Pivovar Pernštejn musel sice zdražit, ale chystá expanzi

PRO PARDUBICKO A CHRUDIMSKO Vážení čtenáři, redakci Týdeníku Pernštejn najdete na nové adrese:

Štefánikova ulice 704 (vedle ZŠ Štefánikova na náměstí Legií)

+TV program ROČNÍK 3 . 9 Kč

str. 2

DOKÁŽE SE MĚSTO POSTARAT O CIZINCE BEZ PRÁCE?

(PŘEDPLATNÉ 8 Kč)

str. 4

.

19. 1. 2009 - 25. 1. 2009

Z KONTEJNERU NA ODPADKY PUTOVAL OPILEC NA ZÁCHYTKU

.

str. 11

ČÍSLO 3

V pondělí dopoledne můžete Týdeník zakoupit v redakci nebo v trafice na tř. Míru.

HALOVÁ KOPANÁ NA UNIVERZITĚ ZNÁ SVÉ VÍTĚZE, PAMAKO JDE FINÁLE

Region i na internetu www.tydenikpernstejn.cz

Pivovar Pernštejn musel sice zdražit, ale chystá expanzi Pivovar investoval do své technologie nejvíce od roku 2000, s Porterem chce teď dobýt celé Česko Pardubice - Pivovar Pernštejn pocítil první důsledky hospodářské krize, avšak chystá expanzi do nových regionů. Pomoci mu k tomu má i masivní investice do nové technologie, největší od roku 2000. „Za téměř 12 milionů korun jsme pořídili novou myčku lahví, a to zdůvodů snížení energetické náročnosti a mzdových nákladů. Myčka je totiž bezobslužná. Navíc zvyšuje i kvalitu mytí lahví a tím i kvalitu pardubického piva. Třetí faktor, který rozhodl pro její pořízení, byl fakt, že náklady na opravy staré myčky převyšovaly rozumné investice do dosluhující technologie,“ vysvětluje ředitel Pivovaru Pernštejn Karel Spilko.

Suroviny zdražily až o stovky procent Pivovar musel zareagovat také na radikální vzestup cen surovin, nutných k výrobě piva, a energií. „Na přelomu let 2007 a 2008 se rapidně zvýšily pořizovací ceny

ječmene a chmelu, řádově o desítky až stovky procent. Toto navýšení jsme ale nemohli promítnout do loňských cen piva, až letos,“ pokračuje ředitel. A o kolik se ceny Pernštejnu zvýší? „Zdražení se dotkne celého sortimentu. V průměru jde o šestiprocentní navýšení, tedy o padesátník na jednom pivu,“ říká Karel Spilko. Pivovaru Pernštejn klesl loni výstav piva. Bylo to způsobeno v závěru roku snížením exportu do Německa, které se tou dobou už potýkalo s hospodářskou recesí. Pivovaru proto nezbyde, než se poohlížet po nových odbytištích a výstav piva zase navýšit. „Krize se projevila menším zájmem o pivo v exportu. Přesto nejsou vyhlídky pro letošek špatné, neboť se můžeme v regionu opřít o jistou stabilitu. Naplánovali jsme proto několik kroků k navýšení výstavu. Pokryjeme například celoplošně ČR distribucí našeho černého originálního piva Porter

19° v novém atraktivním balení, zároveň rozšíříme počet našich prodejen Pivovarka, které spotřebitelé znají z Pardubicka a Chrudimska, také do Královéhradeckého kraje, zvýšíme i produkci točených limonád a zajistíme si nové možnosti exportu,“ vyjmenovává ředitel Spilko.

Pardubice - Nová cyklostezka a parkovací místa mají vzniknout v levé části ulice K Cihelně. „Tento projekt zrealizujeme pouze v případě, že na něj seženeme finanční krytí. Nyní o něm jednáme s Magistrátem města Pardubic,“ říká vedoucí odboru životního prostředí a investic druhého městského obvodu Tomáš Řezanina. Jak dodává, pokud se podaří záměr dotáhnout do konce, přijde v těchto místech instalovat i nové osvětlení. (sej)

Konkurujeme chutí a nižší cenou V Pivovaru Pernštejn jsou také nuceni čelit konkurenci velkých pivovarů. „Regionální piva se nemusí o svoji existenci obávat. Za prvé mají své místo na trhu jednotlivých regionů a za druhé jsou velkým pivovarům zdatnými konkurenty, a to nejen nižšími prodejními cenami, ale i svou typickou chutí, kterou podporují rozmanitost pivní kultury v České republice. Věřím, že se bude regionálním pivovarům dařit a přeji jim v roce 2009 hodně úspěchů,“ uzavírá Karel Spilko. ROMAN ZAHRÁDKA

Panasonic propustil 86 zaměstnanců

Opilce začne co nevidět vozit sanita Nový kruhový objezd U Josefa s další změnou

Čtyřicet milionů od města do rozkopaných ulic Pardubice/Svítkov - Šestý městský obvod očekává velkou investici do komunikací po dostavbě hloubkové kanalizace, a to v ulicích 8. května, Na Klínku a U Bylanky. Podle starostky Zuzany Zlesákové by na ně měl magistrát uvolnit 40 milionů korun. (sej)

Stát neuvolnil na stavbu obecního úřadu peníze

Pardubice - Zdravotnická záchranná služba Pardubického kraje převede v tomto měsíci bezúplatně do majetku města sanitní vůz značky Volkswagen pořízený v roce 1997. Využívat ho bude Městská policie Pardubice zejména k převozu podnapilých osob na záchytnou stanici. (sej)

Pardubice - Meteorologická měřící stanice na pardubickém letišti naměřila v noci na pondělí druhou nejnižší teplotu v České republice a nejnižší ve východních Čechách. K ránu tu teploměr ukazoval hodnotu - 22,6 stupňů Celsia. Chladno bylo i přes den, a to mínus devět stupňů Celsia. Extrémní mráz způsobila podle meteorologů inverze, jež se usadila v Polabské nížině. (sej)

Cyklostezka v levé části ulice K Cihelně

Telegraficky s Týdeníkem

Pardubice - Druhý městský obvod připravil návrh změny chystaného kruhového objezdu před restaurací U Josefa. Komunikace z ulice K Cihelně bude plně ústit do kruhové křižovatky, s čímž se původně nepočítalo. Tato úprava ovlivní především tvar přilehlých autobusových zastávek. (sej)

Extrémní mráz způsobila inverze

NOVÁ MYČKA značky Athena v pardubickém pivovaru nepotřebuje lidskou obsluhu a dosahuje větší efektivity než její předchůdkyně. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Hejtman chce potrestat šéfa záchranky

Pardubice - Pardubický Panasonic začal propouštět i svoje kmenové zaměstnance. Už v závěru loňského roku přitom snížil počet agenturních pracovníků o 170 lidí. Vzhledem k tomu, že jsou jeho zákazníky velké automobilové firmy, které jsou krizí nejvíce postiženy, klesla jeho výroba autorádií v důsledku poklesu objednávek o pětinu. Panasonic se proto musel rozloučit s 86 svými zaměstnanci. Doposud zaměstnává 1200 lidí. (rz)

Třetí volby za tři roky v Urbanicích

vyhovuje všem občanům města. Obsahem výroku Obrtela, za který má být potrestán, bylo, že jsou pohotovosti přežitá zařízení a že by peníze do nich vložené šlo využít při záchraně životů účelněji. Přimlouval se za to, aby pohotovosti zůstaly jen v menších místech kraje, ne ale v Pardubicích, kde je nemocnice. (rz)

Urbanice - Už potřetí za poslední tři roky se nyní v této obci konaly volby do obecního zastupitelstva. Předchozí dvě se pokaždé po odstoupení některého ze zastupitelů rozpadla. V pětičlenném zastupitelstvu získalo tři křesla Sdružení nezávislých kandidátů Společně za Urbanice, zbývající dva posty Sdružení nezávislých kandidátů Za prosperitu obce. (pav)

Cenová válka mezi multiplexy? Pardubice prozatím Cinema City nabízí 3D formát, CineStar zase kontruje slevami kasárna nedostanou

Lidé vystupovali takřka do příkopu

Starý Mateřov - Obec vzdala záměr postavit letos nový obecní úřad. „Bohužel, nedostali jsme na tento projekt dotaci. Myslím, že je to způsobeno krizí. O dotaci požádáme zase v listopadu,“ říká starosta Pavel Sehnoutek. Rozpočet na akci činí 15 milionů korun. (sej)

Sezemice se potýkají s nadbytkem sněhu Sezemice - Město v uplynulém týdnu intenzivně odklízelo sníh a pokračuje i nyní. „Sněhu je tolik, že ho nejde jen odhrnovat, ale musíme ho odvážet,“ říká místostarosta Josef Ulrich. Sníh končí u místního náhonu vedle bývalé kovárny, kde na jaře roztaje. (sej)

Pardubice - Hejtman Pardubického kraje Radko Martínek se rozhodl potrestat srážkou z platu šéfa záchranky Marka Obrtela. Namíchlo ho trojnásobné stěhování pohotovosti a Obrtelovy výroky, že by pohotovost nejraději jako neužitečnou zrušil. „Dokud patří pohotovost pod kraj, zůstane zachována,“ uklidňuje situaci

se snaží přetáhnout milovníky multikin například vstupenkami na odpolední představení za 99 Kč nebo slevami při další návštěvě kina.

Pardubice - Dvě multikina ve městě? Společnost Cinema City International, která začala ve čtvrtek promítat v AFI Paláci, se prý konkurence nebojí.

O dva kinosály více než konkurence

Vtažení do děje po nasazení brýlí

Je největším provozovatelem multiplexů ve střední a východní Evropě, a v Izraeli. Na trhu působí už 75 let. V ČR zahájila činnost v roce 1999 a Pardubice jsou jejím pátým otevřeným multiplexem u nás. Divákům chce nabízet nejnovější filmové lahůdky a sází na svoje letité zkušenosti a dobrou odezvu

Cinema City má však oproti CineStaru jednu výhodu - disponuje jako jediné v Pardubicích 3D Digital technologií, která umožňuje návštěvníkům po nasazení stereoskopických brýlí vtáhnout je přímo do děje filmu. Běžné vstupné v Cinema City bude za 139 Kč a na 3D filmy 159 korun. (jz)

u návštěvníků. V AFI Paláci nabízí o dva kinosály více než CineStar v Grandu. Filmy tedy bude promítat v osmi sálech s celkovou kapacitou 970 míst. Jestli ale Cinema City uspěje, ukáže až čas. Každopádně nemá v úmyslu snižovat ceny vstupenek jako CineStar, který

hejtman Martínek. Toho nejvíce rozzlobilo nedávné přestěhování pohotovosti do LDN v Rybitví, kam bylo pro Pardubáky velice složité dojíždět. „Šlo o nemožné řešení, výsměch téhle instituci,“ nebere si servítky hejtman. S novým umístěním pohotovosti na Zborovského náměstí v Pardubicích je už ale spokojen. Věří, že

Pardubice - Město získá Masarykova kasárna o dva roky později, než se původně předpokládalo. Příslib ministerstva obrany, že je Pardubicím převede do konce roku 2008, tak zůstal nenaplněn. Magistrát ale nechce podle primátora Jaroslava Demla na úředníky příliš naléhat. Potřebuje totiž od nich získat i další pozemky. Zdržení má legislativní zádrhel. Armáda musí podle zákona nabídnout vojenský objekt nejprve státním organizacím. Pokud o něj žádná neprojeví zájem, může teprve

oslovit další zájemce, tedy i město. Pardubičtí by měli znát odpověď asi v polovině letošního roku. Jestliže uspějí, hodlají areál využít na bytovou výstavbu a občanskou vybavenost. „Rozhodně tam nebude stát obchodní centrum. Sešel jsem se s náměstkem ministra obrany a diskutovali jsme termín možného převodu kasáren. Nemělo by to být déle než na konci roku 2010. Termín potřebujeme znát, abychom si mohli za tímto účelem připravit rozvojové programy,“ říká primátor Deml. (rz)

Býšť - Letos se chystá obec v místní části Hoděšovice postavit novou autobusovou zastávku. „Do této části jezdí mnoho spojů a lidé zde vystupovali takřka do příkopu,“ vysvětluje účel investice starosta Ladislav Mlateček. V místě proběhne nejen samotná výstavba zastávky, ale i terénní úpravy. Celkové náklady dosáhnou podle projektu částky kolem 300 tisíc korun. (sej)

STRANA 2

TÝDENÍK PERNŠTEJN - PARDUBICKO

Stačí Týdeník a jste doma Sociální síť mohou ohrozit Mongolové

Pardubice - Odborníci očekávají, že největší problémy s nelegálními pobyty cizinců v Pardubicích budou s Mongoly, kteří často nejeví ochotu k návratu do své vlasti. Do ČR nepřijeli prostřednictvím pracovních agentur, ale živelně. Jsou zde většinou celé rodiny, řadě z nich se zde už narodily děti. „Pokud tito cizinci po ztrátě zaměstnání nebudou odjíždět, bude to mít dopad na sociální síť. V situaci, kdy nám byly podstatně sníženy státní dotace do sociálních služeb, budeme na tyto služby potřebovat více peněz,“ upozorňuje vedoucí odboru komunitních služeb magistrátu Ivana Liedermanová. (rz)

Zemřela jedna z legend Velké pardubické

Pardubice - V pondělí náhle zemřel 77letý pardubický fotograf a dlouholetý spolupracovník Týdeníku Pernštejn Vladimír David. Veřejnost si ho pamatuje především jako legendu Velké pardubické. Zachycoval atmosféru tohoto nejtěžšího překážkového závodu v kontinentální Evropě od 50. let minulého století. „Dá-li pánbůh, budu fotit Velkou pardubickou příští rok po dvaapadesáté,“ řekl při poslední návštěvě redakce tento uznávaný sportovní fotograf. Bohužel, už se tohoto okamžiku nedožije. Vladimír David získal ocenění v soutěžích World Press Photo a Czech Press Photo. Předloni mu udělil čestné uznání Mezinárodní olympijský výbor v Luasanne. Vedle dostihů fotografoval i tenisovou juniorku, zdejší plochou dráhu a motokros v Holicích. V 70. letech minulého století zvěčnil také tenisový Královský turnaj v Chrudimi. Jako fotograf se zúčastnil i olympiády v Moskvě a některých dostihů v Anglii. Čest jeho památce! (rz)

PONDĚLÍ 19. LEDNA 2009

Neexistují záruky, že se všichni Asiaté vrátí domů Magistrát inicioval pracovní skupinu, která má předejít krizové situaci s cizinci Pardubice - Více než 7000 cizinců s pracovním povolením, mezi nimiž převažují Asiati, může kvůli zhoršené ekonomické situaci přijít velice rychle o práci. Město chce proto eliminovat rizika související s jejich nezaměstnaností. Na čtvrtek proto svolalo pracovní schůzku s úřadem práce, policisty a zaměstnavateli. „Ujasnili jsme si situaci i legislativní rámec problému. V tuto chvíli není ve městě krizová situace. Až na ojedinělé případy nevíme, že by se zde vyskytovali cizinci bez prostředků či střechy nad hlavou. Situace se ale může v krátké době změnit.

Proto je třeba se připravit. V této pracovní skupině se zase sejdeme za měsíc. Do té doby si musíme ujasnit, co jsme pro tyto lidi schopni udělat, například při nouzovém ubytování. Zároveň oslovíme příslušné ministry a požádáme je, aby se pokusili najít legislativně schůdné řešení problému nezaměstnaných cizinců. Netýká se jen Pardubic,“ říká primátor Jaroslav Deml. Cizinecká policie eviduje teď na Pardubicku více než 5000 cizinců ze zemí mimo EU, kteří mají povolení k dlouhodobému pobytu. Nejvíce je Ukrajinců - 2399, Vietnamců

1257 a Mongolů 1239. Kromě nich má podle úřadu práce na Pardubicku pracovní povolení 7714 cizinců, z toho 2700 Vietnamců, 1200 Mongolů a 2700 Ukrajinců. „Po Plzni a Mladé Boleslavi je u nás třetí největší koncentrace cizinců v ČR. Uvědomme si, že nemáme záruku, že po skončení pracovního povolení odcestují. Pokud zde zůstanou nelegálně, bez prostředků, zdravotního pojištění i střechy nad hlavou, hrozí, že budou pracovat načerno nebo páchat trestnou činnost,“ varuje ředitel Úřadu práce Pardubice Petr Klimpl. Největším zaměstnavatelem cizinců ve

Tvář Týdeníku Pernštejn

Stát dá sídlišti Sever dotaci čtyři miliony

Nakoupí Dostihový spolek sněžná děla?

Pardubice - Sníh, který po třech letech pokryl Pardubice, přivedl Dostihový spolek k nápadu otevřít plochu závodiště běžkařům. Ti teď mohou využívat bílou stopu na téměř tříkilometrovém oválu každý den od osmi do 16 hodin, přičemž vnitřní část závodiště dál využívají k tréninku dostihoví koně. Vzhledem k tomu, že má areál ideální zázemí s šatnami a sprchami a navíc je propojen i zavlažovacím systémem, nabízí se spolku další možnost - nákup nebo pronájem sněžných děl, s nimiž by mohl areál každou zimu uměle zasněžovat. Předseda představenstva Dostihového spolku a zastupitel města Miroslav Petráň hodlá možnost zainvestování sněhových děl projednat v zastupitelstvu. (sej)

Zápis budoucích prvňáčků do školy

Obec potřebuje dotaci na odkanalizování

Zastupitelé se na firmě napoprvé neshodli

Čepí - Po loňské kompletní rekonstrukci střechy Obecního domu přichází teď na řadu oprava stropu. Té už předcházelo odstranění násypu, aby mohl přizvaný odborník provést objektivní posouzení celkové statiky. „V malém výběrovém řízení jsme oslovili šest stavebních firem. Po předložení cenových nabídek jsme se ale na posledním zasedání zastupitelstva nedohodli. Proto se v úterý 20. ledna k tomuto problému vrátíme a vyřešíme nejen cenové nabídky, ale i celkový rozsah stavebních prací,“ říká starostka Zuzana Dvořáková. (pav) INZERCE

Vodní kanál má přilákat turisty Sezemice - Město nyní podává žádost o dotaci na opravu místního akvaduktu, vodního kanálu. Radnice si od něho slibuje větší příliv turistů. „Intenzivně se touto myšlenkou zabýváme a věříme v její úspěch,“ říká sezemický místostarosta Josef Ulrich. Akvadukt by mohl přinést i podnikatelské příležitosti. Náklady na jeho opravu se podle projektu vyšplhají na 1,5 milionu. (sej)

Pardubice - Zástupci druhého městského obvodu znají už výši dotace z rozpočtu ministerstva financí na chystanou regeneraci sídliště Sever. „Od státu se podaří získat čtyři miliony korun. Rozsah prací bude tedy záviset na jednáních o dalších financích,“ říká vedoucí odboru životního prostředí a investic Tomáš Řezanina. Debata o profinancování celého projektu nyní pokračuje zejména s pardubickým magistrátem. Konečnou částku na celou akci a tím i vlastní rozsah projektu budou představitelé obvodu znát během několika málo týdnů. (sej)

Černá u Bohdanče - Obec vypsala konkurz na zhotovitele žádosti o dotaci na svoje odkanalizování. Osloveno bylo pět odborných firem, z nichž byla vybrána rychnovská společnost Dabona. „Nyní funguje tým složený z projektantů, zástupců firmy i obce, který jednal s ředitelem VaKu Pardubice, jenž přislíbil finanční pomoc při realizaci akce. Výstavba kanalizace představuje téměř 27 milionů a bez dotace ji není obec schopna financovat. Žádost o dotaci podáme ještě v lednu a během prvního čtvrtletí bychom měli znát odpověď,“ říká starostka Lucie Panchártková. (pav)

městě je společnost Foxconn, kde nyní pracuje 1200 zahraničních dělníků. Loni už firma 500 cizinců propustila, pro 150 z nich našla uplatnění jinde. Policie zatím nemá poznatky, že by se v Pardubicích ve zvýšené míře vyskytovali neoprávněně pobývající cizinci. Nezaznamenala zatím cizince, kteří přišli o práci, ani mezi bezdomovci. „To vše se může změnit. Připravujeme s Policií ČR i městskou policií zvýšená bezpečnostní opatření nebo častější kontroly,“ slibuje ředitel východočeské cizinecké policie Milan Majer. ROMAN ZAHRÁDKA

TEREZA TŮMOVÁ z obce Ráby se narodila před osmnácti lety ve znamení Panny a studuje v Pardubicích SOŠ - informatiku v ekonomice. Matematiku ale příliš nemiluje. Příští rok ji čeká maturita, o svém budoucím zaměstnání však není ještě rozhodnuta. Přestože je spíše klidné povahy, má ráda diskotéky a sport, například lyžování, posilovnu nebo squash. Právě při něm si teď přivodila zranění nohy, kterou má v sádře. Chcete se i Vy stát příští tváří Týdeníku? Pak volejte naši fotografku na 466 612 481 či 605 573 933. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Reklama kraje „Na východ od ráje“ Pardubice - Evropská unie zaplatila Pardubickému kraji reklamu. Lidé v celé České republice tak budou moci za tyto peníze vidět od jara v kinech videoklip „Na východ od ráje“, který je bude lákat k cestě za výletem do Pardubického kraje. Výroba tří variant půlminutových klipů vyšla kraj na necelých 150 tisíc Kč. „Lidé uvidí v těchto spotech krásy a památky našeho kraje. Ty budou zároveň

Na hřiště přišlo půl milionu korun Pardubice/Svítkov - Šestý městský obvod postaví letos ve Svítkově dětské hřiště. „Získali jsme na něj půlmilionovou státní dotaci. Zbylých 250 tisíc uhradíme z rozpočtu,“ říká starostka Zuzana Zlesáková. (sej)

sloužit i jako propagační materiály pro domácí a zahraniční návštěvy,“ uvádí ředitelka destinační společnosti Východní Čechy Alena Horáková. Destinační společnost, která je od loňského roku součástí krajského úřadu a má za úkol zvýšit zdejší turistický ruch, získala na promítání videoklipu v českých kinech milion korun. Nebudou to ale jediné peníze, jež hodlá letos do propagace Pardubického

kraje investovat. „Připravujeme vlastní redakční články. Chceme i prostřednictvím novinářů a cestovek informovat veřejnost o novinkách v kraji. Počítáme také s tím, že budeme kraj propagovat na veletrzích cestovního ruchu ať už v Čechách, tak i v zahraničí,“ pokračuje Horáková. Společnost, kterou vede, se letos soustředí na prezentaci Českomoravského pomezí a všech kulturních památek. (rz)

Zámek má další expozici Choltice - Na renesančním zámku skončily opravy nárožní věžice. Snahou městyse je teď vybavit jeho prostory expozicí o Cholticích až do roku 1540, kdy zámek vlastnili Gerštorfové. „Plánujeme zde vybudovat i místnost, odkud by zahajovaly prohlídky zámku s výkladem

o historii Choltic. Pokračovat budou přes strážní věž na nádvoří,“ říká starosta Jan Málek. Trasa povede dál již zpřístupněným prohlídkovým okruhem přes jižní křídlo zámku, kde je expozice barokní lékárny, druhé nejstarší v Čechách. Loni zámek navštívilo 1700 lidí. (pav)

Choltice - V pátek 23. ledna od 14 do 16.30 hodin se koná v budově zdejší základní školy zápis žáků do 1. třídy pro školní rok 2009/2010. Rodiče musí mít s sebou občanský průkaz a rodný list dítěte. „Pozvánku k zápisu, žádost o přijetí k základnímu vzdělání a zápisní lístek obdrží rodiče prostřednictvím mateřské školky, kterou dítě navštěvuje, nebo v kanceláři naší školy. Zde také mohou konzultovat důležitá sdělení či informace rozhodné pro průběh zápisu, a to buď osobně nebo telefonicky na čísle 466 952 466,“ uvádí ředitel školy Aleš Kalina. (pav)

Živanice začaly rok provizoriem Živanice - Obec zahájila rok rozpočtovým provizoriem. „Definitivní podobu hospodaření obce intenzivně připravujeme,“ říká starostka Věra Rálišová. Podle ní patří mezi letošní priority výstavba hloubkové kanalizace v místní části Dědek a opravy rozkopaných komunikací. (sej)

Nové chodníky v centru Mateřova Starý Mateřov - Obecní úřad se chystá na jaře uskutečnit výstavbu chodníků v centrální části obce. „Akci bychom chtěli provést s přispěním Státního fondu dopravní infrastruktury,“ říká starosta Pavel Sehnoutek. (sej)

Přelouč získala armádní areál Úklid chodníků nelze nařídit

V objektu najdou místo Technické služby a depozitář muzea Přelouč - Město získalo bezúplatně od státu nevyužívaný vojenský areál. Podle všeho zde vznikne průmyslová zóna, kterou chce využívat i samotná Přelouč. Radnice by tu rovněž ráda zřídila depozitář muzea. „Vláda nás vyslyšela a schválila žádost, kterou jsme předložili Ministerstvu obrany ČR,“ komentuje starostka Irena Burešová získání bývalého technického parku. Ten disponuje výměrou přibližně 42 tisíc metrů čtverečních a stojí na něm několik budov. Účetní hodnota areálu se přitom odhaduje na více než 44 milionů. „Chvíli

bude trvat, než se seznámíme se stavem navráceného majetku, který historicky vždy patřil městu. Uvažujeme, že zde umístíme instituce, které u nás nyní fungují v provizorních podmínkách. Místo by tu proto našel celý stávající areál Technických služeb včetně

zázemí, skladu materiálu a stání pro veškerou techniku. Také depozitář našeho muzea, který je uložen v naprosto nevyhovujících podmínkách, by se mohl přesunout do těchto uvolněných prostor,“ uvažuje starostka Burešová. O konečném využití bývalého vojenského areálu rozhodne městské zastupitelstvo. Už teď ale registruje radnice první zájemce o podnikání v této lokalitě. Sama však nehodlá do objektu investovat ani korunu. Spíše počítá s tím, že získá peníze z jeho pronájmu nebo část zdejších pozemků prodá.(pav)

