Příslušenství pro Tiguan
OBSAH 04
Sport & design
10
Kola & pneumatiky
14
Komunikace
20
Transport
30
Komfort & ochrana
40
Servis & péče
44
Lifestyle
KVALITY
BEZPEČNOSTI
VOLKSWAGEN
I když jsou měřítka vysoká – my míříme ještě výš. Pokud jde o materiály, výrobní procesy nebo o zpracování. Aby dobré bylo ještě lepší.
Jasný princip bezpečnosti: ještě více. Přísnější metody zkoušení, vyšší nároky, náročnější testovací tratě. Standardně.
Vývoj provádíme souběžně s autem. S jasným cílem: exaktně vypracované detaily a rozměrová i tvarová přesnost všech dílů. Aby Váš Volkswagen zůstal Volkswagen
02
n.
Vozy v tomto katalogu jsou vyobrazeny i s jiným příslušenstvím nebo zvláštním vybavením. Tyto součásti ani případně zobrazené dekorační prvky nejsou zahrnuty do rozsahu dodávky příslušného popisovaného produktu.
Obsah I 03
NEMUSÍM SI NIC DOKAZOVAT. ALE MŮŽU.
SPORT A DESIGN Nejkrásnější, první, nejlepší nemusíme být vždycky – většinou stačí vědomí, že bychom mohli. A to bez usilovného pózování a měření sil, ale prostě jenom s Originálním příslušenstvím Volkswagen®. Atraktivní, sportovní, tak se mi to líbí.
04
Sport a design I 05
01
SPORT A DESIGN 01
02
Ochrana proti podjetí přední a zadní
Vnitřní zpětné zrcátko s karbonovým dekorem
Sportovní offroadová optika: ochrana proti podjetí pro přední i zádní část
Sportovnost a individualita – originální vnitřní zpětné zrcátko Volkswagen
vozu se vzhledem kartáčovaného hliníku propůjčí vašemu vozu vysoce
dodává vozu extravagantní vzhled. Vnitřní zrcátko jednoduše vyměníte za to
robustní a markantní image.
stávající. Jen pro vozy s manuálním stmíváním vnitřního zpětného zrcátka.
Obj. č.: 5N0 071 616 A GN6
Obj. č.: 000 072 548 Z57
06
02
03
04
03
04
Dekorační kryty klik
Kryty vnějších zpětných zrcátek, chromovaná ušlechtilá ocel
Jako designový prvek jsou kryty klik z chromované ušlechtilé oceli přímo
Tato speciální upoutávka s chromovým vzhledem je současně účinnou
ve svém živlu. Velmi hezké samozřejmě je i to, že navíc účinně chrání kliky
ochranou sériových vnějších zrcátek. Sadu tvoří dva kryty, které se rychle
na dveřích před poškrábáním a snadno se montují.
a snadno namontují.
Obj. č.: 5N0 071 340 Q91
Obj. č.: 5N0 072 530 Q91
Sport a design I 07
01
01
02
03
Ochrana proti podjetí přední a zadní
Střešní spoiler
Koncovka na tlumič výfuku1
Sportovní offroadová optika: ochrana proti podjetí pro přední
Opticky i aerodynamicky optimální zakončení střešní hrany.
Čistá dynamika pro záď vašeho vozu. Skosený tvar, vysoce leštěná
i zádní část vozu se vzhledem kartáčovaného hliníku propůjčí
Je vyrobený ze zvlášť odolného a nárazuvzdorného materiálu,
ušlechtilá ocel a průměr 76 mm dodají vašemu vozu sportovní vzhled!
vašemu vozu vysoce robustní a markantní image.
který lze přelakovat v odstínu vozu.
Obj. č.: 000 071 910 A
Obj. č.: 5N0 071 616 A GN6
Obj. č.: 5N0 071 640 GRU
1
08
Pro dvojitý výfuk ∅ 70 mm
Další provedení najdete v přiloženém ceníku.
02
04
03
05
04
05
Ozdobná lišta zadních výklopných dveří
Boční nástupní prahy
Tato atraktivní lišta s chromovým vzhledem zaručí vašemu vozu skvělé
Přesně tvarované hliníkové nástupní prahy zajistí díky protiskluzné
zakončení zadních dveří. Zanedbatelná není ani efektivní ochrana hrany
pryžové hraně neklouzavou oporu při nastupování a vystupování.
dveří. Instalace se provádí jednoduchým nalepením.
Mají nosnost až 200 kg a montují se bez vrtání.
