Skutecné. Uspokojení.
vapour2.eu
^
™
NAVŠTIVTE STRÁNKU: WWW.Vapour 2 .CZ, • KDE NAJDETE DALŠÍ INFORMACE • MANUÁLY • SLOŽENÍ Eliquidu
Navrženo Vapour 2 v USA. Vapour 2 ™ Vyrobeno v Číně. © Vapour 2 ™ +420-800-622-222
ELEKTRONICKÁ CIGARETA
PŘÍRUČKA K VÝROBKŮM VAPOUR 2 Hodláte-li zakoupit a používat libovolný výrobek společnosti Vapour 2 ™, musíte být ve věku, kdy můžete legálně kouřit.
V případě jakýchkoli jiných otázek či připomínek neváhejte prostřednictvím chatu nebo telefonu kontaktovat naše odborné oddělení zákaznického servisu. Zdejší experti společnosti Vapour 2 vám s čímkoli velmi rádi pomohou.
420-800-622-222 vapour2.eu
1.0.1
6. Pokud je baterie elektronické cigarety plně nabita a po připevnění nové náplně nevzniká žádná pára, zkuste použít novou náplň. Ačkoli se to děje zřídka, může se vyskytnout i vadná náplň. Pokud vyzk oušíte několik náplní a e-cigareta stále nefunguje, obraťte se na zákaznickou podporu společnosti Vapour 2 pro technickou pomoc. 7. Pokud není baterie nabitá, i když svítí modrá LED kontrolka, baterii je třeba resetovat. Odeberte používanou náplň a čtyřikrát do baterie silně foukněte, aniž byste se jí dotýkali rty. Tímto způsobem lze baterii resetovat a další nabíjení by mělo probíhat správně. 8. Pokud se baterie nenabíjí, zkontrolujte, zda nabíječka pracuje správně. Stěnový adaptér Vapour 2 Adaptér disponuje zelenou kontrolkou, která uživatele informuje, že pracuje správně. Nabíjecí kabel USB nebo rychlá nabíječka Express Charger disponují modrou LED kontrolkou, která při nabíjení baterie začne svítit červeně. Pokud kontrolka svítí červeně příliš dlouho, došlo k problému s baterií nebo nabíječkou. 9. Pokud baterie nereaguje na nabíjení, zkontrolujte závit baterie a vnitřní konektor nabíjecího kabelu nebo rychlé nabíječky. Problém může být v nahromaděném zbytkovém nikotinu způsobujícím špatný kontakt mezi baterií a nabíječkou. Závit vyčistíte pomocí dezinfekčního roztoku a bavlněného tampónu nebo kousku látky.
16
HODLÁTE-LI ZAKOUPIT A POUŽÍVAT LIBOVOLNÝ VÝROBEK SPOLEČNOSTI VAPOUR 2 ™, MUSÍTE BÝT VE VĚKU, KDY MŮŽETE LEGÁLNĚ KOUŘIT. VAROVÁNÍ: Tento výrobek může nebo nemusí obsahovat nikotin. Další podrobnosti najdete na baleních jednotlivých náplní s příchutí uvnitř kitu.
Tyto výrobky nejsou určeny osobám, které nedosáhly zákonného věku pro kouření. Chraňte před dětmi a zvířaty. V případě polknutí může tento výrobek způsobit udušení. Nikotin je návykový a může být toxický, pokud je vdechnut nebo požit. Přijde-li do styku se zrakem nebo kůží, může způsobit podráždění. Při styku místo okamžitě umyjte vodou a mýdlem. Stejně jako u jiných výrobků obsahujících nikotin byste tento výrobek neměli používat, pokud jste těhotná anebo kojíte, pokud trpíte nebo jste ohroženi srdečním onemocněním, vysokým krevním tlakem nebo cukrovkou, pokud užíváte antidepresiva nebo léky proti astmatu nebo pokud jste alergičtí na nikotin, propylenglykol nebo jakoukoli kombinaci inhalačních látek. Pokud při užívání nikotinu pozorujete nežádoucí příznaky, jako je žaludeční nevolnost, zvracení, závratě, průjem, slabost nebo zrychlený srdeční tep, přestaňte jej užívat a navštivte lékaře. Tento výrobek není určen k léčení nebo diagnostice jakékoli choroby, fyzických potíží nebo zdravotního stavu. Tento výrobek není propagován jako prostředek pro odvykání kouření a není určen nekuřákům. Tento výrobek a zde uvedená prohlášení nebyla posouzena úřadem pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) ani jiným zdravotnickým či regulačním orgánem. VAROVÁNÍ: Tento výrobek obsahuje látku, o které je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje vrozené vady a jiná poškození při reprodukci. Podrobný seznam látek najdete ke stažení na stránce: www.Vapour2.cz/downloads
1
Gratulujeme, že jste si vybrali společnost Vapour 2 ! Chcete-li využít veškerých možností,
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ S VÝROBKY Vapour 2
které nabízí vaše nová elektronická cigareta Vapour 2 , pozorně si pročtěte tuto příručku.
