I.
S
PENTEK
/
m
w
é
l
SZARVAS, 1939. DECEMBER 22.
k
V
i d
é
k
e
POLITIKAI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP ELŐ FIZETÉSI D ÍJ A K :
Helyben egy negyedévre Vidéken egy negyedévre
. .
. .
1.20 P. 1'70 P.
p é l d á n y o n k é n t io f il l é r .
SZERKESZTŐ SÉG
Felelős szerkesztő és felelős kiadó m
ÉS
Ul l e r K á r o l y
K IA D Ó H IV A TA L :
1. kér. Deák F.-u. 13. Telefon : 109.
Pott*t*karékp4nztári csekkszámla : 52.666.
A SZENT CSALAD ES A BETLEHEMI PÁSZTOROK
T O M A N
JÁ N O S
L IN Ó M E T S Z E T E
Szarvas és Vidéke
2. oldal.
A béke ü
n
n
e
p
e
Karácsony szent estéjén kunyhóban és palotában, a csillogó karácsonyfa tövében millió összekulcsolt kéz őrzi, várja, vágyja ama krisztusi békét, amely a földi boldogság éltető melegét sugározza évszászadok óta a világon szél.
Díszvacsora a Polgári Körben A szarvasi Polgári Kör vezetősége f. hó 16-án szombat este, mintegy 200 terítékes diszbankettet rertdezettaz örökös diszelnökké megválasztott Ugrin László dr járási főszolgabíró, vala mint a napokban megvá lasztott uj tisztikar tiszte letére. A szép számmal összejötteket s az uj örökös diszelnököl vitéz Biki Nagy Imre községi főjegyző, köri elnök üdvözölte s köszön tötte nemesveretü, pompás beszédben; utána Ugrin László dr köszönte meg az ünneplést a tőle már megszokott magasszárnyalásu, mélyenszántó gondo latokban gazdag beszédben elmélkedvén a mindannyi-
ly39. december 22.
Szülői értekezlet a gimnáziumban
ónk óhajtotta igazi egység ről. Dr vitéz Zerinváry Szi lárd országgyülésiképviselő A szarvasi Vajda Péter köszöntötte a következők gimnáziumban f. hó 17-én ben Borgulya Pál volt délután fél 3 órai kezdettel nemzetgyűlési képviselőt a igen látogatott szülői érte MÉP-be történt belépése kezlet volt a tornacsarnok alkalmával. t\z üdvözlést ban. Elsőnek Nádor Jenő talpraesett beszédben kö dr, az intézet igazgatója szönte meg Borgulya Pál tartott értékes pedagógiai v. nemzetgyűlési képviselő, előadást „A gyermekneve kifejtvén, illetve megindo lés a múltban és most" kolván a független kisgaz cimmel. Azután pedig dapártból való kilépését és Revuczky Vilmos tanár a MÉP-be való belépését. olvasta fel tanulmányát A beszéd elhangzása után igen szép siker mellett. a szép számmal összejöt Ezután tanárok és szülők tek még sokáig együtt elvegyültek, kisebb csopor maradtak s családias han tokban tárgyalták meg az gulatban, vígan, a kora egyes egyéni vonatkozású reggeli órákig szórakoztak. dolgokat.
Ennek a békének a dala zeng az édesapa lelkében, ki kenyérkereső munkától fáradtan, de töretlen hittel és soha össze nem roskadó akarattal odaül a családi tűzhely mellé, hogy annak melegénél álmodja meg a boldogabb jövőt. Ez a béke dobog minden anyaszivben, ahol uj élet sarjad. Ez a béke simogat minden anya Dr vitéz Zerinváry Szilárd csókban, amelynél hűsége sebb nincs a földön. Ez a Békésszentandráson béke virraszt a bölcsődal ban, minden szines, angya Dr vitéz Zerinváry Szi István köri elnök köszön los mesében, amely menny lárd, a szarvasi választó- tötte meleg szavakkal, majd országgá varázsolja a leg kerület illusztris képviselője Zerinváry Szilárd tartotta szegényebb otthont is, s f. hó 17-én vasárnap a kora meg alapos tájékozottságot, ez csillog minden gyermek hozzáértést és politikai szemében, mikor karácsony délutáni órákban Békésrutint kitükröző helyzetis szentandrás községben járt estéjének csillagszórós s kül- és belpolitikai tá mertetését. A tanulságos szépségei láttán merengőbe jékoztatót adott a kisgazda* és értékes beszéd után a téved . . . Egy napján az népszerüségü kört zsúfolásig megtöltött fokozódó esztendőnek eddig mindig választópolgárságnak. A képviselőt az egybegyűltek felpislákolt a békevágy, a ünneplésben részesítették. szeretetláng minden emberi népszerű képviselőt Aszódi szívben, drága örökségeként a mennybeszéllott Krisztus Páratlan érdeklődés előzi meg nak . . . Mert szeretet fűzte össze a lelkeket olyan a „M ag yar b á lát" harmóniába, amelyből hi ányzott minden rut önzés, a A szarvasi Iparos Kör nem h i á b a , m e r t személyes érdekhajhászás vigalmi bizottsága immáron bálát páratlan érdeklődés és számitó haszonlesés. hagyományossá vált kará előzi meg, olyan, mely És ma ? Durva ágyudörej, csony másnapi, magyar előrevetíti fényét az elkö gyilkos gépfegyvertüz, bálját ezidén is megrendezi vetkező nagy erkölcsi és romboló bombák halálsi s tradícióihoz híven, a jö anyagi sikernek. A tánckolya tulharsogja a békét, vedelem egy részét most mulatság, melyet negyvenörömhírt hozó szavát, amely is a Horthy Miklós repülő tagú leánycsoport körma a lángban álló világ alapra, másik részét az el- gyarral nyit meg, december csatamezőin haldoklók aj aggott és elesett szegény hó 26-án lesz az Árpádkára csalja csupán a meg- iparosok gyámolitására szálló dísztermében. A bál békülés utolsó mosolyát. fordítja. A kitünően össze zenéjét Horváth Miklós Mert száműzték a nemzetek, válogatott rendezőbizottság kiiünőzenekara szolgáltatja. a népek, az államok éle már hetek óta fáradozik a A jegyek elővételben már téből a szeretet fejedelmét, bál sikere érdekében s is kaphatók a vigalmi bi ezért arat ma sokfelé a halál. örömmel jelentjük, hogy zottság tagjainál. Mert elvetették a karácsonyi evangéliumot, amelyben összeölelkezik az igazság és szeretet, azért ömlik ma embervér a történelem országutján. A betlehemi csillagfény elől elzárkóztak birodalmak és nemzetek, azért ülnek ma koromfekete éjszakában és temetik a halottak ezreit. . .
