A3 Příslušenství Audi A3 | A3 Sportback Audi Originální příslušenství
Individuálněji vpřed. S Audi originálním příslušenstvím®. Jedinečný design, přesvědčivá dynamika, intuitivní funkčnost – nové Audi A3 a nové Audi A3 Sportback Vás okamžitě nadchnou. A s Audi originálním příslušenstvím® si můžete vůz vybavit podle přání. Využijte například paket Style a dodejte Vašemu Audi A3 nebo A3 Sportback ještě dynamičtější výraz. Nebo se rozhodněte pro kontrastní sady fólií, které zdůrazní nové výrazné vedení linií. Ale bez ohledu na to, jaké příslušenství se Vám líbí nejvíce, tak automobilu dodá osobnost – tu Vaši.
strana Originální příslušenství 4
Sport a design
16
Transport
20
Komunikace
22
Rodina
26
Komfort a ochrana
34
www.audi.cz
4 | 5 Sport a design
Elegantněji vpřed. V každodenním provozu jsou hliníková litá kola vystavena neustálému zatížení. Rozsáhlé zkoušky zajišťují, aby přesto splňovala vysoké nároky na kvalitu. Náročné metody lití přinášejí vysokou pevnost. Ušlechtilé, několikavrstvé lakování nejen skvěle vypadá, ale poskytuje také efektivní ochranu proti poškrábání.
1 Kola hliníková litá, v 5ramenném designu Velum, antracitová, leštěná větší sportovnost; velikost 7,5 J x 18 pro pneumatiky 225/40 R 18
2 Kola hliníková litá, v 5ramenném designu Helica exkluzivní a výrazná; ve velikosti 7,5 J x 17 pro pneumatiky 225/45 R 17; k dostání také jako kompletní zimní kola ve velikosti 6 J x 17 s pneumatikami 205/50 R 17; vhodná pro použití sněhových řetězů, přípustná maximální rychlost 210 km/h, Dunlop SP Winter Sport 3D AO, třída palivové účinnosti: F, třída přilnavosti na mokrém povrchu: E, třída vnějšího hluku odvalování: 61 dB.
1
3 Zimní kola hliníková litá, v 5ramenném designu Rotor kompletní zimní kola vhodná pro použití sněhových řetězů, velikost 6 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16; přípustná maximální rychlost 210 km/h, Dunlop SP Winter Sport 4D AO, třída palivové účinnosti: E, třída přilnavosti na mokrém povrchu: C, třída vnějšího hluku odvalování: 68 dB. 2
3
6 | 7 Sport a design
2
1
1 Ochranný obal na kola čtyřdílná sada s praktickými úchyty umožňuje snadnou a čistou přepravu a skladování kompletních kol; z odolné textilie; do vnějších kapes je možné uložit šrouby kol
3
2 Ozdobné čepičky ventilků 4 kovové čepičky ventilků s vyraženým logem Audi chrání ventilek před prachem, nečistotami a vlhkostí; k dostání pro kovové i hliníkové ventilky
3 Sněhové řetězy pro lepší záběr na sněhu a na ledu
Hliníková litá kola
Téma: kvalita
Pro krásu se musí něco vydržet. Například zkouška v mlze okyseleného roztoku chloridu sodného a chloridu měďnatého. Když naši experti testují kvalitu kol z programu Audi originálního příslušenství®, jsou stejně inovativní jako naši designéři. Extrémní teploty, vysoká vlhkost vzduchu, intenzivní sluneční záření – počet možných testů je téměř neomezený. Ale nejextrémnějším testem odolnosti je zkouška v páře okyseleného roztoku chloridu sodného a chloridu měďnatého, krátce CASS. Kola se nejdříve poškodí simulovaným nárazem kamínku a několik dní se kropí tímto velmi korozivním roztokem. V testu musí obstát bez viditelných poškození. Design Vašich kol z programu Audi originálního příslušenství® Vás i po mnoha kilometrech okouzlí stejně jako první den.
8 | 9 Sport a design
U Audi nedáváme produktům jen tvar, ale i duši.
Paket Style z Audi originálního příslušenství® dodá Vašemu Audi A3 nebo A3 Sportback ještě větší dynamiku. Skládá se z nápadného předního spoileru pod nárazník, rozšířených prahů kol, zadního nárazníku, zadního difuzoru a výrazných sportovních koncovek výfuku. Dynamické vedení linií Audi A3 a A3 Sportback je navíc doplněno o střešní spoiler. Montované díly v základní barvě mohou být lakovány barvou dle Vašeho přání.
1
1 Přední spoiler pod nárazník vyrobený na míru a ze závodu dodávaný v základové barvě; za příplatek je možné jej nalakovat v mnoha barvách na přání nebo v barvě vozu; k dostání také s hliníkovým vzhledem (k dostání pouze ve spojení se střešním spoilerem)
2 Sportovní koncovky výfuku z chromované ušlechtilé oceli
2
Paket Style
Téma: design
Silněji vpřed.
Navrhovat produkty znamená víc než plnit technická zadání. Jde o vytvoření živoucího organismu, který spojuje tvar i funkci. Nebo jako u paketu Style z Audi originálního příslušenství® o vytvoření vozidla s vytříbeným sportovním designem. Proto jsou designéři Audi originálního příslušenství® součástí vývoje nového Audi od samého počátku. Výsledkem je vynikající souhra vozidla a příslušenství. I oblek na míru vynikne nejlépe, když se zkombinuje s doplňky stejného módního návrháře. Design, jaký se od Audi očekává, design, který dokáže proměnit produkt v živoucí organismus.
10 | 11 Sport a design
2
3
1
1 Střešní spoiler s integrovaným brzdovým světlem podporuje dobrou aerodynamiku a signalizuje ryzí sílu
2 Boční prahy podtrhují dynamické boční partie a dodávají vozidlu větší individualitu
3 Zadní difuzor pod nárazník nápadný prvek na zádi dodávající vozidlu ještě sportovnější linie; možnost individualizace: ze závodu v základové barvě, za příplatek možnost lakování v barvě vozu nebo barvě na přání; včetně krytu tažného zařízení (k dostání pouze ve spojení se zadním nárazníkem)
12 | 13 Sport a design
1
2
Výrazněji vpřed. Dodejte svému Audi A3 nebo A3 Sportback ještě větší individualitu: Sady „colour kit“ dodají laku a interiéru barevné akcenty. Přesné jedinečné označení barevného odstínu je přitom uvedeno na středovém panelu jako RGB-kód. Nyní se musíte jen rozhodnout mezi dvěma barevnými nuancemi: Měla by to být ohnivá červená Misano nebo tajemná mlhově modrá? QR kód
1–2 Sada fólií colour kit blue, sada fólií colour kit red pro boční partie, střechu a kapotu motoru v červené Misano / bílé Ibis a mlhově modré / bílé Ibis; číslice „3“ v blízkosti zádi; fólie jsou světlostálé, otěruvzdorné a lze je beze zbytků odstranit
Jestli chcete vidět Audi A3 colour kit v akci, naskenujte mobilním telefonem tento QR kód. Nebo použijte v internetovém prohlížeči následující odkaz: www.audi.com/a3zubehoerfilm
14 | 15 Sport a design
1
1–5 Colour kit red interior, colour kit blue interior ještě větší individualita v interiéru s dekoračními prvky na vnitřním zpětném zrcátku a středovém panelu, s dekoracemi na přístrojové desce a obložení dveří, s dekorativními textilními rohožkami; k dostání v červené Misano / bílé Ibis a mlhově modré / bílé Ibis
Bílá Amalfi Červená Brillant
2
Černá Brillant Ledově stříbrná metalíza Šedá Monzun metalíza Šedá Dakota metalíza Hnědá Beluga metalíza Bílá Ledovec metalíza Červená Shiraz metalíza Modrá Scuba metalíza Červená Misano s perleťovým efektem 3
Černá Fantom s perleťovým efektem
4
Šedá Daytona Modrá Estoril (jen S3) Černá Panter (jen S3) Kombinovatelné interiérové pakety černá/černá černá / titanově šedá černá / béžová Pašmína černá / kaštanově hnědá 5
k dispozici
— není k dispozici
Dekorace v interiéru mlhově modrá / bílá Ibis
Dekorace v interiéru červená Misano / bílá Ibis
Sada fólií mlhově modrá / bílá Ibis
Sada fólií červená Misano / bílá Ibis Lak karoserie
16 | 17 Transport
Flexibilněji vpřed. Kam namíříte příště? S lyžemi do hor, na dlouhou jízdu kajakem nebo odpočinkový výlet na kole do přírody? Rozhodněte se spontánně. Inteligentní řešení přepravy z programu Audi originálního příslušenství® Vám umožňují flexibilní využití volného času.
1 Základní nosič na podélné střešní nosiče základní střešní nosič s vyraženým logem Audi je vhodný pro různé střešní nástavby; profil je z eloxovaného hliníku; základní střešní nosič se snadno montuje a je uzamykatelný; maximální přípustná celková hmotnost nosiče, přídavných dílů a nákladu je 75 kg; jen pro A3 Sportback
2 Základní nosič¹ základní střešní nosič pro různé doplňky, např. nosič jízdních kol, nosič kajaku nebo box na lyže a zavazadla; profil je z eloxovaného hliníku; základní střešní nosič se snadno montuje a je uzamykatelný; pro A3 a A3 Sportback
1
4 Nosič lyží a snowboardů pro pohodlnou přepravu až 6 párů lyží nebo 4 snowboardů; uzamykatelný (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
5 Box na lyže a zavazadla (450 l)² uzamykatelný a s otevíráním z obou stran; vhodný pro lyže do délky až 2,10 m (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem) 2
6 Box na lyže a zavazadla (480 l)² box na lyže vhodný pro zimní vybavení i běžná zavazadla; uzamykatelný a s otevíráním z obou stran; díky hladkému povrchu se snadno čistí; (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
3 Box na zavazadla (370 l)² kompaktní box se snadným otevíráním a snadno čistitelným povrchem, uzamykatelný; aerodynamický tvar výborně snižuje hluk větru; (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
¹Maximální zatížení střechy je při použití základního střešního nosiče u A3 50 kg a u A3 Sportback 75 kg. ²Maximální přípustné zatížení je 50 kg.
3
4
5
6
18 | 19 Transport
1
1–2 Nosič jízdních kol na tažné zařízení uzamykatelný nosič až 2 jízdních kol s maximální nosností 60 kg; na přání: rozšiřující sada pro třetí jízdní kolo; rychlá montáž díky jednoduchému nástrčnému mechanismu; pro otevření zavazadlového prostoru lze nosič jízdních kol několika pohyby odklopit; nosič lze snadno složit a uschovat v dodaném obalu
2
3
3 Nosič jízdních kol ze speciálně tvarovaného hliníkového profilu a práškově lakované oceli; velmi snadná montáž jízdního kola; uzamykatelný; maximální nosnost 17 kg (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
4 Nosič jízdních kol s upevněním vidlice kola komfortní manipulace; uzamykatelný; vhodný pro jízdní kola s rychloupínacím nábojem předního kola; k dostání i včetně držáku předního kola; maximální nosnost 17 kg (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
5 Nosič kajaku pro jednomístný kajak do hmotnosti 25 kg (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
Koš na zavazadla* profil z eloxovaného hliníku; uzamykatelný, odolný proti korozi (lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem)
4
*Maximální přípustná celková hmotnost nosičů, přídavných dílů a nákladu je 31 kg (A3), popř. 56 kg (A3 Sportback).
