Plenaire Vergaderingen
Nieuwsbrief plenaire vergadering 5-8 oktober 2015 - Straatsburg [01-10-2015 - 16:28]
Angela Merkel en François Hollande bezoeken EP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 De Franse president François Hollande en de Duitse kanselier Angela Merkel brengen op woensdag een officieel bezoek aan het Europees Parlement in Straatsburg. Dit hoogst symbolische gezamenlijke bezoek - 25 jaar na de hereniging van Duitsland en 26 jaar na de val van de Berlijnse Muur - roept herinneringen op aan het gezamenlijke bezoek van toenmalig kanselier Helmut Kohl en de toenmalige Franse president François Mitterrand in november 1989.
Spaanse koning Felipe VI spreekt in plenaire vergadering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Koning Felipe VI van Spanje zal woensdag om 12:00 uur een toespraak houden in het Europees Parlement in Straatsburg. Het zal de tweede keer zijn dat de koning het EP bezoekt. In april van dit jaar ontmoette hij EP-voorzitter Martin Schulz, die hem uitnodigde om de plenaire vergadering toe te spreken.
Debat uitkomsten EU Vluchtelingentop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 EP-leden debatteren dinsdag vanaf 09:00 uur met de voorzitter van de Europese Raad, Donald Tusk en Commissievoorzitter Jean Claude Juncker over de uitkomsten van de Europese Raad van 23 september, waarin de vluchtelingencrisis centraal stond. De humanitaire situatie van vluchtelingen binnen de EU en in de buurlanden zal op dinsdag ook nog in een apart debat aan bod komen.
Autoindustrie: debat over gerommel met emissietesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 EP-leden debatteren dinsdagmiddag met commissaris Elżbieta Bieńkowska over het emissieschandaal bij Volkswagen en de consequenties hiervan. Ze willen van haar weten of manipulatie van de testen zowel in de VS als in de EU plaats vond en of er behalve met de uitstoot van NOx en CO2 ook gerommeld is met andere vervuilende emissies. Bovenal willen ze weten hoe de emissietesten in de EU verbeterd kunnen worden.
Eindstemming aanpassing richtlijn betaaldiensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De Europese regels voor betaaldiensten wordt aangepast zodat het betaalverkeer veiliger verloopt en de keuzemogelijkheden van consumenten worden vergroot. Het EP debatteert woensdag en stemt donderdag over de nieuwe regels, waarover in mei met de Raad een akkoord werd bereikt. De aangepaste richtlijn moet leiden tot meer concurrentie en daardoor lagere kosten voor betaaldiensten, onder meer voor online betalen en betalen via de mobiele telefoon.
EP wil betere bescherming van traditionele streekproducten . . . . . . . . . . . . . . . . 8 De Europese bescherming van geografische herkomst van landbouwproducten moet ook gelden voor lokaal geproduceerde goederen en handwerk waar traditionele kennis aan te pas komt, zo stelt het EP in een resolutie waar dinsdag over wordt gestemd. Nu geldt de bescherming van herkomst al voor bijvoorbeeld Parmaham, maar straks moet dat worden uitgebreid naar non-food producten zoals Delfts Blauw, kristal uit Leerdam, Antwerpse diamant of de Schotse ruit.
Schulden tot €5000 makkelijker en goedkoper terug te vorderen . . . . . . . . . . . . . 9 Het Europees Parlement debatteert dinsdag en stemt woensdag over een aanpassing van de procedure voor het terugvorderen van relatief kleine bedragen bij schuldenaren uit andere EU-landen. De aanpassing van de huidige procedure waar met de Raad al overeenstemming over is bereikt - verhoogt het plafond voor gebruik van de simpele procedure van €2000 tot €5000 en maakt gebruik van technologische hulpmiddelen zoals videoconferenties mogelijk als er sprake is van geschillen.
Debat commissieplannen voor kapitaalunie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 EP-leden debatteren woensdag met Vicevoorzitter van de Commissie Jyrki Katainen over het actieplan voor een kapitaalunie dat Commissaris Jonathan Hill op
NL
Persdienst Directie media Directeur - Woordvoerder : Jaume DUCH GUILLOT Referentienummer:20150928NEW94728 Nummer centrale persdienst (32-2) 28 33000
1/11
Plenaire Vergaderingen woensdag 30 september in Brussel heeft gepresenteerd. Het doel van het plan is om investeringen te bevorderen door de toegang tot kapitaal te verbeteren.
EP stemt over €26,3 miljoen voor ex-werknemers Ford Genk . . . . . . . . . . . . . . . 11 Het EP stemt dinsdag over bijna €26,3 miljoen aan steun uit het Europees Globaliseringsfonds (EGF) waarmee 4500 ex-werknemers van Ford Genk geholpen worden om weer aan het werk te komen. De Begrotingscommissie heeft op 29 september al groen licht gegeven. De Raad stemt op 5 oktober naar alle waarschijnlijkheid in met het voorstel.
