friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání : 03.12.2012 Str. 1/11
KOMPONENTA A ODDÍL 1: Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku Identifikace výrobku: KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959, Component A Příslušná určení - použití směsi Účel použití: K upevnění v plných a dutých materiálech: kámen, beton, pórobeton, plné a duté cihly. Jméno výrobce: DISTRIBUTOR Friulsider SpA, Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, ITALIA Tel.: +39 0432 747911 Fax.: +39 0432 758444 e-mail: Dotazy k bezpečnostním listům:
[email protected] Informace v případě nouze: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti Klasifikace látky nebo směsi: Klasifikace (DPD): Dráždivý R43 Může vyvolat dráždivou reakci při styku s kůží. Xi - Dráždivý R36/38 Dráždí oči a kůži. Prvky označení (DPD):
Xi – Dráždivý
R věty: R36/38 Dráždí oči a kůži. R43 Může vyvolat dráždivou reakci při styku s kůží. S věty: S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S37 Používejte vhodné ochranné rukavice. S46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Obsahuje: 2-hydroxyethyl methakrylát Další nebezpečí: Osoby, které reagují alergicky na akryláty by se měly vyhnout kontaktu s tímto přípravkem. Rozpouštědlo obsažené ve výrobku se v průběhu práce odpařuje a jeho páry mohou tvořit výbušnou / snadno zápalnou / směsi par. Těhotné ženy by se měly vyvarovat vdechnutí a kontaktu s pokožkou.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Datum vyhotovení:: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 2/11
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959 ODDÍL 3: Složení / informace o složkách Všeobecná chemická charakteristika: Použité látky Praskyřice: Anorgynická plniva Metakryláty Deklaraci složek podle nařízení CLP (ES) č. 1272/2008: Chemický název CASčíslo. 2-Hydroxyethyl methacrylate 868-77-9
EINECS REACH-Reg číslo.
obsah
212-782-2 01-2119490169-29
> 10- < 20 %
229-551-7
>= 0,1- < 2,5 %
Hexanediol dimethacrylate 6606-59-3
Klasifikace Podráždení očí 2 H319 Dráždivost pro kůži 2 H315 Zvýšená citlivost kůže 1 H317 Toxická pro specifické cílové orgány jednorázově 3 H335 Podráždění očí 2 H319 Dráždivost pro kůži 2 H315
Jen nebezpečné přísady, pro které klasifikace je už dostupná CLP, jsou zobrazené v tabulce. Úplné znění H - vět a další zkratky jsou uvedeny v bodě 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat jednotlivé expoziční limity. Prohlášení o složkách DPD (EC) No 1999/45: Nebezpečné komponenty CAS-No.
EINECS REACH-Reg No.
obsah
Klasifikace
2-Hydroxyethyl methacrylate 868-77-9
212-782-2 01-2119490169-29
> 10 - < 20 %
Xi - Dráždivý; R36/38 R43
Vinyltoluene 25013-15-4
246-562-2
> 5 - < 10 %
Diethylol-p-toluidine 3077-12-1
221-359-1
<5%
Xn - Škodlivý; R20 Xi - Dráždivý; R36/37/38 R10 Xn - Škodlivý; R22 Xi - Dráždivý; R41
Hexanediol dimethacrylate 6606-59-3
229-551-7
>= 0,1 - < 2,5 %
Xi - Dráždivý; R36/37/38 N -Nebezpečný pro životní prostředí; R51/53
Úplné znění R - vět a další zkratky jsou uvedeny v bodě 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat jednotlivé expoziční limity.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc Popis první pomoci: Všeobecné pokyny: V případě obtíží vyhledejte lékaře. Vdechnutí: Přesuňte postiženého na čerstvý vzduch, vyhledejte lékaře při přetrvávajících potížích. Při styku s kůží: Opláchněte tekoucí vodou a mýdlem. Ošetřete pokožku krémem. Kontaminovaný oděv svlékněte. Pokud je to nutné, vyhledejte lékařskou pomoc. Při zasažení očí: Okamžitě vypláchněte oči mírným proudem vody nebo očním opláchněte roztokem po dobu nejméně 5 minut. Pokud bolesti přetrvávají (intenzívní ostrá bolest, citlivost na světlo, porucha vidění), pokračujte ve vyplachování a obraťte se / vyhledejte lékaře nebo nemocnici.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959 Při požití: Vypláchnout ústa a hrdlo. Vypijte 1-2 sklenice vody. Vyhledejte lékařskou pomoc. Nejdůležitější symptomy a účinky, akutní a opožděné: OČI: Podráždění, zánět spojivek. KŮŽE: zarudnutí, zánět. KŮŽE: vyrážka, kopřivka. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Viz bod: Popis první pomoci
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru:
Hasiva: Vhodná hasiva: oxid uhličitý prášek jemná vodní mlha proud vody Hasiva, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů: Plný proud vody Pěna Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: V případě ohně, oxid uhelnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), může být uvolněn. Pokyny pro hasiče: Nosit dýchací přístroj. Nosit ochrannou výstroj. .