5
Tažné zařízení odnímatelné a uzamykatelné, tyč a hlavice tažného zařízení z kované oceli; třináctipólovou zástrčku lze otočením skrýt za nárazník; demontované tažné zařízení se ukládá do prohlubně rezervního kola
20 | 21 Komunikace
Uvolněněji vpřed. Dokonalá zábava ve vozidle. Poslouchejte hudbu z mobilního telefonu, který lze pomocí adaptéru pro Audi music interface jednoduše propojit s autem. A s nabíjecím adaptérem s USB rozhraním bude komfortní dokonce i nabíjení.
2
1
1 Adaptéry pro Audi music interface* umožňují připojení různých modelů iPodu™ a dalších přenosných médií; v nabídce jsou adaptéry pro USB, mini a micro USB, jack 3,5mm a Bluetooth® adaptér
*Podrobné informace získáte u Vašeho prodejce Audi.
3
2 Aktualizace navigace* 23 GB nových mapových podkladů (pro MMI 3G) s novým obsahem, např. modely krajiny, lepší grafikou, 3D zobrazením bodů zájmu; názornější vyobrazení reálného prostředí; vyšší komfort a uvolněná jízda; náš tip: spojte aktualizaci s příštím servisem Vašeho vozidla
3 Nabíjecí adaptér s rozhraním USB pro nabíjení různých modelů mobilních telefonů ve spojení s Audi Phone Box
Dovybavení navigační funkcí* nabízí možnost dodatečně aktivovat navigační funkci a podklady v libovolném termínu (předpoklad: rádio MMI® a paket Connectivity)
22 | 23 Rodina
Bezpečněji vpřed. Ještě to bude pár let trvat, než se Váš potomek rozjede sám. Dětské autosedačky z programu Audi originálního příslušenství® ovšem zajišťují, aby si malí užili při jízdě stejnou zábavu jako velcí. 1
4 8
2 3
1 Barevné varianty dětských autosedaček všechny dětské autosedačky jsou k dostání v kombinacích červená Misano / černá a titanově šedá / černá; použité tkaniny jsou příjemné na dotyk, prodyšné, světlostálé a lze je prát; náhradní potahy Vám nabídne prodejce Audi
2 Dětská autosedačka Audi možná montáž po směru nebo proti směru jízdy; s nastavitelným sedákem, integrovaným spodním středovým pásem a nastavitelnou opěrkou hlavy; odnímatelný tkaninový potah lze prát, je prodyšný a příjemný na dotyk; certifikace Oeko-Tex® Standard 100, v barvách červená Misano / černá a titanově šedá / černá; lze použít pouze ve spojení se základnou ISOFIX; vhodná pro děti do 18 kg (cca 4 roky)
3 Základna ISOFIX pro skořepinovou autosedačku Audi a dětskou autosedačku Audi pro lepší upevnění skořepinové autosedačky Audi a dětské autosedačky Audi; umožňuje rychlou montáž a demontáž; vyšší stabilitu zajišťuje regulovatelná podpěra; optimální ochranný účinek pro dítě; upozornění: pro skořepinovou autosedačku je základna ISOFIX možná na přání, pro dětskou autosedačku je bezpodmínečně nutná
4 Autosedačka Audi youngster plus poskytuje vysoký komfort díky inteligentnímu vedení upínacích pásů; opěradlo má nastavitelnou výšku a šířku; nastavování lze provádět jednoduše přes průhled pro nastavování velikosti; odnímatelný tkaninový potah lze prát, je prodyšný a příjemný na dotyk; certifikace Oeko-Tex® Standard 100, v barvách červená Misano / černá a titanově šedá / černá; vhodná pro děti od 18 do 36 kg (cca 4 až 12 let)
24 | 25 Rodina
1
Dětská autosedačka
Téma: kvalita
Jak souvisí datum 15. 3. 1954 s vývojem našich dětských autosedaček? Tento den obdržel Georges de Mestral patent na suchý zip a tím před vývojáři Audi dodnes stojí výzva: testy suchého zipu. Často jsou na dětských botách nebo bundách suché zipy, které kvůli nechtěnému zachycení poškozují tkaniny. Během testu proto pásky suchého zipu mnohokrát odtrhneme od potahů dětských autosedaček, abychom otestovali jejich odolnost. Až když vlákna obstojí v tomto a mnoha dalších testech, jsou dostatečně dobrá pro použití u dětských autosedaček Audi. Vysokým nárokům Audi však musí vyhovět nejen kvalita, ale také design. Proto jsme látky nitku po nitce obarvili podle přesných požadavků našich designérů, aby se výborně hodily do interiéru Audi. Za samozřejmé považujeme, že látky používané na potahy mají certifikaci Oeko-Tex® a jsou prodyšné.