Ron KORVER
BXL: (+32) 2 28 44659 STR: (+33) 3 881 74903 PORT: (+32) 498 98 35 88 http://www.europarl.europa.eu/news/nl/news-room/plenary
Meer weten • • • • • • •
Ontwerpagenda Volg de plenaire vergadering rechtstreeks (EbS+) Europarl TV Persconferenties Audiovisuele website EP Newshub EPRS Podcasts actuele onderwerpen
20150928NEW94728 - 2/11
Plenaire Vergaderingen Angela Merkel en François Hollande bezoeken EP De Franse president François Hollande en de Duitse kanselier Angela Merkel brengen op woensdag een officieel bezoek aan het Europees Parlement in Straatsburg. Dit hoogst symbolische gezamenlijke bezoek - 25 jaar na de hereniging van Duitsland en 26 jaar na de val van de Berlijnse Muur - roept herinneringen op aan het gezamenlijke bezoek van toenmalig kanselier Helmut Kohl en de toenmalige Franse president François Mitterrand in november 1989. Beide staatshoofden zullen vanaf 15:00 uur, na een officieel welkom door EP-voorzitter Martin Schulz, de plenaire vergadering toespreken, waarna het de beurt is aan de leiders van de acht politieke fracties in het EP. Tot slot zullen de heer Hollande en mevrouw Merkel gestelde vragen beantwoorden. Het debat duurt tot 17:00 uur. Debat: woensdag 7 oktober Procedure: Verklaring gevolgd door debat #Merkel #Hollande
Meer weten • • • • •
EP Persconferentie Martin SCHULZ, EP President (01.10.2015) Beeldmateriaal: Bezoek Helmut KOHL en François MITTERRAND (22 November 1989) Beeldmateriaal: toespraken Helmut KOHL en François MITTERRAND (22 November 1989) Medias link to the event : Video EbS, photo, EuroparlTV ... 'The Franco-German relationship in the European Union: A short overview' (Briefing 01.10.2015)
20150928NEW94728 - 3/11
Plenaire Vergaderingen Spaanse koning Felipe VI spreekt in plenaire vergadering Koning Felipe VI van Spanje zal woensdag om 12:00 uur een toespraak houden in het Europees Parlement in Straatsburg. Het zal de tweede keer zijn dat de koning het EP bezoekt. In april van dit jaar ontmoette hij EP-voorzitter Martin Schulz, die hem uitnodigde om de plenaire vergadering toe te spreken. De vader van koning Felipe, koning Juan Carlos gaf twee keer acte de présence: de eerste keer was in 1986, vlak nadat Spanje toetrad tot de Europese Gemeenschap en een tweede keer in 1998. Procedure: Formele zitting Datum en tijd: woensdag 7 oktober – 12.00u
Meer weten •
Website van het Spaanse koningshuis
20150928NEW94728 - 4/11
Plenaire Vergaderingen Debat uitkomsten EU Vluchtelingentop EP-leden debatteren dinsdag vanaf 09:00 uur met de voorzitter van de Europese Raad, Donald Tusk en Commissievoorzitter Jean Claude Juncker over de uitkomsten van de Europese Raad van 23 september, waarin de vluchtelingencrisis centraal stond. De humanitaire situatie van vluchtelingen binnen de EU en in de buurlanden zal op dinsdag ook nog in een apart debat aan bod komen. EU-leiders bespraken tijdens de top een mogelijk Europees antwoord op de prangende behoeftes van vluchtelingen in de regio. Zo zijn er afspraken gemaakt over extra geld (miljard euro) voor VN Vluchtelingenagentschap UNHCR en het Wereldvoedselprogramma, extra geld voor opvang in Libanon, Jordanië en Turkije en over betere controles aan de buitengrenzen van de Unie. Ook op de Europese top van 15 en 16 oktober zal migratie weer hoog op de agenda staan. Debat: dinsdag 6 oktober Procedure: Verklaringen Raad en commissie gevolgd door debat #EUCO #refugeecrisis #migrationEU
Meer weten • •
Informele Europese Raad over migratie, 23 september 2015 - verklaring Europese Raad 15 en 16 oktober - vooruitblik op de agenda
20150928NEW94728 - 5/11