Zde je seznam typických problémů, které mohou nastat při používání elektronické cigarety Vapour 2 , a tipy, jak je řešit. V případě jakýchkoli jiných problémů či připomínek neváhejte kontaktovat naše odborné oddělení bezplatného zákaznického servisu: 800-622-222 1. Pokud LED kontrolka na baterii nepřetržitě bliká (obvykle 15x) a e-cigareta produkuje málo páry nebo žádnou páru, je třeba dobít baterii. 2. Pokud je chuť náplně Vapour 2 Classic lehce připálená, je třeba náplň vyměnit za novou. 3. Při používání svítí kontrolka baterie. Pokud kontrolka nesvítí, proveďte následující kroky: • Zkontrolujte, zda je baterie nabitá • Ujistěte se, že jsou z náplně sejmuty čepičky pro zajištění trvanlivosti. Náplně Vapour 2 jsou dodávány s gumovými čepičkami, které mají udržet obsah náplní čerstvý. Před použitím je třeba tyto čepičky sejmout. • Ověřte, zda připevněná náplň není starší než 6 měsíců. 4. Při používání elektronické cigarety Vapour 2 s ruční baterií nebo při používání modelu Power-Cig se ujistěte, že držíte stisknuté tlačítko pro vytváření páry. Není-li tlačítko při inhalaci stisknuto, může dojít k vytečení tekutiny z náplně a ta může přijít do kontaktu s vašimi ústy a eventuálně způsobit podráždění. 5. Používáte-li novou náplň Vapour 2 Classic s automatickou baterií, vždy ji „napumpujte“ nejméně dvěma dlouhými, hlubokými tahy, čímž zajistíte optimální množství páry při dalších potáhnutích.
ÚVOD: ELEKTRONICKÁ CIGARETA VAPOUR 2
Elektronická cigareta Vapour 2 je nehořlavé, elektronické, atomizační zařízení, které je exkluzivně navrženo v souladu se standardy kvality produktů Vapour 2, aby vám poskytlo zážitek srovnatelný s tabákovými cigaretami. Využívá pokročilou mikroelektronickou technologii atomizující ochucenou tekutinu na páru,která simuluje kouř a je určena k inhalaci. Náplně s příchutí obsahují tekutinu vyrobenou z nejkvalitnějšího nikotinu farmaceutického stupně a ze zdravotně bezpečných přísad a jsou dostupné v celé škále příchutí a s různým obsahem nikotinu. Poznámka: Společnost Vapour 2 nabízí také ochucené náplně bez nikotinu.
2
15 1
3. Vapour 2 Platinum E-Liquid E-liquid Vapour 2 Platinum přibalený v kitu Vapour 2 Standard E-Liquid je dodáván v lahvi s dětskou pojistkou a s kapátkem vestavěným v uzávěru. Kapátko slouží ke snadnému naplnění prázdné náplně. E-liquid skladujte na chladném, temném místě. 4. EX Blank S kitem Vapour 2 Standard E-Liquid jsou dodávány náplně Vapour 2 EX Blank. Tyto náplně jsou určeny k použití s přibaleným e-liquidem Vapour 2 Platinum. Lahev e-liquidu je vybavena kapátkem vestavěným do uzávěru pro snadné opětovné naplnění. Náplně EX Blank lze opakovaně používat a až dvacetkrát naplnit. PLNĚNÍ NÁPLNÍ EX BLANK 1. Z obalu vyjměte náplň EX Blank. 2. Sejměte z ní špičku. 3. Náplň nahněte a do komory nakapejte e-liquid. Dbejte na to, ať se žádná kapalina nedostane do dutého centrálního válce. 4. Náplň EX Blank naplňte do požadované úrovně, aniž byste překročili rysku označující maximální množství tekutiny. 5. Špičku vraťte zpět a připevněte náplň k baterii.
14
VÝHODY ELEKTRONICKÉ CIGARETY VAPOUR 2
• Nenáročná na obsluhu; • vysoký objem produkované páry; • vysoce kvalitní design; • bez kouře a popela; • vhodná pro společenské situace, při kterých nelze kouřit tabák; • bez nepříjemných pachů, kterými nasákne váš dům, automobil nebo šaty; • je šetrnější k životnímu prostředí díky absenci nedopalků, kouře nebo popela; • šetří peníze; za jednu náplň zaplatíte méně než 40,- Kč. HLAVNÍ RYSY ELEKTRONICKÉ CIGARETY VAPOUR 2:
• Na rozdíl od cigaretového kouře je teplota její páry blízká teplotě lidského těla. • Pára vypouštěná z e-cigarety Vapour 2 představuje zředěný a rozptýlený e-liquid a vzniká atomizováním ochucené tekutiny. • Náplně Vapour 2 obsahují nejčistší nikotin farmaceutického stupně.
3 1
Elektronická cigareta Vapour 2 disponuje vestavěnou funkcí, která atomizér dočasně vypne po 10 s nepřetržité atomizace (tzn. po velice dlouhém potáhnutí). Tato funkce má uživatele ochránit před přílišný vystavením nikotinu. Po spuštění funkce aktivuje zabezpečovací systém LED kontrolku zařízení, která třikrát zabliká a elektronická cigareta se stane dočasně nefunkční.
UPOZORNĚNÍ: • Baterie, náplně s příchutí a veškeré součásti Vapour 2 ponechávejte mimo dosah dětí. • Pokud při používání tohoto výrobku zaznamenáte jakoukoli nežádoucí reakci, přejděte k náplním s nižším obsahem nikotinu, příp. bez nikotinu. Pokud problém přetrvává, doporučujeme přestat používat ecigaretu a okamžitě vyhledat lékaře. • Vyvarujte se přímého kontaktu s nikotinovou tekutinou obsaženou v atomizované náplni s příchutí. Tato tekutina může způsobit podráždění. • Elektronické cigarety a náplně Vapour 2 neponechávejte v prostředí s vysokou teplotou. • Elektronickou cigaretu používejte po přibližně stejnou dobu a podobně často jako běžné cigarety.
4
VÝHODY VÝROBKU: • Snadné použití. • Bez nutnosti nabíjení
• Maximální produkce páry • Napětí až 5,1 V.
JAK POUŽÍVAT MODEL POWER-CIG 1. Vybalte náplň s příchutí a odeberte gumové čepičky. 2. Na závitový konec e-cigarety pevně přišroubujte náplň. 3. Do počítače nebo jiného kompatibilního napájecího zdroje USB zasuňte konec se zástrčkou USB. Nacházíte-li se v automobilu, můžete použít automobilový adaptér Vapor 2. Zařízení se přepne do pohotovostního režimu. 4. Stisknutím a podržením tlačítka umístěného na straně spustíte proces atomizace. Potáhnutím z náplně můžete okamžitě začít s inhalací páry. Pokud tlačítko pustíte, zařízení se vrátí do pohotovostního režimu. 5. Po 10 až 12 potáhnutích (srovnatelných s kouřením 1 běžné cigarety) doporučujeme před dalším použitím zařízení odložit na přibližně 30 minut. 6. Pokud jste na model Power-Cig připevnili novou náplň s příchutí, avšak vzniká málo páry či žádná pára, může se jednat o chybu napájecího zdroje. Zkuste e-cigaretu zasunout do jiného portu USB, jelikož tyto modely nemusejí správně pracovat se staršími typy rozhraní USB.port, as these models may not function properly with older USB models.
13 1
2. Vapour 2 POWER-CIG (VOLITELNÉ SOUČÁSTI KITU) Modely Vapour 2 Power-Cig neobsahují baterie a nepotřebují nabíjet. U těchto zařízení je elektrický proud do ochucené náplně dodáván z napájecího zdroje USB. Při používání e-cigarety Vapour 2 Power-Cig je úroveň energie proudící k připevněné náplni s příchutí určována výstupním napětím napájecího zdroje USB (až do maximálního napětí 5,1 V, což je regulováno soustavou obvodů). Nejlépe tyto modely využijete s automobilovým adaptérem Vapour 2 , stěnovým adaptérem Vapour 2 nebo kdekoli, kde je dostupný napájecí zdroj USB (např. v počítači).Pokud zrovna nepoužíváte e-cigaretu Power-Cig, vždy ji odpojte od napájecího zdroje USB, čímž ji ochráníte před poškozením. Konstrukce modelů Vapour 2 Power-Cig umožňuje vyprodukovat maximální množství páry, jelikož v kombinaci s různými napájecími zdroji USB mohou mít výstupní napětí až 5,1 V (baterie Vapour 2 do 4,2 V). Obecně platí, že pokud jsou náplně s příchutí Vapour 2 používány výhradně s modelem Power-Cig, celkových potáhnutí bude o 10–20 % méně ve srovnání s bateriemi Vapour 2 . Zároveň tyto modely produkují hustší páru.
12
SOUČÁSTI ELEKTRONICKÉ CIGARETY Vapour 2 Elektronická cigareta Vapour 2 se skládá ze dvou součástí: Baterie a náplň.
CARTRIDGE S PŘÍCHUTÍ
BATERIE
1. BATERIE ELEKTRONICKÉ CIGARETY Vapour 2 * Stěžejní částí elektronické cigarety Vapour 2 je baterie. Jedná se o lithium-iontovou baterii o napětí 4,2 voltů s vnitřním přepínačem, který řídí operace připojené, vyměnitelné náplně s příchutí. LED kontrolka na baterii informuje o provozním režimu elektronické cigarety. Výstupní napětí baterie kolísá mezi 3,7 a 4,2 volty v závislosti na úrovni nabití baterie. Baterie Vapour 2 Classic jsou k dispozici v nejrůznějších délkách. Obecně platí, že čím je baterie delší, tím déle vydrží nabitá. Baterie Vapour 2 Classic jsou dostupné jak v automatické, tak v manuální verzi. *Poznámka: Pokud jste zakoupili základní kit Power-Cig, váš kit neobsahuje, ani nevyžaduje baterii. Přečtěte si oddíl v této příručce s názvem „Vapour 2 Power-Cig”
5 1
Baterie Vapour 2 EX jsou o něco delší než standardní baterie Vapour 2 a jsou automatické. Baterie EX je dodávána s přiléhavým obalem na náplně, který je vhodný jak pro náplně Vapour 2 Classic, tak pro náplně EX. Obal nepasuje na náplně EX Blank. Na stránce www.rema.batery.cz najdete pokyny, jak správně postupovat při likvidaci baterií. Baterie můžete k ekologické likvidaci odevzdat na kterémkoliv sběrném místě Rema Baterry, nebo zaslat zpět k nám.
2. NÁPLNĚ VAPOUR 2
Každý základní kit Vapour 2 je dodáván s náplněmi Vapour 2 . Pokud nevlastníte sadu Vapour 2 Standard E-Liquid, jedná se o náplně Vapour 2 Classic nebo EX. Náplně s příchutí Vapour 2 Classic mají zabudovaný atomizér obsahující síťku z mikrovlákna, která je napouštěna Vapour 2 Platinu Eliquidem. Náplně Vapour 2 EX obsahují zabudovaný atomizér, který však při vytváření páry nepoužívá síťku z mikrovlákna. Oba typy náplní jsou na jedno použití a jsou dostupné v pěti verzích podle obsahu nikotinu: 2,4 %, 1,8 %, 1,2 %, 0,6 % a bez nikotinu. Náplně s příchutí Vapour 2 Classic by měly vydržet na 250 potáhnutí. Náplně Vapour 2 EX vystačí až na 400 potáhnutí.
6
Pokud jste zakoupili sadu Vapour 2 Standard E-Liquid, najdete v ní náplně EX Blank. V takovém případě si v této příručce uživatele vyhledejte oddíl s názvem „Plnění náplní Vapour 2 EX Blank.“ Vezměte prosím na vědomí, že skutečné výsledky se mohou lišit podle vašeho způsobu potahování, kapacity plic a typu baterie používané s Vapour 2 cartridgí s vestavěným atomizérem.
1. Přenosné nabíjecí pouzdro (VOLITELNÉ SOUČÁSTI KITU) NABÍJENÍ PŘENOSNÉHO NABÍJECÍHO POUZDRA “Nabíjecí pouzdro připojte k počítači pomocí přiloženého USB kabelu. Při nabíjení se rozsvítí modré kontrolky „CASE“. Po rozsvícení všech pěti modrých kontrolek je pouzdro plně nabito. NABÍJENÍ BATERIE E-CIGARETY Vapour 2 POMOCÍ PŘENOSNÉHO NABÍJECÍHO POUZDRA Otevřete nabíjecí pouzdro a zašroubujte do něj baterii elektronické cigarety Vapour 2 . Na vnější straně pouzdra stiskněte tlačítko a podržte jej po dobu tří sekund, dokud se nerozsvítí červená LED kontrolka a nezačne blikat. Pouzdro nyní kontroluje úroveň nabití baterie. Rozsvítí se červené kontrolky „CIG“, které ukazují úroveň nabití. Po rozsvícení všech pěti červených kontrolek je baterie plně nabita. TIPY: • Klepnutím na tlačítko nad kontrolkami můžete kdykoli zjistit stav nabití nabíjecího pouzdra. Kontrolky „CASE“ se automaticky vypnou. • Chcete-li zkontrolovat stav nabití baterie e-cigarety, stiskněte a podržte tlačítko s kontrolkou po dobu tří sekund. • Pokud svítí kontrolky „CIG“, probíhá nabíjení baterie elektronické cigarety.
11 1
POUŽÍVÁNÍ ELEKTRONICKÉ CIGARETY Vapour 2 Před prvním použitím elektronické cigarety Vapour 2 se ujistěte, že jebaterie plně nabitá. 1. Vybalte náplň s příchutí* a z obou konců odeberte gumové čepičky pro zajištění trvanlivosti. *Pokud jste zakoupili kit Vapour 2 Standard E-Liquid, naplňte přiložené náplně EX Blank, jak je popsáno v oddíle „Plnění náplní EX Blank“ v této příručce uživatele.
2. Náplň pevně zašroubujte do baterie. Jakmile je náplň na svém místě, elektronická cigareta přejde do pohotovostního režimu. 3. Baterie Vapour 2 Classic Automatic a baterie EX: při potáhnutí z elektronické cigarety Vapour 2 se spustí proces atomizace a rozsvítí se kontrolka baterie. Pokud přestanete tahat, proces atomizace skončí a elektronická cigareta Vapour 2 se vrátí do pohotovostního režimu. Pokud používáte náplň Vapour 2 Classic, „napumpujte“ e-cigaretu několika opakovanými lehkými tahy. Tím zahřejete ochucenou tekutinu a vyprodukujete více páry. Manuálníí baterie Vapour 2: proces automatizace spustíte stisknutím a podržením tlačítka baterie. Po uvolnění tlačítka se cigareta vrátí do pohotovostního režimu. Poznámka: elektronickou cigaretu doporučujeme držet ve vodorovné poloze a nenaklánět špičku směrem nahoru, aby z náplně nevytekla tekutina. 4. Pokud LED kontrolka baterie začne souvisle blikat a sníží se množství produkované páry, je třeba dobít baterii. 5. Po 10–12 silných potáhnutích doporučujeme před dalším použitím elektronickou cigaretu Vapour 2 odložit na přibližně 30 min.
