Polgármesteri Hivatal átköltözése a beruházás idejére az önkormányzati bérlakásba előadó: jegyző

ARNÓT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Arnót, Petőfi S.u.l20. Tel: 46/ 500-740 fax: 46/500-749 e-mail : [email protected] Szám: 10 /2012. JEGYZŐKÖNYV Készült: Arnót község Önkormányzati Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatalban 2012. április 24-én megtartott testületi ülésén . Az ülés 11 óra 30 perckor kezdődött. Jelen vannak: dr. Üveges István polgármester Bodnár Katalin jegyző Barcsák Pálné képviselő Dr. Bobula Zsuzsanna képviselő Hegedűs Sándor alpolgármester dr. Molnár Imre képviselő Tőzsér László képviselő Hunyorné Varga Katalin jkv.vezető Darnyiné Kövesdi Erzsébet gazd ea. Bodolai Andrea gazd ea. Dr. Üveges István: Köszöntötte a megjelent testületi tagokat . A jelenléti ív alapján megállapította, hogy az ülés határozatképes, azt megnyitotta. A jegyzőkönyv hitelesítésére dr. Bobula Zsuzsanna és dr. Molnár Imre képviselőket javasolta , melyet a testület tagjai jóváhagyólag tudomásul vettek. Ismertette a napirendi pontokat, melyet a testület tagjai az alábbiak szerint jóváhagytak: 1./ Polgármesteri Hivatal átköltözése a beruházás idejére az önkormányzati bérlakásba előadó: jegyző 2./ Iskolaigazgatói pályázat kiírása előadó: jegyző 3./ Óvodavezető pályázat kiírása előadó: jegyző 4./ Bejelentések 1./ napirendi pont: Polgármesteri Hivatal átköltözése a beruházás idejére az önkormányzati bérlakásba előadó: jegyző Bodnár Katalin : Ismertette az előterjesztést. Tisztelt Képviselő-testület! Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete 2011. évben sikeres pályázatot nyújtott be az árvízi településrekonstrukciós pályázat pályázati kiírására, melynek keretében a Polgármesteri Hivatal felújítása megvalósul 2012. évben.

1

A felújítás ideje alatt a hivatalt ideiglenesen el kell helyezni. Az önkormányzat jelenleg nem rendelkezik üresen álló, e célra megfelelő ingatlannal. A 2002. évben létesített önkormányzati tulajdonú bérlakásban lévő lakások közül az üresen álló lakások ideiglenes használatbavételéhez a Nemzetgazdasági Minisztérium a hozzájárulását megadta. Az árvízi rekonstrukciós pályázatban az ideiglenes helyen kiépítendő hivatal Internet, telefon és számítástechnikai hálózat létesítési költségei nem szerepelnek, ezért ezt az önkormányzat költségvetésének terhére biztosítani szükséges. Jelenlegi helyzet ismertetése: Internet szolgáltató: Oláh & Társa informatikai Kft. Telefon szolgáltató: Északtel Távközlési Javító és Szerelő Kft: Analóg központ Helyi számítógépes hálózat üzemeltető: Alpinkábel Kft. A szükséges költségek felmérése érdekében Polgármester úr helyszíni bejárás keretében ajánlatokat kért a jelenlegi távközlési szolgáltatást, Internet szolgáltatást és a számítástechnikai szolgáltatást nyújtó vállalkozásoktól. A bérlakásban kialakításra kell hogy kerüljön hat iroda 5-ös lakás 1. pénzügy 3 fővel 2.adó, pénzügy 2 fő 3. gyámügy, szociális igazgatás 4-es lakás 1. polgármester, 2. titkárság 3. jegyző 8-as lakásban ki kell alakítani a postázót, irattár helyiséget, szerver helyiséget A benyújtott ajánlatokat az előterjesztéshez mellékeljük. Az ajánlatok rövid összegzése: A három ajánlat műszaki tartalma nem egyezik meg, hiszen a 3 ajánlattevő különböző tevékenységet lát el hivatalunkban. 1.verzó: Jelenlegi rendszer áttelepítése esetén mindhárom szolgáltatónk átköltözteti az általa üzemeltetett rendszert: ÉSZAKTEL 2000 KFT: A meglévő analóg telefonhálózat átköltözetése és 12 mellékállomás kiépítése és internet kiépítése 179.340.-Ft + ÁFA Nem tartalmazza az orvosi rendelőben lévő ideiglenes szolgáltatás kiépítésének költségét , mely az Oláh és Társa Kft. Ajánlata szerint 50.000.-Ft Oláh & Társa Kft.: Az épületbe az ideiglenes internet bekötése (ez nem tartalmazza a belső internet hálózat kiépítését Orvosi rendelő ideiglenes Internet kiépítése