IROGEP
Átszervezik a tanoncoktatást A hivatalos körök nyilat kozataiból most már biz tosan megállapítható, hogy a kereskedelem képesítés hez kötésének ügye rövi desen a törvényhozás elé kerül. A kereskedők magasabb értelmi színvonalának meg teremtésére hivatalos felfo gás szerint számos okból, de nem utolsó sorban azért is szükség van, mert addig nem lehet a keres kedőket szabályszerű könyv vezetésre sem kötelezni, amíg a kereskedelem ké pesítéshez az ehhez szük séges értelmi színvonalat nem biztosítja. A készülő törvény hatá sát a tanügyi bizottságok úgy Ítélik meg, hogy a tanoncok száma megnöve kedik. A tanoncoiktatas átszer vezésére lesz .szükség, mert a tananyag bővül. Az oktató személyzet és az iskolai férőhelyek sza porításáról is gondoskodni kell. Néhány város tanügyi bizottsága máris behatóan foglalkozik ezekkel a kér désekkel, hogy a törvény életbeléptetése e tekintet ben a hatóságokat felké szülten találja.
ké sz p é n z ér t olcsón,
Milyen szomorú is ez a mai karácsony . . . De mi lesz velünk holnap Uram ? 1 ( ~ a — n)
kapható 6,12,18 és 24 havi részletre is
Karácsonyi
a H ü 11 e r könyvkereskedésben.
M üller-nél I
képeslapok nagy választékban :
1939. depetnber 22.
Szarvas és Vidéke
Hírek
Fehér világ
Istentiszteletek :
H a n g ta la n h u llá ss a l h u lln ak a h ó p ely h ek ,
A szarvasi ev. ótemploniban vasárnap 8 órakor tót, du 6 óra kor magyar, az ujtemploinban 9 órakor magyar istentisztelet van — Karácsony első napján az ótem plomban de. 8 órakor tót, JU-töl magyar, az ujtemplomban tót. — Karácsony másnapjan az ótem plomban de. 8 órakor tót, du. 6 órától magyar, az ujtemplomban 9 órától magyar.
S é s z re v é tle n m in d en t m indent e lte m e tn e k . . . E ltű n ik la s s a n m in d : h á zak , m ező k , ré te k , S z e n v e d é ly e k , v ág y ak é s nő a" ré te g . Elül a z a j, m o ra j, a sz ila j a k a r a t, S a fü lc s e n g e tő c se n d d ia d a lm a t a r a t : L e tü n ő n e k lá tsz ik lenni ez ó v ilág , -
H a ilg a tv a -h a llg a to k a p eh ely z á p o rb a n , N em tu d o m , hogy a z ú t, a z ösvén y m e rre van. S m in d h iáb a te k in t sz e m e m a z é g r e fe l : B e van a z vonva m o st sű rű , nagy le p ellel. P e d ig tu d o m , hogy o tt van a su g á rz ó nap, M e ly b e ra g y o g ta sz é p fén y év el u t a m a t . . . . D e eg y re s ű rű b b e k a hó é s p ercp eiy h ek , S
Református istentiszteleti sor rend Karacsony ünnepén : ünnep első napján d. é. 10 orakor, utá na urvacsoraosztas, délután 3 óra kor. Ünnep másodnapján d. e. 10 órakor Kondoroson lesz istentisztelet úi vacsoraosztással a köz ségi iskolában.
H á th a szó l eg y c s e n g ő c s e n g é s e v a la h o l, S fe lv e s z a k eg y elem fu tó s z á n ja e n g e m , S én m ég e m b e r-c é lo m e s tig Szarvas, 1939.
— Esküvő. Fazzi T e r é z és H uszár L ászló kép esített g azd a 1 9 3 9 . évi d ecem b er hó 2 3 -á n d. u. fél 4 órakor ta rtjá k e s küvőjüket a szarvasi ág . h. ev. ó tem p lo m b an . — Orvossá avatás. A sze gedi egyetem f. hó 1 5 -én avatta az orvos tudom ányok d oktorává K óczy K álm án t v árosu n k szü lö ttjét.
— Molnár kanonok beikta tása. M o ln á r Já n o s p ápai
A b elü gy m in iszter a nyilván os étk ező é s szó rak ozó h ely isé g ek szilveszteri zá ró rá já t reg g e l h a t órában állap ította
meg.
e lé rh e te m .
