Z oBSaHU
Strana 2–3 Zprávy z radnice. Strana 4 Zprávy z radnice. Názory občanů. Vzpomínáme. K diskusi – Program rozvoje obce. Strana 5–6 K diskusi – Program rozvoje obce. Strana 7 Sázavská zastavení – Vzpomínka na mosty. Strana 8 Ze života města – Čistá řeka. Den země. Městská knihovna. Strana 9 Sázavské děti – RC PUTTI. Dětský klub. Strana 10 Sport. Inzerce. Strana 11 Inzerce. Strana 12 Program kina. Kultura. číslo 4
dUBen 2016
M Ě S Í Č n Í K S á Z a v S K é H o r e G i o n U zdarma*, prodej 5 Kč
Krajská rada rozhodla o komplexní rekonstrukci sázavského mostu v roce 2018.
Pozvánka – diskusní setkání k Programu rozvoje obce Vážení občané, rádi bychom vás pozvali k setkání u „kulatého stolu“, který je příležitostí k závěrečnému projednání připraveného Programu rozvoje obce Sázava pro období 2016–2025. Setkání se uskuteční ve středu 6. dubna 2016 v 17 hodin v jednacím sále MÚ. V těchto Sázavských listech naleznete na straně 4–6 návrh druhé části Programu rozvoje, který je souhrnem zamýšlených rozvojových opatření, jak byly vydefinovány a prodiskutovány v pracovních skupinách (viz SL 5/2015 a 8/2015), projednány radou města a předloženy zastupitelům k další diskusi. V případě zájmu přijďte na výše uvedené diskusní setkání, případně neváhejte sdělit před jeho termínem své eventuální připomínky či náměty na e-mail:
[email protected]. RM
Pozvánka na veřejné zasedání zastupitelstva Veřejné zasedání zastupitelstva proběhne ve středu 13. dubna od 17 hodin v jednacím sále MÚ. RM
Foto: Vladimír Trmal
NEDOSTALI JSTE SÁZAVSKÉ LISTY DO SCHRÁNKY?
Napište nám prosím na
[email protected]
Opravy a investice rada města schválila nové rozvojové akce a opravy Na jednání rady města dne 14. března byly na základě připravených projektů schváleny rozvojové a investiční akce a opravy ve městě a to pro nejbližší období letošního roku. K realizaci je připraven projekt rekonstrukce Budínské ulice v rozsahu od bývalé restaurace U Malešáka po křižovatku „U Hrušky“. Akce bude obnášet rekonstrukci stávajícího chodníku v délce 207 m. Dále pak vybudování nového chodníku o celkové délce 140 m. Chodník bude od komunikace, která projde kompletní opravou povrchu v délce 345 m, oddělen silniční obrubou. Nový chodník, který naváže na ulici Gen. Vedrala, bude nově osvětlen a samozřejmě doplněn bezbariérovými prvky a reliéfní „slepeckou“ dlažbou v místech nového přechodu a u vjezdů na sousední pozemky. Celkové náklady jsou prozatím odhadovány v řádu milionů korun a bude je nutno plně hradit z rozpočtu obce. pokračování na str. 2
Sázavy, Bělokozel, do schránek pro občany a rm zda u jso y list ké ět pouze v prodeji. * Dubnové Sázavs 5 Kč. Květnové vydání op za i dej pro v řic, jet Do a Čeřenic
SL 04-16.indd 1
21.03.16 11:04
Ze života města Zprávy z radnice opatření v Sázavě. Tuto akci zajišťuje Povodí Vltavy, s.p. Akci podrobně zastupitelům představil zástupce realizátora, Ing. Ondřej Hrazdíra, na jednání dne 16. března. Financování je z převážné části zajištěno z dotace Ministerstva zemědělství ČR. Jde o velmi významnou investici, celkové náklady se předpokládají ve výši přesahující 120 mil. Kč. Město Sázava se přitom na nákladech bude podílet zhruba 7,7 %, částka hrazená z rozpočtu Města v r. 2017 a 2018 by v součtu neměla přesahovat 9,3 mil. Kč. Dokončení stavebních prací se předpokládá nejpozději do května 2018. Navazovat zřejmě budou i další opatření, již v režii Města, například vybudování varovného systému ochrany před povodněmi. Prozatím i zde předběžně počítáme s významným krytím z vhodných dotačních zdrojů. Realizace protipovodňových opatření je výsledkem jedenáctiletého úsilí sázavské samosprávy, především pak místostarosty Ing. Vtípila. RM
pokračování ze str. 1 – Rada města schválila.....
Rekonstrukcí projde také ulice Pod Horizontem v severní části. Stávající značné nerovnosti vozovky do hloubky až 20 cm jsou způsobeny výstavbou vodovodu a domovních přípojek v minulých letech. Povrch vozovky bude odfrézován v délce 278 m a položena nová vrstva asfaltu v tloušťce 5 cm. Komunikace na Sedliště bude opravena v úseku od železničního přejezdu směrem k výjezdu z lokality, v celkové délce 575 m. Vyvýšené krajnice v úseku budou shrnuty, povrch bude strojně očištěn a v některých místech doplněn a vyrovnán. Na spojovací postřik bude položena vrstva asfaltového betonu o průměrné tloušťce 3 cm. Na další spojovací postřik bude zhotovena finální obrusná vrstva o celkové tloušťce 5 cm. Náklady (předpoklad rovněž v milionech Kč) jsou v rozpočtu města vyčleněny v rámci prostředků na opravy komunikací. Celkovou rekonstrukcí projde hřiště v Jiráskově ulici (tzv. „klec“). Plocha hřiště bude nově vybavena zpevněným asfaltovým povrchem. Celá „klec“ dostane novou pevnější konstrukci. Centrální část Bělokozel bude nově osazena 16 lampami veřejného osvětlení. Výstavba veřejného osvětlení je akcí Města, jako součást pokládky nadzemního vedení do země, kterou realizuje ČEZ. Ve společenském domě bude do konce srpna dokončena výměna oken na východní a jižní straně budovy. Kompletní výměna oken bude taktéž provedena na bytových domech č. p. 224 na Kácku a č. p. 17 v Husově ulici. Každá z posledně tří jmenovaných akcí představuje nákladově částku do jednoho milionu Kč. Petr Šibrava, starosta
Uzavřen nájezd na dálnici D1 směrem na Prahu Od 11. března je kvůli započaté rekonstrukci dálnice v úseku Hvězdonice – Ostředek uzavřen nájezd na dálnici u Ostředka ve směru na Prahu. Po uzavření nadjezdového mostu přes dálnici v minulém roce je to další nemalá dopravní komplikace i pro občany Sázavy. Komplikace jsou znásobeny tím, že v souvislosti s rekonstrukcí dálnice se znatelně zintenzívnila těžká nákladní doprava městem: jako stavební materiál je skrz Sázavu a Dojetřice dovážen nákladními vozidly štěrk z lomu u Stříbrné Skalice. Doufejme, že se vše zdaří podle plánu a že současná omezení a nepříjemnosti budou vynahrazeny zlepšením dopravní dostupnosti v budoucnu. U Ostředka nelze na dálnici ve směru na Prahu najet, možný je nájezd ve směru na Brno, výjezd z D1 ze směru od Prahy i od Brna je zachován. Na exitu 29. km (Chocerady) nelze z dálnice sjet při cestě od Prahy, naopak je zachována možnost nájezdu směrem na Prahu. V úseku mezi exitem 34. km (Ostředek) a 29. km (Chocerady / Hvězdonice) je provoz po dálnici veden obousměrně ve 2 pruzích. Omezení mají trvat do 15. července 2016. RM
Připravované projekty na další období V oblasti péče o stavby v majetku Města jsou připraveny stavební projekty na zateplení objektu bývalého městského úřadu a zateplení městské ubytovny v Revoluční ulici. Obě akce by měly spočívat v opravě a zateplení střechy, v případě budovy bývalého městského úřadu též se zateplením pláště budovy a opatřením novou fasádou. V případě ubytovny lze výhledově počítat s případným navýšením ubytovací kapacity využitím podkroví. Obě připravené akce rada města prozatím rozhodla odložit do příštího roku, neboť se na konci letošního roku může objevit příležitost k využití vhodného dotačního titulu. Dále usilovně připravujeme především opravy komunikací, které jsou již delší dobu v havarijním stavu: je to oprava Revoluční ulice v úseku od železničního přejezdu ke křižovatce s ul. Poznaňskou, kde zásadním problémem je nefunkční a poškozená dešťová kanalizace. Nedaleko od křižovatky je pak mostek Na Kácku, umožňující vstup do areálu Na Ostrově. Ačkoli například tato věc vypadá jako maličkost, reálně je nutné počítat u této opravy s náklady kolem 1,5 mil. Kč. RM, MÚ
