. Stiskem tlaèítka "+" nebo "-" vyber "0,1,2 ...." 3. Stiskni tlaèítko EXIT pro uložení nastavení a návrat do obrazovky MODEL 4. Stisknutím tlaèítka "EXIT" uložíš nastavení a následuje návrat do menu

- Rychlé pohyby øízení mohou zpùsobit nedotáèivost, ztrátu rychlosti nebo nekontrolované smyky, pøetáèivost. Tato funkce pomáhá zabránit tìmto pøípadùm. - Funkce omezení maximální rychlosti pro servo øízení (funkce zpoždìní) - Hodnoty rychlosti øízení „tam” (TURN direction) a zpìt (RETN Direction) mohou být nastaveny oddìlenì

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Stiskni + / - zvol CPY Stiskni "ENTER" pro vstup do kopírování a stisknìte tlaèítko + / - výbìr Mod01 .... Mod15 " Stiskni "ENTER" pro uložení nastavení a stisknìte "EXIT" pro opuštìní menu kopírování


2. THROTTLE SPEED – Nastavení rychlosti akcelerace Pøíliš plynu pøi jízdì na kluzké vozovce mùže mít za následek to že kola se protoèí a model nebude zrychlovat plynule. Toto nastavení také snižuje spotøebu baterií. Servo plynu je zpoždìno aby se kola neprotáèely i když plynová spouš bude stisknuta více než je nutné. Funkce zpoždìní nefunguje, pokud je spouš v pozici brzdìní.

- Tato funkce funguje pouze pøi prvním stisknutí spouštì plynu. Musí být aktivována pøed každým startem. - Pokud se spouš maèká pomalu, ATS zùstane vypnutý. 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Použij + / - vyber ATS a stiskni "ENTER" 3. Stiskni "ENTER" vyber TRI a zmìò hodnoty v rozmezí -100% až +100% pomocí + / 4. Stiskni "ENTER" vyber POS. Pomocí + / - nastav hodnoty v rozmezí 0% - 100% 5. Stiskni "ENTER" vyber DLY. Pomocí + / - nastav hodnoty v rozmezí 0-100. 6. Stiskni 'ENTER' zvol MOD. Pomocí + / - nastav INH nebo RDY 7. Dvakrát stiskni tlaèítko EXIT pro uložení nastavení a návrat do menu. Zkratky: TRI - Bod plynové spouštì, POS - aktuální pozice, DLY - èasové zpoždìní ATS MOD - nastavení ATS

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Nastavení: 1. Vyber TH z menu stisknutím "+/-" 2. Stiskni tlaèítko "ENTER" a vyber SPD, FL 3. Vyber pøíslušnou hodnotu pomocí "+/-" 4. Stiskni tlaèítko EXIT pro návrat do menu

2.13 MODULATE

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Význam zkratek: SPD.FL - Zpoždìní zrychlení, rozsah 0-100% standardní = 0 SPD.BK zpoždìní brzdy/ zpáteèky, rozmezí 0-100% standardní = 0

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.12 ATS

Tato funkce má dvì rùzné okna v závislosti na systému, ve kterém pøístroj pracuje.

Model FM Mùžeš si vybrat signál modulace: PPM nebo PCM 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Stiskni + / - pro nastavení modulace a stiskni "ENTER" 3. Pomocí + / - zvol pøíslušnou možnost 4. Stiskni tlaèítko EXIT pro uložení nastavení a návrat do menu.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ ATS Automatic Start

Pokud spous plynu silnì stisknuta a cesta je kluzká, kola modelu se mùžou protoèit a to má za následek že model nebude zrychlovat plynule. Když je tato funkce zapnuta, pozice serva se automaticky nastaví na pøedem naprogramovanou polohu bez ohledu na to, jak silnì stisknete spouš

2.4G model Mùžeš nastavit možnosti pro N-4Q a 3CH-2.4G 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Pomocí kláves + / - nastav hodnotu na MODULATE a stiskni klávesu ENTER 3. Pmocí + / - vyber YES 4. Stiskni ENTER pro zobrazení nastavení... 5. Stiskni tlaèítko EXIT pro návrat do menu

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ -Pokud se plynova spouš dostane do nastavené pozice ( TRI)servo plynu se presune na pøednastavenou pozici. -Pokud se s plynem zacházi jemì, vùz automaticky zrychluje na danou rychlost.