Plenaire Vergaderingen Autoindustrie: debat over gerommel met emissietesten EP-leden debatteren dinsdagmiddag met commissaris Elżbieta Bieńkowska over het emissieschandaal bij Volkswagen en de consequenties hiervan. Ze willen van haar weten of manipulatie van de testen zowel in de VS als in de EU plaats vond en of er behalve met de uitstoot van NOx en CO2 ook gerommeld is met andere vervuilende emissies. Bovenal willen ze weten hoe de emissietesten in de EU verbeterd kunnen worden. Gezien het belang voor de volksgezondheid en luchtkwaliteit, het consumentenvertrouwen in industrienormen en gangbare goedkeuringsmechanismen in Europa, is het van essentieel belang dat er informatie boven tafel komt of Europese testen ook gefopt zijn met gemanipuleerde software, zo wordt in de toelichting op de parlementaire vraag gesteld. Al lang voordat het Volkswagenschandaal werd onthuld, hebben EP-leden er op aangedrongen dat bij het testen van uitstoot meer rekening gehouden moet worden met werkelijke rij-omstandigheden. Ze hekelen autofabrikanten die in hun ogen de tekortkomingen van de huidige testprocedure exploiteerden waardoor de officiële consumptie- en uitstootcijfers veel beter uit de verf komen dan in het dagelijks gebruik. Debat: dinsdag 6 oktober Stemming: October III (26-29 oktober) Procedure: Mondelinge vraag met resolutie #Volkswagen #VWgate
Meer weten • • •
Mondelinge vraag aan de Commissie Persbericht: MEPs push for real life emissions test protocol (23.09.2015) 'Vehicle emission tests: beyond the VW case' (At a Glance - 01.10.2015)
20150928NEW94728 - 6/11
Plenaire Vergaderingen Eindstemming aanpassing richtlijn betaaldiensten De Europese regels voor betaaldiensten wordt aangepast zodat het betaalverkeer veiliger verloopt en de keuzemogelijkheden van consumenten worden vergroot. Het EP debatteert woensdag en stemt donderdag over de nieuwe regels, waarover in mei met de Raad een akkoord werd bereikt. De aangepaste richtlijn moet leiden tot meer concurrentie en daardoor lagere kosten voor betaaldiensten, onder meer voor online betalen en betalen via de mobiele telefoon. Na de stemming van dinsdag zal de tekst, die ook betrekking heeft op kosten van betaaldiensten en regels voor terugbetalingen, nog formeel moeten worden goedgekeurd door de Raad. Procedure Code: 2013/0264 (COD) Debat: woensdag 7 oktober Stemming: donderdag 8 oktober (tbc) Persconferentie: woensdag (tbc) Procedure: medebeslissing (akkoord in eerste lezing) #PSD2
Meer weten • •
Persbericht na akkoord met Raad (05.05.2015) Proceduredossier
20150928NEW94728 - 7/11
Plenaire Vergaderingen EP wil betere bescherming van traditionele streekproducten De Europese bescherming van geografische herkomst van landbouwproducten moet ook gelden voor lokaal geproduceerde goederen en handwerk waar traditionele kennis aan te pas komt, zo stelt het EP in een resolutie waar dinsdag over wordt gestemd. Nu geldt de bescherming van herkomst al voor bijvoorbeeld Parmaham, maar straks moet dat worden uitgebreid naar non-food producten zoals Delfts Blauw, kristal uit Leerdam, Antwerpse diamant of de Schotse ruit. Het EP wil dat de Commissie met wetsvoorstellen komt om dit te bewerkstelligen. Met een geografische bescherming kan de economische exploitatie van deze producten en de kwaliteit ervan worden gewaarborgd. Ook krijgen consumenten op deze manier betrouwbare informatie, blijft traditionele kennis en de daaraan gerelateerde werkgelegenheid behouden en helpt het bij de aanpak van namaak producten, zo luidt de redenering. Procedure Code: 2015/2053(INI) Debat: maandag 5 oktober Stemming: dinsdag 6 oktober Procedure: niet-wetgevende resolutie #GeographicalIndications
Meer weten • • • • •
Ontwerpresolutie Proceduredossier Profiel van rapporteur Virginie Rozière (S&D, FR) Artikel EP-website: Bescherming traditionele producten goed voor vraag en werkgelegenheid Europese Commissie: Geografische herkomstaanduiding voor non-food producten
20150928NEW94728 - 8/11
Plenaire Vergaderingen Schulden tot €5000 makkelijker en goedkoper terug te vorderen Het Europees Parlement debatteert dinsdag en stemt woensdag over een aanpassing van de procedure voor het terugvorderen van relatief kleine bedragen bij schuldenaren uit andere EU-landen. De aanpassing van de huidige procedure waar met de Raad al overeenstemming over is bereikt - verhoogt het plafond voor gebruik van de simpele procedure van €2000 tot €5000 en maakt gebruik van technologische hulpmiddelen zoals videoconferenties mogelijk als er sprake is van geschillen. Verwacht wordt dat het aantal vorderingen dat via deze procedure wordt ingelost aanzienlijk zal stijgen. Bovendien zal het leiden tot lagere juridische kosten. De procedure voor kleine claims is sinds 2009 in gebruik