Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
Porovnávací tabulka
Porovnávání řešení pro práci se soubory PDF Power PDF Advanced oproti Adobe Acrobat XI Standard a Adobe Acrobat XI Professional
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Power PDF Advanced
Přehled kompatibility Uživatelské rozhraní s pásem karet ve stylu sady Microsoft Office minimalizuje křivku učení a maximalizuje produktivitu
•
Kompatibilní se sadami Microsoft® Office 2013, 2010 a 2007
• •
• •
• •
Přizpůsobitelný panel nástrojů Rychlý přístup se zástupci funkcí a možností pro každého uživatele
•
•
•
Panel nástrojů nebo zástupci nabídek pro aplikace Microsoft Word, Excel®, PowerPoint®
•
•
•
Zástupce v místní nabídce Průzkumníka Windows
•
•
•
Podporuje systémy správy dokumentů (DMS) OpenText eDOCS (Hummingbird Enterprise), Autonomy Interwoven Worksite, Livelink, NetDocuments, Worldox GX3, Documentum, Xerox DocuShare, Therefore, Microsoft Office 365 a SharePoint
•
•
•
Podporuje software pro řízení případů LexisNexis® CaseMap®
•
Ověření funkcí usnadnění přístupu v dokumentech PDF
• •
• •
Kontrola shody se standardem PDF/A pro specifikace PDF/A-1a, -1b, -2a, -2b a -2u
•
•
Kontrola shody se standardem PDF/A na nejnovější úrovni PDF/A-3
•
•
Kompatibilní s operačními systémy Microsoft Windows® 7, 8, 8.1
Přístup k dokumentům uloženým v cloudových službách, jako jsou Evernote® a Dropbox®
•
Otevírání a ukládání souborů PDF v oblíbených službách úložiště cloudu, jako jsou Google Drive, Windows Live OneDrive, Box a další, pomocí nástroje Nuance Cloud Connector
•
Podpora pro Citrix®, Terminálovou službu systému Windows a platformu Microsoft Application Virtualization
•
•
•
Možnosti API (programovacího rozhraní)
• •
• •
• •
Konfigurační nástroje pro přizpůsobitelnou síťovou instalaci
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
2
Porovnávací tabulka
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Instalace v Režimu čtecího zařízení za účelem vynucení shody a usnadnění kontroly nejlepších postupů a regulačních nařízení (Sada pro přizpůsobení) Zakázání modulů plugin (Sada pro přizpůsobení)
• •
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
Instalace pouze vybraných konektorů (Sada pro přizpůsobení) Online nápověda zaručující, že uživatelé mají při používání aplikace Power PDF přístup k nejnovějším informacím.
Power PDF Advanced
Funkce vytváření souborů PDF Vytváření souborů PDF prakticky ze všech počítačových aplikací Nástroj Create Assistant na pracovní ploše nebo jemu podobný Vytváření dokumentů PDF přímo ze skeneru Profesionální skenování jedním kliknutím s technologií automatického vyhledání a označení
•
Vytváření souborů PDF v jednom kroku v aplikacích Microsoft Word, Excel a PowerPoint
•
•
•
Vytváření souborů PDF a jejich automatické odesílání v příloze e-mailu z aplikací Word, Excel a PowerPoint
•
•
•
Archivace e-mailů a složek e-mailů z aplikací Microsoft Outlook nebo Lotus Notes v podobě souborů PDF
•
•
•
Vytváření a připojování souborů k e-mailovým zprávám jako soubory PDF z aplikace Microsoft Outlook
•
•
•
Vytváření souborů PDF z webových stránek v prohlížečích Internet Explorer v jednom kroku
•
•
•
Automatické vytváření PDF z více souborů
• •
• •
• •
Automatické slučování souborů do jednoho dokumentu PDF Zpracování ze sledovaných složek za účelem automatizace úloh vytváření souborů PDF a TIFF z celé řady formátů
•
Vytváření záložek z názvů souborů při slučování více souborů do jednoho dokumentu PDF
•
•
•
Vytváření a odesílání balíčků souborů PDF
•
• •
• •
Vytváření souborů PDF/A-1b podle normy ISO optimalizovaných pro archivaci
•
•
•
Vytváření souborů PDF/A na nejnovějších úrovních PDF/A-2 a PDF/A-3
•
•
•
Vytváření černobílých souborů PDF (ve stupních šedi) z barevných originálů
•
•
•
Podpora pro soubory PDF verze 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 a 1.7
•
•
•
Vytváření barevných obrazových souborů PDF s vysokou kompresí MRC (až 8x menších)
•
•
•
Zachování hypertextových odkazů a metadat, přidávání záložek a komentářů z aplikací Microsoft Word, Excel a PowerPoint
•
•
•
Překrytí stránek dokumentu do jedné stránky PDF
•
•
•
Okamžité profily PDF – Vytváření souborů PDF s předdefinovaným nebo vlastním nastavením
•
•
•
Vkládání předem vytvořených a vlastních vodoznaků při vytváření souborů PDF
•
•
•
Vytváření a odesílání portfolií souborů PDF
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
3