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku Ochrana osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Nosit ochrannou výstroj. Vyhněte se kontaktu s kůží a očima. Starat se o dostatečné větrání. Nebezpečí uklouznutí na rozlitém produktu. Ochrana životního prostředí: Nevylévejte do kanalizace / povrchových vod / podzemních vod. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Mechanicky odstraňte. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Odkaz na jiné oddíly: Viz kapitola 8
ODDÍL 7: Zacházení a skladování Opatření pro bezpečné zacházení: Zamezte styku s kůží a očima. Ujistěte se, že dostatečnou ventilaci pracoviště. Hygienická opatření: Nejezte, nepijte a nekuřte při práci. Umyjte si ruce před přestávkami a po ukončení práce. Podmínky pro bezpečné skladování včetně neslučitelných látek a směsí: Skladujte v uzavřených původních nádobách chráněných před vlhkem. Skladujte na chladném a suchém místě. Skladování při teplotě 5 až 25 ° C se doporučuje. Uchovávejte obal na dobře větraném místě. Neskladujte společně s potravinami nebo jiným spotřebním zbožím (káva, čaj, tabák, atd.).
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 3/11
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 4/11
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky Kontrolní parametry: žádné Omezování expozice: Nevdechujte výpary. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Dbejte obvyklých opatření na ochranu zdraví při práci s chemikáliemi a zejména na dobré větrání. Toho lze dosáhnout pouze místním odsáváním nebo účinným celkovým větráním. Jestliže tak není možno dodržet NPK-P, musí být používána vhodná ochrana dýchacího ústrojí. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci a před přestávkou na jídlo a oddech si důkladně omyjte ruce vodou a mýdlem. Ochrana očí a obličeje: Zabraňte kontaktu s očima. Ochranné brýle těsné (podle ČSN EN 166). Ochrana kůže Ochranné rukavice odolné výrobku, (podle ČSN EN 374). Při krátkodobém používání např. z materiálu butylová guma. Jejich výběr konzultujte s konkrétním výrobcem ( propustnost>60 minut, sílu materiálu >0,7mm) zejména v případě delšího či opakovaného kontaktu s výrobkem. Ochrana těla: Ochranný oděv, obuv. Při znečištění pokožky ji důkladně omýt. Ochrana dýchacích cest Maska s filtrem A-2 proti organickým parám event. izolační dýchací přístroj při překročení NPK-P toxických látek nebo ve špatně větratelném prostředí (podle ČSN EN 14387, 83 2220).