SNÍH je třeba odklidit. Stejně smýšlí i majitelé obchodů ve Sladkovského ulici v Pardubicích. Foto: RADMILA TŮMOVÁ

Pardubice - Strážníci nemají za povinnost pokutovat lidi, pokud neuklízí sníh z chodníků před svými domy. Postih přichází až v momentě, kdy si někdo na kluzkém chodníku způsobí zdravotní nebo jinou újmu. Tohle pravidlo platí i v Pardubicích. „Vyhláškou nelze tuto povinnost nařídit,“ říká tajemník města Martin Růžička v narážce na rozhodnutí Ústavního soudu, který v 90. letech obdobné vyhlášky jiných měst zrušil. Pokud by tato povinnost přešla na město, jak navrhují někteří zákonodárci, znamenalo by to roční výdaje ve výši asi 28 milionů korun. (rz)


TÝDENÍK PERNŠTEJN - CHRUDIMSKO

STRANA 3

Čínská medicína Do sběrného dvora Sedmašedesát Sanace Transporty K věci zdarma pro zájemce jen s „občankou“ milionů do projektu pokračuje i letos Nebuďme zaprděnými českými trpaslíky Třemošnice - Ve středu 21. ledna se v Městské knihovně uskuteční „Poradna zdraví“, během které budou odborníci z oblasti Tianshi - čínské medicíny zájemcům radit s jejich zdravotními problémy. „Začátek je stanoven na 16. hodinu a vstupné je pro všechny zdarma,“ zve na netradiční program v knihovně vedoucí třemošnického informačního centra Pavla Alvarezová. (pav)

Pondělní veřejná schůze zastupitelů Slatiňany - V pondělí 19. ledna se od 16 hodin koná v zasedací místnosti radnice veřejné zasedání městského zastupitelstva. Na programu schůze jsou mimo jiné rozpočtová opatření, kupní smlouva a smlouva o vkladu do společnosti VaK Chrudim ve výši 1 940 000 Kč v rámci čtvrté etapy kanalizace v místní části Škrovád. Projednávat se bude rovněž záměr prodeje pozemkových a stavebních parcel přímo ve Slatiňanech. (pav)

Heřmanův Městec - Tři dny v týdnu - v úterý a ve čtvrtek od 15 do 17 hodin, a v sobotu od osmi do 11 hodin, je v provozu sběrný dvůr V Lukách. Občané města zde mohou po předložení občanského průkazu a dokladu o zaplacení poplatku za komunální odpad odložit zdarma vytříděný odpad. Za poplatek se tu mohou zbavit stavebního odpadu, azbestu či pneumatik. (pav)

Nasavrky - Prioritním projektem radnice je „Rekonstrukce a a modernizace místních komunikací a centra města“. „Rozpočet tohoto rozsáhlého projektu činí 67 milionů a k jeho realizaci by nám měly pomoci státní dotace, bez nichž se neobejdeme. Proto nyní předkládáme žádost o dotaci, kterou schválilo zastupitelstvo,“ říká starosta Milan Chvojka. (pav)

Chrudim - Rada Pardubického kraje schválila dodatek smlouvy k zajištění sanačních prací v bývalé Transportě. Uzavírání takových dodatků totiž nařizuje zákon. Na sanaci tak bude letos vyčleněno asi šest milionů korun. Za tyto peníze bude v areálu nainstalována hydraulická clona, která čistí podzemní vody a má zamezit i znečištění životního prostředí v okolí Transporty.(rz)

Bezbřehá lokalita v Palackého ulici

Roman Zahrádka, Týdeník Pernštejn Architektura určuje, nakolik se cítí občané ve svém městě doma a jak je turisticky přitažlivé. Například v Chrudimi se už před časem koaliční strany dohodly na koncepci přizpůsobit město klidnému zázemí pro život a přílivu nových turistů, kterým nestojí za to přijet jen kvůli Muzeu loutkářských kultur. Napovídají tomu četné záměry - Široká ulice, Muzeum barokních soch, Klášterní zahrady či Zlatá stezka. To v Pardubicích tápou. Teď je ale znát, že se začíná blýskat na lepší časy i tady. Pardubičtí pochopili, že jejich neuspořádaná architektura nikoho neohromí a chystají se ustanovit také svého architekta. Nezávidím mu ale při vzpomínce, kolik úsilí stálo prosadit změny v Chrudimi. I teď po čase slouží k šťouchancům některých místních politiků. Je to trnitá cesta. V týdnu zemřel jeden z velikánů mezinárodní architektury Jan Kaplický a jak podotkl bývalý generální ředitel Národní knihovny Vlastimil Ježek, zemřel i pod tlakem českých trpaslíků. Vymaňme se proto z této „zaprděnosti“ a dovolme architektuře se nadechnout tak, jak jí to už nejednou umožnili naši předkové. Jinak světovosti nedosáhneme.

Multifunkční hřiště přístupné veřejnosti Hrochův Týnec - Obec připravila projekt na výstavbu multifunkčního hřiště. „Zařízení postavíme vedle základní školy a bude přístupné i veřejnosti,“ říká starosta Miroslav Besperát. Sportoviště bude určeno zejména pro míčové hry, jako je házená, volejbal a tenis. Areál by měl být i oplocen s dostatečným umělým osvětlením a zázemím pro hráče. Celkové náklady na akci dosáhnou 2,5 milionu korun, z toho 1,5 milionu by měla činit státní dotace. (sej)

Dar občánkovi ve výši letopočtu

Seč - Tradičně se opět rozhodli zdejší radní letos přivítat prvního občánka Seče. Obdrží totiž od města výši finanční částky shodující se s letopočtem narození, tedy rovných 2009 korun. „Tradici držíme už osmý rok. Prvního občánka navštívíme a částku mu předáme,“ říká starosta Lubor Schmitt. (pav)

Spolupráce obecní knihovny s okresní Kameničky - Zdejší obecní knihovna má nyní k dispozici 3500 knih, včetně knížek zapůjčených z chrudimské knihovny. V provozu je každý pátek od 17 do 18 hodin v budově fary. Přehledné seznamy knih si mohou zájemci prohlédnout nebo stáhnout z webových stránek obce. Po domluvě je knihovna ochotna seznam knih ve formátu PDF vypálit i na dodaném nosiči. V klidu domova si pak zájemci mohou seznam projít a požadovaný titul poté bez ztráty času v knihovně vyzvednout. Knihovna zprostředkuje rovněž zapůjčení konkrétních knih z Chrudimi. Po dohodě se službou v galerii nebo přímo v knihovně je zde možný i přístup na internet. (pav)

KŘIŽOVATKA U EVONY v Palackého ulici v Chrudimi vybízí podle studentů Ústavu urbanismu k zastavění ploch před sídlem České spořitelny a marketem Billa. Reprofoto: TÝDENÍK Chrudim - Se stavbou silnič- délce. U nás však půjde nejspíš rozpočtu. Vznikne zde nájemní ního obchvatu se může změnit i o dílčí kroky. Už teď jsou tře- bydlení a nyní diskutujeme nad podoba centra města. Například ba funkční podélná stání před tím, jak využijeme přízemní Masarykova náměstí a navazu- domem Omega. Proto bychom prostory. Nejspíš pro obchod jící městské páteřní komunika- měli jít cestou zúžení této uli- či služby s výkladní skříní do ce v Palackého ulici. Umožní ce a vytvoření podélných míst ulice. Právě dokončujeme proto měnící se struktura dopravy, pro parkování. Až odsud zmi- jekt,“ vysvětluje starosta města jež předpokládá vyloučení těž- zí kamiony, bude tudy průjezd Jan Čechlovský. A právě archiosobních aut bezproblémový a tekt Thér vidí před budovou kých kamionů z těchto míst. navíc tu i zvýšíme parkovací prostor pro parkování obchodu. „Bude to sice jen dílčí krok, ale kapacity,“ uvažuje architekt. Příklad lze nalézt ve Slatiňanech může se stát spouštěcím mechanismem pro ostatní a ulice „Pokud jde o mě, tak tvrdím, Nájemní bydlení v centru města tak začne pomalu ožívat,“ pože bychom mohli začít okamžiV Palackého ulici možná k ta- kračuje Karel Thér. tě. Obecně nám to ale umožní až dokončená první část silnič- kovému záměru dojde co neviSpousta proluk ního obchvatu,“ říká městský dět, opět ale jen z části. Město a hluchých míst architekt Karel Thér. Má na se totiž letos pustí do přestavby Z urbanistického hlediska je mysli především zřízení podél- vlastního objektu vedle hotelu ného parkování v Palackého Bohemia. „V minulosti tu fun- největším problémem celkový ulici. „Jako příklad nám může govala školka, poté školní dru- ráz Palackého ulice. Má spousposloužit stejně frekventovaná žina. Nyní je objekt už několik tu nevyužitých proluk a místy ulice T. G. Masaryka ve Slatiňa- let prázdný. Zařadili jsme proto tvoří doslova bezbřehou lokalinech, kde se parkuje po celé její přestavbu budovy do letošního tu. Pokračování na str. 8 (rz)

Stačí Týdeník a jste doma V úterý nepoteče několik hodin voda!

Chrudim/Markovice/Bylany/Třibřichy/Dřenice - V úterý 27. ledna v době od osmi do 18 hodin bude zastavena dodávka vody v chrudimské Vaňkově ulici, v místní části Markovice, v obcích Bylany, Třibřichy a Dřenice. Pardubická firma ABK bude totiž v této době provádět druhou, závěrečnou část propojení stávajících zásobních řadů na nově budovaný vodovod do Heřmanova Městce. Zároveň bude provedena i přeložka vodovodu na stavbě dětského domova v Čáslavské ulici v Chrudimi. „Žádáme všechny odběratele, aby si na tuto dobu vytvořili dostatečnou zásobu vody, protože s ohledem na velikost odstavené oblasti není možné zajistit náhradní zásobování. Po dokončení montážních prací a opětovném napouštění potrubí dojde k zákalu vody a bude se provádět postupné odkalení celého systému,“ upozorňuje vedoucí chrudimského vodárenského provozu Miloslav Prokeš. (pav)

Chcete získat až půlmilionovou půjčku?

Chrudim - Až o půlmilionovou půjčku z Fondu rozvoje bydlení mohou požádat občané města, kteří zde vlastní budovu starší 10 let. Peníze mají sloužit na obnovu střech, dodatečnou izolaci domů proti spodní vodě, zateplení obvodových plášťů, obnovu fasád domů, zřízení topení, kompletní výměnu oken a pro vestavby do půdních prostor. Žadatelé mohou odevzdat své žádosti do 20. února buď osobně nebo poštou na městský úřad. (pav)

Pod Balustrádou se už parkuje Dvanáct tisíc odstínů barev Každé parkovací místo vyšlo investora na více než 400 tisíc

Chrudim - Investor Milan Kušta spustil zkušební provoz parkování pod obchodněbytovým centrem Balustráda. Náklady na vybudování jednoho parkovacího místa zde přesáhly částku 400 tisíc korun. Nákladný podzemní automatizovaný systém pro parkování aut měl přitom původně fungovat už loni na podzim. „Jde o poměrně velmi složité, v ČR ojedinělé, technické zařízení, u něhož jsme nechtěli riskovat případné chyby,“ vysvětluje zpoždění Kušta. Boxový systém pojme ve třech podlažích celkem 96 osobních aut

s maximální hmotností 2300 kilogramů. Řidiči s ním komunikují s pomocí čipové karty, o nic dalšího už se nemusejí starat. „Na každé kartičce je návod k obsluze, která je velice jednoduchá,“ míní investor. Systém je nastaven jak na krátkodobé, tak i na déletrvají-

cí předplacené parkování. „Nejdříve si ale vyzkoušíme, jaký o něj bude zájem, zejména od majitelů bytů v Balustrádě a podnikatelů z centra města. Parkování proto umožníme do konce března zdarma. Čipové karty bude možné si měsíčně předplatit za tisíc korun,“ pokračuje Kušta. Karty jsou už teď k dostání ve druhém patře domu Omega v Palackého ulici čp. 314. Provoz parkovacího systému si v pondělí prohlédnou zástupci radnice. Jeho vybudování bylo totiž jednou z podmínek k umožnění výstavby objektu Balustrády. (rz)

SPECIÁLKA na barvy byla otevřena v těchto dnech v chrudimské Fibichově ulici. Foto: PAVEL ZEMAN

Chrudim - Ve Fibichově ulici byla v tomto měsíci otevřena nová specializovaná prodejna Dulux. Na své si zde přijdou nejen kutilové, ale i odborné firmy, zabývající se úpravami interiérů. „Nabízíme zde široký sortiment výrobků firem Oikos a Dulux, jako jsou například speciální dekorativní malby interiérů, fasádní barvy a omítky, fasádní a interiérové lišty, nářadí a spousta dalších výrobků. Nechybí nám ani míchací souprava, s jejíž pomocí jsme schopni vytvořit až 12 tisíc odstínů barev na přání zákazníka,“ říká majitel prodejny Tomáš Kvapil. (pav)

STRANA 4

Těžké zranění ženy v autobusu Pardubice - V pondělí v 10.25 hodin byla na křižovatce ulic Blahoutova a Jana Zajíce vážně zraněna v autobusu žena, když byl šofér autobusu nucen prudce zabrzdit. Od pravého okraje vozovky totiž náhle vyrazil zelený vůz Škoda Favorit, který nedal autobusu přednost v jízdě. Policie nyní hledá svědky události, kteří se mohou přihlásit na čísle 974 566 254. (rz)

TÝDENÍK PERNŠTEJN - ČERNÁ KRONIKA

Prchající pacient Bosý opilec volal K zábradlí balkonu rozbil policejní auto ve zmatku policii přimrznul netopýr Chrudim - Z nemocnice volali strážníkům, že utekl pacient. Byl viděn s jehlou v ruce u řeky Chrudimky v sídlišti U Stadionu. Hlídka ho dohnala v Husově ulici. Utíkal v ponožkách a z ruky mu koukala hadička. Byl proto převezen zpátky do nemocnice, kde se však choval agresivně a rozbil strážníkům okno u auta. Ti ho museli spoutat a odvézt na záchytku. (rz)

Stačí Týdeník a jste doma Eskorta hledaného muže do vězení

Pardubice - Policisté železničního oddělení kontrolovali v hale hlavního nádraží Českých drah muže. Záhy vyšlo najevo, že jde o celostátně hledanou osobu, na níž je vydán příkaz k zatčení. Dotyčný byl proto eskortován do Vazební věznice v Hradci Králové, kde ho ubytovali kolegové z vězeňské služby. (rz)

Mladík jezdil nedovoleně bez řidičáku

Pardubice - Policie ČR zastavila večer na Masarykově náměstí osobní automobil a po předložení dokladů zjišťovala totožnost 24letého šoféra, u něhož zjistila, že nevlastní řidičský průkaz. Navíc nadýchal 0,41 promile alkoholu. Byl proto obviněn z trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. (rz)

Kdo sebral na stavbě ocel za 150 tisíc?

Lázně Bohdaneč - Policisté ze zdejšího obvodního oddělení se nyní zabývají krádeží 125 ocelových výsuvných stojek. Zmizely z volně přístupného staveniště bytového domu. Způsobená škoda byla vyčíslena na více než 156 tisíc korun. (rz)

Černý odběr elektřiny ve Svítkově

Svítkov - Policie ČR vyšetřuje případ krádeže elektrického proudu, k němuž došlo v šestém městském obvodu. Zatím nezjištěný pachatel spojil někdy před koncem minulého roku přívodní vodiče určené k připojení elektroměru a odebíral bez zapojení elektroměru elektřinu. Způsobená škoda je téměř 10 000 Kč. (rz)

Náraz do stromu a dvě zraněné ženy

Paseky - Poblíž obce dostala po projetí levotočivé zatáčky smyk 19letá řidička Oplu Vectra a sjela do příkopu, kde narazila do stromu. Při nehodě zranila sebe i spolujezdkyni. Obě byly převezeny do chrudimské nemocnice. Škoda činí 30 000 korun. (rz)

Opilec spal v kontejneru na odpadky

Pardubice - Opilého muže tahali strážníci z kontejneru na odpadky v Kunětické ulici na Cihelně. Za asistence hlídky byl poté převezen na záchytnou stanici, kde se pohodlně v teple vyspal. Nocleh ale nebyl pro opilce zadarmo. (rz)

Vyloupený nápojový automat v internátu

Třemošnice - V noci se někdo neznámý vloupal do zdejšího internátu a vypáčil na chodbě nápojový automat. Z něho sebral pokladnu i s hotovostí. Dále poškodil mincovník automatu a ukradl další peníze. Majiteli tím způsobil škodu za 21 600 Kč. (rz)

Policie hledá svědky nárazu do autobusu

Hlinsko - V úterý 13. ledna po 14. hodině narazil ve Wilsonově ulici při vyjíždění od okraje silnice do projíždějícího autobusu Karosa nezjištěný řidič. Přestože způsobil škodu za 10 tisíc, od havárie ujel. Policie ČR hledá svědky na čísle 974 572 251. (rz)

Strážníci zadrželi šest hledaných osob Chrudim - Zdejší městská policie vyhodnotila statisticky uplynulý rok. Za tu dobu řešila celkem 3131 oznámení občanů a 3935 přestupků. V roce 2008 uložila dohromady 1669 blokových pokut, 1472 případů řešila napomenutím. Mezi přestupky dominovaly ty v dopravě, kterých bylo 3318, dalších 299 proti veřejnému pořádku, 145 proti majetku a 173 přestupků bylo zařazeno takzvaně mezi ostatní. Správnímu orgánu předali chrudimští strážníci k vyřešení 194 přestupků. Mezi je-

jich další činnosti patřil mimo jiné i odchyt zatoulaných psů. Těch bylo v roce 2008 odchyceno 247. „Loni jsme rovněž prováděli 17 kontrol podávání alkoholu mladistvým, zadrželi jsme a předali Policii ČR 15 osob podezřelých ze spáchání trestného činu, nalezli jsme jedno vozidlo v celostátním pátrání, stejně tak jsme zadrželi a předali republikové policii šest celostátně hledaných osob,“ vyjmenovává vrchní strážník Josef Kudrnka. MP musela loni rovněž třicetkrát zasahovat na základě tísňového signálu. (rz)

Pardubice - Podnapilý muž si zavolal v noci na pomoc prostřednictvím linky 158 pardubické policisty. Když si začal uvědomovat dění kolem sebe, zjistil, že stojí bosý na ulici. Hlídka na místě muže nalezla, a když se ho ptala, co se mu stalo, vzpomněl si, že byl na návštěvě u nedaleko bydlících kamarádů. Vrátil se k nim a v klidu dospal do rána. (rz)

Pardubice - Na balkoně svého bytu nalezl ve večerních hodinách obyvatel Tomanovy ulice k zábradlí přimrzlého a zakrváceného netopýra. „Bál se ho odtrhnout, aby mu ještě více neublížil,“ říká zástupce ředitele Městské policie Pardubice Pavel Čejka. Strážníci zvířátko podle jeho sdělení osvobodili s pomocí fénu na vlasy a převezli ho k ošetření do veterinární kliniky. (rz)


Firma postrádá tisíce litrů nafty

Loupežné přepadení sázkové kanceláře

Chrudim/Píšťovy - Policisté vypátrali a obvinili 28letého zloděje motorové nafty a bionafty ze Skutče, který v období od 1. do 4. ledna ukradl v areálu společnosti Ekorona v chrudimské místní části Píšťovy 5479 litrů motorové nafty a 800 litrů bionafty. Firma škodu vyčíslila celkem na 158 tisíc Kč. Ekorona se zabývá výrobou pohonných hmot a kapalných paliv. (rz)

Pardubice - Zatím neznámý lupič přepadl po 19. hodině sázkovou kancelář ve městě. Muž byl vysoký asi 175 centimetrů, maskovaný kapucí přes hlavu a přes obličej měl uvázaný šátek. Přistoupil k obslužnému pultu, na pracovníka namířil pistolí a požadoval vydání hotovosti. Peníze vložil do igelitové tašky a z místa utekl. Sázkové kanceláři způsobil škodu několik tisíc korun. (rz)

Soudní dražby na Pardubicku V nabídce jsou automobily, elektronika i golfové hole Pardubice - Exekutoři Okresního soudu Pardubice mají v těchto dnech plné ruce práce. Vyhlásili hned několik dražeb zabavených věcí. První se koná v pondělí 19. ledna od 9.20 hodin v Srnojedech, v Popkovické ulici čp. 64. Budou tady nabízet televizor Toshiba za vyvolávací cenu 1000 Kč, dále DVD herní konzoli za pětistovku, videorekordér Nord Mende za 300 Kč, DVD přehrávač Alba za dvě stovky, domácí kino Logitech za tisícikorunu, radiomagnetofon Samsung za 300 Kč, sadu golfových holí Dunlop za dva tisíce a další věci. Téhož dne začíná ve 13.50 hodin exekuce v Bezděkově čp. 93. Tady bude k mání televizor Mascom za 1500 Kč a kombinovaná chladnička s mrazákem Indesit za dva tisíce korun. Draží se i v úterý 20. ledna od 9.30 hodin v Srnojedech, v ulici U Tunic čp. 51. Zde bude

Nález kradeného auta a značek Slatiňany/Dlouhý - Policie ČR našla v chatové oblasti Dlouhý u Hlinska osobní automobil Citroën Xsara Combi, který někdo ukradl v noci 15. prosince ve Slatiňanech z garáže domu. Po autu v hodnotě 100 tisíc korun se doposud pátralo. Uvnitř vozidla byly nalezeny kradené registrační značky CRH 16-31, patřící k Fiatu Tipo, které byly 10. ledna ukradeny v Chrasti. (rz)

DRAŽÍ SE i luxusní golfové hole. možné vydražit osobní automobil Fiat Uno z roku 1993 za 9000 Kč, televizor Mascom za 900 korun, videokameru Samsung za tři tisíce a demontovanou zahradní chatu 2+1 za 25 tisíc korun. V úterý 20. ledna od 14.30

Ilustrační foto: TÝDENÍK hodin se draží v Cholticích, v Pardubické ulici čp. 31. Soudní vykonavatelé tu nabídnou osobní vozidlo Ford Fiesta z roku 1990 za 7000 Kč, mobilní telefon Nokia za 1500 korun a autokaravan Buerstner za 15 tisíc korun. (rz)

veň, Komárov čp. 71 aukce například malého nákladního automobilu Citroën C15 z roku 1995 za pět tisíc korun, Škody Favorit z roku 1993 za tři tisíce a další

spotřební elektroniky a nářadí. Celkem se tu draží 15 předmětů. V pátek 23. ledna od 9.20 hodin bude v Brozanech čp. 68 nabízen k vydražení osobní vůz Peugeot 309 z roku 1992 za 5000 korun, dále okružní pila Narex za pětistovku a elektrická vrtačka Narex za tři stovky. Další týden začne dražbou v pondělí 26. ledna v 10.30 hodin na adrese Býšť, Belecko čp. 21. Tady bude nabídnut osobní vůz Plymouth Voyager Dodge, automat z roku 1994 za 30 tisíc. (rz)

babičku s dědou

Z AUTA, které před půlnocí havarovalo mezi obcemi Litětiny a Uhersko, zbylo jen torzo. Foto: POLICIE ČR PARDUBICE

Pardubice - Na tísňovou linku 156 byla přijata žádost mladé maminky o pomoc. Její osmiletá dcera dostala při jízdě autobusem MHD epileptický záchvat. Strážníci zastihli matku s děvčetem na zastávce MHD na Masarykově náměstí, kde dívenka ležela pod přístřeškem zastávky na plastových sedadlech. Uložili ji proto do tepla služebního auta, poskytli první pomoc a přivolali záchranku, která přijela a převezla dívenku s matkou do nemocnice. (rz)

Řetězová havárie v Družstevní ulici Chrudim - V Družstevní ulici dostal v zatáčce smyk 19letý šofér Škody Fabie a narazil do zaparkovaného vozu Citroën Xsara. Ten byl nárazem posunut na vedle parkující automobil Škoda 130. Škoda na vozidlech byla spočítána celkem na 75 tisíc korun. Dechovou zkouškou nebylo zjištěno, že by mladík požil alkohol. (rz)

Hledají se svědci těžké autonehody

Honička během mrazivé noci Chrudim - Městský kamerový systém zachytil v pátek v 02.20 hodin v Husově ulici auto, jež havarovalo na obrubníku. Na místo proto vyjela strážníci, kteří zde zaznamenali pět osob, které ho tlačily na parkoviště. Byl mezi nimi i mladík, který má vysloven zákaz řízení. Prostor tedy dál monitorovala kamera. Minutu před třetí hodinou ranní bylo uvedené auto spatřeno znovu, tentokrát jak opouští parkoviště před ZŠ Husova a pokračuje v jízdě do Rooseveltovy a Palackého ulice, kde ho strážníci dostihli u polikliniky. Tady ale vůz náhle prudce odbočil na parkoviště a vyskočil z něho řidič, který byl vzápětí dopaden. Z jeho dechu byl cítit alkohol a jelikož se snažil opět utéct, byla mu nasazena pouta. Šlo o již uvedeného mladíka, který má vysloven zákaz řízení. Byl proto předán Policii ČR pro podezření, že spáchal dva trestné činy. (rz)