2
1 Skořepinová autosedačka Audi lze ji zajistit tříbodovým pásem; integrovaný spodní středový pás zajišťuje lepší držení, nasazená stříška chrání před sluncem; nastavitelná opěrka hlavy; vhodná pro děti do 13 kg (cca 12 měsíců)
2 Audi zrcátko pro hlídání dětí snadné upevnění suchým zipem na opěrku hlavy zadního sedadla; dítě v autosedačce upevněné proti směru jízdy je pod dohledem; úhel pohledu je individuálně nastavitelný; ne pro integrované opěrky hlavy
Dětský svět Audi ještě větší pohodlí pro děti poskytují polštářek, deka, bederní opěrky, zavinovačka a pytel na nohy; ke hře a zábavě slouží plyšový volant Audi, šátek na hraní, řetěz s hračkami a plyšové zvířátko gekon Rob; vše v designu dětských autosedaček
26 | 27 Komfort a ochrana
Komfortněji vpřed. Život je náročný sám o sobě. Jedna schůzka za druhou. Proto byste měli trávit zbývající čas co nejpříjemněji. Audi originální příslušenství® Vám nabízí mnoho inteligentních řešení, např. ramínko na oděvy nebo systém slunečních clon. Exkluzivní produkty jsou optimálně přizpůsobeny Vašemu Audi a poskytují ještě větší komfort – dokonce i při cestě na další jednání.
2
3
1
1 Odkládací taška všestranná taška nabízí úložný prostor a pomáhá udržet pořádek ve vozidle; upevňuje se na opěradlo; lze ji snadno složit a vzít s sebou
2 Ramínko na oděvy na bundy, saka nebo jiné oděvy; upevnění na přední opěrky hlavy
3 Audi parking system podporuje řidiče akustickým signálem při příliš malé vzdálenosti od překážek; 4 ultrazvukové senzory jsou skryté v zadním nárazníku; aktivace zařazením zpátečky
28 | 29 Komfort a ochrana
1
2
1 Tempomat udržuje konstantní požadovanou rychlost od cca 30 km/h; navíc je možný aktivní zásah brzd, např. při sjíždění z kopce nebo ovládání samostatnou páčkou na sloupku řízení; nastavená rychlost je zobrazena v informačním systému řidiče
2 Box do zavazadlového prostoru (skládací) z černého polyesteru, prostor o objemu až 32 l; lze snadno sestavit pomocí suchých zipů; v rozloženém stavu slouží jako přídavná ochranná podložka zavazadlového prostoru; box je omyvatelný a snadno se čistí
30 | 31 Komfort a ochrana 1
1 Podložka do zavazadlového prostoru okraj podložky zlepšuje ochranu před znečištěním dna zavazadlového prostoru; protiskluzný povrch lépe drží zavazadla; možnost snadného uložení s malými nároky na prostor; jen pro A3
2 Ochranná vložka do zavazadlového prostoru na míru tvarovaná ochrana zavazadlového prostoru, omyvatelná a robustní; vysoký okraj chrání lépe dno zavazadlového prostoru před vylitými tekutinami; jen pro A3 Sportback
3 Ochranná plastová vana do zavazadlového prostoru pro všechna zavazadla, která při přepravě zanechávají často stopy; vysoká ochranná plastová vana je robustní a prakticky se čistí; široké drážky brání klouzání nákladu; jen pro A3 Sportback
Ochranná fólie nákladové hrany tvarově přesná, transparentní fólie zlepšuje ochranu nárazníku před poškozením při nakládání a vykládání zavazadlového prostoru