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: vzhled skupenství barva zápach relativní hustota rospustnost ve vodě
Pasta Kapalné při 20 st.C Světle béžová Charakteristický -Prakticky nerospustná
Ostatní informace: Ostatní informace výrobce neudává
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita Reaktivita: Za normálního způsobu použití a skladování nevznikají. Při vysokých teplotách a při požáru vznikají nebezpečné produkty, jako např. oxid uhelnatý a oxid uhličitý, dým a další toxické plyny. Chemická stabilita Výrobek není výbušný ano hořlavý, nepolymerizuje. Možnost nebezpečných reakcí Za doporučeného používání a skladování je výrobek stabilní. Neslučitelné materiály Za normálního způsobu použití je směs stabilní, k rozkladu nedochází. Chraňte před vlhkostí, zdroji ohně a zapálení, horkem a přímým slunečním zářením. Nebezpečné produkty rozkladu Chraňte před kyselinami, zásadami a oxidačními činidly.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení: 12.09.2011 D Datum vydání 03.12.2012 Str. 5/11
ODDÍL 11: Toxicologické informace
Akutní toxicita komponent směsi: neuvedenoi Informace o taxických účincích: Pro směs nejsou žádné údaje k dispozici. Osoby trpící alergickou reakcí na akryláty zabrání kontaktu s výrobkem. Při používání podle návodu a dodržování zásad osobní hygieny se neočekávají nepříznivé účinky na člověka. Chronická toxicita: Pro směs nestanovená, komponenty směsi nezpůsobují chronickou otravu. Senzibilizace: Pro směs nestanovená, výrobek může způsobit. Karcinogenita: Pro směs nestanovená. Mutagenita: Pro směs nestanovená. Toxicita pro reprodukci: Pro směs nestanovená.Primary skin irritation: irritating
ODDÍL 12: Ekologické informace Toxicida Aktuální toxicita směsi pro vodní organismy Pro směs nejsou žádné údaje k dispozici. Výrobek je nebezpečný pro ryby a plankton. Akutní toxicita komponent směsi pro vodní organismy neuvedeno Persistence a rozložitelnost Nebyla určená Bioakumulační potenciál Nebyl určen Mobilita v půdě Nebyla určena Výsledky posouzení PBT a vPvB Nejsou k dispozici Jiné nepříznivé účinky Směs je nebezpečná pro životní prostředí, nesmí se dostat do pitné vody, do spodních vod, do vodních zdrojů nebo do kanalizace toxický pro vodní organismy. WGK 2 nebezpečný pro vodu (samohodnocení výrobcem).
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 6/11
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování
Metody nakládání s odpady: Postupujte podle předpisů o zneškodňování zvláštních odpadů na zajištěné skládce pro tyto odpady nebo ve spalovacím zařízení pro nebezpečné odpady. Označený odpad předejte k odstranění specializované firmě s oprávněním k této činnosti. Prázdné nádoby povyčištění lze likvidovat jako komunální odpad. U podnikatelských subjektů předejte prázdné nádoby autorizované společnosti. Právní předpisy o odpadech: Zákon č.185/2001 Sb. o odpadech, v platném znění, Zákon č.477/2001 Sb., o obalech a o změně některých zákonů (zákon o obalech), v platném znění, vyhláška č.376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů, v platném znění, vyhláška č.381/2001 Sb., (katalog odpadů) v platném znění, č.383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění. Kód druhu odpadu 80409 Název druhu odpadu Odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Kategorie N Podskupina Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání lepidel a těsnicích mat. (včetně vodotěs. výrobků) Skupina odpadu Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání nátěrových hmot (barev, laků a smaltů), lepidel, těsnicích materiálů a tiskařských barev. Kó druhu odpadu 150110 Název druhu odpadu Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Kategorie N Podskupina Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu) Skupina odpadu Odpadní obaly, absorpční činidla, čisticí tkaniny, filtrační materiály a ochranné oděvy jinak neurčené
ODDÍL 14: Informace pro přepravu Hlavní informace: Nejsou uvedeny. Doplňující informace: Nepřepravujte na vozidle, které nemá oddělený nákladový prostor od prostoru řidiče. Ujistěte se, že řidič vozidla si je vědom možných nebezpečí souvisejících s nákladem a ví co dělat v případě nehody nebo nebezpečí. .
ODDÍL 15: Informace o předpisech
Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zdravotnické předpisy Nařízení vlády č.361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Zákon č.20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu platném znění. Zákon č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví v platném znění. Předpisy na ochranu ovzduší Vyhláška č.355/2002 Sb. v platném znění, o emisních limitech. Požární předpisy Zákon ČNR č.133/1985 Sb., ve znění platných předpisů. ČSN 65 0201 - Hořlavé kapaliny, provozy a sklady. Vyhláška č.246/2001 Sb., o požární prevenci. Nařízení vlády č.194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače ve znění nařízení vlády č.305/2006.