10.000 Ft+ ÁFA 50.000.-Ft + ÁFA

2

ALPINKÁBEL KFT A meglévő informatikai eszközök és az analóg telefonalközpont át és visszatelepítését, üzembe helyezését az ideiglenes helyen lengőkábelekkel csatlakoztatva. (telefonalközpont) Egyösszegű vállalkozási díja 185.000.- Ft + ÁFA 1. verzió: A jelenleg hálózat áttelepítése, de már hálózat kiépítésével az ideiglenes helyen: ÉSZAKTEL 2000 KFT: A meglévő analóg telefonhálózat átköltözetése és 12 mellékállomás kiépítése és internet kiépítése

250.000.-Ft + ÁFA

Nem tartalmazza az orvosi rendelőben lévő ideiglenes szolgáltatás kiépítésének költségét , mely az Oláh és Társa Kft. Ajánlata szerint 50.000.-Ft Oláh és Társa Kft: Internet szolgáltatás kiépítése:

197.900.-Ft + ÁFA

(11 db CAT 5e informatikai végpont kialakításával) Orvosi rendelő ideiglenes Internet kiépítése

50.000.-Ft + ÁFA

ALPINKÁBEL KFT A jelenlegi Panasonic telefonalközpont áttelepítése Az ideiglenes épületben 20 db informatikai végpont, valamint 10 db telefonvégpont kialakítása vezetékcsatornákban. Tartalmazza a visszaköltözés költségét illetve új 30 pontos informatikai hálózat kiépítését a jelenlegi rendezőszekrény felhasználásával. A telefonalközpontot és a számítógépek visszaköltöztetésével és üzembe helyezésével. 350.000.-Ft + ÁFA 2.verzió: A jelenlegi analóg telefonok helyett Voip telefonalközpont kialakítása: Oláh és Társa Kft: Internet szolgáltatás kiépítése: 197.900.-Ft + ÁF (11 CAT 5e informatikai végpont kialakítása) Opciós ajánlat : internet szolgáltatás kiépítést követően internet alapú telefon szolgáltatási ajánlat – 8 db IP telefon kivitelezési költsége 160.000 Ft-+ ÁFA AZ IP telefonvonal havidíja 1000 Ft + ÁFA Digitális alközponti szolgáltatás havi díja 15.000 Ft+ ÁFA Az Internet szolgáltatás kiépítését követően Internet alapú telefonszolgáltatási ajánlat internet szolgáltatás az ajánlatban szereplő egységárakkal. Alapdíj\hó 1270,00 Ft+ÁFA Lebeszélhető összeg 0,00 Ft+ÁFA Vezetékes hívásirányok Helyi hívás 3,70 Ft/perc+ÁFA Távolsági hívás 3,70 Ft/perc+ÁFA

3

T-Mobile, Telenor, Vodafone

Mobil hívásirányok 27,00 Ft/perc+ÁFA

Alpinkábel Kft: Tartalmazza a hivatal el és visszaköltözését 24 db informatikai végpont kiépítésével és a Asterorix Voip rendszer telepítésével 300.000.-Ft + költség a 7 db VoIp IP telefon kivitelezési költsége 88.200 Ft VOIp alközpont szoftver telepítése a szerverre, üzembe helyezése 0 Ft Intranet rendszer frissítése 0 Ft Szervermemória csere (Voip telefon és iktatószever miatt) 25.000 Ft Iktatószerver migrálása 0 Ft Analog terminál a telefax üzemeltetéséhez 10.900 Ft További költségek merülnek fel ( ezek a költségek szükséges, de nagymértékben emelik a szolgáltatás adatbiztonságát és biztosítják a zavartalan munkavégzést) - server szünetmentes áramforrás: - mentési rendszer - 1 db tartalék számítógép Összes plussz költség:

80.000.-Ft 80.000.-Ft 30.000.-Ft 190.000.-Ft

Díjak Ft/perc Vezetékes hívásirányok Helyi hívás 2,20 Ft/perc Távolsági hívás 3,20 Ft/perc Mobil hívásirányok T-Mobile, Telenor, Vodafone 15,00 Ft/perc Feltételek: karbantartási szerződés kötése Kifizetésre kerül 614.100.-Ft A vállalási ár teljes összegét kifizetjük, de a 300000.—Ft jóváírásra kerül a karbantartási díjból. Karbantartás díja: 40.000.-Ft/ hó A megmaradt 314.100 Ft fizetendő a havi telefonköltség megtakarításaiból. A 2012. április 17.-én tartott testületi ülésen elhangzott kérdésekre az alábbi tájékoztatást adjuk: -

Az Északtel 2000 Kft. tájékoztatása alapján a 46/500-740 hívószámú 1 db ISDN PP10 vonal áthelyezési költsége bruttó 1.990 FT. - Amennyiben az Oláh és Társa Kft. szolgáltatja továbbra is az internetet, az Alpinkábel Kft. Voip telefon kiépítését továbbra is fenntartja és a fenti táblázat szerinti percdíjai abban az esetben is érvényesek. Dr. Üveges István: A költségek meghatározzák a döntést. Az előterjesztés alapján az Alpinkábel Kft legyen a szolgáltató. Ezzel 541 e Ft-ot megtakarít az önkormányzat. Az IP alapú telefonálás olcsóbb és modernebb, ezt javasolta elfogadásra.

4

Tőzsér László: A Telenornak van 3 db mobilhívószáma, amit jelenleg használnak, a továbbiakban erre szüksége lesz? Bodnár Katalin: Ezek a hívószámok a jelenlegi telefonközponthoz kapcsolódnak, vezetékes telefonról mobilhívást kezdeményeznek. Ennek a percdíja 19,50 Ft, az Alpinkábel 15 Ft-os percdíjat kínál. A DTS-DATANettel kell szerződést kötni. A Polgármesteri Hivatal fizikai leállása után az orvosi rendelő továbbra is megkapja az internetet. Dr. Molnár Imre: Az adó bevezetése után mi lesz a flotta telefonokkal? A MATÁV be fogja építeni az áraiban, mobilhívásnál is kell fizetni ezt az adót. Legyen IP telefon, a többi vonalat le kell mondani. Dr. Üveges István: A védőnői helyiségben lévő telefon számlája magas volt. Fel lettek szólítva, hogy takarékosabban teefonáljanak. Dr. Bobula Zsuzsanna: A terhes és csecsemőgondozás kötelező, a kismamákat vissza kell hívni, ha üzenet érkezik a telefonra.Megkérdezte van- e elkötelezettsége az Alpinkábelnek az Önkormányzat felé, rugalmas lesz –e a karbantartásra. Dr. Molnár Imre: Meddig tartja az Alpinkábel ezeket az árakat?, egy év múlva újratárgyalható-e? Felhívta a figyelmet arra, hogy a MATÁV Északtel telefonokon havi 42873 FT lebeszélhető, évi fél millió forint , ez elmaradt, elveszett. Javasolta, hogy egyeztessen a két vállalkozó a kiépített Internet vonalról. A csatlakozópontokról egyeztetést kér a vállalkozóval az orvosi rendelőben, a vezetékeket a falban vezessék el, ne lógjanak ott mindenhol. Bodnár Katalin: A szerződést határozatlan időre kötik, de az összeg évente felülvizsgálatra kerül. Május 23-val költözik át a hivatal a bérlakásba, azon a hétvégén be kell üzemelni a telefonokat is.Oláh Gáborral pillanatnyilag nincs érvényes szerződés, már lejárt. Dr. Üveges István: Kérte szavazzanak az Alpinkábel Kft kötendő szerződésről. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete határozatát:

6 igen szavazattal meghozta alábbi

Arnót Község Önkormányzat 50./2012.(IV.24.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy:

Polgármesteri Hivatal átköltözése a beruházás idejére az önkormányzati bérlakásba, informatikai rendszer üzemeltetőjének megválasztása A képviselő-testület a polgármesteri hivatal ideiglenes működési helyéül kijelöli a felújítás idejére az Arnót Árpád út 1. sz . alatt lévő bérlakás üresen álló lakásai közül a 4.,5., és a 8. sz. lakást. Az átköltözés költségeit az elfogadott árajánlat szerint 2012. évi költségvetésében biztosítja.

5

A benyújtott ajánlatok közül elfogadja az Alpinkábel Kft ajánlatát, mely szerint A Polgármesteri Hivatalban kialakításra kerül az ASTERIX VOIP rendszer. Az ajánlatban szereplő feltételek szerint. Az intézményekben is az IP telefonok kerülnek elhelyezésre, melynek költségét az önkormányzat biztosítja. Felhatalmazza a képviselő-testület a polgármestert szerződés megkötésére és a hivatal működési feltételeinek megteremtéséhez szükséges intézkedések megtételére. Felelős: polgármester Határidő: 2012. május 23. Dr. Molnár Imre képviselő úr távozott az ülésről. 2./ Iskolaigazgatói pályázat kiírása előadó: jegyző Bodnár Katalin: A Weöres Sándor Általános Iskola igazgatójának intézményvezetői megbízása 2012. július 31-én lejár. A Napközi Otthonos Óvoda óvodavezetőjének intézményvezetői megbízatása.2012.augusztus 15. napján lejár. A közalkalmazottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 23.§-a, valamint ennek végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Kormányrendelet 5.§ (4) bekezdése alapján a vezetői beosztást nyilvános pályázat útján kell betölteni. Pályázati feltétel:  főiskolai végzettség,  pedagógus szakvizsga,  5 év pedagógus-munkakörben szerzett szakmai gyakorlat  előny: vezetői gyakorlat Pályázathoz csatolni kell:  szakmai önéletrajzot  iskolai végzettséget, szakmai gyakorlatot igazoló okmányok hiteles másolatát  az intézmény vezetésére irányuló programot  3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt A megbízás 5 évre szól. Bérezés a közalkalmazotti törvény szerint történik. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán történő közzétételétől számított 30 nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati felhívás megjelenésétől számított 60 napon belül. A pályázat benyújtandó: Arnót Község Polgármesteréhez Az állás elfoglalásának határideje: igazgató: 2012. augusztus 1. óvodavezető: 2012. augusztus 16. A pályázati felhívást az Oktatási és Kulturális Közlönyben is közzé kell tenni.

6

Kérte a Képviselő-testületet, hogy az intézményvezetői pályázat kiírásának közzétételét hagyja jóvá és a pályázati eljárás lefolytatásával összefüggő előkészítő feladatokkal a jegyzőt bízza meg. Dr. Üveges István: Kérte szavazzanak a határozati javaslatról. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete határozatát:

5 igen szavazattal meghozta alábbi

Arnót Község Önkormányzat 51./2012.(IV.24.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy:

Iskolaigazgatói pályázat kiírása 1. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Weöres Sándor Általános Iskola Intézményvezetői állásának betöltésére a mellékletben részletezett feltételekkel pályázatot ír ki. 2 A pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán és az Oktatási Közlönyben meg kell jelentetni. 3. A képviselő-testület felhívja a jegyzőt, hogy a pályázat megjelenéséről gondoskodjon. Határidő: azonnal Felelős: Bodnár Katalin jegyző