Jak dál v Benešovské ulici Dopravní provoz a dopravní obslužnost v Benešovské ulici je objektivně velmi obtížné zadání. Jde o hlavní příjezdovou komunikaci do města, kde je silniční doprava relativně intenzívní nejen díky potřebě zásobovat Kavalierglass, a.s. či místní obchody, ale zčásti též díky tranzitní dopravě. Tuto dopravu nelze svést nikam jinam. Zároveň ulice prochází historickou městskou zástavbou s významnými prvky občanské vybavenosti (obchody, hotel, dětský domov, odpočinkový a kulturní areál U Martina, místní pobočka ZUŠ), takže zvláštní ohled si zaslouží pěší doprava, a především bezpečnost chodců. Jaký je to v praxi problém, všichni víme – vědí to ti, kdo každodenně touto ulicí projíždějí za prací, vědí to provozovatelé místních obchodů a jejich zákazníci, lidé bydlící ve zdejších domech. Ví to i Středočeský kraj (vlastník komunikace). Co s tím dále? Rada města nedávno obdržela návrh zřídit v ulici 3–4 parkovací místa s časovým omezením způsobem „2 kola na vozovce, 2 kola na chodníku“. Je pravda, že chodník v daném místě je zbytečně široký, chodcům 2 metry chodníku jistě stačí a zbylý metr lze k parkování vozidel využít. Stejné řešení se osvědčilo i v centru v ulici Sklářská (u trafiky). Výhody jsou zřejmé: zákazníci místních obchodů by pak nemuseli nést těžký nákup na parkoviště v Husově ulici. V dopise se také uvádí: „Bezpečnost provozu by tímto řešením nijak neutrpěla…myslím, že by stačilo trochu barvy a trochu dobré vůle. Proč tak banální problém řešit zákazem…“
Chystá se oprava sázavského mostu Další velmi rozsáhlou investiční akci v Sázavě ohlásil Středočeský kraj: krajská rada před pár dny rozhodla o komplexní rekonstrukci mostu, náklady se plánují ve výši cca 100 mil. korun. Předpokládá se využití dotačních prostředků z fondů IROP. Se stavebními pracemi se počítá v r. 2018, tedy v zásadě v návaznosti na protipovodňová opatření. Rekonstrukce poměrně významně zasáhne zejména do dopravního provozu na území obce, zvažuje se i vybudování provizorního přemostění, které by po dobu stavby propojilo oba břehy řeky. Současný stav mostu zásadní opravu vyžaduje: jsou zaznamenány poruchy v nosné konstrukci, koroze výztuže, degradace betonu, nefunkčnost izolačního systému. RM
Chceme všechny občany ujistit, že plně chápeme dobrý úmysl navrhovatele a jeho upřímnou snahu přijít s řešením. Nicméně – právě s třemi citovanými větami určitě nemůžeme souhlasit:
Práce na protipovodňových opatřeních začnou letos na podzim
1. Zřízení „parkování 2 kola na silnici a 2 kola na chodníku“ je na daném
Již v letošním roce by mělo být započato s realizací protipovodňových
2
SL 04-16.indd 2
21.03.16 11:04
Ze života města Zprávy z radnice se, že je naopak vcelku logické očekávat, že provozovatelé obchodů této výjimky (udělené na úkor obecné dopravní bezpečnosti a zvýhodňující je oproti jiným občanům, resp. účastníkům silničního provozu) nezneužívají třeba tím, že by na daném místě stáli i za jiným účelem, než je provozování obchodu, nebo mimo dobu, která je k tomu nutná, tedy například právě ke složení nákladu do prodejny. Třeba k rozhovoru řidiče zásobovacího vozidla s personálem prodejny, jehož téma nijak nesouvisí s provozováním obchodu. Pak by totiž výjimka ze zákazu stání, která jim je místní úpravou umožněna, neodpovídala účelu, pro který byla zavedena. A nebyla by důvodná.
místě nejen vyloučeno příslušnými předpisy a technickými normami, ale především: je zcela správné, že ho předpisy a technické normy vylučují, protože bezpečnost provozu by takovým řešením utrpěla velmi podstatně. I kdyby kamiony projížděly ulicí rychlostí pouze 30 km/h – skutečně by nehrozila kolize s osobním vozidlem, které v řadě vozidel dalších začne najíždět na chodník nebo sjíždět z chodníku? Připusťme prosím, že řídit a zastavit desetitunový kamion je něco jiného, než parkovat osobní vozidlo v klidové parkovací zóně. 2. Nelze vůbec srovnávat situaci na začátku Sklářské ulice u nám. V+W, kde příslušné správní orgány na návrh Města toto řešení v zájmu částečného navýšení parkovací kapacity připustily, se situací Benešovské ulice. Ulice Sklářská je tzv. místní komunikací, s obslužnou funkcí v zóně s dopravním omezením, kde je mj. zcela vyloučena nákladní doprava vozidly nad 6 t. Ulice Benešovská je naproti tomu silnicí II. třídy, z funkcí zajištění meziměstské dopravy, včetně těžké nákladní dopravy. Nemáme absolutně šanci prosadit u správních orgánů řešení, které je navrhováno. Nehledě na to, že komunikace není majetkem Města.
2. K nainstalovaným kamerám: kamery jsou instalovány v rámci prevence trestných činů a přestupků obecně, stejně jako jiné kamery instalované v jiných částech města. Tato prevence je úkolem samosprávy. Jen za onu krátkou dobu, kdy jsou kamery v Benešovské ulici v provozu, umožnily odhalit a zadržet pachatele jednoho vloupání do vozidla a jednoho poškození majetku. Občany můžeme ubezpečit, že v žádném případě nejde ani nemůže jít o svévolné „špiclování“ a šikanu. Předpisy, na základě kterých se kamerový systém využívá, stanovují velmi striktní pravidla (např. procedury, jak a kdo může data z kamerového systému v konkrétních případech použít) a ta musíme a budeme dodržovat. Se záznamy z kamerových systémů instalovaných obcemi v důvodných případech pracuje i Policie ČR, Sázava není výjimkou.
3. Současné normy předpokládají u silnic typu Benešovské ulice šířku min. 7,5 m. Silnice v ul. Benešovská má (z historických důvodů) šířku pouze 5,85 m. Už proto nikdy žádný správní orgán nemůže povolit její další zúžení vyznačením parkovacích míst „částečně na chodníku“. Takže trochu barvy a trochu dobré vůle rozhodně nestačí. A že určitě nejde o problém banální, to vysvětluje úvod tohoto článku. Navrhovatel se pak kriticky pozastavuje nad umístěním dvou kamer před prodejnou. Ptá se: „…kam jsme se to v dnešní době dostali? Zpět ke špiclování a následné šikaně občanů?“
A co tedy v Benešovské ulici dále: Především jsme vstoupili v jednání se Středočeským krajem, který je vlastníkem komunikace a je to on (nikoli samospráva Sázavy), kdo by se snad mohl zasadit o výraznější zlepšení stavu komunikace a tím i bezpečnostních a dopravně-obslužných poměrů na daném místě. Jsme přesvědčeni, že problémy by mohla uspokojivě řešit jedině zásadní rekonstrukce, s cíleným uplatněním prvků dopravního zklidnění. Jsme připraveni k plné součinnosti s vlastníkem a ten to ví a akceptuje. Rádi bychom se dále v nejbližší době znovu pokusili přesvědčit příslušné správní orgány o tom, že do doby větší úpravy je namístě zavést omezení rychlosti vozidel dopravním značením. V minulém roce jsme se o to pokoušeli neúspěšně. Připravujeme proto argumenty a podklady. K tomu mj. patří i zdokumentování současného chování účastníků silničního provozu v daném místě: jak z hlediska rychlosti projíždějících vozidel, tak pokud jde o dodržování dalších pravidel silničního provozu (mj. i zastavení, stání, parkování).