Porovnávací tabulka
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Power PDF Advanced
Řízení komprese a rozlišení souborů PDF
•
•
•
Slučování obrazových souborů PDF s normálními soubory PDF (s písmy)
•
•
•
Přidávání vlastních záhlaví a zápatí do dokumentů PDF (číslování stránek)
•
•
•
Vytváření tagovaných souborů PDF
•
•
•
Přidávání hesel se 40, 128 a 256bitovým bezpečnostním šifrováním a ovládacích prvků oprávnění do souborů PDF
•
•
•
Přidávání digitálních podpisů do souborů PDF
•
•
•
Kontrola dokumentů za účelem odebrání komentářů a metadat (soukromých dat)
•
•
•
Funkce zabezpečení souborů PDF
Rychlé a snadné zajištění dokumentů přetažením profilů zabezpečení myší Podpora pro dokumenty chráněné funkcí FileOpen® (správa digitálních práv) vyžaduje doplněk
• Vyžaduje doplněk
•
Pouze pole formulářů a vrstvy
•
Trvalé odstranění textu a obrázků ze souborů PDF (redakce)
• •
• •
Přidání vlastností textu redakce včetně barvy, redakčních kódů a vlastního překryvného textu
•
•
•
•
Vyžaduje doplněk
Prevence nežádoucích změn změnou vybraných anotací dokumentů, jako jsou textová pole, razítka, značky atd., nebo vyplněných polí formulářů na pevné a trvalé (vyrovnání) Odesílání více souborů v původních formátech v šifrované obálce PDF
•
Funkce převodu formátu PDF Převod dokumentů PDF na formátované dokumenty aplikace Microsoft Word (.doc, .docx, .rft)
•
Převod formulářů PDF na interaktivní formuláře aplikace Microsoft Word Vynikající přesnost převodu pomocí funkce OmniPage®
• Jiná technologie OCR
•
•
•
•
Pouze sešity ve formátu .xlsx
Pouze sešity ve formátu .xlsx
•
•
•
•
Při převádění vícejazyčných dokumentů automaticky vybírá jazyk OCR Dávkový převod souborů PDF na jednostránkový soubor TIFF Dávkový převod souborů PDF do cílových formátů Náhled miniatur stránek dokumentu PDF Určení stránky (stránek) a rozsahu stránek pro převod Zachování rozvržení a toku sloupců Nástroj Convert Assistant na pracovní ploše nebo jemu podobný Zachování záhlaví a zápatí souborů PDF v aplikaci Microsoft Word Převádí soubory PDF na listy a sešity aplikace Microsoft Excel (.xls, .xlsx) Převádí vícestránkové soubory PDF s tabulkami na jeden list aplikace Excel
•
Převádí soubory PDF do formátu aplikace Corel® WordPerfect® (.wpd) Převádí soubory PDF do formátu aplikace PowerPoint 2007, 2010, 2013 (.pptx)
• • • • • • • • •
Jiná technologie OCR
•
•
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
4
Porovnávací tabulka
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Power PDF Advanced
Pouze pro formáty .doc, .docx
Pouze pro formáty .doc, .docx
•
Převádí naskenované (obrazové) soubory PDF na soubory aplikací Microsoft Word, Excel a Corel WordPerfect
Bez formátu aplikace WordPerfect
Bez formátu aplikace WordPerfect
•
Převádí naskenované (obrazové) soubory PDF na prohledávatelné soubory PDF (obrázek na textu)
•
•
•
Převádí naskenované (obrazové) soubory PDF na komprimované soubory MRC-PDF (průměrně 8x menší)
•
•
•
Zachovává hypertextové odkazy (.doc, .docx, .wpd, .xls, .xlsx)
Převádí soubory XPS do formátu PDF
•
•
• •
Extrahování tabulek ze souboru PDF a umístění do souboru aplikace Excel nebo Word
•
•
•
Převádí soubory PDF do formátu XPS (.xps)
Převod vybrané oblasti stránky pomocí funkce OCR a převod na soubor aplikace Word, Excel, PowerPoint, WordPerfect – v případě naskenovaných (obrazových) souborů PDF i „normálních“ souborů PDF Předčítání textu prostřednictvím modulu pro převod textu na řeč (TTS) RealSpeak®
• Využívá hlasy nainstalované v systému
Využívá hlasy nainstalované v systému
• •
Ukládání textu v souborech PDF do podoby zvukových souborů Funkce zobrazování, úprav a spolupráce u souborů PDF
Zobrazování miniatur stránek a přecházení mezi nimi
• •
• •
• •
Náhled příloh e-mailů ve formátu PDF v aplikaci Microsoft Outlook 2007, 2010, 2013
•
•
•
Zobrazování dokumentů PDF
Otevírání souborů PDF vytvořených ze souborů systému Microsoft Office bez nutnosti předchozího uložení
•
Okamžitý přístup k často používaným souborům PDF pomocí nabídky Oblíbené
•
•
•
Zobrazení a správa balíčků PDF Zobrazení a správa portfolií PDF
• •
• •
• •
Správa stránek v dokumentu (změna pořadí, vytváření nových, vkládání, extrahování, ořezávání, otáčení a odstraňování stránek)
•
•
•
Kompletování dokumentů v zobrazení sestavování dokumentu (vkládání, extrahování, nahrazování, odstraňování, rozdělování, přečíslování, správa záhlaví/zápatí, přetahování stránek myší).
