Poêles et poêles à granulés Catalogue 2013-2014
Pelletkachels en pellet CV Katalogus 2013-2014
IL CALORE DELLA NATURA
NOTRE SOCIÉTÉ ONS BEDRIJF
L'expérience, la compétence, la disponibilité
Ervaring, deskundigheid, beschikbaarheid
WINTERÖFEN est une société italienne jeune et dynamique, qui a été fondé avec la mission d'offrir des produits pour l'économie d'énergie et le traitement de l'air.
WINTERÖFEN is een jong en dynamisch Italiaans bedrijf met de missie om producten aan te bieden voor energie-besparing en luchtbehandeling.
WINTERÖFEN est constamment à la recherche de produits innovants et exclusifs, propose également à ses agents et points de service autorisés cours périodiques de perfectionnement et de formation technique et commerciale.
WINTERÖFEN is constant bezig met innovatie en exclusive producten, en biedt regelmatig technische en commerciële trainingen gegeven voor onze verkopers voor service en techniek.
L'achat d'un produit WINTERÖFEN est garantie par un service d'assistance et de support technique spécifique pour le produit, capable de répondre rapidement et avec dynamisme aux différentes demandes dans tous les régions de l’Italie et de l'Europe.
Bij aanschaf van een WINTERÖFEN produkt is altijd een goede garantie en service gegarandeerd door het dynamische en technisch goed opgeleide team in heel Europa.
Où nous trouver
Waar kunt u ons vinden
Réalité internationale
Een internationale onderneming
WINTERÖFEN est maintenant une société national et européen, avec une force de vente compétente et expérimentée qui a permis d'étendre la présence du groupe dans les différents marchés internationaux.
WINTERÖFEN is een nationaal en Europese onderneming met kompetentie en een nationaal ervaren bedrijf dat de verkoop in vele internationale markten bewezen hebben.
Le succès de cette grande entreprise est certainement due à l'amélioration constante de la qualité des produits et à l'innovation continue de l'offre.
Het succes van dit grote bedrijf is zeker door de constante research, verbeteringen van de kwaliteit en innovatie van onze producten te blijven onderzoeken.
WINTERÖFEN: une marque confiable garantie dans le temps.
WINTERÖFEN: een vertrouwd merk voor een lange tijd.
Tu restes partout ajourné Blijf altijd op de hoogte
Découvrez une large gamme de produits et de solutions techniques à jour sur nos produits
Ontdek een veelvoud aan artikelen en actuele technische oplossingen van onze producten.
Certifications Certificeringen
Index Index
UNI EN 14785:2006
Les poêles à granules Pelletkachels
Norme européenne de référence pour les appareils de chauffage des locaux résidentiel alimentée à granulés bois. Europese keurmerken voor verwarming met pellets.
08. 10. 12. 14.
WO95 WO105 WO125 WO165
Les poêle à conduits Kanaliseerbare pelletkachels 14.
WO165C
Les poêles à granules Pelletkachel Centrale verwarming
15a B-VG
Légende Legenda Puissance thermique Vermogen Canalisation Kanaliseerbaar Chauffage Pelletkachel CV
16. 18. 20.
WO155W WO185W WO255W
WO95 Poêle à granules Pelletkachel
08
Caractéristiques
Details
Finitions en acier inox
_ Revêtement en acier de couleur _ Sortie de fumées arrière _ Joint d’étanchéité en fibre de verre _ Récupération des cendres immédiat _ Carte électronique avec programmation hebdomadaire _ Thermostat _ Télécommande à distance inclus
_ Zijpanelen in kleur _ Rookgas-afvoer achter Rouge / Rood _ Glasvezelkoord afdichting in de deur _ As-la _ Wekelijks te programmeren _ Thermostaat _ Inklusief afstandsbediening
Noir / Zwart
Uitvoering staal
Ivoire / Beige
Poêle à granules / Pelletkachel 97
Données techniques Technische gegevens
50,7
,5
45
Dimensions (LxPxH) / Afmetingen (BxDxH) Volume de chauffe / Capaciteit max. Puissance de chauffage / Vermogen max. Rendement / Rendement Masse / Gewicht Type de combustible / Soort brandstof Capacité du réservoir / Pellet voorraad Conduit d’évacuation des fumées / Rookgas-afvoer Consommation horaire / Pelletverbruik Consommation électrique / Verbruik electrisch Heures d'autonomie / Autonomie
50,7 x 45,5 x 97 cm 80 m2 6,6 kW 91,5 % 79 kg pellets Ø 6 mm 15 kg Ø 8 cm min 0,6 kg/h - max 1,3 kg/h 120 W min 11,5 h - max 25 h
WO105 Poêle à granules Pelletkachel
10
Caractéristiques
Details
_ Revêtement en acier de couleur _ Sortie de fumées arrière _ Joint d’étanchéité en fibre de verre _ Récupération des cendres immédiat _ Carte électronique avec 15 différents programmation hebdomadaire _ Thermostat _ Télécommande à distance inclus _ Afficher avec 5 langues disponible
_ Zijpanelen in kleur _ Rookgas-afvoer achter _ Glasvezelkoord afdichting in de deur _ As-la _ Totaal 15x te programmeren, per dag, doordeweeks en/of weekend, op graden en vermogen _ Thermostaat _ Inklusief afstandsbediening _ 5 talig display
Finitions en acier inox
Rouge / Rood
Noir / Zwart
Uitvoering staal
Ivoire / Beige
Poêle à granules / Pelletkachel 97
Données techniques Technische gegevens
50,7
,5
45
Dimensions (LxPxH) / Afmetingen (BxDxH) Volume de chauffe / Capaciteit max. Puissance de chauffage / Vermogen max. Rendement / Rendement Masse / Gewicht Type de combustible / Soort brandstof Capacité du réservoir / Pellet voorraad Conduit d’évacuation des fumées / Rookgas-afvoer Consommation horaire / Pelletverbruik Consommation électrique / Verbruik electrisch Heures d'autonomie / Autonomie
50,7 x 45,5 x 97 cm 100 m2 8,5 kW 92,3 % 83 kg pellets Ø 6 mm 15 kg Ø 8 cm min 0,6 kg/h - max 1,8 kg/h 120 W min 8,5 h - max 25 h
WO125 Poêle à granules Pelletkachel
12
Caractéristiques
Details
_ Revêtement en acier de couleur _ Sortie de fumées arrière _ Joint d’étanchéité en fibre de verre _ Récupération des cendres immédiat _ Carte électronique avec 15 différents programmation hebdomadaire _ Thermostat _ Télécommande à distance inclus _ Afficher avec 5 langues disponible
_ Zijpanelen in kleur _ Rookgas-afvoer achter _ Glasvezelkoord afdichting in de deur _ As-la _ Totaal 15x te programmeren, per dag, doordeweeks en/of weekend, op graden en vermogen _ Thermostaat _ Inklusief afstandsbediening _ 5 talig display
Finitions en acier inox
Rouge / Rood
Noir / Zwart
Uitvoering staal
Ivoire / Beige
Poêle à granules / Pelletkachel 102
Données techniques Technische gegevens
50,7
,5
45
Dimensions (LxPxH) / Afmetingen (BxDxH) Volume de chauffe / Capaciteit max. Puissance de chauffage / Vermogen max. Rendement / Rendement Masse / Gewicht Type de combustible / Soort brandstof Capacité du réservoir / Pellet voorraad Conduit d’évacuation des fumées / Rookgas-afvoer Consommation horaire / Pelletverbruik Consommation électrique / Verbruik electrisch Heures d'autonomie / Autonomie
50,7 x 45,5 x 102 cm 130 m2 10,0 kW 93,2 % 85 kg pellets Ø 6 mm 15 kg Ø 8 cm min 0,6 kg/h - max 2,1 kg/h 120 W min 7,2 h - max 25 h
* Exemple de canalisation * Voorbeeld extra kanalen
WO165 - 165C Conduits / Kanaliseerbaar Poêle à granules Pelletkachel
14
Caractéristiques
Details
_ Revêtement en acier de couleur _ Sortie de fumées arrière _ Joint d’étanchéité en fibre de verre _ Récupération des cendres immédiat _ Carte électronique avec 15 différents programmation hebdomadaire _ Thermostat _ Télécommande à distance inclus _ Afficher avec 5 langues disponible
_ Zijpanelen in kleur _ Rookgas-afvoer achter _ Glasvezelkoord afdichting in de deur _ As-la _ Totaal 15x te programmeren, per dag, doordeweeks en/of weekend, op graden en vermogen _ Thermostaat _ Inklusief afstandsbediening _ 5 talig display
Finitions en acier inox
Rouge / Rood
Noir / Zwart
Uitvoering staal
Ivoire / Beige
Poêle à granules / Pelletkachel 125
Données techniques Technische gegevens
62
58
Dimensions (LxPxH) / Afmetingen (BxDxH) Volume de chauffe / Capaciteit max. Puissance de chauffage / Vermogen max. Rendement / Rendement Masse / Gewicht Type de combustible / Soort brandstof Capacité du réservoir / Pellet voorraad Conduit d’évacuation des fumées / Rookgas-afvoer Conduit d'évacuation d'air / Outlet luchtkanaal Consommation horaire / Pelletverbruik Consommation électrique / Verbruik electrisch Heures d'autonomie / Autonomie
62 x 58 x 125 cm 150 m2 14,0 kW 86,5 % 157-162 kg pellets Ø 6 mm 25 kg Ø 8 cm Ø 8 cm min 1,2 kg/h - max 3,0 kg/h 150 W min 8,5 h - max 25 h