/ Az iskola igazgatói pályázati kiírás a jegyzőkönyv 1.sz. melléklete/ 3./ napirendi pont: Óvodavezető pályázat kiírása Bodnár Katalin: Az előző napirendi ponthoz kapcsolódó előterjesztés tartalmazta az óvodavezető pályázat kiírásának feltételeit. A határozati javaslat alapján kérte a melléklet szerinti pályázati kiírás elfogadását. Dr. Üveges István: kérte a határozati javaslat elfogadását. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete határozatát:

5 igen szavazattal meghozta alábbi

Arnót Község Önkormányzat 52./2012.(IV.24.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy:

Óvodavezetői pályázat kiírása 1. Arnót Község Önkormányzata a Napközi Otthonos Óvoda Intézményvezetői állásának betöltésére a mellékletben részletezett feltételekkel pályázatot ír ki. 3 A pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán és az Oktatási Közlönyben meg kell jelentetni.

7

A képviselő-testület felhívja a jegyzőt, hogy a pályázat megjelenéséről gondoskodjon. Határidő: azonnal Felelős: Bodnár Katalin jegyző 4.

/Az óvodavezető pályázati kiírás a jegyzőkönyv 2. sz. melléklete/ 3./ napirendi pont: Bejelentések Bodnár Katalin: Meg kell újítani a munkabérhitelt, május 1-től december 31-ig terjedő időszakra a meglévő munkabérhitel meghosszabbítását javasolta 11. millió forint keret összeggel. Barcsák Pálné: A pénzügyi Bizottság a javaslatot megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Dr. Üveges István: Kérte a határozati javaslatról szavazzon a testület. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete határozatát:

5 igen szavazattal meghozta alábbi

53/2012. (IV.24). számú képviselő-testületi határozat Tárgy:

Munkabér hitel felvételének jóváhagyása Arnót Község Önkormányzat Képviselő-testülete az OTP Bank Nyrt.-től 11.000.000.-Ft munkabér hitel felvételével egyetért. A képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel futamidejének időtartama alatt a kért hitel törlesztését és járulékainak megfizetését - a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően - a költségvetésbe betervezi és jóváhagyja. A futamidő vonatkozásában a testület úgy nyilatkozik, hogy a kért hitelt eseti jelleggel 2012. év május hónap 1. napjától kívánja igénybe venni és 2012. év december hónap 21. napjáig visszafizeti. A munkabérhitel felvételére maximum a fenti összeg erejéig eseti jelleggel kerülhet sor. A képviselő-testület a munkabérhitel biztosítékaként az OTP Bank Nyrt. részére felajánlja a helyben maradó személyi jövedelemadó bevételeit, a települési önkormányzat jövedelemkülönbségek mérséklését szolgáló támogatást, a normatív hozzájárulást és egyéb támogatások jogcímen (Központi támogatások) érkező bevételeit. A testület felhatalmazza a polgármestert a hitelszerződés aláírására. A határozat végrehajtásáért felelős: polgármester Végrehajtási határidő: 2012. december 31-ig folyamatos

Dr. Üveges István: Elmondta, hogy a Belügyminisztériumból érkezett ellenőrzés a biokazánprogrammal kapcsolatban, mindent rendben találtak. A kuka ügyben újabb fejlemény van, a CORA áruház nem tudja teljesíteni a Dankó Pista utcába tervezett kukák legyártását.. Javasolta a kukák rendes piaci áron történő beszerzését. 8