Na to nezbývá než pojmenovat stav věci – a sdělit představy vedení Města o dalším postupu: 1. Stávající místní úprava provozu je tato: v daném místě je povoleno zastavit, nikoli však stát. Rozdíl mezi zastavením a stáním by měl každý řidič, který si dovolí sednout za volant, vysypat o půlnoci z rukávu: „Zastavit znamená uvést vozidlo do klidu na dobu nezbytně nutnou k neprodlenému nastoupení nebo vystoupení přepravovaných osob anebo k neprodlenému naložení nebo složení nákladu. Stát znamená uvést vozidlo do klidu nad dobu dovolenou pro zastavení“ (§ 2 zákona o provozu na pozemních komunikacích). Neprodlené naložení nebo složení nákladu neznamená, že mezi uvedením vozidla do klidu řidič stihne ještě např. vozidlo opustit, odejít do prodejny, vybrat si nákup, zaplatit, odnést nákup k vozidlu a nákup naložit. To není neprodlené naložení nákladu a není to zastavení. Je to stání a stání je na daném místě zakázáno. Ne z vůle rady města, městské policie, ani ne kvůli dopravní značce. Ze zákona. Nelze stát tam, kde stání vozidla brání zachování volného pruhu 3 m širokého v každém směru. Aby šlo o zastavení, řidič si nemůže, kromě vlastního naložení nákladu, ani zavázat tkaničku u boty. Místní úprava dopravním značením (značka zákaz stání s dodatkovou tabulkou „mimo zásobování“) umožňuje jedinou výjimku: vozidlům, zajišťujícím zásobování obchodů v místě. Tato vozidla smějí dobu vymezenou pro pouhé zastavení překročit. Ale opět: je třeba si uvědomit účel, proč je taková úprava umožněna (viz např. technické normy pro projektování dopravních komunikací). Účelem je umožnit provozování obchodu a je jasné, že provozovatel obchodu musí např. náklad z vozidla nejen složit na chodník, ale též např. odvézt na rudlíku do obchodu. To už není zastavení. Je to stání – a provozovateli obchodu je to místní úpravou dopravního značení umožněno. Respektuje to jak městská policie, tak rada města. Potřeby provozovatele obchodu respektuje i právní řád České republiky, který toto řešení umožňuje. Domníváme
Na závěr si dovolujeme apelovat na zdravý rozum, toleranci a odpovědnost nás všech. I někteří z nás radních velmi rádi nakupují v obchodu „u babiček“ či v elektře a oceňují přátelskou atmosféru a rodinnou pohostinnost, a především vytrvalost a podnikavost provozovatelů obou obchodů v dnešní nelehké době. Ale to neznamená, že lze rezignovat na požadavek odpovědného chování nás všech, zvláště pokud jde o bezpečnost dopravy. Odpovědné chování především znamená důsledné dodržování stanovených pravidel, nic více není potřeba. Vůbec to není o „šikaně“, „špiclování“, „úmyslné snaze likvidovat podnikatele“, „plnění městské kasy poplatky z parkovacích automatů“ atd. Mrzí nás, že musíme řešit opakované případy nefunkčního parkovacího automatu v ul. Husova, opakovaně znečištěná parkovací stání na tomtéž místě, zdánlivě od oleje vytékajícího z motoru stojícího vozidla apod. Jak postupovat dále? Dalším vyhrocením situace například podáním trestního oznámení? Rezignací na vymáhání odpovědného chování? Záleží jen na nás, zda vsadíme na vzájemnou toleranci a odpovědnost, nebo převáží argumenty typu „starší člověk těžký nákup na vzdálenost 60 m k parkovišti nedonese“, které mají odůvodnit soustavné porušování dopravních předpisů, jež chrání životy, zdraví a majetek ostatních. RM
3
SL 04-16.indd 3
21.03.16 11:04
Ze života města Zprávy z radnice Úklid po psech
s množstvím socialistických zábradlí, malou čekárničkou (Pán Bůh za ni zaplať...) s napůl zničenými vývěskami odjezdů autobusů, tak mne přepadá malé zoufalství. Začínám se opájet myšlenkou na perfektní japonský systém. Dispečink Bus-Benešov s množstvím PC s on-line informacemi napojenými na jedoucí autobusy a údržbu silnic. Dispečerky v krásných kostýmech a se sluchátky na uších, mile a s úsměvem řeší složité dopravní situace. Na nádraží v Sázavě lidé čekají pod velkou moderní prosklenou čekárnou a sledují velkou PC obrazovku a odjezdy autobusů, případně informace o jejich zpoždění. Ze snu o moderní japonské době mne vyrušil kamarád s otázkou: „Tak co myslíš, co budeme dělat...?“ Nevím, nemaje informací, propadám opět malému zoufalství a přepadají mne myšlenky „jak je toto možné tolik let po revoluci?“ či „jak mohla Sázava dopustit tento stav?“...no jakápak moderní doba, natož japonská. Malý český bordel! Petr Brožek
Před několika dny byly na šesti místech v centru města rozmístěny stojany se sáčky, určenými na úklid psích exkrementů. Pejskařům by to při vycházkách s jejich psími kamarády mělo usnadnit úklid hlavně v místech, kde případné znečištění psími výkaly budí oprávněné pohoršení ostatních občanů. Uvidíme, jak se věc osvědčí. Pokud ano, nebude problém vybavit i další části města. Minulý pokus zavést toto opatření k udržování čistoty veřejných prostranství, k němuž samospráva přistoupila před 4 roky, se příliš neosvědčil: sáčky ke svému účelu mnoho neposloužily, naopak ke psím výkalům na veřejně přístupných plochách tehdy přibyly ještě úmyslně odtrhané a znehodnocené sáčky. Uvidíme, jak to bude tentokrát. Toto opatření je jednou z konkrétních reakcí na podněty, které občané sdělili v rámci prosincové dotazníkové akce. RM
Pozvánka na Čarodějnice
VZPOMÍNÁME
Srdečně vás zveme na velký čarodějnický rej, který se koná 30. dubna. Sraz je v 19:30 hodin U Martina. Lampióny s sebou. MÚ
Názory obČ anů
Dne 7. dubna 2016 to bude 22 let, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná maminka, babička, sestra, švagrová, teta, paní Helenka Mařincová. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomínáme.
Ach ta moderní japonská doba… „Nejedu, nezlobte se na mě, je to nebezpečné...“ tak to byla první slova řidiče autobusu po prvním ranním náledí této zimy. A měl pravdu. Silnice na Trucovnu byla jeden led. „Musíme počkat na benešovské cestáře“, informoval dál řidič. A opět měl pravdu. Musí se počkat, až to cestáři posolí. Nakonec by tuto myšlenku uvažující člověk vydedukoval i sám. „Kdy pojedete?“ zazněla otázka z davu lidí čekajících již půl hodinky. „To bohužel nevím, ale dispečink Bus-Benešov jsem volal, aby informovali cestáře... ale kdy dorazí to nevím“. Opět ten člověk měl pravdu. Kdy dorazí cestáři přece nemůže vědět. Kdo to ale ví? Že by dispečink Bus-Benešov? Možná ano, ale jakým způsobem by to mohli lidem na nástupišti v Sázavě dát vědět? Když se podívám na staré autobusové nádraží
Dcera Maruška s manželem Láďou, syn Mirek a manželkou Laďkou, vnoučata Péťa, Ládík, Lenička, Simonka, Lukášek, Míša, Míra a ostatní příbuzní.
Dne 18. dubna vzpomeneme třinácté výročí úmrtí našeho tatínka Jana Fialy ze Sázavy. Tati, moc nám chybíš, stále vzpomínáme a nikdy nezapomeneme. Dcera Maruš s celou svou rodinou a manželka
K DISKUSI
Návrh Programu rozvoje obce Sázava 2016–2025
NÁVRHOVÁ ČÁST Programu rozvoje obce Sázava 2016–2025 Návrhová část Programu rozvoje obce Sázava definuje základní rozvojové záměry a cíle pro období 2016–2025. Při vymezení navrhovaných rozvojových opatření se vychází z: n informací a závěrů Analytické části Programu rozvoje obce Sázava, n návrhů, vypracovaných pracovními skupinami pro přípravu PRO; pracovní skupiny (celkem 5 pro jednotlivé vymezené oblasti) byly ustanoveny usnesením rady města dne 7. 7. 2015 na základě dobrovolné účasti z řad zastupitelů a dalších občanů města, n diskuse a následného hlasování rady města o jednotlivých návrzích.
Vážení občané, představujeme vám návrh Programu rozvoje obce 2016-2025, v podobě, jak je aktuálně posuzován zastupiteli. Program rozvoje má tři části: n analytická část analyzuje současný stav z různých hledisek – demografického, socioekonomického, stavu veřejných služeb, financování a ekonomiky řízení obce apod.; tato část již byla vypracována, zveřejněna a posuzována zastupiteli v minulém roce, n návrhová část definuje strategické cíle a návazně definuje souhrn rozvojových opatření, které by samospráva chtěla v dlouhodobém časovém horizontu postupně realizovat. Opatření by měla postihnout základní směr úsilí samosprávy v různých oblastech života obce (např. správa majetku, péče o veřejný prostor a životní prostředí, veřejné služby, společenský život občanů aj.); ne všechna plánovaná rozvojová opatření přitom budou nutně naplněna, a naopak: s ohledem na budoucí vývoj mohou za čas být definována a realizována opatření jiná, n implementační část stanoví postup, jak s programem rozvoje nakládat do budoucna, aby se co možná nejvíce promítl i do reálného života obce.
Shromážděné náměty byly uspořádány do 7 oblastí a hlasováním byla ohodnocena: n potřebnost, resp. důležitost každého z navrhovaných opatření pro dlouhodobý rozvoj obce (bodování 0 až 4, přepočtem převedeno na 0 % (nepotřebné) – 100 % (velmi potřebné), n proveditelnost, resp. praktická realizovatelnost každého z navrhovaných opatření (bodování 0 až 4, přepočtem převedeno na 0 % (velmi obtížné, nerealizovatelné) – 100 % (velmi lehce proveditelné), n určení časového období, v němž se jeví vhodné/možné dané opatření realizovat (2016–2018, 2019–2022, později).