Obj. č.: 5N0 071 360
Obj. č.: 5N0 071 691 6M7
Sport a design I 09
MOJE VOLBA: SVOBODA S KOLY PEVNĚ NA ZEMI. KOLA A PNEUMATIKY Nohy pevně na zemi, hlavu v oblacích – Originální příslušenství Volkswagen® otevírá široké pásmo možností ztvárnění. Optimální pro městský provoz, bezpečný v terénu nebo všechno dohromady. To je skutečná svoboda rozhodování – včetně dobré adheze.
10
Kola a pneumatiky I 11
01
02
KOLA A PNEUMATIKY 01
02
03
04
Kolo z lehkých slitin Savannah
Kolo z lehkých slitin Savannah
Kolo z lehkých slitin Davenport
Kolo z lehkých slitin Baltimore
Barva: antracit, leštěný povrch, matný lak
Barva: briliantově stříbrná, leštěný povrch
Barva: briliantově stříbrná, leštěný povrch
Barva: briliantově stříbrná
Rozměr: 9 J x 19“, ET 33, LK 112/5
Rozměr: 9 J x 19“, ET 33, LK 112/5
Rozměr: 7 J x 18“, ET 43, LK 112/5
Rozměr: 6,5 J x 16“, ET 33, LK 112/5
Vhodná velikost pneumatik1: 255/40 R19
Vhodná velikost pneumatik1: 255/40 R19
Vhodná velikost pneumatik1: 235/50 R18
Vhodná velikost pneumatik1: 215/65 R1
Obj. č.: 5N0 071 499 AX7
Obj. č.: 5N0 071 499 666
Obj. č.: 5N0 071 498 666
Obj. č.: 5N0 071 496 666
K dostání také jako kompletní letní i zimní kolo.
12
Speciální velmi odolné lakování přispívá ke vhodnosti použití veškerých kol z lehkých slitin i v zimním období. Váš prodejní či servisní partner Volkswagen vám samozřejmě rád nabídne pneumatiky vhodné pro váš vůz.
03
05
06
07
Kolo z lehkých slitin Sima
Kryty kol
Sada pojistných šroubů kol
Barva: briliantově stříbrná
Spojení hezkého vzhledu s ochranou kol.
Se sadou pojistných šroubů kol jsou vaše kola
Rozměr: 6,5 J x 16“, ET 33, LK 112/5
Kryty kol ve velikostech 16 palců s logem
z lehké slitiny lépe chráněna proti krádeži.
Vhodná velikost pneumatik1: 215/65 R16
Volkswagen chrání ocelová kola před nečistotami
Barva: černá. 1 sada = 4 ks.
Obj. č.: 7N0 071 496A 8Z8
a zlepšují vzhled vozu. 1 sada = 4 ks.
Obj. č.: 000 071 597
K dostání také jako kompletní zimní kolo.
Obj. č.: 5N0 071 456 XRW
Technické pokyny najdete v přiloženém ceníku. 1 Další vhodné velikosti pneumatik najdete v atestu příslušného kola z lehké slitiny.
04
06
05
07
Kola a pneumatiky I 13
14
TUTO SVOBODU SI VYHRAZUJI. A VŠECHNO OSTATNÍ TAKÉ.
KOMUNIKACE Dělat si, co chci – nádhera. Ten obrovský pocit svobody se však dostaví až tehdy, když k tomu můžete také říkat, slyšet a dosáhnout to, co chcete. Nic není snadnější: s komunikačními prvky z Originálního příslušenství Volkswagen®.
Komunikace I 15
01
02
KOMUNIKACE 01
02
Radionavigační systém RNS 510
Radionavigační systém RNS 315
Navigační systém lze pohodlně a účelně obsluhovat přes 6,5“ dotykový displej. Velmi výkonný
Kvalitní zvuk, přesná navigace se srozumitelným 2,5-D zobrazením mapy a pohodlnou obsluhou
procesor rychle propočítává trasy. Displej s velkým rozlišením je schopen zobrazovat vícebarevné
prostřednictvím přehledného 5“ dotykového displeje TFT patří k hlavním přednostem radionavigačního systému
výřezy z mapy ve formátu 16 : 9. Zabudovaná mechanika DVD dovoluje reprodukovat běžné
RNS 315. Multifunkční systém přehrává nejrůznější datové formáty z CD, z paměťových karet SD nebo
formáty CD a DVD. Moderní paměťová média jako 30 GB pevný disk a čtečka karet SD umožňují
z přehrávače mp3. Díky A2DP si můžete do zabudovaných reproduktorů ve voze navíc přehrávat přes
ukládat a odečítat data v různých formátech. S integrovaným ovládáním měniče CD a výstupním
bluetooth hudbu z mobilu a využívat RNS 315 po instalaci přídavného mikrofonu jako zařízení pro handsfree
výkonem 4 x 20 Watt. S předinstalovanými mapami západní Evropy.
telefonování. Kromě toho je zařízení vybaveno vestavěným tunerem DAB (nutná přídavná anténa) a umožňuje
Obj. č.: 1T0 057 680 F
i připojení zpětné kamery. Bližší informace o provedeních a variantách najdete v přiloženém ceníku.