Pozor! 1. Pøed nastavením ID vlož jumper do kanálu 1 (CH1) pøijímaèe a zapni ho. Pøijímaè vstoupí do pohotovostního režimu pro zmìnu ID CODE. 2. Pokud nastavení probìhne správnì, zobrazí se zpráva "SET OK" pokud se vyskytnou problémy pøi spárování, zobrazí se "SET ERR"

L a R odkazují na hodnotu vlevo (L) nebo vpravo (R). 5. Zvol nastavení sub-kanálù. Vyber kanál (ST, TH, AUX) pomocí + / -. L a R odkazují na hodnotu vlevo (L) nebo vpravo (R), sub-kanálu serva 6. Stiskni tlaèítko "ENTER" a vyber EN. Pomocí + / - vyber zapnuto (ON) nebo vypnuto (OFF). 7. Dvakrát stiskni tlaèítko EXIT pro uložení nastavení a návrat do menu.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Pøíklad: Nastavení: ST: L 50% R 30% TH: L 20% R 50% EN: vybrané "ON" Je-li servo plynu vpravo na 60% a servo øízení je na 50% vpravo, pak pro servo platí = 50 * 30% 60% * 50% = 45%. Servo plynu se bude mìnít podle zmìny polohy serva øízení

2.14 BR-MIX 2.16 TH HOLD

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ BR_MIX - brzdový mixer Je-li použita druhá sada brzd (pøední a zadní zvláš), mùžeš provést zmìny v jejich nastavení. Mixer používá druhý kanál (CH2) pro ovládání zadní brzdy a tøetí kanál (CH3) pro ovládání pøedních. Tuto funkci lze použít ve spojení s TH-TH-TRIM a EPA pro pøesnìjší nastavení brzdového systému.

Tato funkce umožòuje nastavit servo plynu na urèitou polohu. Funguje jako sytiè pøi startu motoru.

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Pomocí + / - vyber BR_MIX a stisknìte "ENTER" 3. Stiskem klávesy "ENTER", zvol odpovídající nastavení 4. + / - zmìna hodnot 5. Dvou-klikni "EXIT" pro uložení nastavení a návrat do menu. Význam zkratek: RATE - hodnota pomìru brzdìní mezi tøetím a druhým kanálem. Hodnoty od 0% -120%, EN - zapnuto "ON" nebo vypnouto "OFF”

1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu. 2. Použij + / - pro výbìr funkce HOLD TH a stiskni "ENTER" 3. Použij + / - pro zmìnu hodnot 4. Dvakrát stiskni tlaèítko EXIT pro uložení nastavení a návrat do menu

Zkratky: Value - poloha plynu, Range: -120% až +120%. Výchozí hodnoty 0%

2.15 MIX

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.17 F/S

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Tato funkce umožòuje nastavit mixer na øízení, plyn a tøetí plynový kanál. Hlavní kanály a sub-kanály jsou k dispozici v sekci MIX. Hodnota sub-kanálù se mìní se zmìnami s hlavními kanály v závislosti na nastavení mixeru.

1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu 2. Pomocí + / - BR_MIX vyber a stiskni "ENTER" 3. Vyber si rùzné možnosti stiskem "ENTER" 4. Na zaèátku vyber hlavní kanál (ST, TH, AUX) pomocí + / -

Tato funkce není povolena v režimu PPM. Pøi ztrátì RF signálu pøijímaè automaticky nastaví servo øízení a plynu na pøednastavené hodnoty. Tyto hodnoty nastavíš pøes funkci FAIL SAFE

1. Stiskni ENTER pro zobrazení FUNCTION MENU 2. Použij - / + pro výbìr funkce F/S a stiskni ENTER 3. Pøes ENTER vybereš požadovanou funkci 4. Použij - / + pro zmìnu hodnoty 5. Stiskni dvakrát EXIT pro uložení zmìn a návrat do FUNCTION MENU, dále EXIT pro návrat na hlavní obrazovku

1. Stiskni ENTER pro zobrazení FUNCTION MENU 2. Použij - / + pro výbìr funkce RESET a poté ENTER 3. Pøes ENTER resetuješ nastavení N4Q 4. Stiskni dvakrát EXIT pro uložení zmìn a návrat do FUNCTION MENU, dále EXIT pro návrat na hlavní obrazovku

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ ZKRATKY: ST - nastavení hodnoty serva øízení. Hodnoty od -120% do +120%. Výchozí nastavení je 0%

2.21 MODEL RESET

2.18 NEUTRAL

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Tato funkce vymaže nastavení pro vybraný model Touto funkcí mùžeš nastavit neutrální polohu serva øízení a plynu 1. Stiskni "ENTER" pro vstup do menu FUNCTION MENU 2. Pomocí + / - vyber NEUTRAL a stiskni "ENTER" 3. Poumocí + / -, vyber YES 4. Stiskni "ENTER" pro kalibraci neutrální polohy 5. Stiskni dvakrát "EXIT" pro uložení nastavení a návrat do hlavního menu

1. Stiskni ENTER pro zobrazení FUNCTION MENU 2. Použij - / + pro výbìr funkce M_RES a poté ENTER 3. Pomocí - / + vyber YES 4. Stisknutím ENTER resetuješ daný model 5. Stiskni dvakrát EXIT pro uložení zmìn a návrat do FUNCTION MENU, dále EXIT pro návrat na hlavní obrazovku

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ POZOR! Nehýbej volantem nebo plynem v prùbìhu kalibrace