Všechny části návrhu Programu rozvoje obce najdete na městském webu: http://www.mestosazava.cz/plan-rozvoje-mesta/d-11836/p1=13152, zde přinášíme pouze zestručněnou verzi části návrhové a část implementační.
Hlasování proběhlo 7. 3. 2016 a zúčastnili se ho všichni členové rady města, tajemník MÚ, vedoucí OVŽP MÚ (Albrechtová, Burian, Drahotová, Huml, Šibrava, Šišáková, Vtípil).
4
SL 04-16.indd 4
21.03.16 11:04
K DISKUSI II. Komunikace – silnice, ulice
Na základě toho byly definovány v každé z oblastí rozvojové cíle a vybrána příslušná rozvojová opatření, jakožto součást Programu rozvoje obce. Rozvojová opatření jsou uvedena níže, jejich řazení je tématické. Schválení Programu rozvoje obce zastupitelstvem města zavazuje samosprávu města vyvíjet úsilí k realizaci vymezených rozvojových opatření a podřídit tomu definici krátkodobých a střednědobých cílů a priorit, mj. v oblasti financování a finančního řízení (sestavování rozpočtových výhledů a ročních rozpočtů, volba dotačních projektů a titulů aj.)
Rozvojové cíle: n průběžná a včasná údržba a opravy n zlepšení dopravní bezpečnosti, optimalizace dopravních tras n dokončení infrastruktury dopravní obslužnosti vybraných území Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Opravy a rekonstrukce ulic / silnic apod. na pozemcích a ve správě Města: n Budínská n Revoluční n Pod Horizontem n silnice na Sedliště n Anenská, Zlatá n Větrná n Poznaňská n Generála Vedrala n mostky a lávky Dokončení dopravní infrastruktury: n lokalita Křemelka n lokalita Beletín Součinnost při správě komunikací mimo majetek Města: n uzpůsobení ul. Benešovská lokálnímu charakteru místa n most přes řeku, Klášterní, Uhlířskojanovická n Oldřichovo nábřeží, Lípová Další: n optimalizace nákladní silniční dopravy
Reálná potřebnost a proveditelnost vymezených rozvojových opatření závisí: n na budoucích vnějších, samosprávou města neovlivnitelných, okolnostech (nové, dříve neznámé příležitosti, naopak nově vzniklé překážky bránící naplnění dříve vytyčených rozvojových cílů) n vývoji potřeb občanů města v každé z příslušných oblastí ...a proto se bude vyvíjet a měnit. Návazně na to lze sestavu rozvojových opatření, v Programu rozvoje obce vytyčených, měnit, redukovat či doplňovat, a to procedurou k tomu zastupitelstvem města schválenou.
I. Stavby v majetku Města – správa, údržba, modernizace, rekonstrukce Rozvojové cíle: n účinná péče o bytový a nebytový fond Města, průběžná a včasná údržba a opravy n modernizace resp. doplnění bytového fondu Města byty v odpovídajícím standardu, v rámci prevence rizik spojených s věkovou strukturou obyvatelstva (např. byty pro profesní skupiny přínosné pro rozvoj města) a rizik sociálních n příprava na případnou budoucí adaptaci vhodných staveb na potřebný účel (např. zázemí pro sociální služby) n snížení energetické náročnosti provozu budov
III. Dopravní dostupnost města, doprava, parkování, pěší doprava Rozvojové cíle: n zlepšení dopravní dostupnosti a obslužnosti města n podpora pěší dopravy, zlepšení stavu chodníků a komunikací pro pěší n zabezpečení dostatku parkovacích míst n opatření na podporu dopravní bezpečnosti
Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Bytové domy Na Křemelce čp. 435–438: n dokončení rekonstrukce koupelen n oprava schodiště, oprava fasády domů Bytové domy Dělnická čp. 149–154: n oprava střech a fasád n zřízení malometrážních podkrovních bytů Bytový dům čp. 86 a 329 „Likérka“: n oprava střešní krytiny - po částech v r. 2016–19 n případná adaptace na nový účel, v případě možnosti využití externích zdrojů financování Bytový dům čp. 18: n zřízení 3 nových bytů střední velikosti Bytový dům čp. 94 Nádražní. n příprava na celkovou rekonstrukci Bývalý MÚ: n „kroužkový dům“ n provedení zateplení domu, oprava střechy a fasády n případná adaptace na nový účel (např. ZUŠ), změní-li se potřeba využití pro MŠ či ZŠ Městská ubytovna: n zateplení objektu, výměna střechy a oken n podkrovní vestavba Areál U Martina, vč. zázemí: n rozvoj využití areálu n adaptace zázemí na městské muzeum Další: n výstavba nové hasičské zbrojnice
Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Součinnost s dalšími subjekty v rámci zlepšení dopravní dostupnosti a dopravní obslužnosti města: n oprava / rekonstrukce silnice II. třídy č. 110 v úseku Sázava – dálnice D1 n odstranění bariér na silnici II. třídy č. 335 na Stříbrnou Skalici n přizpůsobení hromadné autobusové a vlakové dopravy potřebám občanů Parkování, statická doprava: n udržování systému ročních předplacených stání n zřízení placených parkovacích míst v ulici U Garáží n uzpůsobení pozemku v ul. Martinská ke krátkodobému parkování n využití pozemku Poznaňská k parkování n zabezpečení dostatečné parkovací kapacity pro návštěvníky města na vhodné lokalitě Pěší doprava, další opatření: n rekonstrukce autobusového terminálu n průběžné opravy a rekonstrukce chodníků (vedle Opatření v rámci Oblasti II) n pasportizace místní dopravy a dopravního značení n služba „senior taxi“
IV. Další infrastruktura obce Rozvojové cíle: n včasné opravy a udržování stávající technické infrastruktury (kanalizace, osvětlení, teplovodní rozvody aj.) n dobudování dešťové a splaškové kanalizace ve vybraných lokalitách n součinnost s dalšími subjekty při budování protipovodňových opatření n rozvoj a udržování sítě městského mobiliáře
5
SL 04-16.indd 5
21.03.16 11:04
K DISKUSI VII. Volný čas; senioři; kultura, škola a vzdělávání
Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Dešťová kanalizace: n ulice Revoluční n ulice Anenská a Zlatá n lokalita Křemelka Splašková kanalizace: n lokalita Černé Budy n oprava – zatrubnění stávajícího nefunkčního vedení „za mateřskou školou“ n osada Bělokozly Další prvky technické infrastruktury, jiná opatření: n rozvody tepla n síť veřejného osvětlení n „sázavské lavičky“, rozšiřování a údržba městského mobiliáře n součinnost s Povodí Vltavy, a.s. na realizaci projektu protipovodňových opatření
Rozvojové cíle: n podpora iniciativy občanů v oblasti trávení volného času, zejména pokud jde o volnočasové aktivity dětí a mládeže n péče o kvalitu života seniorů (prevence samoty aj.) n podpora společenského života obce a občanů n podpora základní školy a mateřské školy n prevence některých sociálně-patologických jevů u dětí a mládeže n smysluplné a efektivní využívání majetku obce pro aktivity v oblasti trávení volného času Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Volnočasové aktivity obecně: n podpora tradičních kulturních a společenských akcí n podpora divadelního spolku Jiřího Voskovce n využití plochy v podzámčí k rekreaci a sportovním aktivitám n „škola pro všechny“ – využití areálu školy k vhodným mimoškolním aktivitám Život seniorů: n setkávání seniorů n univerzita třetího věku – rozvoj n právní pomoc pro seniory zdarma n hřiště pro seniory n školní jídelna bezbariérově Děti a mládež: n program finanční podpory volnočasových aktivit dětí a mládeže n podpora místní pobočky ZUŠ n klubovna mládeže „10+“ n projekt „práce se nebojíme“
V. Životní prostředí a příroda; stezky; rozvoj pozemků Města Rozvojové cíle: n cílená profilace obce jako místa s výjimečnou přírodou, s důrazem na zachování a ochranu přírodního rázu prostředí n ochrana a rozšiřování možností přístupu do krajiny, a to šetrným a citlivým způsobem n péče o veřejnou zeleň průběžnou ochranou a údržbou dřevin a zelených ploch Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: n údržba památných stromů a stromořadí, dalších dřevin, zelených ploch
a trávníků n Dolní Sázava (Natura 2000) – přístup k řece, revitalizace, čistota řeky a okolí n Posázavské bučiny (Natura 2000) – naučná stezka, dosadba dřevin, čistota a údržba n péče o významné krajinné prvky n naučná stezka biokoridorem řeky (péče o Územní systém ekologické stability krajiny) n péče o přístup do krajiny obecně n stezky pro pěší a cyklostezky n využití pozemku Černé Budy parc. č. 683/5, 689/2, projekt „lesopark“ n využití pozemku Sázava parc. č. 421/1 („Poznaňská“)
IMPLEMENTAČNÍ ČÁST Programu rozvoje obce Sázava 2016–2025 Program rozvoje obce se po schválení zastupitelstvem pro samosprávu obce stává závazným dokumentem, z něhož se vychází při: n výběru investičních priorit v jednotlivých letech n alokaci finančních prostředků (výběru konkrétních dotačních projektů, příprava víceletého rozpočtového výhledu, příprava ročních rozpočtů) Realizaci programu rozvoje obce a jeho průběžnou aktualizaci ukládá zastupitelstvo města Sázava radě města a pověřuje ji k těmto úkonům: a) v souladu s Programem rozvoje obce navrhovat investiční priority na jednotlivá roční období, upřesňovat a detailizovat tyto rozvojové priority (návazně na aktuální potřebnost, příležitosti financování apod.), b) v součinnosti s finančním výborem zastupitelstva obce a městským úřadem definovat finanční potřebnost k pokrytí vybraných záměrů, zabezpečit provázanost Programu rozvoje obce s víceletými rozpočtovými výhledy a ročními rozpočty obce c) monitorovat potřeby úprav Programu rozvoje obce a navrhovat zastupitelstvu jeho průběžné aktualizace; provádět každoroční inventuru opatření a priorit tak, aby Program rozvoje obce průběžně odrážel reálné potřeby obce, d) průběžně monitorovat plnění Programu rozvoje obce a podávat o tom jedenkrát ročně zprávu zastupitelstvu, e) v součinnosti s dalšími složkami samosprávy zajistit provázanost Programu rozvoje obce s dalšími strategickými dokumenty (např. územní plán) i operativními procesy, f) pečovat o publicitu Programu rozvoje obce a o komunikaci s občany o rozvojových záležitostech.