Hegedűs Sándor: Elmondta, hogy a gyártó nem tudja ezt a darabszámot legyártani. Dr. Üveges István: A szociális földprogrammal kapcsolatban tájékoztatta a testületet, hogy az igénylők szépen megművelték, beültették a területet. Dr. Molnár Imre és dr. Bobula Zsuzsanna képviselők, jelezték igényüket, hogy a MOBILMED Kft működéséről is kérjen az önkormányzat beszámolót, így ez is majd a testületi ülés napirendjére fog kerülni. A folyamatban lévő pályázatokkal kapcsolatban elmondta, hogy a kisléptékű településfejlesztésről még nincs híre, a kerékpárútra benyújtott pályázatot viszont elutasították. Azóta egyeztetett arról, hogy az önkormányzat vállalná a betonlapok legyártását és az kerülne lerakásra a tervezett kerékpárút nyomvonalára, ez majd későbbi döntést igényel. Az egészségnap és sportnap szervezésével kapcsolatban elmondta, hogy a Rotary Club is érdeklődött a pályázat megírása után, kérdéses, hogy az adott helyszínre nézve megrendezhető-e. A mélyszegénységben élők integrációjáért közreműködő szervezettől 15 gazda kapott vetőmagot. Az Arany János utca útlejegyzésével kapcsolatban elmondta, hogy az ajándékozási szerződés aláírása folyamatban van. Ezen a héten pénteken virágosítás lesz a községben, ugyanezen a napon 10 órára jön az ingatlanforgalmi szakértő az Arany János utcával kapcsolatban, a kisajátítási eljárás május 17én lesz a Kormányhivatalban. Május 1-én tartandó falunappal kapcsolatban elmondta, hogy mindenkit szeretettel várnak, a programot már ismerhetik, többször elhangzott. Május 11-én lesz az óvoda 40 éves évfordulója alkalmából fél 4-től hálaadó istentisztelet, utána vendégség az óvodában. A szennyvíz probléma újra napirendre került, a talajterhelési díj megemelkedett jelentősen, emiatt megnőtt a szennyvízhálózatra történő rákötések száma. A 90-es évek elején készült a hálózat, nem mindenhol tökéletes. Sok helyen kontrába van bekötve, vagy a gázvezetékhez túl közel került lefektetésre. A lakosok befizették a 60 e Ft-os csatlakozási díjat, rá szeretnének kötni. A kivitelező meghalt, a műszaki ellenőrnél sincs mit keresni ennyi év távlatából. Az alábbi lehetőségeket lehet választani: a javítás költségét utólag visszakapják a lakosok, akkor elvégeztetik a munkát kifizetik és igényelhetik az önkormányzattól. A hiba valós voltának igazolására kell egy vállalkozó, aki ezt igazolja Jegyző asszony felvette a kapcsolatot Szekeres János vállalkozóval, 5000 e Ft/ lakás bruttó összegért ezt a hibaigazolást elvégzi, és írásos szakvéleményt készít róla. Erre kért a testülettől felhatalmazást. Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete határozatát:

5 igen szavazattal meghozta alábbi

9

54/2012. (IV.24). számú képviselő-testületi határozat Tárgy:

Szennyvízbekötéssel kapcsolatos hibák feltárása , kezelése Arnót Község Önkormányzati Képviselő-testülete a község területén a szennyvízhálózatra történő rácsatlakozás közben előforduló hibákkal kapcsolatban megbízza Szekeres János vállalkozót (Arnót Petőfi S.u.21.) az esetenkénti szakvélemény elkészítésére. A megbízási díj összege bruttó 5000 Ft/ ingatlan. A szakvélemény alapján 60 e Ft összegig a kárigény visszafizetésre kerül a kérelmező részére, amennyiben vállalja a helyreállítás megvalósítását. 60 e Ft feletti kárigény esetén külső cégtől kell ajánlatot kérni a hiba elhárítására. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos

Tőzsér László: Tájékoztatta a jelenlévőket hogy a héten a pénteki napon papír és vasgyűjtés lesz az iskolában. Barcsák Pálné: Jelezte, hogy a falunapra az óvónők ügyeletet vállaltak. Dr. Üveges István: A 8-dik osztályos ballagó diákok égerfa ültetésen vettek részt a falu elején található keresztnél. Az ülésen más bejelentés nem történt, a polgármester úr megköszönte a megjelenést, az ülést bezárta. K.m.f. dr. Üveges István polgármester

Bodnár Katalin jegyző

dr. Bobula Zsuzsanna jkv. hitelesítő

dr. Molnár Imre jkv. hitelesítő

Barcsák Pálné jkv.hitelesítő

Hunyorné Varga Katalin jkv. vezető

10