en maakt het mogelijk dat burgers of kleine bedrijven standaard formulieren gebruiken om verschuldigd geld uit een andere lidstaat terug te vorderen. Om de toepassing van de procedure te bevorderen, is het maximum bedrag in de procedure verhoogd. Dankzij de introductie van deze versimpelde procedure zijn de kosten voor grensoverschrijdende incasso's met veertig procent gedaald en is de gemiddelde duur van terugvorderingsprocedures teruggebracht van twee jaar naar vijf maanden. Procedure Code: 2013/0403(COD) Debat: dinsdag 6 oktober Stemming: woensdag 7 oktober Procedure: medebeslissing, akkoord in eerste lezing #SmallClaims
Meer weten • • • • • • • •
Ontwerpverslag Persbericht na akkoord met Raad (23.06.2015) Profiel van rapporteur Lidia Joanna (S&D, PL) Proceduredossier Commissie: Europese procedure voor kleine vorderingen – Citizen Factsheet E-Justice: kleine vorderingen (met link naar standaardformulieren) EPRS achtergrond: Aanpassing procedure kleine vorderingen EPRS: juridische analyse van het Commissievoorstel om tekortkomingen in de bestaande procedure teniet te doen
20150928NEW94728 - 9/11
Plenaire Vergaderingen Debat commissieplannen voor kapitaalunie EP-leden debatteren woensdag met Vicevoorzitter van de Commissie Jyrki Katainen over het actieplan voor een kapitaalunie dat Commissaris Jonathan Hill op woensdag 30 september in Brussel heeft gepresenteerd. Het doel van het plan is om investeringen te bevorderen door de toegang tot kapitaal te verbeteren. EP-leden zullen naar verwacht vragen hebben over de toegang tot kapitaal voor kleine- en middelgrote bedrijven en garanties willen dat de plannen stroken met bestaande financiële wetgeving. Het EP heeft al een niet-bindende resolutie aangenomen met het oog op de aankondiging dat de Commissie met voorstellen zou komen. Daarin wordt onder meer gesteld dat parallel aan traditionele kredietverlening door banken - gewerkt moet worden aan de ontwikkeling van betrouwbare niet-bancaire financieringsbronnen. Ook moet de informatie over investeringsmogelijkheden verbeteren en moeten er instrumenten komen om risico's binnen de perken te houden. Debat: woensdag 7 oktober Procedure: Commissieverklaring gevolgd door debat #CapitalMarkets #CMU
Meer weten • • • •
EP resolutie 9 juli 2015 over tot stand brengen kapitaalunie EPRS: kapitaalCapital Markets Union What Think Tanks are thinking EPRS: Capital Markets Union Commission Green Paper: Building a Capital Markets Union
20150928NEW94728 - 10/11
Plenaire Vergaderingen EP stemt over €26,3 miljoen voor ex-werknemers Ford Genk Het EP stemt dinsdag over bijna €26,3 miljoen aan steun uit het Europees Globaliseringsfonds (EGF) waarmee 4500 ex-werknemers van Ford Genk geholpen worden om weer aan het werk te komen. De Begrotingscommissie heeft op 29 september al groen licht gegeven. De Raad stemt op 5 oktober naar alle waarschijnlijkheid in met het voorstel. België deed een aanvraag voor EGF-steun na de laatste ontslagronde bij autoproducent Ford in Genk en elf van zijn toeleveranciers. De sluiting van de fabriek is het gevolg van dalende productie en verkopen van personenwagens, vooral als gevolg van een verschuiving van de vraag naar Aziatische auto's. België ontving eerder al €570.000 na de eerste ontslaggolf bij Ford. De Begrotingscommissie heeft ook een bedrag van €2,7 miljoen voor Adam Opel AG goedgekeurd. Hiermee komt het totaal aantal subsidieverstrekkingen vanuit het EGF aan de automobielindustrie op 22. Achtergrond Het Europees Globaliseringsfonds draagt bij aan dienstverlening op maat aan mensen die hun baan verloren ten gevolge van globalisering. Jaarlijks is er maximaal €150 miljoen beschikbaar. Maatregelen waaraan gedacht moet worden zijn onder meer hulp bij het solliciteren, vakopleidingen en trainingen. In de meeste gevallen zijn nationale autoriteiten al begonnen met de steunverlening. Zij worden vervolgens gecompenseerd als het subsidiebesluit is goedgekeurd. Stemming: dinsdag 6 oktober Procedure: Begroting #Ford #Belgium
Meer weten • •
Persbericht "Begrotingscommissie akkoord met €6,3 miljoen voor ex-werknemers Ford Genk" Rapporteur: Paul Rübig (EPP, AT)
20150928NEW94728 - 11/11