VI. Sociální péče a zdravotnictví Rozvojové cíle: n v oblasti sociální péče a sociálních služeb: n postupná systémová součinnost obce při pokrytí sociál. potřeb občanů tak, jak to předpokládá zákon o sociálních službách a další předpisy n důraz na opatření v oblasti sociální prevence (prevence sociálně patologických jevů, sociální poradenství, sociálně-právní ochrana dětí) n v oblasti zdravotní péče kroky k rozšíření nabídky specializovaných zdravotních služeb v lékařských specializacích, jejichž vykonávání umožňují místní podmínky a jsou pro občany potřebné Rozvojová opatření, schválená jako součást Programu rozvoje obce: Sociální péče: n domácí pečovatelská služba n domácí zdravotní péče n sociální poradenství n mobilita pohybově handicapovaných občanů, bezbariérovost n podpora dobrovolnictví n podpora integrace zdravotně handicapovaných dětí Zdravotní péče: n rozšíření služeb lékařů-specialistů
Projednáno zastupitelstvem města dne: Schváleno zastupitelstvem města dne: Přijďte diskutovat ve středu 6. 4. 2016 v 17 hod. do jednacího sálu MÚ.
6
SL 04-16.indd 6
21.03.16 11:04
Ze života města SÁZAVSK Á ZASTAVENÍ
Vzpomínka na sázavské mosty
130 000 K firma Českomoravské mostárny. Práce na regulaci a mostu byly zahájeny v červnu 1905 a počátkem roku 1906 se mohl nový most otevřít veřejnosti. Výstavbou nového mostu, pro kterou bylo změněno řečiště Sázavy a vybudováním několika set metrů regulace na levé straně toku se po mnoha staletích významně změnil celkový vzhled obcí Sázavy a Černých Bud. Bezpečným propojením komunikací na Prahu, Uhlířské Janovice a Benešov (obrovský vliv měla také nová Posázavská železnice) se zvýšil význam celého místa, které se během krátké doby proměnilo na vyhledávané letovisko. Během 70 let služby obyvatelstvu most zastaral. Byl konstruován pouze pro jedno vozidlo, při jehož průjezdu museli chodci stát na straně těsně u konstrukce.
Šestka na konci letopočtu a zpráva o novém mostu v Sázavě si zaslouží malou vzpomínku na sázavské mosty. Až do roku 1906 přežíval mezi městysem Sázavou a Černými Budy prastarý typ dřevěného mostu přes řeku Sázavu. Tedy pouze v létě, když bylo málo vody. Jinak se musel nastavovat lávkami. Při povodni stál uprostřed řeky, když ho nevzala velká voda. To se stalo naposledy 6. března 1891. Nový most vystavěla obec Sázava, velkostatek a Kavalierovy sklárny v místech mostu starého, protože už v této době se počítalo, že vedle, v návaznosti na silnici od Uhlířských Janovic, bude vystavěn most větší. Nebylo to však jednoduché, protože kvůli novému mostu se muselo koryto řeky přesunout asi o 100 m jižněji a vystavět poměrně vysoká hráz. Shodou okolností se stalo, že stavba sázavského mostu byla součástí celkové péče o vodní toky v Čechách, kterou projektovala a řídila Komise pro úpravu vodních toků Království Českého a císař vynaložil na počátku XX. století sumu 34 735 794 K na úpravy řeky Sázavy a Želivky podél celého toku. Ty se netýkaly pouze řečiště, ale i potoků, zalesňovaly se stráně nad řekou a podél přítoků aby nedocházelo k zanášení koryt erozní činností. Práce přerušila až První světová válka.
Pan Jan Nepraš mi vyprávěl humornou příhodu z doby osvobození Sázavy Rudou armádou, která svědčí o kvalitách ocelového mostu. Na příjezdu prý byla dopravní značka maximální nosnosti 6 t. Když k mostu od Janovic přijel první ruský tank T34 zastavil, pak přejel přes most, vojáci strhli značku a hodili ji do řeky. Tak byl most volný pro všechna vozidla. Koncem roku 1976 byl pro motoristy otevřen nový železobetonový most se dvěma jízdními pruhy a s chodníky po obou stranách a železný most z roku 1906 dosloužil a byl rozebrán. Na levém břehu z něho zbyl mohutný pilíř ze žulových kamenů, využívaný dnes jako parčík s vyhlídkou na řeku. Po 40 letech náš železobetonový most dosluhuje. Kraj připravuje most nový, lepší. Budeme se muset na nějaký čas uskrovnit. MiŠ
Na zalesnění v Posázaví bylo použito 166 200 sazenic smrku, 157 200 borovice obecné, 121 300 borovice černé, 23 650 borovice Banksovy, 12 300 jedle obecné, 10 000 jedle Douglasky, 29 900 modřínu, 2 200 dubu, 8 500 jasanu, 19 000 jilmu, 34 600 habru, 15 000 javoru, 4 000 lípy, 580 600 akátu, 10 750 břízy, 26 800 olše bílé, 3 300 olše černé a 10 000 vrby; mimo to se vysadilo v lepších polohách a hlubší půdě 200 kg žaludů. Zalesňovací práce provedly c. k. okresní inspekce na Královských Vinohradech a v Německém Brodě. V Sázavě bylo nutné od mlýnské strouhy pod klášterem převést řeku z „budské“ strany na „sázavskou“, navézt celé nábřeží na levém břehu, na což byl použit materiál vybagrovaný z nového řečiště. Tím vznikla hráz, která měla zamezit pronikání vody při povodních do zabydlených částí v městečku. Stavbu mostních pilířů provedl stavitel Jan Křišta z Ledče. Základy stály v hloubce 6 m na skále. Kamenné kvádry na pilíře byly dodány z arcivévodského lomu v Mrači, železnou konstrukci dodala za
7
SL 04-16.indd 7
21.03.16 11:04
života města ZEZeŽIVOTA MĚSTA
Drž rytmus s Čistou řekou Sázavou od 8. do 10. dubna!
Pod názvem Čistá řeka Sázava proběhne i letos tradiční jarní úklid řeky. Dobrovolníci spolu s patronkou projektu zpěvačkou Anetou Langerovou při něm vyčistí téměř 200 km břehů řeky Sázavy. Do projektu Čistá řeka Sázava se může zapojit každý, ať už jako dobrovolník při úklidu, poskytnutím materiální pomoci nebo finančním příspěvkem. První ročník projektu Čistá řeka Sázava se uskutečnil v roce 2006 v režii svazku obcí Malé Posázaví, který na to dostal evropskou dotaci. Uklízel se tehdy zhruba osmdesátikilometrový úsek mezi městem Sázava a Pikovicemi. Od roku 2007 převzala organizátorskou taktovku společnost Posázaví o.p.s. a peníze na úklid získává od obcí a měst, sponzorů a dárců. Číslo sbírkového účtu je 1249-326666339/0800. Partnery projektu jsou Povodí Vltavy, státní podnik, společnost Bisport s.r.o. a ČEPS, a.s., mediálním partnerem Rádio Blaník. Patronkou projektu je zpěvačka Aneta Langerová. K projektu se postupně přidávali další organizátoři a v současnosti už se řeka Sázava čistí prakticky od pramene po soutok s řekou Vltavou, to je napříč dvěma kraji, Středočeským a Vysočinou. Spolu s Posázavím o.p.s. úklid organizují místní akční skupiny Lípa pro venkov z.s., Královská stezka o.p.s. a Havlíčkův kraj o.p.s. V loňském jubilejním desátém ročníku se kromě řeky Sázavy uklízely také potoky Dojetřický, Jevanský, Benešovský, Štěpánovský a řeka Vrchlice. Do úklidu se zapojilo dohromady 3 076 dobrovolníků, kteří sesbírali 36,9 tuny odpadků. Podrobné informace jsou na www.cistarekasazava.cz nebo na facebooku cista.reka.sazava. Jaroslava Tůmová
Zdravé město Sázava, Město Sázava, ZŠ a MŠ Sázava pořádají
ü DEN ZEMĚ ve dnech 4.–10. dubna 2016
Víte o místech, které byste v našem městě a jeho okolí chtěli uklidit a vyčistit? Pojďte do toho s námi.
