POWER voor
elektro-engineering en ontwerp
EPLAN Interdisciplinaire engineering
Minimaliseer de kosten die met afstemming gepaard gaan en verhoog de kwaliteit van uw engineering. Vertrouw op de innovatieve, praktijkgerichte oplossingen voor workflow-optimalisering van EPLAN Software & Service.
Interdisciplinaire samenwerking – best in class Machine- en installatiebouwers weten allang dat het ene radertje perfect in het andere moet grijpen om alles soepel te laten verlopen. Daarom integreert het EPLAN-platform alle relevante disciplines binnen het ontwikkelings- en ontwerpproces. U profiteert van snellere processen, geoptimaliseerde productkwaliteit, consistente documentatie en aanzienlijk lagere kosten.
Integratiediepte laat niets te wensen over Het EPLAN-platform zet de standaard voor engineering-integratie: alle systemen worden gevoed uit dezelfde database. Redundantie is daarmee verleden tijd. Bovendien maakt het platform basisfuncties beschikbaar die worden gebruikt in de elektro, de hydrauliek, pneumatiek en de E&I-engineering. Bij elke productvariant profiteert u van een uniforme grafische editor, een gemeenschappelijk rechtenbeheer, transparante viewers, algemene vertaalfuncties en centrale revisiemogelijkheden.*
Praktisch overal ingebruik De openheid, uniformiteit en contuiteit van de EPLAN-oplossingen zorgen voor concrete voordelen in het dagelijkse engineeringsproces. Voorbeeld: apparaten en onderdelen gebruikt in een elektrisch en pneumatisch ontwerp kunt u direct gebruiken en plaatsen in de 3D-montageopbouw. De anders gebruikelijke gegevenssynchronisatie tussen de programma’s door de handmatige terugkoppeling van de materiaallijstgegevens komt te vervallen.
**De functies en mogelijkheden in deze brochure hebben betrekking op het maximale uitbreidingsniveau van het product.
gerichte elektro-engineering EPLAN Electric P8 – innovatief en flexibel EPLAN Electric P8 biedt innovatieve mogelijkheden op het gebied van engineering, documentatie en beheer van elektrotechnische automatiseringsprojecten. Met de keuze tussen grafische of objectgerichte bewerking en de transparante platformtechnologie is het high-end-systeem toonaangevend voor de toekomst van de elektro-engineering. Door de uitgebreide functiemogelijkheden en de directe koppeling met de hydrauliek, pneumatiek-, E&I- en schakelkast-engineering wordt interdisciplinair werken realiteit.
U bepaalt de werkwijze De werkwijzen in de elektro-engineering zijn even divers als het werk op dit gebied zelf. In de engineering heeft elke aanpak zijn voordelen in bepaalde engineeringsfasen – of het nu om het genereren van eerste grafische machine-/installatieoverzichten, het opstellen van schema's of het los van de grafische verwerking vastleggen van projectinformatie in de databank gaat. Ideaal als een engineeringssysteem deze verschillende uitgangspunten gelijkwaardig en parallel ondersteunt. U bepaalt welke werkwijze voor u het efficiëntst is, en EPLAN zorgt onafhankelijk van uw aanpak voor doorlopende consistentie in de projectgegevens.
Projectdocumentatie – kwantiteit en kwaliteit Wanneer ze in een schema zijn vastgelegd, vormen projectgegevens de basis voor een vrijwel automatische voltooiing van de machine- en installatiedocumentatie. Met uitgebreide en individueel configureerbare controleprocedures controleert u met een druk op de knop de documentatie op de door u gedefinieerde kwaliteitseisen. U bepaalt hoe streng EPLAN het kwaliteitsniveau van uw documentatie bewaakt. EPLAN ondersteunt snelle nabewerking en correcties door centrale vastlegging van de controleresultaten in het meldingenbeheer. Gedurende de ontwerpfase of geconcentreerd aan het eind van het project genereert EPLAN automatisch gedetailleerde analyses als integraal bestanddeel van de uitgebreide documentatie. Op die manier voorziet u de volgende processtappen van alle benodigde informatie vanuit de engineering – van de uniforme productontwikkeling tot en met productie, montage, inbedrijfstelling, onderhoud en reparatie.