2.22 TIMER

2.19 SOUND

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Mùžeš vybrat ze dvou èasomír, UP TIMER a DOWN TIMER (odpoèítávání). Pokud je vybráno v MODE hodnota INH, funkce TIMER nebude aktivní

Tato funkce nastavuje reproduktor rádia 1. Stiskni ENTER abys vidìl FUNCTION MENU 2. Pomocí - / + vyber funkci SOUND a stiskni ENTER 3. Pomocí - / + vyber INH nebo ACT 4. Dvakrát stiskni EXIT pro uložení nastavení a návrat do hlavního menu. Stiskni znovu EXIT pro návrat do øídící obrazovky

1. Stiskni ENTER pro zobrazení FUNCTION MENU 2. Použij - / + pro výbìr funkce TIMER a poté ENTER 3. Stiskni ENTER pro výbìr funkce 4. Použij - / + pro nastavení hodnot 5. Stiskni dvakrát EXIT pro uložení zmìn a návrat do FUNCTION MENU, dále EXIT pro návrat na hlavní obrazovku

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.20 RESET Všechny funkce budou nastaveny na výchozí tovární hodnoty. Reset zabere cca 30sec.

UP TIMER - Stiskni ENTER pro výbìr MODE. Pomocí - / + vyber UP_T - UP TIMER mùžeš použít pro poèítání od 0min 0sec do zastavení. Zastavení mùže být nastaveno od 0min 0sec do 99min 30sec. - Èasomíra se spustí pøi prvním zmáèknutí spouštì. - Každou minutu oznámí zvukový signál - Zvuk bude znít B-B-B.... když èas vyprší

DOWN TIMER - Stiskni ENTER pro výbìr MODE. Pomocí - / + vyber DN_T - DOWN TIMER mùžeš použít pro odpoèítávání od 0min 0sec do zastavení. Zastavení mùže být nastaveno od 0min 0sec do 99min 30sec. - Èasomíra se spustí pøi prvním zmáèknutí spouštì. - Každou minutu oznámí zvukový signál - Zvuk bude znít B-B-B.... když èas vyprší

Výmìna baterií 1. Vysuò kryt bateríí ve smìru šipky 2. Vyjmi vybité baterie 3. Vlož nabíté baterie. Dávej pozor na polaritu 4. Zasuò kryt baterií zpìt

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 2.11 Trimy Pøed zmìnami nastavení trimù nastartuj motor. 1. Pøipoj pøijímaè, serva a další elektroniku a zapni rádio a model 2. Ujisti se že trim øízení a plynu na rádiu jsou v jejich neutrálních pozicích 3. Pøi zapínání rádia se ujisti že je anténa rádia ùplnì vytažená. Zapínej rádio jako první, poté model. Pøi vypínání vypni nejdøíve model, poté rádio

Pozor: Vždy dávej pozor na správnou polaritu baterií! Pokud obrátíš polatiru baterií, rádio se mùže poškodit. Pokud rádio nepoužíváš, vždy vytáhni baterie ven. Pokud se už stane že baterie uvnitø vyteèou, vyèisti vnitøek rádia a oèisti kontakty. Ujisti se že kontakty jsou bez koroze. Nepoužité baterie recykluj!

SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ Trim øízení Nastavení trimu øízení mùže být vlevo nebo vpravo Pøi instalaci serva si zapni elektroniku a ujisti se že je trim v neutrální pozici. Poté nasaï páku øízení nebo plynu. Jemné odchylky pak doladíš trimy

Trim a maximální výchylky Trim ovlivòuje nastavení maximálních výchylek. Pokud provedeš pøenastavení trimu, ujisti se že maximální výchylky jsou OK. (v manuálu nastavení EPA) Trim na maximálních hodnotách pokud nastavuješ trim až na jeho maximální hodnotu doporuèuji nastavit trim na 0, posunout páku serva do neutrálu a poté provádìt jemné doladìní trimu.


SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ SAVAGE.CZ 3.1 Baterie

2.4 G Radio Data Transmitter 1. Technologie DSSS vysílání a pøijímání 2. Pracuje na frekvenci ISM, volnì šiøitelné, v pásmu 2,400GHz až 2,483GHz 3. Maximální síla vysílaného signálu 20dBm 200mA 4. Maximální citlivost pøijmu -93dBm 5. Pracovní proud vysílání 200mA - 300mA 6. Pracovní proud pøijímaèe < 50mA 7. Pøenosová rychlost 19200 bit/Sec 8. Pracovní teplota 0° - 70°C


4.2. Propojení mezi pøijímaèem a servy Pøijímaè a serva musí být správnì zapojeny. Pokud regulátor (ESC) umí dodávat napìtí, mùžeš ho zapojit pøímo do kanálu 2 (CH2)






PPM Radio Control System NÁVOD K OBSLUZE Dìkujeme za zakoupení produktu N4Q Pøed použitím se seznam s ovládáním a vlastnostmi

Recommend Documents