Pro dobrovolníky, kteří se chtějí zúčastnit, budou na RECEPCI (na městském úřadě) připraveny k vyzvednutí pytle a rukavice pro sběr odpadků, stejně jako vytypovaný seznam míst k úklidu. Naplněné pytle budou postupně odváženy městskými Technickými službami. Odměnou nám bude pohled na naše krásné a uklizené okolí, ve kterém žijeme.
Městská knihovna informuje a zve vás na akce v měsíci dubnu Městská knihovna Sázava vás srdečně zve na zajímavou besedu s českým parazitologem Michalem Gibodou, který působil v Kambodži po pádu režimu. Beseda se koná ve čtvrtek 14. dubna 2016 od 18 hodin v knihovně.
O vaší účasti na akci či návrhu místa pro úklid nás prosím kontaktujte v Infocentru nebo na tel.: 775 159 112 nebo na e-mailu:
[email protected].
8
SL 04-16.indd 8
21.03.16 11:04
Sázavské děti
Rodinné centrum PUTTI informuje a srdečně vás zve na akce v měsíci dubnu
Angličtina pro děti 3–6 let Děti se seznámí s existencí anglického jazyka a rozdílné intonace a výslovnosti a osvojí si základní slovíčka. Díky hravé formě výuky děti získají kladný přístup k angličtině, případně k učení cizího jazyka. Výuka probíhá formou zábavných aktivit v anglickém jazyce – písničky a říkanky, tvoření, pohybové aktivity, hernička. Kdy: každý čtvrtek od 15 hodin.
Akce na adrese: RC PUTTI, Uhlířskojanovická 17, Sázava, pokud neuvádíme jinak. Více informací na: www.putti.cz, facebook Mateřské centrum Putti.
Přednáška: „Dobré uvědomění, aby děti vyrůstaly s respektem“
Angličtina pro školáky a dospělé
Zásadní principy pro porozumění a změny ve výchově svých dětí. Role v soužití rodiny a generační odlišnosti vztahových hodnot. Citové vazby a psychosomatické projevy v závislostech na rodičích. Hranice pro osobní potřeby a otevřený komunikační prostor. Svět myšlenek dětí a dospělých, neporozumění a domněnky. Podpora dítěte v přirozeném sebevědomí, názoru, rozhodování a zodpovědnosti. Přednáší konzultantka osobního rozvoje Miriam Zikmundová. Přihlášky prosíme na
[email protected], nebo prostřednictvím facebooku, případně na tel.: 737 125 050. Kdy: 6. 4. 2016 od 17 hodin.
Jarní bazar dospělé 2016
Nabízíme výuku angličtiny v malých skupinkách se zkušenou lektorkou jazykové školy. Výuka je vhodná pro školáky i dospělé. Kurzy již probíhají a stále je možné se hlásit. Kdy: každý čtvrtek mezi 14 a 19 hodinou.
Hernička a hlídání dětí
Slouží pro rodiče a děti jako místo pro opravdové hraní a setkávání se s kamarády. Vaši pozornost od hraní nestrhává neumyté nádobí, nevyžehlené košile ani nezalité květiny. Máte čas jen pro sebe, v příjemném prostředí, s veškerým zázemím (kuchyňka, přebalovací pult) a hlavně spoustou neokoukaných hraček. Hlídání dětí pak mohou využít rodiče, kteří si potřebují vyřídit pochůzky po úřadech, zajít si k lékaři, zařídit si nákupy. My se mezitím pokusíme vašim dětem poskytnout prostor pro hry a zábavu. Vše je na vzájemné domluvě. Kdy: každé pondělí, úterý a středa od 9 do 12 hodin.
pro
Bazar oblečení, bot a kabelek. Nabídněte dále vše, co vám nevyužité leží ve skříni a udělejte místo novým kouskům. Velmi doporučujeme připevTvorba z proběhlého Velikonočního tvoření pro nit cenovky s evidenčdospělé v RC Putti. ním číslem sešívačkou k cedulce. Nelze uhlídat přenášení věcí kupujícími. Prodávající mají stejná evidenční čísla jako na jaře a podzim 2015, kdo prodával dříve, nemusí již jeho číslo platit (o nová evidenční čísla si pište na mail
[email protected]). Za prodej se platí poplatek 100 Kč/osoba/stůl nebo určené místo. Počet prodejců dle obsazenosti a kapacity sálu. Každý má možnost u svého zboží zůstat a hlídat si ho a v případě nespokojenosti volit jinou možnost prodeje. Bližší informace a evidence – Bohumila Boušková (
[email protected]). Kdy: Příjem zboží v úterý 12. 4. 2016 8:30–11 hod., prodej zboží v úterý 12. 4. 2016 10–18 hod., prodej zboží ve středu 13. 4. 2016 8:30–17 hod., výdej neprodaného zboží a peněz ve středu 13. 4. 2016 17–18 hod., kde: společenský dům–Chechták, Sázava.
PLÁNUJEME TAKÉ: Dubnová procházka za koňmi
Procházka na čerstvém vzduchu je vždy prima. Sraz je opět na náměstí v 15 hodin. Tentokrát se vydáme prohlédnout statek v Bělokozlích. Děti budou mít možnost se svézt na koních, nakrmit je, nebo jen pohladit. Kdy: datum bude upřesněno podle předpovědi počasí, prosíme sledujte facebook.
Úklid silnice na Nechybu
RC Putti se jako každý rok vrhne na úklid okolí silnice směrem na Nechybu. Vezměte si rukavice, staré oblečení, vhodnou obuv a přidejte se k nám. Naplněné pytle s odpadky nám pomůže odvozit rodina Bouškových, za což předem děkujeme. Kdy: datum bude upřesněno, prosíme sledujte facebook.
Om Chanting
Jste srdečně zváni na další úplňkový Om Chanting. Om Chanting je léčivá technika z Kriya jogy. Akce je zdarma (příspěvek jen dobrovolný na energie Puttice). Pokud se chcete přidat, volejte nebo pište SMS na tel. 603 564 231, nebo 604 552 897, nebo prostě přijďte. Kdy: 22. 4. 2016 od 18 hodin.
PRAVIDELNÉ AKCE: Kroužek sportovně tanečních her – tanečky
Náplní kroužku jsou taneční hry a tanečky na dětské písničky, nácvik vnímání rytmu hudby, spolu se zapojením vlastní kreativity v improvizaci při hudebním doprovodu, rozvíjení radosti z pohybu a zároveň spolupráce s ostatními dětmi. Zařazeny budou i prvky z jógy na posílení soustředění a správného držení těla. Vhodné pro věkovou kategorii 3–6 let. Zbývají poslední volná místa. Kontakt: Jana Pokutová, tel.: 723 228 476, e-mail:
[email protected], kdy: každé úterý 16:30–17:15 hodin.
Korálkování s Terezkou
Pro holky i kluky školního věku – výroba šperků různými technikami a s různými materiály. Kdy: vždy v sudé pondělí 15–16 hodin.
Cvičení rodičů s kojenci – Maminčina náruč
Cvičení rodičů s kojenci je určeno pro nechodící děti, přibližně do 1 roku. Cílem je rozvíjení pohybových dovedností, sociální kontakt mezi vrstevníky a také upevňování citové vazby mezi rodičem a dítětem. Kontakt: Jitka Růžičková, tel.: 720 364 355 nebo e-mail:
[email protected], kdy: každý čtvrtek 10–10:30 hodin.