16
03
04
05
03
04
05
Mp3-rádio RCD 510
Mp3 rádio RCD 310
Mp3-rádio RMT 100
Univerzální talent, čtečka karet SD, telefonní rozhraní,
Pro téměř nekonečný požitek z hudby na všech cestách.
Propojená svoboda: mp3-rádio, slot USB, AUX-IN a bluetooth
s integrovaným měničem na 6 CD, GALA, RDS, TIM a TP,
Mp3 rádio „RCD 310“ je vybaveno CD mechanikou a přehrává
handsfree v jednom. Užívejte si s „RMT 100“ při poslechu své
funkce přehrávání mp3. Mimořádný komfort zajišťuje barevný
soubory ve formátu mp3 a WMA. Díky výstupnímu výkonu
oblíbené hudby z rádia, audio- nebo mp3-CD, CD-R, CD-RW,
TFT-displej s velkým rozlišením, používaný současně jako
4 x 20 Watt má „RCD 310“ sytý zvuk. Lemování tlačítek a knoflíků
USB flash disku, mp3-přehrávače nebo pomocí bezdrátového spojení
dotykový k obsluze.
rádia s chromovým vzhledem navíc z rádia dělá skutečnou
bluetooth i ze svého mobilu. Obj. č.: 6Q0 051 228
Obj. č.: 3C8 057 195 F
Bez digitálního tuneru (DAB)
dominantu přístrojové desky.
Obj. č.: 3C8 057 195 G
S digitálním tunerem (DAB)
Obj. č.: 5M0 057 186 K Komunikace I 17
02
01
01
03
02
03
Adaptér pro mobilní telefon1
Dotyková handsfree sada2
Přídavná handsfree sada pro dodatečnou montáž2
Toto ideální rozšíření pro vozidla s vestavěnou konzolou pro
Nová handsfree sada přes bluetooth poskytuje maximálně
Zažijte novou dimenzi handsfree telefonování: připojte mobilní telefon přes
mobilní telefon lze snadno upevnit na stávající držák. Mobil
pohodlnou obsluhu pomocí flexibilního hlasového ovládání
bluetooth, a můžete pohodlně mluvit nebo poslouchat hudbu z A2DP. Ovládání
se nabíjí během jízdy. Bližší informace najdete v samostatném
a kvalitního dotykového displeje a audio-stereo-streaming.
a indikace zajistí kombinovaná ovládací jednotka nebo vhodné radionavigační
přehledu.
Potřebnou sadu adaptéru a kabelu a volitelný adaptér aux-in
zařízení. Jen pro vozidla s multifunkčním displejem Plus.
Obj. č.: 3C0 051 435 X3
najdete v přiloženém ceníku. Podporuje češtinu.
Obj. č.: 000 051 473 H
Obj. č.: 000 051 473 B 1
18
2
Pro vozidla s vestavěnou konzolou pro mobilní telefon Pro vozidla bez vestavěné konzoly pro mobilní telefon
X = specifický index mobilu. Vzhledem k tomu, že se sortiment mobilních telefonů neustále rozšiřuje, informujte se prosím u svého prodejního či servisního partnera Volkswagen nebo hledejte informace na internetu na www.volkswagen-zubehoer.de.
3
04
06
05
07
08
04
05
iPod/iPhone adaptér
Adaptérový kabel MEDIA-IN
06 Obj. č.: 000 051 446 A
Pro mini-USB
Snadno a rychle propojíte iPod/iPhone se svým originálním autorádiem
Chcete si přehrávat své oblíbené skladby z iPodu,
07 Obj. č.: 000 051 446 B
Pro USB
Volkswagen nebo navigačním systémem. Přes tato zařízení jej pak budete
mobilu nebo flash-disku? Žádný problém. Vyberte si
08 Obj. č.: 000 051 446 C
Pro iPod
ovládat. Pouze ve spojení s autorádiem „RCD 310“ nebo radionavigačním
prostě příslušný adaptérový kabel a připojte požadovaný
09 Obj. č.: 000 051 446 D
Pro 3,5 mm jack
systém „RNS 510“. Informace o kompatibilitě iPod modelů naleznete
zdroj audiosignálu jedním pohybem k multimediálnímu
v ceníku.
vstupu MEDIA-IN.
Obj. č.: 1K0 051 444 D
Obj. č.: 5N0 057 342 B
Multimediální box MEDIA-IN bez odkládací přihrádky
Obj. č.: 5N0 057 342 C
Multimediální box MEDIA-IN s odkládací přihrádkou
iPod/iPhone je registrovaná obchodní značka společnosti Apple Computer International. Jen pro určité varianty. Informujte s prosím u svého servisního partnera Volkswagen.
