Připravte se na zimní radovánky!

www.kia.cz

KIAvision MAGAZ N SPOLE NOSTI KIA MOTORS CZECH

N lo䟈 adrenalinu KIA PRO_CEE`D GT Kia Autokeep 䳍 program kvalitn ch ojet ch voz䞹 Kia Kia op t ve filmu 䳍 10 pravidel a Pojedeme k mo i Podle chuti 䳍 program origin ln ho p slu enstv Rodinn p

e䳍h

kaj c servisy Kia

2_2013

Připravte se na zimní radovánky!

Skvělá akce pro Váš vůz KIA. Prohlídka před zimou jen za 99 Kč! • • • • • •

Důkladná 15bodová předsezónní prohlídka jen za 99 Kč 1 l motorového oleje Shell na dolévání jen za 50 Kč* Sleva 15 % na podvozkové díly Kia a opravárenské práce Sleva 20 % na originální příslušenství Kia Soutěž o příslušenství až za 10 000 Kč A další výhodné nabídky...

Navštivte svého dealera Kia od 14. října do 15. listopadu 2013. *Omezeno na vozy Kia, 1 l oleje na 1 VIN. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní

NOV

KIAEDITORIAL SORENTO

> Mil p znivci zna ky Kia, OBSAH 4 Vize budoucnosti Koncepční Kia Niro a další novinky 6 Kaleidoskop Novinky z domova i ze světa 8 Kia pro_cee’d GT Nálož adrenalinu

listujete dal m vyd n m na eho firemn ho asopisu a pro m je velk m pot en m ho pro v s p ipravovat u䟈 tvrt m rokem. Za tu dobu se mnoh ud lo. Kia zvl dla kompletn obm nit celou svoji modelovou adu. Jej portfolio dnes tvo velmi kvalitn auta pln technick ch vychyt vek a s designem, kter ji䟈 ocenila nejedna presti䟈n porota. Kia pat k nejdynami t ji rostouc m zna k m. I p esto um st le hodn p ekvapit. Koncem pr zdnin dorazila do esk ch showroom䞹

prvn sportovn Kia. A te ruku na srdce. Kdo z v s by si na tohle je t p ed p r lety vsadil? Tomu se k The Power to Surprise. Kia cee䳓d GT se l b nejen n m, ale slovy chv ly ne et ani odborn ci. To ostatn m䞹䟈ete posoudit sami, nebo testy a recenze jsou k dispozici na na ich internetov ch str nk ch www.kia.cz. Anebo je t l pe, objednejte se na testovac j zdu a p esv d te se na vlastn k䞹䟈i. Budeme tak moc r di, kdy䟈 n m sd l te sv dojmy t eba prost ednictv m Facebooku. P eji v m v pln m proudu podzimn motoristick sezony hodn astn ch a spokojen ch kilometr䞹 za volantem a a䟈 se zas potk me na silnici, nezapome te mrknut m sv tly d t najevo, 䟈e v tom jedeme spolu.

13 Příslušenství pro GT Ostrý hatchback ještě ostřejší 14 Kia a film Kia je partnerem filmů 10 pravidel a Pojedeme k moři 16 Věděli jste, že... Několik zajímavých čísel 18 Kia Autokeep Kia spouští vlastní program ověřených ojetých vozů 20 Běh na dlouhou trať Dodání nového vozu 22 Technika: přeplňování Dvoukomorové turbodmychadlo motoru 1.6 T-GDI 24 Královna elegantních tvarů Kia sbírá ocenění za design 26 Nadace Naše dítě Spolupráce se zdárně rozvíjí

■ KATE INA VOKOUNOV PR MANA䟇ERKA KIA MOTORS CZECH

27 Piano trio S vozem Kia Carens po Evropě 28 Někdo to rád horké... Tipy na doplňky pro váš vůz 30 Kia Club Sdílení informací a zážitků v klubu 32 Rodinná péče Zajímavé servisní nabídky 34 Servisní rádce I autobaterie vyžaduje trochu péče...

KIA Vision je publikac KIA MOTORS CZECH, s.r.o., V Oblouku 128, estlice, Praha-v chod, 252 43 Pr䞹honice tel.: +420 267 188 401, fax: +420 267 912 260 [email protected], www.kia.cz KIA Vision: MK R E 15979 n klad 20 000 kus䞹 fredaktorka: Kate ina Vokounov , [email protected] DTP, produkce a vydavatelsk servis: Business Media CZ, s.r.o.

www.kia.cz

3

P EDSTAVUJEME

> Neust le v pohybu Kia na frankfurtsk m autosalonu, jen n kolik des tek metr䞹 od sv evropsk centr ly, p edstavila zaj mav novinky hned v n kolika r䞹zn ch segmentech. K vid n byl koncept, nov model, facelift a dal zaj mavosti.

K

do jednou st l, u䟈 stoj opod l. Tak tohle heslo pro zna ku Kia rozhodn neplat ! Automobilka na autosalonu ve Frankfurtu nad Mohanem dala jasn najevo, 䟈e pro budoucnost m v ruk vu p ipraven hodn zaj mav n pady. Ok nkem do budoucnosti byl hlavn tajemn ern koncept kompaktn ho m stsk ho vozu Niro se zv enou karoseri . Jeho v razn m rysem byla st brn st echa s brou enou povrchovou pravou

a n kolik dopl k䞹 v z iv jasn zelen barv . Podobn futuristick jako exteri r je tak vnit n prostor se sedadly plynule p ech zej c mi do st edov ho tunelu. Modern p strojov deska vyu䟈 v k prezentaci pot ebn ch daj䞹 barevn displeje s trojrozm rnou grafikou. Za designem tohoto koncep n ho vozu, kter by v ur it ch rysech mohl b t p edobrazem n kter ho z budouc ch model䞹 zna ky, stoj f evropsk ho design rsk ho studia Kia Gregory Guillaume. Ten na adresu sv ho nejnov j ho konceptu sd lil: 䳘Tento konkr tn projekt hned od za tku sm uje tam, kam by se Kia cht la v segmentu B dostat. Niro vyjaduje na e p edstavy o budoucnosti stejn m zp䞹sobem jako Provo.䳖 N le䟈itou razanci dynamicky p䞹sob c studii dod v i p epl ovan motor 1,6 litru o v konu 118 kW (160 k), kter je spojen se sed-

mistup ovou dvouspojkovou p evodovkou. Nav c mu ale pom h tak elektromotor s v konem 33 kW (53 k), poh n j c zadn kola. D ky tomu koncept Niro disponuje aktivn m pohonem v ech kol, kter posunuje jeho j zdn vlastnosti a schopnosti p i j zd na nezpevn n m povrchu na zcela novou rove .

KIA SOUL Neot el crossover Kia Soul v sob v origin ln m stylu spojuje hned n kolik tr䟈n ch segment䞹. Charakteristick mi rysy jsou hranat tvary, siln vzad sklon n eln sklo s ern mi sloupky a v razn opticky odd len st echa. Nechyb j ani mohutn blatn ky a svalnat postoj zv en ch automobil䞹 SUV. Druh generace tohoto modelu si zachov v styl p edch䞹dce, kter p edev m v z mo skl z neb val sp chy. Pr v d ky nim druh generace tohoto modelu p ich z v tech-

KONCEPT KIA NIRO JE P EDOBRAZEM S RIOV HO VOZU. M ME SE NA CO T IT.

4

KIAvision KIIA KIA K KIAvis IA v viiis vis sion sion iio on 2/2013 on 2/2012 2/ 2/2 2 //2 20 01 012 12 12

NIRO, SOUL, NOV OPTIMA, KIA SORENTO PICANTO

NOV GENERACE MODELU SOUL CT DESIGN P EDCHOZ GENERACE, STOJ V AK NA VYSP LEJ M PODVOZKU.

nicky zcela p epracovan podob . Automobil je postaven na vysp l m podvozku modelu Kia cee䳓d s v t m rozvorem. D ky tomu poskytuje nejen v ce komfortu, ale sou asn tak podmaniv j j zdn vlastnosti a v neposledn ad i v t vnit n prostor. T m o t etinu zv en tuhost karoserie posunuje na novou rove rovn 䟈 bezpe nostn standard.

JE T LEP

OPTIMA

Kia se o sv modely star . Nap klad reprezentativn sedan Optima se p edstavil v modernizovan m proveden , kter je na prvn pohled z ejm z upraven p edn sti s nezam niteln mi denn mi sv tly ve stylu sportovn ho modelu Kia cee䳓d GT. pravy se zam ily na dal pos len komfortu. I proto do lo nap klad c len mi pravami a konstruk n mi zm nami ke sn 䟈en vnit n hlu nosti a䟈 o 3,3 dB. Aktivn zen innosti akumul toru a baterie a dal zm ny p isp ly ke sn 䟈en spot eby

ww www w www.kia.cz w ww w.ki w.k .k kiia.c k a..cz a

paliva. Novinkou je nab dka trojice j zdn ch re䟈im䞹 (Normal, Active ECO a Sport), kter zajist , 䟈e se automobil aktivn p izp䞹sob po䟈adavk䞹m sv ho idi e. Zdokonalen naviga n syst m, monitoring mrtv ho hlu zp tn ch zrc tek, asistent pro zm nu j zdn ho pruhu nebo syst m hl daj c prostor ikmo za vozem 䳍 to jsou jen dal syst my zvy uj c komfort a sou asn bezpe nost p i j zd s modernizovanou Kia Optima.

DV PALIVA PRO PICANTO Sv 䟈 m stsk model Kia Picanto je nyn s motorem 1,0 litru k dispozici ve dvoupalivov verzi na benzin a LPG. Automobil vykazuje ve spojen se syst mem stop/start kombinovanou spot ebu 5,6 l/100 km, tak䟈e p i provozu na LPG nab z jedny z nejni䟈 ch provozn ch n klad䞹 ve sv t d . Dopl kov n dr䟈 na plyn m objem 27 litr䞹 a je um st na pod podlahou zavazadlov ho prostoru. ◀

PICANTO NYN UM JEZDIT JAK NA BENZIN, TAK NA LPG.

MODERNIZOVAN OPTIMA VZBUZOVALA VELK Z JEM.

