MAX STEAM SMILE
Struktura a použití uživatelského návodu
Před rozbalením, připojením a použitím si nejdříve řádně pročtěte návod k použití! Účelem tohoto návodu k použití jse poskytnout uživateli veškeré potřebné informace k řádnému a bezpečnému použití přístroje bez rizika poškození majetku či zdraví. Návod k použití zahrnuje informace o technických aspektech, ovládání, zastavení přístroje, údržbě, náhradních dílech a bezpečnosti. V případě pochybností či nejasností v instrukcích, prosím kontatkujte naše servisní oddělení, které Vám rádo ovládání vysvětlí.
Návod k použití je nedílnou součástí přístroje a je třeba jej uložit na bezpečném a vhodném místě, chráněném před kapalinami či jakoukoliv jinou látkou, která může snížit jeho čitelnost. V případě prodeje novému uživateli je třeba k přístroji přiložit i tento návod k použití. Obsah návodu odpovídá nařízení 98/37/EC a byl vytvořen v souladu se standardem UNI 10893‐2000. Je zakázáno jakkoliv upravovat návod pro vlastní potřebu. V návodu k použití se setkáte pouze s několika málo piktogramy, které slouží pro rychlejší a snadnější porozumění: Nebezpečí/pozor! Odpojte napájení! Zákaz Pouze technik!
Identifikace výrobce Mas Stir Via del Canale 11 – 42025 Cavriago (RE) Tel: + 39 0522 371903 Fax: +39 0522 577436 www.maxsteam.it email:
[email protected]
Označení Přístroj je vyroben v souladu s místně platnými nařízeními, účinnými v době umístění přístroje na trh. Jelikož přístroj není zahrnut do přílohy 4 nařízení 98/37/EC, je k němu vydáno prohlášení o shodě (přiloženo k návodu). Shoda modelu „A“. Technický štítek umístěný na přístroji by měl být podoboný tomu níže a zcela vyplněn.
Bezpečnost Před použitím si nejdříve řádně přečtěte návod k použití! Nenaplňujte zásobník přístroje žádnou jinou kapalinou než normální vodou (demineralizovanou) nebo destilovanou vodou. Pistolí a parní tryskou miřte pouze na pracovní místo. Nemiřte s ní žádným jiným směrem. Jestliže přístroj nepužíváte, vypněte jej. Nepřekračujte maximálně povolené množství vody! Bezepečnostní prvky v přístroji jsou: • víčko (bezpečnostní ventil) • tlakový vypínač (manostat) • termostat na tepelném článku Bez vody termostat zastaví dodávku proudu do tepelného článku (na vyžádání je možno tuto funkci doplnit akustickou signalizací. Přístroj je vybaven pojistkou pro bezpečnost při 24V (parní pistole, parní zásuvka) a 220 V (všechny další funkce). V případě nefunkčnosti přístroje pojistky zkontrolujte a vyměňte za nové (identické).
Účel použití
Parní generátor byl vytvořen a je určen pouze pro použití ve stomatologické ordinaci, zubní laboraři či zlatnické dílně. Žádné další použití není výrobcem doporučeno a tímto se zříká zodpovědnosti v případě použití jiného než zde uvedeného a následného poškození majetku či zdraví. Úpravy, vyměna náhradních dílů, vylepšení či použití neoriginálních náhradních dílů automaticky zbavuje výrobce zodpovědnosti za záruku přístroje. Zásahy může provádět pouze proškolený servisní technik.
Vybalení Přístroj je zabalen v krabici a chráněn před poškozením polystyrenovými výplněmi. Při přebírání přístroje zkontrolujte krabici, zda nenese vizuální známky poškození. V případě problému kontaktujte dopravce a dodavatele.
plastiková nálevka je přibalena
Zlikvidujte obalový a výplňový materiál v souladu s místně platnými nařízeními.
