Podrobný zoznam audiovizuálnych diel – filmová tvorba Vladimíra Dudláka A. PRODUKCIA AUDIOVIZUÁLNYCH DIEL A.3 krátkometrážne kinematografické dielo ostatné 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
PERU 2000 Karibská jachta Barma, krajina z iného sveta Iránska Mozaika Indiánskym chodníkom Od ľadovca k púšti Biele leto na Denali Biela stráž - Aconcagua Po stopách Mórica Beňovského
A.4 audiovizuálne dielo pre TV vysielanie dlhometrážne dokumentárne 1. Móric Beňovský žije!
krátkometrážne dokumentárne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Patagónia očami Slováčikov Sikkim ´99 Rebjata v Zakarpatii Móric Beňovský – trailer 1 Móric Beňovský – trailer 2 Móric Beňovský – trailer 3 Zo Staškova na Madagaskar Odkaz Mórica Beňovského – trailer 1 Odkaz Mórica Beňovského – trailer 2014
B. KVALITATÍVNE OCENENIE PRODUKCIE B.1 slovenské národné filmové ceny - cena za najlepší film 1. “Biele leto na Denali" – Cena literárneho fondu za najlepší slovenský film (festival Hory a Mesto, Bratislava, 2009)
B.6 festival/prehliadka mimo zoznamu - ocenenie pre film 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
“Barma, krajina z iného sveta” – 3.miesto, Vanderfest, Bratislava, 2003. “Karibská jachta” – 3. miesto, medzinárodný kongres jachtingu, Tále, 2003 “Iránska mozaika" – 2.miesto, Camera Slovakia, Bratislava, 2004. “Karibská jachta” – 3.miesto, Camera Slovakia, Bratislava, 2005. “Indiánskym chodníkom" – 3.miesto, Camera Slovakia, Bratislava, 2006. “Od ľadovca k púšti" – 3.miesto, Camera Slovakia, Bratislave, 2007. “Od ľadovca k púšti" – 3.miesto, HORALFEST, Tatranská Polianka, 2007. “Biele leto na Denali" – 1.miesto, Camera Slovakia, 2009, “Biele leto na Denali" – 3.miesto, HORALFEST, Tatranská Polianka, 2009, “Po stopách Mórica Beňovského" – 2.miesto, Camera Slovakia, BA, 2011. “Móric Beňovský žije!" – 2.miesto, Camera Slovakia, Bratislava, 2013. “Móric Beňovský žije!" – nominovaný na cenu Igric, 2013.
C. PRODUCENTSKÉ A DISTRIBUČNÉ VÝSLEDKY Móric Beňovský žije!" na STV2 v prime time 17.10.2012 a repríza 18.10.2012 pozn. najlepšia sledovanosť na STV2 AVD Barma, krajina z iného sveta, Karibská jachta, Iránska mozaika, Indiánskym chodníkom, Od ľadovca k púšti, Biele leto na Denali, Biela stráž – Aconcagua, Po stopách Mórica Beňovského boli odvysielané v mnohých lokálnych TV – Nautik, regionálne TV na Slovensku a pod. Detailnejšie info o filmoch na ďalších stranách.