GYARMATI ANDRÁS.
>
— Házasság. A ndrássy D e zső b ud apesti épitész és n eje leánya M arika, ének m űvésznő és M o ln ár Z oltán tisztviselő a p estszen tlőrinczi r. katolikus tem p lo m ban tartották esk ü vőjüket. T a n u k v o lta k : dr A nd rássy D é n e s és dr K er tész T ib o r .
— Szilveszteri záróra.
ha nem jö n s e g íts é g , to v á b b nem m e h e t e k !
H a llg a to k s a fe je m jo b b r a -b a lr a h a jo l,
Kellemes és boldog kará csonyi ünnepeket kivan lapunk szerkesztősége és kiadóhiva tala minden előfizetőnknek és olvasónknak.
p relátu s volt orosh ázai esp e res p lé b á n o st hétfőn iktatták b e k an on ok i m éltóság ába. A b eik tatást Sz irm a y L . Á rpád p re lá tu s . k an on ok végezte. M ind két m ag asran gu egyházi fu n k ción áriu s jó ism erőse a szarv asi k atolik u sságn ak. S z ir m ay L . Á rpád kedves em lé kű p lé b á n o sa , M o ln ár Já n o s ped ig k á p lá n ja volt a szarv asi k ath oliku s egyháznak.
^ '
D e o tt le n t v a jú d n a k m ár ú jb ó l a ctiVáfc.'
Istentiszteletek a r. k. templom ban : Vasárnap 6 ó. hajnali mise, fél 9 ó. csendes mise, 10 ó. nagy mise, du. 3 ó. litania. Karácsony ünnepén éjfélkor nagy mise, 6 ó. a pásztorok miséje, fél 9 órakor csendes mise, 10 ó. szentbeszéd, nagy mise. Du. 3 ó. ünnepi vocsernye. Karácsony másodnapján fél 9 ó, csendes mise, lu ó. szentbeszéd, nagy mise, du. 3 ó. vecsernye.
—
3. oldal.
— H elyreigazítás. Lapunk m ultheti szám ában a képvi selőtestületi közgyűlés referá d á jáb a h ib a csú szott b e. G öd ri István közs. m érnök nek a községgel szem ben tám asztott ‘ m ágánm u ríRálalí igényével loglalkozva azt ir tuk, hogy G ödri István fel leb b ezését a várm egye is el utasította. A v alóság ezzel szem ben az, hogy a volt községi m érnököt a várm e gye igényével a p olgári b í róságh oz utasította. — E lu tasíto tt petíció. M últ hét h étfőjén tárg y alta a k ö zigazg atási b izottság a kun szentm ártoni kerület o rszág gyű lési kép viselő je M ezei L a jo s dr ellen b eadott petíciót. A pan asziratot a b író sá g rö vid tan ácsk o zás után elu tasí totta.
— A Kié tea estélye. A K ié ifjú ság a f. hó 2 0 án nagyszabású m űsoros tea estélyt rendezett az egyházi d íszterem ben, am elyen igen nagy szám b an jelen te k m eg az érdeklődők. K ét szépén bead ott szín d arab bem utatá sáv al az ifjú sá g szép ügyes* ség ről é s buzgalom ról tett b izon yságo t, a szerep lő g á r d a ism ét b em u tatta szín játszó teh etségét. M in t h írlik, a mű so rt k arácso n y m áso d n ap ján d élután 6 órai kezdettel m eg ism étlik.
lyen P rib elszky István kon dorosi s. lelkész m ondott nagyhatású alkalm i beszédet. A prot. leánykar S z a k á cs G yörgy tanító vezetésével szépen én ekelt. T ö b b szav a lat és alkalm i szín d arab eg é szítette ki a tartalm as ünne pélyt.
— A volt főispánt titk ár szüleinek súlyos au tó balesete. K ard os G y u la a Szarvason is jó lism e rt b alassagyarm ati evangélikus esp eres, m . kir. korm án yfőtan ácsos feleség é vel autón E gyh ázasten gelegre utazott. Ú tközben G alg ag u ta közelében egy átjáró n ál a von at elütötte az au tót. Az esp eres feleség e m ár a hely sz ín e n , m ig a soffőr a m en tők o csib an m eghalt. K ardos esp eres is sú lyos, életveszé lyes sérü léseket szenvedett. D r. K ard o s T ib o r volt fő ispáni titkár, B ékésvárm egye tb. a ljeg y ző je iránt érth ető en nagy részvét nyilvánul m eg a szom orú esem én y a l k alm áb ó l. — Meghívó. • A szarvasi N yu gd íjasok E gyesü lete folyó á ó 31 én (Szilv eszter estéjén ) p aráti összejöv etel keretében B atyu estet rend ez, m elyre az E g y esü let m inden ta g já t szeretettel m egh ív ja a V ezetőség.
az E gyesü letbe belép ni sz í veskedjen ek. E g y b en felkéri a N yugdíjas kartársakat s z í veskedjen ek E gyesü letü n ket olvasó könyvekkel kön yv tá runkat gyarap ítani. a V ezető ség . — Gépkezelői tanfolyam . A T iszán tú li M ezőgazdasági Kamara Földm ivelésügyi m i nisztérium tám ogatásával a szolnoki fa - és fém ipari szak iskoval együtt 1 9 4 0 . ja n . 8 -i . kezdettel m ezőgazdasagi g ép kezelői tanfolyam ot rendez Szo ln ok o n . R észletes feltéte lek a K am ara cím én (D e b recen, Hunyadi u. 5 .) tu d h atók m eg. — Jan uár 1 -én kerülnek forgalom ba a Nemzeti Repülő Alap-bélyegek. A kereskede lem - és közlekedésügyi m i niszter 1 4 8 .0 7 0 — 1 939. IV. 3 szám ú rendelete intézkedik a Horthy M iklós N em zeti Repülő A lap tám og atására szóló 1 0 0 százalékos féláru b élyegek forgalom b a b o c s á tásáról. A rep ülőbélyegek 1 0 0 százalékos félárral 1 9 4 0 ja n u á r 1-én kerülnek fo rg a lo m ba a következő cím letek ben : 6 + 6 , 10+10, 2 0 + 2 0 fillér értékkel. A három é r téket m ag áb an fo g laló so ro zat elad ási ára 7 2 fillér. E zekb ől a b ély eg ek b ő l4 0 0 .0 0 0 so rozat kerül k iad ásra é s a bélyegek bárhova s z ó ló . p o s tai küldem ények bérm en te síté sére 1 9 4 0 ja n u á r 1-től decem b er 31 éig — p o stanévértékük (6 , 10 é s 2 0 fillér) e re jé ig — h aszn álh a tók. A bélyegek fehérszinü, v ízjeles papíron, három féle rajzzal készültek. — Téli alm a tá ro lá s á ra kell m inden term esztőn ek gon d oln ia, m ert c sa k igy é r het el jó árat érte. P raktiku s házi tároló ép ítésérő l, valam in t a télen irtható gyü m ölcsfakártevőkről, n em kü lönben a g y ü m ölcsö sb en , sző lőb en , barom fiudvaron é s a m éh esben m ost végzendő m unkákról ir a M ag y ar G yü m ölcs le g ú ja b b szám a, m ely b ől lap u n kra hivatkozással ingyen m utatványszám ot küld a kiadóhivatal, B u d a p est, V , V ilm os csá sz á r út 7 6 .
— Nem lesz többé rossz harisnya A m erikai v egyészek ötszáz vegyészeti e ljá r á s so rán szén b ő l, levegőből é s v íz ből olyan m űselym et á llíta nak e lő , am ely elszakíth atat lan . Az ilyen m üselym ekböl készült h arisnyák az idők vé g éig h aszn álh atók, m osh atók an élkü l, hogy kilyukadnának. E zek n ek a harisnyáknak gyár tá sá t n em sok ára - m egkezdik é s ak k or a h áziasszon yok fe jé rő l leszakad egy igen sú
— Felhívás. A szarvasi Nyugdíjasok E g y esü lete fel— Adventi vallásos estély. leéri az uj, valamint a régi A prot. leányegyesü let f. hó nyugdíjas karfásakat, hogy 1 7 -én szép en sikerü lt v allá amennyiben az E g y esü let új so s estélyt rendezett az á r alapon áll, tagjai legszebb vaházi díszteremben, ame baráti összetartásban élnek, lyos gond.
Szarvas és Vidéke
4, oldal.
U3QNCOK FIGYELMÉBE! Katonaládák kedvezmé nyes áron beszerezhetők
ANDRÁS
ISTVÁN
-asztalosnál. Szent-lstván u. 295.
1939. deoembér 22.
— Hitelirodák által felszá — Gondoskodás a hadintható költségek. Az utóbbi szolgálat közben elhaltak hát évek folyamán az országnak ramaradottjairól. A kormánycsaknem minden városában mány rendeletet adott ki, alakultak úgynevezett hitel amelynek értelmében a köz irodák, amelyek a nem kész érdekű munka szolgálat, vagy pénzre vásárló közönség je levente kötelezettség, esetleg lentkező üzleti forgalom le hadkötelezettség közben el bonyolítását vannak hivatva haltak hátramaradottjainak jo rrignícönriyiteni. Ú j a b b a n guk van arra, hogy róluk eyes tij^/en hitelirodák mü- gondoskodást kérhessenek. üdése/eliten panaszos felje— Nem házalhat a keres ‘fÖÍRíík éí'Kcy’ztek a kereske kedő. A kihágási tanács egy delmi minisztériumba és az konkrét ügy kapcsán kimon árellenőrzés orsz. kormány- dotta, hogy önálló üzlettel biztosához. A kormánybiz rendelkező kereskedőt nem tosság, amely a minisztérium illeti meg az a jog, hogy megbízásából ezeket a pana áruit telephelyének községe szokat megvizsgálta, elvileg gében házroi-házra árusít megállapította mindenek előtt, hassa. hogy a hitelirodákra vonat — Egyes postabélyegeket kozólag is áll az iparra és kivonnak a forgalombol. A kereskedelemre vonatkozó postavezérigazgatóság közlé generális rendelkezés, mely se szerint a vidéki hálózatok szerint az augusztus 26-án érvényben volt az árellen- betűrendes távbeszélő névso rának 1939. évi kiadása meg jelent és szétküldése, vala H i történt az elmúlt hétj»n ? mint árusítása megkezdődött. M E G M O N D J A ^ A Ez a névsor már a kárpát aljai távbeszélő előfizetők adatait is tartalmazza. A vi déki hálózat előfizetői a név sort ingyen kapják, a posta . őrzés országos kormánybiz vezérigazgatóság közli, hogy tosának kifejezett engedélye a nemzet nagyjainak arcké nélkül emelni nem szabad. pét ábrázoló altalános for . Megállapította a kormány galmi levélbélyegek, a ma biztosság azt is, hogy egyes gyar a magyarért mozgalom hitelirodák, bár közvetítő'ju céljára szolgáló 50 százalé talékukat nem drágították kos felárral kibocsátott em meg, mégis burkolt dijeme lékbélyegek, továbbá a deb lést hajtottak végre a kon receni református kollégium díciók megváltoztatása, elő 400 éves jubileuma alkalmá legek bekövetelése és infor ból kiadott emlékbélyegek, mációs dijak felszámítása ré végül az első cserkészviiágvén. A szerzett tapasztalatok táborozás emlékbélyegek 1939 alapján a kormánybiztoa.ság évi december 31 ével érvé a legközelebbi napok folya nyességüket vesztik. Az. emán rendeletet fog kibocsá zekkel a - bélyegekkel bér tani, amely a felszámítható mentesített postaküldeménye költségek szempontjából sza ket 1940 január 1•tői. keza postahivatalok bályozza a hitelirodák műkö dődőleg megportózzák. dését. i
— Szigorúan be kell tar tani az aug. 26-i árakat. Mint ismeretes a 8300—939. szu. árkormánybiztosi rende lei értelmében az augusztus hó-26-án életben volt árakat a kormánybiztos engedélye nélkül emelni nem szabad. Az elmúlt napokban igen sok helyütt tartottak razziá kat s jelentékeny büntetés vár azokra, kik fenti rende letben foglaltakat akár rossz hiszeműen, akár könnyelmű en, akár könnyelműségből •figyelembe nem vették. — Nem lesz sertésvágási " adó. Múlt heti lapszámunk éban foglalkoztunk azokkal a hírekkel, amelyek szerint a kormány sertésvágási adót szándékozik bevezetni. Múlt kori cáfolatunkhoz még hoz"zátesszük, hogy ezzel kap csolatban Lukács Béla állam titkár is nyilatkozott és kijelentette, hogjr a kormány nem tervezi a sertésvágási ádó bevezetését. : -- Megállapított legkisebb munkabérek. Az iparügyi mi niszter megállapította az orQzágv. egész területére a ku tikosok, erriyőkészitők, tégIpgyári munkások, szerelő, bádogos, gáz, vizvezetékszerelő munkások és molnár tanoncok és segédek Jegki 'sebb munkabérét. — - idejében adjuk fel a ka rácsonyi csomagokat, a pos tavezérigazgatóság a kará csonyi csomagforgalomban mutatkozó • torlódások elke rülése. végett kéri a közön- ' Szarvasi Séget, hogy a nem ^.élelmi szert tartalmazó csomagokat ne< közvetlenül' az ünnepek - cégtul.: 'jelőtt> hanem lehetőleg koráb ban adják postára. Jó kai u. 234.
Smm^Qh Vidéke
Első Tem etkezési V á lla la t
NádháziJános J-
Telefon s z á m : 42.
-— Zsidó •hadirokkantak al kalmazása. A második zsi dótörvény; niint'ismeretes az ‘ 390 ^O e;százalékos hadirokkant ‘esidónak kivételezettséget' ^biztosit*’amiaztjelenti,^högy" ilyenek a ; 12 ■százalékon fe- ‘ ÉRTESÍT ÉS I Tisztelettel értesítem .a. nagyérdemű llül inég 3' százalékig alkal - mSmSmSSSSSS^Sm-- közönséget, hogy ^Szarvason, II. keriiIet*Csúcs-Utca 131 szám alatt íríazhátók. * Az értelmiségi korménybiztosság álláspontja . (dr Simon Béla orvos háza mellett) aszerint' a -iiádiérdemeknek =feimtartott eme“ 3 'Százalék ‘ R ó £Ö S 0 Z LET ET NYI TOTT A H tereiében az- -50 v százalékos Kérem a n. é. közönséget, hogy: vá ‘zsidóhadirokkantnak élsőbb^gfr^van.________ ___________ sárlásainál felkeresni szíveskedjen
Legrégibb, legszolidabb cég.
)70— 180 kg-os zsireertés éladó. , 110 Ül. kér. 128 szám alatt
KRISKA
G Y Ö R G Y
Szarvasi Hitelszövetkezet mint az O. K. H. tagja cég
ö ° |o - o s kamatozósmellett folyósít váltókölcsönöket kis gazdák és mezőgazdasági munkások részére. 370
— Fodrászüzletek Karácso nyi és újévi zárórája. A ke reskedelemügyi miniszter a fodrászüzletek karácsonyi és újévi záróráját az egész or szág területére a következők ben állapította meg. A ka rácsonyi ünnepek alatt de cember 23-án (szombaton) este 7 óráig, 24 én (vasárnap) reggel 7 órától délután 2 óráig tarthatók nyitva az üz letek. December 25-én (hét főn) egész napon át, 26-án kedden pedig déli 12 órától kezdve zárva kell tartani az üzleteket. December 30*án szombaton este 7 órakor van a záróra, -másnap 31-én reg gel 7-től este 8 óráig nyitva, január 1 én pedig egész nap zárva tartandók az üzletek. Értesítés. A szarvasi Férfiszabó Szakosztály értesíti a n. é. rendelöitj hogy á. kebelébe' taifpzó férfiszabó iparosok a~részletüzletet ; megszüntették: Mai-” naptól csak készpénz ellenében 'szolgálhatnak ki. ‘Tisztelettel ■-Szarvasi:'Férfiszabó 379 Szakosztály.
Anyakönyvi +iirek Születtek: Litavszki György és KÍ9S Anna fia György, Gráfik. György és Medvegy Zsuzsanna fia János, Benczúr Mihály és Adamovszkj Anni leánya Mária Judit, Kalmár János és Kiima j Erzsébet fia hal va született. Viszkok János * és Batta Mária leánya Mária; Filyó Mihály és Sziiási. Erzsébet fia Mihály,-.Misurda András é&Kon•dacs Katalin fia Pál, Styecz, Mi hály és Skultétl Zsuzsanna: -leá nya Zsuzsanna. - H áza «ág ó t: kötettek: ■ Sonkoly János Vida'&suzssnnával, juhos; Pál rSzfóvák p á r iá val, Hruska .Mihály: Kriska An nával, Kovács János Bobyos' *£rzsébettel, Furár; János, i Pálinkás Jolánnal, Palyov- András.-.jPalyov Máriával.
'Elhaltok: özv. Bankó Mihályné Frcska Mária 74, Kondacs János .57, Tusjak István 77, Klimaf-Ta* másné KozsuchT Erzsébet'..öl, Lestyán P ál'.87, Bánya) József 29, fielopotóczki Pálné K eresztül szki Judit 75jr¥£$-korukban.
1939.W^^tnber 22.
Jól sikerült cserkészü nnepély a gimnáziumban A szarvasi ág. hhv. ev. Vajda Péter gimnáziumi 180. számú Kárpát cser készcsapat december 17én — múlt vasárnap — a tornacsarnokban cser készünnepélyt rendezett, abból a célból, hogy annak tiszta jövedelmét szegénysorsú cserkészei táborozá sára fordítja. Az előadás iránt községünk társadalma részéről igen nagy érdek lődés nyilvánult meg, ami a cserkészmozgalomnak a nagyközönség körében is megnyilvánuló szeretetének és megbecsülésének élénk bizonyítéka Az előadást gondosan összeválogatott és nagy szerűen előadott műsor tette változatossá és szó rakoztatóvá. A gimnázium zenekara a cserkészindulót játszotta el Szederkényi Nándor vezetésével. Utána Bencsik Imre nagyhatású szavalata következett. Az ünnepi beszédet Korim Kálmán gimn. vallástanár, cserkészparancsnok mon dotta. Gyönyörűen felépí tett beszédében a cserké szet fiagy szükségességét hangoztatta és annak gyűmölcsözteló munkásságát a magyarság életében. A beszéd után a cserkészek „Mikor a szikra lángra lobban" című hazafias tár gyú egyfelvonásoSt adták elő nagy siker mellett, nagy felkészültségről és ügyességről tanúskodva. A szereplők mindegyike dicséretet érdemel, de kü lönösen Zombai Pál, Dörnyei József, Dörnyei Béla, Konkoly Tibor és Konyecsni Samu. Az előadás dalszá mokkal fejeződött be.
Nagy kabaré-est a Szent István otthonban
Szarvas és Vidéke
Ijesztő m értékben csökken o m egyében a születések száma
5. oldal
Mozgóháboru vagy állásharc
A világháborúban a küz delembevetett néphadsere gek nagysága a küzdelem kiterjedését annyira növelte, hogy a szárnyak az átka rolást kizáró tengerekre elégítőnek mondható és fe vagy semleges országha lesleg inkább csak most, tárokra támaszkodtak. Ha december hóban kezd mu talmas méretű arccsaták tatkozni. A Németország keletkeztek. Az ellenfelek ban járt munkások kielégí roppant anyagi erőfeszítés tő módon tudtak keresni. sel előkészített és végre Az állatok takarmány- hajtott támadásai a védel szükségsélete télen gon met addig soha nem ismert dos beosztás mellett biz arányú erősödésre kényEmiatt az tosítva van. A sertésárak szeritették. némi esést, mutatnak, ha anyagcsaták egyre hoszsonlóképen esett a juhok szabb időt igényeltek, mi áfa, mig a szarvásmarha, által a támadások elvesz lo és baromfi ára változat tették lendületes folyama tosságukat, meglepetésszelan. rü hatásukat. A védelem , Az éllategészségi állapo ellenrendszabályai ennek tok a legutóbbi közgyűlés következtében a legtöbb óta eltelt időszakban foko ször lefékezték a gyors zatos javulást mutatnak a térnyerést, még mielőtt a kölönböző fertőző állati a nagynehezen elért har betegségek és ezek közölt cászati eredmény döntő föképen a ragadós száj- és katonai cselekménnyé nökörömfájás és a sertéspes hette volna ki magát. Az tis terjedésének meggatlá- arcvonalok megmereved sa tekintetében. tek. Megszületett az állás Az utak általában jó ál harc és ebben a jelenség lapotban vannak és az ál ben eleve benne rejlett az lami közutaknak korszerű évekre nyúló hábQru állam burkolattal való ellátása életet felbomlasztó csirái. kezdetét vette. A fenntar Minden katonai akció ren tás céljából végzett hen geteg anyagot, munkát, gerlések fokozott ütemben pénzt igényelt, amely a körülzárt központi hatalmak folytak. helyzetét nap-nap után a közigazgatás menete a rosszabbá tette. Az elerótmegsokszorozódott tenniva lenedett anyaország lelki lók miatt, az elégtelen tiszt megbontása is könnyebb viselőlétszám miatt csak feladattá vált. fennakadásokkal volt fenn A világháború befejezte tartható. után ezért az összes álla Ezen igyekszik most a mok hadvezetése a mozgóminiszter a megyénél és háború elvi alapjaira he községeknek is dijnoki ál lyezkedett és hadseregét lások szervezésének meg ennek megfelelően szer vezte meg. Kevés kivétellel engedésével segíteni. minden állam felismerte, A kisipar és a kereske hogy csak mozgóháborudelem helyzete rózsásnak ban lehet az ellenfél el egyáltalában nem mondha szigetelt csoportjaira a to és erősen érezteti hatá kedvező helyzetet kihasz sát a forgalom korlátozott náló gyors és halálos csa volta, ami azután a szük pást mérni. Csak igy lehet ségletek kielégítését is az ellenséges csoportokat megnehezítette. A készle különválasztani és azok tek kifogyása fenyegeti a szabad szárnyait átkarolva kiskereskedőket és az áru teljes bekerítéssel azok hiány és árrögzités a hi megsemmisítését elérni. A telfeltételeket is megnehe gyors katonai döntésnek zíti. csak ez a természetes elárás adta meg a módját. A megyében a népmű Elismerték azonban azt is, velési munka intenziven’ hogy a hadászati eredmény folyik. nemcsak a hadászati moz - A Körösök hajózhatóvá gatás fölényes gyorsaságá tétele fokozott erővel a b e gából táplálkozik, hanem a cselekmények fejezés felé közeledik és harcászati több helyen mozgalom in gyors lepergését is szük dult meg kikötők létesíté ségig Emiatt nemcsak a vasutak és t közúti gép sére,
Kedvező a köz- és állategészségügyi helyzet — Kielégitő a mezőgazdaság helyzete, katasztrofális az iparé és a kereskedelemé — Alispáni jelentés az elmúlt negyedévről A vármegyei törvényha tósági bizottság mai kisgyülése, illetve holnapi közgyűlése elé i&z alispán a szeptember li&HVfcözgyülés óta tett nevezetesebb intézkedésekről a következő jelentést terjesztette . A megye közegészségügye, összehasonlítva a múlt év hasonló időszaká val, ha kielégítőnek nem is, de kedvezőbbnek mond ható.
Heveny fertőző megbe tegedések általában csak helyenként kisebb területre szorítkozva fordultak elő. Ilyenek voltak a tífusz, a vörheny, a roncsoló torok lob stb. Ezeket az alkal mazott és kötelezővé tett védőoltásokkal sikerült el lensúlyozni. A megye területén ijesztő mértékben csökken a szü letések száma és némely helyeken (Csabacsüd, G e rendás, Pusztaföldvár) a község elöregedésétől kell és lehet idővel tartani. A megelőző intézkedé sek e téren csupán terhesvédelmi és a szülők hely zetének javítására irányuló mellékes hatású és nem elégséges eszközök. A fő okokat — igy a megye területén nagyon elterjedt abortőrök munká ját — nagyon nehéz kiku tatni, mert a lakosság maga is védelemben részesíti őket.
Szeptember, október és november hóban előfordult természetes szaporodás a megyében 804. Közbiztonság terén lé nyegesebb változás nem történt Szeptember óta 32 tüzeset fordult elő, a kár épületekben 3956 pengő, ingóságokban 5148 pengő. a z összes kár 9104 P, amelyből biztosítás útján megtérült 8335 pengő, mig nem térült meg tí60 pengő értékű kár.
December hó 26 án, karácsony másodnapján a Szent Cecília Énekkar és Szent Imre Ifjúsági Egylet együttesen nagy kabaréestet rendez a Szent István otthonban. Az előadást táncmulatság követi. A szarvasi járást minta Belépődíj nincs, csupán tdzrendésseti jáiássá fog a müsormégváltás kötelező, ják kiépíteni. amely — 1 P és 50 filléres A vetések általában jól árakon — már előre is megerősödve mennek télbe, váltható. Az előadás pontosan este a mezőgazdasági munkás* ság helyzete általában ki 8 órakor kezdődik.
Í
6. oldal
.
SzarVaM-ilft Vidéke
"
,
X
deceru-,^r/^,J.