TIJDBESPAREND door
standaardisering
Concentratie op het wezenlijke U kunt zich op uw engineeringstaken concentreren terwijl EPLAN zich om het consistente beheer van de projectgegevens bekommert. Dat ontlast u, zodat u uw hoofd en handen vrij hebt om snel en kwalitatief hoogwaardige machineen installatiedocumentatie te kunnen produceren. Zorg voor overzicht: Beheer projectgegevens centraal door navigatoren, die onafhankelijk van de grafische weergave een centraal overzicht en individuele bewerkingsmogelijkheden bieden. Elke gebruiker heeft zijn eigen visie en taakstelling. Daarom maken omvangrijke filtermogelijkheden en de vormgeving van de gebruikersinterface met opties voor het inrichten van individuele werkomgevingen het eenvoudiger om u op het wezenlijke te kunnen concentreren en brengen ze vaart in het engineeringsproces.
Variantentechniek – innovatief, krachtig, overtuigend Hergebruik en standaardisering zijn de centrale begrippen voor blijvende tijdbesparing. Schemamacro's waarmee eenvoudig deelschakelingen kunnen worden gemaakt, versnellen uw engineeringsproces. EPLAN Electric P8 gaat consequent nog verder: deelschakelingen (macro's) kunnen grafische varianten, verschillende weergavetypen en voorgedefinieerde waardetabellen bevatten. De meeste structuren en schakelingen van functies zijn grafisch identiek – alleen de afmetingen en de varianten bepalen de schakeltechnische kenmerken, gebaseerd op de specificaties van het project. Die varianten worden in de schemamacro's vastgelegd – in plaats van individuele gegevens te wijzigen, selecteert u nu de passende variant en de passende waardensets. Een optionele, projectoverkoepelende optietechniek, waarmee u met een druk op de knop complete machine- en installatieconfiguraties kunt wijzigen, versnelt het proces nog verder.
Normconverteringen en vertalingen maken een wereldwijde samenwerking zonder grenzen eenvoudiger. De Office-integratie maakt samenwerking met afdelingen die geen toegang tot EPLAN hebben eenvoudig.
WERELDWIJDE interdisciplinaire
samenwerking
Internationaal genormeerd en uniform gelocaliseerd EPLAN Electric P8 ondersteunt met dienovereenkomstige stamgegevens en voorbeeldprojecten internationale normen zoals IEC, NFPA, de Russische GOST- of de Chinese GB-norm. De optionele normconvertering staat bij almaar toenemende internationalisering garant voor uw wereldwijde concurrentiepositie. Dankzij de Unicode-ondersteuning levert EPLAN Electric P8 op basis van uw individuele vertaaldatabanken schema's in alle talen – van Chinese schema's tot Russische materiaallijsten wordt alles online of na afronding van het project door het systeem vertaald. Elke gebruiker engineert in zijn eigen taal en EPLAN vertaalt naar de gewenste doeltaal als dit nodig is. Eén klik en de projectgegevens zijn via e-mail en PDF-export bliksemsnel verzonden – wereldwijde gegevensuitwisseling!
Fascinerend – extra performance dankzij Office-integratie De EPLAN-integratie in de Office-omgeving zorgt voor een aanzienlijke toename van de productiviteit. De in EPLAN vastgelegde projectgegevens kunnen zonder programmeerkennis individueel configureerbaar in Excel worden overgenomen en extern worden bewerkt. Eenvoudige en snelle massabewerking, overdracht aan externe afdelingen zonder toegang tot EPLAN of gegevensuitwisseling met orderverwerking, productie en onderhoud kunnen op deze manier onafhankelijk van het systeem worden gerealiseerd.