1
Vlado Dudlák Šalviová 8, 821 01 Bratislava +421903-400 244; +4212-4342 1181 e-mail:
[email protected] web page: www.moricbenovsky.sk
CESTOVATEĽSKÉ AKTIVITY, ORGANIZOVANIE EXPEDÍCIÍ 1998 - Patagónia a Ohňová zem, Argentína 1999 – Sikkimské Himaláje a Darjeeling, India 2000 – Peru a Bolívia 2002 – Malé Antily, Karibik, Náveterné ostrovy 2002 – Barma, Malajzia 2003 – Irán 2004 – Ukrajina, Zakarpatie 2005 – Mexiko a Guatemala, Kanada 2006 – Kirgizstan a Uzbekistan 2008 – Aljaška, Denali 2008 – Argentína, Aconcagua 2010 – Madagaskar, Maurícius, Čierna Hora 2011 – Madagaskar, Čierna Hora 2012 – Madagaskar 2013 – Madagaskar FILMOVÁ TVORBA Patagónia očami Slováčikov Sikkim ´99 PERU 2000 Karibská jachta Barma, krajina z iného sveta Iránska Mozaika Rebjata v Zakarpatii Indiánskym chodníkom Od ľadovca k púšti Biele leto na Denali Biela stráž - Aconcagua Po stopách Mórica Beňovského Móric Beňovský – trailer 1 Móric Beňovský – trailer 2 Móric Beňovský – trailer 3
(73 min.; VHS, analóg., Dudli Cinema Prod.; 1998) (62 min.; VHS, analóg., Dudli Cinema Prod.; 1999) (57 min.; realizované s TV Pezinok, 2000) (27 min.; v spolupráci s TV Pezinok, 2002) (43 min.; v spolupráci s TV Pezinok, 2002) (24 min.; v spolupráci s 3S video Bratislava, 2003) (15 min; v spolupráci s 3S Video Bratislava, 2004) (26 min; v spolupráci s 3S Video Bratislava, 2005) (26 min; v spolupráci s 3S Video Bratislava, 2006) (25 min; v spolupráci s 3S Video Bratislava, 2008) (25.min; v spolupráci s 3S Video Bratislava, 2010) (22.min; Dudli Cinema Production, 2011) (7 min. ,3S Video, réžia Dudlák, 2010) (7 min., engl.tit., Združenie MB, réžia Dudlák, 2011) (7 min., engl.tit., Združenie MB, réžia Lenka Moravčíková-Chovanec, 2012) Zo Staškova na Madagaskar (12.min; Združenie MB, réžia Dudlák; 2012) Móric Beňovský žije! (59min.; Združenie MB, koprodukcia s RTVS, 2012 réžia Lenka Moravčíková-Chovanec) Odkaz Mórica Beňovského – trailer (4min.; Združenie MB, réžia Marek Kupčo, 2013) Móric Beňovský žije! – v koprodukcii s RTVS, s podporu AVF, odvysielaný na STV2 “Móric Beňovský žije!" – 2.miesto, Camera Slovakia, Bratislava, 2013; nominovaný na cenu Igric 2013 “Po stopách Mórica Beňovského" – 2.miesto na festivale Camera Slovakia v Bratislave v roku 2011, odvysielaný v min. 30 regionálnych TV na Slovensku. Móric Beňovský 1, 2, 3 -2010-2012 - upútavky na historický cestopis; prezentácie po Slovensku i v zahraničí; trailer 2 aj s anglickými titulkami bol poskytnutý ako podporný dokument pre promo muzikálu Móric Beňovský, ktorého premiéra je plánovaná v novembri 2013 v Košiciach) “Biele leto na Denali" – 1.miesto na festivale CAMERA SLOVAKIA 2009, Cena literárneho fondu za najlepší slovenský film na festivale Hory a Mesto (Bratislava, Aupark, apríl 2009) a 2
3.cena na festivale HORALFEST (Tatranská Lomnica, november 2009); film bol prezentovaný na horolezeckom filmovom festivale v Zakopanom 2010 a na festivale v Teplicích nad Metují 2011. “Od ľadovca k púšti" – 3.miesto na festivale Camera Slovakia v Bratislave v roku 2007 a 3.miesto na festivale HORALFEST v Tatranskej Polianke v roku 2007. “Indiánskym chodníkom" – 3.miesto na festivale Camera Slovakia v Bratislave v roku 2006. “Iránska mozaika" – 2.miesto na festivale Camera Slovakia v Bratislave v roku 2004. “Karibská jachta” – 3. miesto v súťaži video na medzinárodnom kongrese jachtingu na Táloch v novembri 2003 a 3.miesto na Camera Slovakia 2005. “Barma, krajina z iného sveta” – 3.miesto v cene diváka na Vanderfeste v Bratislave na jar v roku 2003. Šesť filmov bolo odvysielaných v TV NAUTIK i v min. 30 regionálnych TV mimo Bratislavy (Pezinok, Nitra, Žilina, Orava, Piešťany, ...). Filmy “Od ľadovca k púšti" a “Barma, krajina z iného sveta” boli prezentované v roku 2008 na filmovom festivale v Gruzínsku. Film “PERU 2000” bol prezentovaný v roku 2004 na filmovom festivale v Peru.