ODDÍL 16: Další informace Výrobek nesmí být - bez zvláštního souhlasu výrobce/dovozce - používán k jinému účelu, než je uvedeno v oddílu 1. Uživatel je odpovědný za dodržování všech souvisejících předpisů na ochranu zdraví. Seznam standardních vět o nebezpečnosti, jejiž plné znění není v ostatních oddílech uvedeno H301 Toxický při požití. H311 Toxický při styku s kůží. H331 Toxický při vdechování. H373 Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Seznam R-vět, jejiž plné znění není v ostatních oddílech uvedeno R 23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití R 33 Nebezpečí kumulativních účinků R 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Informace o zdrojích údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH) v platném znění, Nařízení Evropské komise a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění, Nařízení Komise(EU) č.453/2010, směrnice 67/548/EHS ve znění pozdějších předpisů a 1999/45/ES, Zákon č.350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích v platném znění, Vyhláška 402/2011 Sb. o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí, údaje od společnosti nebo podniku - bezpečnostní list 9/09, databáze nebezpečných látek. Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání 03.12.2012 Str. 7/11
KOMPONENTA B ODDÍL 1: Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku Identifikace výrobku: KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959, Component B Příslušná určení - použití směsi Účel použití: K upevnění v plných a dutých materiálech: kámen, beton, pórobeton, plné a duté cihly. Jméno výrobce: DISTRIBUTOR Friulsider SpA, Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, ITALIA Tel.: +39 0432 747911 Fax.: +39 0432 758444 e-mail: Dotazy k bezpečnostním listům:
[email protected] Informace v případě nouze: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti Senzibilizující R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Label elements (DPD):
Xi – Dráždivý
R - věty: R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. S - věty: S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S3 / 7 Uchovávejte obal těsně uzavřený na chladném místě. S14 Uchovávejte odděleně od nečistot, rzi, louhy, kyseliny a urychlovače. S24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle / obličejový štít. S46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Obsahuje: Dibenzoyl peroxid Další nebezpečnost: Osoby, které reagují alergicky na peroxidy by se měli vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách Všeobecná chemická charakteristika: Tvrdidlo. Směs níže uvedených nebezpečných látek. Obsahuje dibenzoylperoxid, anorganická plniva.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected] Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 8/11
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959 Prohlášení o složkách podle CLP (EC) No 1272/2008: Nebezpečné složky CASNo. Dibenzoyl peroxide 94-36-0
EINECS REACH-Reg No. 202-327-6
obsah >= 10- < 20 %
Klasifikace Organické peroxidy B H241 Podráždění očí 2 H319 Senzibilizace kůže 1 H317
Jen nebezpečné přísady, pro které klasifikace je už dostupná CLP, jsou zobrazené v tabulce. Úplné znění H - vět a další zkratky jsou uvedeny v bodě 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat jednotlivé expoziční limity. Prohlášení o složkách DPD (EC) No 1999/45: Nebezpečné složky CAS-No. Dibenzoyl peroxide 94-36-0
EINECS REACH-Reg No. 202-327-6
obsah >= 10 - < 20 %
Klasifikace E - výbušný R3 Xi - Dráždivý; R36 O - Oxidační R7 R43
Úplné znění R - vět a další zkratky jsou uvedeny v bodě 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat jednotlivé expoziční limity.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc Popis první pomoci: Všeobecné pokyny: Hlavní informace: V případě obtíží vyhledejte lékaře. Vdechnutí: Přesuňte postiženého na čerstvý vzduch, vyhledejte lékaře při přetrvávajících potížích. Při styku s kůží: Opláchněte tekoucí vodou a mýdlem. Ošetřete pokožku krémem. Kontaminovaný oděv svlékněte. Pokud je to nutné, vyhledejte lékařskou pomoc. Při zasažení očí: Okamžitě vypláchněte pod tekoucí vodou (po dobu 10 minut), vyhledejte lékařskou pomoc od odborníka. Při požití: Vypláchnout ústa. Vypijte 1-2 sklenice vody. Nejdůležitější symptomy a účinky, akutní a opožděné: Kůže: vyrážka, kopřivka. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Viz bod: Popis první pomoci