9
SL 04-16.indd 9
21.03.16 11:04
SáZavSKÝ SporT rozlosování zápasů, okresní přebor 14. kolo neděle 20. 3. 15:00 Chotusice-Sázava B 15. kolo sobota 26. 3. 15:00 Malešov-Sázava B 16. kolo neděle 3. 4. 16:30 Sázava B-Hlízov 17. kolo sobota 9. 4. 16:30 Vrdy-Sázava B 18. kolo neděle 17. 4. 17:00 Sázava B-Zbraslavice 19. kolo sobota 23. 4. 17:00 Kut. Hora B-Sázava B 20. kolo neděle 1. 5. 17:00 Sázava B-Sedlec 21. kolo sobota 7. 5. 17:00 Paběnice-Sázava B 22. kolo sobota 14. 5. 17:00 Sázava B-Kácov B 23. kolo sobota 21. 5. 17:00 Malín-Sázava B 24. kolo neděle 29. 5. 17:00 Sázava B-Zbýšov 26. kolo neděle 5. 6. 17:00 Uhl. Janov. B-Sázava B 26. kolo neděle 12. 6. 17:00 Sázava B-Tupadly
Tabulka, okresní přebor (zápasy, V-R-P, skóre, body) 1. TJ Star Tupadly 13 11-0-2 33:9 33 2. FK Uhl. Janovice B 13 8-2-3 32:18 28 3. Sparta Kutná Hora B 13 7-3-3 32:19 25 4. Sokol Malín 13 5-5-3 29:21 23 5. TJ Sokol Hlízov 13 6-3-4 27:21 22 6. FK Kavalier Sázava B 13 5-4-4 30:29 22 7. Slavoj Vrdy 13 6-2-5 29:26 20 8. Sokol Zbraslavice 13 5-2-6 38:31 19 9. SK Malešov 13 4-4-5 27:28 18 10. TJ Viktoria Sedlec 13 5-2-6 19:27 17 11. Sokol Paběnice 13 4-3-6 22:37 15 12. Sokol Chotusice 13 3-2-8 23:39 12 13. TJ Zbýšov 13 2-3-8 13:33 12 14. AFK Kácov B 13 2-1-10 25:41 7
rozlosování zápasů, 1. a-tř. dorost, sk. c 14. kolo neděle 27. 3. 10:15 Vrdy-Sázava 15. kolo sobota 2. 4. 10:15 Sázava-Velim 16. kolo neděle 10. 4. 10:15 Mukařov-Sázava 17. kolo sobota 16. 4. 10:15 Sázava-Kouřim 18. kolo neděle 24. 4. 10:15 Český Brod-Sázava 19. kolo sobota 30. 4. 10:15 Sázava-Liblice 20. kolo neděle 8. 5. 10:15 Zeleneč-Sázava 21. kolo sobota 14. 5. 10:15 Sázava-Jestř. Lhota 22. kolo neděle 22. 5. 10:15 Červ. Pečky-Sázava 23. kolo neděle 29. 5. 10:15 Tupadly-Sázava 24. kolo sobota 4. 6. 10:15 Sázava-Jirny 25. kolo neděle 12. 6. 10:15 Pečky-Sázava
Tabulka, 1. a-třída dorostu, sk. c (zápasy, V-R-P, skóre, body) 1. SK Český Brod 13 12-0-1 76:9 36 2. SK Viktorie Jirny 13 11-0-2 62:14 33 3. FC Velim 13 10-2-1 47:12 32 4. Slavoj Vrdy 13 8-0-5 43:19 24 5. FK Červené Pečky 13 7-3-3 32:23 24 6. SK Zeleneč 13 7-1-5 39:28 22 7. FK Kavalier Sázava 13 6-1-6 38:47 19 8. AFK Pečky 13 6-0-7 39:41 18 9. TJ Kouřim 13 5-2-6 30:36 17 10. Sokol Jestřabí Lhota 13 5-2-6 24:35 17 11. TJ Liblice 13 3-1-9 17:51 10 12. SK Městec Králové 13 2-1-10 22:53 7 13. TJ Star Tupadly 13 1-2-10 12:71 5 14. TJ Sokol Mukařov 13 0-1-12 17:59 1
rozlosování zápasů, op mladších žáků 15. kolo neděle 3. 4. Sázava-Kutná Hora 16. kolo sobota 9. 4. Viktoria Sedlec-Sázava 17. kolo sobota 16. 4. Sázava-Jiskra Zruč 19. kolo sobota 30. 4. Sázava-Malín 20. kolo sobota 7. 5. Suchdol-Sázava 21. kolo sobota 14. 5. Uhl. Janovice-Sázava 14. kolo středa 18. 5. Zbraslavice-Sázava 22. kolo sobota 21. 5. Sázava-Tupadly 23. kolo sobota 28. 5. Čáslav C-Sázava 24. kolo sobota 4. 6. Sázava-Nové Dvory 25. kolo sobota 11. 6. Čáslav D-Sázava 26. kolo sobota 18. 6. Sázava-Vrdy
Tabulka, op mladších žáků (zápasy, V-R-P, skóre, body) 1. FK Kavalier Sázava 12 9-3-0 68:12 30 2. Sokol Malín 12 9-2-1 57:22 29 3. Sparta Kutná Hora 12 8-1-3 53:23 25 4. FK Čáslav C 12 7-2-3 29:27 23 5. TJ Sokol Nové Dvory 12 7-1-4 41:20 22 6. Sokol Družba Suchdol 12 5-4-3 31:24 19 7. FK Uhlířské Janovice 12 5-2-5 35:41 17 8. Slavoj Vrdy 12 5-1-6 53:30 16 9. FK Čáslav D 12 4-3-5 29:43 15 10. TJ Viktoria Sedlec 12 3-3-6 23:37 12 11. TJ Jiskra Zruč n. Sáz. 12 2-2-8 22:56 8 12. TJ Star Tupadly 12 1-2-9 33:65 5 13. Sokol Zbraslavice 12 0-0-12 7:81 0 vat
26. kolo sobota 18. 6. 10:15 Sázava-Městec Král.
atletika pro nejmenší Oddíl atletiky TJ Kavalier Sázava, připravil tréninky i pro nejmladší atlety. Tato kategorie bude pro ty nejmenší znamenat předatletickou přípravu. Zábavu, založenou především na spoustě her, vede trenér Vladimír Dvořák.
V jakém věku mohou začít děti trénovat? Trénovat se dá v podstatě od jakéhokoliv věku. Znáte například plavání novorozenců nebo cvičení rodičů s dětmi. Důležité je jen zvolit správné činnosti, jejich míru a délku s ohledem na věk dítěte. Má skupina jsou předškolní nebo čerství školáci. V tomto věku se dá již s dětmi pracovat v kolektivu a jsou schopny se cíleně něčemu učit. Vedle toho jsem měl pocit, že pro děti tohoto věku v Sázavě podobné aktivity chybí. Není problém dát předškolní dítě na jazyky, hudební výchovu, ale se sportováním je to horší. Co starší děti, jak ty trénují? Rozvíjíte u nich úplně stejné vlastnosti, rychlost, vytrvalost, techniku, případně taktiku. Jen už nemusíte volit tolik her a můžete jít „přímo na věc“. Starší děti už také mají většinou lehkou atletiku vybranou jako oblíbený sport, ve kterém se chtějí realizovat a tak tréninky mohou být náročnější. Jaký je rozdíl oproti práci se staršími dětmi? Musí to být hlavně zábava. Práce s malými dětmi je trochu náročnější na přípravu. Stále musíte mít v záloze nějakou tu hru, která rozvíjí danou vlastnost, když už ta předešlá není dost zábavná. Čím mladší dítě máte, tím kratší čas udržíte jeho pozornost. Co je v Tvé trenérské činnosti nejdůležitější? Uvědomit si, že práce s menšími dětmi má svá specifika a že v mnoha směrech může být i náročnější, než práce s těmi staršími. Děti mají úžasnou schopnost se rychle učit nové věci, jen jim to musí připadat přirozené. Je to tedy neustálé hledání míry zábavy a skutečného trénování. Chtěl bys něco jako trenér vzkázat? Jsem přesvědčen, že každé dítě bez výjimky má radost z různých pohybových aktivit. To, že pravděpodobně nebude ve sportu vyMladí sázavští atleti s trenérem Vladimírem Dvořákem, nikat, není důvod, foto: Václav Tůma aby nesportovalo vůbec. Apeloval bych na rodiče, aby nezapomínali, že pohyb je přirozenou součástí našeho života a snažili se ho u svých dětí rozvíjet, ať už jsou jakkoliv talentované. Co si přeješ do budoucna? Přál bych si širší nabídku sportovních aktivit pro děti obecně. Souvisí to s dlouhodobější koncepcí práce s dětmi i trenéry. V současné době v Sázavě vládne neudržitelný a zastaralý model „dobrovolnosti“. Pro rodiče není problém zaplatit 200 Kč za hodinu anglického jazyka nebo jiných dítě rozvíjejících nepohybových aktivit, což je absolutně v pořádku. Ale u sportu v Sázavě je to zatím nepředstavitelné. Myslím, že bude nevyhnutné změnit pohled na fungování podobných činností směrem k určité profesionalitě. Na jedné straně budeme moci rozvíjet u více dětí zdravý způsob života, a kdo ví, třeba objevíme i nějakého budoucího mistra světa... Rozhovor vedl: Václav Tůma
rozhovor s trenérem vladimírem dvořákem
Jak probíhá práce s nejmenšími atlety? Snažím se hlavně vybudovat u dětí kladný vztah k pohybovým aktivitám. Nejedná se tedy o klasický atletický trénink, ale o soubor cvičení rozvíjející všeobecnou motoriku dětí, jejich dynamiku, vytrvalost a techniku. Formou jsou hlavně různé typy her zvolených podle toho, co zrovna chcete v danou chvíli rozvíjet. Je to vlastně takový malý „podvod“ na děti, které si chodí vlastně hrát, ale přitom se stávají rychlejší, silnější a šikovnější.