•
•
•
Náhledy všech stránek dokumentů formou karet pro snadný výběr stránek pro vložení do cílového dokumentu
•
Dávkové zpracování více souborů současně pomocí různých příkazů (Vložit, Extrahovat a Odstranit stránky, Použít vodoznaky a razítka, Hledat a Provést redakci, Zkontrolovat dokument a Tisknout)
•
•
Porovnávání dokumentů vedle sebe (kontrola verzí PDF a PDF nebo PDF a Word)
•
•
•
•
Otevírání souborů přímo z DMS pomocí tlačítek „Procházet“ u porovnávání dokumentů
•
•
Ukládání, sledování a otevírání revizí v dokumentu PDF Úprava stránky PDF (vyjmutí, kopírování, vložení, změna pořadí, odstranění)
•
•
•
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
5 Nástroj optimalizace souborů PDF pro snížené velikosti souborů
Porovnávací tabulka
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Power PDF Advanced
Základní
•
•
•
• • •
•
•
Odeslání souboru PDF do faxového zařízení e-mailem Režim tisku s komentáři pro efektivní revizi podle komentářů Přenášení komentářů z jednoho souboru PDF do druhého pro usnadnění spolupráce a kontrol Známé nástroje pro komentáře a značky (zvýraznění, nástroj text, psací stroj, podtržení textu, bubliny, přeškrtnutí, razítka)
•
•
•
Automatické vyplňování komentářů zvýrazněným textem a textem opatřeným anotacemi
•
•
•
Nástroj Aktivní značka pro přesnou indikaci komentářů, jako je vložení, nahrazení nebo odebrání textu
•
•
•
Nástroje pro kreslení (komentářů), mimo jiné čáry, obdélníky, tužka, ovál, mnohoúhelník a oblak
•
•
•
Mřížky, přichycení k mřížkám a vlastní vodítka pro kreslení
•
•
•
Vytváření poznámek v souborech PDF diktováním pomocí aplikace Dragon Notes
• Pouze z objektů
Pouze z objektů
•
Pouze na jednotlivé stránky
Pouze na jednotlivé stránky
•
Kontrola pravopisu v komentářích a polích formulářů
•
•
•
Přidávání, správa, zobrazení a navigace mezi digitálními podpisy dokumentů
•
•
•
• • •
Uspořádání a správa knihovny obálek zabezpečení
• • • • •
Vlastní akce pro záložky nebo hypertextové odkazy (otevření souboru, přehrání zvuku, přechod na webovou stránku atd.)