10
SROVNÁNÍ NÁPLNÍ: CLASSIC, EX A EX BLANK Typ
Vapour 2 Classic
Vapour 2 EX
Počet potáhnutí
do 250
400+
Pokyny pro používání
Vapour 2 EX Blank záleží na naplněném množství
bavlněné vlákno
bez bavlny
minimum bavlny
Vzhled
na jedno použití
na jedno použití
až 20x znovu použitelné
jednolitá barva podle příchuti
bílá s charakteristickým barevným kroužkem
bezbarvá
7 1
Typ spínání baterie AUTOMATICKÉ / MANUÁLNÍ BATERIE: JAKÝ JE ROZDÍL? Automatická Manuální
Baterie Vapour 2 Automatic a Vapour 2 EX se aktivují natáhnutím vzduchu z elektronické cigarety. Poté se spustí interní přepínač tlaku, který aktivuje proces atomizace. Pro zahřátí atomizéru u náplní Vapour 2 Classic je třeba několik rychlých potáhnutí (což je známo jako „pumpování“). Optimální pára vzniká po třech a více potáhnutích. V případě manuální baterie musíte při potahování stisknout a podržet tlačítko. Hustotu páry pak určujete použitím tohoto tlačítka. Optimální pára vzniká při stisknutí a podržení tlačítka na jednu sekundu před potáhnutím a podržením tlačítka po dobu potažení.
NABÍJEČKY ELEKTRONICKÝCH CIGARET Vapour 2
Většina základních kitů elektronických cigaret Vapour 2 je dodávána s nabíječkou baterií Vapour 2 .*
Nabíječky a adaptéry Vapour 2
8
USB nabíječku Vapour 2 lze použít s rozbočovačem USB v počítači nebo s většinou ostatních rozbočovačů USB a s libovolným napájecím adaptérem Vapour 2 (např. automobilový adaptér, stěnový adaptér). Pokud je baterie správně zašroubovaná a nabíjí se, kontrolka USB nabíječky svítí červeně. Jakmile je baterie plně nabitá, kontrolka svítí modře. Rozmezí vstupního napětí u stěnových adaptérů Vapour 2 (verze pro USA, EU a Spojené království) je 100–240 V, 50/60 Hz. Rozmezí vstupu stejnoměrného proudu u automobilového adaptéru Vapour 2 je 12–24 V.
Pamatujte si: Nabíječky a adaptéry jiných značek nejsou
kompatibilní s bateriemi Vapour 2 . Nabíječky Vapour 2 jsou navrženy tak, aby chránily životnost baterie a bránily jejímu přebití. Na baterie Vapour 2 , které byly zničeny v důsledku použití s nekompatibilní nabíječkou, se nevztahuje záruka ani je nelze vyměnit.
Pokyny k USB nabíječce
1. Baterii Vapour 2 zašroubujte do USB nabíječky. 2. USB nabíječku zasuňte do portu USB v počítači nebo do napájecího adaptéru Vapour 2 (stěnový nebo automobilový). 3. Pokud začne kontrolka na USB adaptéru svítit červeně, znamená to, že se baterie nabíjí. 4. Jakmile je baterie plně nabitá, kontrolka na USB nabíječce začne svítit modře. 5. Baterie Vapour 2 jsou obvykle dodávány částečně nabité, proto by první a následující nabíjení nemělo trvat déle než dvě hodiny. A další nabíjení by nemělo trvat déle než 3-4 hodiny Důležitá poznámka: Nabíjení ze stěnové zásuvky je rychlejší než prostřednictvím portu USB. *Pokud jste si zakoupili základní kit Power-Cig, tento kit neobsahuje nabíječku, protože žádná není třeba. Pokud jste si zakoupili základní kit s přenosným nabíjecím pouzdrem, pak jako nabíječku použijte toto pouzdro. Podrobnosti, jak manipulovat s přenosným nabíjecím pouzdrem, najdete v oddílu této příručky uživatele s názvem „Přenosné nabíjecí pouzdro.“
91