Lapače nečistot z kvalitního plastu; zabraňují poškození laku a znečištění v oblasti prahů a zadního spoileru; k dostání jako dvoudílná sada pro montáž dopředu a/nebo dozadu 2
3
32 | 33 Komfort a ochrana
Audi parking system
Téma: komfort
Co se můžeme při parkování naučit od netopýrů. Řekli bychom, že mnohé ano. Například orientaci podle ultrazvuku. Netopýři využívají ultrazvuk k orientaci v náročném terénu – s ohromující přesností. Je tedy samozřejmé, že i Audi používá tento princip u akustického parkpilota na přání, který Vás podporuje při parkování a manévrování. Čtyři senzory v nárazníku, které je možné přelakovat, střídavě vysílají ultrazvukový signál, který se odráží od překážek. Pro dosažení přesnosti systému v příslušné oblasti mezi 1,40 m a 30 cm se tato sada pro dovybavení kalibruje individuálně, aby například tažné zařízení z Audi originálního příslušenství® nevyvolávalo chybnou detekci. Netopýr díky ultrazvuku dorazí v pořádku k cíli a Vaše Audi do prostoru na parkovišti.
1
1 Gumové rohožky na míru; lépe chrání před hrubými nečistotami; k podlaze se rohožky připevňují v připravených bodech; s nápisem A3
2 Krycí plachta na vozidlo na míru; v antracitové barvě, s logem Audi, z prodyšného a antistatického materiálu; kédry zdůrazňují tvar vozidla; optimálně chrání před prachem a znečištěním; lze použít jen uvnitř budov
2
3 Audi tracking system plus* umožňuje vyhledání a sledování odcizeného vozidla prostřednictvím GPS/GSM technologií v 27 evropských zemích; s automatickým rozpoznáním řidiče a inteligentním znesnadněním opětovného nastartování vozidla
*Podrobné informace získáte u prodejce Audi.
4
34 | 35 www.audi.cz
Více A3? Ale jistě. Na www.audi.cz můžete prožít vše ze světa Audi A3.
Konfigurátor Audi originálního příslušenství® Přímo při konfiguraci nového vozu lze jednoduše zvolit Audi originální příslušenství® a sestavit tak kompletně Vaše Audi.1 1
Možnosti montáže vybraného příslušenství pro Váš vůz konzultujte u svého autorizovaného prodejce Audi.
> www.audi.cz
Konfigurátor originálních kol Audi Konfigurátor kol Vám ukáže všechna kola na Vámi vybraném modelu Audi. Kola si přitom můžete prohlédnout na vozidle v pěti barvách laku – pro dokonalou představu.
> www.audi.cz
Audi Náskok díky technice
AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.cz Platný od prosince 2012. Tištěno v Německu. 292/5200.32.15
Modelové varianty, výbava a některé příslušenství vyobrazené v tomto katalogu nejsou k dostání ve všech zemích. Vyobrazené automobily jsou zčásti vybavené zvláštní výbavou za příplatek. U jednotlivých obrázků se mohou vyskytnout odchylky v barvě, tvaru a materiálu. Údaje o rozsahu dodávky, vzhledu, rozměrech a hmotnostech příslušenství odpovídají informacím, které jsou k dispozici ke dni tisku. Změny jsou vyhrazeny. Papír na tento katalog byl vyroben z celulózy bělené bez použití chloru.