•
Vytváření nových razítek z vybraných prvků stránek Použití razítek na jednu nebo všechny stránky
Uspořádání a správa knihovny klipartů Uspořádání a správa knihovny vodoznaků Uspořádání a správa knihovny profilů zabezpečení Uspořádání a správa knihovny razítek
• • •
Zachování záložek a odkazů mezi dokumenty při nahrazení stránek v dokumentu
•
•
•
Rozdělení nebo extrakce dokumentu podle velikosti souboru, rozsahu stránek, prázdné stránky, obsahu stránky a záložek
Méně možností
Méně možností
• •
Omezení míst pro otevírání a ukládání souborů pouze na určité složky Správa vrstev dokumentu. Zapnutí/vypnutí, zobrazení/skrytí a uzamčení/odemčení vrstev Výběr a slučování vrstev, zobrazení a změna vlastností vrstev a ovládání vrstev pro tisk
Bez slučování
•
•
Přesunutí, změna velikosti, otáčení, převrácení, seřazení, seskupení, nastavení průhlednosti, vyjmutí, kopírování a vložení grafiky a obrázků
•
•
•
Rozšířené vyhledávání a indexování pro dokumenty, text v dokumentu, komentáře a záložky
Základní indexování
•
•
Úpravy souborů PDF jako v textovém procesoru s použitím Rozšířeného editoru Hledání vzoru – Pomocí inteligentní funkce Looks Like Search™ rychle najdete obsah, jako jsou data, e-mailové adresy, čísla kreditních karet nebo telefonní čísla, prostřednictvím alfanumerického vzoru namísto přesného textu. Výběr z předdefinovaných vzorů nebo vytváření vzorů
• Pouze pomocí redakčního nástroje; Žádné vytváření vzoru
•
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
Řešení pro digitální zpracování dokumentů Nuance Power PDF
Porovnávací tabulka
6
Adobe Acrobat XI Standard*
Adobe Acrobat XI Professional*
Power PDF Advanced
Pouze redakce
•
•
• •
• •
•
•
•
• • •
• • • •
Bez podpory obsahu Silverlight
•
Automatické zvýrazňování, přeškrtávání, podtrhávání a redakce výsledků hledání Úprava textu v souborech PDF Úprava značek v souborech PDF Přidávání, správa, zobrazení a navigace mezi záložkami a komentáři dokumentů Vytvoření obsahu ze záložek
• • •
Vkládání hypertextových odkazů Nástroj pro měření vzdálenosti, obvodu a obsahu Připojování souborů aplikací nebo zvuků k souboru PDF Vkládání filmů, obsahu Flash®, Silverlight®, 3D nebo zvukových souborů do PDF Podpora 3D obsahu vloženého do souborů PDF
•
•
•
Nástroj vyřazování pro tisk brožur ve více kopiích
Pouze jednoduché brožury
Pouze jednoduché brožury
•
•
•
Opravy nekritických problémů shody se standardem PDF/A pomocí programu pro kontrolu shody nebo příkazu Uložit jako PDF/A Dávkový převod souborů TIFF na soubory PDF pouze s obrázky nebo prohledávatelné a převod formátu PDF na TIFF
• •
Použití razítkování Bates na jeden dokument nebo na celou sadu Podpora pro síťové skenování a aplikaci eCopy ShareScan se sledovanými schránkami skenování ®
• •
Funkce pro formuláře PDF Automatický převod souboru PDF na vyplnitelný formulář PDF
•
•
•
Vytváření formulářů z prázdného souboru nebo pomocí úpravy formulářů
•
•
•
Kreslení a úpravy ovládacích prvků formuláře (textová pole, tlačítka, rozevírací seznamy, zaškrtávací políčka a přepínače)
•
•
•
Vytváření polí pro digitální podpisy do formulářů
Import a export dat formuláře
• • •
• • •
• • •
Vlastní akce pro objekty formulářů (import dat formulářů, přehrávání zvuku, otevření souboru, otevření webové stránky atd.)
•
•
•
Podpora jazyka JavaScript
• •
• •
• •
Podpora pro dynamické formuláře založené na jazyku XML
Nastavení pořadí karet polí formuláře
*Tato porovnávací tabulka není vyčerpávajícím seznamem úplně všech funkcí jednotlivých uvedených produktů. Jedná se pouze o naznačení minimálních funkcí pro potřeby porovnání. Produkty Adobe mohou obsahovat další funkce, které nejsou uvedeny.
O společnosti Nuance Communications, Inc. Společnost Nuance Communications dává nový rozměr vztahu mezi lidmi a technologií. Prostřednictvím svých hlasových a jazykových produktů společnost vytváří lidštější konverzaci s mnoha zařízeními, elektronikou, aplikace a službami kolem nás. Každý den se miliony lidí a tisíce podniků setkávají se společností Nuance díky inteligentním systémům, které dokážou naslouchat, rozumět, učit se a přizpůsobovat se vašemu životu a vaší práci. Další informace naleznete na adrese www.nuance.com. Copyright © 2014 Nuance Communications, Inc. Všechna práva vyhrazena. Soukromé informace společnosti Nuance. Nuance a logo Nuance jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Nuance Communications, Inc. nebo jejích poboček ve Spojených státech nebo jiných zemích. Všechny ostatní názvy značek a produktů jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.