09
04
Komunikace I 19
20
JSEM OCHOTNÝ KE VŠEMU. KROMĚ KOMPROMISŮ.
TRANSPORT A přesně to očekávám i od svého vozu Tiguan. Nekompromisní otevřenost – pro nové i pro osvědčené, pro oblíbené i pro potřebné, pro důležité i pro jen krásné. Naštěstí se moje očekávání naplňují: díky mnohostranným transportním řešením Originálního příslušenství Volkswagen®.
Transport I 21
01
02
TRANSPORT 01
02
Základní střešní nosič
Příčníky
Dobré vybavení na cestu – díky systému nosičů Volkswagen. Jeho základem
Pevná, a přesto lehká základna transportního systému pro všechny nástavby
je základní nosič, testovaný podle normy City Crash, na který lze upevnit
se rychle upevní na střešní lišty a zajistí zámkem proti krádeži. Pro vozy se
např. praktické střešní boxy nebo držák na surfové prkno, jízdní kola, lyže
střešními lištami.
nebo snowboardy. Pro vozy bez střešních podélných lišt.
Obj. č.: 5N0 071 151
Obj. č.: 5N0 071 126
22
03
03
04
Držák surfového prkna
Nosič kajaku
Ten nejlepší vítr vás může překvapit kdekoliv. Je
Nosič kajaku byl speciálně vyvinutý pro přepravu
hezké, když můžete pohodlně a bezpečně naložit
kajaků o váze do 25 kg. Kajaky lze snadno připevnit
nejen prkno, ale i potřebnou výbavu. Tento držák
na základní střešní nosič nebo na příčníky a převážet
zahrnuje dva držáky na stožár a dva upínací pásky.
na střeše vozidla bez posouvání nebo kymácení.
Rychle a jednoduše se namontuje na základní střešní
Obj. č.: 1K0 071 127 A
04
nosič nebo příčníky. Obj. č.: 000 071 120 HA
Takhle funguje city-crash-test Transportní systém se namontuje na vozidlo a zatíží se předpokládanou váhou. Horizontálním zrychlením a silami působícími proti směru jízdy se simuluje typická nehoda způsobená najetím vozidla v městském provozu při rychlosti cca 30 km/h. Transportní systém se při tom v žádném případě nesmí uvolnit.
Transport I 23
01
01
02
02
Nosič lyží a snowboardů Komfort
Vak na lyže
Přepravujte na střeše svého auta pohodlně až šest párů lyží nebo až čtyři snowboardy – komfortně
Praktický vak na lyže slouží k přepravě až čtyř párů lyží včetně holí a chrání je před poškozením dalšími
a bezpečně. Protože nosič lyží a snowboardů lze nejen snadno namontovat na příčníky, ale navíc
zavazadly ve vozidle nebo střešním boxu. Integrovaný popruh lze ve voze zaklapnout do zámku
i zamknout. Díky širokým otevíracím tlačítkům je možné držák lyží obsluhovat i v silných rukavicích.
bezpečnostního pásu. Průběžný zip a pohodlná ucha umožňují snadnou manipulaci.
Funkce výsuvu usnadňuje nakládání a vykládání. Je vhodný i pro přepravu wakeboardu.
Obj. č.: 00V 061 202
Vak na lyže
Obj. č.: 1T0 071 129
Obj. č.: 00V 061 201
Ukládací taška
24
03
03 Střešní box Nové střešní boxy s objemem 310 l, 340 l a 460 l vás přesvědčí jednoduchou a pohodlnou manipulací: díky praktickému rychloupínání se střešní boxy snadno namontují na základní střešní nosič nebo na příčníky. Ještě větší pohodlí při nakládání a vykládání zajišťuje nový systém „DuoLift“, umožňující otevírání střešního boxu z obou stran. Všechny boxy lze uzamknout tříbodovým centrálním zamykáním. Dodržujte prosím maximální přípustné zatížení střechy. Přehled všech velikostí a provedení najdete v ceníku.
Transport I 25
01
01
02
02
02
Nosič jízdních kol na hlavu tažného zařízení
Tažné zařízení
Elektrická montážní sada
Tak snadno a bezpečně si můžete vzít s sebou dvě – nebo
Praktické tažné zařízení se dodává v pevné nebo sklopné variantě.