5

P EDSTAVUJEME KALEIDOSKOP

> Podzimn servisn

prohl dka za 99 K

99K > Mapy

D

J

i䟈 tradi n jsme p ipravili speci ln servisn prohl dku, kterou je mo䟈n u autorizovan ch prodejc䞹 Kia absolvovat od 14. jna do 15. listopadu 2013 za cenu pouh ch 99 K . V r mci t to akce je p ipraven nap klad 1 litr oleje Shell na dolit za 50 K , 15% sleva na origin ln d ly podvozku Kia, 10% sleva

na 7 let zdarma

al uk zka toho, jak Kia mysl na sv z kazn ky. Pro toho, kdo si po dil automobil Kia s origin ln navigac , je po dobu 7 let k dispozici zdarma aktualizace mapov ch podklad䞹. I tento dal 䳘sedmi kov 䳖 benefit Kia m za c l, aby vlastn n automobilu Kia bylo co mo䟈n nejd le komfortn a bezprobl mov . Samotn aktualizace jsou k dispozici jedenkr t ro n

6

a zajist , 䟈e naviga n syst m bude i po letech nav d t do c le tou spr vnou cestou. Obchodn editel zna ky Kia, Arno t Barna, k bezplatn m sedmilet m aktualizac m naviga n ch podklad䞹 dod v : 䳘Nov sedmilet aktualizace map je dal m d䞹kazem na snahy o maxim ln spokojenost z kazn ka. Chceme, aby v ichni, kdo se rozhodli pro v䞹z Kia, z toho profitovali ve v ech ohledech.䳖

na vybran p slu enstv a k dispozici budou p ipraven tak speciality z nab dky kvalitn ch d l䞹 Product Line 2 (nap . 䟈 rovky, baterie, disky nebo provozn kapaliny). Nov je p ipravena tak sout 䟈. astn ci prohl dek mohou vyhr t origin ln p slu enstv Kia v hodnot ch 10, 5 a 2 tis ce korun.

> EurotaxGlass䳓s:

Z ruka 7 let 䳍 䳍 䳘kompletn pocit jistoty䳖

S

pole nost EurotaxGlass䳓s je p edn m sv tov m specialistou na oce ov n a progn zy v voje cen ojet ch automobil䞹. Tato spole nost do la k z v ru, 䟈e rozs hl a v automobilov m sektoru ojedin l 7let (nebo do ujet 150 000 km) z ruka Kia m v znamn vliv na v i z䞹statkov hodnoty voz䞹 t to zna ky. V konkr tn ch slech to u dvoulet ch voz䞹 s najet mi 40 000 km znamen , 䟈e bylo zaznamen no zv en ceny ojet ho vozu o v pr䞹m ru 250 a䟈 550 eur (6300 a䟈 14 000 K ) podle typu vozu. To odpov d nav en ceny ojet ho vozu a䟈 o 6 procent.

KIAvision 2/2012 3/2012

Z DOMOVA NOV KIAI ZE SORENTO SV TA

> Kia

Carens m 5 hv zd

N

ejvy mo䟈n ohodnocen z skala Kia Carens v n ro n ch n razov ch testech Euro NCAP. Velkoprostorov p ti- a䟈 sedmim stn v䞹z je v po ad ji䟈 sedm m modelem Kia, kter se m䞹䟈e t mto hodnocen m pochlubit. N razov testy pro-

k zaly v jime n vysokou schopnost ochrany dosp l ch osob, a to jak p i n razu zp edu, tak z boku. Kladn byla hodnocena i bezpe nost d t , stejn tak jako vybaven vozu aktivn mi i pasivn mi bezpe nostn mi syst my.

> Kia v 50 Best Global Green Brands

K

ia byla letos poprv za azena mezi nejlep glob ln ekologick zna ky. V 䟈eb ku 䳘50 Best Global Green Brands䳖, kter sestavuje Interbrand, Kia hned napoprv obsadila 37. m sto. Nejnov j uzn n ze strany spole nosti Interbrand n sleduje kr tce pot , co se Kia objevila tak v presti䟈n m hodnocen zna ek 䳘100 Best Global Brands 2012䳖. Hodnocen se vyzna uje komplexnost , kter bere v vahu nejen automobily a jejich technologie, ale tak procesy ve spole nosti v podob logistiky a v robn ch metod.

> Spolehliv Venga kvalitou deklasovala ostatn

D

louhodob testy na ujet vzd lenosti 100 000 km n meck ho motoristick ho asopisu Auto Bild jsou velmi respektovan . Stejnou metodikou umo䟈 u-

www w ww www.kia.cz w w..k ww .ki kia.c ki a.ccz a.cz

j srovn vat spolehlivost automobil䞹 r䞹zn ch kategori . Testem pro la tak Kia Venga 1.4 CVVT, kter se ze v ech 97 zkou en ch automobil䞹 um stila na celkov 2. m st . Ji䟈

d ve byla testov na na 100 000 km tak Kia cee䳓d. Ta si v testu vedla rovn 䟈 skv le a dostala se mezi TOP 15 voz䞹 ohodnocen ch na v bornou.

7

P EDSTAVUJEME ZA VOLANTEM

> N lo䟈 adrenalinu Sv t automobil䞹 postaven ch pro pot en z j zdy m vlastn pravidla a snad i nekone n mnoho mo䟈nost . Kia s modelem pro_cee䳓d GT vsadila na propojen p䞹sobiv ho designu, nadstandardn v konnosti a ka䟈dodenn pou䟈itelnosti. Vzniklo tak sportovn coup , kter dok 䟈e i z ka䟈dodenn cesty do pr ce vytvo it nezapomenuteln z 䟈itek.

8

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV KIA PRO_CEE䳓D KIA SORENTO GT

P EDN MASKA HRD NESE N PIS GT 䳍 TO ABY IDI I VP EDU V D LI...

SPECI LN GRAFIKA CENTR LN HO P STROJE ZOBRAZUJE PLNIC TLAK A TO IV MOMENT.

Hlavn m pozn vac m rysem model䞹 GT p i pohledu zp edu jsou zejm na v razn denn sv tla z LED.

P

olo䟈me si hned v vodu ot zku, kter je pro p edstaven nov Kia pro_cee䳓d GT zcela z sadn : jak je vlastn smysl automobilu, kter lze popsat jako sportovn ? Jsou to nutn dramatick tvary nepraktick karoserie, extr mn v konn motory hltaj c palivo po des tk ch litr䞹, irok pneumatiky, kter stoj t eba jako jeden m stsk automobil? V mnoha p padech, a to zejm na u voz䞹 zvu n ch jmen, tomu tak skute n je. Pro b 䟈n smrteln ky je ale d䞹le䟈it j , 䟈e slovo spor-

www.kia.cz

tovn lze bez uzard n aplikovat tak na automobily, kter nejsou nepraktick , 䟈 zniv nebo jinak p ehnan n kladn na provoz, existuj toti䟈 sportovn auta, je䟈 nejsou nijak jednostrann zam en , jsou praktick , stoj rozumn pen ze a p itom v s nezruinuj , kdy䟈 s nimi pojedete t eba na dovolenou. Pr v mezi tyto automobily pat i modely zna ky Kia, kter maj sou st jm na dvojici p smen GT. Konkr tn jde o p tidve ov cee䳓d GT a t dve ov pro_cee䳓d GT, na kter se nyn zam me.

N LE䟇IT PEPRN Ji䟈 na fotografi ch je nov pro_cee䳓d GT zatracen uhran iv , kdy䟈 jste ale v jeho bezprost edn bl zkosti, jeho atraktivita se je t zv . V imnete si toti䟈 velmi propracovan ch detail䞹, mezi n 䟈 pat t eba v razn maska chladi e s n pisem GT nebo erven linka ve spodn sti p edn ho n razn ku. Ta sice ve spojen s ervenou barvou spl v , av ak t eba s ernou nebo b lou dokonale kontrastuje a nav c lad s erven lakovan mi brzdo-

9

P EDSTAVUJEME ZA VOLANTEM

v mi t meny ukryt mi za efektn mi a trojrozm rn p䞹sob c mi koly o pr䞹m ru 18 palc䞹. Hlavn m pozn vac m rysem model䞹 GT p i pohledu zp edu jsou zejm na v razn denn sv tla tvo en tve ic LED. Stabiln postoj na silnici zaji uj v razn jprahy a tak roz en zadn n razn k se svisl mi prvky po sv ch stran ch. Ji䟈 standardn proveden modelu pro_cee䳓d p䞹sob velmi efektn m dojmem s jemn zakomponovan mi sv tly, kter obep n d䞹mysln esovit linka p ich zej c ze st e n ho spoileru. Mezi dvojic v razn ch, ale nijak k iklav ch koncovek v fuku je decentn ukryt stylizovan difuzor s dvojic stabilizuj c ch pod ln ch v stupk䞹. Uvnit si budete doslova hov t na vynikaj c ch sedadlech, pod jejich䟈 tvarem je podeps n specialista v oboru 䳍 spole nost Recaro. Skoro se a䟈 nechce v it, jak se jim poda ilo

10

spojit dokonal dr䟈en t la v zat k ch a p itom pi kov komfort, kter je pot eba pro ka䟈dodenn je䟈d n i cestov n na dlouh vzd lenosti. Sedadla p itom nemaj p ehnan vysok bo nice, tak䟈e se do nich i pohodln nastupuje. Ve spojen se pi kov mi sedadly se dal specifick rysy model䞹 GT pon kud ztr cej . Samoz ejmost je k䞹䟈 aloun n volant nebo sportovn ped ly. I standardn modely Kia cee䳓d mohou b t vybaveny barevn m TFT displejem nahrazuj c m konven n rychlom r. Jeho stupnice, rui ky a dal informace se zobrazuj p mo na tomto displeji um st n m v zorn m poli idi e. Modely GT jej vyu䟈 vaj sv m vlastn m zp䞹sobem. Po stisku tla tka GT um st n m na volantu se grafika tohoto displeje zcela zm n . Rychlost se za ne zobrazovat digit ln , vlevo je um st n sloupcov graf aktu ln ho to iv ho momentu a vpravo plnic tlak tur-

bodmychadla. Je to zaj mav zp䞹sob, jak navodit p i j zd speci ln atmosf ru.

VZH䞸RU ZA EMOCEMI Sportovn Kia pro_cee䳓d GT v ak nen pouze hezkou tv i kou. K tomu, aby slib䞹m, kter vytv design karoserie i proveden interi ru, dost la, m v z loze p ipravenou odpov daj c techniku. Z kladem je samoz ejm zbrusu nov motor 1.6 T-GDI. Jak ji䟈 n zev napov d , jde o modern ty v lec s p m m vst ikov n m a p epl ov n m. Motor Gamma pou䟈 v dvoukomorov turbodmychadlo Twin-Scroll a dal technick zaj mavosti, kter jsou z rukou nejvy ho v konu 150 kW (204 k) a to iv ho momentu 265 Nm, kter je k dispozici v rozp t ot ek 1750 a䟈 4500 min-1. A tento motor je skute nou z sob rnou s ly. Velmi 䟈iv reaguje na pohyby plynov ho ped lu a m dostatek s ly ji䟈 od n zk ch ot -

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV KIA PRO_CEE䳓D KIA SORENTO GT

V RAZN KL NOVIT PROFIL T DVE OV VERZE PRO_CEE`D GT.