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru: Hasiva: Vhodná hasiva: prášek Oxid uhličitý. Sprchový proud vody Vodní mlha Hasiva, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů: Plný proud vody Pěna Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: V případě ohně, oxid uhelnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), může být uvolněn. Pokyny pro hasiče: Použít autonomní dýchací přístroj.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení:12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 9/11
Nosit ochrannou výstroj. Doplňující informace: Likvidace zbytků po požáru a kontaminovaná hasební voda v souladu se zákonnými předpisy.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku Ochrana osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Nosit ochrannou výstroj. Vyhněte se kontaktu s kůží a očima. Starat se o dostatečné větrání. Nebezpečí uklouznutí na rozlitém produktu. Ochrana životního prostředí: Nevylévejte do kanalizace / povrchových vod / podzemních vod. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Mechanicky odstraňte. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Odkaz na jiné oddíly: Viz kapitola 8
ODDÍL 7: Zacházení a skladování Opatření pro bezpečné zacházení: Zamezte styku s kůží a očima. Ujistěte se, že dostatečnou ventilaci pracoviště. Hygienická opatření: Nejezte, nepijte a nekuřte při práci. Umyjte si ruce před přestávkami a po ukončení práce. Podmínky pro bezpečné skladování včetně neslučitelných látek a směsí: Skladujte v uzavřených původních nádobách chráněných před vlhkem. Skladujte na chladném a suchém místě. Skladování při teplotě 5 až 25 ° C se doporučuje. Uchovávejte obal na dobře větraném místě. Neskladujte společně s potravinami nebo jiným spotřebním zbožím (káva, čaj, tabák, atd.).
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky Kontrolní parametry: žádné Omezování expozice: Nevdechujte výpary. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Dbejte obvyklých opatření na ochranu zdraví při práci s chemikáliemi a zejména na dobré větrání. Toho lze dosáhnout pouze místním odsáváním nebo účinným celkovým větráním. Jestliže tak není možno dodržet NPK-P, musí být používána vhodná ochrana dýchacího ústrojí. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci a před přestávkou na jídlo a oddech si důkladně omyjte ruce vodou a mýdlem. Ochrana očí a obličeje: Zabraňte kontaktu s očima. Ochranné brýle těsné (podle ČSN EN 166). Ochrana kůže Ochranné rukavice odolné výrobku, (podle ČSN EN 374). Při krátkodobém používání např. z materiálu butylová guma. Jejich výběr konzultujte s konkrétním výrobcem ( propustnost>60 minut, sílu materiálu >0,7mm) zejména v případě delšího či opakovaného kontaktu s výrobkem. Ochrana těla: Ochranný oděv, obuv. Při znečištění pokožky ji důkladně omýt. Ochrana dýchacích cest Maska s filtrem A-2 proti organickým parám event. izolační dýchací přístroj při překročení NPK-P toxických látek nebo ve špatně větratelném prostředí (podle ČSN EN 14387, 83 2220).
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959
Datum vyhotovení:12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 10/11
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: vzhled skupenství barva zápach relativní hustota rospustnost ve vodě
Pasta Kapalné při 20 st.C Černá Charakteristický -Prakticky nerospustná
Ostatní informace: Ostatní informace výrobce neudává
SODDÍL 10: Stálost a reaktivita Reactivita: Reakce s oxidačními činidly. Chemická stabilita: Stabilní za doporučených skladovacích podmínek. Možnost nebezpečných reakcí: Viz kapitola reaktivita Teplotní podmínky: Chránit od teploty nad ca. 80 ° C Nebezpečné produkty rozkladu: Žádné při určeném použití. Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy
ODDÍL 11: Toxicologické informace Všeobecné informace o toxikologii: Přípravek byl vyhodnocen podle konvenční metody podle článku 6 (1) (a) směrnice 1999/45/ES. Relevantní zdravotnické / ekologické informace pro látky uvedené v bodě 3 jsou k dispozici následně. Osoby, které reagují alergicky na peroxidy by se měli vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem. Oční dráždivost: Primární podráždění očí: lehce dráždí, nevyžaduje označení Senzibilizace: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.