13pólová elektrická montážní sada je perfektně přizpůsobená
s dodatečnou rozšiřovací sadou až tři – jízdní kola. Nosič se
Elektrickou montážní sadu je nutné přiobjednat zvlášť. Pokyny
ovládacím prvkům, zaručuje vysokou spolehlivost systému a navíc
přimontuje bez nářadí pomocí rychloupínače a díky sklopnému
k použití najdete v přiloženém ceníku.
podporuje stabilizační program pro přívěs (stabilizace soupravy).
provedení se i nadále dají otevírat zadní výklopné dveře.
Obj. č.: 5N0 092 101
Pevné (bez vyobrazení)
Obj. č.: 5N0 055 204 A
Obj. č.: 3C0 071 105 A
Nosič jízdních kol na hlavu tažného zařízení
Obj. č.: 5N0 092 161 A
Sklopné
Obj. č.: 3C0 071 109 A
Rozšiřovací sada pro třetí jízdní kolo
26
03
04
05
03
04
05
Nosič jízdních kol na zadní výklopné dveře
Nosič jízdního kola
Držák na jízdní kolo s upevněním za vidlici
Nosič jízdních kol z eloxovaného hliníkového profilu pro max. dvě
Nosič je vyrobený z aerodynamicky tvarovaného plastového
Držák na jízdní kolo s upevněním za vidlici zajišťuje
kola se rychle montuje. Má nosnost cca 35 kg. I s namontovaným
profilu a držáku rámu z matně chromované oceli. Snadná montáž
bezpečnou a stabilní přepravu. Lištu na kolo z eloxovaného
nosičem (ovšem bez kol) se i nadále dají otevírat zadní výklopné
na základní střešní nosič nebo na příčníky umožňuje jednoduchou
hliníkového profilu s plastovými úchytkami na ráfky lze bez
dveře.
manipulaci. Vlastní hmotnost je cca 3,2 kg. Nosič jízdního kola,
problémů namontovat na příčníky nebo základní nosič. Potom
Obj. č.: 5N0 071 104
ověřený testem City Crash, je uzamykatelný.
se přední vidlice jednoduše nasadí na upínací čepy a jedním
Obj. č.: 6Q0 071 128 A
pohybem ruky zajistí uzamykatelným rychloupínacím zařízením. Zadní ráfek se připevní upínacím páskem s napínákem. Obj. č.: 7M0 071 128 D
Transport I 27
01
01
02
02
Dělicí mříž
Síť do zavazadlového prostoru
Pevné ocelové pletivo, opatřené černým práškovým lakem, lze snadno a pohodlně upevnit za zadní sedadla. Odděluje
Zajišťuje, aby všechno zůstávalo na svém místě a lehké předměty se
zavazadlový prostor od prostoru pro cestující mezi zádovým opěradlem a stropem kabiny. Snadná instalace bez vrtání.
neposunovaly. Pevná a odolná síť se snadno připevní pomocí háčků
Obj. č.: 5N0 017 221
Dělicí mříž horní
do sériových upínacích ok v zavazadlovém prostoru.
Obj. č.: 5N0 017 222
Rozšíření dělicí mříže (pouze ve spojení s horním dílem dělicí mříže)
Obj. č.: 5N0 065 111
28
03
03
04
Bobsy G0-1 ISOFIX
Bobsy G2-3 pro
Tato dětská sedačka ISOFIX se smí používat od narození do váhy 18 kg při montáži
Děti od tří do dvanácti let (15 až 36 kg) cestují bezpečně a pohodlně díky
proti směru jízdy. Při montáži po směru jízdy platí schválení pro 9 až 18 kg. Hlavní
sedáku s nastavitelnou šířkou a výškově nastavitelné spací opěrce.
výhody: bezpečnostní pásy ve tvaru šlí jsou výškově nastavitelné a skořepinu sedačky
Nastavení výšky a sklonu zaručuje ještě lepší pohodlí. Sedačka se
lze zajistit v šesti úhlech. Spodní rám pro montáž sedačky (Isofix) ve vozidle se musí
upevňuje tříbodovým bezpečnostním pásem.
objednat zvlášť. Přehled najdete v přiloženém ceníku.
Obj. č.: 000 019 906
04
Ochranný potah na sedadlo najdete na str. 35.
Obj. č.: 000 019 902 H Transport I 29
CHCI ŘEŠENÍ. BEZ PROBLÉMŮ.
KOMFORT A OCHRANA Nejkrásnější věc na světě: mít v kapse bezpečné řešení. A to i na problémy, které ještě nemáte – a díky těmto řešením ani nikdy mít nebudete. Řekne se to třemi slovy: Originální příslušenství Volkswagen®. A jedním slovem: bezstarostnost.
