Pipo W1 Használati útmutató
Bevezetés Köszönjük, hogy új táblagépünket választotta! Ennek az útmutatónak a segítségével a felhasználók rövid idő alatt megismerhetik a terméket. A továbbiakban, ábrákkal is illusztrálva megismerheti a gombok elhelyezkedését és funkcióit.
Tartalom I. Figyelmeztetések a használat előtt ............................................................................................................................................................................ 5 II. A gombok elhelyezkedése és azok funkciói ............................................................................................................................................................ 7 III. A gombok funkciói................................................................................................................................................................................................. 10 IV. Az asztal .................................................................................................................................................................................................................. 12 1. Windows 8.1 kezdőképernyő: .................................................................................................................................................................. 12 2. Csúsztatás .................................................................................................................................................................................................. 13 3. Az alkalmazások felülete .......................................................................................................................................................................... 17 4. Gombok menü ........................................................................................................................................................................................... 20 5. Két képernyős használat ........................................................................................................................................................................... 24 V. Alapműveletek ......................................................................................................................................................................................................... 26 1. Alvó állapot, újraindítás és kikapcsolás ................................................................................................................................................... 26 2. Biztonság ................................................................................................................................................................................................... 27 VI. GY.I.K. ................................................................................................................................................................................................................... 29
1. Hogyan változtathatom meg egy Win8 táblagép nyelvét? ..................................................................................................................... 29 2. Hogyan telepíthetem a Win8 rendszert PIPO eszközömre? ................................................................................................................... 33 Biztonsági előírások ..................................................................................................................................................................................................... 38
I. Figyelmeztetések a használat előtt 1. A termék nem trópusi területeken, 2000 méteres tengerszint feletti magasság alatt használható
2.
Ne ejtse a táblagépet a földre és más erős behatásnak se tegye ki.
3.
Ne használja hosszabb távon olyan környezetben, ahol a levegő túl hideg vagy túl meleg (-15°C~+35°C), túl párás vagy poros. Ne tegye ki a táblagépet közvetlen napfénynek.
4.
Lehetőleg próbálja elkerülni a készülék használatát erős mágneses térben vagy sztatikus környezetben.
5.
Ha víz vagy más folyadék fröccsen a táblagépre, azonnal kapcsolja ki és ne használja, még teljesen ki nem száradt. Forduljon szervizünkhöz.
6.
Ne tisztítsa a táblagépet vegyszer tartalmú tisztítószerrel, vagy bármilyen más folyadékkal, hogy megelőzze a korrózió és a pára okozta meghibásodásokat. Ha tisztítás szükséges, végezze száraz, puha törlőkendővel.
7.
Cégünk semmilyen felelősséget nem vállal a rendellenes szoftver- vagy hardverműködés, karbantartás vagy bármilyen más esemény miatt bekövetkező adatvesztésért.
8.
Az adatvesztés elkerülése érdekében, minden esetben készítsen biztonsági másolatot fontos adatairól.
9.
Ne szerelje szét a táblagépet, ha így tesz elveszíti a jótállást.
10. A termék kompatibilis a legtöbb hordozható 3G modemmel. A 3G modemek csatlakozói eltérőek lehetnek. Javasoljuk, hogy a vásárlás előtt próbálja ki, hogy a termék megfelelő-e készülékéhez. 11. A Rövid használati útmutatót és a szoftver folyamatos módosítás/fejlesztés alatt áll. Szoftverfrissítéseket a www.pipo.cn oldalon találhat, Önnek kell azokat letöltenie, ezekről nem küldünk külön értesítést. Ha bármilyen eltérés található a Rövid használati útmutató és a szoftver között, az utóbbi az irányadó. 12. A nem megfelelő típusú akkumulátorok használata robbanást okozhat. Mindig eredeti akkumulátorokat használjon.
II. A gombok elhelyezkedése és azok funkciói
○,1 ○,2 ○,3 ○,4 ○,5
○,6 ○,7 ○,8 ○,9
Hangerő-/hangerő+: Hangerő növelése/csökkentése Előlapi CCD kamera, fényképek készítése, képrögzítés CCD kamera visszajelző Ha a kamera használatban van, a CCD kamera visszajelző világít. Windows gomb: A gomb megnyomásával visszatér a Kezdőképernyőre. Mozgatható billentyűzet csatlakozója: A csatlakozó mágneses, melynek segítségével a billentyűzet helyzete könnyen beállítható, és az szorosan csatlakoztatható a táblaszámítógéphez. Hátlapi CCD kamera, fényképek készítése, képrögzítés Hangszóró: A beépített hangszórónak köszönhetően, külső eszköz csatlakoztatás nélkül is hallhatóak a készülék hangjai. Reset gomb: Rendszer újraindítása Be-/kikapcsolás gomb Nyomja le az érintőképernyő be-/kikapcsolásához. Ezzel a gombbal alvó állapotba is küldheti a készüléket, illetve
○,10 ○,11 ○,12 ○,13 ○,14 ○,15
felébresztheti alvó állapotból. Fülhallgató és mikrofon csatlakozó: Ezen a csatlakozón keresztül a táblagép audiojeleket küld egy fülhallgatónak vagy külső hangszórónak. Mini HDMI csatlakozó: High-Definition Multimedia Interface MicroSD MicroSDHC Micro SD kártya foglalat: A beépített kártyaolvasó a MicroSD és MicroSDHC formátumokat kezeli. Micro-USB csatlakozó: Adatok olvashatóak be az USB porton keresztül. Mikrofoncsatlakozó DC tápcsatlakozó: A DC csatlakozón keresztül töltheti újra táblagépét.
III. A gombok funkciói Figyelem! A billentyűzet opcionális, a termék konfigurációja az ön által
egyedileg választott kiviteltő függ. ○,1 Kihajtható billentyűzet csatlakozója:
A csatlakozó mágneses, melynek segítségével a billentyűzet helyzete könnyen beállítható, és az szorosan csatlakoztatható a táblaszámítógéphez. ○,2 Billentyűzet: A billentyűzet teljes méretű QWERTY billentyűkiosztással rendelkezik és kényelmesen gépelhet rajta. ○,3 Érintőpad: Egy egérhez hasonlóan irányíthatja az egérmutatót a táblagépen. ○,4 Állvány: A táblagép behajtható állványa.
A táblagép és a billentyűzet használata
IV. Az asztal
1. Windows 8.1 kezdőképernyő: A képen láthatja, hogy több program is ki van tűzve a kezdőképernyőre. Ezek az alkalmazások „mágnesek” formájában jelennek meg. Kattintással nyithatja meg azokat. Az alkalmazások teljes futtatásához be kell lépni Microsoft fiókjába.
2. Csúsztatás Húzás jobbra
Húzás balra
A gombok menü
Az alkalmazások
megnyitásához húzza
megtekintéséhez húzza
ujját jobbra a képernyő
ujját jobbra a képernyő
bal oldaláról.
bal oldaláról.
Nagyítás
Kicsinyítés
A kép nagyításához
A kicsinyítéshez a az
az érintőképernyőn
érintőképernyőn
húzza szét két ujját.
húzza össze két ujját.
Lefelé húzás
Csúsztatás ujjal
A képek, programok
Az összes program
mozgatásához, a
megtekintéséhez, a
kezdőképernyőn
kezdőképernyőn,
csúsztassa ujját
húzza lefelé ujját a
jobbra-balra.
képernyő tetejétől.
Húzás felfelé
Az összes alkalmazás megtekintéséhez, a kezdőképernyőn, húzza felfelé ujját a képernyő aljától.
3. Az alkalmazások felülete A kezdőképernyőn rögzített programokon kívül elindíthat más, a táblagépre telepített programokat is a minden program menüben.
Ha több alkalmazást szeretne rögzíteni a kezdőképernyőn, akkor kövesse az alábbi képernyőn látható eljárást: (1) finoman érintse meg az alkalmazás mágnesét és körülbelül egy másodpercig tartsa nyomva azt, majd engedje el, majd válassza a kitűzés a kezdőképernyőre (2) lehetőséget.
Ha törölni szeretne egy alkalmazást vagy el kívánja távolítani azt a kezdőképernyőről: (1) finoman érintse meg az alkalmazás mágnesét és körülbelül egy másodpercig tartsa nyomva azt, majd engedje el, majd a tulajdonságok oszlopban válasszon az eltávolítás, rögzítés feloldása vagy törlés lehetőségek közül.
4. Gombok menü A gombok menü megnyitásához húzza ujját balra a képernyő jobb oldaláról, a következő gombokat érheti el: Start, eszköz, Beállítások, Megosztás és Programok keresése.
A gombok menü megnyitásához húzza ujját balra a képernyő jobb oldaláról, a következő gombokat érheti el: Start, eszköz, Beállítások, Megosztás és Programok keresése.
Alkalmazásokat és programokat kereshet a táblagépen. Megoszthatja a programot, közösségi oldalakon vagy e-mailben.
Érintse meg, hogy visszatérjen a Kezdőképernyőre. A kezdőképernyőről, ezzel a funkcióval visszatérhet a legutoljára megnyitott alkalmazáshoz. Olvashat, írhat és megoszthat fájlokat, csatlakozhat külső monitorhoz vagy nyomtatóhoz, ha az eszköz csatlakoztatva a van a táblagéphez. A táblagép beállítása
Keresés menü
Eszköz menü
Megosztás menü
Beállítások menü
5. Két képernyős használat A számítógép résznél (1. ábra) húzza befelé a képernyő bal oldalát és tartsa. Ha a két kezelőfelület megjelent, engedje el. Érintse meg az elválasztó vonal közepén található elválasztás gombot (2. ábra) és húzza jobbra vagy balra, így megadhatja két képernyő megjelenítési arányát.
(1. ábra)
(2. ábra)
V. Alapműveletek 1. Alvó állapot, újraindítás és kikapcsolás
2. Biztonság Felhasználónév és jelszó beállítása
Gyors beállítás: Érintse meg a „Beállítások” gombot, majd válassza a „Számítógép beállítása” lehetőséget. Válassza a baloldalon található „Felhasználó” elemet, majd a jobb oldali „Saját fiók” résznél válassza a „Helyi fiók létrehozása” lehetőséget. Miután megadta Windows Live fiókjának jelszavát, adja meg a felhasználónevet majd a jelszót, és erősítse meg jelszavát.
VI. GY.I.K. 1. Hogyan változtathatom meg egy Win8 táblagép nyelvét? Az Alkalmazások felületen érintse meg kétszer a Számítógép elemet, lépjen be a vezérlőpultba, érintse meg a „Terület és nyelv” lehetőséget.
Érintse meg a „Nyelv hozzáadása” elemet, válassza ki a nyelvet, majd mozgassa ezt a nyelvet az első helyre.
Ne feledje, ha nyelvet állít be, az eszköz csatlakozik az internethez, hogy letöltse a nyelvi csomagot.
2. Hogyan telepíthetem a Win8 rendszert PIPO eszközömre? A rendszercsomagot töltse fel egy USB háttértárra, csatlakoztassa ezt az USB háttértárat a PIPO Win8 táblagéphez, kapcsolja be a táblagépet és nyomja meg az F7 gombot.
Egy DOS kezelőfelületet lát, írja be: „D:” majd érintse meg az enter gombot.
Írja be: „DF.BAT”, majd érintse meg az enter gombot, a rendszer ellenőrzése történik
Írja be: „DF.BAT”, majd ismét érintse meg az Entert,
A telepítés magától végbemegy, majd írja be: „Exit”, érintse meg az Enter gombot, a rendszer újraindul, és a Win8 rendszer telepítve van.
Biztonsági előírások
Ne használja táblagépét nyílt láng, gyúlékony anyagok vagy gázok közelében
Ne tegye ki készülékét (-30 fok ~ +45 fok) közötti hőmérsékletnek, magas páratartalomnak, poros környezetnek
Ne dobja az akkumulátort tűzbe, mert robbanáshoz vezethet
Tartsa távol a táblagépet kisgyerekektől.
Kapcsolja ki táblagépét, ahol a használata nem engedélyezett pl. kórházak, repülőgépek, benzinkutak
Tartsa távol szívritmus szabályzó és egyéb orvosi berendezésektől
Tartsa távol mágneses eszközöktől
Tartsa távol mindenféle folyadéktól
Az apró alkatrészek fulladásveszélyt okozhatnak
Csak a jóváhagyott kiegészítőkkel használja
Ne próbálja meg szétszerelni készülékét
Akkumulátor megfelelő használata: Első alkalommal használjon hálózati töltőt a készülék teljes feltöltéséhez. Csatlakoztassa egyik végét a készülék töltőcsatlakozó aljzatába, míg másik végét a 220V fali aljzatba. A teljes (100%) töltöttség elérését követően lecsatlakoztathatja a készüléket a töltőkábelről. Soha ne töltse az akkumulátort egyhuzamban 24 óránál tovább! Az 5-12 órás hosszú töltés nem javasolt, továbbá nem játszik szerepet az akkumulátor esetleges kalibrálásában, mely egyébként 3-5. töltési ciklusra érheti el maximum teljesítményét. Töltés alatt az akkumulátor, a telefon és a töltő valamennyire melegszik, ez normális jelenség.
Ne helyezze régi akkumulátorát a háztartási hulladéktárolóba. A régi akkumulátort a kijelölt helyen dobja ki, ahol speciális szabályokat alkalmaznak megsemmisítésükre.
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Ezennel kijelentjük, hogy a következő termék: Pipo W1 táblagép megfelel a Rádió és távközlési végberendezésekre (1999/05/EC EC) és az Elektromágneses Megfelelőségre (2004/108/EC) vonatkozó irányelvek alapvető követelményeinek. Ez a tanúsítvány vonatkozik az összes olyan példányra, amit ugyanúgy gyártottak, mint amelyet a tesztelésre és az értékelésre benyújtottak. A Rádió és távközlési végberendezésekre (1999/05/EC EC) vonatkozó irányelveknek való megfelelőség értékelését az Accurate technology Ltd. Kijelölt Testület végezte el. A vonatkozó dokumentumok elérhetők cégünk telephelyén (1066 Bp., Zichy Jenő utca 10.) jelöléssel lett ellátva. (Ping Digital Kft. 2014. www.pingdigital.hu)
A termék CE