10
SL 04-16.indd 10
inZerce
Jiří Břečka – Pneuservis & Cykloservis
vás zve do našeho nového obchodu, který se nachází na adrese: ZA PEKÁRNOU 378, SÁZAVA.
Sázavský fotbal
Na našem obchodě je vystaven průřez nabídkou kol Author včetně jejich doplňků a náhradních dílů. Je vám též k dispozici náš cykloservis a pneuservis na osobní automobily. Prodej na splátky od společnosti ESSOX. Akceptujeme platební karty. Těšíme se na vaši návštěvu.
Mobil servis: 728 474 008, mobil obchod: 722 286 080, www.cykloservis.xf.cz
21.03.16 11:04
inZerce Salon HJ original v Xaverově
Koupím Jawa ČZ:
u Sázavy poskytuje od roku 2012 proměny vizáže a –Z.
Od dubna 2016 poskytujeme kompletní služby proměn – kadeřnictví, kosmetika, masáže, zábaly, vizážistka, styl poradenství, strečink, profi – foto, wellness poradenství, vše na jednom místě. Služby můžete objednávat také samostatně bez proměn. Spolupracujeme s kaučkou Veronikou Lencovou. Více na www.promena-visage.cz
motocykl, moped, skútr, s doklady i bez.
a www.zmenakterouchcete.cz
Možno i samotné díly a vraky. Děkuji
Po zimní přestávce znovu otevřeno:
za nabídky. Telefon 777 589 258
pánské, dámské, dětské oděvy a prádlo
NA MALÉ TRŽNICI V SÁZAVĚ.
Výkup železa a barevných kovů
Na vaši návštěvu se těší Jana a Jarka.
výplaty za kovový odpad ihned!!
Nabízím opravu oděvů
* Ekologická likvidace vozidel * Výkup od fyzických osob a firem * Ceníky online na www.vykup-sazava.cz nebo na telefonu 608 743 599
uZkracování kalhot: 80–100 Kč uVýměna zipu: 80–100 Kč uZašití ve švu: 50–80 Kč uUkončení záclon a závěsů: 100 Kč/ks uUšití potahů na polštářky: 100 Kč uDrobné opravy: 10–50 Kč
Cena se odvíjí od náročnosti a velikosti a je cenou za práci, není v ní započítán materiál! Po telefonické dohodě je možno zakázku vyzvednout u vás doma a opět ji k Vám domů přivézt. Michaela Popelková, Sázava, tel.: 723 277 679, e-mail:
[email protected]
Areál sběrných surovin, Nádražní ulice, Sázava u Benešova Otevřeno denně, včetně soboty
11
SL 04-16.indd 11
21.03.16 11:04
KULTUra
Program kina v dubnu Neděle 3. 4. v 19 hodin
NA VODĚ (ČR 2015)
Film Na vodě je spojením ironické vodní road-movie a metafyzického cestopisu. Vypráví příběh několika postav pohybujících se na vodách a cestách podkrušnohorské krajiny a současně příběh krajiny, která je sama v pohybu, která je nevyzpytatelná, nejistá a nestabilní, nicméně ohromující a téměř snová. Hrdinům tohoto dobrodružství v proměnlivém a nedefinitivním světě je společný sklon spojovat představu o naplnění života s představou o životě v divočině, ve snu nebo v zásvětí. Kolem nich, betonovými koryty, rourami, říčkami a černými vodami bezejmenných jezer v okolí dolů, chemičky a elektráren proplouvá dvojice vodáků, kteří meditují nad pomíjivostí života. Pohyb nafukovacího člunu Jiná Vesta ve spolupráci s Městem Sázava a slunečná nálada přiuvádí dokumentární celovečerní film Martina tom umožňuje vnímat Ryšavého Na vodě. Podporou tohoto filmu chceme upozornit na zajímavé sázavské aufilm jako ironickou vatory jako je fotograf Jan Procházka z Dojetřic, který je jedním ze scenáristů, kameramanů riaci příběhů s tématia protagonistů filmu Na vodě. Jan Procházka kou letního vodáckého se také podílel jako kameraman na dokumentárních filmech Kdo mě naučí půl znaku, dobrodružství. Banánové děti a Země snů. Třetí linie filmu je spjata se spolkem, který si vytyčil za svůj cíl vyřešit kontroverzní otázku rekultivace vytěžených hnědouhelných dolů tím, že prosadí zaplavení zbytkových jam slanou vodou z Baltu, čímž umožní vznik skutečného českého moře. dokumentární / experimentální / road movie, 94 min., vstup volný
Na cestách drsnou, ale překrásnou divočinou se Arlo naučí čelit svému strachu a zjistí, že je schopen velkých činů. animovaný / Komedie / rodinný, 101 min., 80 Kč
Neděle 17. 4. v 19 hodin
ZTRACENI V MNICHOVĚ (ČR 2015)
KINO
HODNÝ DINOSAURUS (USA 2015)
Animovaný film „Hodný dinosaurus“ si pohrává s otázkou: Co kdyby asteroid, který jednou provždy změnil život na Zemi, naši planetu minul a obří dinosauři nikdy nevyhynuli? Pixar Animation Studios vás zvou na dobrodružnou výpravu do světa dinosaurů, kde se Apatosaurus jménem Arlo spřátelí s člověkem.
Neděle 24. 4. v 19 hodin
RUDÝ KAPITÁN (ČR, SR, Polsko 2016)
Příběh se odehrává v horkém létě roku 1992, půl roku před rozdělením Československa. Mladý detektiv Richard Krauz se dostává k novému případu – na hřbitově byla vykopána mrtvola kostelníka Kloknera s hřebíkem v hlavě. Krauz zjišťuje, že za jeho umučením stojí bývalá StB a nikdy nenalezený spis zachycující zločiny kněží, na jehož základě StB církev vydírala. Případem posedlý Krauz se vydává napříč rozpadajícím se Československem hledat muže, ke kterému vedou všechny stopy: Rudého kapitána, specialistu na „konečné“ výslechy. Krauz však není sám, kdo ho hledá... Krimi / Thriller, 115 min., 80 Kč SÁZAVSKÝ KLÁŠTER
„SVATOPROKOPSKÁ KRAJINA Z PTAČÍ PERSPEKTIVY“
ZáŽiTKové proHLÍdKy KroveM KonvenTU a KoSTeLa Sv. proKopa a vyHLÍdKy Z neoreneSanČnÍ vĚŽe pro doBrodrUŽné povaHy S vyprávĚnÍM SOBOTA A NEDĚLE 23. A 24. DUBNA 2016 ZAČÁTKY PROHLÍDEK 10:00 – 11:30 – 13:30 – 15:00 hodin VSTUPNÉ: DOSPĚLÍ 100 KČ *** DĚTI NAD 10 LET S DOPROVODEM, STUDENTI A ZDATNÍ SENOŘI 80 KČ REZERVACE PŘEDEM NUTNÁ NA TELEFONNÍCH ČÍSLECH 327 321 177, 725 875 946 NEBO MAILU
[email protected] Vstup s průvodcem a na vlastní nebezpečí – ve skupině max. 12 osob
Sázavské listy n Měsíčník sázavského regionu n Místo vydávání: město Sázava n Číslo 04/2016 vyšlo 31. března 2016 n Ročník 16. n Registrace: MK ČR E 19386 n Vydavatel: Město Sázava, nám. Voskovce a Wericha 356, 285 06 Sázava, IČ 00236411 n Cena 5 Kč n Rediguje Milan Štědra n Grafické zpracování: Adler Communication s. r. o. n Tisk: Fast n Adresa redakce:
[email protected] n Tel.: 604 272 199 n Uzávěrka dalšího čísla do 20. dne měsíce n Distribuce: MÚ Sázava n Prodej ve vybrané síti prodejen v regionu
SL 04-16.indd 12
#
Neděle 10. 4. v 15 hodin
Sir „P“, devadesátiletý papoušek šedý, který kdysi patřil Edouardu Daladierovi, se na pozvání ředitele Francouzského kulturního institutu ocitne v roce 2008 v Praze jako živá relikvie z dob Mnichovské dohody. Sir „P“ po Daladierovi jeho hlasem dodnes opakuje některé důležité věty a prohlášení. Papouška za dramatických okolností unese český novinář Pavel a na základě papouškových kontroverzních citací Daladiera rozpoutává mezinárodní politický skandál. Komedie / drama / psychologický,105 min., 80 Kč
21.03.16 11:04