PRODUCTEN in het
middelpunt
EPLAN Electric P8
Select
Professional+
Ultimate
Assembly Reports – Automatische verwerkingen/documentatie
Interfacing
Article Reports – Artikelverwerkingen
Mounting Panel – Montageplaat
Overview Reports – Overzichten
Concurrent Engineering – Multi user modus
PLC & Bus Extension – PLC & Bus uitbreiding
+
Single Line – Enkellijnige weergave
+
Revision Management – Revisie beheer
+
Multi Language Translation – Vertalingen
+
Project Management – Project beheer (Basis + WP)
+
User Rights Management – Rechtenbeheer (Basis + WP)
+
Graphical Reports – Grafische aansluitschema's
Project Options – Optie Techniek
EPLAN Operational Sequence
+
+
Netbased Wiring – Netgebaseerde verbindingen
+
+
Multiuser Management (Basis + WP)
+
+
Change of Standard – Normenwisseling (Basis + WP)
+
+
+
Project Reference – Project Referentie (Basis + WP) EPLAN Pro Panel (Add-On)
+
+
EPLAN Fluid (Add-On)
+
+
EPLAN P&ID (Add-On)
+
+
EPLAN Pro Panel Professional (Add-On)
+
+
+
EPLAN PPE (Add-On)
+
+
+
Standaard + Add-on / Vergissingen en wijzigingen voorbehouden.
MEERWAARDE in één
oogopslag
Met de combinatie van standaardfuncties en optionele uitbreidingen van EPLAN Electric P8 optimaliseert u uw volledige engineeringsproces en zorgt u voor een blijvende kwaliteitsverhoging van uw engineeringdocumentatie. Grafische of objectgeorienteerd engineering Automatische en individuele ODC-toekenning en verbindingsnummering Automatische kruisverwijzingen tussen afbreekpunten, contacten, symbolen en schemasymbolen , PLC's enkellijnige, meerlijnige weergave en montageplaatindeling verschillende bereiken (elektrotechniek, hydrauliek, pnaumatiek en, E&I) Auto-connecting en smart-connecting Macrovarianten, waardensets en projectoverkoepelende optietechniek Automatische bewerking met scripts Geïntegreerde IEC-, NFPA-, GOST- en GB-symboolbibliotheek Snelle en eenvoudige navigatie met "Ga naar"– en zoekfunctie Bewerking van grote hoeveelheden projectgegevens in Excel Undo- en Redo-functie Controleprocedures voor het signaleren van engineeringsfouten Knopinfo en contextgevoelige Help Aanpasbaar layerbeheer voor de selectieve weergave van projectgegevens Navigatoren voor het snel terugvinden van projectgegevens en voor directe bewerking Automatische adressering van PLC-componenten (I/O's) Geïntegreerd artikelbeheer met configuratie van de artikelstructuur in Access of SQL Unicode-ondersteuning voor het maken van projecten en de vertaling in elke gewenste taal Project-, revisie- en rechtenbeheer Configureerbare gebruikersinterface met opties voor het inrichten van individuele werkomgevingen en aanpassing van werkbalken, pictogrammen en sneltoetsen Interne editors voor het creëren en bewerken van projectsjablonen, grafische formulieren en analyserapporten, symbolen en macro's met varianten en waardensets Gebruikersinterface, online-help en stamgegevens beschikbaar in het Duits, Engels, Chinees, Deens, Frans, Italiaans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Braziliaans, Russisch, Zweeds, Spaans, Tsjechisch, Hongaars En nog veel meer ... De functies en mogelijkheden in deze brochure hebben betrekking op het maximale uitbreidingsniveau van het product.
Efficient Engineering
Internationaliteit zonder grenzen
www.eplan.nl . www.eplan.be
EPLAN
EPLAN Electric P8
Onze klanten werken overal ter wereld – wij ook EPLAN is met drie vestigingen in Nederland en internationaal in meer dan 50 landen vertegenwoordigd. Hierdoor is er wereldwijd altijd een consultant bij u in de buurt. Meer dan 25.000 klanten met meer dan 80.000 installaties vertrouwen op ons. Vertrouw ook op een partner met een consistente praktijkgerichte benadering, jarenlange ervaring, een individueel servicepakket en internationale aanwezigheid. Als onderdeel van de Friedhelm Loh Group staat EPLAN Software & Service voor continuïteit en investeringszekerheid.
EPLAN Software & Service Hengelder 56 . Postbus 246 NL-6900 AE ZEVENAAR Tel: +31 (0) 316 591 770 Fax: +31 (0) 316 591 749
[email protected] . www.eplan.nl
EPLAN Software & Service Bosstraat 54 B-3560 LUMMEN Tel: +32 (0) 13 53 96 96 Fax: +32 (0) 13 53 96 99
[email protected] . www.eplan.be Ontwerp::Lay-out::www.team-mt.de::07/2012