Technická data: • • • • • •
kapacita nádrže: váha: tlak: příkon: napájení: rozměry
4.9l 13kg 4.5 bar 1 500W 220V/50Hz 260 x 310 x 345
Instalace Před připojením si nejdříve zkontrolujte, že identifikační štítek s technickými informacemi odpovídá napětí v místní elektrické síti. Instalaci je třeba provádět v souladu se všemi bezpečnostními nařízeními a dle instrukcí výrobce. Jednotku je možno provozovat pouze při zapojení do uzemněné elektrické sítě dle CEE standardů. Tento základní požadavek musí být splněn. V případě nejasností kontaktujte nejbližší autorizovaný servis. Výrobce neodpovídá za škody způsobené: • zapojením do neuzemněného el. systému • nesprávnou instalací a zapojením
Použití:
Naplnění vodou: uvolněte víčko (bezpečnostní ventil) naplňte vodou, použijte přibalenou nálevku, nepřekračujte max. označenou výšku hladiny uzavřete víčko Upozornění: Pro plnění nepoužívejte nic jiného než běžnou vodu. V případě tvrdé vody lze použít vodu destilovanou.
První použití: • pověste pistoli na držák • zapněte vypínač do polohy „zapnuto“ • počkejte až se rozsvítí kontrolka • stiskem tlačítka spustíte přívod páry Upozornění: Během použití miřte parní pistolí pouze do pracovního místa. Pravidelně kontrolujte indikaci množství vody. V případě, že množství vody dosáhne minimální hranici, postupujte následovně: • vypněte přístroj a několik minut počkejte • mírně uvolněte víčko a vyčkejte, až se vyrovná tlak, přebytečnou páru nechejte uniknout • opatrně víčko odšroubujte • naplňte nádobu horkou vodou Upozornění: Jestliže přístroj nepoužíváte, vypněte jej! Před spuštěním přístroje stiskněte páčku na pistoli na několik vteřin a nechejte uniknout vzduch. Kontrolka zhasne, jakmile tlak klesne. Před spuštěním počkejte než se opět rozsvítí. Při běžném provozu: • kontrolujte množství vody a v případě nutnosti ji doplňujte • nikdy nepracujte s přístrojem, klesne‐li hladina vody pod minimální úroveň
Čištění a odvápnění
Přístroj je víceméně bezúdržbový. Čas od času je ovšem nutno provést základní čištění a odvápnění: mírně uvolněte víčko a vyčkejte, až se vyrovná tlak, přebytečnou páru nechejte uniknout naplňte nádobu obyčejnou vodou, promíchejte a vylejte vypuťte přístroj, obraťte jej vzhůru nohama nechejte vodu vytéct opakujte celou akci několikrát naplňte nádobu vodou Upozornění: Během práce může ventil, víčko a zásuvka pistole dosáhnout teploty 80oC!
Údržba V případě provádění údržby je nutno přístroj nejdříve vytáhnout ze zásuvky el. proudu! Přístroj je víceméně bezúdržbový. Každý měsíc však doporučujeme provést následující: • odpojte přístroj od elektrické sítě • mírně uvolněte víčko a vyčkejte, až se vyrovná tlak, přebytečnou páru nechejte uniknout • naplňte nádobu ½ l vody • vyčkejte několik minut • vypuťte přístroj, obraťte jej vzhůru nohama nechejte vodu vytéct • opakujte celou akci několikrát UPOZORNĚNÍ:
V případě poškození kterékoliv části přístroje kontaktujte autorizovaný servis! Takovýto přístroj v žádném případě nepoužíveje!
Problémy a jejich řešení: •
žádná pára nevychází z pistole: o zkontrolujte víčko (bezpečnostní ventil), musí být uzavřený o zkontrolujte vnitřní těsnění o tlakový přepínač je poškozený
•
žádná pára: o elektromagnetický je ucpaný, vyměňte jej o regulační šroub je uzavřený, otevřete jej o zkontrolujte pojistku
•
přístroj nehřeje: o vadné topné těleso, vyměňte jej o nádrž je zavápněná, vyčistěte ji
Hu-Fa Dental, Moravní 909, 765 02 Otrokovice, tel.: 577 926 226 - 27, fax: 577 926 205, e-mail:
[email protected], www.hufa.cz