LOGO GT ZDOB V NEC SKV LE TVAROVAN HO VOLANTU.

ek. Po p ekro en p ibli䟈n 3500 min-1 toho ze sebe samoz ejm d v nejv ce a i sv m zvukov m projevem dok 䟈e chytit za srdce. Jeho chu po ot k ch, kter graduje a䟈 do 6000 min-1, je zn povzbuzuj c a je zdrojem mimo dn z bavy za volantem. Motor je p itom d ky sv s le v n zk ch a st edn ch ot k ch schopen dodat j zd i neb valou kulturu 䳍 kdy䟈 je to pot eba. Nen nutn nijak asto adit, a kdyby na to p i lo, bylo by mo䟈n v b 䟈n m provozu d ky s le motoru jezdit bez pot 䟈 bu pouze na sud , nebo naopak lich rychlostn stupn . Samotn p evodovka je s motorem velmi dob e slad n , tak䟈e p i d lni n ch 130 km/h motor na estku to p ibli䟈n 3300 min-1. Podvozek standardn ch model䞹 pro_cee䳓d disponuje vysp lou konstrukc s v ceprvkovou zadn n pravou a rychl m stabiliza n m syst mem. Pro modely GT byl po v ce ne䟈 10 ti-

www.kia.cz

SEDADLA RECARO NEBUDETE CHT T OPUSTIT.

ESTISTUP OV MANU LN P EVODOVKA ZAUJME P ESNOST .

11

P EDSTAVUJEME ZA VOLANTEM

KIA PRO_CEE䳓D GT

Je zkr tka mo䟈n j t a䟈 na d e idi sk ch v n a oddat se hrav m reakc m na va e idi sk podn ty.

MEZI V FUKY JE JEMN ZAKOMPONOVAN DIFUZOR DOD VAJ C ATMOSF RU AUTOMOBILOV CH Z VOD䞸.

KIA PRO_CEE䳓D GT Motor

1.6 T-GDI

V kon

150 kW (204 k)/6000 min-1

To iv moment 265 Nm/1750䳍4500 min-1 Zrychlen 0䳍100 km/h Nejvy

rychlost

Kombinovan spot eba

12

7,7 s 230 km/h 7,4 l/100 km

s c ch kilometrech str ven ch na Nordschleife okruhu N rburgring n le䟈it upraven. Jasn se ukazuje jeho celkov tu䟈 nalad n , kter dod v pocit jistoty a p esn ho ovl d n . N klony karoserie jsou minim ln a automobil p䞹sob i p i velmi rychl j zd stabiln m a jist m dojmem. Zkr tka sv mu idi i dod v pocit d䞹v ry a p itom jej nech , aby se pohyboval na samotn hranici fyzik ln ch z kon䞹. Pneumatiky s rozm ry 225/40 R 18 poskytuj vysokou m ru p ilnavosti, a t m i rychlosti v zat k ch. Skute nou z bavou se za volantem vozu Kia pro_cee䳓d GT stane odhadov n brzdn ch bod䞹, p esn n jezd do zat ky s trefen m apexu a n sledn ist v jezd pod plynem. Stabiliza n syst m, kter je soust standardn v bavy, je ji䟈 v b 䟈n m re䟈imu p jemn nalad n. Kdy䟈 jej ale vypnete, GT se v m odm n hravou zadn st a je t dramati t j mi v jezdy ze zat ek. V tomto na-

staven je zkr tka mo䟈n j t a䟈 na d e idi sk ch v n a oddat se hrav m reakc m na vae idi sk podn ty. P i tom v em je ale pro_ cee䳓d GT i docela pohodln auto. Je samoz ejm m n shov vav k nerovnostem silnice ne䟈 ostatn verze, ale rozhodn o n m nelze ci, 䟈e je tvrd nebo usk kan . Naopak, jeho podvozek si s p ehledem porad se v emi roletami, v moly nebo zpomalovac mi pruhy 䳍 bez omezen pro ka䟈dodenn pou䟈 v n . A mo䟈n pr v to je na tomto modelu nejzaj mav j . M䞹䟈ete s n m v klidu a bez vidiny nep im en ch n klad䞹 b 䟈n fungovat a p itom, kdy䟈 m te chu nebo jste na voln zat kovit silnici, si za jeho volantem opravdu u䟈 t nev dan z 䟈itky. Dobrou zpr vou p itom je, 䟈e krom t dve ov verze pro_cee䳓d GT je tento dravec za stejn pen ze a se stejn bohatou v bavou k m n tak s p tidve ovou karoseri . ◀

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV GT INDIVIDUALIZACE KIA S SORENTO OR R ENTO

> Individu ln mezi individualisty Model Kia cee`d GT se pr vem ad mezi ostr hatchbacky. Je rychl , v st edn , vyz vav , drz 䳍 prost bo䟈 . I tak se mohou objevit majitel , kte cht j je t n co nav c. N co, m sv䞹j klenot je t v ce odli od ostatn ch䳠

S

tejn jako ostatn modely zna ky Kia, tak ostr cee`d m v nab dce velk mno䟈stv dopl kov ho p slu enstv , je䟈 uspokoj i ty nejn ro n j z kazn ky. A v tomto p pad se nebav me pouze o dopl c ch, kter je t v e pozvednou jeho sebejist , atletick vzhled. Kia, v rna sv m z sad m, p ipravila pro divok cee`d irokou paletu jak stylistick ch, tak funk n ch dopl k䞹. V echny jsou vyrobeny p mo na m ru model䞹m cee`d GT a pro_cee`d GT a vyhovuj p sn m standard䞹m v oblasti kvality a odolnosti. Ti z v s, kte si cht j dop t trochu optick odli nosti od ostatn ch, maj hned n kolik mo䟈nost . Mezi n pat polepy karoserie ve form erven ch nebo b l ch 䳘rychl ch pruh䞹䳖, nebo celistv ho dekoru s karbonov m vzorem. Polepy jsou vyrobeny z vysoce kvalitn f lie, tud 䟈 strach z rychl ho poni en , nap klad v my ce, rozhodn nen na m st . Mezi dal v razn optick prvky pat dvoubarevn 18palcov kola, k nim䟈 lze p iobjednat tak sadu bezpe nostn ch roub䞹. Jen tak budete m t jistotu, 䟈e na nich druh den znovu odjedete. Kia cee`d GT, p pad t dve ov verze pro_cee`d GT je velmi praktick v䞹z, schopn nejen p in et z bavu, ale tak fungovat jako rodinn

automobil. Pro ty z v s, kte ho cht j maxim ln vyu䟈 vat rovn 䟈 po praktick str nce, nab z Kia gumov roho䟈e pro zimn obdob (tak do zavazadeln ku). Pro n ro n j motoristy jsou ur eny velurov kobere ky s vy it m logem GT. Ty se v ak do bl ta nehod , ale nikdo ne k , 䟈e nem䞹䟈ete m t oboje, ne? Prakti nost ostr ho hatchbacku GT zvy uj tak st e n nosi e, na n 䟈 lze p ipevnit dr䟈 ky na ly䟈e nebo snowboard, p padn box, kter eln zv p epravn schopnosti. Jen䟈e ani n ky typu 䳘Kam d m kola, kdy䟈 na st e e je box?䳖 nejsou d䞹vodem, pro se vyh bat sportovn mu modelu cee`d GT. Je-li v v䞹z vybaven ta䟈n m za zen m, m䞹䟈ete si dokoupit speci ln dr䟈 k na kola, kter upevn te na hlavici ta䟈n ho za zen . Nab dka p slu enstv se zam uje i na komfort pos dky. Dr䟈 k na tablet, sako, j dlo, pit a dalnezbytnosti, je䟈 ve voze m te, je tak soust p platkov v bavy pro model cee`d GT. Tak co, je t si po d mysl te, 䟈e volbou sportovn ho modelu se dobrovoln vzd v te prakti nosti? Specialitou je tak origin ln sada oble en s logem GT, kter je ide ln m dopl kem, nebo tak tipem na d rek pro hrd ho majitele jednoho z model䞹 cee`d GT. ◀

ERN KAPOTA MOTORU DOK 䟇E VYVOLAT RESPEKT.

www.kia.cz

ST E N NOSI SLU MODELU.

I SPORTOVN MU

EFEKTN ZV RAZN N PRAH䞸 NELZE P EHL DNOUT.

DR䟇 KY NA IPAD OCEN NEJEN RATOLESTI NA ZADN CH SEDADLECH.

13

P EDSTAVUJEME KULTURA

KIA CEE`D GT V JEDN Z HLAVN CH ROL FILMU 10 PRAVIDEL...

> Klapka! Nat

se! S Kiou!

Do kin m dva nov pozoruhodn sn mky. Oba jsou ryze esk a cht j sv div ky p edev m rozesm t 䳍 a na jejich vzniku se pod lela Kia. Poj me si p edstavit komedii Karla Jan ka 10 pravidel a re䟈ijn debut Ji ho M dla Pojedeme k mo i.

P

MIROSLAV DONUTIL S KARLEM JAN KEM SI NAT EN FILMU 10 PRAVIDEL N RAMN U䟇 VALI.

14

rvn jmenovan sn mek navazuje na Jan kovy komedie Snowbor ci a Rafci 䳍 op t jsou hrdinov mlad kluci, op t budou zdol vat n strahy dosp v n spojen s l skou, kamar dstv m, kolou a rodinou. Hlavn hrdina filmov komedie 10 pravidel je Marek, typick p klad mlad ho kluka, 䟈ij c ho ve vlastn m vesm ru. 䳘Je to chytr a mil v d tor zabran do studi astrofyziky, jeho䟈 nejv t l skou jsou horoskopy. Jeho dr hu mu v ak jednoho dne p ek 䟈 d vka sn䞹. Marek se do n zamiluje tak beznad jn , 䟈e ve kole nen schopen ani ud lat zkou ky. Markovi p tel se rozhodnou povolat na pomoc Markova otce. Ten je vydavatelem bestseller䞹 v etn knih na t ma jak z skat 䟈enu. Spole n pak za nou Markovi p ipravovat velkou strategickou hru, d ky n 䟈 by se mu m lo poda it naj t cestu k milovan d vce. T m mu v ak zad lali na nejeden velik pr䞹 vih,䳖 popisuje d j komedie Ji Langpaul z produk n spole nosti Dawson. Karel Jan k vsadil na hv zdn obsa-

zen 䳍 Marka si zahraje Matou Ruml, popul rn d ky postav ne iky Lexy ze seri lu Comeback, v dal ch rol ch uvid me Jakuba Pracha e a Jana Dolansk ho, tat nka a vydavatele vyhl en ch 10 pravidel ztv rn Miroslav Donutil. A co m䞹䟈ou div ci ekat? 䳘Smysl pro legraci, smysl pro humor a schopnost s lehkost odvypr v t p b h, to je Karl䞹v styl. Nads zku a vtipn hl ky,䳖 slibuje. Na ot zku, v jak ch vozech se budou hrdinov filmu proh n t, Langpaul k : 䳘Mark䞹v tat nek (Miroslav Donutil) bude m t k dispozici v䞹z Kia Optima a jeho sok v l sce (Jakub Pracha ) se bude proh n t v Kia cee䳓d GT.䳖 A jak se da filma䞹m p i nat en dodr䟈ovat pravidla silni n ho provozu? 䳘N kdy n s trochu zlob , kdy䟈 pro z b r pot ebujeme svi䟈nou j zdu nebo nehodu. V t chto p padech vyu䟈 v me kaskad ry a uzav r me silnice, kde se sc na nat , tak, abychom neohrozili silni n provoz. Pro sc ny, kdy se m herec/ idi soust edit na dialog a ne na zen samotn , pou䟈 v me speci ln tech-

KIAvision 2/2013 2/2012

FILMOV NOV PARTNERSTV KIA SORENTO

niku, tzv. low loader. Auto je nalo䟈en na p v su, kter je schopen v zt nejen auto samotn , ale i v echnu pot ebnou techniku v etn kameramana, za volantem taha e pak sed profesion ln idi . V sledn z b ry z j zdy vypadaj v rohodn a div k nic nepozn ,䳖 popisuje Langpaul.

HUR K MO I Sn mek Pojedeme k mo i, za jeho䟈 vznikem stoj herec Ji M dl (sc n a re䟈ie), vypr v p b h desetilet ho kluka, kter dostane k narozenin m kameru a rozhodne se nato it film o sv rodin , tak, jak ji vid on, sv ma d tsk ma o ima. B hem nat en naraz na n kolik z had i na to, 䟈e mu t ta ob as l䟈e. Chce tomu p ij t na kloub, netu v ak, jak ne ekan p ekvapen skr vaj n kter rodinn tajemstv . Ji M dl um stil sv䞹j p b h do esk ch Bud jovic, kde se film koncem l ta z v t sti nat el. V b r nebyl n hodn , Bud jovice jsou M dlov m rodn m m stem, pro䟈il tu d tstv a nejedno dobrodru䟈stv . Zn ho do posledn ho punt ku, co䟈 se odr 䟈 i na celkov atmosf e lehce autobiografick ho filmu. Hlavn roli Tom e si zahraje Petr im k z Brna a jeho kamar da Harise Jan Mar l. V b ru p edstavitel䞹 t chto hlavn ch d tsk ch rol , na nich䟈 sn mek stoj , v noval pr M dl mimo dnou pozornost a sh n l je po cel republice. V rol ch dosp l ch se p edstav nap klad Ond ej Vetch , Lucie Trm kov , Michaela Majern kov , Miroslav T borsk a dal . I ve filmu Pojedeme k mo i se bude jezdit au-

www.kia.cz

MIROSLAV T BORSK V ROLI TAXIK E VE FILMU POJEDEME K MO I JI HO M DLA.

tomobily zna ky Kia. Podle Ji ho M dla se ve t bu se la cel 䳘Kia parta䳖. 䳘P ekvapilo m , kolik lid ze t bu m auto zna ky Kia. Sela se tam pln Kia enkl va. Do t doby jsem vozem Kia nikdy nejel a dit ji bylo fajn. Nat en v aut v echny z astn n v䟈dycky sbl 䟈 . T eba cee䳓d by bylo asi takov auto p pro m . Pro m je d䞹le䟈it hlavn to, aby m n kde nenechalo,䳖 usm v se novope en re䟈is r, kter se pova䟈uje za um rn n ho idi e. e 䳘Mysl m, 䟈e se rok od roku um r uji. Nikdy y jsem nebyl na honosn auta a k m nen padnosti dnosti lavn la vn pat i nen padn zen . Pro m je to hlavn

p le䟈itost poslouchat hudbu, r dio nebo mluven slovo. Tak䟈e opravdov relax. Jeden as jsem v aut i bydlel a vzpom n m na to moc r d,䳖 k . V aut by se pr neobe el bez CD p ehr va e. 䳘Jsem v tomhle staromil a m m r d, jak vyj 䟈d a zase zaj 䟈d . V aut si zp v m y r d beru stopa p e. M to v so䳍 a hlasit . Taky b cosi svobodomysln ho, co je mi sympatick ,䳖 uzav r . ◀ JI M DL VYSV TLUJE OND EJI VETCH MU SVOJI P EDSTAVU O SC N VE FILMU POJEDEME K MO I, KTER BUDE M T PREMI RU NA JA E 2014.

15

P EDSTAVUJEME ZAJ MAVOST

> Z hadn cifry V d li jste, z kolika d l䞹 se skl d v䞹z zna ky Kia, kdy Kia Motors vznikla nebo kolik m l cel koncern ke konci roku 2012 zam stnanc䞹? sla na t to dvoustran ukr vaj mnoh tajemstv ...

1944 rok zalo䟈en spole nosti Kia Motors

2. Kia je s pr䞹m rn m st m vozov ho parku 5,8 roku druhou nejmlad zna kou v R

166 je po et trh䞹, na kter ch je zna ka Kia ofici ln zastoupena

2 720 000 po et celosv tov prodan ch automobil䞹 Kia v roce 2012

61 656 tolik voz䞹 zna ky Kia jezd po esk ch silnic ch

955 573 lid p i lo od za tku leto n ho roku na str nky www.kia.cz

9:49 min doba, kterou lid v pr䞹m ru str vili na www.kia.cz

22 tis c tolik fanou k䞹 maj facebookov str nky Kia Motors Czech

16

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV SVKIA T SORENTO SEL KIA

LET

LET

LET

ZÁRUKA

ASISTENCE

PROHLÍDKY

7 7 7

po et let, b hem nich䟈 m te proveden prohl dek zdarma po et let, b hem nich䟈 m te asisten n slu䟈by zdarma po et let, kdy je v v䞹z Kia kryt z rukou

47 104 po et zam stnanc䞹 Kia Motors ke konci roku 2012

199 000 n hradn ch d l䞹 a p slu enstv si e t z kazn ci objednali v prvn m pololet roku 2013

36 po et zam stnanc䞹 esk ho import ra Kia

95 % objednan ch n hradn ch d l䞹 je doru eno do 24 hodin

82 % vyroben ch voz䞹 Kia se prod mimo dom c korejsk trh

10,7 % in pod l v robn ho z vodu Kia v 䟇ilin na celkov produkci Kia Motors

1,1 miliardy korun je stka, kterou koali n partne i zaplatili zna ce Kia za licence k pou䟈 v n motoru Theta Z 20 000 r䞹zn ch d l䞹 je slo䟈en automobil zna ky Kia

8,4 metru je dlouh list ventil toru aerodynamick ho tunelu Kia

www.kia.cz

17

P EDSTAVUJEME OJET VOZY

> Bez investic a s jistotou Kupovat ojet auto je v䟈dy jak si druh loterie. Bu vyhrajte jackpot v podob bezprobl mov ho auta za dobr pen z, nebo hezky po hlav 䳘zahu te䳖 do sv ta oprav a finan n ch v daj䞹. Pravd podobnost tohoto rizika se s programem ojet ch voz䞹 Kia Autokeep limitn bl 䟈 nule.

P

b h䞹 o v hodn zakoupen m ojet m voze, ze kter ho se nakonec vyklubala finan n pohroma pro cel rodinn rozpo et, sl ch me nespo et ka䟈dou chv li. Mnohdy nepom䞹䟈e ani odborn asistence lov ka znal ho trhu s ojet mi vozy, p padn automechanika. D䞹vod je pom rn jednoduch . Dne n vozy jsou natolik komplexn a technologicky vysp l stroje, 䟈e bez speci ln ho vybaven a know-how prost nelze s ur itost ci, jak na tom kter v䞹z je. Proto tak ada automobilek p ipravila pro sv z kazn ky programy prov en ch ojet ch voz䞹, kde je riziko probl mov ho automobilu v razn ni䟈 ne䟈 u b 䟈n ch prodejc䞹 ojetin. Zna ka Kia nepat v tomto ohledu mezi 䟈 dn nov ky a jej program ojet ch automobil䞹 Kia Autokeep u䟈 roky b 䟈 po cel Evrop .

18

Od prvn ho tvrtlet p t ho roku se stejn kvalitn ch slu䟈eb do k tak esk z kazn k. Zna ka Kia od prvn ho kvart lu 2014 chyst restart programu Kia Autokeep pro ty z kazn ky, kte maj z jem o prov en v䞹z z nab dky zna ky, nebo cht j sv䞹j ojet v䞹z Kia vym nit za novou generaci, p padn za zcela jin model. Kia samoz ejm v r mci sv dealersk s t ojet vozy v䟈dy nab zela a st le nab z , ov em jeliko䟈 se jedn na na em trhu o relativn mlad ho hr e a sou asn majitel jsou se sv mi vozy nadm ru spokojeni, v dealerstv ch se automobily Kia objevovaly sp e vz cn . Jednodu e e eno, popt vka po ojetin ch Kia v razn p evy ovala nab dku. Z toho d䞹vodu se v nab dce objevuj tak vozy jin ch zna ek. P esto䟈e Kia p䞹sob na na em trhu od roku

1994 a za dobu sv existence prodala na 70 tis c voz䞹, opravdov prodejn boom voz䞹 t to zna ky zapo al p ibli䟈n p ed deseti lety, kdy v robce uvedl na n trh prvn generaci modelu Sorento. K tomuto vysoce obl ben mu modelu se zanedlouho p idal tak dlouhodob nejl pe prod van model zna ky 䳍 cee`d 䳍 a samoz ejm n sledovaly dal typy, jako Venga nebo Sportage. Paradoxn vysok kvalita a robustnost vyr b n ch voz䞹 zp䞹sobila, 䟈e ojet vozy Kia se v hojn j m po tu za naj objevovat a䟈 nyn . ekn me to hezky esky 䳍 je kone n co nab zet. Proto䟈e ruku na srdce, prod vat v r mci programu ojet ch voz䞹 Kia Autokeep z v tsti automobily jin ch zna ek je pon kud kontraproduktivn . Nehled na fakt, 䟈e nen mo䟈n zaru it tak vysokou kvalitu prod va-

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV KIA KIAAUTOKEEP SORENTO

n ch ojetin jako u samotn ch model䞹 Kia, kter ch dealerstv m pro lo bezpo et, a mnohdy jsou konkr tn kusy p ej mac m technik䞹m dob e zn m . Program Kia Autokeep bude zpo tku zast e ovat 21 fleetov ch center po cel republice, co䟈 p edstavuje necelou t etinu ze v ech prodejn ch m st Kia v R. Ka䟈d ojet v䞹z projde kompletn m p edprodejn m servisem s c lem minimalizovat p padn pozd j komplikace a probl my. V echny ojet vozy Kia nab dnou sv m potenci ln m z jemc䞹m nadstandardn z ruku a garantovanou historii. To znamen , 䟈e se nemus te ob vat klasick ch 䳘past 䳖 ve form bouran ho vozu, p padn toho, 䟈e p䞹jde o kraden automobil. P i v kupu va eho vozu na proti et spol h Kia na ceny spole nosti EurotaxGlass`s, kter plat za p edn ho evropsk ho poskytovatele dat a informac o automobilov m trhu. Ta p i la s vynikaj c mi sly. EurotaxGlass`s do el k z v ru, 䟈e kvalita voz䞹 Kia a hlavn bezkonkuren n sedmilet z ruka maj pozitivn vliv na cenu ojet ch voz䞹. Z䞹statkov hodnota se neust le zvy uje a nap klad ve Francii dosahuje podobn ch sel jako u zna ky Volkswagen. Podle studie EurotaxGlass`s se z䞹statkov hodnota model䞹 Kia bude i nad le zvy ovat.

MNO䟇STV OJET CH VOZ䞸 KIA SE POSTUPN ZV T UJE. OBECN V AK PLAT , 䟇E SI JE LID NECH VAJ , I V R MCI RODINY, DEL DOBU. Ale co kdy䟈 p ijedete s vozem jin zna ky? Jak Kia stanov v kupn cenu? Zna ka v esk republice dlouhodob spolupracuje s p edn m prodejcem ojet ch voz䞹 v R a tak s mno䟈stv m lok ln ch autobazar䞹. V䞹z vykoup za nejvy cenu, jakou j nab dne jeden z obchodn ch partner䞹. T m je sou asn zaru e-

na ta nejlep cena i pro v s. Pakli䟈e p em l te o koupi ojet ho vozu nebo e te, jak sv䞹j z novn v䞹z vym nit za nov model Kia, program Kia Autokeep je pro v s skv lou p le䟈itost . Rozhodn je to nejbezpe n j a nejv hodn j cesta k nov mu-ojet mu automobilu zna ky Kia. ◀

Program Kia Autokeep je bezpe nou mo䟈nost , jak si po dit kvalitn ojet v䞹z zna ky Kia.

www.kia.cz

19

P EDSTAVUJEME REPORT 䟇

> B h na dlouhou tra Asi se shodneme, 䟈e koup nov ho vozu rozhodn pat mezi ty p jemn j starosti v edn ho 䟈ivota. Jen䟈e, a koliv si to m lokdo uv domuje, objedn n , dod n a p ed n nov ho automobilu je velmi propracovan proces. Nyn mu trochu poodhal me oponu...

T

en, kdo n kdy nov automobil po izoval, moc dob e v , jak zdlouhav proces to m䞹䟈e b t. 䟇e to opravdu nen ot zka jednoduch ho v b ru, je nad slunce jasn . U䟈 jen vybrat konkr tn model d lov ku slu n zabrat. Obzvl t kdy䟈 vyb r te z tak irok nab dky, jakou m automobilka Kia. P em leli jste ale n kdy nad t m, co se d je mezi va objedn vkou a p evzet m nale t n ho nov ho vozu? Co v echno mus prodejce a v robce ud lat pro to, abyste sv䞹j vy-

20

tou䟈en v䞹z dostali v as, a hlavn , aby byl p esn takov , jak jste si ho vybrali? No, v zte, 䟈e je rozhodn t 䟈 vybran v䞹z dodat ne䟈 vybrat. Poj te s n mi na imagin rn proces objedn n a dod n modelu Kia Venga, kter to m ze Slovenska k n m (skoro), co by kamenem dohodil. Pakli䟈e si konkr tn v䞹z nevyberete p mo na plo e v mi zvolen ho prodejce, co䟈 je vzhledem k obrovsk mu mno䟈stv nejr䞹zn j ch kombinac dost pravd podobn , s vy kolen m prodejcem si sednete ke k v a vysn nou Ven-

gu nakonfigurujete p mo na m st . Z stupce zna ky v m samoz ejm m䞹䟈e v pr䞹b hu v b ru ud lat velmi zaj mav nab dky na r䞹zn v bavy, nebo v m m䞹䟈e d t hodn zaj mavou cenu na v䞹z, kter stoj p mo v showroomu 䳍 z le䟈 jen na v s. Trv te-li na sv m a nenech te se zl kat ani ak n mi nab dkami, pak se prodejce s va m po䟈adavkem obr t na centr ln sklad. Ten se nach z v Jen i nedaleko Prahy, kde m Kia krom skladu tak nov otev en kol c centrum. Zde se stabiln nach z jeden a䟈 t i ti-

KIAvision 2/2013 2/2012

PO

s ce voz䞹 Kia, ov em p esn po et uskladn n ch voz䞹 zna n kol s , proto䟈e i kdy䟈 Kia m ve sv ch sm rnic ch uvedeno, 䟈e 䟈 dn v䞹z nesm b t na sklad d le jak est m s c䞹, v t ina z uskladn n ch automobil䞹 odj 䟈d ke sv m majitel䞹m z hy. V centr ln m skladu se zpravidla skladuj z kladn motorizace a nejprod van j v bavy. Pomoc speci ln ho port lu CARIS, kde se nach z kompletn nab dka voz䞹 v cel esk republice, to znamen i na v ech dealerstv ch, prodejce zjist , zda v mi vybran v䞹z ji䟈 existuje. Pokud ano, bude k dispozici b hem n kolika dn䞹. Kdy䟈 ale zvolen v䞹z v republice nen , dojde k jeho zad n p mo do v roby. Zad n do v roby znamen , 䟈e v m Kia vyrob zvolen automobil p mo na m ru. Prodejce v syst mu vygeneruje tzv. Skladovou kartu, kde jsou uveden v echny n le䟈itosti. V䞹z na z klad t to karty dostane vlastn identifika n slo, podle kter ho v䞹z pozn jak

www.kia.cz

prodejce, tak samotn tov rna. T m se, velmi zjednodu en e eno, odehr v komunikace mezi t mito dv ma subjekty. Po zad n do v roby p ich z takzvan proces schv len . Tov rna t m potvrd , 䟈e v mi vybranou Vengu um a m䞹䟈e v as vyrobit. Automobilka Kia m toti䟈 p edem stanoven fixn pl n v roby, a to na t i t dny dop edu. P edejde se tak nedodr䟈en v robn a n sledn tak dodac lh䞹ty. Dod vka vyroben ho vozu trv v pr䞹m ru dva a p䞹l a䟈 t i m s ce, samotn mont 䟈 zabere p ibli䟈n devaten ct hodin. Dodac lh䞹ta, kterou se Kia sna䟈 striktn dodr䟈ovat, se v ak m䞹䟈e o n co prodlou䟈it. To v p pad , 䟈e se uskute n v dob uzav rky objedn vek, kter je v䟈dy 10. den v m s ci, nebo v p pad , 䟈e se 䳘tref te䳖 do obdob mezi ervencem a srpnem, kdy je v 䟇ilin na dva t dny celoz vodn dovolen . Krom tohoto obdob jede tov rna v 䟇ilin na t i sm ny 24 hodin denn , od pond l do p tku.

ZEN NOV NOV KIA SORENTO HO VOZU

Ne䟈 se vyroben automobil dostane do vaich rukou, mus p mo v tov rn podstoupit zat 䟈k vac zkou ky a nejr䞹zn j testy, kter maj odhalit i ten sebemen nedostatek. Projde-li v䞹z na v bornou, je nalo䟈en spedi n firmou na kamion a odvezen do centr ln ho skladu. Pro ? Pro ne rovnou k dealerovi? Je to kv䞹li fakturac m mezi v robcem a prodejcem a tak proto, 䟈e i v centr ln m skladu v䞹z podstoup n kolik test䞹 a zkou ek. Maxim ln do t dn䞹 je v䞹z p epraven k dealerovi, kde op t projde technickou prohl dkou a p edprodejn p pravou. N kolikan sobn prov ov n zaru uje, 䟈e se k z kazn kovi v䟈dy dostane jen 100 % funguj c automobil. To byla ve stru nosti cesta vozu Kia Venga od v b ru a objedn n a䟈 po p ed n sv mu nov mu majiteli. T m to ale pro zna ku Kia nekon . Ba pr v naopak, pro sv z kazn ky m automobilka vytvo en komplexn soubor slu䟈eb od sedmilet z ruky, p es asisten n slu䟈by a䟈 po zaj mav nab dky servisu. ◀

21

P EDSTAVUJEME TECHNIKA

> Rychl reakce Kia cee d GT je prvn m vozem Kia na evropsk m trhu, kter m pod kapotou p epl ovan motor T-GDI. K v born m v konov m parametr䞹m p isp v turbodmychadlo 䳘Twin-Scroll䳖.

N

ov motor Gamma 1.6 T-GDI (Turbo-Gasoline Direct Injection) je plodem spole n ho v voje Hyundai-Kia, kter trval 52 m s c䞹 a p i el na v ce ne䟈 1,2 miliardy K . Prvn p epl ovan motor rodiny Gamma kombinuje v r mci konceptu 䳘downsizingu䳖 relativn mal zdvihov objem 䳍 v tomto p pad 1,6 litru 䳍 s vysp lou technikou p m ho vst ikov n GDI a p epl ov n dvoukomorov m turbodmychadlem 䳘Twin-Scroll䳖. V sledkem je nejvy v kon 150 kW (204 k) a maximum to iv ho momentu 265 Nm. To je n r䞹st o 51 %, resp. 61 % v porovn n s atmosf rick m motorem. Pro ka䟈dodenn provoz je d䞹le䟈it k ivka to iv ho momentu, kter u motoru 1.6 T-GDI od volnob 䟈n ch ot ek velmi strm roste, aby ji䟈 p i 1750 min-1 dos hla sv ho maxima, na n m䟈䟈 setrv t v a䟈䟈 do d 4500 min i -11. Pot P t n sleduje pokles, ale jen pozvoln .

22

Tato p zniv v konov charakteristika je umocn na velmi rychl mi reakcemi motoru na pohyby ped lu plynu, na nich䟈 m rozhoduj c pod l konstrukce turbodmychadla typu 䳘Twin-Scroll䳖, jeho䟈 pouzdro turb ny je integrov no p mo do sb rn ho v fukov ho potrub , s n m䟈 tvo jednod ln odlitek. Toto een sni䟈uje hmotnost, zlep uje proud n v fukov ch plyn䞹 a zmen uje tepeln ztr ty. Zvl tnost dvoukomorov ho turbodmychadla jsou odd len p vody v fukov ch plyn䞹 z v lc䞹 1-4 a 2-3. V fukov plyny neproud z v lc䞹 plynule, ale v jednotliv ch pulzech, jejich䟈 vz jemn p䞹soben m䞹䟈e negativn ovliv ovat v m nu plyn䞹 ve v lc ch a dynamiku proud n . Odv d n v fukov ch plyn䞹 dv ma odd len mi kan ly, z nich䟈 ka䟈d je p i azen dvojici v lc䞹 s vhodn mi rozestupy v fukov f k ch h pulz䞹, l 䞹 ne䟈䟈 d douc interference i t f inn eliminuje. D ky tomu m䞹䟈e b t energie

v fukov ch plyn䞹 vyu䟈 v na k rozt en turb ny mnohem efektivn ji, co䟈 znamen rychlej reakce motoru a vy to iv moment v n zk ch ot k ch. ◀

TURBODMYCHADLA TWIN-SCROLL JSOU DNES NEJ INN J M ZP䞸SOBEM P EPL OV N .

KIAvision 2/2013 2/2012

HLAVNÍ PARTNER ANKETY

P EDSTAVUJEME DESIGN

KIA PRO_CEE`D Z SKALA V LETO N M ROCE OCEN N IF DESIGN AWARD.

> Kr lovna elegantn ch tvar䞹 V ka䟈d m design rovi je kus mal ho kluka, kter automobil䞹 pat mezi nejpresti䟈n j design rsk z toho, 䟈e s z na spr vn tv䞹rce. V automobilov pozici i d ky sv mu nad asov mu designu. Sv d

V

PETER SHREYER, PREZIDENT A FDESIGN R ZNA KY KIA

24

r d kresl auta. Navrhov n discipl ny a Kia se m䞹䟈e radovat m sv t si vydobyla suver nn o tom ada sv tov ch ocen n .

automobilov m sv t se pozornost up r p edev m na dv ocen n 䳍 iF Product Design a Red Dot Design Award. Cena iF se ud luje od roku 1953 v N mecku v r mci veletrhu v Hannoveru. Je zam en na produktov design a podle sv ch stanov hodnot 䳘velmi dobr technick design䳖. Ocen n pat k nejv t m a nejv znamn j m designov m cen m na sv t . Tak cena Red Dot Design Award, kter je jen o dva roky mlad , pat k nejpresti䟈n j m designov m trofej m. Jen za leto n rok se do sout 䟈e o 䳘 erven punt k䳖 p ihl silo 1865 v robc䞹 ze ty iapades ti zem sv ch 4662 produkt䞹. Cenu iF Product Design Award ud luje mezin rodn odborn porota, kter posuzuje nejen samotn design, ale tak dal aspekty v etn kvality d lensk ho zpracov n , rovn inov torstv a tak ohleduplnosti k 䟈ivotn mu

prost ed . Kia se m䞹䟈e pochlubit trofejemi z obou presti䟈n ch p ehl dek. V leto n m roce z skala Kia cenu iF za t dve ov model pro_cee䳓d v kategorii dopravn ho designu. Porota slo䟈en ze t iceti profesion l䞹 z oblasti industri ln ho designu ocenila vysokou rove v tvarn ho i emesln ho zpracov n , inovac , funk nosti i bezpe nosti. Jen od roku 2009 to pro Kiu byla p t cena iF a dvac t designov cena v䞹bec. O rok d ve z skala Kia cenu za design sv ho t dve ov ho Picanta, kter je ur en pro trhy cel ho sv ta. 䳘Je to skv l sp ch pro cel n t m a p edev m v tan uzn n na designov strategie,䳖 komentoval zisk ocen n fdesign r a prezident zna ky Peter Schreyer. Vedle Picanta z skaly ceny iF Product Design Award tak modely Venga (2010), Sportage (2011) a Optima (2011).

KIAvision 2/2013 2/2012

PRESTI䟇N NOV KIA SORENTO OCEN N

VIZION

V ERN M

Krom toho z skala Kia v posledn ch letech tak ty ikr t cenu za design Red Dot. A to p edev m z sluhou n meck ho design ra Petera Schreyera, kter v minulosti pracoval pro Audi a Volkswagen a od roku 2006 m na starosti kompletn design zna ky Kia. Na konci roku 2012 byl jako prvn Evropan jmenov n prezidentem spole nosti Kia Motors. P i n stupu do firmy Schreyer po䟈adoval, aby nov vozy Kia disponovaly snadno rozpoznateln m designem 䳍 tak vznikl typick 䳘tyg nos䳖, kter je patrn na v ech sou asn ch modelech Kia. V jednom z rozhovor䞹 z roku 2007 Schreyer zm nil, 䟈e p ed jeho p chodem m la Kia velmi nen padn design. 䳘V minulosti byly automobily zna ky Kia velmi neutr ln . Kdy䟈 jste n jak auto zahl dli na silnici, opravdu jste nedok zali odli it, kter je korejsk a kter japonsk . Mysl m si, 䟈e je velmi d䞹le䟈it , abyste poznali automobil Kia na prvn pohled,䳖 ekl tv䞹rce, kter dnes pat k nejv znamn jm postav m automobilov ho designu. Schreyer se narodil v roce 1953 v Bavorsku,

vystudoval design v Mnichov a od absolutoria se realizuje v hradn v automobilov m pr䞹myslu. Stejn jako d ve Steve Jobs, nos i Peter Schreyer s oblibou ern oble en 䳍 a br le od sv ho kolegy, pi kov ho francouzsk ho design ra Phillipa Starcka. Po n stupu do spole nosti Kia v roce 2005, kdy䟈 se automobilka za ala zam ovat na evropsk trhy, byl Peter Schreyer pov en prac na kompletn m restylingu vzhledu tehdej ho portfolia voz䞹 Kia a dohl 䟈en m na design rsk po iny jednotliv ch design rsk ch center ve Frankfurtu nad Mohanem (N mecko), Los Angeles (USA), Tokiu (Japonsko) a Namyangu (Ji䟈n Korea). Nen pochyb o tom, 䟈e design zna ky Kia se neust le vyv j . Podoba aktu ln ch model䞹 je z tohoto pohledu teprve za tkem nov ry. V䟈dy ji䟈 nyn je z designu nejnov j ch koncep n ch voz䞹 (nap klad leto n studie Provo a Niro) jasn patrn , 䟈e design rsk t my maj v ruk vu p ipravenou celou adu trumf䞹. V t osobitost a sou asn dal presti䟈n ocen n na sebe v budoucnu jist nenechaj dlouho ekat. ◀

OCEN N ZA DESIGN PRO MODELY KIA

pro_cee䳓d (2013) iF Design Award cee䳓d (2013) German Design Award Picanto (2012) iF Design Award Red Dot Product Design Rio (2011 a 2012) Red Dot Product Design abc Design Award (exteri r) Optima (2011) iF Design Award

KIA PROVO (2013) JE JEDN M ZE ZAJ MAV CH DESIGN RSK CH KONCEPT䞸 KIA.

Red Dot Design Award - Best of Best 2011 Good Design Award abc Design Award (exteri r) Sportage (2011) iF Design Award Red Dot Product Design Good Design Award abc Design Award (exteri r) Venga (2010) iF Design Award Red Dot Product Design Soul (2009) Red Dot Product Design

www.kia.cz

25

P EDSTAVUJEME SPOLUPR CE

> Dvacet let pomoci Zuzana Baudy ov zasv tila sv䞹j profesn 䟈ivot nadaci Na e d t , kter pom h t ran m, opu t n m a handicapovan m d tem. V z slav nadace dvacet let sv existence. B hem t doby pomohla milion䞹m d t . A svou z sluhu m na tom i Kia. KDY䟇 SE OHL DNETE ZP TKY, JAK KUS PR CE ZA SEBOU VID TE? Nadaci Na e d t jsem zaregistrovala v z 1993. T 䟈ko se mi hovo o po tech d t , kter m jsme pomohli, jedn se o miliony... Prvn ch deset let jsem v novala zalo䟈en a vybudov n Linky bezpe . Dal desetilet nadace roz ila innost o pomoc i d tem handicapovan m, t ran m a opu t n m. Velk prostor v nujeme prevenci ochrany d t , bezplatn mu pr vn mu poradenstv ve spolupr ci s eskou advok tn komorou a na-

ZUZANA BAUDY OV (VPRAVO) P EB R OD KATE INY VOKOUNOV ZE SPOLE NOSTI KIA MOTORS CZECH EK PRO NADACI NA E D T .

26

pl ov n mluvy o pr vech d t te. P ejeme si, aby d ti vyr䞹staly v rodinn m prost ed t st , l sky a porozum n .

CO PRO NADACI ZNAMEN POMOC VELK CH FIREM? Pomoc ka䟈d firmy je pro n s d䞹le䟈it . Kolik financ od sponzor䞹 z sk me, tolik m䞹䟈eme obratem p erozd lit na pomoc d tem. Ka䟈d rok se sna䟈 me poskytnout ve prosp ch d t minim ln 10 milion䞹 korun. Usilujeme o to, aby se ochrana d t stala v c ve ejnou a pomoc d t ti, kter mu je ubli䟈ov no, byla samoz ejmou povinnost pro ka䟈d ho z n s.

JAK V M KONKR TN POM H KIA? Kia je na m dlouholet m partnerem a pom h n m jak finan n , tak na poli osv ty. Pat me bohu䟈el mezi ty neziskov organizace, kter se mus spolehnout v lu n na pomoc a podporu d rc䞹. A mezi n pat i Kia. U䟈 druh m rokem b 䟈 nap klad projekt s fotbalov mi dresy. Ty nech v vyr b t na vlastn n klady Kia Motors Czech a pak je za symbolickou stokorunu umis uje do odd l䞹 mladch 䟈 k䞹 po cel republice. Ten b je n n pad tkv v tom, 䟈e mal sportovci z skaj za velmi p ijatelnou cenu kvalitn dresy, bez kter ch by nemohli sout 䟈it, a z rove sv m p sp vkem pom haj d tem, je䟈 tr p handicap nebo t 䟈k 䟈ivotn osud. ◀

KIAvision 2/2013 2/2012

NOV

KIA SORENTO KULTURA

> Mist i hudby na cest ch Prague Piano Trio tvo t i mlad progresivn hudebn ci: klav rista Libor Nov ek, cellista Petr Nouzovsk a houslista Ilian Garnetz. Milovn ci klasiky na jarn turn po Evrop vyrazili ve voze Kia Carens 䳍 a objevili jeho netu en mo䟈nosti.

T

rio, kter koncertuje s reperto rem slo䟈en m p edev m z d l esk ch klasik䞹, ale i sv tov ch skladatel䞹 od Mozarta po Piazzollu, vzniklo relativn ned vno. Petr Nouzovsk p ed rokem a p䞹l oslovil sv ho spolu䟈 ka ze st edn koly Libora Nov ka a moldavsk ho houslistu Iliana Garnetze ke spolupr ci. N kolik dn spolu zkou eli 䳍 a s p ekvapen m konstatovali, 䟈e do lo k dokonal hudebn i lidsk symbi ze. Letos na ja e spole n s Kiou uspo dali projekt Kia Carens Tour. Z jejich zap䞹j en ho vozu se stal nejen poj zdn p bytek, ale tak alternativn zku ebna. Turn za alo v kv tnu koncerty ve pan lsku ve m stech Leon, Burgos, Valladolid, Oropesa del Mar a Madrid. Pot hudebn ci odcestovali do ech, kde hr li v Teplic ch, esk ch Bud jovic ch, Ostrav a Praze. 䳘Cestov n hudebn k䞹 je mnohdy komplikovan kv䞹li mno䟈stv not, stojan䞹, n stroj䞹 a dalch rekvizit. S velk m d kem jsme p ijali nab dku Kia Motors k bezplatn mu zap䞹j en vo-

www.kia.cz

zu Kia Carens, kter n m byl skv l m spole n kem na v ce jak 1300kilometrov cest , kterou jsme b hem deseti dn urazili,䳖 k Libor Nov ek. A jeliko䟈 jsou v ichni ve triu velc fandov do aut, vyzkou eli pr snad ve ker jeho mo䟈nosti 䳍 nejen co se t k komfortu podvozku a schopnost motoru, ale i flexibility interi ru. 䳘Kdy䟈 n houslista z legrace p i cest na zadn m sedadle vyndal housle a za al hr t, zjisti-

li jsme, jak moc prostorn a multifunk n toto auto je!䳖 A tak vznikl mal a hodn neobvykl test, kdy t i muzikanti v䞹z pou䟈 vali k relaxu na dlouh ch tras ch, p eprav ve ker ho materi lu, cvi en , ale t eba i k p evl k n p ed koncertem. 䳘Nov Kia Carens je v rn a flexibiln auto, kter dok 䟈e ,spolknout䳒 obrovsk mno䟈stv n kladu. Ale p edev m 䳍 kilometry na silnic ch za jeho volantem jsou prost skv l m z 䟈itkem,䳖 dod v Libor Nov ek. ◀

27

P EDSTAVUJEME

> Dochu te si je!

Z PICANTA M䞸䟇ETE M T D KY 䳘RYCHL M䳖 PRUH䞸M M STSK HO DRAVCE.

S automobily je to podobn jako s j dlem v restauraci 䳍 p ijdete a objedn te si podle chuti. Jen䟈e n kdy m te pocit, 䟈e obl ben j dlo je m lo slan , m lo p liv . Tak si ho prost dochut te䳠

J

PEVN D LIC M 䟇 JE PRAKTICK M DOPL KEM, KTER NAV C ZVY UJE I BEZPE NOST

28

e pln jedno, jak model zna ky Kia vlastn te, proto䟈e a u䟈 m te mal m stsk Picanto, sportovn cee d GT, rodinn Carens nebo luxusn SUV Sorento, v䟈dy si jej m䞹䟈ete d ky origin ln mu p slu enstv Kia snadno modifikovat podle vlastn ho p n . Kia nab z pro v echny sv modely irokou nab dku praktick ho a vysoce kvalitn ho p slu enstv , kter schopnosti, p padn vzhled va eho vozu Kia posunou je t v . Tak nap klad Picanto, jeho䟈 v sostn m rev rem jsou k ivolak ulice velkom sta, kde se c t jako ryba ve vod a spl uje ve ker po䟈adavky. Jen䟈e co si budeme pov dat, modern lov k z m st a ut k ihned, jakmile k tomu dostane p le䟈itost. A co te ? Jak dostat v echny pot ebn v ci 䳘na palubu䳖? To ale nen probl m. I pro ist m stsk Picanto je v nab dce spousta prvk䞹 v bavy, kter v m umo䟈n cestovat jako v o t du v t m aut . St e n nosi e, nosi e na ly䟈e a snowboardy, p epravn boxy... To v echno od renomovan zna ky Thule.

Nebo ostr hatchback cee d GT. Nezd se v m dost v razn ? Chcete je t v ce emoc a sportovnosti? Op t nen probl m! Karbonov polepy, 䳘rychl 䳖 sportovn pruhy nebo unik tn osmn ctipalcov kola, s takovou dopl kovou v bavou se nejen odli te od ostatn ch, ale je t v ce vyzdvihnete p ednosti sportovn ho cee du GT. Rodinn Carens asi nebudete cht t p ikr lovat osmn ctipalcov mi koly s n zk m profilem pneumatik, i kdy䟈 rovn 䟈 ty m Kia v nab dce, a to rovnou ve t ech proveden ch. Majitel takov ch voz䞹 sp e ocen li ty zabra uj c po kr b n zavazadlov ho prostoru, s ovou kapsu na op radlo sedadla spolujezdce, kter zabra uje pohybu mal ch p edm t䞹 po sedadle, odpadkov vak na v e, co by jinak va e ratolesti 䳘necht n 䳖 upustily na zem, nebo organiz r zavazadlov ho prostoru Thule ve t ech velikostech (27, 41 a 64 litr䞹). Je toho skute n hodn .

KIAvision 2/2013 2/2012

P

P znivci outdoorov ch radov nek a majitel ter nn ch SUV Sorento nebo Sportage zase pot nab dka optick ho p slu enstv , kter je t v ce zd䞹razn , 䟈e se va i mil ci nezaleknou 䟈 dn ho ter nu. Stejn tak jist ocen praktick d lic m 䟈e zavazadeln ku, je䟈 umo䟈 uj najednou p ev 䟈et n kup na grilov n spole n s va m hladov m psem, nebo sady gumov ch podlo䟈ek nam sto velurov ch kobere k䞹. D ky nim se nemus te ob vat zapin n interi ru. Kia zkr tka nab z pro ka䟈d ho n co a vybere si skute n ka䟈d . Kia se sna䟈 , aby jej z kazn ci m li v䟈dy p i volb automobil䞹 volnou ruku a nebyli sv z ni dikt tem pevn dan ch automobilov ch kategori . Proto si m䞹䟈ete zvolit mnohdy stejn druh dopl k䞹 pro Picanto, jako i pro Carens i Sorento. Nicm n ani na majitele star ch model䞹 Kia se nezapom n . I t m m co nab dnout. A u䟈 se bav me o optick ch vylep en ch, jako jsou kola i polepy, nebo o t ch funk n ch, jako nap klad o p enosn navigaci nebo dodate n m namontov n parkovac ch senzor䞹. Zde v ak u䟈 z le䟈 na domluv s va m dealerem Kia, kter m v䟈dy p ipravenou kompletn nab dku v ech mo䟈nost . Celou paletu origin ln ho Kia p slu enstv tr npro v echny modely najdete tak na str k ch www.kia.cz v sekci 䳘M m v䞹z Kia䳖. Tak䟈e honem ke stroj䞹m... ◀

SLU ENSTV NOV PRO KIA SORENTO VOZY KIA

PRAKTICK DOPLN K, KTER POM䞸䟇E UDR䟇ET V CI NA SV M M ST .

P IPRAVENO JE HNED N KOLIK TYP䞸 ST E N CH NOSI 䞸.

KOMFORTN LOKETN OP RKA SKR V LO䟇N LO PROSTOR.

S NEPRODY NOU PODLAHOU ZAVAZADLOV HO PROSTORU SE BL TA A P NY B T NEMUS TE.

www.kia.cz

29

P EDSTAVUJEME ZNA KOV KLUB

> Ki ci t lem i du Kdy䟈 je n co dobr a obl ben , netrv dlouho a vznikne okruh oddan ch nad enc䞹, kte sv mu objektu z jmu ob tuj as, energii, a n kdy i pen ze. Lid z Kia Clubu jsou jedni z takov ch.

K

ZAM EN SETK N LEN䞸 KLUB䞸 JE R䞸ZN . ZDE BYLA NAP KLAD MOTTEM BEZPE NOST A V UKA OVL D N VOZU NA KLUZK M POVRCHU.

30 30

ia je v esk republice u䟈 hezkou dku let uzn vanou zna kou a m na na em zem hned n kolik fanklub䞹. T m, kter je v posledn ch letech nejv ce sly et a vid t, je sdru䟈en Kia Club CZ/SK, jeho䟈 z kladnu naleznete na str nk ch www.kia-club.org. Jeho leny jsou skute n nad enci, jejich䟈 automobilov srdce bije pro zna ku Kia stejn zn le a v niv , jako srdce italsk ch tiffosi pro sportovn vozy z Maranella. Kia Club CZ/SK za est let sv existence stihl zorganizovat mnoho setk n , sraz䞹 a dalch nejr䞹zn j ch akc , kter maj co do in n se zna kou Kia a jej mi aktivitami. Kia Club CZ/SK p䞹sob na dvou front ch. Zat mco klubov platforma m v popisu pr ce e en klubov ch z le䟈itost , jako je po d n akc (nap klad sraz䞹 nebo exkurz do tov rny v 䟇ili-

n ), spolupr ci s obchodn mi partnery (prodejci, servisy) a vnit n mi organiza n mi z le䟈itostmi, diskusn f rum (diskusn platforma) je zam eno na v m nu zku enost , pod v n informac , dotazy, spolupr ci a daldiskusn aktivity. Ob sti se pak vz jemn dopl uj a podporuj . Ka䟈d n v t vn k internetov ch str nek www.kia-club. org, p padn facebookov ch str nek Kia Club CZ/SK, m velkou anci, 䟈e se jeho dotaz dostane do spr vn ch rukou a bude na n j v cn reagov no. Jako svou prioritn n pl si klub vyty il sd len informac s ve ejnost , kter mnohdy p i v b ru vozu v h . lov k, jen䟈 p em l nad koup vozu Kia, ale standardn upout vky na vyhl dnut v䞹z v podob reklamy mu nesta , nep esv d ho ani testy v automobilo-

KIAvision KIA K IA IA vis vis sion sion on 2/2013 on 2/2012 2 2/2 2/ /2012 /2 2

NOV 䟇IVOT KIA S SORENTO VOZY KIA

4 OT ZKY PRO TOM E SMETANU, JEDNOHO ZE ZAKLADATEL䞸 KIA CLUBU CZ/SK Co vás vedlo k založení Kia Clubu a kdy se tato myšlenka zrodila?

LENOV KIA CLUBU P ED BAZILIKOU V MA ARSK OST IHOMI. v ch asopisech nebo osobn n v t va u dealera, m na tomto serveru jedine nou mo䟈nost potkat lidi, kte v䞹z maj , p padn m li, a z skat od nich re ln zku enosti. lenov a n v t vn ci serveru www.kia-club.org jsou bohatou studnic cenn ch informac , je䟈 nakonec mohou b t pomysln m jaz kem vah rozhodov n . Proto䟈e nejlep je v䟈dy osobn zkuenost a doporu en jin ho lov ka. Na str nky www.kia-club.org chod t dn v pr䞹m ru p es p t tis c n v t vn k䞹 a server registruje t m 6300 len䞹. O po dek a p ehled na diskusn m f ru se star administr tor a tve ice moder tor䞹. A v te, 䟈e by v tom byl ert, abyste zde nena li to, co hled te, nebo pot ebujete zjistit ohledn voz䞹 Kia. Proto䟈e pokud se odpov nedozv te zde, t 䟈ko ji najdete jinde䳠 ◀

Klub byl založen jako třetí Kia klub pro české a slovenské návštěvníky na  internetu. Jedná se tedy o nejmladší Kia klub, který už však za první rok své existence předčil v návštěvnosti (aktuální průměr je přibližně 80 tisíc unikátních návštěv a přes 5,5 milionu zobrazení našich stránek za měsíc) a aktivnosti (aktuálně přes 87 tisíc příspěvků ve více než 3200 tématech) dva zbývající Kia kluby. U zrodu klubu jsem stál já, Tomáš Smetana (současná přezdívka na klubu Beda), a Vlastimil Fišer (současná přezdívka na klubu vlafi). Oba jsme byli nespokojeni s aktuální situací na konkurenčních klubech, a proto jsem na popud pana Fišera začal pracovat na vytvoření nových webových stránek a diskusního fóra, které nám mělo pomoci k založení vlastního Kia klubu.

pořádat pravidelné schůze a ostatní aktivity s tím spojené. V současnosti je mým hlavním závazkem udržet stránky Kia-club.org v provozu a aktualizované.

Pořádáte poměrně dost srazů. Účastní se jich pouze české a slovenské vozy, nebo přijíždějí také z okolních zemí? Aktuálně se bude konat velký 13. sraz a když se podívám zpětně na poslední tři roky, tak to bylo minimálně 30 různých minisrazů, které uspořádali jednotliví členové fóra. V minulosti už jsme zkoušeli navázat kontakt i se zahraničními Kia kluby, hlavně ten ruský má velkou základnu, ale zatím se nám nepodařilo dohodnout se na vzájemném setkání. ◀

Jak dlouho vlastně fungujete? Kia-Club.org funguje od 2. října 2007.

Kolik času vám zabere spravování Kia klubu? Abych pravdu řekl, tak Kia klub se spravuje sám, a to díky jeho aktivním členům. Nejsme totiž žádným registrovaným sdružením, tak jako některé jiné kluby, a proto není třeba

www ww www.ki www.kia.cz w w.k .ki kiia.c k a cz z

31 31

P EDSTAVUJEME SERVIS

> Rodinn p

e

Kia m mezi automobilov mi v robci k servisu automobil䞹 sv ch z kazn k䞹 specifick p stup, kter celoevropsky shrnuje pod ozna en 䳘Family-like Care䳖 䳍 tedy Rodinn p e. Podle toho se k v m automobilka chov i v oblasti servisu a dr䟈by.

N

U KA䟇D PROHL DKY JE V䟇DY P ESN D NO, CO JE POT EBA ZKONTROLOVAT.

32

v t va servisu je nutnost , kter se nevyhne 䟈 dn mu majiteli, a u䟈 nov ho i ojet ho automobilu. Kia v ak nab z takov slu䟈by, 䟈e na servis va eho mil ka budete jezdit s sm vem. S unik tn sedmiletou z rukou, kterou Kia sv m z kazn k䞹m nab z , je nasnad si myslet, 䟈e pravideln n v t vy servisu se v s net kaj . A kdy䟈 k tomu p ipo teme je t minim ln ro n n jezd, pak u䟈 se m䞹䟈e zd t, 䟈e jezdit do autorizovan ch servis䞹 je bohapust ztr ta asu a pen z. Pravda, kvalita a bytelnost automobil䞹 Kia takov to my lenkov pochody a vahy jenom podporuj , jen䟈e po d tu m me faktor, kter nelze ignorovat. Jde o to, 䟈e i p es technologickou vysp lost a odolnost model䞹 zna ky Kia se po d jedn o mechanick stroj, kter asem st rne a pot ebuje dr䟈bu. To ostatn dokl daj zku enosti jak lid ze servisu, tak p ej mac ch technik䞹, kte se ji䟈 n kolikr t setkali s n zorem, 䟈e sedmilet z ruka znamen sedm let bez dr䟈bov ho provozu. Bohu䟈el neznamen a ani znamenat nem䞹䟈e 䳍 tak daleko nen 䟈 dn automobilka na sv t .

I kdy䟈 s vozem nejezd te asto a je gar 䟈ovan , po d podl h procesu st rnut a dal m vliv䞹m. Proto je velmi d䞹le䟈it nav t vovat autorizovan servisy, kde p esn v d , na kter jednotliv sou sti je v jak m asov m obdob t eba se soust edit. U䟈 d vno toti䟈 neplat , 䟈e servisn prohl dka = jen v m na oleje, jak tomu asto b v v mal ch opravn ch. V autorizovan ch servisech v s uv t nejen profesion ln vystupuj c a speci ln pro kolen person l, ale tak m te jistotu, 䟈e va emu vozu se dostane origin ln ch d l䞹 a provozn ch n pln . Kia je v tomto ohledu natolik vp edu, 䟈e pro z kazn ky, kte z n jak ho d䞹vodu nemohou, nebo necht j pou䟈 vat origin ln n hradn d ly, m p ipravenou levn j alternativu produkt䞹 nazvanou Product Line 2. Nejedn se o standardn druhov robu, n br䟈 levn j alternativu k origin ln m d l䞹m, kter byly vyrobeny podle stejn ch standard䞹 jako p䞹vodn d ly. Kia db i na to, aby jej zam stnanci m li ty nejnov j poznatky a informace z oblasti servisu a provozu automobil䞹 Kia. 䟇e nejde o nic ne kaj c slova, to dokl d nov vznikl

KIAvision 2/2013 2/2012

DR䟇BA NOV KIA AUTOMOBILU SORENTO

kol c centrum Kia v Jen i, v jeho䟈 t sn bl zkosti se nach z centr ln sklad Kia Motors Czech. Zde se servisn a p ij mac technici u z sad m, jak pracovat pro co nejv t spokojenost z kazn ka. Hlavn m mottem v eho je tzv. 10 krok䞹 servisn ch z sad Kia, co䟈 je jak si desatero, podle kter ho se zam stnanci Kia d p i jedn n se z kazn ky. V oblasti servisu zna ka Kia pro sv z kazn ky p ipravuje mnoho v rnostn ch akc a v hodn ch slevov ch program䞹. O nich se m䞹䟈ete v ce dozv d t p mo v prodejn ch zna ky nebo na internetu. Jednou z nich je t eba sez nn prohl dka (jarn nebo podzimn ), kde se va emu vozu dostane 15bodov servisn prohl dky za bezkonkuren n ch 99 korun. Krom toho si v r mci t to akce Kia nachystala slevy na origin ln d ly, jako jsou tlumi e, brzdy nebo baterie. Ostatn , dlouh zima b v ke v em automobil䞹m rovnocenn krut . A to nemluv o programu Kia 777, jen䟈 je posky-

tov n majitel䞹m model䞹 Rio, Venga, cee`d, Sportage a Carens v z vislosti na stupni v bavy. Tato komplexn slu䟈ba zahrnuje sedmiletou z ruku Kia na v robn vady a poruchy nov zakoupen ho vozu a aktualizaci mapov ch podklad䞹 navigace po dobu sedmi let zdarma (pokud ji v䞹z m ve v bav ). D le sedm let asisten n ch slu䟈eb, kter zajist , 䟈e v p pad nouzov situace, poruchy nebo nehody pro v s bude zprost edkov n servis p mo na m st . A to se v m v udy, v etn odtahu, zaji t n n hradn ho vozidla, p padn ho ubytov n , p epravy zavazadel i doru en opraven ho vozidla do va ich rukou. V neposledn ad je sou st programu Kia 777 tak sedm let Kia prohl dek, co䟈 jsou kondi n jarn a podzimn prohl dky vozidla p ed sez nou zdarma. Tak co, je t si po d mysl te, 䟈e n v t va autorizovan ho servisu je nutn zlo a finan n pohroma? Omyl, naopak v m m䞹䟈e mnoho pen z a starost u et it. ◀

10 SERVISN CH Z SAD KIA

1. Sjedn n n v t vy 2. P iv t n z kazn ka 3. Diagnostika 4. Zak zkov list 5. Cena 6. Proveden servisn ch prac 7. Sledov n servisn ch prac 8. Kontrola kvality 9. P ed n vozidla 10. Zp tn vazba

www.kia.cz

33

P EDSTAVUJEME SERVISN R DCE

> Autobaterie Situaci, kdy jste r no nasedli do auta, oto ili kl kem zapalov n a ono se nestalo v䞹bec nic, zn mnoho z n s. Potkala v s nep jemnost zvan vybit baterie䳠

A

utobaterie pat mezi ty sou stky, na jejich䟈 funkci p mo z vis to, zda v䞹bec n kam pojedeme, nebo z䞹staneme doma. V d v j ch dob ch jste se museli o akumul tory opravdu pe liv starat, jeliko䟈 sta ilo nechat auto st t jen n kolik dn v zim a bylo hotovo. Dnes jsou baterie daleko siln j a odoln j. To ale neznamen , 䟈e byste je m li zanedb vat. Automobilka Kia pou䟈 v b 䟈n ve sv ch modelech dva typy bateri (kdy䟈 nepo t me hybridn model Optima Hybrid). V echny jsou 100% bez dr䟈bov a jedin kontrola se prov d v r mci pravideln dr䟈by vozidla v autorizovan m servisu. Pomoc testeru se kontroluje stav nabit , pevnost svorek a p ipojen kabel䞹. Bez prov d n t to pravideln dr䟈by nem䞹䟈e b t zaru ena spolehlivost fungov n baterie. Prvn m typem akumul tor䞹 pou䟈 van ch ve vozech Kia jsou baterie s elektrolytem zalit mi olov n mi elektrodami. Tento typ ba-

34

terie pou䟈 v Kia pro z 䟈ehov (40 a䟈 80 Ah) i vzn tov motory (70 a䟈 100 Ah). T m druh m jsou tzv. baterie AGM s olov n mi elektrodami a elektrolytem rozpu t n m ve speci ln skeln hmot . Tento typ baterie pou䟈 v Kia ve vozidlech, kde je vy n rok na jej kapacitu i z t 䟈, co䟈 v praxi znamen , 䟈e se pou䟈 v ve vozidlech s paketem ISG (Stop/Start syst m a rekuperace kinetick energie). Tyto baterie je mo䟈n v razn v ce zat 䟈it a maj v znamn del 䟈ivotnost, nicm n jejich nev hodou je vy cena. Tento typ baterie je nutn nab jet jen k tomu elu navr䟈en mi nab je kami, p i em䟈 autorizovan servisy Kia jsou vybaveny nab jec m a testovac m speci ln m za zen m od firmy Midtronics. Kia na baterie nav c poskytuje z ruku bez omezen kilometr䞹. Z kazn ci Kia tak v z sad nemus bateri m v novat 䟈 dnou pozor-

nost, mus se v ak dr䟈et z kladn ch pravidel, kter jsou n sleduj c : 1. Nesm doj t k p ep lov n baterie 2. Nedoporu uje se sv pomocn montov n dal ch spot ebi 䞹 p mo na p ly baterie, nebo mont 䟈 dodate n ch koster 3. P ed zimou se doporu uje nechat zkontrolovat stav (v r mci pravideln ch prohl dek) 4. Nem nit AGM baterii za norm ln typ 5. Nikdy nenab jet AGM baterii za zen m, kter neum obsluhovat tento typ bateri 6. Pro AGM baterie nepou䟈 vat rychlonab je ky 7. Kontakty bateri udr䟈ovat ist Budete-li respektovat toto sedmero a pravideln nav t vovat servis, nestane se v m, 䟈e kv䞹li vybit baterii p䞹jdete do pr ce p ky. ◀

KIAvision 2/2013 2/2012

ZABEZPEČTE SVŮJ VŮZ PROTI KRÁDEŽI ZVOLTE OVĚŘENOU KVALITU

ZVOLTE CONSTRUCT

Mechanické zabezpečení vozidel proti krádeži CONSTRUCT

Elektromechanické zabezpečení vozidel proti krádeži CONSTRUCT SAFETRONIC

www.construct.cz Schválené lokální příslušenství KIA