30
Komfort a ochrana I 31
01
02
KOMFORT A OCHRANA 01
02
Vana do zavazadlového prostoru
Vložka do zavazadlového prostoru
Vysoká vana s širokými prolisy se snadno čistí, je mimořádně pevná,
Vložka, která sedí: je omyvatelná, protiskluzná a odolná vůči kyselinám.
odolná vůči kyselinám a hodí se pro všechno, co při přepravě rádo
Díky tomu hravě udrží váš zavazadlový prostor v čistotě. Asi 5 cm vysoký
zanechává stopy.
okraj po obvodu.
Obj. č.: 5N0 061 170
Pro vozy se zvýšenou podlahou
Obj. č.: 5N0 061 180
Pro vozy se zvýšenou podlahou
zavazadlového prostoru
zavazadlového prostoru
Obj. č.: 5N0 061 466
Pro vozy s nízkou podlahou
Obj. č.: 5N0 061 181
Pro vozy s nízkou podlahou
zavazadlového prostoru
zavazadlového prostoru
32
04
03
05
03
04
05
Vložka do zavazadlového prostoru s dezénem pneumatiky
Vložka do zavazadlového prostoru
Oboustranná rohož do zavazadlového prostoru
Stylové řešení ochrany zavazadlového prostoru před znečištěním:
Tak lehká a pružná může být ochrana na míru: protiskluzná
Měkký a šetrný velur na jedné straně a robustní a protiskluzný
tvarově i rozměrově přesná vložka do zavazadlového prostoru se
vložka je střižená přesně podle obrysů zavazadlového prostoru
nopkový plast na rubové straně: přesně padnoucí oboustranná rohož
strukturou v dezénu pneumatiky – protiskluzná, odolná vůči
a spolehlivě ho chrání.
do zavazadlového prostoru nabízí ten správný povrch pro všechny
kyselinám a po obvodu opatřená cca 5 cm vysokým okrajem.
Obj. č.: 5N0 061 160
Pro vozy se zvýšenou podlahou
citlivé, špinavé nebo vlhké přepravované předměty.
Obj. č.: 5N0 061 182
zavazadlového prostoru
Obj. č.: 5N0 061 210
Obj. č.: 5N0 061 161
Pro vozy s nízkou podlahou
zavazadlového prostoru
Komfort a ochrana I 33
01
02
01
03
02
03
Nerezové prahové lišty z ušlechtilé oceli
Fólie na prahové lišty černo/stříbrné
Lapače nečistot přední a zadní
Více individuality i ochrany poskytují vašemu vozu Tiguan
Užitečný a funkční detail, který chrání lak namáhaných dveřních
Chraňte pomocí těchto velmi odolných lapačů nečistot své vlastní
prahové lišty z kvalitní nerezové oceli se stylovým nápisem
prahů v přední i zadní části vozu před poškrábáním
i za vámi jedoucí vozidlo před zvířenou nečistotou, nebezpečnými
Tiguan.
a poškozením.
odletujícími kaménky i rozstřikováním vody.
Obj. č.: 5N0 071 303
34
(sada 4 kusů)
Obj. č.: 5N0 071 310
(sada 4 kusů)
Obj. č.: 5N0 075 111
Přední (1 sada = 2 kusy / bez vyobrazení)
Obj. č.: 5N0 075 101
Zadní (1 sada = 2 kusy)
04
04
05
Ochranný potah sedadel
Chladicí a izolační box
Optimální ochrana pro choulostivá sedadla: ochranný potah sedadel
Box s objemem cca 25 litrů zajišťuje správnou teplotu pro každou příležitost.
z neklouzavého materiálu se snadno čistí a chrání před znečištěním nebo
Lze v něm bez problémů ve svislé poloze přepravovat i dvoulitrové láhve.
odřením, např. dětskou sedačkou. Praktické kapsy ze síťoviny navíc nabízejí
Napájení 12 V v autě nebo 230 V doma či v hotelu. Pro potřebnou bezpečnost
přídavný úložný prostor. Lze použít i na sedačky se systémem ISOFIX.
a maximální komfort je v rozsahu dodávky i chránič baterií před vybitím
Obj. č.: 000 019 819
a přídavné izolační víko, kterým lze nahradit chladicí víko.
05
Výběr dětských sedaček najdete na straně 29.
Obj. č.: 000 065 400 B Komfort a ochrana I 35
01
02
01
02
Sluneční clona
Parkpilot zadní
Vozíte v autě děti nebo psy? Sluneční clona zadržuje intenzivní sluneční záření a současně slouží
Parkpilot se automaticky aktivuje při zařazení zpátečky: čtyři senzory
i jako tepelná izolace. Lze ji použít při zavřeném i otevřeném okně.
a akustický výstražný signál usnadňují řidiči zaparkování při couvání.