Auto přerazilo strom Mladík okrádal

Litětiny/Uhersko - Závažná dopravní nehoda se stala v pondělí ve 23.20 hodin mezi těmito obcemi. Třiadvacetiletý řidič z Holicka nepřizpůsobil rychlost jízdy stavu a povaze zledovatělé vozovky, dostal s autem smyk, který nezvládl a vyjel s vozidlem vpravo mimo silnici. V zasněženém příkopu narazil s automobilem do stromu, který doslova přerazil. Poté se několikrát otočil přes střechu a zůstal v pravém příkopu. Na místo přijeli hasiči a dvě vozidla rychlé záchranné služby. Řidič i spolujezdec byli převezeni do pardubické nemocnice. Řidič utrpěl těžké zranění, spolujezdec lehké. (rz)

Pardubice - Policisté ze čtvrtého obvodního oddělení šetří nyní případ zpronevěry. Místní 41letý muž zpronevěřil totiž platební kartu CCS, na kterou bez vědomí majitele firmy po dobu několika měsíců opakovaně čerpal do soukromého nákladního automobilu pohonné hmoty. Svým jednáním způsobil zaměstnavateli škodu ve výši okolo 100 tisíc Kč. (rz)

Epileptický záchvat dívky v autobusu

Exekuce probíhají i v druhé polovině týdne Pardubice - Soudní exekuce pokračují na Pardubicku i v druhé polovině týdne. Ve středu 21. ledna v 9.15 hodin se koná v Přelouči, v Jižní ulici čp. 1370 dražba osobního vozu Ford Fiesta z roku 1998 za 12 000 korun. Téhož dne ve 13.15 hodin se přímo v budově Okresního soudu Pardubice v jednací síni c. III. v přízemí draží několik lesních pozemků na Pardubicku, Chrudimsku a Jesenicku. Ve čtvrtek 22. ledna se od 9.30 hodin koná na adrese Dolní Ro-

Pracovník okrádal zaměstnavatele

Chrudim/Mravín - U Okresního soudu v Chrudimi se zpovídal z trestných činů krádeže, porušování domovní svobody, neoprávněného užívání cizí věci, zpronevěry a poškozování cizí věci 23letý Michal V. z Mravína. K hlavnímu líčení ho přivedla vězeňská eskorta, neboť je mladík držen ve vazbě. Státní zástupce mu klade za vinu, že se v pěti případech vloupal do rekreačních nebo obytných objektů ve Vinarech, Chrudimi, Mravíně, Horce u Chrasti a Mezihoří. Z toho dvakrát vyloupil dům svého dědy a jednou i svoji babičku na jiné adrese. Té mimo jiné ukradl

dvě travní sekačky a další nářadí. Dědovi kanystry s benzinem, autobaterii a alkohol. Všechny ukradené věci později zpeněžil. Jednou ho s přítelkyní dokonce přistihla při vloupání majitelka chaty, které slíbil, že když ho neudá, že po sobě dá vše do pořádku. Při úklidu jí však ukradl z batůžku v nestřeženém okamžiku dvě stovky, což ženu rozlítilo a vloupání oznámila. Vypůjčil si také od dívky mobil a už se s ním nikdy nevrátil. S kamarády rovněž házel na projíždějící auta v Chrudimi dlažební kostky. Soudce ho proto poslal na 20 měsíců do věznice s dozorem. (rz)

Chvojenec - Policie ČR hledá nyní svědky dopravní nehody, k níž došlo ve středu 7. ledna před 22. hodinou v této obci. Srazily se tu dva kamiony. Během havárie se těžce zranil šofér jednoho z kamionů a lehce jeho spolujezdec. Informace o nehodě lze volat na číslo 974 566 254. (rz)

Šofér porazil sloup, značku a studnu Seč/Pardubice - Ve středu v pět ráno dostal v Chrudimské ulici v Seči smyk 21letý šofér Škody Octavie z Pardubic. Vyjel do protisměru, poté na chodník a narazil do sloupu veřejného osvětlení, dopravní značky a studny. Naštěstí nebyl nikdo zraněn. Škoda činí 80 000 Kč. Mladík zaplatil pokutu dva tisíce korun. (rz)

Strážníci předali Policii ČR opilce Chrudim - Strážníci kontrolovali ve Škroupově ulici 40letého šoféra Renaultu Kango ze Sobětuch. Jelikož byl podnapilý, přivolali hlídku Policie ČR. Ta muži naměřila 1,37 promile alkoholu, zadržela mu řidičský průkaz, další jízdu zakázala a obvinila ho z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. (rz)


TÝDENÍK PERNŠTEJN - INZERCE

STRANA 5

Přes půl miliardy korun rozdá VZP svým pojištěncům na prevenci

P jka–hypotéky 3 P jky až 400 000 K na rodinu

Máte záznam v registru? Pom žeme Vám.

3 p jíme až 400 000 K 3 do 50 000 K bez potvrzení p íjm

Hypop jka 3 3 3 3

splatnost až 20 let vyplatíme zástavy a exekuce zpracování odhadu ZDARMA Vyplatíme Vaše p jky a snížíme Vám splátky

Tel.: 723 931 561 ŘÁDKOVÁ INZERCE Splácíte řádně hypotéku a končí Vám fixace? Přefinancování na SUPER nízký úrok. Bez doložení příjmu, současně lze konsolidovat i spotř. úvěry. Jedna nízká platba až na 40 let – to stojí za zavolání: tel.: 739 037 619, nebo www.hypoteka-na-miru.cz

-$%/,9!"%6.%=,7/%&%,% /!=,91%#',(*!*./-=(:1>,9 !-6$/!3>,91+2018'-01?%3!

50+91%

SUDOKU PRO VOLNOU CHVILKU

<%0% 701-,%1;*7

7

4 6 2

8

3 1

7

1 4

8 7

3

4

6

9 1

6

5 7

7 9 2

9 2

1

4 8

1 4 2

5 9

1

6

7

5 7

2

1

6 2

2

5

8

7

5

5 9

8 3

1

4 7

1

2 Luštili jste správně?

1 4 8 5 7 6 2 3 9

7 3 9 8 1 2 6 5 4

5 6 2 3 4 9 1 8 7

4 9 7 1 3 5 8 6 2

8 1 6 7 2 4 5 9 3

3 2 5 9 6 8 7 4 1

6 7 1 4 8 3 9 2 5

2 5 4 6 9 7 3 1 8

9 8 3 2 5 1 4 7 6

8 5 7 4 2 1 9 3 6 9 6 4 5 3 8 7 1 2 2 1 3 9 7 6 5 4 8 1 3 5 8 6 2 4 7 9 6 7 9 1 4 3 8 2 5 4 8 2 7 9 5 3 6 1 3 9 1 6 5 4 2 8 7 5 2 6 3 8 7 1 9 4 7 4 8 2 1 9 6 5 3

ł

% &' & #

! (# ł

$ ł

$

) ł

$

" ł

$ ł

& & !&

&

7,%0-3!/!$%#/7+-38 *-,62+1!#%-")%$,737,9,!1%+

444&!01/-%,1%/-+-&(%'*#6

Pardubice - Řadu novinek pro pojištěnce chystá v rámci preventivních programů Všeobecná zdravotní pojišťovna. Z fondu prevence budou moci její klienti v roce 2009 využívat všechny výhody, na které jsou zvyklí, ale za výhodnějších podmínek. Například místo 500 Kč získají 1 000 korun na kombinované očkování proti hepatitidě typu A i B, výše příspěvku na bezlepkovou dietu vzroste z ročních 1 200 korun na rovné 3 000 atd. Celkem VZP vyčlenila na prevenci v roce 2009 více než půl miliardy korun. V lednu navíc pokračuje akce s dvojnásobným navýšením příspěvků. V roce 2009 bude VZP nadále podporovat zavedené příspěvky na očkování, fixní rovnátka, cvičení matek či otců s dětmi, program pro těhotné, příspěvky na helmy a chrániče, programy na snižování obezity u dospělých i dětí, příspěvky na bezlepkovou dietu, ozdravné pobyty a odvykání kouření.

Základní přehled příspěvků pro rok 2009 - příspěvek na sportovní helmy a chrániče bude nově nabízet pojišťovna pro děti a mládež do 18 let a pro studenty až do 26 let. - uplatnění výhody na očkování proti hepatitidě typu A i B kombinovanou vakcínou, obdrží nově místo 500 až 1 000 Kč. Na všechna další očkování dle doporučení

lékaře, která nejsou pojišťovnou hrazena z veřejného zdravotního pojištění, dostanou klienti VZP jednorázový příspěvek do výše 500 Kč, a to bez omezení věku a druhu očkování (například očkování proti chřipce, klíšťové encefalitidě, příušnicím atd.). - u příspěvku na očkování proti karcinomu děložního hrdla poskytuje VZP až 500 Kč na aplikaci jedné dávky, maximálně tedy 1 500 Kč s tím, že příspěvek platí pro dívky od 13 do 18 let.

- nově dostanou bonus 500 Kč diabetici, kteří se rozhodnou snížit svoji hmotnost nebo se zbavit závislosti na tabáku. Základní výše příspěvku na snižování nadváhy a obezity je do 18 let 1 000 Kč. - u podpory odvykání kouření přispěje VZP pojištěncům starším 18 let částku do 2 000 Kč, do 3 000 korun těhotným ženám. - s bonusem 500 Kč mohou opět počítat diabetici. - dvojnásobné navýšení příspěvku na bezlepkovou dietu je připraveno pro pojištěnce do 18 let s diagnózou celiakie, tedy 3 000 korun (250 Kč/ měsíc). - příspěvek těhotným ženám na

předporodní péči a maminkám či otcům na cvičení a plavání s dětmi do 3 let věku, a to ve výši 1 000 korun. - příspěvek na fixní rovnátka pro děti a mládež do 18 let ve výši 1 000 korun - příspěvek na tuzemské ozdravné pobyty pro děti do 18 let a na ozdravné pobyty pro dárce krve a kostní dřeně. - příspěvek až do výše 5 000 korun na tuzemský či zahraniční ozdravný pobyt dětem s mentálním postižením, s onkologickým onemocněním v remisi či vážně chronicky nemocným dětem. Dospělí s onkologickým onemocněním v remisi s lymfedémem mohou využít příspěvku na ozdravný pobyt v ČR či v zahraničí ve stejné výši. Novinkou bude v roce 2009 program dětské stomatologické prevence a vznik webového portálu VZP, který se bude věnovat výhradně prevenci. Pokračovat také budou v regionech oblíbené Dny zdraví s VZP. Přesné podmínky příspěvků jsou k dispozici na webových stránkách www.vzp.cz, jednotlivých pobočkách VZP, e-mailové adrese [email protected] či infolince 844 117 777. Ing. Zdeňka Kamenická specialistka marketingu a komunikace

VZP přijímá přihlášky na Mořského koníka Pardubice - Třítýdenní léčebně-ozdravné pobyty u moře mohou letos opět absolvovat stovky chronicky nemocných děti. S Mořským koníkem tentokrát budou moci nově navštívit poloostrov Chalkidiki v Řecku nebo ostrov Hvar v Chorvatsku. V každém z pobytových míst se uskuteční od konce května do začátku září pět turnusů, každý pro přibližně 320 dětí. Přihlášky přijímají jednotlivá pracoviště VZP od 12. ledna 2009 do 31. července 2009. Akce Mořský koník je urče-

na pro děti trpící kožními, dýchacími a alergickými potížemi. Týká se to především těch, které se léčí s lupénkou, atopickým ekzémem, bronchiálním astmatem, obstruktivní plicní nemocí a alergickými onemocněními. Přihlásit se však mohou i děti s jinými respiračními, dermatologickými, alergologickými a ORL problémy, pokud se opakují nebo jejich příčinou je snížená obranyschopnost organismu. (tz)

Pomeranče nejsou jen výsadou tropů Pardubice - Paní Marie z Jesničánek v tomto období sklízí 60 kilo ryze tropického ovoce, jakým pomeranče beze sporu jsou. Jako pěstírna ji postačí její zimní zahrada. V době, kdy každý zápasí s přívaly sněhu, paní Marie se raduje z bohaté úrody vlastnoručně vypěstovaného pomerančovníku. „Pomeranče mají skvělou chuť, ještě lepší nežli kupované. Alespoň vím, že rodině poskytnu ovoce, které není nijak chemicky ošetřené“, chválí své výpěstky paní Marie. (jz)

STRANA 6

TÝDENÍK PERNŠTEJN

Útulek pro psy je domovem pouze přechodným. Pomůžete jim?

Stední škola odvní, služeb a ekonomiky

ervený Kostelec, 17. listopadu 1197

491 461 823, [email protected], www.soukrej.cz

) od 1. 9. 2009 otevírá nový obor – jediný v Královéhradeckém kraji

Modeláství a návrháství odv 2. kolo talentových zkoušek 9. 2. 2009, pihlášky do 23. 1. 2009 63-41-M/01; 82-41-M/07 ; 31-43-M/01; 31-43-L/524; 31-58-H/001;

(4) Ekonomika a podnikání (4) Modeláství a návrháství odv (4) Odvnictví (2),(3) Podnikání; denní, dálková nástavba (3) Krejí individuální návšt va školy dle dohody

S ELÁNEM a basketem na prázdniny!


Pardubice - Začátek nového roku je období, kdy útulky pro zvířata zaznamenávají vlnu zvýšených nocležníků po Silvestrovské veselici. I městský útulek při Veterinární klinice MVDr. Vladimíra Tlučhoře ve Štrossově ulici zaznamenal zvýšenou kapacitu zaběhnutých psů. „Většinou dáváme šanci o navrácení zatoulaných psů k majiteli do dvou týdnů. Pokud se pán v této době o svého psa nepřihlásí je už jen malá pravděpodobnost, že ho bude chtít zpátky. Další nárůst odložených zvířátek čekáme tak za dva měsíce. To jsou ty klasické vánoční dárky - milovaného pejska pod stromeček. Pak jeho majitelé přijdou na to, že je třeba ho pravidelně venčit, že doma leccos roztrhá a tragédie pro psí život je na světě,“ líčí Vladimír Tlučhoř. V současné době je v útulku na dvacet pejsků, čekající na nového pána. Psi, kteří byli vystaveni takovémuto nepříjemnému zážitku jsou pak výbornými společníky a jsou vděční za jakékoli vlídné slovo a pohlazení. Když se rozhodnete, že si nového společníka pořídíte, zkuste zapřemýšlet jestli právě zde nenajdete věrného kamaráda.

Pejsek Don - asi jedenapůlletý kříženec jezevčíka bude dobrým kamarádem, který má rád pohyb. Pro ty, kteří psa mít doma nemohou, ale přesto by jim trochu té lásky dát chtěli, máme výzvu. Přijďte si s osamělými psy do útulku popovídat, vyvenčit a dát jim trochu pocitu, že o ně někdo stojí. Přihlásit se můžete přímo na Veterinární klinice nebo slečně Markétě na e-mailové adrese: [email protected]. (red)

KIM - dvouletý, klidmý, kříženec pudla (vlevo), TIM - malý, asi dvouletý kříženec jezevčíka (vpravo).

Pardubice – Basketbalový tým BK Synthesia Pardubice se oficiálně zapojil do charitativního projektu „S Elánem na prázdniny“, který již od konce loňského roku připravuje společnost AFK SPORT Pardubice. Pardubičtí basketbalisté se rozhodli podpořit připravovaný koncert legendární slovenské skupiny ELÁN, z kterého společnost AFK Sport finančně podpoří dětské oddělení Pardubické krajské nemocnice a.s. Ve spolupráci se společností AFK Sport bude zajištěn předprodej vstupenek při zápasech BK Synthesia Pardubice a každý, kdo při koupi lístků na koncert předloží platnou vstupenku na zápas BK Synthesia Pardubice, získá 5% slevu. Držitelé permanentek BK Synthesia Pardubice koupí vstupenky na koncert dokonce o 10 % levněji (tyto slevy lze uplatnit pouze v den a po dobu konání zápasu).

BEN - je v útulku už 3 měsíce. Je mu asi pět let a i on by nového pána už rád našel.

Koncertu skupiny ELÁN, který se uskuteční v soboru 20. června v Pardubicích, bude předcházet pokus o překonání českého rekordu v počtu účastníků společné vyjížďky na kolečkových bruslích městem. Pokud se Pardubicím podaří stávající rekord překonat, budou zapsány do České knihy rekordů. Zároveň bude vyhlášen také nejmladší a nejstarší bruslař. Více informací na www.afksport.cz. (tz)

Objednávka předplatného

ročník 2008

číslo 1

Křížovka o stokoruny Dave Logan : Jiné názory nejsou nepřáteli. Jsou to spojenci, kteří pomohou doplnění v tajence.

Cena týdeníku pro předplatitele

9 Kč

8 Kč

půlroční za 208 Kč

roční za 416 Kč

Jméno a příjmení........................................................................................................... Ulice...............................................................PSČ, město ............................................ Firma............................................................................................................................. IČO:.......................................................DIČ:................................................................. Ulice...............................................................PSČ, město ........................................... Způsob platby: SIPO číslo SIPA......................................... Složenka Faktura Odběr od:.......................................... datum a podpis:............................................ e-mail na předplatitelské centrum: [email protected] Adresa Týdeníku: Pardubický Porter, s.r.o., Štefánikova 704, 530 02 Pardubice

KUPON PRO BEZPLATNOU ŘÁDKOVOU INZERCI

SEZNAMTE SE!

Adresa redakce : Pardubický Porter, s.r.o., Štefánikova 704, 530 33 Pardubice , tel.: 466 260 958 Jméno a příjmení......................................................Ulice.................................................................... PSČ, město........................................................... Telefon............................................................................ Do jednotlivých políček napište požadovaný text. Kupon vystřihněte a zašlete na adresu redakce nebo jej vhoďte do redakční schránky u vrátnice objektu Pivovar Pernštejn a.s., další schránka je v prodejně Tabák na Třídě Míru proti hlavní lékárně. Inzerát zveřejníme v nejbližším vydání. Platí pro nekomerční inzerci. Redakce si vyhrazuje právo vyřadit nevhodné inzeráty. Adresa a telefon slouží jen pro vnitřní potřeby redakce. Podání inzerátu: do inzerátu můžete napsat vaše tel. číslo, nebo jej opatřit značnou. Vyzvednutí odpovědi: odpověď na inzerát opatřený značkou napište na adresu redakce. Spojíme se se zadavatelem inzerátu a ten si odpovědi v obálce v redakci vyzvedne.

Výherci z čísla 01/2009 (tajenka:..vstávání v pět ráno). Stokorunu obdrží : Stanislava Veselá, Pichlova 1338, Pardubice, Karel Havlíček, Chemiků 134, Pardubice, Miloslava Moravcová, Fibichova 53, Chrudim. Gratulujeme! Na křížovku vyluštěnou ve všech políčkách budeme čekat do čtvrtka 22. ledna 2009. Lze ji vhodit do redakční schránky u vrátnice objektu Pivovar Pernštejn a.s., další schránka je v prodejně Tabák na třídě Míru proti hlavní lékárně nebo zaslat poštou na adresu redakce uvedenou v tiráži. Pro komunikaci s výherci prosíme o uvedení telefonického kontaktu na vás. Výherci budou kontaktováni naší redakcí, k dohodnutí převzetí či zaslání výhry, tel.: 605 226 561. Výhry k osobnímu vyzvednutí do 23.1.09


TÝDENÍK PERNŠTEJN - PARDUBICKO

Hlavního architekta města vybere šumný David Vávra Herec a architekt už dopředu avizoval, že nesouhlasí s výstavbu v centru Pardubic Pardubice - Magistrát hodlá v květnu jmenovat po dlouhých sedmnácti letech do funkce nového vrchního architekta města. Jeho úkolem bude zabránit živelnosti rozvoje Pardubic. Radnice přitom slibuje, že nebude závislý na politických tlacích a bude moci volně naplňovat svoje vize. Hlavního architekta města má nyní vybrat komise složená ze zástupců radnice a odborníků. Poprvé se sejde v únoru. Zasedne v ní mimo jiné i uznávaný architekt David Vávra, kterého veřejnost zná především jako herce divadla Sklep a průvodce televizním dokumentem Šumná města. „Pan Vávra naši nabídku přijal. Stal se členem komise, která vybere hlavního architekta města Pardubic,“ říká první náměstek primátora Alexandr Krejčíř. Jak dodává, měl by se David Vávra stát zároveň předsedou komise. „Je to respektovaný odborník, který má dobré jméno u svých kolegů,“ míní první náměstek primátora. Vávra se bude muset nejprve seznámit se současnou podobou Pardubic, které mu ale nejsou až tak cizí. Už dopředu totiž deklaroval, že mu vadí moderní zástavba v okolí ČEZ Areny. Někteří další kolegové architekti jsou s ním zajedno. Například poslední

Středeční schůze zastupitelstva Svinčany - Ve středu 21. ledna od 18 hodin se koná v obecním úřadu veřejné zasedání zastupitelstva. Hlavním bodem je zpráva o hospodaření obce a projednání inventarizačního zápisu za rok 2008. Projednávat se bude mimo jiné i příprava akcí a rozpočtu na letošní rok, žádost o zřízení veřejně prospěšných prací, projektová dokumentace „Svinčany – střed“ a zpráva o provozu domu s chráněnými byty. (pav)

Stačí Týdeník a jste doma Kraj podpoří malé vesnické prodejny

Pardubice - Malé obce budou moci letos získat od Pardubického kraje dotaci na udržení svých obchodů a pojízdných prodejen. Žádat o ně mohou obce s počtem do 500 obyvatel a stejně početné svazky obcí a místní části měst. „Dotace nebudou sloužit k podpoře podnikání, ale k zachování prodejen na vesnicích, kde se jinak jejich provoz nevyplácí,“ říká krajský radní zodpovědný za životní prostředí, zemědělství a venkov Václav Kroutil. Jak dodává, žadatelé budou moci získat ročně až 50 procent provozních nákladů, maximálně však 100 tisíc korun. Kraj touto pomocí sleduje usnadnění nákupů lidem, kteří nevlastní auto a nemohou se dopravit za nákupy do větších měst. (rz)

Vážné ohrožení chodu sociálních služeb

Pardubice - Ministerstvo práce a sociálních věcí razantně omezilo dotace domovům důchodců, pečovatelským službám, zařízením pro mentálně postižené nebo farním charitám v Pardubickém kraji. Namísto loňských 400 milionů jich pošle letos jen 226. „Jde o krizovou situaci, neboť jsou ohroženy některé sociální služby v kraji,“ říká krajský radní Miloslav Macela, odpovědný za sociální péči. Podle něho se musí kraj proti snížení dotací ostře ohradit. „Nemůžeme starým a handicapovaným lidem říct, postarejte se o sebe sami,“ namítá Macela. Kraj kvůli tomu už zastavil veškeré opravy a další investice do sociálních zařízení. V žádném případě ale nesníží v této oblasti lidem mzdy. (rz)

Pod petici se už podepsaly tisíce lidí

NĚKTEŘÍ ARCHITEKTI kritizují novostavbu AFI Paláce. Říkají jí hanlivě obrovská betonová hmota, která vymazala z mapy Masarykovo náměstí. Foto: RADMILA TŮMOVÁ vrchní architekt města Milan ta. Waltera děsí i další záměr derní budovou ČSOB naproti. Košař kritizuje, že zde vý- izraelského investora zastavět „Přijde mi nevhodná a přebubstavbou AFI Paláce prakticky v příštím roce zbytek Masa- řelá. Nehodí se sem. Mohlo se zmizelo Masarykovo náměstí. rykova náměstí kongresovým tu postavit více hezkých domů. Považuje palác za obrovskou hotelem, činžákem a centrálou Už proto bude mít nový odbor betonovou hmotu. Připojil se pojišťovny. hlavního architekta smysl. Urk němu i Jaromír Walter, ktePardubický primátor Jaroslav čitě dohlédne, aby se něco porý vyprojektoval na třídě Míru Deml nepovažuje však AFI dobného neopakovalo a Pardům Magnum a který považu- Palác za žádný architektonic- dubice se rozvíjely do krásy,“ je za základní chybu stavět ob- ký průšvih. Jako bývalý stavař uzavírá primátor Deml. chodní centrum ve středu měs- se ale neztotožňuje s ultramoROMAN ZAHRÁDKA

Stavebníci v Mikulovicích, pozor na právní kličky! Pardubice/Mikulovice - Magistrát města Pardubic nabízí pomoc lidem, kteří si v minulých měsících prošli složitým obdobím v sousedních Mikulovicích, kde mají své stavební parcely a které byly prohlášeny kulturní památkou. „Ministr kultury sice prosincovým rozhodnutím zrušil dřívější verdikt svého úřadu, ale důsledky, které z toho vyplývají, si možná řada lidí sama bez právní pomoci neumí zcela přesně představit,“ uvádí vedoucí odboru správních agend pardubického magistrátu Petr Kramář. Magistrát v této souvislosti připravil pro stavebníky veřejnou diskuzi, která se uskuteční

STRANA 7

ve čtvrtek 22. ledna od 17 hodin v hudebním sále pardubické radnice. „Kromě vysvětlení právních důsledků rozhodnutí ministra kultury rádi lidem poradíme, jak mohou nyní postupovat, pokud by chtěli třeba stavět na zahradách bazény či hloubit studny,“ doplňuje vedoucí stavebního úřadu Jiří Vopršal.

Lokalitu v Mikulovicích, kde se nachází zhruba 80 stavebních parcel, prohlásilo ministerstvo kultury svým rozhodnutí z července loňského roku kulturní památkou. Při zahájení stavebních prací se totiž ukázalo, že se v daném území vyskytují významné archeologické nálezy sahající až do období mladší doby kamenné.