Podrobnejší popis filmov Názov filmu:
Peru 2000
Film vznikol v spolupráci s TV Pezinok Námet, scenár, dramaturgia, kamera, komentáre, nahovorenie, réžia: Vlado Dudlák Strih, zvuk a technická spolupráca: Robert Vagač Rok výroby: 12/2000 slovenská verzia; anglická verzia Časový rozsah filmu: 57 minút Stručný opis filmu Film opisuje putovanie troch cestovateľov cez Peru a Bolíviu od Cuzca po indiánskom chodníku Inka Trail do legendárneho Machu Picchu, potom navštívime mesto Puno pri jazere Titicaca, absolvujeme pochod cez ostrov Isla del Sol na bolívijskej strane jazera, bolívijskú metropolu La Paz a zabudnuté mesto Tihuanaco. Pozrieme sa na plávajúce ostrovy Uros a do lokality Chulpas v oblasti Titicaca. Presunieme sa do Arequipy výstúpime na peruánsku šesťtisícovku Chachani, potom sa zrelaxujeme v Colca kaňone a pozrieme si tajomné obrazce v púšti Nazca a na záver sa rozlúčime v peruánskom hlavnom meste Lima.
Názov filmu:
KARIBSKÁ JACHTA
Film vznikol v spolupráci s TV Pezinok Námet, scenár, dramaturgia, kamera, komentáre, nahovorenie, réžia: Vlado Dudlák Strih, zvuk a technická spolupráca: Robert Vagač Rok výroby: 05/2002 slovenská verzia; 3
Časový rozsah filmu: 27 minút Stručný opis filmu Cestopisný film opisuje plavbu jachtou s 8-člennou slovenskou posádkou po náveterných ostrovoch malých antíl v Karibiku – Martinique, St.Lucia, Grenadíny, Grenada. S výstupom na horu Petit Piton na St.Lucii.
Názov filmu:
Barma, krajina z iného sveta
Film vznikol v spolupráci s TV Pezinok Námet, scenár, dramaturgia, kamera, komentáre, nahovorenie, réžia: Vlado Dudlák Strih, zvuk a technická spolupráca: Robert Vagač Rok výroby: 12/2002 slovenská verzia; anglická verzia Časový rozsah filmu: 43 minút Stručný opis filmu Film je dokumentom o krajine. Prezentuje Barmu ako neznámu a exotickú krajinu, predstavuje jej prírodné, kultúrne a historické bohatstvá, zobrazuje ľudí a spôsob ich života, avšak neobchádza ani súčasnú politickú situáciu a totalitný režim v krajine. Prostredníctvom filmu navštívime najkrajšie pozoruhodnosti krajiny, hlavné mesto Rangún, Zlatý balvan v Monskom štáte, jazero Inle s budhistickým festivalom, mestečko Pindaya, Šánske vrchy a odľahlý kláštor, mesto Mandalay a jeho okolie a starobilý, unikátny Bagan. Vo filme uvidíme aj komedianta Par Par Laya, ktorý strávil niekoľko rokov na nútených prácach ako politický väzeň. Film je individuálnou výpoveďou autora na základe 3 týždňoch strávených v Barme.
Názov filmu:
Iránska mozaika
Námet, scenár, dramaturgia, kamera, komentáre, réžia: Vlado Dudlák Strih, zvuk a technická spolupráca: Laco Gažo Vyrobené v spolupráci s 3S video. Komentáre nahovorili: Tomáš Novotný a Vlado Dudlák Rok výroby: 2004 Časový rozsah filmu: 24 min. Stručný opis filmu Irán je krajinou na osi zla. Je to tam naozaj také zlé? Cestopisný film Vlada Dudláka opisuje výstup na najvyšší vrch Perzie Damavand 5671m a predstavuje turisticky atraktívne lokality v Iráne: Yazd, Bam, Shiraz, Persepolis a Esfahán. Ako to vyzeralo na svetoznámej Citadele BAM dva mesiace pred ničivým zemetrasením? Prídite sa pozrieť osobne na film, ktorý získal ocenenie - 2.miesto - na festivale CAMERA SLOVAKIA v januári 2004.
Názov filmu:
Rebjata v Zakarpatii
Rebjata v Zakarpatii (Children in Zakarpatia) Námet, scenár, dramaturgia, kamera, komentáre, nahovorenie, réžia: Vlado Dudlák Strih : Laco Gažo. Vyrobené v spolupráci s 3S video. Rok výroby: 2004 Časový rozsah filmu: 15 min. Filmový formát: DVD Stručný opis filmu “Rebjata v Zakarpatii” je krátky dokument o týždňovom putovaní štyroch slovenských chlapcov po Zakarpatskej Rusi. Film zachytáva horské dedinky a mestečká na Zakarpatii, výstup na najvyšší vrch Ukrajiny Hoverlu (2062m) a malebné zákutia Sinevirského národného parku.
Názov filmu:
INDIÁNSKYM CHODNÍKOM
– Mexiko & Guatemala
Réžia, produkcia, námet, scenár, dramaturgia, výber hudby a komentáre spracoval a nahovoril : Vlado Dudlák 4
Strih: Laco Gažo Zvuk: Alex Molčanov Film vznikol v spolupráci so štúdiom 3S video (Staré Grunty Bratislava) Licenčné práva na hudbu k filmu zakúpené cez hudobné nakladateľstvo Štúdio Fontána. Rok výroby: 11/2005 Časový rozsah filmu: 26 minút Filmový formát : DVD Stručný opis filmu Cestopisný film predstavuje turisticky zaujímavé miesta južného Mexika a Guatemaly – Oaxaca, Palenque, Tikal, Antiqua, Pacaya, Atitlan a Chichicastenango.
Názov filmu:
Od ľadovca k púšti – Kirgizstan & Uzbekistan
Réžia, produkcia, námet, scenár, dramaturgia, výber hudby a komentáre: Vlado Dudlák Komentáre nahovoril: Ján Koščo Anglický komentár : Ján Koščo Strih: Laco Gažo Zvuk: Alex Molčanov Film vznikol v spolupráci so štúdiom 3S video (Staré Grunty Bratislava) Licenčné práva na hudbu k filmu zakúpené cez hudobné nakladateľstvo Štúdio Fontána. Rok výroby: 2007 Časový rozsah filmu: 26 minút Filmový formát : DVD Stručný opis filmu Filmový dokument z expedície, ktorá sa uskutočnila v auguste-septembri 2006 predstavuje oblasť centrálnej Ázie od najodľahlejších končín Kirgizstanu v pohorí ŤaňŠan na čínskej hranici až po uzbeckú púšť Kyzylkum pri Aralskom mori. Prejdeme sa po ľadovci Inylchek, spoznáme život horských pastierov v jurtách, navštívime vysokohorské jazero Issyk-kul v Kirgizstane a uzbecké historické mestá Samarkand, Bucharu a Chivu.
Názov filmu:
BIELE LETO NA DENALI
Režisér: Vlado Dudlák a Stano Manca Produkcia: Vlado Dudlák a 3S video Námet, scenár a komentáre: Stano Manca a Vlado Dudlák Komentáre nahovoril: Vlado Dudlák Anglický komentár : Ján Koščo Výber hudby: Vlado Dudlák Strih a zvuk: Laco Gažo Rok výroby: 2008 Časový rozsah filmu: 25 min. Licenčné práva na hudbu k filmu zakúpené cez hudobné nakladateľstvo Štúdio Fontána. Filmový formát : DVD Stručný opis filmu Film je dokumentom z expedície na najvyššiu horu Severnej Ameriky, ktorá sa uskutočnila v júni 2008. Trojčlenné družstvo zo Slovenska sa pokúša na Aljaške o výstup na najsevernejší šesťtisícový vrchol sveta DENALI (Mt.McKinley) 6194m. Film získal ocenenie 1.miesto na CAMERA SLOVAKIA 2009, Cenu literárneho fondu za najlepší slovenský film na festivale Hory a Mesto (Bratislava, Aupark, apríl 2009) a 3.cenu na festivale Horalfest (Tatranská Lomnica, november 2009).
Názov filmu:
BIELA STRÁŽ - ACONCAGUA
Režisér: Vlado Dudlák Produkcia: Vlado Dudlák a 3S video Námet, scenár a komentáre: Vlado Dudlák Komentáre nahovoril: Vlado Dudlák Výber hudby: Vlado Dudlák Strih a zvuk: Laco Gažo 5
Rok výroby: 2010 Časový rozsah filmu: 17 min. Filmový formát: DVD Stručný opis filmu Film je dokumentom malej slovenskej expedície na najvyššiu horu južnej a západnej pologule – Aconcagua 6962m v Argentíne.