SODDÍL 12: Ekologické informace Všeobecné informace o ekologii: Přípravek byl vyhodnocen podle konvenční metody podle článku 6 (1) (a) směrnice 1999/45/ES. Relevantní zdravotnické / ekologické informace pro látky uvedené v bodě 3 jsou k dispozici následně. Nevylévejte do kanalizace, půdy a vody.
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.
friulsider
Via Trieste 1, 33048 San Giovanni al Natisone, Udine, Italia Tel. +39 0432 747911 - Fax +39 0432 758444 www.friulsider.com -
[email protected]
BEZPEČNOSTNÍ LIST (EC) No 1907/2006 – ISO 11014-1
Datum vyhotovení: 12.09.2011 Datum vydání: 03.12.2012 Str. 11/11
KEM UP 958 MAXI, KEM UP 959 Toxicity: Nebezpečné komponenty CAS-No.
HodnotaMnožství typu
Dibenzoyl peroxide 94-36-0
LC50
2 mg/l
Dibenzoyl peroxide 94-36-0
EC50
2,91 mg/l
Studie akutní toxicity
Expoziční čas
Druh
96 h
Poecilia reticulata
Daphnia
48 h
Daphnia magna
Metoda OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test)
Perzistence a rozložitelnost: Nebezpečné komponenty CAS-No. Dibenzoyl peroxide 94-36-0
Výsledek snadno biologicky odbouratelný
Způsob použití
Rozložitelnost
Metoda
> 60 %
OECD Guideline 301 D (Ready Biodegradability: Closed Bottle Test)
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování Metody nakládání s odpady: Likvidace produktu: S odpadem a zbytky se likvidují v souladu s požadavky příslušných místních úřadů. Likvidace znečištěného obalu: Obaly dávejte na opětovnou recyklaci pouze beze zbytku vyprázdněné. Kód odpadu 08 04 09 Odpadní lepidla a těsnící materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky
ODDÍL 14: Informace pro přepravu Hlavní informace: Nejsou uvedeny. Doplňující informace: Nepřepravujte na vozidle, které nemá oddělený nákladový prostor od prostoru řidiče. Ujistěte se, že řidič vozidla si je vědom možných nebezpečí souvisejících s nákladem a ví co dělat v případě nehody nebo nebezpečí.
ODDÍL 15: Informace o předpisech Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zdravotnické předpisy Nařízení vlády č.361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Zákon č.20/1966 Sb., o péči o zdraví liduplatném znění. Zákon č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví v platném znění. Předpisy na ochranu ovzduší Vyhláška č.355/2002 Sb. v platném znění, o emisních limitech.Požární předpisy Zákon ČNR č.133/1985 Sb., ve znění platných předpisů. ČSN 65 0201 - Hořlavé kapaliny, provozy a sklady. Vyhláška č.246/2001 Sb., o požární prevenci. Nařízení vlády č.194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače ve znění nařízení vlády č.305/2006.
ODDÍL 16: Další informace Označení produktu je uvedeno v bodě 2.Úplné znění všech zkratek, které byly v tomto bezpečnostním listě, je následující: R3 Velké nebezpečí výbuchu při úderu, tření, ohni nebo působením jiných zdrojů zapálení. R36 Dráždí oči. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R7 Může způsobit požár. H241 Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Informace o zdrojích údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu:
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH) v platném znění, Nařízení Evropské komise a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění, Nařízení Komise(EU) č.453/2010, směrnice 67/548/EHS ve znění pozdějších předpisů a 1999/45/ES, Zákon č.350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích v platném znění, Vyhláška 402/2011 Sb. o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a o značování nebezpečných chemických směsí, údaje od společnosti nebo podniku - bezpečnostní list 9/09, databáze nebezpečných látek
Friulsider S.p.A si vyhrazuje právo provést změny bez předchozího upozornění.