Avšak tímto rozhodnutím ministerstva se lidem, kteří si tam chtěli postavit rodinný domek, začalo výrazně komplikovat stavební řízení. V současnosti, kdy již neplatí pro mikulovickou lokalitu statut kulturní památky, mohou lidé stavět bez dřívějších omezení. „Avšak, jak se občas u právních rozhodnutí stává, není ani tato věc tak jednoduchá, jak by se na první pohled mohlo zdát. Proto bude lepší, abychom dotčeným lidem potřebné informace osobně vysvětlili. Právnicko-úřednická mluva bývá v písemných vyjádřeních někdy zbytečně komplikovaná,“ vysvětluje na závěr Petr Kramář. (rz)

U letiště budou chodníky a cyklostezka Pardubice - Občané města kritizují stav dvou protilehlých zastávek městské hromadné dopravy u pardubického letiště v Pražské ulici. Přítrž tomu má udělat projekt, podle něhož budou k oběma zastávkám přivedeny nové přístupové chodníky. Od kasáren do Popkovic navíc povede stezka pro pěší i cyklisty. „Chceme, aby chodník u zastávky, ve směru od letiště do centra města, byl hotov ještě letos. Kolik

bude stát, nám řekne až hotová projektová dokumentace,“ říká náměstek primátora Alexandr Krejčíř. Úpravy obou protilehlých zastávek jsou rozděleny do dvou samostatných investičních akcí. Vedle městem připravovaných úprav zastávky Letiště - les, jehož součástí bude, kromě vybudování chodníku k mezinárodnímu letišti, i úprava zastávkového zálivu, chystá druhou investici šestý městský obvod,

pod který spadají Svítkov, Popkovice a Staré Čívice. Při pravé straně Pražské silnice ve směru od Pardubic chce postavit stezku pro pěší a cyklisty. Má vést od vstupu do kasáren až k bytovým domům za čerpací stanicí v Popkovicích. „Uvítali bychom, kdyby nám při její výstavbě vypomohli vlastníci mezinárodního letiště, tedy město, případně Pardubický kraj,“ míní zdejší starostka Zuzana Zlesáková. (rz)

Pardubice - Petici za zachování traumacentra a onkologického centra v krajské nemocnici podepsaly už tisíce lidí. Nyní se ale neví, zda nebudou petiční archy k ničemu. Text petice totiž vychází z příslibu ministra Tomáše Julínka a jeho náměstka Marka Šnajdra, že jsou připraveni na jejím základě situaci přehodnotit. „Doufám, že bude zachována kontinuita a dostaneme možnost jednat dál a navázat na slíbené,“ řekl Týdeníku primátor Jaroslav Deml v reakci na Julínkovo odvolání. Ministr totiž přislíbil v závěru loňského roku hejtmanovi kraje Radko Martínkovi stejný přísun peněz do trauma a onkocentra i přesto, že ztratily statut špičkových pracovišť. Jaké stanovisko ale zaujme nová ministryně Daniela Filipiová, se zatím neví. „Podpora petice je obrovská. Například ve Chvaleticích se paní starostka natolik angažovala, že nám odsud přišel celý balík podpisových archů,“ pochvaluje si náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Petice se stále podepisuje na mnoha radnicích a obecních úřadech, ale i dalších místech, například v pardubickém plaveckém areálu. (rz)

Lidovci kritizují špatné vyvěšení vlajek EU

Pardubice - Česká republika bude v rámci předsednictví hostit představitele zemí EU. Pardubičtí lidovci však upozorňují na možnou ostudu, která kvůli neznalosti vyvěšování evropské vlajky Čechům hrozí. „Setkávám se stále častěji, že nikdo neví, jak se vyvěšuje,“ říká první místopředseda KDU-ČSL a vicehejtman Pardubického kraje Roman Línek. Podle něj by Čechy určitě rozzlobilo, kdyby jejich vlajka byla bílou barvou dolů. To samé se ale stává i s vlajkou Evropské unie. „Když se na ni koukáme, tak by hvězdičky měly být rozkročené, ne zabodnuté jednou špicí,“ dodává místostarosta Chrudimi Roman Málek (KDU-ČSL), který se problematice EU dlouhodobě věnuje. (rz)

Cvičení prověří povodně i traumacentra

Pardubice - Předseda Bezpečnostní rady Pardubického kraje a hejtman Radko Martínek konstatoval, že kraj musí být připraven na mimořádné události. Bezpečnostní rada se proto shodla na nutnosti procvičování činnosti jednotlivých složek a schválila dvě tématická cvičení. První pod názvem Povodeň 2009 se zaměří na činnost krajské povodňové komise a obcí s pověřenou působností v povodí Labe. Prověří zejména funkčnost protipovodňových opatření. Prověrka se uskuteční ještě v první polovině roku. Druhé cvičení bude zaměřeno na funkčnost traumatologických plánů nemocnic v kraji a na jejich součinnost s výjezdovými stanovišti Zdravotnické záchranné služby kraje. Bude mít rovněž návaznost na vývoj situace v pardubickém traumacentru. „Doufám, že se s hasiči, policií, záchranáři, armádou a dalšími budu scházet jen na těchto jednáních nebo maximálně při cvičeních a nikoli u ostrých zásahů. Průšvihů si Pardubický kraj v minulých letech prodělal už dost,“ říká hejtman Martínek. (rz)

Napsali do Týdeníku Oznámení magistrátu: Záměr prodejny

Pardubice - Magistrát města Pardubic, odbor životního prostředí, oznamuje, že je u něj podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí k nahlédnutí oznámení předkladatele, společnosti Autosalon Louda, spol. s r.o. k záměru „Prodejna automobilů Škoda a servis Audi“. Do oznámení lze nahlédnout na odboru životního prostředí magistrátu města Pardubic ve Štrossově ulici do 30. ledna 2009, v pondělí a ve středu od osmi do 17 hodin, v ostatní pracovní dny od osmi do 13.30 hodin. Do textové části dokumentace lze také nahlédnout v informačním systému EIA na internetové adrese www.cenia.cz/eia a na stránkách Ministerstva životního prostředí www.env.cz/EIA. Každý může zaslat své písemné vyjádření k oznámení Krajskému úřadu Pardubického kraje do 20 dnů ode dne zveřejnění informace o oznámení na úřední desce Krajského úřadu. Dana Rybnikárová, oddělení vnějších vztahů Magistrátu města Pardubic

Pardubické letiště musí přepracovat hlukovou studii Zájemci, kteří budou chtět znát podrobné informace, mohou přijít do konce ledna na odpor životního prostředí magistrátu Pardubice - Ministerstvo životního prostředí vrátilo k přepracování hlukovou studii, která je součástí posuzování vlivu plánovaného odbavovacího terminálu na pardubickém civilním letišti na životní prostředí, takzvaná EIA. Informace o navrácení dokumentace lze do 30. ledna prohlédnout na odboru životního prostředí pardubického magistrátu. „V době přípravy hlukové studie se různily údaje armády o pohybech vojenských letadel na letišti. Proto nám ministerstvo uložilo studii přepracovat. Jako podklady

LETIŠTĚ živí hlavně charterové lety. Foto: PETR HUŇÁČEK

k ní budou použita data, která poskytl v zastoupení náčelníka generálního štábu hlavní armádní hygienik Petr Navrátil,“ říká předseda představenstva společnosti East Bohemian Airport (EBA) Jiří Skalický. Přepracování hlukové studie zdrží dokončení posuzování vlivu stavby na životní prostředí o šest až devět měsíců. EBA požádala o EIA na stavbu nového terminálu, který by umožnil pardubickému civilnímu letišti odbavit s patřičným komfortem zhruba 250 tisíc cestujících ročně. Pokud by letiště chtělo kapacitu zdvoj-

násobit, muselo by požádat o nové posouzení vlivu na životní prostředí. Zvýšení kapacity letiště je však závislé na vybudování nového dopravního napojení letiště, tedy na vybudování obchvatů a dalších komunikací. Společnost EBA byla založena v roce 1993 z iniciativy soukromých subjektů. V roce 2002 se stalo jejím stoprocentním vlastníkem město. V současné době drží Pardubice 66 procent akcií společnosti, zbývající část vlastní Pardubický kraj. Pardubické mezinárodní letiště zahájilo provoz v roce

1995, v posledních letech patří k nejrychleji se rozvíjejícím letištím v ČR. Zájem o jeho využití prudce roste zejména v posledních letech. Od roku 2008 má statut letiště na vnější hranici schengenského prostoru. Jako jedno z pěti mezinárodních letišť ČR může tedy přijímat a vypravovat letadla létající mimo hranice schengenského prostoru. Služeb letiště tak využívá několik českých i zahraničních leteckých společností. Za rok 2007 pardubické letiště odbavilo více než 1500 letadel s téměř 94 tisíci cestujícími. (rz)

STRANA 8

TÝDENÍK PERNŠTEJN - CHRUDIMSKO

Stačí Týdeník a jste doma Zemřel dlouholetý hasič ze Slatiňan

Slatiňany - Na zdejší požární zbrojnicí byla nyní vztyčena smuteční vlajka. Jde o poslední hold dlouholetému členu Sboru dobrovolných hasičů ve Slatiňanech Zdeňku Kulhánkovi. „Zdeněk nás náhle opustil 5. ledna ve věku 77 let. Ve sboru obětavě působil od roku 1967 jako řadový člen výjezdové skupiny,“ vzpomíná s úctou velitel Sboru dobrovolných hasičů Slatiňany František Rulík. (pav) Foto: PAVEL ZEMAN


Architekt: Nestavme na polích, ale uvnitř města Karel Thér: „Shluk městské zástavby působí mile, jeďte se podívat jinam“

Svídnice pořádá zdarma zájezd do Říček

Svídnice - Převážně pro vyznavače bílé stopy pořádá v sobotu 24. ledna sociálně kulturní komise při zdejším obecním úřadu zájezd do Ski centra Říčky v Orlických horách. Odjezd autobusu je v osm hodin od obecního úřadu, doprava je zdarma. Zájemci se mohou hlásit u Renaty Sedlákové na telefonním čísle 737 889 689. (pav)

Páteční festival příznivců punku v Seči

Seč - Měšťanská beseda Seč pořádá v pátek 23. ledna od 20 hodin hudební festival Pogo Punk Live. Na pódiu se postupně představí punk rockové kapely Žádnej stres, Civilní obrana a Kulturní zřízenost. Vstupné činí 100 korun, svoz i odvoz je zajištěn podle předem připraveného harmonogramu. (pav)

Český rozhlas natáčel v Klešicích pořad

Klešice - Český rozhlas Pardubice s redaktorem Filipem Novotným navštívil v rámci svého pořadu Rozhlasové posvícení také do Klešic u Heřmanova Městce, kde natáčel rozhovory se starostkou Marií Starou, místostarostou, zástupci mládeže a místními hasiči. „Obyvatelé, ale i příznivci či přátelé Klešic si premiéru vysílání mohli vyslechnout při nedělním obědě 18. ledna. Pokud někdo premiéru nestihnul, má ještě možnost v úterý 20. ledna v 19 hodin v ČRo Pardubice uslyšet reprízu,“ upozorňuje starostka Marie Stará. (pav)

Chrudimský víkend bohatý na kulturu

Chrudim - O víkendu nabízejí zdejší muzea a výstavní síně řadu výstav. „V Regionálním muzeu ještě doznívají výstavy Lidové vánoce a Jak bydlely panenky v Nizozemí. Ve Výstavní síni Divadla Karla Pippicha (na snímku) pak najdete krajinomalby Jana Trampoty. Kabinet ex libris nabízí grafiku Michaely Lesařové-Roubíčkové, v Muzeu loutkářských kultur vystavují Obrazy a loutky z dílny Zdeňka Nitry. Soukromá Galerie ART nabízí výstavy Oty Janečka Grafika a Antonína Manto-Mrnky - Hostina bohů,“ uvádí pracovnice infocenra Petra Vykydalová. Konec víkendu, tedy neděle 25. ledna, patří od 13 do 16 hodin v klubu divadla příznivcům světa her a hlavolamů. Pojišťovna Generali zde připravila prezentaci novinek her, hlavolamů a rébusů. (rz) Foto: IC CHRUDIM

Beseda s cestovatelem o Jižní Americe

Slatiňany - Za podpory Pardubického kraje pořádají v úterý 20. ledna v 19 hodin Městská knihovna a Informační centrum ve Společenském domě v Tyršově ulici besedu s cestovatelem Milanem Pilným na téma Napříč Jižní Amerikou. „Návštěvníci mají jedinečnou možnost projet prostřednictvím fotografií a vyprávění Brazílii, Argentinu, Bolívii a Peru a navštívit jejich nejzajímavější místa,“ zve vedoucí Informačního centra Renata Maryšková. Vstupné je dobrovolné. (pav)

Radnice bojuje s pornografií v kiosku

Chrudim - Město se rozhodlo poskytnout lidem neomezený přístup k internetu a proto přesunulo internetový kiosek z přízemí městského úřadu na Resslovo náměstí. Nyní po měsíci ale zjistilo, že je kiosek zneužíván i k prohlížení erotiky. „Přestože je systém chráněn, přišli jsme na to, že je ochrana nedostatečná. Je složité s tímto problémem bojovat, ale začali jsme přijímat opatření, jež by ho měla eliminovat,“ říká místostarosta Roman Málek. (rz)

Rekordní výtěžek Tříkrálové sbírky

Heřmanův Městec - Téměř 65 tisíc korun činí výtěžek Tříkrálové sbírky Charity České republiky ve městě. Rekordních dvanáct dětských tříkrálových skupinek i v tak náročné zimním počasí, které zde panovalo v sobotu 10. ledna, pomohlo získat tuto vysokou částku, která pomůže mnoha potřebným nejen v regionu. „Pro ty, kteří třeba nebyli doma a chtějí přispět, platí i nadále možnost zaslání dárcovské SMS ve formátu DMS KOLEDA a na číslo 87777,“ vzkazuje radní města Marek Výborný. (pav) Reprofoto: TÝDENÍK

STUDIE budoucího prostoru před poliklinikou a na Borzně v Palackého ulici v Chrudimi. Dokončení ze str. 3 ální prostor pro další objekt. architekt Thér s jeho majiteChrudim - Lví podíl na tom Provozovatel hotelu Bohemia lem Pavlem Novákem. „Rádi má zejména panelová zástav- zde sice uvažuje o rozšířeném bychom tento prostor využili ba z dob reálného socialismu, parkování, městský architekt tu pro stavbu multifunkční haly a včetně komerčních prostor na však vidí soliterní budovu výš- okolní průchozí kryté pasáže, Borzně. kově navazující na Masarykovo kterou by lidé procházeli do „S tímto faktem nám nezbý- náměstí a přilehlou k chodníku lékárny, zdravotních potřeb a vá, než ho brát jako realitu a u kruhové křižovatky. Obdob- sousední polikliniky,“ říká Papracovat s ním. Dohodl jsem ně smýšlí i studenti Ústavu ur- vel Novák. Karel Thér záměr se proto s Ústavem urbanismu banismu. „Tato budova by však vítá. „Dá se stavět až na úroveň FA ČVÚT, že si jeho studenti neměla zakrývat hotel ve smě- domu U Teznerů. Rozšířené nafotí nejproblémovější místa ru od Čáslavské ulice. Tomuto Fitcentrum by mohlo totiž být Palackého ulice a zpracují ve pohledu by měl hotel dál domi- dalším spouštěcím prvkem k své školní práci analýzu tohoto novat,“ míní architekt města. postupnému zastavění Palackéstavu. Nabádali jsme je, ať se ho ulice,“ doplňuje architekt. snaží více o nadčasovost a vytipují místa, která by bylo možné Největší bezbřehost ještě zastavět,“ tvrdí architekt. je před Borznou

Masarykovo náměstí nikde nekončí Takových míst se nabízí v ulici víc než dost. Začít bude ale nutné už od Masarykova náměstí, kterému chybí ve směru od Bídy k hotelu Bohemia přirozené zakončení. „Dalo by se to jednoznačně napravit novým domem na zelené ploše vedle obchodu U Bálků, který by vyrostl naproti objektu Wiesnerových. Obě budovy by proti sobě vytvořily jakési kleštičky, které by prostor symbolicky uzavřely, aby se dalo hovořit o náměstí,“ míní Thér. Jak dodává, další dům by mohl vyrůst do ústí Husovy ulice v návaznosti na čtyřpatrové paneláky, které tu stojí.

Objekt chybí před hotelem Bohemia S další zvažovanou zástavbou se už pomalu blížíme k Palackého ulici. Ve směru od Masarykova náměstí na rohu před hotelem Bohemia je ide-

Fitcentrum se zřejmě rozroste o halu Studentské práce „vyzobaly“ v Palackého ulici spoustu hluchých míst. Objekt chybí například mezi Domem dětí a mládeže a bytovým domem do ulice Přemysla Otakara. Plochy se dají zastavět rovněž před supermarketem Billa, naproti před Českou spořitelnou, Českou pojišťovnou a Fitcentrem. Průhled a volný příjezd by měl zůstat pouze před starou poliklinikou kvůli snažší přepravě pacientů. Právě o možnosti rozšíření Fitcentra směrem do ulice až k chodníku jednal nyní

Největší bezbřehost spatřují studie před Borznou, kde by na rohu křižovatky mohl vyrůst přiměřeně vysoký solitérní dům s podzemním parkováním. A za křižovatkou směrem k ulici Obce Ležáků jakbysmet až k Růžičkovým domům a naproti před panelákem, kterému se v Chrudimi říká čínská zeď. Tady by mohly stát dvou až třípodlažní domy s parkováním v přízemí. Rohový dům by se hodil i vedle paneláku naproti bývalé prodejně potravin, dnes motocyklů, u Tramontáže.

Máme zbytečně moc nezastavěných ploch „V malých prolukách se dají stavět funkční domy, které dokáží lokalitu neskutečně oživit. Městskou zástavbu tvoří totiž intenzivní shluk domů a objektů, který působí na městského člověka mile, ne stavby na polích a k nim nákladně přiváděné inženýrské sítě a komunikace. Takhle je nutné do budoucna v Chrudimi přemýšlet. Příkladem

Reprofoto: TÝDENÍK může být plánovaná výstavba na Rozhledně. Nejúžasnější školou pro architekty, co vše se dá zastavět, je německý Berlín, Vídeň a Graz v Rakousku nebo Holandsko. Stačí se tam zajet podívat a každému musí být hned jasné, kolik máme v Chrudimi zbytečně nevyužitých a prázdných ploch,“ doporučuje Karel Thér. Mnohdy se podle něj stačí porozhlédnout na to, jak se v čase stavěla a vrstvila historická centra města. Základní podmínkou je, že novostavby musí řešit parkování v rámci své stavby. Na Palackého ulici navazuje ulice Obce Ležáků. I tady se otevírají možnosti zastavět četné volné plochy, například v sousedství základní umělecké školy nebo před Penny marketem, který svým parkovištěm přispěl k rozplizlosti městské zástavby.

Nejsou to nařízení, pouze doporučení „Samozřejmě, že ve všech případech jde zatím jen o studii a doporučení, které nejsou zavazující. Nikoho k takovým stavbám nenutíme, pouze ukazujeme všechny možnosti využití této lokality. Vše další bude na samotných investorech a městu,“ uzavírá městský architekt Karel Thér. „Z Palackého ulice by měl do budoucna vzniknout bulvár se zúženou vozovkou, možnostmi parkování a zelení kolem silnice. Tento projekt se stane aktuální, až začne fungovat silniční obchvat města,“ připojuje se k plánům architekta starosta města Jan Čechlovský. ROMAN ZAHRÁDKA

Ambrozka zajímala kalamita Na Chrudimsku 17 mrtvých Chrudim - Bývalý ministr životního prostředí a současný poslanec za KDU-ČSL Libor Ambrozek se ve středu setkal s vedením chrudimské radnice. Následně navštívil i okolí města. „S poslancem jsme navštívili například lokalitu Na Skalách u Rabštějnské Lhoty a zároveň diskutovali o životním prostředí a ekologii,“ říká místostarosta Roman Málek, který poslance doprovázel. Ambrozek se rovněž zajímal o následky loňské větrné kalamity v obci Deblov a na Podhůře. Stejně tak ho zajímaly pokračující sanace v areálu bývalé Transporty a v Hodoníně u Nasavrk. (rz)

Jako poslední zemřela sražená třiapadesátiletá chodkyně

LIBOR AMBROZEK se na Podhůře živě zajímal o další osudy zbořené rozhledny Bára. Foto: ROMAN MÁLEK

Chrudim - Dopravní nehodovost na silnicích Chrudimska si v roce 2008 vybrala daň v podobě sedmnácti zmařených lidských životů. „Ještě do konce loňska přitom evidovala chrudimská dopravní policie 16 osob, které přišly při nehodách o život. V lednu se však statistika v počtu úmrtí změnila. V sobotu 10. ledna totiž zemřela v nemocnici 53letá žena, kterou srazil na přechodu pro chodce v Hlinsku dne 22. prosince 2008 řidič osobního automobilu Citroën,“ uvádí policejní mluvčí Věra Hamáčková. Podle jejího

sdělení došlo loni na Chrudimsku celkem k 1371 dopravním nehodám. Těžce zraněno při nich bylo 61 osob, dalších 297 lidí vyvázlo z havárie s lehkým zraněním. „U 116 řidičů motorových

vozidel, kteří v okrese způsobili dopravní nehodu, bylo zjištěno požití alkoholu před jízdou. Nejčastějšími příčinami havárií byla však nepřiměřená rychlost, nedání přednosti v jízdě a nesprávný způsob jízdy,“ vyjmenovává mluvčí. Řidiči aut zavinili 1243 nehod, řidiči nemotorových vozidel, zpravidla cyklisté, figurovali jako viníci v 28 případech, chodci zavinili nehodu šestkrát. Střet s lesní zvěří byl evidován u 84 havárií. Nejvyšší počet dopravních nehod byl v loňském roce způsoben v obcích. (rz)


PONDĚLÍ 19.1. 1

05.59 Studio 6 08.30 Sezame, pojď si hrát (73) 08.50 Zpívánky 09.00 Turbina 10.35 Moje rodina II (3) 11.05 Velké přírodní katastrofy: Zemětřesení (1) 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Rodina a já 13.50 Okouzlení VIII (29) 14.45 Soudkyně Amy III (21) 15.30 Simpsonovi XVIII (22) 15.50 Věříš si? 16.15 Záhady Toma Wizarda 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Kluci v akci 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Skorec vodní 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Zdivočelá země III. (12) 21.00 Na cestě po Jemenu 21.35 Reportéři ČT 22.15 Tajné akce StB (3) 22.30 Hranice lásky 00.15 Politické spektrum 00.45 Sex ve městě III (8) 01.15 Okouzlení VIII (29) 02.10 Události v regionech 03.25 Regiony ČT24 03.50 Týden v regionech

2

TÝDENÍK PERNŠTEJN - TELEVIZNÍ PROGRAM

ÚTERÝ 20.1. 1

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 U nás doma (3) 09.50 Babiččina krabička 10.20 Slovácko sa nesúdí (3) 11.05 Sladké hrátky říše sběratelek 11.20 Písničky kolem nás 11.25 Revue pro banjo 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Co mám dělat, když... 13.45 Okouzlení VIII (30) 14.35 Soudkyně Amy III (22) 15.20 Děti v Čechách (3) 15.35 Záhady starého Egypta (3) 15.50 Věda je zábava (10) 16.15 Pomáhejme si 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Chalupa je hra 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Koniklec velkokvětý 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Letečtí stíhači v boji: Létající tygři (3) 20.50 Všechnopárty 21.40 Krotitelé dluhů (3) 22.10 Případy inspektora Lynleyho III (3) 23.40 Na cestě po Jemenu 00.10 Okouzlení VIII (30)

2

STŘEDA 21.1. 1

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 Televarieté 10.30 Dětinské hry dospělých 11.30 Mimořádný vlak Ladislava Vodičky 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Komunikace je hra (3) 13.45 Okouzlení VIII (31) 14.40 Soudkyně Amy III (23) 15.25 Game Page 15.50 Byla jednou jedna planeta (3) 16.15 Já a moje rodina (19) 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.30 Pod pokličkou 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Údolí Ohře 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Pošta pro tebe 21.00 Po stopách hvězd 21.30 Na stopě 22.00 Hotel Babylon I (3) 23.00 Početí mého mladšího bratra 00.20 Okouzlení VIII (31) 01.15 Hledání ztraceného času 01.35 Události v regionech 02.50 Sabotáž 03.15 Tajné akce StB (3)

2

ČTVRTEK 22.1. 1

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 Na obchůzce 10.45 Zpívá Karel Gott 11.25 Ježek z kiosku 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Diagnóza 13.50 Okouzlení VIII (32) 14.40 Soudkyně Amy III (24) 15.25 Vodácká putování 15.40 Šikulové 16.00 Medúza 16.30 Kouzelná školka 17.00 AZ-kvíz 17.25 Stop 17.30 Bydlení je hra 18.00 Události v regionech 18.25 Černé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Chocholouš obecný 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Hercule Poirot XI (3) 21.40 Máte slovo 22.30 POKR 23.05 Deadwood II (7) 23.55 Blues ze Staré Pekárny 00.35 Okouzlení VIII (32) 01.25 Hotel Babylon I (3) 02.20 Pětka v Pomeranči 02.50 Události v regionech 04.05 Regiony ČT24 04.30 Kouzelnice z Bejrútu: Blanka Matragi

2

PÁTEK 23.1. 1

05.59 Studio 6 08.30 Kouzelná školka 09.00 Lapidárium 09.20 Sladké hrátky říše sběratelek 09.35 Setkání a život jde dál 10.05 České maličkosti 10.20 Halabalašou 11.00 Barvy života 12.00 Zprávy 12.30 Sama doma 13.30 Domácí lékař 13.40 Okouzlení VIII (33) 14.35 Haf! (47) 15.00 Tom, nejlepší přítel (16) 15.25 Taylor má trable (21) 15.50 Svět Elmo (36) 16.05 Babar (23) 16.30 Bludiště 17.00 Za školu 17.30 Zkus mít vkus 18.00 Události v regionech 18.25 Bílé ovce 18.40 Živé srdce Evropy: Kosatec nízký 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Ranč U Zelené sedmy (3) 20.55 13. komnata Zity Kabátové 21.30 Uvolněte se, prosím 22.15 Sex ve městě III (9) 22.55 Smlouva s ďáblem 00.30 Okouzlení VIII (33) 01.20 Všechnopárty