erejű közlekedés ha'dászati árusítási üzletek karácsony APRÓHIRDETÉSEK tömegforgalmát igyekeztek Nyílt Apróhirdetés egy szó 3 fillér, vastagabb meggyorsítani, nemcsak a betűvel S2edve 6 fillér. Legkisebb hir előtti, karácsonyi és újévi a csapatok menetteljesít detés dija 30 fillér. ményeit fokozták, hanem nyitvatartása önálló páncélos seregtes Fogyasszuk'rendesen a mézet, December 26-án, Kará mert ezzel életünket hosszabbítjuk A kereskedelmi minisz tek alkalmazásával a földi harc lejátszódását is meg ter rendeletet adott ki a csony másnapján az ösz- meg. A méz vér, velő, Izom gya 201 gyorsították, sőt á harcban nyilt árusítási üzletek ka szes nyilt árusítási üzle rapító. rácsonyi és újévi nyitvatekre nézve a vásárnapi elért kezdő sikereket ilye Eladó egy jokarban lévő füsznek messzemenő alkalma tartásáról. Eszerint ezeket münkaszünetre vonatkozó harmónium 111. kér. 60. hsz. 386 zásával fejlesztették kato az üzleteket az egyes na rendelkezések az iránya nai döntést kimerítő ese pokon a következőkép le dók, kivéve a mészáros és Fiatal mangalica zsirsertések het nyitvatartani : hentes üzleteket, amelyek ményekké. eladók 90— lOU-ig. II. kér. 33. sz. December 23-ig a nyilt reggel Sál -/léttől délelőtt A páncélos seregtestek tehát igy, harcászati jelen árusítási üzleteket hétköz 11 óráig nyitva tarthatók. Bizalmi állást vagy bárminő A december 31»re eső mas^ elfoglaltságot is vállalna tőségükön felülemelkedve, napokon este hét óráig le Szilveszter nyugdíjas tanító, aki hitelszövet a hadászatnak is kitűnő het nyitvatartani, hacsak vasárnapon, egyes üztettajokra nézve napján az élelmiszereket kezeti Könyvelést és ügyvezetést eszközeivé váltak. eltérő törvényes rendelke és egyedárusági cikkeket ló évig önalióan vezetett. Bizto sz. zések nem állanak fenn. árusító nyílt árusítási üzle síték ingatlanban, 1L kér. 307.383 A december 24 re eső tek reggel hét órától este M O Z I vasárnapon az összes nyílt hat óráig tarthatók nyitva. Príma hízott sertések eladok December 23-án szombaton 5 árusítási üzletek reggel hét A cukorkaüzletek reggel Rohony Istvánnal. 11. 4J1. 381 és 8 órakor órától este hat óráig tart héttől este 8-ig, a mészá EUdo a Kutlik-örökösök tulaj ros és hentes üzletek reg hatók nyitva. Bécsi kislány donén képező 1. kér. 108. számú Karácsony napján az gel héttői délelőtt 11 órá ház. U*L négyszögöles leiekkel. Az osztrák filmgyártás utolsó re meke, Eggert Márta magyar dal összes nyilt árusítási üzle ig, a sütőipari termékeket Megbízott baidcz László dr. ügybetétje „Csak egy kislány van a tek az egész ország terü árusító üzietek egy órával veu. világon. A legszebb zenés vígjá letén zárva tartandók. Ki hosszabb ideig tarthatók Törzskönyvezett tehenek és ti ték. Főszereplője Eggerth Márta, véve a cukorka és virág nyitva, mig a virágüzletek nók eladok. Különtele erdei cse Paul Hörbiger Haus Moser Theo üzleteket, amelyek délelőtt délelőtt 10 órától délután meték minden mennyiségben kap Lingen. Kiegészítésül Magyar és 10 órától délután két óráig két óráig. hatok. Szamadojuhaszt telvesz a Fox híradó. 38U nyitva tarthatók. A kizáró Január 1 én, újév napján Terehalmi gazdasag. Vasárnap nem lesz előadás I lag élelmiszereket árusító a vasárnapi munkaszünetre — A méznek egy háztar rendelkezések üzletek reggel hét órától vonatkozo tásból s e m szabad hiányoz December 25-én, hétfőn Kará reggel 8 óráig tarthatók érvényesek, a sütőipari üz nia, mert erőt ad, rendben csony első napján 7*3, 7*A aA7 nyitva. letek Kivételével. tartja az emesztést és és 9 órai kezdettel gyógyszerül is szolgál* 201
A nagy ábránd
A francia filmgyártás remeke, francia fílmkülönlegesség. A szen vedély, a szerelem nagy drámai története. Főszerepben Jean Gabin. Kiegészítésül Magyar és Magyar Fox híradó és 2 felv. Szüret. December 26-án kedden kará csony második napján V«3, 7*5, 8A7 és 9 órai kezdettel
Ultimátum Az 1914^18-as világháborút meg előző hetek izgalmai és az egész világot megrázó drámai fordula tai elevenedik meg. Főszerepet a francia legremekebb színészek játsszák. Főszerepben Dita Parió, Erich v. Stroheim. Kiegészítésül Magyar és Fox híradó. December 28-án csütörtökön 5 és 8 órakor
Makrancos kisasszony Ragyogó vígjáték szívből jövő, kacagás, csupa, ötlet. Főszerep ben Halmai Tibor, Csíkos Rózsi. Kiegészítésűi Szentkorona ékszerei.
1 9 4 0 . típ u s ú Orion, Standard, Telefunken r
r
R Á D IÓ K
megérkeztek.
G yári á r ! Kedvező részletfizetés!
S z t r e h o v szkynal Piactér. Telefon 59.
Néprádiók előjegyezhetők! Díjmentes bem utatás!
A járás legelterjedtebb hetilapja :
Siamné* Vidéke ■ j.
|
, ,
.
|
r
|
,
,
Pfatf sülyesztős varrógép 'ju tá nyosán eiadó. I. kér. 20. Megte kinthető déli 12 órakor. 386 Jókarban levő szép ház köves ut mellett eladó. 111. Jókai Mór ucca 232. Érdeklődni lehet Andermannál. 389 Fűszer-, rőfös- rövidáru beren dezés eladó 11. kér. Ujtemplomköz 259. 390 Eladó földek: Csabacsüdön 20 kis hold tanyaval, Vll. kül. ker.ben 5 kis hold, Rózsáson 7 hold, érdeklődni lehet az eladással megbízott dr Csicsely Mihály ügyvédnél. 391 A M ÉZ nem csemege, hanem a legértékesebb táplálék. Tápláló ereje nagyobb, mint a tojásé, sajté, soványhúsoké, vagy barom fiak húsáé. Nagy előnye, hogy rendkívül könnyen emészthető, azonnal a vérbe szívódik fel. Méztt a gyenge gyermeknek I 201 Nyomatott Müller Károly könyv-
Hirdetesei olcsok es eredmenyesek nyomdájáén szarvas, i. kér. 13.
IJJ^ ^ k a r á c ^ iiy U im e p e ! •i
M U LLER
könyvkereskedésében
kaphatók
a
legszebb
játékok és babák óriási választékban.