Obj. č.: 5N0 064 361
Na zadní okno
Obj. č.: 1K0 054 630 B
Obj. č.: 5N0 064 363
Na okna zadních dveří
Obj. č.: 5N0 064 365 A
Sada pro zadní okno a okno zavazadlového prostoru
36
04
03
05
03
04
05
Deflektory skel
Přídavné vnitřní zrcátko
Tempomat
Optimální větrání kabiny vozidla přispívá spolu s lepším vnitřním klimatem
Lepší přehled je tu zaručen: přídavné vnitřní zrcátko se
Pouhým stiskem tlačítka udržujete svou rychlost a pomocí funkce
k vašemu jízdnímu komfortu. Vychutnejte si čerstvý cirkulující vzduch,
upevňuje pomocí přísavky na čelní sklo nebo na přístrojovou
reset se k ní po brzdění nebo řazení automaticky vrátíte. Zvlášť
i když prší nebo sněží, nebo za horkých dní zabraňte pootevřeným
desku. Díky flexibilnímu kloubu si můžete zrcátko individuálně
praktické to je při delších jízdách. Přehled všech provedení
okénkem nepříjemnému hromadění tepla.
nastavit na vnitřek kabiny, provoz na silnici nebo
najdete v přiloženém ceníku.
Obj. č.: 5N0 072 193
Přední (1 sada = 2 kusy)
na parkování.
Obj. č.: 5N0 072 194
Zadní (1 sada = 2 kusy)
Obj. č.: 000 072 549 A Komfort a ochrana I 37
02
01
01
01
03
02
03
Kapsa na odpadky Clean Solution
Ramínko na šaty
Originální háčky na opěrky hlavy
Taková čistá záležitost: kapsu na odpadky lze snadno upevnit
Ramínko na šaty je praktické i vzhledově atraktivní řešení,
Praktický „strážce pořádku“. Dvoudílná sada k uchycení
na vzpěry hlavové opěrky na předních sedadlech. Během
když si potřebujete někam dovézt nepomačkané oblečení.
na podpěrky opěrek hlav předních sedadel. Stačí upevnit
vyjímání se automaticky vytáhne nový sáček. Každá role
Ramínko se jednoduše upevní na opěrku hlavy na sedadle.
odloženou část oděvu na háček na opěrku hlavy a je to.
obsahuje 50 sáčků.
Obj. č.: 00V 061 127
Obj. č.: 000 061 126 A 041 Barva: černá (2 kusy)
Obj. č.: 000 061 107
38
Obj. č.: 000 061 126 A UHS Barva: béžová „Cornsilk“ (2 kusy)
04
05
06
04
05
Pryžové koberce s dezénem pneumatiky
Pryžové koberce
Textilní koberce Premium
Výrazný styl: Přesně tvarované pryžové koberce s nápisem Tiguan
Drží: Přesně tvarované pryžové koberce s nápisem Tiguan
Kvalitní textilní koberce z odolného, hustě tkaného veluru
a protiskluznou strukturou v dezénu pneumatiky stylově chrání
na předních rohožích zadržují špínu a vlhkost. Přední rohože jsou
a rubového povlaku odolného proti oděru. Přední koberce jsou
vůz před špínou a mokrem. Přední rohože jsou připevněné
neklouzavě připevněné k podlaze pomocí integrovaného upínacího
opatřeny stříbrně odsazeným nápisem Tiguan a neklouzavému
k podlaze pomocí integrovaného upínacího systému.
systému. Barva: černá.
ukotvení k podlaze. Barva: černá. Bližší informace najdete
Barva: černá.
Obj. č.: 5N1 061 501 041 (přední)
v přiloženém ceníku.
Obj. č.: 5N1 061 531 A 041 (přední)
Obj. č.: 5N0 061 511 041 (zadní) Komfort a ochrana I39
TO HLAVNÍ PRO MĚ SPOČÍVÁ V DETAILU.
SERVIS A PÉČE Standard zvládne každý. Opravdu zvláštní, působivý a úžasný je celý souhrn, až když všechno ladí dohromady. Když všechno sedí a je promyšlené do nejmenších podrobností. Když se v každém detailu najde to podstatné. Tak jako u Originálního příslušenství Volkswagen®.
40
Servis a péče I 41
01
02
SERVIS A PÉČE 01
02
03
Výstražný trojúhelník
Sněhové řetězy Snox
Tažné lano
Díky své konstrukci je tento výstražný trojúhelník
Plně automatická regulace napínaní sněhového řetězu
Tažné lano atestované TÜV podle DIN
ve složeném stavu velmi malý a zabere jen málo
Snox zajišťuje komfortní a bezproblémovou montáž.
je použitelné pro vozidla do celkové
místa. Odpovídá předpisu ECE 27 (Economic
Žádná oka, žádné háčky a žádné ruční napínání.
hmotnosti 2.500 kg.