2

STRANA 9

SOBOTA 24.1. 1

05.55 Šikulové 06.15 Trojčátka (4) 06.40 Sezame, pojď si hrát (73) 07.05 Kromaňonec (4) 07.25 Tip a Tap (19) 07.35 Garfield a přátelé II (7) 08.00 U nás na farmě (21) 08.10 Sloní příběhy 09.45 Kuchařská pohotovost 10.15 Roxana 12.00 Zprávy 12.05 Z metropole 12.35 Auto Moto Styl 13.05 Království divočiny: Mořští savci (4) 13.35 Dobrá rada nad zlato 14.10 Partnerské vztahy aneb Návod na přežití (4) 14.35 Doktor Martin (3) 15.30 Dcera šéfkuchaře 17.00 Šaty dělaj člověka 17.15 Experiment 17.45 Zahalte jí tvář (4) 18.35 Evropské pexeso 18.40 Zpívánky 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.40 Branky, body, vteřiny 20.00 Hodina pravdy 21.00 Taneční skupina roku 2008 22.15 Zprávy 22.20 Branky, body, vteřiny 22.25 Vesnice 00.15 Na dosah 02.05 13. komnata Zity Kabátové 02.30 Pošta pro tebe

2

NEDĚLE 25.1. 1

05.55 O čarovné Laskonce (4) 06.25 Garfield a přátelé II (8) 06.50 Trojčátka (4) 07.15 Raníček s Dádou 07.30 Hřiště 7 09.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Byli jednou dva písaři (4) 11.45 Počesku 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Zvon Lukáš 14.00 Kde peníze pomáhají 14.10 Cesty víry 14.30 Křesťanský magazín 14.45 Sváteční slovo 14.50 Vlčí jáma 16.25 Divnopis - Škrovád 16.30 Vodácká putování 16.45 Generace „0“ 17.00 Moje rodina II (4) 17.30 Čétéčko 17.45 Retro 18.15 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (17) 18.45 Večerníček 19.00 Události 19.35 Branky, body, vteřiny 20.00 Karambol 21.35 168 hodin 22.05 Zprávy 22.10 Branky, body, vteřiny 22.20 Cizinka 00.00 Huff I (7)

2

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Televizní klub neslyšících 09.40 Kalendárium 09.55 Evropa dnes 10.25 Kultura.cz 11.10 Čétéčko 11.40 Za školu 12.00 Zkus mít vkus 12.25 Bílé ovce 12.40 Děti v Čechách (2) 12.55 Záhady starého Egypta (2) 13.10 Pohádky z celého světa (9) 13.30 Pinocchio a Vládce noci 15.00 Hlasujte pro mne! 15.50 Průplav dvou oceánů 16.45 Dobrodružství vědy a techniky 17.10 Andrew - člen naší rodiny 19.20 Zprávy ve znak.jazyce 19.30 Miracle Room 20.00 Souboj vojevůdců (3) 20.50 Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy 21.20 Krásný ztráty 21.45 Film o filmu Setkání v Praze, s vraždou 22.00 V odborné péči (16) 22.30 Události, komentáře 23.10 Q 23.40 Film point 00.40 Sekretářka

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Kosmopolis 09.40 Mýty a fakta historie: Mata Hari - svůdná vyzvědačka 10.30 168 hodin 10.55 Mezi námi zvířaty 11.35 AZ-kvíz 12.00 Kluci v akci 12.25 Černé ovce 12.40 Hřiště 7 14.55 Fokus ČT24 15.20 Svět na kolejích 15.40 Svět zázraků: Ushuaia (6) 16.10 Architektura světla: Zaera & Alonso 17.00 Bojová umění aneb Jednota 17.25 To jsou věci! (1) 18.00 Klíč 18.30 Babylon 18.55 Zprávy ve znak.jazyce 19.05 Learning English with Ozmo (8) 19.30 Sabotáž 20.00 Ta naše povaha česká 20.30 Volver 22.30 Události, komentáře 23.10 Burianův den žen 23.40 Musicblok 00.05 Oběť nejvyšší 01.40 Palachův týden 02.10 Souboj vojevůdců (3)

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Babylon 09.35 Po stopách 09.55 Architektura světla: Zaera & Alonso 10.45 Svět zázraků: Ushuaia (6) 11.15 Šaty dělaj člověka 11.35 AZ-kvíz 12.00 Chalupa je hra 12.25 Černé ovce 12.40 Reportéři ČT 13.25 Věříš si? 13.50 Záhady Toma Wizarda 14.05 Věda je zábava (10) 14.30 Pomáhejme si 14.50 Chcete mě? 15.10 Katastrofy ponorek 16.10 Deset století architektury 16.25 Vivat Španělsko! (3) 16.40 Zoom 16.55 Než přijede záchranka (1) 17.10 Diagnóza 17.25 PORT 17.55 Přidej se 18.10 Nedej se 18.30 Hledám práci 18.55 Zprávy ve znak.jazyce 19.05 Pique-nique II. (7) 19.30 Pětka v Pomeranči 20.00 Kon(tro)verze 20.30 Nero, císař římský (1) 22.00 V čele Evropy 22.30 Události, komentáře

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Přidej se 09.25 Nedej se 09.45 Letečtí stíhači v boji: Létající tygři (3) 10.30 Po stopách hvězd 11.00 Partnerské vztahy aneb Návod na přežití (3) 11.35 AZ-kvíz 12.00 Kuchařská pohotovost 12.30 Černé ovce 12.45 Střípky času 13.05 Dvaasedmdesát jmen české historie (30/72) 13.20 Bludiště 13.50 Bílá kočička 14.40 Já a moje rodina (19) 15.00 Toulavá kamera 15.25 Království divočiny: Mořští savci (4) 16.00 Prizma 16.25 Tisíc let české myslivosti 16.55 Buly 19.30 Zprávy ve znak.jazyce 19.40 Veselý malíř vážně 20.00 Vidím město...? 21.00 Historie.eu 21.55 Zašlapané projekty 22.15 Restart (3) 22.30 Události, komentáře 23.10 Slepci 00.40 Davidův příběh 02.20 62. mezin.hud.festival

05.59 Dobré ráno 08.30 Panorama 09.10 Na stopě 09.35 Experiment 10.05 Na plovárně s I.Mrázem 10.25 Šaty dělaj člověka 10.35 Neznámí hrdinové 11.00 Kon(tro)verze 11.35 AZ-kvíz 12.00 Bydlení je hra 12.25 Černé ovce 12.40 Ta naše povaha česká 13.10 Game Page 13.30 Medúza 14.00 Šikulové 14.20 Byla jednou jedna planeta (3) 14.50 Sportovci světa 15.45 Kvarteto 16.15 Kus dřeva ze stromu 16.30 Rodina a já 16.50 Bílá místa 17.05 Střípky času 17.25 Dvaasedmdesát jmen české historie (31) 17.40 Chcete mě? 18.00 Ještě jsem tady 18.25 Kosmopolis 18.55 Zprávy ve znak.jazyce 19.05 Hledám práci 19.30 Haf! (47) 20.00 Zázračná planeta 20.55 Concerto Bohemia 2004 22.30 Události, komentáře

06.10 Nebojte se hlíny 06.30 Správy STV 06.50 Diagnóza 07.10 To jsou věci! (1) 07.40 Krásy evropského pobřeží: Stockholmské souostroví 07.50 Panorama 08.30 Zázračná planeta 09.25 Folklorní magazín 09.50 Náš venkov 10.10 ...a tuhle znáte? 10.40 Hledání ztraceného času 11.00 Vidím město...? 12.00 PORT 12.25 Pětka v Pomeranči 12.55 Game Page 13.20 Sabotáž 13.45 Joe Jackson: Live 14.45 Obří plavidla 15.40 Kamera na cestách 16.35 V mořských hlubinách 17.30 Po stopách 17.45 O češtině 18.00 Divadlo žije! 18.30 Kultura.cz 19.00 Mezi proudy 19.45 Počesku 20.00 Zlatá šedesátá (4) 21.00 Mučedníci lásky 22.10 Film o filmu Ocas ještěrky 22.25 Artmix 23.20 Noc s Andělem 00.55 Pocta pro Ellingtona (2)

07.15 Ještě jsem tady - Agneša Kalinová I. 07.50 Panorama 08.30 Českosl.film.týdeník 08.45 Artmix 09.40 Knižní svět 10.05 Film 2009 10.35 Exit 316 - Mise: Jak dostat rodiče do polepšovny 10.55 Chcete je? 11.00 Mýty a fakta historie 11.50 S. S. Prokofjev: Zásnuby v klášteře 13.40 Notes 14.25 ME v krasobruslení 2009 Finsko 17.05 Barbarosa 18.30 Kultura.cz 18.55 Simpsonovi XIX (1) 19.20 Hudební vizitka 19.50 B. Martinů: Polka in A, Harlekýn 20.00 Hrabě Rudolf Vrbna 20.20 Hledání ztraceného času 20.40 Toulky - O mlýnech a mlynářích 20.55 Hledání ztraceného času 21.15 Řemesla - Zlaté dno 21.35 Řemeslo už nemá zlaté dno? 22.05 Na plovárně s Paulem Mazurskym 22.30 Vera Drakeová 00.35 ChickCorea:LiveinCalifornia

05.59 Snídaně s Novou 08.30 Tequila a Bonetti v Římě (2) 09.20 37. patro v plamenech 11.05 Odložené případy III (11) 11.55 Můj přítel Monk III (13) 12.40 Lenssen & spol. (17, 18) 13.30 Pohřešovaní II (10) 14.20 Kobra 11 V (16) 15.15 Hvězdná brána IV (16) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (3) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka Miami IV (2) 18.35 Ulice (1161, 1162) 19.30 Televizní noviny 20.00 Kobra 11 XII (7) 21.00 Víkend 21.35 Dr. House III (2) 22.30 Neporazitelný 00.10 Mrtvá zóna IV (5) 00.50 DO-RE-MI 01.40 Novashopping 02.10 Konec vysílání

08.30 Tequila a Bonetti v Římě (3) 09.25 Moře lásky: Osudové setkání 11.00 Odložené případy III (12) 11.50 Můj přítel Monk III (14) 12.35 Lenssen & spol. (19, 20) 13.25 Pohřešovaní II (11) 14.20 Kobra 11 VI (1) 15.15 Hvězdná brána IV (17) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (4) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka Miami IV (3) 18.35 Ulice (1163, 1164) 19.30 Televizní noviny 20.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (78) 21.15 Kriminálka Miami V (19) 22.05 112 22.40 Krvavý zločin 00.10 Kriminálka Las Vegas IV (6) 00.55 Novashopping

05.59 Snídaně s Novou 08.30 Tequila a Bonetti v Římě (4) 09.25 Lži mé matky 11.00 Odložené případy III (13) 11.45 Můj přítel Monk III (15) 12.35 Lenssen & spol. (21, 22) 13.25 Pohřešovaní II (12) 14.20 Kobra 11 VI (2) 15.15 Hvězdná brána IV (18) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (5) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka Miami IV (4) 18.35 Ulice (1165, 1166) 19.30 Televizní noviny 20.00 Beze stopy VII (3) 20.55 Námořní vyšetřovací služba III (19) 21.45 Na vlastní oči 22.30 Plastická chirurgie s.r.o. IV (8) 23.25 Hladina adrenalinu 01.05 Novashopping

05.59 Snídaně s Novou 08.30 Tequila a Bonetti v Římě (5) 09.25 Na křídlech osudu 11.20 Odložené případy III (14) 12.10 Můj přítel Monk III (16) 13.00 Lenssen & spol. (23) 13.25 Pohřešovaní II (13) 14.20 Kobra 11 VI (3) 15.15 Hvězdná brána IV (19) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (6) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka Miami IV (5) 18.35 Ulice (1167, 1168) 19.30 Televizní noviny 20.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (79) 21.15 Kriminálka Las Vegas VII (20) 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (3) 22.55 Double Team 00.30 KriminálkaLasVegas IV(7)

05.59 Snídaně s Novou 08.30 Tequila a Bonetti v Římě (6) 09.25 Julie Lescaut V (9) 11.05 Odložené případy III (15) 11.50 Můj přítel Monk IV (1) 12.40 Lenssen & spol. (24, 25) 13.30 Pohřešovaní II (14) 14.20 Kobra 11 VI (4) 15.15 Hvězdná brána IV (20) 16.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7) 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.40 Kriminálka Miami IV (6) 18.35 Ulice (1169, 1170) 19.30 Televizní noviny 20.00 Taxi, taxi 21.45 Tudorovci (3) 22.45 Rocky 3 00.30 Cry Wolf 02.00 Novashopping 02.35 Tabu 03.20 DO-RE-MI 04.45 Směr jih (15)

06.20 Spiderman (7) 06.45 Myšák Stuart Little (7) 07.05 3-2-1 Tučňáci! (7) 07.35 Senzační Spiderman (18) 08.00 Na výpravě s Jeffem Corwinem (8) 08.55 Eso 10.05 Zlatíčka pro každého 12.00 Volejte Novu 12.30 Včera neděle byla 14.05 Kdo je Fred? 16.10 Smích se lepí na paty 18.00 Babicovy dobroty 18.35 Koření 19.30 Televizní noviny 20.00 Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna 21.50 Čtyři pírka: Zkouška cti 00.10 Osud světa 02.10 Novashopping 02.40 Volejte Novu 03.10 Babicovy dobroty 03.35 DO-RE-MI 05.05 Směr jih (16)

06.45 Spiderman (8) 07.05 Myšák Stuart Little (8) 07.30 3-2-1 Tučňáci! (8) 08.00 Vteřiny před katastrofou II 08.55 15 LET TV NOVA 10.00 Novoty 11.05 Z pekla štěstí (3) 11.40 Odvrácená tvář hor (3) 12.45 Vrať se mi 15.00 Ring volný 17.00 Odpolední Tel.noviny 17.35 Dva a půl chlapa IV (9) 18.00 Rady ptáka Loskutáka 18.55 Občanské judo 19.30 Televizní noviny 20.00 15 LET TV NOVA 21.10 Střepiny 21.40 Mr. GS 22.10 Máš padáka! 23.50 Kriminálka Las Vegas IV (8) 00.40 Novashopping 01.10 Střepiny 01.35 Včera neděle byla

Prima

Prima

Prima

Prima

Prima

Prima

Prima

nova

06.35 Petr Pan a piráti (21) 07.00 Teleshopping 07.10 Oggy a škodíci 07.20 Will a Grace VI (4) 07.45 Přátelé (13) 08.15 Sabrina - mladá čarodějnice (5) 08.40 Panelák (52) 09.20 Odpadlík I (16) 10.15 Sedmé nebe XI (15) 11.05 Právo a pořádek II (11) 12.05 To je vražda, napsala III (8) 13.00 Chůva k pohledání VI (5) 13.30 Will a Grace VI (5) 14.00 Policie New York (94) 14.55 Chameleon IV (3) 15.50 Médium II (2) 16.45 Drzá Jordan IV (11) 17.40 Minuty regionu 18.00 Zločiny ze sousedství I (11) 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (14) 19.55 Počasí 20.00 Ošklivka Katka (60) 21.15 Kauzy z Bostonu I (3) 22.15 Božská mrcha (3)

nova

06.35 Petr Pan a piráti (22) 07.00 Teleshopping 07.10 Oggy a škodíci 07.20 Will a Grace VI (5) 07.45 Přátelé (14) 08.15 Sabrina - mladá čarodějnice (6) 08.40 Panelák (53) 09.20 Odpadlík I (17) 10.15 Sedmé nebe XI (16) 11.05 Právo a pořádek II (12) 12.05 To je vražda, napsala III (9) 13.00 Chůva k pohledání VI (6) 13.30 Will a Grace VI (6) 14.00 Policie New York (95) 14.55 Chameleon IV (4) 15.50 Médium II (3) 16.45 Drzá Jordan IV (12) 17.40 Minuty regionu 18.00 Zločiny ze sousedství I (12) 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (15) 19.55 Počasí 20.00 Velmi křehké vztahy III (41) 21.15 Butch a Sundance: Začátky

nova

06.35 Petr Pan a piráti (23) 07.00 Teleshopping 07.10 Oggy a škodíci 07.20 Will a Grace VI (6) 07.45 Přátelé (15) 08.15 Sabrina - mladá čarodějnice (7) 08.40 Panelák (54) 09.20 Odpadlík I (18) 10.15 Sedmé nebe XI (17) 11.05 Právo a pořádek II (13) 12.05 To je vražda, napsala III (10) 13.00 Chůva k pohledání VI (7) 13.30 Will a Grace VI (7) 14.00 Policie New York (96) 14.55 Chameleon IV (5) 15.50 Médium II (4) 16.45 Drzá Jordan IV (13) 17.40 Minuty regionu 18.00 Zločiny ze sousedství I (13) 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (16) 19.55 Počasí 20.00 Hádej, kdo jsem 21.15 Top Star magazín 22.20 Myšlenky zločince III (18)

nova

06.35 Petr Pan a piráti (24) 07.00 Teleshopping 07.10 Oggy a škodíci 07.20 Will a Grace VI (7) 07.45 Přátelé (16) 08.15 Sabrina - mladá čarodějnice (7) 08.40 Panelák (55) 09.20 Odpadlík I (19) 10.15 Sedmé nebe XI (18) 11.05 Právo a pořádek II (14) 12.05 To je vražda, napsala III (11) 13.00 Chůva k pohledání VI (8) 13.30 Will a Grace VI (8) 14.00 Policie New York (97) 14.55 Chameleon IV (6) 15.50 Médium II (5) 16.45 Drzá Jordan IV (14) 17.40 Minuty regionu 18.00 Zločiny ze sousedství I (14) 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (17) 19.55 Počasí 20.00 Velmi křehké vztahy III (42) 21.15 Jak se staví sen

nova

06.35 Petr Pan a piráti (25) 07.00 Teleshopping 07.10 Oggy a škodíci 07.20 Will a Grace VI (8) 07.45 Přátelé (17) 08.09 Sabrina - mladá čarodějnice (7) 08.15 Panelák (56) 08.55 Odpadlík I (20) 09.50 Sedmé nebe XI (19) 10.40 Právo a pořádek II (15) 12.05 To je vražda, napsala III (12) 13.00 Chůva k pohledání VI (9) 13.30 Will a Grace VI (9) 14.00 Policie New York (98) 14.55 Chameleon IV (7) 15.50 Médium II (6) 16.45 Drzá Jordan IV (15) 17.40 Minuty regionu 18.00 Zločiny ze sousedství I (15) 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (18) 19.55 Počasí 20.00 Kmen Andromeda (2) 22.00 Dům voskových figurín 00.20 Klub hrůzy

nova

06.05 Párty s kuchařem 06.35 Samuraj Jack I (20) 07.00 Země dinosaurů (15) 07.25 Oggy a škodíci 07.35 Dobrodružství Toma a Jerryho 08.00 Fresh Prince III (5) 08.30 Přátelé I (18) 09.00 Autosalon 09.55 Hunter VI (2) 10.55 Mash (238,239) 11.55 Agentura Jasno I (3) 12.45 Closer I (7) 13.45 Cherokee Kid 15.45 Bullittův případ Americký krimi film 18.05 5 proti 5 - Souboj týmů 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (19) 19.55 Počasí 20.00 Starsky a Hutch Amer.krimi komedie 22.10 Útok z hlubin 00.20 Tajná mise 02.15 Volejte Věštce 04.00 Helicops I (3, 4)

nova

06.05 Párty s kuchařem 06.35 Samuraj Jack I (21) 07.00 Země dinosaurů (16) 07.25 Oggy a škodíci 07.35 Fresh Prince III (6) 08.00 Přátelé (19) 08.30 Neuvěřitelné životy: Dvojčata se společným tělem 09.30 Svět 2009 10.05 Návrat do Vickerby 11.55 Receptář prima nápadů 13.00 Partie 13.45 Mash (240) 14.15 Batman navždy 16.50 Au pair II aneb Pohádka pokračuje 18.55 Zprávy TV Prima 19.30 Přátelé (20) 19.55 Počasí 20.00 Vraždy v Midsomeru XI (3) 22.10 Návrat Lew Harpera 00.25 Tajemné zlo II 02.00 Volejte Věštce 03.40 Mučení: špinavá práce

STRANA 10

TÝDENÍK PERNŠTEJN - KULTURA /SPORT


Kulturní servis deskových a společenských her a v neposlední řadě vášniví řešitelé rébusů a hlavolamů. 25.1. 19 hodin Čardášová princezna - je příběh postavený na lásce kabaretní zpěvačky z Budapešti a mladého knížete z Vídně, tedy na střetu dvou světů, který Kálmán hudebně vystavěl na maďarském čardáši a vídeňském valčíku. Taneční melodie protkávají celou operetu a jsou symbolem nejen dvou národností, ale také symbolem podřízenosti a nadřazenosti národů a jednotlivých společenských vrstev. Hrdiny příběhu jsou kabaretní zpěvačka a každodenní návštěvníci kabaretů a šantánů, kteří spí v době, kdy jiní pracují, a večer i noc tráví v obětí zpěvaček a tanečnic, s kterými utrácejí lehce nabyté peníze.

Kulturní domy KD Hronovická 19.1. 19.30 Klára a Bára - Ivana Chýlková, Eva Holubová v radikální komedii o dvou manželských krizích a jednom úmyslně založeném požáru. 21.1. 18 hodin Maroko - lidé a města arabského západu, bájný Atlas, nedozírná Sahara…. Pohádkově pestrý kaleidoskop obrázků z ulic, trhů, hradů, vesniček a hor, pouští i palmových oáz 24.1. 19 hodin Poslední zkouška Komedie o lásce k ženám a alkoholu v podání divadla Katastrofa. Režie a hlavní role David Polách.

DK Dukla 24.1. 14.30 Ostrov splněných přání (Loutková scéna Radost)

DK Chvaletice Východočeské divadlo Pardubice uvedlo tento víkend čtvrtou premiéru své 99. sezóny, komorní minimuzikál Janík, hojahoj, zbojník!

Divadla Východočeské divadlo 19.1. 19 hodin Koncert kapely Bratři Ebenové - Turné k novému albu Chlebíčky, které vyšlo v polovině června minulého roku. Uvádí agentura Kometa. 20.1. 19 hodin Urvi to! - Trpká komedie o moci peněz poodhalující zákulisí obchodu s uměním. Myslíte si, že víte, co všechno jsou lidé schopni udělat pro peníze? Mýlíte se! Je toho mnohem víc… V hlavní roli P. Janečková, režie J. Seydler. 21.1. 19 hodin Muž sedmi sester - Erotická groteskazesoučasnostinapsanápodleskandální prvotiny J. Havlíčka. Parta mladých recesistů, sedm sester rozdílných věkem i povahou, sázka - výhra znamená dostat je všechny… Je to vůbec možné?! V hlavní roli M. Mňahončák, režie M. Glaser j. h. 22.1. 19 hodin Brouk v hlavě - Nejlepší komedie nejlepšího francouzského komediografa, ve které si užijete nejen vkusně lechtivého humoru, ale i podívané na krásné kostýmy a atmosféry salonního života v secesní Paříži. V hlavní roli J. Kalužný. Režie L. Engelová j. h. 23.1. 10 hodin Chicago

John Kander - Fred Ebb - Bob Fosse / CHICAGO Krimimuzikál,odehrávajícíseroku1929 v Chicagu v atmosféře jazzových rytmů. Neomezené možnosti města na břehu Michiganského jezera přilákají Roxie Hartovou, jež sní o kariéře na jevišti a chce být stejně slavná jako kabaretní hvězda Velma Kellyová. Místo na žebříčku slávy se však obě setkají ve vězení, obviněny z úkladných vražd. Jejich obhajoby se ujme úspěšný právník, který z nich udělá v tisku oběti chlípných činů jejich manželů. Rozjede se mediální divadlo, ve kterém se Roxie, znalá špinavých triků, stane přes noc hvězdou první velikosti, zatímco Velma zůstává ve vězení… Broadwayská inscenace Chicaga získala nejvyšší tamější divadelní cenu Tony Award. U nás je Chicago známé ze stejnojmenné filmové podoby, oceněné Oscarem za nejlepší film roku 2002. V hlavních rolích Martina Sikorová, Petra Janečková a Ladislav Špiner. Režie Petr Novotný. 23.1. 19 hodin Jitřní paní - Španělská hra o vášnivé lásce, která dává i bere, ale také o věcech mezi nebem a zemí.

Radost a štěstí z prostých věcí zmůže mnoho. Z malých věcí se rodí velké zázraky. A má-li člověk oči a hlavně srdce otevřené, vidí je vždy a všude mezi námi… Režie P. Kracik j. h. Hrají J. Janoušková, M. Sikorová, M. Mejzlík, V. Dušek, L. Mecerodová, K. Jelínková a další. 24.1. 19 hodin Chicago 25.1. 19 hodin Chicago

Divadlo Exil 19.1. 19 hodin Noci letmé lásky 20.1. 19 hodin Tři sestry... v erbu tulipán

Divadlo Karla Pippicha 20.1. 19 hodin Čtyři pokoje do zahrady - Komedie s detektivní zápletkou o čtyřech podobách lásky. Čtyři pohledy do světa zamilovaných, okouzlených, podvádějících i podváděných. O lásce laskavé, vášnivé, vražedné a překvapující. Vzájemné střety těchto vlastností samozřejmě přinášejí mnoho humoru. Francouzská hra a výborní čeští herci slibují duchaplnou a svěží zábavu. Režie J. Kačer. Hrají J. Brejchová, J. Kačer, P. Filipovská, J. Ptáčník, D. Morávková nebo A. Kačerová, J. Révai nebo M. Kubačka. 21.1. 18 hodin Maroko - Magreb, první závan afrického kontinentu, nejzápadnější výspa islámu, ale i Berberu a kočovných Tuaregů. Země, kde se během několika dní můžete koupat v moři, vystoupit na zasněženou nejvyšší horu severní Afriky či užívat vedra v písečné poušti, ráj mineralogů a archeologů, opice Makak, konopí a nádherně kvetoucí orchideje. Na zajímavou cestu po Maroku Vás zve Radko Chadima. 22.1. 17 hodin Veselá zima s vepříkem a kůzletem Zimní radovánky v pohádkovém příběhu Divadla Úsměv si budou užívat nejen vepřík a kůzle, ale i všichni malí diváci, kteří jim budou pomáhat určovat charakteristické znaky zimy. 23.1. 19 hodin Dívčí válka - 95. repríza komedie Divadelního spolku J. N. Štěpánka. A opět se rozhoří boj mezi ženami a muži, který nikdy nekončí, nemá vítězů ni poražených. Že by snad už...? 25.1. 13 - 16 hodin Hry a hlavolamy - Program je největší ve svém oboru a návštěvníci této jedinečné události se mohou seznámit s novinkami ze světa her a hlavolamů. Na své si přijdou hravé děti, zvídaví rodiče, milovníci

21.1. 18 hodin Jak úspěšně komunikovat a jak předcházet nedorozuměním - klubovna (přednáška - beseda) - Stanislav Lanc

KD Holice 22.1. 8.30 a 10 hodin O chytré princezně - Po řadě moderních pohádkových titulů jsme tentokrát sáhli po klasice. Příběh princezny, které se podaří přelstít čerta. Autorčino vyprávění inspirovalo Jiřího Žáka, který Chytrou princeznu oblékl do soudobého divadelního kabátu v podobě výpravného muzikálu. Příběh zachovává poslání pohádky: spojí-li se srdce s rozumem, není žádná překážka nepřekonatelná. Pro zvýraznění hravosti příběhu použil autor veršovaný text nejen u písniček ale i pro mluvené dialogy. 24.1. 19.30 Baronky - Filmový i divadelní autor a režisér Michael Mackenzie ve své napínavé hře uhrančivě stopuje nenápadné, dojímavé, a přece kruté jednání baronky k oddané a zanedbané služce. Baronka svou zdánlivou dobrotou zastírá vlastní pocity nenaplněnosti, prázdného života a neustálého ponižování ze strany záletného barona. Tento skutečný herecký koncert Evy Holubové a Zuzany Bydžovské skrývá mnohá překvapení i fascinující zvraty. Diváckou atraktivitu Baronek zvyšuje Cabanova výpravná scéna a nádherné kostýmy .

a osudově zamilovala do upíra… Americký romantický horor. 23.1. 19.30 Austrálie - Nicole Kidman a Hugh Jackman v romantickém dramatu o nenávisti, lásce, přátelství a intrikách odehrávajícím se na farmě v krásné a drsné krajině severní Austrálie. 24.1. 17.15 Krtkova dobrodružství - České pohádkové pásmo pro naše nejmenší diváky. Pohádky s krtečkem i dalšími oblíbenými hrdiny. 24.1. 19.30 Hlídač č. 47 - Karel Roden v milostném příběhu o lásce, vášni, smrti a trestu. Širokoúhlý český film Filipa Renče na motivy románu Josefa Kopty.

Holice 20.1. 19.30 Kdopak by se vlka bál? - Konečně film o lásce, který můžete vidět s dětmi! Film vypráví neobvyklým způsobem příběh milostného trojúhelníku očima malého dítěte. Příběh pětileté Terezky je úzce provázán s její oblíbenou pohádkou O Červené karlulce,která se tak jako červená nitka proplétá celým příběhem. Režie: Maria Procházková. Hrají: Dorotka Dědková, Jitka Čvančarová, Pavel Řezníček, Jana Krausová, Martin Hofman. 20.1. 19.30 Anglické jahody - V horkém létě se mladý muž Tomáš Sinek chystá odjet na “sběr jahod“ do Anglie. Situace však jednoduchá není. Jsme v Československu roku 1968. Psal se 21. srpen a toho srpnového rána se radikálně změnily osudy tisíců lidí a stejně tak se za pár okamžiků otočí i život Tomáše a jeho rodiny.

Chvaletice 21.1. 18 hodin Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník - ukazuje nám studentské „mazáky“ Troye a Gabriellu v okamžiku, kdy se vyrovnávají s faktem, že se jejich cesty rozejdou, protože každý z nich směřuje na jinou univerzitu. S ostatními spolužáky se rozhodnou, že nastudují propracovaný muzikál, ve kterém se pokusí zobrazit všechny své dosavadní zkušenosti, své touhy a zároveň obavy ze změn, jež budoucnost přináší. Se skvělou muzikou a úžasnými tanečními čísly, která maximálně využijí potenciál velkého formátu filmového plátna, bude tento film pro mladé publikum skvělou zábavou s elektrizující energií.

Přelouč 22.1. 18 hodin Cestovatelská přednáška - Divočinou Bornea, Vladimír Lenberk

Městské kino Chrudim 20.1. 20 hodin Rallye smrti 21.1. 18 a 20 hodin Rallye smrti 22.1. 18 hodin Labyrint lží 22.1. 20 hodin Katyň 23.1. 18 hodin Ženy 23.1. 20 hodin Labyrint lží 24.1. 15.30 Král a skřítek 24.1. 18 hodin Oni 24.1. 20 hodin Ženy 25.1. 18 a 20 hodin Oni

Cinestar Pardubice Filmy pro tento týden Kamarádova holka, Po přečtení spalte, Yes Man, Cesta na měsíc, Juno, Madagaskar 2, Vy nám taky, šéfe!, Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník, Veřejný nepřítelč.1, Den, kdy se zastavila Země, Sobík Niko, Sněženky a machři po 25 letech, Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám, Austrálie Přesný program na www.cinestar.cz

Cinemacity Pardubice Madagaskar 2, Vy nám taky, šéfe!, Cesta na měsíc, Kamarádova holka, Po přečtení spalte, Yes Man, Austrálie, Kozí příběh: Pověsti staré Prahy, Lovecká sezóna 2, Výměna, Čtvery Vánoce, Přesnýprogramnawww.cinemacity.cz

Dukla 19.1. 18.30 Slepé lásky - filmový klub 21. a 22.1. 19 hodin Den, kdy se zastavila Země

Mír Heřmanův Městec 21.1. 19.30 Stmívání - Vždy byla trochu jiná, ale teď se bezvýhradně

Maddox Přelouč 24.1. 21 hodin Ladida in Maddox

Zámek Choltice 24.1. Dj Peter Kay v Music Clubu Zámek Choltice

Total Inferno 23.1. Deejay F - Neskutečné tempo, proklatě vysoký tep v žilách a maximum toho nejlepšího Vám z taneční muziky přinese náš neúnavný DJ*F. 23.1. Dj Camel - A jako každou sobotu jsme si pro Vás připravili směsici hitů známých i těch nejznámějších, zahraničních i českých v podání DJs Camela.

Muzeum Chrudim 23.1. 19 hodin 730. CHHP - komorní koncert

Bakara bar 22.1. Guitar live a Tomáš Boho 23.1. TV párty 24.1. Future Music Factory

Výstavy PARDUBICE Východočeská galerie Do 22.2. Druhá příroda / Second nature - Amanita design, Jakub Nepraš, Zdeněk Daněk

Galerie GM Do 18.2. Jindřich Štreita - Ocelový svět (výstava fotografií)

Galerie Gong Souborná výstava: Obrazy, grafiky, plastiky, keramika, šperky, sklo

Kunětická hora Muzeum perníku a pohádek Prohlídka Muzea perníku s městečkem Perníkov, putování Pohádkovým lesem do Perníkářské dílny ježibaby a dále do Medového ráje, Nebe a Pekla, otevřeno po - pá 9 - 17 hodin

Východočeské muzeum Do 20.2. Design - Nová tvář věcí II móda, šperk, bižuterie Do 1.2. Výroční obyčeje ve východních Čechách po roce 2000 - komentované dokumentární fotografie, autenticky zachycující současné formy tradičních obyčejů Do 25.1. Výstava k 150. výročí narození Karla Emanuela Macana - významný nevidomý skladatel a zakladatel české slepecké kultury Do 30.1. První republika a Pardubice (1918 - 1938) - výstava k 90. výročí vzniku a současně k 70. výročí zániku I. Československé republiky Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek: 22.1. J S. Ryvolová: Brazílie - Napříč největší jihoamerickou zemí. Úžasná tropická příroda s mnoha exotickými zvířaty, obyvatelstvo neznající meze pohostinnosti, karneval Gay parade v Riu.

Zámek expozice

Koncerty a kluby Divadlo 29 21.1. 19 hodin Trionada - TrioNada je americko-rakouský projekt, ve kterém se sešli vynikající rakouský stepař a body perkusista Max Pollak.

Kina

20.1. Československá diskotéka 21.1. Oldies párty

Ptačí klec 23.1. Jack Daniels párty 24.1. Ostrov Lesbos

Patapuf 24.1. 20 hodin Alcatraz párty aneb z Patapufu nikdo neuteče Každý čtvrtek Go-Go tanečnice

Ponorka 24.1. 20 hodin Kill Yourself No.VII.

Doli klub 21.1. 20 hodin Míchal Leicht - Dlouholetý člen a zakladatel bluegrassové legendy - skupiny Cop, která v roce 2008 slaví 30 let od svého založení! 22.1. 20 hodin Radek Hampejs, Marek Dusil 23.1. 20 hodin Pin Tweaks, Na Rovinu! a Expandeer 24.1. 20 hodin Balzamína a Šeginy

Žlutý pes 20.1. 21 hodin Dance tuesday 23.1. 21 hodin Kapela Za Pusu: Girls Phosgene Viros

Dýdy baba

Rytířské sály pardubického zámku Expozice české sklářské tvorby Expozice pohlednic Orbis picturs Expozice zbraní Numismatická expozice Peníze v Čechách 1520 - 1620 Příroda východního Polabí Expozice hraček „Bylo, nebylo..“

Evropský spolkový dům Do 28.1. Franz Goëss: Prag 1968 - Rakouský fotoreportér Franz Goëss byl v roce 1968 v bývalé ČSSR a ve svých fotoreportážích zachytil od samých počátků reformní snahy v Praze až po jejich ztroskotání vstupem vojenských sil Varšavské smlouvy.

CHRUDIM Galerie ART Do 28.2. Antonín Manto-Mrnka Hostina bohů

Divadlo Karla Pippicha Do 1.3. Výstava obrazů a kreseb Jana Trampoty (1889 - 1942), výrazné osobnosti moderní české krajinomalby

Regionální muzeum Do 30.1. Mechorosty Chrudimska Pod Širokými schody Do 1.2. Lidové Vánoce - výstava betlémů, tradičního zdobení a zvykoslovných předmětů Do 1.2. Jak bydlely panenky v Nizozemí - pokojíčky a porcelánové servisy pro panenky ze sbírky Kijk &

Luistermuseum v Bennekomu Stálé expozice Umělecký plakát, Umělecké řemeslo, Mozaika z dějin regionu

Muzeum černého divadla V prostorách kapucínského kláštera jsou k vidění kouzelné loutky, kulisy a rekvizity vystupující ze tmy

Muzeum loutkařských kultur 21.1. 17 hodin Společná vernisáž ročních výstav - Naivní divadlo Liberec, Jaroslav Milfajt portrét výtvarníka, Stínové divadlo a a krátkodobé výstavy - Zdeněk Nytra – Výběr z díla (loutky, obrazy) Stálé expozice Tradiční české loutkové divadlo České rodinné loutkové divadlo Bez bariér (průřez dějinami loutkařství) Zahraniční loutky ze sbírkového fondu muzea Luminiscenční divadlo arch. Františka Tvrdka

Třemošnice Do 29.1. Třemošnice ve fotografii její historie a současnost

Lázně Bohdaneč 19.1. 19 hodin Cestopisná přednáška 20.1. 15 hodin Výtvarná dílna 21.1. 19 hodin Koncert studentů KP 22.1. 15 hodin Historická prohlídka lázní 23.1. 19 hodin Tanečnízábava Bona muzica 24.1. 19 hodin Ples - Klub autoveteránů 25.1. 13 hodin Výlet Třebechovice p.O.

Plavání Provozní doba 50m bazénu Pondělí až pátek 6 - 21.15 Sobota a neděle 10 - 19.15

Skokanský bazén pro veřejnost středa a pátek 17 - 18 hodin sobota 16 - 17 hodin neděle 13 - 14 hodin

Plavání seniorů pondělí a pátek 10 - 11 hodin úterý 12.45 - 13.45 čtvrtek 13.00 - 14.00

Plavání nastávajících maminek úterý 13.45 - 14.45

Vnitřní dětský bazén denně 10 - 18 hodin

Bruslení ČEZ ARENA Pondělí 18.45 - 20.15 Středa 15.45 - 17.15 Čtvrtek 9.15 - 12.00 - bruslení školy Pátek 8.00 - 12.00 - bruslení školy Neděle 9.00 - 10.15 - rodiče s dětmi Neděle 10.30 - 12.00

Ostatní Dům hudby 24.1. 9 hodin Filmová dílna aneb Natáčíme reportáž

Hovory o Pardubicku 21.1. 17 hodin Václav Metelka, Oldřich Ullrich - významné osobnosti Pardubicka

Hezky česky 20.1. Od Broučků k Rychlým šípům dobově podmíněné zprostředkování etických zásad v literatuře pro děti a mládež, lektor: PaedDr. Josef Hetych

Rocalla Chrudim Každé úterý 17 - 19 hodin a každý čtvrtek od 13.30 - 16 hodin Kurzy pro děti

TylfoCentrum Pardubice 19.1. 8.15 a 10.30 Angličtina 20.1. 14 hodin Šikovné ruce - batikování 22.1. 14 hodin Kafíčko speciál Centrum se nachází na nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, více informací na www.tcpce.cz

Plesy

KD DUKLA 23.1. 20 hodin Maturitní ples Labské hotelové školy 24.1. 19.30 Zemědělský ples ZÁMEK CHOLTICE 23.1. 20 hodin Ples SRPŠ CHRUDIMSKÁ BESEDA 24.1. 19 hodin Maturitní ples Střední škola zdravotnická a sociální Chrudim

SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT ● SPORT

Kuželky

Flor bal Pardubice Kladno

3 8

Do zápasu, ve kterém byli favoritem pardubičtí florbalisté, vstoupil Sokol v duchu poobědové siesty - ospale a bez pohybu. A aby toho nebylo málo, přidal hrubé chyby v rozehrávce, čímž Kladnu doslova daroval tříbrankové vedení! Domácí sice nesložili zbraně, následnou snahu jim nešlo upřít, ale jak už to tak bývá zápas „blbec“ pokračoval. Útok působil bezzubě, obrana tu a tam otevřela další okénka a ani gólmani nebyli tradiční oporou. Výsledkem byla naopak uvolněná a důrazná hra soupeře, který ve druhé třetině zvýšil na 5:1 ve svůj prospěch a v závěrečné třetině neměl sebemenší problém si výrazné vítězství pohlídat. Necelý měsíc a půl před klíčovou částí sezóny, play-off, tak mají pardubičtí florbalisté na čem pracovat. Branky: Šťastný, Felsenberg, Trojan, třetiny: 0:3, 1:2, 2:3. PARDUBICE: Pipek (30. Paukrt) – Felsenberg, Kosejk, Filip, Šťastný, Cakl – Vichr, Bahník, Holas, Cibere, Brychta, Trojan, Hoffman, Jelínek, Czeczinkar, Bořetický. (mma, jf)

V Č . D I V I Z E : Vy s o k é M ý t o – T J Te s l a P a r d u b i c e A 14:2 (2699:2574), za domácí nejvíce Kašpar 483 – za hosty Šic 445, Ta l a c k o 4 4 3 , K o v a č í k 4 3 0 , Va n ě k m l . a Š i š k a p o 4 2 6 , Ve s e l ý 4 1 8 . V Č . S O U T Ě Ž B : Te s l a P c e B – N á c h o d D 14:2 (2602: 2444), Brýdl 459, Richter 455, Holý 444, Nováková 432, Synek 429, Rubišarová 383. Hylváty B – Te s l a P c e C o d l o ž e n o. VČ. DIVIZE – DOROST B : Vy s o k é M ý t o – Te s l a Pce 4:4 ( 11 3 9 : 11 4 1 ) , Hemerka 393, … - M. H u b á č e k 4 0 1 , Vo s e c k á 3 7 9 , L. Hubáček 361. (trs)

Liga neregistrovaných Pardubice – Kompletní 5. kolo bylo odehráno v pardubické lize družstev neregistrovaných kuželkářů. Třída „C“ si soutěžní kolo předehrála už v prosinci, a tak přinášíme průběžné pořadí. První dvě tabulky ukazují výsledky turnajů zmíněného kola ve skupinách „A“ a „B“. V těch prozatím vedou „áčka“ Ostřešan a Brozan. (trs)

T Ř ÍDA A 1. Ostřešany A 2. Kanárci 3. Elaz 4. Housata 5. Malna 6. KK Pohoda 7. Ostřešany B 8. Autoplyn 9. DPmP 10. Sahara 11. Telefonica

966 11 934 10 928 9 927 8 927 7 927 6 910 5 908 4 905 3 897 2 833 1

T ŘÍ DA B 1. Sok.Brozany A 2. Futuro 3. Bahamiko 4. Povodí Lab.A 5. SK Kašpárci 6. Komici 7. Havikop 8. Hatek 9. KC Pivoj 10. Hanyco

919 10 905 9 901 8 898 7 879 6 873 5 828 4 822 3 806 2 756 1

T ŘÍ DA C 1. LB koule 2. Práčata 3. Brozany B 4. Oáza 5. Povodí Labe B 6. Šmoulové 7. Pralinky 8. Pětka 9. DC Veská

37 33 28 27 26 25 18 18 13

ŠACHY● ŠACHY● ŠACHY● ŠACHY

tel.: 466 614 494 - 5 fax: 466 614 496 E - mail: [email protected]

I. LIGA: 2222 ŠK Polabiny A – Joly Lysá nad Labem 5:3, Roško, Jedlička, Černý, Hošek po 1, Pačovský, Novotný po 0,5. KRAJSKÝ PŘEBOR I. TŘ.: SYNPO Pce – OEZ Letohrad 3:5, Sýkora 1, Vobořil, Hennig, Pavlovec, Janko po 0,5. 2222 ŠK Polabiny D – Lok. Česká Třebová 6,5:1,5, Šilar, Černý,

Trojan, Just, Törvenyi po 1, M. Mojžíš, Škroch, Bauer po 0,5. KRAJSKÁ SOUTĚŽ: NOPO Miřetice – Sokol Lázně Bohdaneč 1:4, Svoboda, Jouza, Mácha, Zmek po 1. ŠK Bohemia Pce C – Rapid Pce Matadors 1,5:3,5, Urbánek 1, Kučera 0,5 – Kýhos, Honek, Král po 1, Jiří Pyskatý 0,5. (fn)

STOLNÍ TENIS ● STOLNÍ TENIS II. LIGA – ŽENY B: Jaroměř A – TJ Lokomotiva Pardubice A 7:3, za hosty Dočkalová 2, Nová 1. Dobré B – Loko Pce A 9:1, Dočkalová 1. III. LIGA – MUŽI C: Loko Pce A – Znojmo A 4:10, za domácí Hájek 3, Drvota 1. Loko Pce A – Telč A 10:6, Hájek 4,5, Bělohlav 3,5, Voženílek 1,5, Drvota 0,5. DIVIZE – MUŽI: Hlinsko A – TJ Tesla Pardubice A 10:5. Tesla Pce B – Linea Chrudim A 1:10. Hlinsko A – TJ Jiskra Holice A 10:8. Tesla Pce B – Sokol Chrudim A 1:10. Nehlášeny výsledky zápasů Skuteč A – Holice A, Skuteč A v. Tesla Pce A. KRAJ SOUTĚŽ M 1: Holice B – Skuteč B 10:2, Tesla C – Hlinsko B 10:0, Tesla C – Skuteč B 10:4, Holice B – Hlinsko B 10:0. REG. SOUTĚŽ M 1: TJ Tesla Pardubice E – TJ Sokol Ředice B 12:6, Karcol 3,5, Schejbal a Bubeník po 3, Lukeš 2 – Maroši a Kosina po 2,5, Kurka 1. TJ Lokomotiva Pce D – USK Pce A 9:9, Špaňúr 4, Horáková a Suchánek po 2, Hemerka 1 – Prusek, Kvapil a Sedláček po 2,5, Daněk 1,5. TTC Slovan Pce B – TTC Slovan Pce A 8:10, Dostál a Mikláš po 2,5, Dubišar 2, Maštalíř 1 – Karabec 4,5, Bajer 4, Krejčí

1, Rosůlek 0,5. TJ Jiskra Holice C – Loko Pce C 17:1, Socha, Vraštil a Košťál po 4,5, Pečinka 3,5 – Rázek 1. TJ Spartak Sezemice A – ČOS Sokol Přelouč A 4:14, Kouba a Levai po 2 – Kepl 4,5, Brunclík 3,5, Floner a Petřík po 2,5. SK Starý Mateřov A – Tesla Pce D resp Přelouč B v. Rosice A nehlášeno. RS M 2: Holice E – SK Sparta Dašice A 6:12, Křepelka 4, Hájek 1,5, Krejza 0,5 – Toušek a Hořeňovksý po 3,5, Bidlo 3, Foldyna 2. Tesla Pce G – Přelouč C 8:10, Pojman 3,5, Karcol 2,5, Tvrdík 2 – Dlask a B. Kasal po 3, Vilím 2,5, Hons 1,5. Loko Pce E – TJ Jiskra Horní Jelení A 10.8, Škroup, Košťál a Valenta po 3, Hošek 1 – Bahník 3,5, Žďárek 2,5, Němeček 1,5, Čermák 1. USK Pce B – Slovan Pce C 10:8, Čečotka 3,5, Štancl a Chvojka po 2,5, Machač 1,5 – Maštalíř 3, Červený a Horský po 2, Varšava 1. Ředice C – Tesla Pce F 5:13, Čapek 2,5, P. a J. Sůra po 1, Jedlička 0,5 Weber 4,5, Velínský 3,5, Potůčková 3, Hlaváček 2. Rosice B – Holice D 5:13, Kára 2, Vojtíšek, Mrštík a Kira po 1 – Socha a Theodor po 4,5, Andrlík 3,5, Pečinka 0,5. Zbývající výsledky nehlášeny. SLÁVEK TROJAN


TÝDENÍK PERNŠTEJN - SPORT

STRANA 11

Šestý ročník fotbalového turnaje Mida Sport zná své vítěze Kašpar, rozhodující penalta Veselý – Mocanu 2, Urbanec, Mičjan, Tryner. SEMIFINÁLE: FC Rotunda – FC Aegon 5:3 (4:1). Meduna 3, F. Uhlíř, Sadílek – Petrus 2, Formánek. FC Akonta – FC Ohio 3:2 (2:0). Pecháček 2, T. Hoffman – Lukas 2. FINÁLE: FC Rotunda – FC Akonta 8:3 (1:1). Sadílek 3, Meduna 2, M. Ryba, F. Uhlíř, Klement – Prorok 2, Kuchta. Konečné pořadí: 1. FC Rotunda, 2. FC Akonta, 3. FC Ohio, 4. FC Aegon, 5. Staré Hradiště, 6. 1. FC Škodiči, 7. O. K. Interiér, 8. Xawax Group.

Pardubice – Ve velké hale Univerzity se v sobotu odehrál finálový turnaj šestého ročníku Zimní halové ligy, kterou pořádá fotbalová prodejna Mida Sport. Vítězem 2. ligy se stal celek FC Čemus, který se nejlépe „prokousal“ finálovým pavoukem. V první lize splnil roli favorita FC Rotunda, který nakonec s přehledem porazil ve finále nováčka FC Akonta. „Předčasné finále“ v semifinále Rotunda – Aegon 5:3 bylo velkou taktickou bitvou a stejně jako všechny ostatní zápasy se hrálo ve velkém tempu, s velkou mírou bojovnosti

2. LIGA FC Čemus – Sokol Polabiny 7:2 (3:0). Budinský a Imramovský po 2, Straka, Hynek, Skokan – Horníček, Pitterle. Albatros – PFC Siófok 5:6 (1:1). Kršák 2, Pařízek, Heřmanský, Václavek – Dušek 3, Truhlář 2, Franc. Titanic – FC LOG-IN 5:1 (2:1). Horyna 3, Salavec, Lejsek – Drenko. Dříteč – FC Spalovači 4:5 (3:1). Žďárský 2, Podroužek, J. Tesař – Roubal a Manych po 2, Kalný. FC Čemus – PFC Siófok 6:3 (4:0). Budinský 3, Straka 2, M. Pulpán –

i fotbalovosti. Letošní ročník lze považovat za velmi povedený, což se potvrdilo i na závěrečném banketu.

mida

1. LIGA

SPORT

FC Rotunda – Xawax 10:2 (5:0). M. Ryba 3, F. Uhlíř a Meduna po 2, Klement, Černohubý, Sadílek – Potoma, Šolc. FC Aegon – Staré Hradiště 9:2 (5:1). Formánek 5, Petrus, Dolejský, Bakeš, vlastní – Götz, Vykoukal. FC Akonta – O.K. Interiér 5:3 (4:0). T. Rychtera, Ráliš, Pecháček, T. Hoffman, J. Horák – Rousek 2, M. Tesař. FC Ohio – 1. FC Škodiči 6:5 pen. (3:2). Lukas a Lába po 2, T.

FC ROTUNDA - Zleva nahoře: Rostislav Němeček, Michal Buriánek, Robert Hála, Marek Ryba, Vlastimil Sadílek, Michal Meduna. Zleva dole: Jan Jeřábek, Filip Uhlíř, Jiří Černohubý, David Klement. Foto: MILAN KŘIČEK

Pardubice Fotbalová prodejna

Nabízíme kompletní fotbalové vybavení PRO KOLEKTIVY

FC ČEMUS: Zleva nahoře - Aleš Imramovský, Zdeněk Skokan, Bohuslav Půlpán, Josef Hynek, Petr Budinský. Zleva dole: Petr Vávra, Martin Půlpán, Libor Půlpán, Jaroslav Straka se synem. Foto: ZUZANA OUŘEDNÍKOVÁ Nejlepší střelec: Marek Ryba (FC Dušek, Truhlář, Franc. Titanic – FC Rotunda) – 20 branek, nejlepší Spalovači 2:5 (1:2). Horyna 2 – gólman: Josef Bílek (FC Aegon), Kalný 2, R. Hendrych, P. Hendrych, nejlepší hráč: Jiří Kaciáň (FC Akonta). Pospíšil. SEMIFINÁLE: FC Čemus Sestavy finalistů – FC Rotunda: Hála – Milk Star 8:3 (5:1). Budinský – Brož, Klement, M. Ryba, F. Ryba, 3, Skokan 2, Straka, Imramovský, Stejskal, Svědík, Jeřábek, Černohubý, Hynek – M. Šmahel, Karlík, Meduna, Sadílek, F. Uhlíř, Janovský, Danihelka. FC Spalovači – Arnošti Buriánek.FCAkonta:Báča,Zahradník 4:5 (3:3). Manych 2, Opršal, Roubal –Konečný,Večerník,Kuchta,Pospíchal, – L. Hlaváč 2, Pilař, Samoel, Burget. Pavel, T. Rychtera, D. Rychtera, M. FINÁLE: FC Čemus – Arnošti 3:1 Pecháček, J. Kaciáň, T. Hoffman, (0:0). Straka 2, M. Půlpán – Pilař. Ráliš, J. Horák, Prorok, Peterka. Konečné pořadí: 1. FC Čemus,

Zimní liga Pardubické malé kopané Fotbalová příprava pokračuje Pardubice – Posledními zápasy v základní části pokračovala v sobotu zimní Pardubická malá kopaná. Před vyřazovacími boji se nevytáhli fotbalisté týmu Pod Košem, neboť všechna jejich sobotní utkání byla kontumována pro malý počet hráčů. Nadcházející víkend začíná play off a po něm bude znám vítěz prvního ročníku. FC Realma – Blue Storm 0:3, Kindr Špíl – DIKO Čemus 1:1, Pod Košem – Salesiáni 0:5 kontumačně, 1. FC Báďa Boys – Dětská Hra 0:2, FC Realma – DIKO Čemus 2:4, Kindr Špíl – Blue Storm 3:1, Po Košem –

Dětská Hra 0:5k, 1. FC Báďa Boys – Salesiáni 5:2, Pod Košem – DIKO Čemus 0:5k, 1. FC Báďa Boys - Blue Storm 0:1, FC Realma – Dětská Hra 2:3, Kindr Špíl – Salesiáni 7:1, Pod Košem – Blue Storm 0:5k, 1. FC Báďa Boys – DIKO Čemus 2:4, FC Realma – Salesiáni 6:0, Kindr Špíl – Dětská Hra 3:3. (mma) 1. DIKO Čemus 2. Kindr Špíl 3. Dětská Hra 4. Blue Storm 5. Báďa Boys 6. Pod Košem 7. FC Realma 8. Salesiáni

14 14 14 14 14 14 14 14

9 2 3 51:22 29 7 4 3 36:20 25 7 4 3 34:18 25 8 1 5 29:24 25 7 3 4 36:20 24 5 1 8 21:41 16 3 2 9 23:38 11 1 1 13 16:63 4

Trutnov – Živanice 1:5 (0:3). Holubec – Podlipný 2 (1x z penalty), Mocanu, Jůn, Gorol. ŽIVANICE: V. Černík – Hrmo, Vrážel (46. Ferčák), Vrba, Jůn – Podlipný, Mocanu, Gorol, Černohubý (46. Michal) – Šebek (46. J. Černík), Kaciáň (46. Daněk). Náchod/Deštné – Tesla Pardubice 1:1 (0:0). Malý – Petrus. TESLA: Zavřel – Hlava (46. Fidra), Pospíšil (54. Třešňák), Třešňák (46. Baldrych), Voženílek – Kakrda (75. Sedlák), Prorok, Škvrňák, Vanžura – Hudec, Sedlák (46. Petrus). AFK Chrudim – Holice 4:2 (1:1). Rešetár 2, Kopp, Holub – J. Englich, J. Velinský.

Nymburská pouť Evropou skončila Pardubice – Pro českého basketbalového mistra v úterý skončily naděje na pokračování v Eurocupu. V poslední vteřině se srbský Vršac stihnul dostat mezi posledních 16 klubů druhé nejprestižnější evropské soutěže. Hráčům ČEZ Basketball Nymburk po prohře 80:82 zbyly jen oči pro pláč a mohli přemýšlet, proč neudrželi slibně rozehrané utkání ve svých rukou, když vedli už rozdílem 17 bodů. Zápas ale na druhé straně odhalil, že české nejvyšší soutěži chybí výrazně tvrdší trend utkání a příliš velký výkonnostní odstup Nymburka od dalších klubů. A co řekli po utkání v útrobách ČEZ Areny? MULI KATZURIN: Je lepší prohrát o dvacet bodů než takovým způsobem. My jsme na konci a hlavně v posledních dvou minutách udělali příliš mnoho chyb a tvrdě jsme za ně zaplatili. Navíc

se ukázalo, že Vršac má s podobně vypjatými závěry zápasů z kvalitní Adriatické ligy víc zkušeností než my. Navíc se mi zdálo, že našim

hráčům ke konci docházely síly. Dali do toho všechno a můžu říci, že jsem na svůj tým hrdý. Musíme se ale ještě učit. LADISLAV SOKOLOVSKÝ: Strašně moc

to mrzí, byli jsme blízko toho, abychom si v Evropě zahráli dalších šest výborných zápasů. Ale na konci jako bychom se báli, že můžeme vyhrát. Chyběla nám odvaha z první půle. Báli jsme se, aby nepřišla nějaká blbá chyba a ta se nakonec stejně stala. Dneska jsme byli jednou nohou mezi nejlepší šestnáctkou a místo toho jsme zase dvěma pevně v naší lize. STEVAN KARADŽIČ (trenér Vršace): V první půli jsme hráli špatně a měli jsme problémy s útočným doskokem Nymburka, který měl i dobrou střelbu za tři body. Ve druhé půli se naše obrana zlepšila a měli jsme kontrolu nad ofenzivním doskakováním soupeře a také jsme měli velmi dobrou úspěšnost v trojkách. Poslední dvě minuty se mi zdáli hráči Nymburka nervózní. Výsledek je velkým úspěchem našeho klubu. (fn)

HOLICE: Branda – M. Jedlička – Kopa, J. Velinský, Valenta – Machatý, J. Jedlička, T. jedlička, Skalický – Myšák, J. Englich. Střídali: Nesvačil, Udržal. Slovan – Týniště nad Orlicí 2:3 (1:0). Pecivál, Pavlíček – Winkler, Otmar, Lehovec. SLOVAN: Báča – Hála (46. Trupl), Hanovec, Pitterle, Moravec – J. Kopřiva, Jan Kovařík (55. Rychtera, L. Kopřiva – Jakub Kovařík. Fotbal Pardubice, lig. dorost –Olomouc, extr. dorost 0:0. PARDUBICE: Kubík (46. Žák) – Živný, Chvála, Polák, Pešek – Kakrda, Řezníček (46. Molek), Růžička (65. Jiroutek), Havelka – Sklenář, Petráň. (mma)

– BVK Holice 45:74 (20:43), Pašťalka 33, Procházka a Samek po 8, Pataj a Jechura po 6. LIGA ST. ŽÁKYŇ: Valosun Brno – BK Studánka 34:72 (17:33), E. Chocholoušová 25, Dušková 20, Hlaváčková 10, K. Málková 9, V. Málková 4, Stará 2, Chmelařová 1. SlaviaKroměříž–BKStudánka53:39 (31:31), K. Málková a E. Chocholoušová po 15, V. Málková 12, Dušková 8, Hlaváčková 6, Pokorná 3. Vč. LIGA ŽEN: SŠB Pce B – Pardubičky 65:58 (26:30), Marešová 32, Rousková 15, Jičínská 8. Litomyšl – Sokol Přelouč 35:94 (15:50), Nováková 22, Hlavatá 14, D. Rambousková a Roubová po 14, Nevolová 13. BSK Jičín – Pardubičky 87:52, podrobnosti nehlášeny. Jablonec nad Nis. – SŠB Pce B 63:45 (38:28), Voráčková 18, Marešová 12, Jičínská 7, Romová 5, Drozenová 3. Havl. Brod – Sokol Přelouč 62:91 (42:41), Novotná 20, Nevolová a Hlavatá po 17, Roubová 16, D. Rambousková 12. BSK Jičín –SŠB Pce B 74:51 (35:25), Voráčková 15, Marešová 12, Jičínská 10, Romová 9. Jablonec nad Nis. – Pardubičky 81:35, podrobnosti nehlášeny. KRAJSKÝ PŘEBOR MUŽI: Sokol Přelouč B – Tesla Pce C 69:79 (50:39), za domácí Kubát 24, L. Bulušek 12, Horák 11. Heřm. Městec – Sokol Pce 77:46 (33:17), Vašek 14,

Bureš 13, Mazura 12. Heřm. Městec – Tesla Pce C 61:68, střelci Tesly nehlášeni. Sokol Přelouč B – Sokol Pce 124:90 (65:43), Král 31, Kmošek 23, Kubát 18 – Mazura 24, Vašek 22, Červenka 19, Kantůrek 16. OBL. PŘEBOR ŽÁKYŇ: KARA Trutnov – SŠB Pce 63:74 (20:31), Krejčíková 21, Prachařová 16, Sehnoutková 15, Utíkalová 9, Kudláčková 6, Kadavá 5, Šilarová 2, v odvetě 45:76 (20:37), Utíkalová 21, Šilarová 15, Prachařová 12, Sehnoutková 10, Štruncová a Krejčíková po 5, Kudláčková a Pražanová po 4. OBL. PŘEBOR ST. MINIŽÁCI: Havl. Brod – BK ZŠ Studánka Pce 14:132 (8:64), Škranc 25, F. Dohnal 20, T.Dohnal 18, Svoboda 16, Chocholouš 11, Mráz 10, Tkáč, Kantůrek a Václavek po 8, Večeřa 6, Čermák 2, v odvetě 22:105 (6:57), F. Dohnal 26, T. Dohnal 15, Škranc 16, Chocholouš a Václavek po 12, Kantůrek 8, Mráz. Svoboda a Večeřa po 4, Čermák a Tkáč po 2. BVK Holice – Sokol Přelouč 40:35 (12:13), Havelka 10, Michálek 8, Zahradníček, Lošťák, Dan. Nechvíle a Dvořáková po 4 – Dašek 8, Jirák 7, Kuželka 6, Vosáhlo 4, v odvetě 35:27 (24:9), Kulhavý 8, Michálek a Dan. Nechvíle po 7, Havelka a Říha po 4 – Dašek 12, Vosáhlo 3. OBL. PŘEBOR ST. MINIŽAČKY: Sokol HK A – BK Studánka 81:13

- dresy a trenky různých barev a velikostí - stulpny ponožkové i bez v různých barvách - míče zápasové i tréninkové tréninkové pomůcky a zdravotní vybavení

PRO JEDNOTLIVCE

- kopačky všech druhů a velikostí - chrániče, kompletní brankářské vybavení

Navštivte nás: Palackého 2411

(za zastávkou MHD - Autobusové nádraží)

530 02 Pardubice Tel./fax: 466 535 149 E-mail: [email protected] Pondělí - pátek 9.30 - 17.30 Sobota 9 - 11.30

Keeper sport možnost internetového nákupu na: www.keepersport.cz

Stříbrná Tesla Heřmanův Městec – V sobotu ve zdejší hale pořádal klub Fotbal Pardubice a.s. fotbalový turnaj ročníku 2001, na kterém se představily i dva pardubické týmy - Tesla A a Tesla B. A právě A tým se dokázal probojovat až do finále, ve kterém však nestačil na Ústí nad Labem, kterému podlehl 1:2. Rezerva Tesly v zápase o páté místo podlehla Chotěboři 0:2 a v konečném pořadí jí tak patřilo šesté místo. TESLA A: Adam Číža, Filip Sauer, Kuba Říha, Vojta Šustr, Dan Pithard, Dominik Balog, Kuba Svatoň, Filip Caha a Dan Kosek. Nejlepším střelcem se stal pardubický Kosek, který vstřelil 11 branek. (zr-mma)

Vol ejba l Pardubice – Do druhé části ligových soutěží vstoupily volejbalistky Sokola Pardubice s padesátiprocentní úspěšností. II. LIGA ŽEN: Sokol Pardubice I – SK Záměl 3:1 (22, -23, 18, 24) a 0:3 (-18, -24, -16). Domácí celek odehrál obě utkání jen se šesti hráčkami a to se ukázalo jako velký handicap. Jinak souboj tradičních soupeřů přinesl vyrovnaný boj a 1. Sp. Ústí n.L. 2. SKP Ústí n.L 3. Liberec 4. Záměl 5. Pardubice 6. Hr. Králové 7. Jaroměř 8. Mn. Hradiště 9. Zbečník 10. Děčín

20 18 2 57:14 38 20 16 4 51:23 36 20 14 6 50:23 34 20 13 7 45:27 33 20 10 10 43:39 30 20 10 10 35:43 30 22 8 14 36:55 30 22 4 18 23:58 26 20 5 15 21:51 25 20 4 16 23:51 24

vcelku pohlednou hru. V prvním utkání promarnily domácí hráčky slibný náskok ve druhém setu, ale nakonec uhrály cenné vítězství. V odvetě už jim chyběly síly a soupeřky je důrazem přehrály. Sestava Sokola: Špeldová, Vanžurová, Kloudová, Karanská, Andrlová, Straková. I. LIGA JUNIOREK: Sokol Zbečník – Sokol Pardubice I 2:3 (-21, -20, 23, 10, -8) a 3:0 (19, 19, 18). Trenér Němeček byl s výkonem svých hráček spokojen. V tabulce lépe postaveného soupeře v úvodním duelu překvapily a mnoho nechybělo, aby utkání vyhrály ve třech setech. Po dvou vyhraných jim ve třetím nevyšla koncovka, ale v rozhodujícím už zase jasně dominovaly. V odvetě pak domácí tým musel o výhru perně bojovat a rozhodla větší zkušenost. Sestava Pardubic: Kravalová, Laštůvková, Missottenová, Pikhartová, Plášilová, Sodomková, M. Smolná, Žulevičová. V sobotu 24. ledna hrají ženy Sokola ve Zbečníku a juniorky přivítají doma od 11 a 15 hodin v důležitém dvojutkání Jičín.

KRAJSKÝ PŘEBOR MUŽI: Choceň – Č. Třebová B 3:0, 3:0, Kerhartice – Svitavy 3:0, 3:0, Litomyšl – Chvaletice 3:0, 3:1, Lanškroun – Chrudim 1:3, 0:3, Letohrad – Pardubice 0:3, 1:3. 1. Litomyšl 2. Choceň 3. Kerhartice 4. Chvaletice 5. Chrudim 6. Pardubice 7. Lanškroun 8. Svitavy 9. Č. Třebová B 10. Letohrad

20 18 2 58:16 38 20 17 3 54:18 37 20 17 3 54:20 37 20 13 7 45:30 33 20 11 9 39:34 31 20 9 11 38:41 29 20 7 13 31:45 27 20 4 16 24:51 24 20 4 16 18:50 24 20 0 20 4:60 20

ŽENY: Slatiňany – USK Pce 0:3, 1:3, Tesla Pce – Č. Třebová 3:2, 3:0, Nasavrky – Chvaletice 2:3, 1:3 Choceň – Žamberk 2:3, 0:3. (fn)

Jak a k d y n a Prostějov podruhé na kolenou – Nedělní televizní do- hru a utkání zdramatizovali. MiMatton i NB L Pardubice hrávka 22. kola uzavřela první nutu před koncem vedl Prostějov

Pardubice – V Praze byla rozlosována druhá polovina základní části Mattoni NBL. Ta začíná ve středu 21. ledna a skončí 16. dubna, kdy budou známi účastníci čtvrtfinále. Pardubickým basketbalistům vyšlo toto pořadí zápasů: 21.1. Synthesia -Děčín, 24.1. Synthesia – NH Ostrava, 31.1. Synthesia – Opava, 4.2. Prostějov – Synthesia, 7.2. Nymburk – Synthesia, 11.2. Synthesia – Liberec, 14.2. Synthesia – Nový Jičín, 21.2. Synthesia – USK Praha, 25.2. Kolín - Synthesia, 28.2. Poděbrady – Synthesia, 7.3. Děčín – Synthesia, 11.3. NH Ostrava – Synthesia, 14.3. Opava – Synthesia, 18.3. Synthesia – Prostějov, 21.3. Nymburk – Synthesia, 25.3. Liberec – Synthesia, 28.3. Nový Jičín – Synthesia, 8.4. USK Praha – Synthesia, 12.4. Synthesia – Kolín, 16.4. Synthesia – Poděbrady. Termíny mohou být upraveny podle televizních přenosů. (fn)

BASKETBAL●BASKETBAL●BASKETBAL●BASKETBAL●BASKETBAL●BASKETBAL I.LIGA MUŽI: Proton Zlín – BK Pce B 89:77 (44:39), Horák 21, Špaček 20, Jelínek12,HarčáraMoravecpo6,Votava 5, Vošlajer 4, O. Peterka 2, Tomáš 1. VŠB Ostrava – BK Pce B 79:77 (39:35), Špaček 28, Šindelář 12, Vošlajer a Votava po 11, Moravec a Harčár po 5, Jelínek 3, Tomáš 2. II. LIGA MUŽI: Tesla Pce A – Basketbal Svitavy 81:86 (39:39), Votava 29, Zita 12, Voráček 9, Hlaváček, Svoboda a Rozkot po 8. Tesla Pce A – TJ Šumperk 92:77 (46:43), Votava 18, Svoboda 16, Hlaváček 13, Voráček 10. EXTRALIGA ST. DOROSTENKY: BCM Sokolov – BK Studánka 93:69 (48:39), Petrásková 29, Dvořáková 8. BK Studánka – BA Sparta Praha 69:94 (29:38), Chocholoušová 20, Zapletalová 15, Petrásková 10. BK Studánka – BCM Sokolov 59:99 (20:49), Petrásková 28, Zapletalová 17, Stroukalová 6. EXTRALIGA U16: BK Pce – JCB Brno 88:62 (42:36), Kříž 24, Lachman 21 (5x3), Bahník 14, Andres 11, Šimon 9, M. Peterka 5, Šoula 4. BK Pce – BC Vysočina 110:60 (58:28), Kříž 33, Šimon 14, Lachman 13, M. Peterka 12, Andres a Šoula po 11, Bahník a Chalupník po 7, Vlček 2. LIGA U16: Gymn. Hladnov NH – BVK Holice 67:65 (38:33), Pašťalka 32, Pataj 13, Novotný 8, Jechura a Procházka po 6. Den Braven Krnov

2. Arnošti, 3. Milk Star, 4. FC Spalovači, 5. Titanic, 6. PFC Siófok, 7. Dříteč, 8. Albatros, 9.FC LOG-IN, 10. Sokol Polabiny. Nejlepší střelec: Petr Budinský (FC Čemus) – 21 branek, nejlepší brankář: Martin Čermák (Spalovači), nejlepší hráč: Miroslav Kaluža (Arnošti). Sestavy finalistů – FC Čemus: Skalický, Vávra – B. Půlpán, Hynek, Budinský,Skokan,M.Půlpán,L.Půlpán, Imramovský, Malý, Straka, Kopták. Arnošti: Tlustoš, Dufek – Burget, Veleba, Veverka, Pilař, O. Hlaváč, L. Hlaváč, Vítek, Kaluža, Samoel, Šimon. Rozhodčí: Svoboda, Suchomel. LUKÁŠ OUŘEDNÍK

(50:5), Míčová 6, Vlkovská 4, Mencová 3, v odvetě 98:20 (51:11), body nehlášeny. OBL. PŘEBOR NEJML. MINIŽAČKY: BK Studánka A – SŠB Pce 59:16 (32:10), Krejčí 14, Zitová 13, A. Holubová 12, Kar. Šotolová 10, Bibenová 5, Starečková 4, Svobodová 1 – Srníková 12, Černá a Hejdová po 4, v odvetě 58:23 (27:11), Havránková 14, Zitová 12, Starečková 8, A. Holubová 6, Kar. Šotolová 5, Svobodová a Krist. Šotolová po 4, Bibenová a Krejčí po 2, Suchomelová 1 – Srníková 11, Hejdová 7, Kloboučníková 3, Levinská 2. BK Studánka B – BSK Jičín 21:39 (6:18), N. Černohorská 10, Stryková 6, Hamaričová a Pavlíčková po 2, Tabačková 1, v odvetě 30:22 (18:8), N. Černohorská 12, Hacová 8, Bergerová 4, Hamaričová, Stryková, P. Kučerová po 2. OBL. PŘEBOR NEJML. MINIŽÁCI: BVK Holice – BK ZŠ Studánka Pce B 140:2 (61:0), Venclák 31, Mycak 22, Zahradníček 20, Kašpar 18, Dvořáková 17, Marek Welsch 16 – Schmidt 2, v odvetě 169:0 (86:0), M. Welsch 40, Kašpar 31, Venclák 26, Mycak 21, Zahradníček 19, Janoš 18. OKRESNÍ PŘEBOR: Sokol Pce – Bad copies 76:85 (36:43), Bureš 24, Vašek 21, M. Pokorný 8 – Urban 15, Habich 14, Mejstřík 8. FRANTIŠEK NERAD

polovinu základní části Mattoni NBL. A hned ve středu 21. ledna se hráči všech týmů pustí do druhé poloviny. V pardubickém basketbalovém chrámu se od 17.30 představí BK Synthesia v souboji s BK Děčín, který přijede i s Tarvisem Williamsem. V sobotu 24. ledna se pardubičtí basketbalisté pokusí poprvé v této sezoně zdolat NH Ostrava. Toto utkání začne v 17 hodin. BK SYNTHESIA – BK PROSTĚJOV 81:75 (23:20, 43:39, 64:59). Zdá se, že nedělní večerní zápasy budou mít napínavou koncovku. I tentokrát diváci u televizorů, ale i v hale, trnuli, zda se nebude opět prodlužovat. Ale hráči Synthesie si koncovku pohlídali a zaslouženě porazili silný celek Prostějova. Domácí tým byl jasně lepší v první půli, ve které si vytvořil až dvanáctibodový náskok. Po přestávce hosté přitvrdili

74:73, ale třicet vteřin před závěrečným klaksonem Sirvydis dal vítězný koš a pak Sanders trestnými hody završil cenné vítězství. Body: Sirvydis 24, Sanders 23, Sýkora 17, Niparavičius 6, Payne 5, Bailey 4, Grepl 2 – Pruitt 23, Hanavan 13, Beechum a Prášil po 9, Skibniewski 8, Vrubl 6, Miller 4, Novák 3. Fauly: 25 – 28. TH: 26/22 – 25/16. Trojky: 7 – 7. Rozhodčí: Vyklický, Paulík, Kittlerová. 1360 diváků. FRANTIŠEK NERAD 1. Nymburk 2. Nový Jičín 3. Děčín 4. Prostějov 5. Pardubice 6. Liberec 7. USK Praha 8. Opava 9. Poděbrady 10. Ostrava 11. Kolín

20 19 1 1871:1343 39 20 16 4 1740:1520 36 20 12 8 1621:1523 32 20 10 10 1542:1577 30 20 9 11 1599:1580 29 20 9 11 1603:1670 29 20 9 11 1551:1617 29 20 8 12 1542:1730 28 20 7 13 1723:1843 27 20 7 13 1505:1729 27 20 4 16 1510:1675 24

Hrajte o lístky na Opavu Tipujte kolik v tomto utkání padne dohromady bodů. Tři tipující, kteří budou svým tipem nejblíže, vyhrají každý dvě vstupenky na zápas, o kterém bude rozhodnuto po losování druhé části soutěže, které proběhne během tohoto týdne. Originálně vystřižené kupony se svými tipy, je zapotřebí dopravit do naší redakce vždy do pátku 17 hodin, a to těmito způsoby: Poštou na adresu redakce uvedenou v tiráži, která se nachází na straně 12 úplně dole, nebo je můžete vhodit do našich redakčních schránek. Jednu z nich najdete na vrátnici pardubického Pivovaru Pernštejn a druhou rovněž

v Pardubicích v trafice na rohu třídy Míru a Sladkovského ulice (naproti lékárně). Žádáme vás, abyste uváděli na kupon své telefonní číslo, které je důležité pro domluvu s vámi o převzetí vyhraných vstupenek. Pokud číslo neuvedete, kontaktujte nás na čísle 605 226 561. Výherci si mohou vyzvednout vstupenky na zápas Pardubice Ostrava. Správný tip Pardubice - Prostějov byl 156 bodů. Výherci: Milan Shejbal, Bartoňova 827, Pardubice, Marie Moníková, Ráby 65, Lenka Naštická, Masarykovo náměstí 220, Pardubice MICHAL MACH

BK PARDUBICE - NH OSTRAVA

Jméno a příjmení: Bydliště podle OP: Město: Tel.číslo:

čp: PSČ:

STRANA 12

TÝDENÍK PERNŠTEJN - SPORT


Růžička měl dobře postavené tyče Mládí mezi mantinely HC Znojmo - HC Moeller Pardubice 2:4 (0:0, 1:1, 1:3) Branky: 28. Meidl (Čachotský) 1:0, 37. Cetkovský (Pucher) 1:1, 42. Erat (Selingr, Dopita) 2:1, 52 Koukal (Kolář) 2:2, 56. Cetkovský (Divíšek) 2:3, 60. Pivko (Píša) 2:4, vyloučení: 3:5, bez využití, rozhodčí: Polák, Kis, Pavlovič, diváků: 3 297. ZNOJMO: Trvaj - Tesařík, Bičánek, Rýgl, Mojžíš, Štach, Švrček - Erat, Dopita, Selingr Kucharczyk, Meidl, Čachotský J. Svoboda, Haman, Plášek - M. Růžička, R. Procházka, Demel. PARDUBICE: Růžička - Snopek, Čáslava, Nakládal, Havíř, Píša, Kolář II, Koma, Zukal - Zohorna, Divíšek, Pivko - Kolář I, Koukal, Starý - Cetkovský, Pucher, Somík - Klejna, Semorád, Rákos. Deset kol do konce zbývalo před nedělním duelem mezi Znojmem a Pardubicemi. Zatímco hosté už mají jistotu, že se nebude opakovat loňská nepovedená sezona, Moravané musí tlačit na pilu. Jejich postavení v tabulce bylo mimo boje play off, a tak nebylo divu, že jenom výhra mohla slavit úspěch. Od začátku se hrál pohledný, svižný hokej, ale v první třetině se diváci gólu nedočkali. Při Meidlově střele z desáté minuty měl hostující gólman Růžička pořádnou porci štěstí, když puk skončil na držadle jeho hokejky. U Moelleru se do největší šance v první dvacetiminutovce dostal Kolář, ale na Trvaje si nepřišel. Po odehraných čtyřech minutách druhé třetiny se hosté radovali z gólu, ale Pivkova střela pod horní tyč podle videa v brance neskončila. O tři minuty později využil Meidl závar před brankou Růžičky a hala se mohla poprvé radovat. Za další minutu střela Bičánka skončila na tyči. Před druhou

Hokejis tům dochází dech? Chrudim – Další třízápasová porce čekala na chrudimské hokejisty minulý týden. Nejdříve si doma poradili s Havlíčkovým Brodem 4:1 (Vaľko, Zohorna, Semorád, Martinec). Poté zavítali na led Hradce Králové, kde v prodloužení podlehli 2:3 (Beránek, Šafařík). V sobotu pak nezvládli domácí utkání sChomutovem,vekterémprohráli1:3 (Bělohlávek). Tento týden Chrudim zajíždí do Ústí nad Labem (st) a v sobotu před domácím publikem přivítá hokejisty Poruby. (mma) 1. Ústí n.L. 2. Brno 3. Vrchlabí 4. Chomutov 5. Chrudim 6. Hr. Králové 7. Jihlava 8. Olomouc 9. Havl. Brod 10. Havířov 11. Benátky n.J. 12. Kadaň 13. Třebíč 14. Most 15. Beroun 16. Poruba

43 31 5 2 5 148: 74 105 43 27 3 7 6 162: 99 94 43 26 5 5 7 131: 97 93 43 24 8 3 8 168: 98 91 43 21 4 5 13 137:120 76 43 19 4 5 15 139:112 70 43 17 2 4 20 115:126 59 43 14 5 3 21 110:111 56 43 16 2 3 22 102:123 55 43 13 5 4 21 111:135 53 43 15 2 3 23 93:131 52 43 10 7 4 22 110:130 48 43 11 4 7 21 118:142 48 43 12 3 4 24 102:146 46 43 11 4 4 24 76:121 45 43 12 1 3 27 91:148 41

Okresní hokej Pardubice – Hokejová klání O pohár primátora města měla o uplynulém víkendu na programu dva zápasy. Přelouč – Storm 9:3 (2:2, 3:0, 4:1). Pekárek 4, Pánek 2,Šplíchal, Korel, Kindl - Machatý, Hubáček, Uhlíř. STORM: Cidlinský- Machatý, Kolář, Kouřil, Mario, UhlířZemánek, Petr, Novotný, Schiller, Hubáček. Slovaktual Dvořák okna - Střída Sport 4:6 (1:2, 3:3, 0:1). Za poražené: Horáček 2, Pravec, Zítko. (mma) 1. Střída Sport 2. Labská 3. Dvořák okna 4. Přelouč 5. Storm

5 5 6 6 6

5 0 0 49:29 10 4 0 1 45:19 8 3 0 3 42:32 6 2 0 5 36:48 4 0 0 6 18:63 0

GÓLMAN PARDUBIC Ján Lašák kryje nejen puk, ale do branky nepustil ani faulovaného Bartoviče z Liberce, za což bylo nařízeno trestné střílení. Foto: MILAN KŘIČEK sirénou však Pardubice dokázaly stav utkání vrátit do rovnováhy, když se Cetkovského střela odrazila od horní tyčky za záda Trvaje. Znojmo však mělo dobrý vstup do závěrečné třetiny a hned ve druhé minutě prostřelil Růžičku Erat. Ve 47. opět zazvonila pardubická tyč, tentokrát z hole Svobody. Necelých devět minut před koncem zápasu zapomněli domácí na volného Koukala, který sám před Trvajem, po přihrávce Koláře zpoza brány, vyrovnal. Moravané poté měli možnost jít opět do vedení, ale při přesilové hře největší šanci promarnil Svoboda. Domácí následně mohli této

neproměněné šance litovat, neboť po návratu Divíška z trestné lavice, našel pardubický útočník Cetkovského a ten svým druhým gólem v utkání poslal hosty poprvé v zápase do vedení. 73 vteřin před koncem nastal čas pro domácí oddechový čas a následné odvolání svého gólmana. Toho hosté využili a devět vteřin před koncem pečetil do prázdné branky Pivko. V tomto týdnu Moeller nastoupí v pátek doma od 18 hodin proti Kladnu a v neděli od 17.00 na ledě Třince. Ostatní výsledky: Liberec – Třinec 7:5, Slavia – Sparta 4:3p, Plzeň – Karlovy Vary 2:4, Litvínov - České

Budějovice 1:3, Kladno - Ml. Boleslav 4:3. Utkání Vítkovice – Zlín je na programu 21. ledna. (mma) 1. Slavia 2. Pardubice 3. Litvínov 4. Sparta 5. Vítkovice 6. Karl.Vary 7. Plzeň 8. Zlín 9. Liberec 10. Kladno 11. Třinec 12. Znojmo 13. Č. Budějovice 14. Ml. Boleslav

43 18 8 5 12 141:121 75 43 20 4 7 12 141:124 75 43 21 4 2 16 134:121 73 42 18 6 5 13 120:112 71 42 17 6 4 15 116:108 67 42 16 5 8 13 120:116 66 43 18 2 6 17 130:131 64 42 17 5 2 18 114:126 63 43 18 1 6 18 127:134 62 43 14 7 5 17 114:125 61 43 13 7 7 16 144:148 60 43 14 4 5 20 107:121 55 43 14 4 4 21 107:124 54 43 13 5 2 23 110:114 51

Přeloučský hokejbal Přelouč - Motor na čele vystřídal Rakety - Cepy trpělivě vyčkávají Chlupatej Bobr stále čeká na první bodový přísun.

1 . L IG A Chlupatej Bobr - Jamaica 0:2 (0:1). Hutla, Šolta. Motor - Rio 3:2 (2:1). J. Kubeš, Hrnčíř, P. Kubeš – Židlický, Mucha. Rockets - Čuníci 1:4 (1:0). Kačírek - Kamaryt 2, Z. Čapek, Kubát. Cepy - Rio 2:3 s.n. (1:1) Drenko 2 – Židlický 2, Kubát. Čuníci - Chlupatej Bobr 3:0 (1:0). Kubát, Z. Čapek, Příhoda. Rockets - Cepy 0:2 (0:0). Waber, Raška. 1. Motor 2. Jamaica 3. Cepy 4. Rockets 5. Čuníci 6. Rio 7. Chlup. Bobr

10 6 0 1 3 21:11 19 10 6 0 1 3 16:10 19 10 5 0 3 2 18:14 18 11 5 0 3 3 22:19 18 11 5 1 0 5 17:13 17 10 4 1 0 5 18:18 14 10 0 0 0 10 6:36 0

2 . L IG A Lohenice

–

Ventura

Pce

(1.záp.) 1:2 (1:2). Šetina – Král, Bonaventura. Alkehol – Fire Horses (1.záp.) 2:3 (0:1). Sláma, Jílek – Kopic 2, Hackenberg. Fan club Pce – TPS Amipa (1.záp.) 2:3 (2:3). M. Kazimír, Janeček - Hrubeš, Diviš, T. Novotný. Čmeláci – Pardubičky (1.záp.) 2:4 (0:2). Lauryn, Pokorný – Štěpánek 2, Brabec, O. Nečas. Fire Horses – Alkehol (2.záp.) 4:2 (0:2). Hejhal, Solnický, Hackenberg, Kopic – Sobotka, Sláma. Postupují Fire Horses. TPS Amipa – Fan club Pce (2.záp.) 5:0 kontumačně, neoprávněný start hráče Fan clubu. Postupuje TPS Amipa. Pardubičky – Čmeláci (2.záp.) 6:0 (1:0). Štěpánek a Veselík po 2, Brotánek, Brabec. Postupují Pardubičky. Ventura Pce – Lohenice (2.záp.) 0:1 (0:1). Malý, prodloužení 0:0, na s.n. 1:2. Rozhodující gól

Po třech závodech Sládek s Čížkem Nekoř/Ústí nad Orlicí – Mezinárodní mistrovství ČR v motoskijöringu ORION CUP 2009 pokračovalo dvěma podniky. V sobotu v Nekoři pořadatelé trať oproti minulému týdnu trochu narovnali. Výsledkem byly rychlejší závody, kterým udávali tempo Sládek s Čížkem. Za pozdějšími vítězi skončila posádka Marek – Navrátil (Cermen racing team) a Mňuk s Langerem. Předposlední šampioni bratři Šrolerové z Klášterce zůstali pod bednou, stejně jako v prvním závodě. Dramatický souboj na ostří nože přineslo finále nedělního klání v Ústí nad Orlicí. Organizátoři přichystali „letiště“, na kterém před tisícovkou (!) diváků triumfoval Svatoš s lyžařem Furárem. Druzí skončili Skalka s Břízou (SMK Klášterec) a průběžnou

vedoucí pozici si pojistili třetím místem Sládek a Čížek. Vítězný Svatoš si spravil chuť prakticky po třech letech a celkově vyhrál závod šampionátu podvacáté. Stínem třetího podniku M ČR bylo zranění lyžaře Drašnara z AMK Dobřany. Letošní seriál má však i nesporná aktiva. Tím nejdůležitějším je omlazení startovního pole, což dokládá druhá příčka Mňuka a Langera po třech závodech. Průběžné pořadí M ČR: 1. Sládek – Čížek (Dukla racing, Honda) 55, 2. Mňuk – Langer (Mňuk motokros team Vysoké Mýto, Yamaha) 37, 3. Svatoš – Furár (Profistav Litomyšl racing team) 36. Další závody: 31. ledna – Klášterec n / O., 1. února – Letohrad. SLÁVEK TROJAN

Šetina. Postupují Lohenice. Čtvrtfinálové dvojice: Matadors – Lohenice, Břehy – Pardubičky, T- String – Fire Horses, Devils – TPS Amipa. (mma, vn)

Krasobruslení Jihlava – Mezinárodní závody v synchronizovaném bruslení mladšího žactva Jihlavský ježek byly pro české skupiny generálkou na blížící se domácí šampionát. V kvalitní konkurenci, ke které přispěl mj. i německý mistr Eise Kleinteufel zvítězily Amazonky z Krasobruslařského klubu Pardubice. Obhájily tak prvenství v Českém poháru a jejich zlepšený výkon je před zmíněným mistrovstvím (31. 1. – 1. 2. 2009 v Praze) dobrým příslibem. Pořadí: 1. Amazonky, 2. Pážata Příbram, 3. Eise Kleinteufel (GER). (trs)

Ženský hokej Pardubice – Roudnice n / L. 10:1 (3:1, 2:0, 5:0). PARDUBICE: Kmoníčková – Bartoníčková, Jacková – Cejnarová, Hořeňovská – Palaščáková – Jirková, Cílová, Mrkosová – Čulíková, Jirsová, Vosyková – Cimburková, Heřmanová, Banertová. Branky: Jirsová 4, Vosyková 2, Banertová, Heřmanová, Hořeňovská a Palaščáková po 1. Vyloučení: 2:5. Využití: 1:0. Rozhodčí: Úlehla – Holeček, Kobr. Diváci: 50. V prvoligovém utkání s nováčkem soutěže vybojovaly domácí hráčky „povinnou“ výhru. Po vedoucí brance ve 2. minutě dovolily soupeři z protiútoku srovnat a vysloužily si trenérskou domluvu v kabině. To zabralo, ale střeleckou impotenci Východočešky naplno prolomily až v poslední třetině. (trs)

EXTRALIGA JUNIORŮ: Ústí nad Labem - Pardubice 0:4 (0:1, 0:2, 0:1). Buchtele 3, Radil. PARDUBICE: Landsman – Zdráhal, Drtina, Krejnus, Havlík, Rozlivka, Poskočil – Radil, Stoklasa, Kaut, Buchtele, Dobiáš, Nosek, Pilař, Bendík, Kapec. Pardubice – Sparta 6:1 (1:0, 2:0, 3:1). Drtina 2, Pilař, Dobiáš, Nosek, Buchtele. EXTRALIGA DOROSTU: Pardubice – Písek 1:3 (1:0, 0:2, 0:1). Kindl. České Budějovice - Pardubice 3:4 s.n. (2:1, 0:0, 1:2 – 0:0). Jetmar 3, Kind. PARDUBICE: Bernart - Škvor, Petira, Žemlička, Lenoch, Starý, Beneš, Voženílek - Procházka, Kindl, Chmelař, Březina, Světlík, Zrůst, Jetmar, Tomín, Wasserbauer, Vlček, Moučka. V zápase s Pískem dále nastoupili: Langhamer, Rychlík, Brukner, Chlupáč, Půhoný, LIGA DOROSTU: Pelhřimov - Pardubice 1:1 (1:0, 0:1, 0:0). Zahaluk. PARDUBICE: Horáček – Tesner, Vrbenský, Škop, Mládek, Kršák, Knotek, Kubín – Křečan, Šťastný, Frk – Poulíček, Řezníček, Slavík – Veselý, Havlík, Zahaluk – Brukner, Brožek, Barkóci. LIGA ŽÁKŮ: 9. TŘÍDA: Letňany Pardubice 4:4 (1:0, 1:2, 2:2). Havel 2, Frk, Řezníček. PARDUBICE: Jirout, Veselý – Kubín, Vršanský, Škop, Kubašta – Frk, Řezníček, Moravec – Havel, Bureš, Schneider

– Krupař, Brožek, Mejtský. 8. TŘÍDA: Letňany - Pardubice 12:0 (5:0, 2:0, 5:0). PARDUBICE: Müller, Stibůrek – Divecký, Kostkan, Kabelka, Jirout, Brázda – Havel, Knoll, Tomášek – Barkóci, Voženílek, Kalous – Hájek, Borovec, Tichý. 7. a 6. TŘÍDA: volno KRAJSKÝ PŘEBOR PŘÍPRAVEK 5. a 4. TŘÍDA: volno. 3. TŘÍDA: Pardubice – Chrudim 3:5 (0:0, 3:3, 0:2). Zadina 2, Frydrych. PARDUBICE: Vlk, Kmoníček – Bucek, Zadina, Mikula, Frydrych, Janiš, Pilný, Hrubý, Zlatník, Hybeš, Chmelík, Černý, Chára, Leder, Oliva, Zeman, Hynek. MINIHOKEJ: Pardubice A – Polička A 12:1 (3:0, 3:0, 6:1). Zadina a Frydrych po 4, Kohoutek 2, Mikula, Chára. Pardubice A – Skuteč A 8:3 (2:0, 5:1, 1:2). Zadina 4, Frydrych a Chára po 2. PARDUBICE A: Vlk, Kmoníček – Mikula, Frydrych, Zadina, Bucek, Chára, Hybeš, Strouhal, Dubovčí, Matušek, Leder, Kohoutek, Oliva. Pardubice B – Polička B 16:2 (5:0, 6:2, 5:0). Špás 6, Mazura a Pospiech po 4, Matěcha 2. Pardubice B – Skuteč B 15:2 (4:0, 9:1, 2:1). Mazura 5, Špás 3, Koffer a Pospiech po 2, Mrákava, Pejzl, Rob. PARDUBICE B: Kratochvíl – Špás, Mazura, Koffer, Mrákava, Pejzl, Pospiech, Barek, Rob, Vak, Voženílek, Matěcha, Bednář. MICHAL MACH

Futsa l

Na šest desítek t a l e n tů

Ml. Boleslav – Torf Pardubice 3:1 (1:1). Pardubický tým prožívá těžké zápasové období. Co cesty se jim staví jeden silný celek za druhým. Po páteční porážce v Boleslavi opustil Torf osmou příčku zajišťující play off, ale musí se dívat i směrem dolů, neboť týmy pod ním se na něho nepříjemně tlačí. V Boleslavi nezačaly Pardubice špatně a hned v páté minutě rozvlnil středočeskou síť Urbanec. Domácí stačili do poločasu srovnat a rozhodnutí padlo v rozmezí tří minut mezi 35. a 38. minutou, kdy Boleslav dvakrát skórovala. TORF: Kašpar - Malý, Slováček, Koudelka, Netolický, Nachtigal, Kostka, Konečný, Fidra, Urbanec, Mastík. 1. Chrudim 2. E.I. Praha 3. Benago 4. Ml. Boleslav 5. Brno 6. V. Mýto 7. Šumperk 8. Mělník 9. Pardubice 10. Jistebník 11. Kladno 12. Ostrava

15 15 0 0 94:26 45 16 12 2 2 71:38 38 15 8 5 2 62:43 29 16 8 4 4 65:48 28 16 9 1 6 63:59 28 16 6 2 8 58:64 20 16 5 3 8 55:91 18 16 5 1 10 51:70 16 16 4 3 9 33:41 15 16 3 3 10 39:56 12 16 3 2 11 43:71 11 16 2 4 10 40:67 10

Pardubice - Již 15 let existuje v rámci celé České republiky péče o talentovanou atletickou mládež SCM (Sportovní centrum mládeže). Mladé talenty v rámci Pardubického kraje má na starosti vedoucí trenér Pavel Studnička z Hvězdy Pardubice. Z 18 atletických oddílů Pk má v tomto centru zastoupení celkem devět oddílů. Podle náročných výkonnostních limitů, umístění na mistrovstvích České republiky a na mezistátních a mezinárodních akcích bylo pro rok 2009 vybráno celkem 60 sportovců ve věku od 15 do 22 let. Péče o tyto mladé talenty je rozdělena do 4 skupin, a to do kategorie E (elita), A (reprezentanti ČR), B a C. Nejpočetněji jsou v tomto výběru zařazeni reprezentanti pardubické Hvězdy (celkem 32 sportovců), 12 jich zde má AC Pardubice, 6 Jiskra Ústí nad Orlicí, 3 Choceň, 3 Litomyšl a po jednom ŠAK Chrudim, ŠAK Pardubice, Vysoké Mýto a AT Polička. (ewi)

Házenkáři v přípravě Pardubice/Brno - Se začátkem nového roku začala zimní příprava i pro všechna družstva házenkářů HC SKP Pardubice. Po 40 letech existence oddílu se letošní příprava odehrává v plnohodnotném domácím prostředí, což je v nové nafukovací hale v areálu na Dukle, kde budou sehrána i všechna mistrovská utkání jarní části probíhající sezony. V sobotu se zúčastnilo družstvo mladších žáků HC SKP Pardubice turnaje v Brně - Bohunicích. Tento turnaj byl zařazen do systému turnajů mladšíchžákůoznačenýjakoHandball Tour, kterého se účastní nejlepší družstva z ostatních oblastí celé ČR. Proto trenéra družstva Martina Keřta

mrzí, že se tohoto kvalitního turnaje nezúčastnilo družstvo vinou nemocí v plné síle, muselo být doplněno několika minižáky a bylo tak jednoznačně nejmladším družstvem turnaje. Celkové šesté místo tak není zklamáním, ale příslibem do budoucna. Výsledky: HC SKP Pardubice - Polanka nad Odrou 7:16, Ivančice 8:16, Č. Budějovice 11:18, Bohunice 12:24, Úvaly 12:19. Sestava a branky: Matoušek, R. Knoll - Novák 9, Skalický 7, Jičínský 3, Mukařovský 8, Sychra 6, Smozhanyk 2, Herinek 4, Novotný 4, Padevět 7. Pochvala za bojovnost všem hráčům, kteří se se ctí vypořádali se soupeři i o dvě hlavy větší. (mma,val)

HOKEJOVÁ TIPOVACÍ SOUTĚŽ ● HOKEJOVÁ TIPOVACÍ SOUTĚŽ ● HOKEJOVÁ TIPOVACÍ SOUTĚŽ PARDUBICE-Výsledky:Pardubice - Liberec 2:2, Třinec - Kladno 1, Č. Budějovice - Znojmo 1, Slavia - Ml. Boleslav 2, Zlín - Litvínov 1, K. Vary - Vítkovice 0, vstřelené branky 39. Pro cenu si do redakce přijdou: Poukaz v hodnotě 300 korun na zboží ve fotbalové prodejně MIDA SPORT: Veronika Puhová, Úhřetická Lhota 31 (16 bodů). Multipack PIVOVARU PERNŠTEJN: Laďka Chmelenská, Bartoňova 833, Pardubice (13 bodů), Lenka Černá, Na Vrchách 202, Sezemice (10 bodů). V případě shody bodů, pomůže při rozhodování tip na přesný počet vstřelených branek, v normální hrací době, ve všech tipovaných zápasech daného kola. Originálně vystřižené kupony se svými tipy, je zapotřebí dopravit do naší redakce do pátku 23. ledna 2009 17 hodin a to těmito způsoby: Poštou

LEDNÍ HOKEJ - EXTRALIGA

PŘESNÝ TIP

Pardubice - Kladno

1

0

Zlín - Znojmo Třinec - Sparta Č. Budějovice - Plzeň Ml. Boleslav - Liberec K. Vary - Litvínov Celkový počet vstřelených branek

Jméno a příjmení: Bydliště podle OP: Město: Tel.číslo:

čp: PSČ:

2

na adresu redakce uvedenou v tiráži, která se nachází na straně 12 úplně dole, nebo je můžete vhodit do našich redakčních schránek. Jednu z nich najdete na vrátnici pardubického Pivovaru Pernštejn a druhou rovněž v Pardubicích v trafice na rohu třídy Míru a Sladkovského ulice (naproti lékárně). Kolik originálně vystřižených kupónů pošlete, záleží pouze na vás. Vyhodnocen bude ale pouze jeden, ten nejlepší. Dále žádáme tipující, aby na kupon uváděli své telefonní číslo, které je případě výhry důležité pro kontakt s výhercem o dohodnutí převzetí ceny. V opačném případě kontaktujte nás na tel. čísle 605 226 561. Výhry je potřeba vyzvednou týž týden, ve kterém jste byli vylosování. V případě poukazů je jejich platnost vždy do konce následujícího týdne. MICHAL MACH

Na první ročník nohejbalového turnaje Oskar Gama Inox cup, který se konal na Univerzitě v Pardubicích, se přihlásilo 24 trojic z celé ČR od extraligových až po okresní a v hledišti se tísnilo na 200 nadšených diváků. Do finálové tříčlenné skupiny se probojovalo i domácí TJ Dynamo Pardubice ,,A“ ve složení (na snímku zleva) Petr Hezina, Pavel Kop a David Kovář. V turnaji nakonec tito domácí hráči zvítězili, když ve finále neztratili ani set.

TÝDENÍK PERNŠTEJN - regionální noviny Pardubicka a Chrudimska vychází 1x týdně v pondělí - vydává Pardubický Porter, s.r.o. - ředitel společnosti Roman Zahrádka, tel.: 466 260 988, 605 226 568 - sídlo redakce: Štefánikova 704, 530 02 Pardubice - redaktoři: Kateřina Machová, tel.: 466 260 988 (odbyt novin: 605 226 561), Pavel Zeman, tel.: 605 226 562, Jan Šejnost, tel.: 466 260 958 - vedoucí sportovní redakce: Michal Mach, tel.: 466 260 988 - vedoucí inzerce: Bc. Jitka Zahrádková, tel.: 731 468 575 - e-mail: [email protected] - rozšiřuje PNS a.s. - předplatné - objednávky přijímá písemně, telefonicky nebo faxem Mediaservis s.r.o., zákaznické centrum, Kounicova 2b, 659 51 Brno, reklamace: 800 800 890, e-mail: [email protected] - tisk: VLP a.s., Přátelství 986, Praha MK ČR E 17875 - ISSN 1803 - 2877

Pivovar Pernštejn musel sice zdražit, ale chystá expanzi

Recommend Documents