Názov filmu: Po stopách Mórica Beňovského Režisér: Vlado Dudlák Produkcia: Vlado Dudlák a 3S video Námet, scenár a komentáre: Vlado Dudlák Komentáre nahovoril: Karol Farkašovský Výber hudby: Vlado Dudlák Strih: Laco Gažo Zvuková postprodukcia: Norbert Bóka a Štúdio Dolina Rok výroby: 2011 Časový rozsah filmu: 23 min. Filmový formát: DVD Stručný opis filmu Cestopisný dokument o príprave historického dokumentu. Slovenská expedícia “Madagaskar 2010 - Po stopách Mórica Beňovského“ putuje po štvrtom najväčšom ostrove sveta s cieľom natočiť historický dokument o uhorskom šlachticovi slovenského pôvodu, Móricovi Beňovskom. Dokument je obrázkom do exotického sveta v Indickom oceáne, kde bol náš krajan z Vrbového v 18.tom storočí zvolený za kráľa kráľov. Cena 2.miesto na CAMERA SLOVAKIA 2011.
Názov filmu: Zo Staškova na Madagaskar Režisér: Vlado Dudlák Produkcia: Vlado Dudlák a Združenie MB Námet, scenár a komentáre: Vlado Dudlák Komentáre nahovoril: Vlado Dudlák Hudba: Milan Antol a Adrán Harvan Strih: Laco Gažo Zvuková postprodukcia: Miroslav Masica a Štúdio Dolina Rok výroby: 2012 Časový rozsah filmu: 12 min. Filmový formát: DVD Stručný opis filmu V severozápadnom kúte Slovenska v Horných Kysuciach sa nachádza Obec Staškov. Cesty zo Staškova vedú do celého sveta. Nimi sa vybral a nechal inšpirovať aj Stano Machovčák, staškovský rodák … Dokument o prvom slovenskom monumente Mórica Beňovského a jeho príbehu od myšlienky v kysuckej dedine Staškov až po oficiálne odhalenie pamätníka v meste Antalaha na Madagaskare, ktoré sa konalo dňa 16.januára 2012 za účasti jeho staviteľa Stanislava Machovčáka a slovákov z Kysúc, ktorí ho prišli podporiť.
Názov filmu: MÓRIC BEŇOVSKÝ ŽIJE! Režisér: Lenka Moravčíková-Chovanec Produkcia: Vlado Dudlák a Združenie MB Koprodukcia: RTVS Rok výroby: 2012 Časový rozsah filmu: 59 min. Mnohovrstevnatý pohľad na významnú až chimerickú osobnosť, ktorá sa vo filme stráca a vzápätí znovuobjavuje, aby sa hlasom minulosti dotýkala našich súčasníkov. Viac info o filme na ďalšej strane
6
„MÓRIC BEŇOVSKÝ ŽIJE !“ slovenský dokumentárny film
VYROBENÉ S PODPOROU MINISTERSTVA KULTÚRY SLOVENSKEJ REPUBLIKY REALIZÁCIU TOHTO FILMU FINANČNE PODPORIL AUDIOVIZUÁLNY FOND
Premiéra v Slovenskej televízii na programe STV 2 17.októbra 2012 o 19.55 hod. a 18.októbra 2012 o 13.20 hod. Námet a scenár Vladimír Dudlák a Lenka Moravčíková-Chovanec Réžia Lenka Moravčíková-Chovanec Hlavný kameraman Ladislav Gažo Strih Peter Kordáč Hudba Adrián Harvan a Milan Antol Majster zvuku Štefan Baroš Dramaturg Tomáš Kaminský Producent Vladimír Dudlák Výkonný producent Robert Zipser Dramaturg za RTVS Miroslava Tomaníková Produkcia za RTVS Rastislav Očenáš Manažér výroby za RTVS Soňa Komová Žáner: dokumentárny film Dĺžka : 59 minút Technológia: HD Jazyk diela: slovenčina © Združenie Mórica Beňovského, OZ a Rozhlas a televízia Slovenska www.moricbenovsky.sk
Bratislava, február 2014.
Vladimír Dudlák 7