Commission for Europe) a je vybavený sklopnými
Tím je montáž sněhových řetězů ještě jednodušší.
Obj. č.: 000 093 014
kovovými nožkami.
Při zastavení vozidla je možné řetězy demontovat
Obj. č.: 000 093 057
v každé pozici kola. Dodávka zahrnuje praktickou tašku. Obj. č.: 000 091 387 Q
42
03
04
05
04
05
Sada obalů na kola
Reflexní výstražná vesta
Čtyřdílná sada obalů na kola umožňuje šetrný transport
Lehká výstražná vesta ve fluorescenční oranžové barvě s reflexními signálními
a skladování vašich kol v garáži nebo ve sklepě a přispívá
pruhy ze 100% polyesteru je atestovaná podle DIN EN 471. Je povinnou
k zachování jejich hodnoty. Obaly na kola jsou vyrobeny
výbavou ve vozidlech a v některých zemích je již povinná i pro všechny cestující.
z kvalitního pevného polyesteru, jsou vybaveny robustním
Výstražná vesta se dodává v textilním pouzdře s uzávěrem na patentku.
držadlem a všitými kapsami na úschovu upevňovacích šroubů
Obj. č.: 000 093 056 C 2LD
oranžová (vyobrazení nahoře)
kol. Označení na kapsách usnadňuje správné přiřazení kol.
Obj. č.: 000 093 056 C 18R
žlutá (bez vyobrazení)
Vhodné pro pneumatiky a kompletní kola do 18 palců a šířky 245 mm. Obj. č.: 000 073 900
Servis a péče I 43
NEJKRÁSNĚJŠÍ FORMA BYTÍ: MŮŽE BÝT.
LIFESTYLE Buďte jednoduše sami sebou. A myslíme to přesně tak, jak to říkáme. Jak to udělat jednoduše? Když budete prostě vycházet z toho, že byste mohli být vším, po čem vaše srdce touží – musíte tomu jenom propůjčit správný výraz. Docela jednoduše se stylovými lifestylovými produkty Volkswagen.
44
Lifestyle I 45
01
LIFESTYLE 01
02
Pouzdro na psací potřeby
Přívěsek na klíče
Perfektní místo pro cenné psací potřeby: toto elegantní pouzdro z hnědé nebo černé
To jsou maličkosti, které vytvářejí velké rozdíly: například tento elegantní přívěsek
hovězí kůže. Pak budete mít nejen kdykoliv po ruce to správné pisátko, ale navíc se
na klíče, který stylově udrží pohromadě to, co máte rádi. Se smyčkou z černé nebo hnědé
budete moci dívat jak na bezpečný, tak i krásný obal. S kvalitně zpracovaným logem
hovězí kůže a s kovovým okem. Celkový vzhled doplňuje originální logo Volkswagen.
Volkswagen na přední straně.
Obj. č.: 000 087 011 C GOW hnědý
Obj. č.: 3D0 087 404 GOW
hnědé
Obj. č.: 3D0 087 404 APG
černé
46
Obj. č.: 000 087 011 C APG černý
02
03
03
04
04
Pánská kožená peněženka
Pouzdro na karty
Tak stylově lze ukládat zákaznické a kreditní karty, průkazy
Kvalitně zpracované pouzdro na karty z černé nebo hnědé hovězí
i bankovky a drobné. Jako decentní designový akcent je na vnitřní
kůže je vybavené osmi kapsami na zákaznické nebo kreditní karty.
straně této kvalitně zpracované peněženky z tlačené hovězí kůže
Upoutá zajímavým vzhledem, je ozdobené filigránským logem
umístěné filigránské logo Volkswagen.
Volkswagen.
Obj. č.: 3D0 087 400 GOW hnědá
Obj. č.: 3D0 087 403 GOW
hnědé
Obj. č.: 3D0 087 400 APG
Obj. č.: 3D0 087 403 APG
černé
černá
Další lifestylové produkty najdete na internetové stránce www.volkswagen-lifestyle.de.
Lifestyle I 47
Nabízený rozsah dodávek, vzhled, výkony, rozměry a hmotnosti i obrázky a všechny údaje o vybavení a technických datech odpovídají stavu znalostí v době přípravy tisku. V rámci dalšího vývoje Originálního příslušenství Volkswagen® si vyhrazujeme změny v rozsahu dodávek, designu a barvě bez předchozího oznámení.
Originální příslušenství Volkswagen® Import Volkswagen Group s.r.o. Radlická 740/113d, 158 00 Praha 5 Tištěno v České republice. Vydání: srpen 2011 I.V703.08.11.15 Změny vyhrazeny.
www.volkswagen.cz
Váš partner pro prodej a servis vozů Volkswagen:
