Používateľská príručka k webovej kamere s automatickým zameriavaním HP Elite

Používateľská príručka k webovej kamere s automatickým zameriavaním HP Elite

v4.2.SK Part number: 5992-2507

© Copyright 2007–2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky na produkty a služby, ktoré spoločnost’ HP poskytuje, sú uvedené vo výslovných prehláseniach o záruke, ktoré sú priložené k týmto produktom a službám. Nič z tu uvedeného nemôže byt’ chápané tak, že by zakladalo dodatočnú záruku. Spoločnost’ HP nie je zodpovedná za technické ani redakčné chyby alebo opomenutia, ktoré tento dokument obsahuje.

Registrácia produktu Registrácia je rýchla a jednoduchá a poskytuje: aktualizácie e-mailom obsahujúce oznámenia o vylepšeniach produktu, najnovšie informácie o podpore a aktualizácie ovládačov špecifické pre produkt(y), ktorý(é) vlastníte. Ak chcete dostat’ rýchlejšiu pomoc, uistite sa, že ste sa zaregistrovali na adrese https://register.hp.com

Obsah

Vitajte ....................................................................................................1 Prehľad ................................................................................................................ 1 Používanie webovej kamery HP ..............................................................3 Zaznamenávanie videa ..........................................................................................3 Spustenie video chatu ............................................................................................ 4 Používanie webovej kamery ako monitora k videu ..................................................... 5 Úprava videa ........................................................................................................ 6 Úprava videa v ArcSoft WebCam Companion ..................................................... 6 Úprava videa v ArcSoft VideoImpression ............................................................. 6 Zaznamenanie obrázku ......................................................................................... 7 Úprava obrázku .................................................................................................... 8 Vykonanie nastavení ..............................................................................9 Nastavenie jasu a kontrastu .................................................................................... 9 Vytvorenie osobného profilu ................................................................................. 10 Vykonanie nastavení zaznamenávania .................................................................. 11 Nastavenie vlastností obrázku ............................................................................... 12 Vykonanie nastavení kamery ................................................................................ 12 Riešenie problémov .............................................................................. 13


iii

iv


Vitajte

Gratulujeme vám k zakúpeniu webovej kamery s automatickým zameriavaním HP Elite. Táto príručka vám ukazuje ako používat’ vašu novú webovú kameru pre zaznamenávanie videí, spúšt’at’ video chaty, ako používat’ webovú kameru ako bezpečnostnú kameru, ako fotografovat’ a vykonat’ nastavenia webovej kamery.

Prehľad 1

2

3

8

4

7 5 6

1 Tlačidlo Video Record (Zaznamenávanie videa) 2 Tlačidlo HP Instant Chat (Okamžitý chat HP) 3 Tlačidlo Snapshot (Snímka) 4 Integrovaný mikrofón 5 konektor USB 6 Nastaviteľná spinka 7 Zakrývacia záclonka 8 Šošovky pre automatické zameriavanie


1

2


Používanie webovej kamery HP

Zaznamenávanie videa 1 Stlačte tlačidlo Record Video (Zaznamenat’ video) pre otvorenie ArcSoft WebCam Companion™.

na vašej webovej kamere

2 Stlačte tlačidlo Record Video (Zaznamenat’ video) alebo kliknite na Capture (Zaznamenat’) pre spustenie zaznamenávania videa. 3 Stlačte tlačidlo Record Video (Zaznamenat’ video) znovu alebo kliknite na Stop Recording (Zastavit’ zaznamenávanie) pre zastavenie zaznamenávania. 4 Vyberte jedno z nasledovných tlačidiel: 

Send by email (Poslat’ emailom): Umožňuje vám poslat’ video ako prílohu k e-mailu.



Save to Disk (Uložit’ na disk): Umožňuje vám uložit’ video vo vašom počítači.



Video Impression: Otvorí sa video pre úpravu v ArcSoft VideoImpression®.

Ak sa chcete dozvediet’ viac o používaní ArcSoft WebCam Companion, kliknite na ponuku Help (Pomocník).


3

Spustenie video chatu Môžete pridat’ živé video k najpopulárnejším aplikáciám okamžitých správ (IM) (požaduje sa pripojenie ISP): 

AOL® Instant Messenger™ (AIM®)



Windows Live™ Messenger



Yahoo!® Messenger



Skype®

1 Stlačte tlačidlo HP Instant Chat (Okamžitý chat HP) webovej kamere.

na vašej

2 Zvoľte aplikáciu okamžitých správ (IM), ktorú chcete použit’. 3 Po výzve postupujte podľa pokynov na obrazovke pre nainštalovanie a nastavenie aplikácie IM. 4 Postupujte podľa krokov video chatu, ktoré sú uvedené v dokumentácii aplikácie IM. POZNÁMKA: Možnosti HP Instant Chat Button Setup (Nastavenia tlačidla okamžitého chatu HP) sa objavia len počas prvotného nastavenia. Po ďalšom stlačení tlačidla HP Instant Chat (Okamžitého chatu HP) sa automaticky otvorí zvolená aplikácia IM. Po skončení prvotného nastavenia si inú aplikáciu IM vyberiete otvorením ponuky Štart a kliknutím na Všetky programy > ArcSoft Magic-i 3 > HP Instant Chat Button Setup (Nastavenie tlačidla HP Instant Chat). Teraz môžete vylepšit’ video chaty so špeciálnymi efektmi a spúšt’at’ videá z hard disku vášho počítača. Ak sa chcete naučit’ viac o používaní ArcSoft Magic-i™ 3, kliknite na ikonu Help ? (Pomocník ?) v pravom-vrchnom rohu okna Magic-i 3.

4


Používanie webovej kamery ako monitora k videu 1 Dvakrát -kliknite na ikonu WebCam Companion

na pracovnej ploche

®

Windows . 2 Kliknite na Monitor

.

3 Kliknite na Start Monitor (Spustit’ Monitor) pre spustenie sledovania. 4 Kliknite na Stop Monitor (Zastavit’ Monitor) pre dokončenie sledovania a uloženie videa do vášho počítača. Ak chcete poslat’ snímku z videa e-mailom, načítajte video na svoju FTP stránku alebo zmeňte umiestnenie vášho mediálneho priečinka, ArcSoft WebCam Companion to všetko dokáže plus oveľa viac. Ak sa chcete dozvediet’ viac o používaní ArcSoft WebCam Companion, kliknite na ponuku Help (Pomocník).


5

Úprava videa Svoje videá môžete upravovat’ v ArcSoft WebCam Companion alebo v ArcSoft VideoImpression. Pre základné funkcie úprav použite ArcSoft WebCam Companion a pre pokročilé funkcie úprav použite ArcSoft VideoImpression.

Úprava videa v ArcSoft WebCam Companion 1 Dvakrát -kliknite na ikonu WebCam Companion 2 Kliknite na Edit (Upravit’)

na pracovnej ploche.

.

3 Zvýraznite video, ktoré chcete upravit’, a potom kliknite na Edit Video (Upravit’ video). Ak sa chcete dozvediet’ viac o funkciách úprav, kliknite na ponuku Help (Pomocník).

Úprava videa v ArcSoft VideoImpression 1 Dvakrát -kliknite na ikonu ArcSoft VideoImpression Windows.

na pracovnej ploche

2 Kliknite na Open an Existing Project (Otvorit’ existujúci projekt). 3 Vyberte video, ktoré chcete upravit’. Ak sa chcete dozvediet’ viac o používaní ArcSoft VideoImpression, kliknite na ponuku Help (Pomocník).

6


Zaznamenanie obrázku 1 Stlačte tlačidlo Snapshot (Snímka) ArcSoft WebCam Companion.

na vašej webovej kamere pre otvorenie

2 Stlačte tlačidlo Snapshot (Snímka) znova alebo kliknite na Capture (Zaznamenat’) pre zaznamenanie obrázku. Ak sa chcete dozvediet’ viac o zaznamenávaní obrázkov pomocou ArcSoft WebCam Companion, kliknite na ponuku Help (Pomocník).


7

Úprava obrázku 1 Dvakrát -kliknite na ikonu HP Photosmart Essential Windows.

na pracovnej ploche

2 Kliknite na položku View Library (Zobrazit’ knižnicu). 3 Kliknite -pravým tlačidlom myši na obrázok, ktorý chcete upravit’ a zvoľte Edit (Upravit’) v ponuke pop-up. 4 Zvoľte možnost’ úprav v ponuke Photo Fix (Oprava fotografie) na ľavej strane obrazovky. Ak sa chcete dozvediet’ viac o úpravách, tlači a zdieľaní obrázkov pomocou HP Photosmart Essential, kliknite na ikonu Help (Pomocník) ? v pravom-vrchnom rohu okna Photosmart Essential.

8


Vykonanie nastavení

Táto kapitola vám ukazuje ako vykonat’ nastavenia v ArcSoft Magic-i 3 a ArcSoft WebCam Companion.

Nastavenie jasu a kontrastu 1 Dvakrát-kliknite na ikonu Magic-i 3 na pracovnej ploche Windows. 2 Kliknite na ikonu Generic Settings (Všeobecné nastavenia) . 3 Odstráňte značku z okienka Auto Enhance (Automaticky zvýšit’). 4 Použite posúvače pre vykonanie nastavení. Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) 5 Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ak chcete obnovit’ všetky pôvodné nastavenia, kliknite na tlačidlo Default (Predvolené).


9

Vytvorenie osobného profilu 1 Dvakrát-kliknite na ikonu Magic-i 3

na pracovnej ploche Windows.

2 Kliknite na kartu Profiles (Profily) . (Ak táto karta nie je viditeľná, kliknite na kartu Expand (Roztiahnut’) pre roztiahnutie obrazovky.) 3 Použite posúvače pre vykonanie nastavení. Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) Gamma Saturation (Sýtost’) Sharpness (Ostrost’) 4 Kliknite na tlačidlo Save Profile (Uložit’ profil). 5 Zadajte názov profilu. 6 Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA:

10



Ak chcete obnovit’ pôvodné nastavenia, kliknite na tlačidlo Default (Predvolené).



Ak chcete použit’ predtým uložený profil, zvoľte názov profilu v zozname Current Profile (Aktuálny profil).



Ak chcete vymazat’ profil, zvoľte názov profilu v zozname Current Profile (Aktuálnych profilov), a potom kliknite na ikonu Delete (Vymazat’) .


Vykonanie nastavení zaznamenávania 1 Dvakrát -kliknite na ikonu WebCam Companion

na pracovnej ploche.

2 Kliknite na ikonu Settings (Nastavenia) . 3 Vykonajte niektoré z týchto nastavení: 

Image Format (Formát obrázku) nastaví predvolený formát súboru pre záznamy statických obrázkov.



Image Quality (Kvalita obrázku) nastaví predvolené rozlíšenie pre záznamy statických obrázkov.



Video Format (Formát videa) nastaví predvolený formát súboru pre videá, ktoré nahrávate.



Video Quality (Kvalita videa) nastaví predvolené rozlíšenie pre videá, ktoré nahrávate.



Number of photos in burst (Počet fotografií v jednom prenose) nastaví počet obrázkov zachytených v režime prenosu.



With Audio (S funkciou zvuku) zapne alebo vypne mikrofón webovej kamery.

4 Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ak chcete obnovit’ všetky pôvodné nastavenia, kliknite na tlačidlo Refresh device (Obnovit’ zariadenie).


11

Nastavenie vlastností obrázku 1 Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií: 

Dvakrát-kliknite na ikonu WebCam Companion

na pracovnej ploche

Windows, a potom kliknite na ikonu WebCam Settings (Nastavenia) 

.

Dvakrát-kliknite na ikonu Magic-i 3 na pracovnej ploche Windows, a potom kliknite na ikonu Settings (Nastavenia) .

2 Kliknite na kartu Video Proc Amp. 3 Použite posúvače pre vykonanie jednotlivých nastavení. 4 Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ak chcete obnovit’ pôvodné nastavenia, kliknite na tlačidlo Default (Predvolené).

Vykonanie nastavení kamery 1 Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií: 


na pracovnej ploche

Windows, a potom kliknite na ikonu WebCam Settings (Nastavenia) 

.

Dvakrát-kliknite na ikonu Magic-i 3

na

pracovnej ploche Windows, a potom kliknite na ikonu Settings (Nastavenia) . 2 Kliknite na kartu Camera Control (Ovládanie kamery). 3 Ak chcete ručne vykonat’ nastavenie, odstráňte značku z okienka vedľa položky, ktorú chcete zmenit’, a potom potiahnite posúvač pre danú položku a vykonajte nastavenie. 4 (Iba Windows Vista® a Windows 7) Ak chcete ručne nastavit’ jas obrázkov na obrazovke, odstráňte fajku z okienka Low Light Compensation (Kompenzácia nízkeho svetla). 5 Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ak chcete obnovit’ pôvodné nastavenia, kliknite na tlačidlo Default (Predvolené).

12


Riešenie problémov

Problém

Riešenie

Obrázok nie je ostrý

Uistite sa, že ste odstránili ochranný film zo šošoviek webovej kamery. Vypnite funkciu automatického zameriavania a použite nastavenia softvéru pre ručné nastavenie zameriavania. Pozrite si Nastavenie vlastností obrázku a Vykonanie nastavení kamery, kde nájdete podrobnosti.

Nechcem so svojou aplikáciou IM používat’ Magic-i 3 Zatvoril som Magic-i 3 počas chatu a teraz moja webová kamera nie je pripojená k mojej aplikácii IM Chcem vypnút’ funkciu automatického zameriavania

Otvorte svoju aplikáciu IM a použite nastavenia preferencií pre výber iného zariadenia videa. Pozrite si dokumentáciu k svojej aplikácii IM, kde nájdete podrobnosti. Znovu-otvorte Magic-i 3 dvojitým-kliknutím na ikonu Magic-i 3 na pracovnej ploche vášho počítača alebo zvoľte iné zariadenie videa vo vašej aplikácii IM. Pozrite si svoju dokumentáciu IM, kde nájdete podrobnosti. 1 Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií: 


na pracovnej

ploche Windows, a potom kliknite na ikonu WebCam Settings (Nastavenia) . 

Dvakrát-kliknite na ikonu Magic-i 3

na pracovnej ploche

Windows, a potom kliknite na ikonu Settings (Nastavenia)

.

2 Kliknite na kartu Camera Control (Ovládanie kamery). 3 Odstráňte fajku z okienka Focus (Zameriavanie). 4 Potiahnite posúvač Focus (Zameranie) pre ručné nastavenie zamerania. 5 Kliknite na OK alebo Apply (Použit’). Magic-i 3 sa zatvorí, keď stlačím tlačidlo Snímka

Vašu webovú kameru môže používat’ vždy len jedna aplikácia. Ak prúd videa zmizol z vašej aplikácie IM, zatvorte aplikáciu IM, a potom znova stlačte tlačidlo HP Instant Chat (Okamžitý chat HP)

pre otvorenie

Magic-i 3 aj vašej aplikácie IM.


13

Problém

Riešenie

ArcSoft WebCam Companion sa zatvorí, keď stlačím tlačidlo HP Instant Chat (Okamžitý chat HP)

Vašu webovú kameru môže používat’ vždy len jedna aplikácia. Ak chcete znovu-otvorit’ ArcSoft WebCam Companion, stlačte tlačidlo Snapshot

Tlačidlá webovej kamery nefungujú správne

Pozrite sa na systémové pozadie Windows a vyhľadajte ikonu Button

V reproduktoroch počujem ozvenu alebo ďalší zvuk

(Snímka)

.

Manager (Správca tlačidiel) . Ak nevidíte ikonu Button Manager, otvorte Tento počítač (Windows XP) alebo Počítač (Windows Vista alebo Windows 7), prejdite do priečinka Program Files\HP\Button Manager a aplikáciu reštartujte dvoma kliknutiami na súbor Button Manager.EXE. Na počítačoch s Windows XP (Bežný pohľad): 1 Kliknite na Štart > Ovládací panel > Zvuky a zvukové zariadenia. 2 Kliknite na kartu Zvuk. 3 V prehrávaní zvuku kliknite na Hlasitost’ a potiahnite posúvač Ovládanie hlasitosti pre nastavenie hlasitosti reproduktora. 4 V zaznamenávaní zvuku kliknite na Hlasitost’ a potiahnite posúvač Mikrofón pre nastavenie hlasitosti mikrofónu. Na počítačoch s Windows Vista (Klasické zobrazenie) alebo na počítačoch s Windows 7 (Zobrazit’ veľké ikony alebo Zobrazit’ malé ikony): 1 Otvorte ponuku Štart a kliknite na Ovládací panel > Zvuk. 2 Kliknite na kartu Prehrávanie. 3 Zvoľte reproduktor, ktorý používate, a potom kliknite na Vlastnosti. 4 Kliknite na kartu Úrovne a potiahnite posúvač pre nastavenie úrovne výstupu. 5 Kliknite na kartu Nahrávanie. 6 Zvoľte mikrofón, ktorý používate, a potom kliknite na Vlastnosti. 7 Kliknite na kartu Úrovne a potiahnite posúvač pre nastavenie úrovne vstupu.

Zvuk webovej kamery nie e synchronizovaný s videom webovej kamery

14

Na obrazovka zaznamenávania videa zvoľte zoznam Resolution (Rozlíšenie) a nastavte rozlíšenie videa na 640x480 pre synchronizáciu videa a zvuku. Po synchronizácii zvuku a videa sa pokúste zvýšit’ rozlíšenie na nasledujúcu úroveň. Ak sa problém vyskytne znova, choďte naspät’ na predchádzajúce nastavenie rozlíšenia.


Problém

Riešenie

Odpojil som webovú kameru a keď ju znovu zapojím, tak nefunguje

Musíte opätvne -vytvorit’ pripojenie s aplikáciou webovej kamery. Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií: 

V Magic-i 3 kliknite na tlačidlo Refresh (Obnovit’).



V ArcSoft WebCam Companion kliknite na tlačidlo Connect (Pripojit’).

Ak kamera ani tak nefunguje, zatvorte aplikáciou webovej kamery, uistite sa, že je kamera pripojená k počítaču, a potom znovu -otvorte aplikáciu webovej kamery. Odpoveď webovej kamery je pomalá a obrázky sú rozmazané

USB port na vašom počítači nepodporuje vaše aktuálne nastavenie rozlíšenia. Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií: 

Pripojte kameru k USB 2.0 portu, aby ste mohli aj naďalej používat’ svoje aktuálne nastavenie rozlíšenia.



Na obrazovka zaznamenávania videa zvoľte zoznam Resolution (Rozlíšenie) a nastavte rozlíšenie videa na 640x480.

Stále potrebujete pomoc? Pozrite si, prosím, záruku, ktorú ste dostali spolu s vašou webovou kamerou, kde nájdete telefónne čísla podpory a informácie o webovej stránke.


15

Používateľská príručka k webovej kamere s automatickým zameriavaním HP Elite

Recommend Documents